mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-25 19:39:10 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
13 KiB
13 KiB
| 1 | 0 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_00 | ※本クエストは、期間限定のクエストとなります。 エメラルドアベニューにいる新米の冒険者は、光の戦士を探しているようだ。 |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_01 | ※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、 受注、進行できます。 開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。 期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。 新米の冒険者は、異邦の詩人に依頼されて光の戦士を探していたという。そして異邦の詩人から、予知夢にまつわる不可思議な依頼をされた。東ザナラーンのバーニングウォールにいる「異邦の詩人」と話そう。 |
| 3 | 2 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_02 | 異邦の詩人と話した。バーニングウォールの「」で望遠鏡を使い、不審なものがないか確認しよう。 |
| 4 | 3 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_03 | 望遠鏡を使い、倒れている青年を発見した。異邦の詩人とともに救助したところ、彼はクライヴと名乗ったものの、そのほかの記憶を失っているようだった。異邦の詩人は、クライヴをフロンデール薬学院に連れていくという。ウルダハのフロンデール歩廊の「」で待機しよう。 |
| 5 | 4 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_04 | 異邦の詩人とクライヴと合流した。話し合いの結果、失われた記憶を取り戻すためクライヴを手助けすることになった。フロンデール歩廊の「クライヴ」と話そう。 |
| 6 | 5 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_05 | クライヴと話した。準備が整ったら、再度彼に声をかけよう。 |
| 7 | 6 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_FESSXT101_04796_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_00 | バーニングウォールの異邦の詩人と話す |
| 26 | 25 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_01 | 指定地点に向かい望遠鏡で観察 |
| 27 | 26 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_02 | ウルダハの指定地点で待機 |
| 28 | 27 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_03 | クライヴと話す |
| 29 | 28 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_FESSXT101_04796_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_FESSXT101_04796_NOVICEADVENTURER04797_000_001 | あっ、あの、もしかして、 Playerさん……ですか? |
| 50 | 49 | TEXT_FESSXT101_04796_Q3_100_001 | あなたはPlayer? |
| 51 | 50 | TEXT_FESSXT101_04796_NOVICEADVENTURER04797_000_002 | も、申し訳ありません、人違いでしたか! ええっと、どこにいるんだ……? |
| 52 | 51 | TEXT_FESSXT101_04796_NOVICEADVENTURER04797_000_003 | よ、よかった……。 えっと、実はある方から、特別に依頼したいことがあるとかで、 あなたを探すように頼まれておりまして……。 |
| 53 | 52 | TEXT_FESSXT101_04796_NOVICEADVENTURER04797_000_004 | 依頼主を呼んでまいりますので、 少々、こちらでお待ちくださいませ! |
| 54 | 53 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_005 | (-????-)やあ、待たせたね。 |
| 55 | 54 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_006 | あの冒険者くんに頼んで、 君を探していたのは、この僕なんだ。 |
| 56 | 55 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_007 | 急に呼び止めさせてもらって、すまない。 君にしか頼めない特別な依頼があるんだ。 |
| 57 | 56 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_008 | ことの始まりは、僕が見た奇妙な夢にある。 |
| 58 | 57 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_009 | 夢の中で、僕は夜空を見上げていた。 そして、白い星と赤い星が決して交わることなく、 それぞれの軌道を巡っている様子を、じっと眺めていたんだ。 |
| 59 | 58 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_010 | ところが赤い星が不意に軌道を変え、 燃え上がる大地の上で白い星と交差し、まばゆい輝きを放った。 僕は、その奇跡的な光景を目撃し、感動に震えたのさ。 |
| 60 | 59 | TEXT_FESSXT101_04796_Q1_000_000 | 何と答える? |
| 61 | 60 | TEXT_FESSXT101_04796_A1_000_001 | 意味がわからない…… |
| 62 | 61 | TEXT_FESSXT101_04796_A1_000_002 | その夢と自分に何の関係が? |
| 63 | 62 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_012 | 正直、僕も、この夢をどう解釈すべきか迷ったよ。 ただの夢だと考える冷静な自分がいる一方で、 これは予知夢だと訴える、もうひとりの自分がいる気分でね。 |
| 64 | 63 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_013 | 今から、その点について説明させてほしい。 |
| 65 | 64 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_014 | 僕が出した結論は、こうだ。 白い星は、エオルゼアの英雄と呼ばれる光の戦士、 つまり君のことを示している。 |
| 66 | 65 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_015 | この解釈が正しいならば、君はこれから、 赤い星が象徴する人物と出会うことになるはずだ。 |
| 67 | 66 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_016 | どうか、僕と共に「燃え上がる大地」に赴き、 夢の行く末を確かめてはくれないだろうか? もちろん報酬は用意させてもらうよ。 |
| 68 | 67 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_017 | 問題は「燃え上がる大地」が、 このエオルゼアのどこを示しているのかだが…… 君には心当たりはあるかい? |
| 69 | 68 | TEXT_FESSXT101_04796_Q2_000_000 | 何と答える? |
| 70 | 69 | TEXT_FESSXT101_04796_A2_000_001 | イフリートと戦った「炎帝祭跡」 |
| 71 | 70 | TEXT_FESSXT101_04796_A2_000_002 | 東ザナラーンの「バーニングウォール」 |
| 72 | 71 | TEXT_FESSXT101_04796_A2_000_003 | 偏属性クリスタルは火のようにも見えるかも? |
| 73 | 72 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_019 | たしかに火と関わりがある場所だね。 ただ、夢で見た光景は、もっと大きな壁のようにも見えたんだ。 あるいは巨大なクリスタルのような……。 |
| 74 | 73 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_020 | 第七霊災時に生じたという、 巨大な偏属性クリスタルがある場所のことだね? うん、たしかに夢で見た光景に似ていた気がするよ。 |
| 75 | 74 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_021 | そうか、第七霊災時に生じた偏属性クリスタルのことだね? 中でも巨大さで知られるバーニングウォールなら…… うん、たしかに夢で見た光景に似ていた気がするよ。 |
| 76 | 75 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_022 | よし、さっそくだが現地に同行してもらえるだろうか? 目的地は東ザナラーン、燃え盛る炎の如きクリスタルがそびえる、 「バーニングウォール」だ! |
| 77 | 76 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_030 | バーニングウォール…… 燃え盛る壁とは、よく言ったものだね。 |
| 78 | 77 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_031 | この巨大な偏属性クリスタルは、 第七霊災時に落着した衛星ダラガブの破片が、 地脈を貫いた結果、生じたものと考えられている。 |
| 79 | 78 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_032 | 一方で「新生」とも表現される、 不可解な再生現象の象徴と考える者もいるんだが…… |
| 80 | 79 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_033 | それはともかく、周囲を確認してみようか。 望遠鏡を使って異変がないか、調べてみるんだ。 |
| 81 | 80 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_040 | そのあたりから望遠鏡を覗き込めば、 バーニングウォールを、よく確認できるだろう。 異変を見つけたら報せてくれ。 |
| 82 | 81 | TEXT_FESSXT101_04796_SYSTEM_000_041 | 望遠鏡による観察を開始します。 付近の光景から何らかの異変を見つけ出し、 **左クリックで観察しましょう。 |
| 83 | 82 | TEXT_FESSXT101_04796_SYSTEM_000_050 | (★未使用/削除予定★) |
| 84 | 83 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_051 | (-謎めいた男-)う、うぅ……。 |
| 85 | 84 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_052 | (-謎めいた男-)こ、ここは……。 |
| 86 | 85 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_053 | (-謎めいた男-)それに、あんたたちは……。 |
| 87 | 86 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_054 | (-謎めいた男-)……予知夢に従ってここに来たら、 倒れている俺を見つけたっていうのか? |
| 88 | 87 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_055 | 信じられないのも無理はないさ。 こちらも驚いているんだからね。 |
| 89 | 88 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_056 | 僕は、異邦の詩人と呼ばれている。 こちらの彼女は、Playerだ。 |
| 90 | 89 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_057 | 君のことを教えてもらっても? |
| 91 | 90 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_058 | 俺は……クライヴだ……。 たしか遺跡に居たと………… |
| 92 | 91 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_059 | ぐっ……! |
| 93 | 92 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_100_059 | 駄目だ、思い出せない……。 いったい、なぜ俺はこんな場所に……。 |
| 94 | 93 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_060 | ついさっきまで気を失っていたんだ。 記憶が混乱しているのも無理はないさ。 |
| 95 | 94 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_061 | フロンデール薬学院の医師なら、 君の症状についても、診てくれるだろう。 さあ、ひとまず街に向かおうじゃないか……。 |
| 96 | 95 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_062 | 付き添いは任せてくれ。 君はウルダハのフロンデール歩廊あたりで、 待っていてくれるかい? |
| 97 | 96 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_070 | クライヴ君のことだが、 薬学院の医師による診察を受けているところでね。 |
| 98 | 97 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_071 | 今は検査の結果を待ちながら、 軽い食事をとって休んでもらっているところさ。 そろそろ出てくる頃合いだと思うんだが……。 |
| 99 | 98 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_072 | 待たせてすまない。 |
| 100 | 99 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_073 | 体調の方は大丈夫かい? |
| 101 | 100 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_074 | ああ、助かったよ。 少し休ませてもらってこのとおりだ。 癒やし手によれば、病の兆候も見られないらしい。 |
| 102 | 101 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_075 | だが記憶の方は…… なぜ、あんな場所で倒れていたのか……。 |
| 103 | 102 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_076 | 俺は大切なことをしていた……はずなんだ……。 それが、何なのかはわからない……。 早く戻らなければならないのは、たしかなのに……。 |
| 104 | 103 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_077 | クライヴ君……。 |
| 105 | 104 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_078 | こんな状態の彼を放ってはおけない。 クライヴ君が記憶を取り戻し、故郷へと帰ることができるよう、 手助けしてあげようじゃないか……。 |
| 106 | 105 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_079 | ところでクライヴ君、 ここウルダハの景色に見覚えは? |
| 107 | 106 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_080 | ……ないな、初めて来た街のように思える。 忘れているだけかもしれないが……。 |
| 108 | 107 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_081 | いや、よく知る光景を見れば、 失われた記憶を取り戻す可能性はあるだろう。 |
| 109 | 108 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_082 | クライヴ君が倒れていたバーニングウォールは、 ここウルダハとグリダニアの中間地点……。 ひとまず、かの森都に連れていき街の様子を見せてはどうだろう? |
| 110 | 109 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_083 | グリダニア……それも聞き馴染みのない名だ……。 しかし、ほかの手がかりがあるわけでもない……。 |
| 111 | 110 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_084 | すまない、案内を頼めるだろうか? |
| 112 | 111 | TEXT_FESSXT101_04796_WANDERINGMINSTREL_000_085 | それなら僕は、改めて近隣の集落を巡って、 クライヴ君を知る人がいないか、聞き込みをしてみよう。 後ほど、グリダニアにて合流とさせてくれ。 |
| 113 | 112 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_090 | Playerと言ったか…… 助力の申し出に感謝する。 |
| 114 | 113 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_091 | 俺自身も、この状況を呑み込めていないんだ。 グリダニアという街で、何かわかるといいのだが……。 |
| 115 | 114 | TEXT_FESSXT101_04796_CLIVE_000_092 | 出発まで、ここで待たせてもらうとしよう。 支度が整ったら、また声をかけてくれ。 |