Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

94 lines
5.0 KiB
CSV

0,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_00,再会の市のトゲネは、親切な人を探しているようだ。
1,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDZ508_02759_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_00,迷子の子どもを探す
25,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_01,トゲネに報告
26,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_02,
27,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_03,
28,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_04,
29,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_05,
30,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_06,
31,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_07,
32,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_08,
33,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_09,
34,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_10,
35,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_11,
36,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_12,
37,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_13,
38,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_14,
39,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_15,
40,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_16,
41,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_17,
42,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_18,
43,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_19,
44,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_20,
45,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_21,
46,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_22,
47,TEXT_STMBDZ508_02759_TODO_23,
48,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_000,"あなた……これから市を見て回る予定はある?
よかったら、ちょっと手伝ってもらえないかしら?"
49,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_001,"私はね、ゆっくり買い物を楽しんでもらうために、
お客さんの子どもを、この建物で預かる仕事をしているの。
迷子の面倒を見たりもするわ。"
50,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_002,"そこでなんだけど、もし、迷子の子を見かけたら、
この建物に来るように、伝えてもらえるかしら?
買い物ついでで構わないから、お願いね。"
51,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_003,"もし、迷子の子を見かけたら、
この建物に来るように、伝えてもらえるかしら?
買い物ついでで構わないから、お願いね。"
52,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENA02759_000_010,"へぇ、そんな場所があるんだ。
景色を見るのも飽きたし、
姉ちゃんが言ってるとこに行ってみようかな~。"
53,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENA02759_000_011,"そういえば、オレにそっくりなヤツに会わなかった?
もし見つけたら、そいつにも、
その場所に来るように伝えておいてよ!"
54,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENB02759_000_012,"へぇ、そんな場所があるんだ。
父ちゃんたちの買い物が終わるまで、そこに行ってみようかな~。"
55,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENB02759_000_013,"それにしても、兄ちゃんはどこ行ったんだろ?
まぁ、そのうち会えるだろうからいいか!"
56,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENC02759_000_016,"な、なんですか?
羊さんから出た土でお団子を作ってただけで、
別に変なことをしてるわけじゃ……。"
57,TEXT_STMBDZ508_02759_CHILDRENC02759_000_017,"……そんな場所があるんですね。
手を洗ってから、行ってみるとします!"
58,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_020,"あなたが見つけてきてくれた子たちが、三人やって来たわよ。
今日はまだひとりしか預かっていなかったから、
すっかり賑やかになったわ。"
59,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_021,"子どもたちって、部族なんて関係なしに、
すぐ仲良くなっちゃうんだから凄いわよね。
今、中にいる子たちも、みんな違う部族の子なの。"
60,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_022,"あなたが声をかけてくれた、外見が瓜二つな子たちは、
三度に一度は双子が生まれるって話の、ヒマー族の男の子たち。"
61,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_100_022,"少し服に泥が付いていた女の子は、
獣の糞を集めて、移動式の窯で焼き炭を売って生活する、
ボリル族の子。"
62,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_110_022,"あなたは会っていないけど、最初から預かっていた子は、
一妻多夫の伝統を持つバヤクッド族の子なの。"
63,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_023,"大人たちはいがみ合うことが多いのに、
子どもはすぐに仲良くなっちゃうんだから、
まったく、不思議なものよね。"
64,TEXT_STMBDZ508_02759_TOGENE_000_024,"子どもたちにできるんだから、大人だって……
いえ、今のは気にしないで。
とにかくありがとう、優しいお客さん。"