Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

141 lines
9.8 KiB
CSV

0,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_00,光耀教会のウリエンジェは、冒険者に伝えたいことがあるようだ。
1,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_01,ウリエンジェから、ヤ・シュトラがマトーヤを名乗っていることを聞いた。ジョッブ砦の北東にある門にいる「ミルカント」と話そう。
2,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_02,ミルカントと話した。
3,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_03,ラケティカ大森林に到着した。入口付近の「ウリエンジェ」と話そう。
4,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_04,ウリエンジェと話した。ラケティカ大森林のゴーンの砦にある「」で見渡そう。
5,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_05,夜の民と邂逅した。ゴーンの砦の「ヤ・シュトラ」と話そう。
6,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_06,ヤ・シュトラから案内を受けることになった。ラケティカ大森林のスリザーバウ付近にいる「ヤ・シュトラ」と話そう。
7,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_07,ヤ・シュトラから洞窟の中へと誘われた。スリザーバウの「ヤ・シュトラ」と話そう。
8,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_08,夜の民の拠点、スリザーバウの紹介を受けた。水晶公から託された石板は、大罪喰い捜索の助けとなるのだろうか。スリザーバウで過ごしながら、解読結果を待とう。
9,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKMC103_03324_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_00,ミルカントと話す
25,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_01,ミルカントと話す
26,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_02,ウリエンジェと話す
27,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_03,で見渡す
28,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_04,ヤ・シュトラと話す
29,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_05,ヤ・シュトラと再度話す
30,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_06,ヤ・シュトラとさらに話す
31,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_07,
32,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_08,
33,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_09,
34,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_10,
35,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_11,
36,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_12,
37,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_13,
38,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_14,
39,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_15,
40,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_16,
41,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_17,
42,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_18,
43,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_19,
44,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_20,
45,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_21,
46,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_22,
47,TEXT_LUCKMC103_03324_TODO_23,
48,TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_000,お前のおかげで、準備は万全だな。
49,TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_005,"古代ロンカ文字の石板……。
それがお土産になるなんて、ヤ・シュトラさんは、
とても博学な方なんですね……?"
50,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_010,"それでは、石板を携えて、
ラケティカ大森林を目指したいのですが……
最後にもうひとつだけ。"
51,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_011,"「夜の民」は、名を光のもとに晒すべからず……。
ゆえに、彼らは普段、本名ではなく通称を用います。"
52,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_012,"通称には、親類や先祖の名を借りるのが常だとか。
然れば、ヤ・シュトラもまた、
彼らの前ではこう名乗っています……。"
53,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_013,"魔女「マトーヤ」と……。
皆さんも、かの民の前では、彼女をそうお呼びください。"
54,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_014,"……では、出発いたしましょう。
大森林方面へは、北東の門から進みます。
番兵に声をかければ、通していただけるはずです。"
55,TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_020,"いよいよか……。
俺も、ヤ・シュトラに……マトーヤに会うのは久々だ。"
56,TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_025,門を越えるときって、少し、緊張します……。
57,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_030,"この先でヤ・シュトラと再会できたとて、
「なぜマトーヤなのか」と問うてはいけません。
恐らくは……藪蛇、というものです……。"
58,TEXT_LUCKMC103_03324_MYRCANT_000_040,"おや、皆さんお揃いで……。
ラケティカ大森林の方へ行かれるのですか?"
59,TEXT_LUCKMC103_03324_MYRCANT_000_041,"承知いたしました。
開門しますので、少々お待ちください!"
60,TEXT_LUCKMC103_03324_MYRCANT_000_050,ラケティカ大森林の方へ向かわれますか?
61,TEXT_LUCKMC103_03324_Q1_000_051,「ラケティカ大森林」へ移動しますか?
62,TEXT_LUCKMC103_03324_MYRCANT_000_060,どうぞ、お通りください!
63,TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_065,はぁ……そいつの動向は、お前も警戒しておいてくれ。
64,TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_070,"だ、大丈夫です……!
アシエンが出てきたら、注意しないと体を乗っ取られるって、
サンクレッドから教わっています……!"
65,TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_075,"うん? どうして私に話しかける。
面倒だな、好きに進めと言っているだろうに……。"
66,TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_076,"しかしまあ、お前がアシエンに興味を持つのは悪くない傾向だ。
どれ、質問のひとつくらいなら、答えないでもないぞ?"
67,TEXT_LUCKMC103_03324_Q2_000_000,何と言う?
68,TEXT_LUCKMC103_03324_A2_000_001,なぜその姿に……?
69,TEXT_LUCKMC103_03324_A2_000_002,聞きたいことはない
70,TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_077,"ああ、そんなことか。
私たちアシエンは、いわば水……
肉体というのは、入れ替え可能な器にすぎない。"
71,TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_078,"そして、奪い取った肉体を、そのままの形で使う奴もいれば、
再創造して、己の好きに作り変える奴もいる……。"
72,TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_079,"私は、仕事で変えざるを得ないタイミングがくるまでは、
極力同じ容姿を使い続けるようにしているからな。
この世界の「適当な誰か」を、使い慣れたソルに変えたわけだ。"
73,TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_080,"対して、器にほとんど調整をほどこさなかったのが、
お前たちが殺したラハブレアだ。"
74,TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_081,"いやぁ……あれだけ姿かたちを変えると、
普通、自己ってものが崩れてくるものなんだがな……
よくやったもんだよ、あの爺さん。"
75,TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_082,"なら声をかけるな!
さてはあれか? 沈黙に耐えられないタイプか。
面倒な英雄様め……。"
76,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_090,"エメトセルクが姿を現したのは、予想外ですが……
彼の、この森に対する洞察は、正しいと言えるでしょう。"
77,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_091,"ここもまた、罪喰いの脅威にさらされ続けている土地。
とくに、2年ほど前の襲撃は、すさまじい被害を出しました。"
78,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_092,"「夜の民」の指導者である導師たちも、大半が戦死……。
あわや壊滅というところをヤ・シュトラが救ったことで、
彼女は導き手として迎えられたのです……。"
79,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_093,"では、ひとまず、最寄りの「夜の民」の拠点……
「ゴーンの砦」へご案内いたしましょう。"
80,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_094,"2年前の襲撃で焼け落ちた砦ではありますが、
修復されているかもしれません。"
81,TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_100,ずいぶんと手ひどく燃えたようだな。
82,TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_105,誰もいないみたいですね……?
83,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_110,ふむ……。
84,TEXT_LUCKMC103_03324_EMETSELCH_000_115,"あのな……そういちいち私に構うな。
とっとと話を進めたらどうだ。"
85,TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_120,"誤解が解けて、何よりだ。
エメトセルクの野郎については……どうせ近くにはいるんだろう。
引き続き、気には留めておいた方がよさそうだ。"
86,TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_125,"この人が、マトーヤさん……。
綺麗で、強そうな人です……!"
87,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_130,…………。
88,TEXT_LUCKMC103_03324_YSHTOLA_000_140,"さて……落ち着いて話をするためにも、
今使っている拠点に移動した方がよさそうね。"
89,TEXT_LUCKMC103_03324_YSHTOLA_000_141,"ここから北東に、道なりに歩いてきて頂戴。
そのうち洞窟に行き当たるから……その前で待っているわ。"
90,TEXT_LUCKMC103_03324_YSHTOLA_000_150,"どう、迷いはしなかった?
この森は、樹齢千年を越える木々が、複雑に絡み合ってる……。
気軽に道から逸れない方が賢明よ。"
91,TEXT_LUCKMC103_03324_YSHTOLA_000_151,それじゃあ、私たちも中に入るとしましょう。
92,TEXT_LUCKMC103_03324_THANCRED_000_160,ひとまず腰を落ち着けられそうな場所に到着、だな……。
93,TEXT_LUCKMC103_03324_RYNE_000_165,"わぁ……大きな木の根……!
扉の先は、どうなっているんでしょうか……?"
94,TEXT_LUCKMC103_03324_URIANGER_000_170,"なるほど……今はこちらの拠点が、
主な住まいになっているようですね。"