ffxiv-datamining/csv/ja/quest/031/JobAoz500_03198.csv

0,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_00,ウルダハの泣男のラトージャは、冒険者を待っていたようだ。
1,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_01,泣男のラトージャと話し、マーティンからワラキ族の疫病が撲滅されたと聞いた。だが、ワラキ族の少年シーダがやって来て、ヴァストラッハが部族の聖地を奪ったという。療養中のマーティンが激昂して駆けていった。北ザナラーンの青燐精製所で「マーティン」を探そう。
2,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_02,マーティンを見つけた。青燐水目的でワラキ族の土地を奪ったヴァストラッハと、ワラキ族の文化を守ろうとするマーティンは激しく対立する。ロイスが現れ、対立の決着を闘技場で青魔道士対決を行って決めることになった。そして、療養中の身のマーティンに代わって、冒険者が戦うことになる。ミルバネス礼拝堂付近の「ロイス」と話そう。
3,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_03,ロイスと話し、冒険者は二代目マスク・ザ・ブルーの衣装合わせをした。ヴァストラッハの方はアポカリョープスの衣装で戦うようだ。ミルバネス礼拝堂付近の「ロイス」と話そう。
4,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_04,"ロイスと話した。冒険者は青魔道士としての修行を終え、晴れてマスクカーニバルの闘士となった。ワラキ族の聖地を取り戻すため、打倒アポカリョープスを目指し、マスクカーニバルに挑戦しよう！

※マスクカーニバルのステージ25をクリアすると、ミルバネス礼拝堂付近の泣男のラトージャから次の青魔道士クエストを受注することができます。"
5,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_05,
6,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_06,
7,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_07,
8,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_08,
9,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_09,
10,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_10,
11,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_11,
12,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_12,
13,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_13,
14,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_14,
15,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_15,
16,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_16,
17,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_17,
18,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_18,
19,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_19,
20,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_20,
21,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_21,
22,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_22,
23,TEXT_JOBAOZ500_03198_SEQ_23,
24,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_00,青燐精製所のマーティンを探す
25,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_01,ウルダハのロイスと話す
26,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_02,ロイスと話す
27,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_03,
28,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_04,
29,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_05,
30,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_06,
31,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_07,
32,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_08,
33,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_09,
34,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_10,
35,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_11,
36,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_12,
37,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_13,
38,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_14,
39,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_15,
40,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_16,
41,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_17,
42,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_18,
43,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_19,
44,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_20,
45,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_21,
46,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_22,
47,TEXT_JOBAOZ500_03198_TODO_23,
48,TEXT_JOBAOZ500_03198_LATOOLJA_100_000,"Playerさん。
青魔道士と、して素晴らしく成長した、ようです、が、
青魔法「グラワー」を、ラーニングして、いないよう、です。"
49,TEXT_JOBAOZ500_03198_SYSTEM_100_001,"青魔法「グラワー」をラーニングすると、泣男のラトージャから、
次の青魔道士クエストを受注することができます。"
50,TEXT_JOBAOZ500_03198_LATOOLJA_000_000,"Playerさん。
どうや、ら青魔法「グラワー」を、ラーニングし、
存分、に腕を磨いて、きたようです、ね。"
51,TEXT_JOBAOZ500_03198_LATOOLJA_000_001,"それで、は、療養中の先生、を、
呼んでくることにし、ます。"
52,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_002,"Player君！
あれから、ヴァストラッハは大量の治療薬を作り、
新大陸へと贈り届け、ワラキ族を救うことに成功したそうだ！"
53,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_003,とにかく、疫病は撲滅され、ワラキ族の未来は安泰に……
54,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_000_004,(-少年の声-)マーティン、やっと見つけた！
55,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_005,"シーダじゃないか！
なぜ、エオルゼアに……！？"
56,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_000_006,"マーティンに報せたいことがあって、交易船に乗ってきたんだ。
部族が、ワラキ族が大変なんだよ……！"
57,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_007,"ええっと、Player……
彼は、以前に話したワラキ族の呪術医、シーダだ。
ものすごく優秀でね、共通語もすぐにマスターしたほどで……"
58,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_000_008,"そんなことより、話を聞いておくれよ！
ヴァストラッハが持ってきた治療薬のおかげで、
ワラキ族のみんなは、元気になったんだ！"
59,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_000_009,"でも、あいつはその功績を振りかざして、
言葉巧みに僕たちの聖地、「青の谷」を奪ったんだ！"
60,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_010,"青の谷を……?
まさか……"
61,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_100_010,奴の狙いは、青燐水だったのか……！！
62,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_011,"青の谷は、私も一度、訪れたことがある。
地下から染み出した青燐水の影響で、
谷全体が群青で染め上げられた、それは美しい場所なんだ。"
63,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_012,"ヴァストラッハは、最初からそれを狙って……。
こうしてはいられない、彼に断固抗議しにゆこう！"
64,TEXT_JOBAOZ500_03198_LATOOLJA_000_013,"ああ、先生！
まだそん、な無理を、しちゃダ、メ……。"
65,TEXT_JOBAOZ500_03198_LATOOLJA_000_014,"Playerさん、
申し訳ありま、せんが先生を、連れ戻してくれま、せんか？"
66,TEXT_JOBAOZ500_03198_LATOOLJA_100_015,"きっとヴァストラッハさ、んの商会が仕事、をしてい、る、
北ザナラーンの、「青燐精製所」へ、向かったは、ず。"
67,TEXT_JOBAOZ500_03198_LATOOLJA_000_018,"先生はまだ、療養中の、身。
申し訳ありません、が、先生を、連れ戻してくだ、さい。
北ザナラーンの、「青燐精製所」へ、向かったは、ず。"
68,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_100_018,"青の谷は、僕たちワラキ族が先祖代々崇拝してきた、
大事な聖地なんだ……。"
69,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_100_019,まったく、面倒ごとは勘弁だよ……。
70,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_020,"ひどいじゃないか君！
疫病を治したのをいいことに、
青燐水目的でワラキ族の聖地を奪うなんて……！！"
71,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_021,"奪うとは人聞きが悪いな……。
確かに青燐水のために、彼らの土地を手に入れたが、
きちんと法に基づいて適切に買い取ったまでのことさ。"
72,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_000_022,"エオルゼアの文字を読めない長老は、
薬を譲るための契約書だと教えられ、サインしてしまったんだ！
そもそも、僕らにウルダハの法律なんて関係ない！"
73,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_023,"確かに、新大陸でウルダハの法は適用されないだろう。
だが、人と人との約束は、守らねばならないというのは、
文化は違えども、世界共通の規範であるはずだ。"
74,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_024,"現に我が商会は約束どおり、莫大な資金を投じて作った治療薬を、
惜しげもなく差し出し、ワラキ族の命を救ったのだぞ？
感謝されども、批判される筋合いはない。"
75,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_025,"そうして、契約を後悔できるのも、命あればこそ……
せっかく得た未来なのだ、人の邪魔をせず、有意義に使いたまえ。"
76,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_000_026,"先祖代々崇拝してきた聖地を奪われてしまって、
みんな……みんな、絶望しているんだ……。"
77,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_027,"君たちの間では確か、青の谷から染み出す液体は、
母なる大地の血液だと云われ、崇めていたね。
しかし、それは迷信……あれは青燐水、油の一種だ。"
78,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_028,"かの地にも、このような精製所を建てて、
ワラキ族の者らを、労働者として雇うつもりだ。
より豊かで文明的な暮らしができるぞ？"
79,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_029,"そうすれば、迷信なんかすぐに忘れて、
みんな目を覚ますことだろう。"
80,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_030,"断じて迷信などであるものか！
その信仰は、彼らの歴史であり、大切な文化だ！
何者にも勝手に奪う権利はない！！"
81,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_031,"奪ってなどいるものか、与えているのだよ、チャンスをね。
遅かれ早かれ、文明化の波は押し寄せてくる。
ならば、少しでも早く波に乗るべきだ。"
82,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_032,それは彼らが選ぶことであって、強制することではない！！
83,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_033,"彼らの命を救った治療薬とて、文明の産物だろうに！
大体、すでに出資者もいるので、もう中止にはできない……！"
84,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_034,(-ロイスの声-)その決着、ウチの闘技場で決めない……？
85,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_035,"ヴァストラッハに出資してるのは、何を隠そう私なの。
新大陸を開拓する彼の商会に可能性を感じたんだけど、
まさか、青燐泉がワラキ族の聖地だなんて聞いてなかったわ。"
86,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_036,"地元民との対立という要素は、事業にとってのリスク。
このまま出資を継続すべきかどうか、悩みどころね……。"
87,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_037,"そもそも、ワラキ族の伝統が彼らだけのものであるように、
強制的な文明化も、ヴァストラッハの価値観でしかない。
言い争ったところで、結論なんて出ないでしょう。"
88,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_038,"なら、わかりやすく、闘技場で勝ち負けを決めましょうよ。
聞くところによると、ヴァストラッハも青魔道士なんでしょう？"
89,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_039,"さすが耳ざといですね。
しかし、マーティンはこのとおり療養中の身、
まず勝負にならないかと……。"
90,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_040,"いまこそ、Playerの出番よ！
マーティンの弟子であるあなたが、
二代目「マスク・ザ・ブルー」としてデビューするの！"
91,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_041,"そして、ヴァストラッハも謎の青魔道士としてデビューして、
ふたりで青魔道士の頂上決戦を行うの！"
92,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_042,"Playerが勝てば、青の谷から手を引く。
ヴァストラッハが勝てば、マーティンがワラキ族を説得する。
対立した意見を収めるためには、良い提案だと思うけど……？"
93,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_043,そ、そんなことで決めてしまうなんて……
94,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_044,"おもしろいじゃないか。
歴史上でも意見の対立は、武力を以て決めるのが常。
闘技場での試合であれば、犠牲も出ない……実に文明的だ。"
95,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_045,その提案、乗りましょう！
96,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_046,ちょっと、待ってください、この子の気持ちも……
97,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_000_047,"ワラキ族は、あらゆる自然を崇拝する。
そして、獣は、縄張りや群れの支配権を巡って争うもの……
土地を巡る決闘は、自然の生き方に適っているよ。"
98,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_100_048,"マーティンのお弟子さん、お願いします。
不躾ですが、僕たちワラキ族のために戦ってくれませんか？"
99,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_048,（★未使用／削除予定★）
100,TEXT_JOBAOZ500_03198_Q1_000_000,何と答える？
101,TEXT_JOBAOZ500_03198_A1_000_001,ワラキ族のために戦う！
102,TEXT_JOBAOZ500_03198_A1_000_002,マーティンのために戦う！
103,TEXT_JOBAOZ500_03198_A1_000_003,…………
104,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_049,"闘志むき出しでいい感じね！
これは盛り上がりそうだわ……！"
105,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_050,"稀に見る師弟愛ね！
これは盛り上がりそうだわ……！"
106,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_051,"迷っているのね。
とりあえず、マスクカーニバルで、
青魔道士としてデビューしてから、考えてみてくれない？"
107,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_052,"でも、その前に青魔道士としての腕を見せてもらうわ。
ふたりの衣装合わせもしておかなきゃね。
ウルダハに戻って、予行演習をしましょう！"
108,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_055,まったく……なぜ、こんな展開に……？
109,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_056,"まさか、君と対決することになるとはね。
悪いがこちらもビジネスが懸かっているんで、
手加減するつもりはないよ……。"
110,TEXT_JOBAOZ500_03198_LATOOLJA_000_057,"先生、を連れ戻してくれて、ありがとう、ございま、す……。
何やら、大変な事態、になった、とか……？"
111,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_000_058,"どうか、どうか決闘で勝って、
ワラキ族の聖地を取り戻してください……！"
112,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_060,"さて、予行演習はもちろん、
ウチの闘技場「ブルースカイ」で行うわよ！"
113,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_070,"さあ、Player！
準備はいい！？"
114,TEXT_JOBAOZ500_03198_LATOOLJA_100_070,"あ、あう……。
的が、ハズレ、てます、よ……。"
115,TEXT_JOBAOZ500_03198_MAMOOLJASHOP_100_071,"ククク……。
大当たり、で、しょう……。"
116,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_071,"いいじゃない！
二代目「マスク・ザ・ブルー」の誕生ね！"
117,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_072,"そして、お次は、ヴァストラッハ！
ウチの衣装係が、総力を挙げてこさえた自信作をご覧なさい！"
118,TEXT_JOBAOZ500_03198_MAMOOLJASHOP_100_072,"ぐ、ぐは……。
お、見事でし、た……。"
119,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_073,"完璧ね！
地獄からきた悪の青魔道士、その名も「アポカリョープス」！"
120,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_000_074,参ったな、私は悪役なのか……。
121,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_075,"剣闘興行では、正統派と悪役のライバル関係が、
いちばん盛り上がるんだから……そこは我慢してよね！"
122,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_100_075,"驚いたな、ヴァストラッハの面影がまったくない……。
それも、宙に浮いているようだが……？"
123,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_100_076,"飛空艇と同じ原理よ。
気化させた青燐水を充填した浮袋を仕込んでいるの。
ほかにも、仕掛けがあるんだけど、そこは企業秘密……。"
124,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_100_077,"まさか、こんな格好をさせられるなんてね。
でも、やるからには、全力で演じさせてもらうよ。"
125,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_076,"さ、これにて予行演習は完了！
ふたりの決闘は、マスクカーニバルの頂上決戦になるわ。"
126,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_100_078,"Playerはまず、ほかの試合で手慣らしして、
いい頃合いに、アポカリョープスに挑んでちょうだい！"
127,TEXT_JOBAOZ500_03198_WHASTRACH_100_079,"では、私は君の挑戦を待っているよ。
ククク……負ける気は微塵もない、部族の土地は私のものだ……。"
128,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_080,まったく……なぜ、こんな展開に……？
129,TEXT_JOBAOZ500_03198_LATOOLJA_000_081,"目、から、ビーム……
かな、り効きました、よ……。"
130,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_000_082,お願いします、聖地を取り戻してください……！
131,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_090,"さて、闘獣興行「マスクカーニバル」に出場したくなったら、
オニキスレーンにいる「ブルースカイの案内人」に声をかけて。"
132,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_091,"試合はいくつも用意してあるから、
あなたの裁量で選んで、適切な戦いに臨んでね。"
133,TEXT_JOBAOZ500_03198_ROYSE_000_092,"それじゃあ、これから目いっぱい、
ウチの闘技場のマスクカーニバルを盛り上げてちょうだい！
「アポカリョープス」との決戦も健闘を祈ってるわ……！"
134,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_093,"やれやれ……。
まさか、こんな展開になるとはね、
最後の試練を与えるはずが、それどころではなかったよ……。"
135,TEXT_JOBAOZ500_03198_NEWWORLDBOY_000_094,"あなただけが頼りです。
どうか、聖地を取り戻してください……！"
136,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_095,"確かに、こうなった以上、君に頼るほかないようだ。
身体が万全であれば、私が戦いたいところだが、
すまない……不甲斐ない師を許してくれ。"
137,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_100_095,"ヴァストラッハは強いが、いまや君も、
どこに出しても恥ずかしくない、一流の青魔道士となった！"
138,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_096,"数多の青魔法を駆使して「アポカリョープス」を倒し、
どうか、ワラキ族の聖地を取り戻してくれ！
頼んだぞ、Player……！"
139,TEXT_JOBAOZ500_03198_MARTYN_000_097,"ふう……やはり無理がたたってしまったか。
申し訳ないが、私は療養に戻らせてもらう。
君の試合は、客席からしっかり応援させてもらうよ……。"
140,TEXT_JOBAOZ500_03198_SYSTEM_000_100,"青魔道士コンテンツ「マスクカーニバル」が開放されました。
オニキスレーンにいる「ブルースカイの案内人」から、
挑戦することができます。"