mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-24 10:59:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
17 KiB
17 KiB
| 1 | 0 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_00 | ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 ミィ・ケット野外音楽堂のクプカ・クップは、気になることがあるようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_01 | ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 受注、進行できます。 開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 クプカ・クップと話した。豊穣神祭壇付近で「アロイズ」を探そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_02 | アロイズと話した。ミィ・ケット野外音楽堂にいる「アロイズ」と話そう。 |
| 4 | 3 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_03 | アロイズと話した。ミィ・ケット野外音楽堂の「アロイズ」と話そう。 |
| 5 | 4 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_04 | アロイズと話した。北にある名士たちの居住区付近にいる「アロイズ」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_05 | アロイズと話した。彼女の手紙を受け取ったエゾルミールは、返事を書いてくれているようだ。ミィ・ケット野外音楽堂の「リゼット」と話そう。 |
| 7 | 6 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_06 | リゼットと話した。アロイズの晴れやかな笑顔を見て、プクティ・ピコはラブへの理解を深められたようだ。新たな仲間を迎えた愛の伝道師たちは、愛の季節をさらに盛り上げていくことだろう。 |
| 8 | 7 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_FESVLT802_04466_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_00 | アロイズを探す |
| 26 | 25 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_01 | アロイズと話す |
| 27 | 26 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_02 | アロイズと再度話す |
| 28 | 27 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_03 | アロイズとさらに話す |
| 29 | 28 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_04 | リゼットと話す |
| 30 | 29 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_FESVLT802_04466_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_100_000 | ラブ……ちょっとだけわかったクポ。 |
| 50 | 49 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_000 | 話を聞いてくれて、感謝クポ! |
| 51 | 50 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_001 | 実はついさっき、仕事を依頼してくれていた、 アロイズさんというヒトがやってきたクポ。 |
| 52 | 51 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_002 | 彼女、頼んであった配達依頼を取り下げたいって、 それだけ言って、悲しそうな顔でいっちゃったクポ……。 心配だから、探すのを手伝ってほしいクポよ。 |
| 53 | 52 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_003 | 引き受けてくれて感謝クポ! 「アロイズ」さんはエレゼン族のヒトで、 ここを出て、左のほうへ走っていったクポよ。 |
| 54 | 53 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_004 | ここから左…… では、私とクプカ・クップで、 グレートローム農場のほうを見に行きましょう。 |
| 55 | 54 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_005 | 冒険者さんとプクティ・ピコは「豊穣神祭壇」のあたりで、 アロイズさんを探してみてください! |
| 56 | 55 | TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_006 | いってらっしゃ~い☆ |
| 57 | 56 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_007 | 見当たらないクポ……。 |
| 58 | 57 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_008 | それらしい姿はないですね……。 |
| 59 | 58 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_009 | このヒトかもしれないクポ。 |
| 60 | 59 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_010 | はい、私がアロイズですけど…… |
| 61 | 60 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_011 | クプカ・クップさんが、私を探している? |
| 62 | 61 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_012 | アロイズが悲しそうな顔で走っていったから、 心配しているクポよ。 |
| 63 | 62 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_013 | ああ、それは悪いことをしたわ…… 心配させちゃったのなら、事情くらい説明するべきね。 ミィ・ケット野外音楽堂へ戻って、お詫びをしてきます。 |
| 64 | 63 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_014 | モグたち、クプカ・クップとアストリドを連れて戻るクポ。 ミィ・ケット野外音楽堂で合流したら、 「アロイズ」の話を聞くクポ。 |
| 65 | 64 | TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_015 | 何があったのかなー? |
| 66 | 65 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_016 | 見つかってよかったクポ! |
| 67 | 66 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_017 | 「アロイズ」さんに事情を聞いてみましょう。 |
| 68 | 67 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_018 | 全員揃ったクポ~。 |
| 69 | 68 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_020 | まずは…… 心配してくれて、ありがとうございます。 依頼を取り下げにしたのには、事情があって…… |
| 70 | 69 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_021 | 私、とある方からプロポーズを受けていたんです。 クプカ・クップさんにお願いしようと思っていたのは、 その承諾のお返事の配達でした。 |
| 71 | 70 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_022 | でも、いざ手紙を書き始めたら、 本当にそれでいいのか、悩み始めちゃって…… |
| 72 | 71 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_023 | お相手のエゾルミールさんは、イシュガルドの貴族なんです。 今は療養のために、グリダニアに滞在中なんだけど…… |
| 73 | 72 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_024 | プロポーズは、素直に嬉しかったのよ? ただ、いわゆる平民として育ってきた私が、 淑女のような振る舞いなんて、できるはずもない。 |
| 74 | 73 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_025 | 彼やご実家に、迷惑をかけたくないから……断ろうと思って。 依頼をなかったことにしてもらったのは、それが理由です。 求婚を断る手紙を、ラブの配達士さんに頼めないもの。 |
| 75 | 74 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_026 | ……ラブは、 離れていても元気か心配になったり、 いつまでも仲良く一緒にいたいって思うものクポ。 |
| 76 | 75 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_027 | ラブがあるのに離れたら、とても寂しいクポ。 モグも、相棒とさよならはつらいクポ。 何かいい方法はないクポ? |
| 77 | 76 | TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_028 | リゼットも、一応、イシュガルド貴族なんだけどぉ~、 貴族としての「在り方」って、家によっていろいろなの。 彼ともっと、お話ししてから決めてもいいんじゃない? |
| 78 | 77 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_029 | そ、そうですよ。 いきなりお断りしなくても、迷っているという事実を、 お手紙で伝えてみるのはどうでしょうか? |
| 79 | 78 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_030 | そうね…… でも、どう書いたらいいものか……。 |
| 80 | 79 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_031 | 貴族という立場に歩み寄りを示すのであれば…… 彼や彼のご実家に見合う自分になりたいから、 時間がほしいと伝えるのはどうでしょう? |
| 81 | 80 | TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_032 | でもでもぉ、無理に歩み寄っても、 遅かれ早かれ、辛くなっちゃうと思うな~! ありのままの自分でいいか、聞いてみたらいいんじゃない? |
| 82 | 81 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_033 | 心配事を書き出して、それを見せるのはどうクポ? モグ、ラブの初心者だから自信はないけど、 手っ取り早く伝わる気がするクポ。 |
| 83 | 82 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_034 | どの意見も一理あるクポ……! 冒険者さん、どう思うクポ? |
| 84 | 83 | TEXT_FESVLT802_04466_Q1_000_000 | 何と言う? |
| 85 | 84 | TEXT_FESVLT802_04466_A1_000_001 | 歩み寄ることは大切 |
| 86 | 85 | TEXT_FESVLT802_04466_A2_000_002 | 本性を隠し通すのは辛い |
| 87 | 86 | TEXT_FESVLT802_04466_A2_000_003 | 心配事はちゃんと伝えるべき |
| 88 | 87 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_035 | ……気持ちはまとまりました。 |
| 89 | 88 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_036 | お手紙、さっそく書いてみますか? レターセットなら、祝祭の備品にありますし。 |
| 90 | 89 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_037 | よし、書きあがった。 |
| 91 | 90 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_038 | エゾルミールさんは、 きっと名士たちの居住区のあたりにいるはずです。 静かな門前のベンチが、彼のお気に入りなの。 |
| 92 | 91 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_039 | わかったクポ! すぐに配達して、お返事もらってくるクポ。 |
| 93 | 92 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_040 | モグと相棒も、一緒に行くクポ。 |
| 94 | 93 | TEXT_FESVLT802_04466_AIBOUCHOCOBO_000_041 | クエ~ッ♪ |
| 95 | 94 | TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_042 | さぁて、どうなるかなー? |
| 96 | 95 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_043 | 落ち着かないですね……。 |
| 97 | 96 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_045 | …………。 |
| 98 | 97 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_046 | もうだめ。 ここで待ってるなんて無理! |
| 99 | 98 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_047 | 私、様子を見に行ってきます! |
| 100 | 99 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_048 | えっ、アロイズさん!? |
| 101 | 100 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_049 | 冒険者さん、心配なので追いかけましょう! 北にある名士たちの居住区の、門前へ向かったはずです! |
| 102 | 101 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_050 | あの方が、エゾルミールさんですか。 |
| 103 | 102 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_051 | 冒険者さん、ここは任せてほしいクポ! |
| 104 | 103 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_052 | 緊張するクポ……。 |
| 105 | 104 | TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_053 | 僕に何か……? |
| 106 | 105 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_055 | 心配をかけて、ごめんなさい。 どうしても我慢できなくて。 |
| 107 | 106 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_056 | アロイズさんから、お手紙を預かってきたクポ! |
| 108 | 107 | TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_057 | ありがとう、モーグリさんたち。 |
| 109 | 108 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_058 | あの…… |
| 110 | 109 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_059 | アロイズは、エゾルミールのことをとっても考えてたクポ。 その手紙には、ラブがいっぱい詰まってるクポ。 |
| 111 | 110 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_060 | ラブは難しいけど…… ふたりには、仲良しでいてほしいクポ。 |
| 112 | 111 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_061 | ラブなんてわからないって言っていたのに、 すごく成長してるクポ……! |
| 113 | 112 | TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_062 | 僕たちの関係を気にかけてくれて、 本当にありがとう。 |
| 114 | 113 | TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_063 | ……すぐに返事を書こうと思うけど、 それをアロイズさんへ届けてもらえるかい? |
| 115 | 114 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_064 | もちろんクポ! |
| 116 | 115 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_065 | 返事を書いてくれるみたいだし、 ミィ・ケット野外音楽堂へ戻っておきましょうか。 |
| 117 | 116 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_066 | そうですね。 心配していると思うので、 「リゼット」ちゃんに声をかけて待ちましょう。 |
| 118 | 117 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_067 | 冒険者さんは、「リゼット」たちと待っているクポ! |
| 119 | 118 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_068 | ドキドキするクポ……。 |
| 120 | 119 | TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_069 | レターセットはあったかな……。 |
| 121 | 120 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_000_070 | 無事に、事が運ぶといいのですが。 |
| 122 | 121 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_071 | どんな返事がくるかしら……。 |
| 123 | 122 | TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_075 | おかえり~☆ あとは返事を待つばかりみたいだねー。 |
| 124 | 123 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_076 | ううっ、緊張するわ……。 |
| 125 | 124 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_080 | お返事を預かってきたクポ! |
| 126 | 125 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_081 | アストリドさんの言葉を参考にしたんだけど…… |
| 127 | 126 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_082 | 家のことも含めて、真剣に考えてくれてありがとうって。 でも、貴族といっても末席……お堅い家ではないから、 身構えなくても大丈夫だと書いてあったわ。 |
| 128 | 127 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_083 | それと、無理をして貴族社会で暮らさなくてもいいし、 振る舞いを学ぶために時間を割くぐらいなら、 その時間も一緒に過ごそうって……。 |
| 129 | 128 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_084 | リゼットさんの言葉を参考にしたんだけど…… |
| 130 | 129 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_085 | ありのままの私が、その、一番素敵だって……。 自分にはないものを持っている私だからこそ、 惹かれたんだって言ってくれたわ。 |
| 131 | 130 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_086 | 彼、ここでの暮らしが気に入っているから、 グリダニアに移住することも、視野に入れているみたい。 だから、貴族社会で暮らす心配はしなくてもいいよって。 |
| 132 | 131 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_087 | プクティ・ピコさんの言葉を参考にしたんだけど…… |
| 133 | 132 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_088 | プロポーズの返事かと思ったのに、 箇条書きの心配事リストが届いて面食らったって。 でも、私が気にしていることはよくわかってくれたみたい。 |
| 134 | 133 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_089 | 心配事の項目を、ひとつひとつ消していけるように、 どの街で、どんな暮らしをしていくのか…… 一緒に考えていこうって。 |
| 135 | 134 | TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_090 | 手紙を読み終えた頃合いかなと思って、 僕も、様子を見に来てみたよ。 |
| 136 | 135 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_091 | 僕も……って、もしかして、 私が見に行っていたこと、気づいてたの!? |
| 137 | 136 | TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_092 | みなさん、いろいろとお世話になったようで…… ありがとうございます。 |
| 138 | 137 | TEXT_FESVLT802_04466_EZOLMILE_000_093 | さて、今後についてさっそく話そうか。 いつもみたいに、カーラインカフェでお茶でも飲みながら。 |
| 139 | 138 | TEXT_FESVLT802_04466_ALOYSE_000_094 | 本当に、みなさんありがとう。 これからのこと、彼としっかり話し合うことにします! |
| 140 | 139 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_095 | クポポ~~!? プクティ・ピコ、そのポンポンどうしたクポ! |
| 141 | 140 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_096 | モグと同じ、ハートポンポンになってるクポ!! |
| 142 | 141 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_097 | ふたりの笑顔を見たら、胸がポカポカになって、 ラブも、ラブの配達士もいいなって思ったら、 ポンポンがホワホワして……。 |
| 143 | 142 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_098 | ……手紙っていいクポね。 正直な気持ちが、ちゃんと伝わるクポ。 |
| 144 | 143 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_099 | モグも相棒に手紙を書いて、 ラブについてもっと考えてみるクポ。 手紙と一緒にラブを届ける、立派な配達士になりたいから……。 |
| 145 | 144 | TEXT_FESVLT802_04466_ASTRID_100_099 | 手紙には宛名が必要不可欠ですよ、プクティ・ピコ。 これを機に、相棒チョコボの名前を自分で決めてみませんか? 名前をつけてあげることも、愛情表現になりますから! |
| 146 | 145 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_100_100 | 愛情表現……ラブを伝える方法クポね。 他のモーグリ族がつけた名前は覚えられなかったし、 ちゃんとモグが呼べる名前を、まずは考えてみるクポよ。 |
| 147 | 146 | TEXT_FESVLT802_04466_AIBOUCHOCOBO_000_100 | クエ~ッ、クエッ♪ |
| 148 | 147 | TEXT_FESVLT802_04466_KUPUKAKOPP_000_101 | ラブに目覚めたプクティ・ピコには、 これからもラブの配達をお手伝いしてほしいクポ! |
| 149 | 148 | TEXT_FESVLT802_04466_PUKTYPIKO_000_102 | うん、今後ともよろしくクポ。 |
| 150 | 149 | TEXT_FESVLT802_04466_LISETTE_000_103 | さあ、愛の伝道師たち! 愛の絆が結ばれて、仲間も増えたことだし、 この調子で、もっとも~っと、みんなで愛を届けていくゾ☆ |