Files
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

194 lines
13 KiB
CSV

0,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_00,"**特殊ルール: クラス・ジョブ固定**
ガンゴッシュのズラタンは、さらなる「レジスタンス・ウェポン」の改良に取り掛かりたいようだ。"
1,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_01,"※本クエストには「**** クラス・ジョブ固定」が、
 設定されています。
 受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。
さらなる改良のため、今回も「記憶の一塊」を集めてくることになった。「」を6個集めて、「レジスタンス・ウェポン」を所持した状態で、ガンゴッシュの「ズラタン」に渡そう。
※「」は、ガンゴッシュから突入できる「南方ボズヤ戦線」での戦闘、および、「レベル60ダンジョン」、「コンテンツルーレット:レベリング」を攻略することで、獲得できます。なお、ダンジョンは適正レベルで攻略する必要があります。"
2,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_02,ズラタンに「」を渡し、「レジスタンス・ウェポン」にさらなる改良を施した。ズラタンの願うように、この武器を使ってより一層の武功をあげよう。
3,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKSA152_03971_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_00,を入手
25,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_01,
26,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_02,
27,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_03,
28,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_04,
29,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_05,
30,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_06,
31,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_07,
32,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_08,
33,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_09,
34,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_10,
35,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_11,
36,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_12,
37,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_13,
38,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_14,
39,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_15,
40,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_16,
41,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_17,
42,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_18,
43,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_19,
44,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_20,
45,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_21,
46,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_22,
47,TEXT_LUCKSA152_03971_TODO_23,
48,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_800_000,"クエスト『猛々しき記憶を「レジスタンス・ウェポン」へ』にて、
入手できる武器は、
現在のジョブ「」のレジスタンス・ウェポンとなります。"
49,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_801_000,"『猛々しき記憶を「レジスタンス・ウェポン」へ』を、
「」で受けますか?"
50,TEXT_LUCKSA152_03971_Q1_800_000,のレジスタンス・ウェポンを作成しますか?
51,TEXT_LUCKSA152_03971_A1_800_000,もう少し考える
52,TEXT_LUCKSA152_03971_A2_800_000,のレジスタンス・ウェポンを作成する
53,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_800_001,"作成したいレジスタンス・ウェポンに応じたジョブとなり、
再度、ズラタンに声をかけてください。"
54,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_800_005,"「」および、
「」はすでに取得済みです。
ほかのジョブとなり、再度ズラタンに話しかけてください。"
55,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_800_006,"「」はすでに取得済みです。
ほかのジョブとなり、再度ズラタンに話しかけてください。"
56,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_800_008,"「」および、
「」を所持、または装備していないと、
『猛々しき記憶を「レジスタンス・ウェポン」へ』を受注できません。"
57,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_800_009,"「」を所持、または装備していないと、
『猛々しき記憶を「レジスタンス・ウェポン」へ』を受注できません。"
58,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_000,"さて、次なる改良ですが、
やはり今回も「記憶の一塊」が必要となるようです。"
59,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_001,"それも、さらなる激闘の記憶を……。
第一段階の改良ほど種類は必要ないようですが、
より質のいい記憶が、改良のために不可欠とのことです。"
60,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_002,"「南方ボズヤ戦線」での戦いは外せないとして、
常人では立ち入ることさえ叶わぬ、危険な地での戦闘などは、
その条件に適しているでしょうね。"
61,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_003,"どんな激闘だろうと、解放者殿なら大丈夫と信じております。
「」を6個、お願いいたします!"
62,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_010,"「レジスタンス・ウェポン」を改良したいのですね。
それでは、「記憶の一塊」の調達をお願いいたします。"
63,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_011,"必要なのは、「」を6個……。
「南方ボズヤ戦線」か、人が踏み入らぬ危険な地での戦闘で、
集められるはずです!"
64,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_000_020,"「」は、
ガンゴッシュから向かえる「南方ボズヤ戦線」での戦闘、
または、特定のダンジョンを攻略することで獲得できます。"
65,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_000_021,"対象となるダンジョンは、すべての「レベル60ダンジョン」、
および「コンテンツルーレット:レベリング」となります。
なお、ダンジョンは、適正レベルで攻略する必要があります。"
66,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_100_021,"また、「コンテンツルーレット:レベリング」による獲得は、
コンテンツルーレットの報酬として、1日1回のみ、
得ることができます。"
67,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_030,"必要なのは、「」を6個……。
「南方ボズヤ戦線」か、人が踏み入らぬ危険な地での戦闘で、
集められるはずです!"
68,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_000_031,"「」は、
ガンゴッシュから向かえる「南方ボズヤ戦線」での戦闘、
または、特定のダンジョンを攻略することで獲得できます。"
69,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_000_032,"対象となるダンジョンは、すべての「レベル60ダンジョン」、
および「コンテンツルーレット:レベリング」となります。
なお、ダンジョンは、適正レベルで攻略する必要があります。"
70,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_100_032,"また、「コンテンツルーレット:レベリング」による獲得は、
コンテンツルーレットの報酬として、1日1回のみ、
得ることができます。"
71,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_050,"「記憶の一塊」をお持ちいただけたのですか?
それでは、改良のため「レジスタンス・ウェポン」を、
装備から外してくださいませ!"
72,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_060,"ゲロルト殿が改良の準備をサボらぬよう、
しっかり見張っておきました!
「」は集まりましたか?"
73,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_065,"素晴らしい、さすがPlayer殿!
それではレジスタンス・ウェポンも、こちらへ……。"
74,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_066,"たしかに……これで必要なものが揃いましたね。
ゲロルト殿にお渡しして、改良を行っていただきましょう!"
75,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_070,"おお、素材もタイミングもバッチリだぜ!
なンせ、今の俺は完全な素面だからな……!"
76,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_071,"いったい、どれだけ酒を隠しているんですか……。
……まあ、追及は後にして改良に取り掛かりましょう!"
77,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_080,"込められた戦いの記憶に、武器が反応を示してやがる……!
「」、完成だ!"
78,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_081,"込められた戦いの記憶に、武器が反応を示してやがる……!
完成したぜ、「」!"
79,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_082,そして、「」がなあ!
80,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_090,"さて、ひと仕事終えた後はエールにかぎる!
そンじゃ、俺はこれで……。"
81,TEXT_LUCKSA152_03971_REGANA_000_091,"(-????-)職人としての腕は超一流だが、
グータラで大酒飲みで、金遣いが荒い……。
あなたがゲロルトさんで間違いなさそうですね。"
82,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_092,"ああン!? コラァ!!
今の会話で、なんで俺の金遣いまでわかるンだよ!?"
83,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_093,"……って、アンタ、誰だ?
ボズヤ・レジスタンスじゃねえな?"
84,TEXT_LUCKSA152_03971_REGANA_000_094,"私はレガナ……ロウェナ商会より派遣されてきました。
ロウェナ様が用意された、レジスタンスの負担を軽くするための、
「策」であると名乗れば、伝わりますよね?"
85,TEXT_LUCKSA152_03971_REGANA_000_095,"あらあら、お忘れですか……?
あなたたちに都合した霊布の対価を回収するため、
ロウェナ商会からの提案を携えてやってきた者ですよ。"
86,TEXT_LUCKSA152_03971_REGANA_000_096,"具体的には、復刻された「グンヒルドの剣」が持つ、
現代の武器とは異なる形状、そして銘文による特異な能力……。
その技術を、商会で研究させていただきたいと考えております。"
87,TEXT_LUCKSA152_03971_REGANA_000_097,"そのためゲロルトさんには、ロウェナ様より、
これまで、そして今後作成する「レジスタンス・ウェポン」の、
複製を製作せよ、と伝言を預かってきました。"
88,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_098,"き、急にそのように言われましても……
「グンヒルドの剣」はボズヤの宝にしてレジスタンスの御旗。
そう簡単に承服はできかねます。"
89,TEXT_LUCKSA152_03971_REGANA_000_099,"ええ、ですが、あなたがたにも利のある話かと。
複製品を私に卸してくだされば、霊布の支払いに関しては、
忘れてもいい……とのことですから。"
90,TEXT_LUCKSA152_03971_REGANA_000_100,"ああ、必要なのはあくまで複製ですのでご安心を。
銘文の効力まで、完全に再現する必要はないそうです。"
91,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_101,"いや、姉ちゃん、勝手に話を進めるンじゃねえよ!
そんな面倒くさそうなこと、引き受けるわけねえだろ。
そのままレジスタンスに請求を……。"
92,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_102,"いえ、引き受けましょう!
というか、武器の改良を続けるためには、
この条件を引き受けるしかなさそうですね!!"
93,TEXT_LUCKSA152_03971_REGANA_000_103,"賢明な判断です。
もっとも、ボズヤ派遣を巡って商会と交わした契約により、
ゲロルトさんには、いっさいの拒否権はないのですが……。"
94,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_104,"ただ念のために聞きますが、あくまで研究用の複製ですよね?
裏で好事家に売りさばいたりなんて……。"
95,TEXT_LUCKSA152_03971_REGANA_000_105,"ご安心ください、決して悪いようにはしませんから。
今後、私もガンゴッシュに厄介になりますので、
よろしくお願いいたします。"
96,TEXT_LUCKSA152_03971_REGANA_000_106,"……ああ、それと複製品ではありますが、
冒険者さんが望むなら、取引してもよいと許可が出ています。
よければ、ご贔屓にどうぞ。"
97,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_107,えっと……質問に答えてもらってないような。
98,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_108,"ふっ……あの女の襲来が武器の改良後でよかったぜ。
いま改良を行っていたら、俺の悲しみの記憶が、
武器に混じっていたかもしれねえや……。"
99,TEXT_LUCKSA152_03971_SYSTEM_000_109,"以後、「レジスタンス・ウェポン」のレプリカを、
ガンゴッシュの「レガナ」から購入できるようになりました。"
100,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_120,"さあ、もう用はねえだろ?
俺は今かいた汗の分、エールで水分補給だ。"
101,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_121,"あのレガナって女まで、俺を見張るようになってきてな。
まったく、酒を回収されないよう隠すのに苦労するぜ。"
102,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_122,"……仕事を終わらせてから飲めばいいじゃないですか。
サボってまで飲むから、回収されるんですよ。"
103,TEXT_LUCKSA152_03971_ZLATAN_000_123,"まあ、私としては見張りの目が増えて助かっています。
この「レジスタンス・ウェポン」によるさらなるご活躍を、
お祈りしていますよ!"
104,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_001,(★未使用/削除予定★)
105,TEXT_LUCKSA152_03971_GEROLT_000_003,(★未使用/削除予定★)