mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-26 11:49:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
338 lines
25 KiB
CSV
338 lines
25 KiB
CSV
0,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
|
|
|
ミィ・ケット野外音楽堂のリゼット・ド・ヴァレンティオンは、冒険者に話したいことがあるようだ。"
|
|
1,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
|
受注、進行できます。
|
|
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
|
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
|
|
|
リゼットと話した。彼女から、愛の見習い伝道師を手伝ってほしいと頼まれた。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「アストリド」と話そう。"
|
|
2,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_02,アストリドと話した。彼女によると相性診断の会場設営を担当するモーグリが、仕事を放り出してしまったそうだ。グリダニア旧市街で仕事を放り出したモーグリを3人探そう。
|
|
3,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_03,仕事を放り出したモーグリたちから言い訳を聞いた。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「アストリド」に報告しよう。
|
|
4,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_04,アストリドに報告した。彼女はモーグリたちの指摘を参考に、相性診断の改善を決めた。改善方法を相談するため、ミィ・ケット野外音楽堂付近の「クポル・クム」と話そう。
|
|
5,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_05,クポル・クムと話した。彼は相性診断の改善を手伝ってくれるようだ。グリダニアの革細工師ギルド付近にいる「おさぼりモーグリ」と話そう。
|
|
6,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_06,おさぼりモーグリたちと話した。ミィ・ケット野外音楽堂付近の「アストリド」と話そう。
|
|
7,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_07,アストリドと話した。彼女から新生した相性診断を体験するよう頼まれた。ミィ・ケット野外音楽堂の「ヴァレンティオン家の侍従」に話しかけ「ヴァレンティオンセレモニー」を攻略し、ミィ・ケット野外音楽堂付近の「アストリド」に攻略した証である「」を見せよう。
|
|
8,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_08,アストリドにを見せた。彼女は、ヴァレンティオンセレモニーの一般公開を決めた。ミィ・ケット野外音楽堂の「リゼット・ド・ヴァレンティオン」に報告しよう。
|
|
9,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_09,リゼットに報告した。彼女はアストリドを手伝ってくれた冒険者に、礼を言った。この件で見習いがとれたアストリドは、きっと立派な愛の伝道師となるだろう。
|
|
10,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_FESVLT401_03082_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_00,アストリドと話す
|
|
25,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_01,仕事を放り出したモーグリを探す
|
|
26,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_02,アストリドに報告
|
|
27,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_03,クポル・クムと話す
|
|
28,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_04,おさぼりモーグリと話す
|
|
29,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_05,アストリドと話す
|
|
30,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_06,"「ヴァレンティオンセレモニー」を攻略して
|
|
アストリドにを見せる"
|
|
31,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_07,リゼット・ド・ヴァレンティオンに報告
|
|
32,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_08,
|
|
33,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_09,
|
|
34,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_10,
|
|
35,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_11,
|
|
36,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_12,
|
|
37,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_13,
|
|
38,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_14,
|
|
39,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_15,
|
|
40,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_16,
|
|
41,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_17,
|
|
42,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_18,
|
|
43,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_19,
|
|
44,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_20,
|
|
45,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_21,
|
|
46,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_22,
|
|
47,TEXT_FESVLT401_03082_TODO_23,
|
|
48,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_000,"冒険者さん、こんにちわ~♪
|
|
奇跡を起こす愛の伝道師、リゼットちゃんこと、
|
|
リゼット・ド・ヴァレンティオンでぇ~~っす☆"
|
|
49,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_010,"おやおや~? アナタはこの前の冒険者さん!
|
|
お久しぶり、元気してた?
|
|
また会えてリゼット、とーっても嬉しいゾ☆"
|
|
50,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_020,"さてさて、ただいま「ヴァレンティオンデー」が開催中ですっ♪
|
|
これは純愛を貫いた私のご先祖サマ、
|
|
アラベル・ド・ヴァレンティオン伯爵にちなんだ祝祭なの☆"
|
|
51,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_021,"リゼットは、ご先祖サマにあやかって、
|
|
みんなの「愛」を応援するために、
|
|
とおいとお~い、イシュガルドからやってきました♪"
|
|
52,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_022,"今回は、な、な、な、な~んとっ!
|
|
「久遠の絆」を結ぶ「エターナルバンド」にあやかって、
|
|
愛を伝えるお手伝いをしちゃいま~すっ♪"
|
|
53,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_023,"十二神大聖堂にも協力してもらって、
|
|
気になるふたりの相性診断なんかも開催する予定だから、
|
|
ぜひぜひ、気軽に参加してみてネ☆"
|
|
54,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_024,"……と、言いたいところなんだけど、
|
|
アナタを優秀な冒険者と見込んで、
|
|
ちょーっち、頼まれてくれないかなぁ?"
|
|
55,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_025,"催しのひとつを担当している愛の見習い伝道師を、
|
|
それとな~く、手伝ってあげてほしいの☆
|
|
あ、私からの依頼ってのも内緒でね!"
|
|
56,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_026,"その子、「アストリド」って言うんだけど、
|
|
真面目っていうか、融通がきかないっていうか、
|
|
ちゃんとやれるか心配で……。"
|
|
57,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_027,"様子を見て、困っているようだったら、
|
|
「アストリド」を助けてあげて!
|
|
よろしくね!"
|
|
58,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_030,"「アストリド」が困っているようだったら、
|
|
アナタの力を貸してあげて!
|
|
よろしくね♪"
|
|
59,TEXT_FESVLT401_03082_HORTEFENSE_000_031,"やあ、冒険者。
|
|
もしかして、僕の聖女リゼットさんから、
|
|
「アストリド」のことを頼まれてないかい?"
|
|
60,TEXT_FESVLT401_03082_HORTEFENSE_000_032,"実は僕も手伝おうとしたんだけど、
|
|
嫌われているらしくって、うまくいかなくてね……。
|
|
すまないけれど、彼女のことをよろしく頼むよ。"
|
|
61,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_040,"どうしましょう……このままでは、失敗してしまいます……。
|
|
せっかく姉様が、お仕事を任せてくださったのに……。"
|
|
62,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_041,"はっ、冒険者さん!?
|
|
相性診断の件でしたら、まだ準備中でして…………"
|
|
63,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_042,"そ、そうだ、困ったときは冒険者を頼れと、
|
|
姉様もおっしゃっていました……。
|
|
どうか、「愛の見習い伝道師助手」になって助けてください!"
|
|
64,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_043,"私は姉さ……リ、リゼットちゃんから、
|
|
相性診断の催しを任されていたのですが、
|
|
準備中に問題が起きてしまいまして。"
|
|
65,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_044,"というのも、会場の設営をお願いしたモーグリさんたちが、
|
|
「こんなのやってられないクポ!」と言って仕事を放り出し、
|
|
どこかへ行っちゃったんです!"
|
|
66,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_045,"私、愛のために頑張っていただけなのに……
|
|
いったい何が悪かったのかすらわからず、困っているんです。"
|
|
67,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_046,"冒険者さん、お願いです。
|
|
旧市街のどこかにいるモーグリさんたちを探して、
|
|
なぜ仕事から逃げたのか、理由を聞いてみてください!"
|
|
68,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_050,"モーグリさんを探して、なぜお仕事を放り出したのか、
|
|
その理由を聞いてきてください。
|
|
愛の見習い伝道師助手として、お願いします!"
|
|
69,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEA03082_000_060,"ふんふんふふ~んクポ♪ やっぱり働きすぎはよくないクポ~♪
|
|
みんな仕事を忘れて~、おさぼりするべきクポ~♪"
|
|
70,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEA03082_100_060,……はっ、誰クポ!?
|
|
71,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEA03082_000_061,"あ、アストリドに頼まれた、クポ?
|
|
それなら、ちゃーんと答えてあげるクポ。
|
|
……ちなみに、さっきのは冗談だから忘れるクポ。"
|
|
72,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEA03082_000_062,"僕たちが仕事から逃げ……一時中断したのは、
|
|
相性診断がつまらなそうだったからクポ。
|
|
あれじゃあ、絆が育まれそうか判定できないクポ。"
|
|
73,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEA03082_000_063,"このまま完成したら、大失敗になるクポ。
|
|
だから、僕たちは逃げることにしたクポ!
|
|
アストリドには、そう伝えてほしいクポ~!"
|
|
74,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEB03082_000_070,"ふぃ~、働かずに食べるクポの実はうまかったクポ。
|
|
これだからおなまけは止められませんクポ。"
|
|
75,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEB03082_100_070,……って、ヒトが僕に何用クポ?
|
|
76,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEB03082_000_071,"し、仕事を放り出した理由が知りたい、クポ?
|
|
それにはと~っても深い事情があるクポ!"
|
|
77,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEB03082_000_072,"僕らは久遠の絆のため、誇りを持ってお仕事してるクポ。
|
|
でも、今回の相性診断は絆を感じさせるものがないクポ。
|
|
と~っても説教臭いだけクポ!"
|
|
78,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEB03082_000_073,"これじゃあ、僕らの士気もなえなえクポ。
|
|
おなまけも仕方がないことクポ。
|
|
そういうことで、よろしく伝えてほしいクポ~!"
|
|
79,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEC03082_000_080,"は~、忙しくしているヒトを見ながらおやすみするのは、
|
|
とてとて愉快で、ついつい笑っちゃうクポ。
|
|
クポポポポ!"
|
|
80,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEC03082_100_080,……って、ヒトが話しかけてきたクポ!?
|
|
81,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEC03082_000_081,"お、おやすみしてる理由が知りたいクポ?
|
|
それは仕事したくな……じゃなくて、
|
|
アストリドの相性診断には問題があるクポ。"
|
|
82,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEC03082_000_082,"あれじゃ堅苦しくて、催しをする意味がないクポ。
|
|
診断している最中に、久遠の絆にヒビが入っちゃうクポ!"
|
|
83,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEC03082_000_083,"だから、抗議の意味を込めておやすみしてるクポ。
|
|
怠けたいからではないので、そこんとこよろしくクポ!
|
|
アストリドにも、ちゃーんと伝えておいてほしいクポ~。"
|
|
84,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_090,"お帰りなさい、助手さん!
|
|
あの、モーグリさんたちからお話は聞けましたか?"
|
|
85,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_091,"わ、私の考えた相性診断の内容が、原因なんですか!?
|
|
愛のために、真面目に頑張って考えたのに、
|
|
ダメダメだったなんて……そんなぁ……。"
|
|
86,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_092,じょ、助手さん……私、どうすればいいんでしょう……?
|
|
87,TEXT_FESVLT401_03082_Q1_000_000,何と答える?
|
|
88,TEXT_FESVLT401_03082_A1_000_001,モーグリの意見を参考にすべき
|
|
89,TEXT_FESVLT401_03082_A1_000_002,モーグリの意見を無視すべき
|
|
90,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_100,"モーグリさんたちの意見を参考にして、
|
|
指摘された問題点を改善しろってことですね!?"
|
|
91,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_101,"愛に問題があるのなら、解決するのが伝道師だって、
|
|
姉様もそう言っていました!
|
|
確かにここで諦めたら、愛の見習い伝道師、失格ですよね!"
|
|
92,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_110,"モーグリさんたちは、仕事をさぼりたいだけだから、
|
|
彼らの意見は無視してしまって、構わないってことですか!?
|
|
……ううん、それじゃあ、何も前に進まない……。"
|
|
93,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_111,"助手さんとモーグリさんは、覚悟を試してくださったんですね。
|
|
もう大丈夫……私は決して、愛を諦めたりしません!
|
|
相性診断の問題点を、改善しちゃいましょう!"
|
|
94,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_120,"とは言うものの、モーグリさんたちが指摘したっていう、
|
|
堅苦しい、説教臭い、面白くないという問題点……。
|
|
どうすれば改善できるのでしょうか?"
|
|
95,TEXT_FESVLT401_03082_HORTEFENSE_000_121,"(-????-)やあやあ、アストリドと冒険者。
|
|
失礼だが話は聞かせてもらったよ!"
|
|
96,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_122,"……本当に失礼ですね、オルトファンスさん。
|
|
あなたのことは呼んでいませんので、
|
|
どうぞ姉様のもとへお帰りください。"
|
|
97,TEXT_FESVLT401_03082_HORTEFENSE_000_123,"君の姉様……リゼットさんとエターナルバンドを結んだ相手を、
|
|
そう邪険にしないでほしいな。
|
|
いや、だからこそなのだとは思うけど……。"
|
|
98,TEXT_FESVLT401_03082_HORTEFENSE_000_124,"ええい、仕方ない。
|
|
取り合ってもらえないのなら、冒険者に助言を伝えよう。
|
|
モーグリのことなら、モーグリに聞け……それでは!"
|
|
99,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_125,"助言だなんて、おせっかいを……。
|
|
でも、シャクですが、あの人の言うことは、もっともかも。"
|
|
100,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_126,"聖堂の聖歌隊を率いている、リーダー役のモーグリ、
|
|
「クポル・クム」さんが近くにいるので、相談してみましょう。
|
|
状況を説明するため、助手さんも一緒に来てください。"
|
|
101,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_130,"アストリドは、オルトファンスのことを、
|
|
なぜか一方的に嫌っているの……。
|
|
どうしてなんだろ?"
|
|
102,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_131,"そりゃ、オルトファンスに問題がないとは言えねぇよ。
|
|
でも、すげぇいいヤツだし、いざとなればカッコイイし、
|
|
剣の腕も立つし、私を大事にしてくれるし……。"
|
|
103,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_132,"……って、いまのはなし!
|
|
アナタはなにも聞かなかった!
|
|
全部忘れてちょーだい!!"
|
|
104,TEXT_FESVLT401_03082_HORTEFENSE_000_133,"僕はアストリドに嫌われてるからね。
|
|
すまないが、彼女の支援は冒険者に任せるよ。"
|
|
105,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_100_134,"さあ、問題点を改善するため、
|
|
「クポル・クム」さんに相談してみましょう。"
|
|
106,TEXT_FESVLT401_03082_KUPLUKUMU_000_140,"クポ?
|
|
アストリドと……冒険者さん、クポ?
|
|
モグにいったい何かご用クポ?"
|
|
107,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_141,"ええ、実は私が担当する相性診断で問題が起きてしまい、
|
|
そのことで相談に乗ってほしいのです。"
|
|
108,TEXT_FESVLT401_03082_KUPLUKUMU_000_142,"なるほど、なるほど、クポ。
|
|
確かにモグも、相性診断は問題が出るかもと思っていたクポ。"
|
|
109,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_143,やっぱりですか……。
|
|
110,TEXT_FESVLT401_03082_KUPLUKUMU_000_144,"愛も、絆も、とっても大事で神聖なものだけど、
|
|
そのカタチは人それぞれで、確かな答えがあるわけじゃないクポ!
|
|
それに愛は、わくわくドキドキ……クポクポするものクポ!"
|
|
111,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_145,"クポクポはよくわからないけど……
|
|
わくわく、ドキドキというのは、なんとなくわかる気がします。
|
|
でも、真面目だけが取り柄の私に、そんな楽しい催しなんて……。"
|
|
112,TEXT_FESVLT401_03082_KUPLUKUMU_000_146,"クックックッ、クポ。
|
|
楽しいことは、モーグリの得意なことクポ。
|
|
モグも問題解決にご協力するクポ!"
|
|
113,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_147,ありがとうございます!
|
|
114,TEXT_FESVLT401_03082_KUPLUKUMU_000_148,"それはそれとして、仕事を放り投げたのは問題クポ。
|
|
アイツら、エターナルバンドの準備も何かにつけて怠けるクポ。"
|
|
115,TEXT_FESVLT401_03082_KUPLUKUMU_000_150,"どうも、お空のモーグリと一緒に遊んでいるうちに、
|
|
悪いことを覚えてしまったみたいクポ。
|
|
そろそろお仕置きが必要クポ……。"
|
|
116,TEXT_FESVLT401_03082_KUPLUKUMU_000_160,"モグに対する迷惑なら、あとでいくらでも償わせるクポ。
|
|
でも、ヒトにまで迷惑をかけるようなら、
|
|
お仕置きが必要クポ……。"
|
|
117,TEXT_FESVLT401_03082_KUPLUKUMU_000_170,"モグはアストリドと、改善方法を相談するクポ。
|
|
冒険者さんは、その間にアイツらを呼んできてほしいクポ。"
|
|
118,TEXT_FESVLT401_03082_KUPLUKUMU_000_171,"モグの予想だと、「おさぼりモーグリ」たちは、
|
|
いまなら革細工師ギルド付近で怠けてるはずクポ。
|
|
渋るようなら「ポンポンすり潰す」って言えば、一発クポ♪"
|
|
119,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEB03082_000_180,"僕たちはおなまけしてるわけではないクポ。
|
|
今は英気を養っているだけクポ。
|
|
明日から本気を出すクポ~。"
|
|
120,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEC03082_000_181,"僕たちがおやすみしても、世界は動くクポ。
|
|
働いたら負けクポ~。"
|
|
121,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEA03082_000_190,"クポ!?
|
|
クポル・クムが、僕たちを呼んでるクポ?
|
|
で、でも今は休憩中だから、あとで行くクポ……。"
|
|
122,TEXT_FESVLT401_03082_Q2_000_000,何と言う?
|
|
123,TEXT_FESVLT401_03082_A2_000_001,アストリドは問題点を解決するつもりだ
|
|
124,TEXT_FESVLT401_03082_A2_000_002,ポンポンすり潰す!
|
|
125,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEA03082_000_200,"それは本当クポ?
|
|
なら、こんなところでおさぼりしてる場合じゃないクポ!"
|
|
126,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEA03082_000_210,"ひぃ、なんて恐ろしいことを言うクポ!
|
|
モーグリ史上最悪の猟奇的発言クポ!
|
|
わかったクポ、すぐに行くクポ!"
|
|
127,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEA03082_000_220,"は、働きすぎて、体中が痛いクポ……。
|
|
でも、ちょっと気持ちいいクポ。
|
|
ふふふ……労働バンザイ、クポ……。"
|
|
128,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEB03082_000_221,"1ヶ月クポの実抜きは、絶対に嫌クポ……。
|
|
そのためにも、まだまだ働くクポ……。
|
|
働くクポ、働くクポ、働く……クポ……。"
|
|
129,TEXT_FESVLT401_03082_MOOGLEC03082_000_222,"冒険者さんが来るまでに、なんとか完成したクポ。
|
|
期限に間に合って、罰も回避できたクポ。
|
|
もう、おやすみしても文句は言わせないクポ……ぐぅ……。"
|
|
130,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_230,"あ、助手さん、お帰りなさい!
|
|
クポル・クムさんが相談に乗ってくれたおかげで、
|
|
相性診断の改善は、無事に終わりましたよ!"
|
|
131,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_231,"会場の方も、戻ってきたモーグリさんが、
|
|
すごい勢いで仕事をしてくださったおかげで、
|
|
あっという間に完成しちゃいました!"
|
|
132,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_232,"クポル・クムさんが言うには、
|
|
やる気が出るおまぢないをかけたそうです。
|
|
すごいですね、モーグリ族のおまぢないって!"
|
|
133,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_233,"これにて、新生相性診断……
|
|
名付けて「ヴァレンティオンセレモニー」は準備完了です!
|
|
あとは、実際に試してみるだけなんですが……。"
|
|
134,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_100_233,"お手伝いをしてくださった助手さんに、
|
|
ぜひ、最初に体験してもらいたいんです!
|
|
お願いできますか!?"
|
|
135,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_234,"ありがとうございます!
|
|
会場へは「ヴァレンティオン家の侍従」がお連れしますので、
|
|
向かう際に、声をおかけください。"
|
|
136,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_235,"相性診断からお戻りになったら、
|
|
最後にお渡ししている「」を、
|
|
私に見せてくださいね、お願いします!"
|
|
137,TEXT_FESVLT401_03082_SYSTEM_000_236,"「ヴァレンティオンセレモニー」に挑戦できるようになりました!
|
|
ミィ・ケット野外音楽堂か、新市街のどんぐり遊園にいる、
|
|
「ヴァレンティオン家の侍従」に話しかけることで、参加できます。"
|
|
138,TEXT_FESVLT401_03082_SYSTEM_000_237,"「ヴァレンティオンセレモニー」は、
|
|
2人パーティーで攻略するシーズナルコンテンツです。
|
|
ファイター・ソーサラー・レベルに関わらず、参加できます。"
|
|
139,TEXT_FESVLT401_03082_SYSTEM_000_238,"ソロで参加申請した場合は、
|
|
マッチングによりペアが組まれ、挑戦することになります。"
|
|
140,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_240,"助手さん、お待ちしていました!
|
|
「ヴァレンティオンセレモニー」はいかがでしたか?"
|
|
141,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_241,"……これは「」。
|
|
そのご様子では、問題はなかったようですね。
|
|
では、さっそく一般公開しましょう!"
|
|
142,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_242,"市民のみなさんに楽しんでもらえるか不安ですが……。
|
|
助手さんや、モーグリさんたちに手伝ってもらったんです。
|
|
きっと上手くいきます!"
|
|
143,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_243,"えへへ……もう、私は大丈夫です。
|
|
助手さん、お手伝いありがとうございました!"
|
|
144,TEXT_FESVLT401_03082_HORTEFENSE_000_250,"アストリドの相性診断は上手くいったようだね。
|
|
これも冒険者の協力があってのことだろう。
|
|
本当に、本当にありがとう!"
|
|
145,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_251,"楽しんでもらえるか少し不安ですが、きっと大丈夫です!
|
|
助手さん、お手伝いありがとうございました!"
|
|
146,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_260,"冒険者さん、お疲れさま~♪
|
|
アストリドのために、いろいろ動いてくれたみたいね☆
|
|
どんなことをしたのか、お話を聞かせてくれないかなぁ?"
|
|
147,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_261,"ふぅ~……やれやれ、ちゃんと片付いたか。
|
|
ったく、アンタにも苦労かけちまったな。
|
|
助けてくれて、ありがとよ。"
|
|
148,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_262,"察しがわりぃな……「リゼットちゃん」じゃなく、
|
|
「リゼット・ド・ヴァレンティオン」個人として、
|
|
礼を言ってるんだ。"
|
|
149,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_263,"私も、アンタに頼まず、自分で手伝いたかったけど、
|
|
あの子は「リゼットちゃん」の後継者候補だからな……。
|
|
いつまでも、私が手を貸すわけにゃいかねえ。"
|
|
150,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_264,"アンタには迷惑をかけたが、
|
|
そのおかげで、あの子はいい経験ができた。
|
|
……きっと、立派な「愛の伝道師」になることだろうさ。"
|
|
151,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_265,姉様、姉様、ご報告です!
|
|
152,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_266,"ダ・メ・だ・ぞ、アストリド☆
|
|
冒険者さんもいるんだから、
|
|
「リゼットちゃん」って、呼んでくれなきゃ♪"
|
|
153,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_267,"ご、ごめんなさい、リゼットちゃん!
|
|
でも、助手さんもいるならちょうどいいです。"
|
|
154,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_268,"リゼットちゃんから任された相性診断の催しですが、
|
|
一般公開したところ、みなさん楽しんでもらえたみたいで、
|
|
大好評でした!"
|
|
155,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_269,"……ふふっ、よかった~☆
|
|
これでもう「見習い」は卒業だね♪"
|
|
156,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_270,本当ですか、姉様!
|
|
157,TEXT_FESVLT401_03082_LISETTE_000_271,"冒険者さんから話は聞いたけど、
|
|
い~っぱい手伝ってもらったんでしょ?
|
|
最後に、「愛の伝道師」としてお礼を言わなきゃね☆"
|
|
158,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_272,えっと、手伝ってくださってありがとうござい……。
|
|
159,TEXT_FESVLT401_03082_ASTRID_000_273,"……コホン。
|
|
助手さん、お手伝いしてくれて、ありがと☆
|
|
これからも愛の伝道師、「アストちゃん」をよろしくね♪"
|