ffxiv-datamining/csv/ja/quest/030/SubCts896_03017.csv

0,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_00,ベスパーベイのスウィルゲイムは、冒険者に武具投影について教えたいようだ。
1,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_01,スウィルゲイムからお使いを頼まれた。ベスパーベイの「フォルクリンド」と話そう。
2,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_02,フォルクリンドと話して、「」を受け取った。ベスパーベイの「スウィルゲイム」に「」を渡そう。
3,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_03,スウィルゲイムから、武具投影について教わった。装備品に別の装備品の外見を幻影として投影できるようになったので、機会があれば試してみよう。
4,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS896_03017_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_00,フォルクリンドと話す
25,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_01,スウィルゲイムにを渡す
26,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_02,
27,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS896_03017_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_000,"あらあら、まあまあ……！
この美の伝道師、アナタを見てピピーンときたわん！"
49,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_001,"とにかく装備の強さを求めた、
実用一辺倒の、チグハグなその姿！
着飾ることを知らない様子が、とってもステキ！"
50,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_002,"そんなアナタに、実用性とオシャレの両立法を教えるのも、
アテクシが神から授かった天命なんだわん！
……まあ、ついさっき確信したところだけど。"
51,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_003,"さっそく教えてあげる……前にひとつ、頼まれてくれる？
アテクシが教える内容をまとめている間に、
ちょっとお使いしてきてほしいの。"
52,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_004,"別に難しいことじゃないわ。
そこの酒場にいる「フォルクリンド」に声をかけて、
飲み物をもらってくるだけよ……頼んだわねん。"
53,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_010,"あらァ、どうしたのかしら？
酒場にいる「フォルクリンド」に声をかけて、
アテクシの飲み物をもらってきなさァい。"
54,TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_020,"スウィルゲイムさんのお使い？
すぐ近くにいるなら自分で取りに来ればいいのに、
まったくあの人は……。"
55,TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_021,"はい、これが頼まれていた、
ブラッドオレンジで作ったオレンジジュースよ。
「スウィルゲイム」さんに渡してちょうだい。"
56,TEXT_SUBCTS896_03017_FOLCLIND_000_030,"貴重なブラッドオレンジを使ったオレンジジュースかあ……。
美味しそうだけど、すごく高いんでしょうね。
贅沢な話で、羨ましいわ。"
57,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_040,"戻ってきたわねん。
飲み物はちゃんともらえたかしら？"
58,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_041,"ウフフ、これよこれ！
この希少なブラッドオレンジのジュースこそ、
美の伝道師に相応しい最高にオシャレな飲み物だわん！"
59,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_042,"……さて、それじゃあ、始めるとしましょ。
まず、アナタがイケてない理由から。
それは、「武具投影」を使ってないからよォ！"
60,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_043,"「武具投影」っていうのはね、
「ミラージュプリズム」を触媒に、
別の装備品の外見を幻影として投影する技術なの。"
61,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_044,"これで装備品の外見を変えることができるけど、
あくまで幻影を投影しているだけだから、
装備品の性能は一切変わらないわん。"
62,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_045,"それと、投影した外見が気に入らなくなっても、
もう一度、「武具投影」すれば、別の外見を投影できるし、
「ミラージュディスペラー」を使えば、投影を解除できるの。"
63,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_046,"「武具投影」を使いこなせば、
好きな装備品の外見を組み合わせて、
新たな美を創造することができるのよ、ステキでしょ！"
64,TEXT_SUBCTS896_03017_SWYRGEIM_000_047,"さあ、わかったならアナタもやってみなさァい！
外見を考えずに、強力な装備品をそのまま着るだけの、
イケてない冒険者ライフは今日でオサラバよ～ッ！"
65,TEXT_SUBCTS896_03017_SYSTEM_000_050,"各都市にある宿屋には、武具投影をより手軽に楽しめる、
「ミラージュドレッサー」が設置されています。"
66,TEXT_SUBCTS896_03017_SYSTEM_000_051,"まずは、報酬でもらった「」を、
「ミラージュドレッサー」に保管してみるのがオススメです。
積極的に利用してみましょう！"