ffxiv-datamining/csv/ja/quest/032/FesEst503_03204.csv

0,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。

グリダニアのジリ・アリアポーは、謎を解こうと張り切っているようだ。"
1,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。

ジリ・アリアポーと話した。に書かれた謎を解くために、旧市街にいる5匹のスプリガンから情報を集めよう。"
2,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_02,5匹のスプリガン・エッガーと話した。木陰の東屋前にいたスプリガン・エッガーは、数字の「1」について話していた。東桟橋にいたスプリガン・エッガーは、数字の「2」について話していた。アプカル滝の北にいたスプリガン・エッガーは、数字の「3」について話していた。豊穣神祭壇前にいたスプリガン・エッガーは、数字の「4」について話していた。グレートローム農場にいたスプリガン・エッガーは、数字の「5」について話していた。ミィ・ケット野外音楽堂で「ジリ・アリアポー」と合流しよう。
3,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_03,ジリ・アリアポーと話した。を使用し、5匹のスプリガンから聞いた情報と照らし合わせながら、「」の在処を探しだし、合言葉を伝えよう！チャットの会話モードを「Say」モードにして、キーボードやソフトウェアキーボードで『エッグハント』と入力しよう。
4,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_04,ガビノーと話した。ガビノーは、ノノッタとリィギーから頼まれてエッグハントに協力しているという。リィギーは、ヒトとスプリガンがともに遊ぶことができるエッグハントは、とても楽しいと喜ぶ。しかし、謎が解けたことで、楽しい時間が終わりを迎えてしまうことに、悲しんでいるようだ。すると、ガビノーはリィギーに対して、小屋の仕事を手伝うことを提案する。新たな仕事仲間と出会ったリィギーは、ひとりぼっちで寂しい思いをすることもなくなるだろう。ミィ・ケット野外音楽堂の「ノノッタ」と話そう。
5,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_05,ノノッタにを渡した。ジリ・アリアポーは、エッグハントを盛り上げたノノッタとリィギー、そして冒険者に対して、感謝の気持ちを伝えた。謎解きは終わりを迎えたが、今度はジリ・アリアポーが、グリダニアの市民を楽しませるための謎を用意するようだ。
6,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_06,
7,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_07,
8,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_08,
9,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_09,
10,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_10,
11,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_11,
12,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_12,
13,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_13,
14,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_14,
15,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_15,
16,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_16,
17,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_17,
18,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_18,
19,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_19,
20,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_20,
21,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_21,
22,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_22,
23,TEXT_FESEST503_03204_SEQ_23,
24,TEXT_FESEST503_03204_TODO_00,5匹のスプリガンと話す
25,TEXT_FESEST503_03204_TODO_01,ジリ・アリアポーと合流
26,TEXT_FESEST503_03204_TODO_02,"の隠し場所に向かい、
チャットの「Say」モードで『エッグハント』と入力する。"
27,TEXT_FESEST503_03204_TODO_03,"ミィ・ケット野外音楽堂のノノッタに
を渡す"
28,TEXT_FESEST503_03204_TODO_04,
29,TEXT_FESEST503_03204_TODO_05,
30,TEXT_FESEST503_03204_TODO_06,
31,TEXT_FESEST503_03204_TODO_07,
32,TEXT_FESEST503_03204_TODO_08,
33,TEXT_FESEST503_03204_TODO_09,
34,TEXT_FESEST503_03204_TODO_10,
35,TEXT_FESEST503_03204_TODO_11,
36,TEXT_FESEST503_03204_TODO_12,
37,TEXT_FESEST503_03204_TODO_13,
38,TEXT_FESEST503_03204_TODO_14,
39,TEXT_FESEST503_03204_TODO_15,
40,TEXT_FESEST503_03204_TODO_16,
41,TEXT_FESEST503_03204_TODO_17,
42,TEXT_FESEST503_03204_TODO_18,
43,TEXT_FESEST503_03204_TODO_19,
44,TEXT_FESEST503_03204_TODO_20,
45,TEXT_FESEST503_03204_TODO_21,
46,TEXT_FESEST503_03204_TODO_22,
47,TEXT_FESEST503_03204_TODO_23,
48,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_001,"本クエストは「探索型クエスト」です。
進行中、ジャーナルや目的リストや地図に、
ヒントが表示されない場合があります。"
49,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_002,早速、次の謎が書かれた紙を見てみましょう！
50,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_003,"前回の謎と同じように、何かの模様の上に、
文字が書かれたスタンプが乱雑に押してあるみたい。"
51,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_004,相変わらず、これだけじゃ何が何だかわからないわ……。
52,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_005,"ノノッタちゃん、リィギーちゃん、
謎を解くために必要な情報は他にもあるの？"
53,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_006,"はいですぅ～！
ひとつめの謎と同じように、
今回もスプリガンから情報を集めてきてほしいのですぅ～！"
54,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_007,"謎を解くために必要な情報を持っているスプリガンが、
旧市街に5匹立っていますので、話を聞いてきてほしいのですぅ～！"
55,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_008,"イギギ！
ツギハ、スプリガン、イッパイ！
サガシテ、ミロ！"
56,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_009,"よーし、早速スプリガンを探して、話を聞くわよ！
情報を集め終わったら、ミィ・ケット野外音楽堂で合流しましょう！"
57,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_010,"イギギ！
ガンガレ、ガンガレ！"
58,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_011,"Playerさんの分の、
をお渡ししておきますぅ～。
頑張って謎を解いてほしいのですぅ～！"
59,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_015,"イギギ！
タノシイ、オマツリ！
マダ、オワリナイ！"
60,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_020,引き続き、頑張って謎を解いてほしいのですぅ～！
61,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_030,"ノノッタから渡された二枚目の。
今度こそはの在処が記されているらしい。"
62,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_050,"イギギ！
ココハ1バン！"
63,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_051,2バンメ、2バンメ！
64,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_052,"イギギ！
3バン、3バン！"
65,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_053,ココハ4バンメ、オボエタカ！
66,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_054,"イギギ！
5バンメダゾ！"
67,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_055,"あら、Player。
私はこれから最後の子と話に行くところよ。
情報が集まったら、ミィ・ケット野外音楽堂で合流しましょう！"
68,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_100,"おかえりなさい！
早速だけど、情報を再確認しましょう！"
69,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_101,"スプリガンは「1」から「5」の数字について話していたのね。
やっぱり、私が聞いた内容と同じだわ。"
70,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_102,"これで必要な情報は集まった……
見事に謎を解いて「」を見つけてみせましょう！"
71,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_103,"飾りタマゴを受け取るための合言葉は、「エッグハント」です！
タマゴの隠し場所で、忘れずに言ってくださいなのですぅ～！"
72,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_104,"ガンガレ、ガンガレ！
リィギー、オウエン、シテル？"
73,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_105,"「」を使用し、
5匹のスプリガンから聞いた情報と照らし合わせながら、
「」を探し出してください。"
74,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_100_105,"謎が解けたら、チャットの会話モードを「Say」モードにして、
キーボードやソフトウェアキーボードで『エッグハント』と入力し、
を受け取ってください。"
75,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_000_106,"なお、「ジリ・アリアポー」に話しかけると、
彼女の推理を聞くことができます。
答えがわからないときは、積極的に話しかけてみましょう。"
76,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_110,"イギギ！
ココハ1バン！"
77,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_115,2バンメ、2バンメ！
78,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_120,"イギギ！
3バン、3バン！"
79,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_125,ココハ4バンメ、オボエタカ！
80,TEXT_FESEST503_03204_SPRIGAN03204_000_130,"イギギ！
5バンメダゾ！"
81,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_100_150,"ん、なんだ？
何か言いたいことでもあるのか？"
82,TEXT_FESEST503_03204_SYSTEM_200_150,エッグハント
83,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_150,その合言葉は……。
84,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_151,"やはり、エッグハントの参加者だな。
は私が持っているよ。"
85,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_152,"ちょっと外してくれるか。
お客さんと話があるのでな。"
86,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_153,"お待たせ、Player。
飾りタマゴの隠し場所は、やっぱりここだったのね。"
87,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_154,"おかしな帽子を被ったララフェルとスプリガンから、
「エッグハント」に協力するよう頼まれていてな。
飾りタマゴを探す者が現れたら、これを渡すよう言われている。"
88,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_155,"エグ、エグ、エ～グ、エッグラホ♪
おめでとうなのですぅ～！
その飾りタマゴは、すべての謎を解いた証なのですぅ～！"
89,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_156,オネデト、オネデト！
90,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_157,"ふふふ……ありがと！
ふたりの「エッグハント」、
謎はちょっと難しかったけど、とーっても楽しかったわ！"
91,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_158,"エッグハント、タノシ！
ヒト、スプリガン、イッショ、アソベル！
トッテモ、タノシ！"
92,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_159,"デモ、ナゾ、オワリ。
エッグハント、オワリ。
リィギー、サミシイ……。"
93,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_160,リィギーちゃん……。
94,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_161,"本当は寂しい思いをしていたのね……。
ごめんね、気づいてあげられなくて……。"
95,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_162,あー……それなら、この小屋の仕事を手伝ってもらえないか？
96,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_163,"私たち木こりは、森から木々をいただく代わりに、
生命の巡りを手伝うのが仕事だ。
自然とともにあるスプリガンには、うってつけの仕事だと思うが？"
97,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_164,"それは名案なのですぅ～！
仕事仲間ができたら、もうひとりぼっちじゃないのですぅ～！"
98,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_165,どうするの、リィギーちゃん？
99,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_166,"ヤル！
リィギー、ハタラク！"
100,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_167,"よし！
言っておくが、この小屋の仕事は厳しいぞ。
寂しい思いをする暇なんかあると思うなよ？"
101,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_168,ガンガル、ガンガル！
102,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_169,"リィギーちゃんは飾りタマゴを隠したことで、
新しい仕事仲間という素敵な出会いがあった。
夢の内容が良い結果に終わって良かったわ。"
103,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_170,"さて、謎解きはこれでおしまい！
皆さん、ミィ・ケット野外音楽堂へ戻るのですぅ～！"
104,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_175,オヤタカ、マタアトデナ！
105,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_180,"……親方、だ。
エッグハントが終わったら、手伝いに来いよ。"
106,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_175,絶対、謎を解いてみせるわよ～！
107,TEXT_FESEST503_03204_Q1_000_000,ジリ・アリアポーの推理を聞きますか？
108,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_185,"最初の紙と似たような感じね。
また、文字のようなスタンプが押されているけれど、
ただ読んだだけじゃ、意味のある言葉にならないみたい。"
109,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_190,また、何かの地図なのかしら？
110,TEXT_FESEST503_03204_Q2_000_000,引き続き、ジリ・アリアポーの推理を聞きますか？
111,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_200,もう一度、「」を見てみましょう。
112,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_205,"前回の紙は、新市街の地図だったけれど……
これも、どこかの地図なのかしら？
模様の形をよく見てみると……"
113,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_210,"うん、やっぱり……
これは旧市街の地図みたい！
と、いうことは……！"
114,TEXT_FESEST503_03204_Q3_000_000,引き続き、ジリ・アリアポーの推理を聞きますか？
115,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_220,"この紙に書かれた模様が、
旧市街の地図だということまでは突き止めたわ。
それなら、次は……"
116,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_225,"ひとつ目の謎と同じように、5匹のスプリガンがいた場所と、
それぞれが話す数字が、謎を解く鍵になっているはずだわ！
早速、私の地図に書き込んでみましょう！"
117,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_230,地図に数字を書き込むと、こんな具合になるわね。
118,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_235,"もちろん、これだけでは答えにたどり着くことはできないわ。
私たちが次にすべきことは……"
119,TEXT_FESEST503_03204_Q4_000_000,引き続き、ジリ・アリアポーの推理を聞きますか？
120,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_245,"地図に書いた数字を、
の方にも書き写してみましょう！"
121,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_250,"スプリガンが話す数字を線で繋いで、
その上の文字を読んでいくと……？"
122,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_255,"えーっと、
「い」……「ち」……「さ」……「ん」……「ご」？"
123,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_260,"ひとつめの謎の時は、人名が浮かび上がってきたけど、
今回はどうやら違うみたいね。
「いちさんご」って何のことかしら？"
124,TEXT_FESEST503_03204_Q5_000_000,引き続き、ジリ・アリアポーの推理を聞きますか？
125,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_270,"……もしかして、今度は紙に書かれた文字を、
「1」、「3」、「5」の順番に線で繋いで読むってことかしら？"
126,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_275,"この考えが正しければ、浮かび上がる名前は……そっか！
中央森林で木こりの親方をしているあの人！
これで謎は解けたわ！"
127,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_280,ノノッタたちも見守っているのですぅ～！
128,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_300,まずは、見つけた「」をお預かりするのですぅ～！
129,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_301,"飾りタマゴと交換でお渡しするのは、スプリガンを模したお洋服！
先にお渡しした分と合わせてコーディネートしてほしいのですぅ～！"
130,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_302,"わあ、ありがとう、ノノッタちゃん！
さっそく着てみるね！"
131,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_303,ジリちゃんかわいいのですぅ～！
132,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_304,"ニオウ、ニオウ！
マゴニモ、イシュウ！"
133,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_305,"馬子にも衣装でしょ、もう！
それでも素直に喜べないけど……。"
134,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_306,"でもでも、ふたりの「エッグハント」、とーっても楽しかったよ！
ノノッタちゃん、リィギーちゃん、
頑張って考えてくれてありがとう！"
135,TEXT_FESEST503_03204_NONOTTA_000_307,そう言ってもらえると、努力した甲斐があるのですぅ～！
136,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_308,リィギーちゃん、お仕事仲間が見つかってよかったね！
137,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_309,ウルシイ、ウルシイ！
138,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_310,"あなたも、「エッグハント」を盛り上げてくれてありがとう！
謎解きは難しかったけど、とっても楽しかったね！"
139,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_311,"さあ、次は私が謎を用意して、
グリダニアのみなさんを楽しませてあげなくちゃ！
それじゃ、また会いましょう！"
140,TEXT_FESEST503_03204_JIHLIALIAPOH_000_315,"謎解きは、グリダニアの都市民たちにも好評よ。
それもこれも、いっしょにリィギーの謎に挑戦して、
その楽しさを教えてくれた、あなたのおかげね！"
141,TEXT_FESEST503_03204_RIGGY_000_320,"リィギー、ハタラク！
ガンガル、ガンガル！"
142,TEXT_FESEST503_03204_GABINEAUX_000_330,"新たな仲間も増えたことだし、
これから忙しくなりそうだ。"