ffxiv-datamining/csv/ja/quest/048/SubCts606_04816.csv

0,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_00,リトルシャーレアンのマーグラットは、周囲の様子を窺っている。
1,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_01,
2,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_02,
3,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_03,
4,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_04,
5,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_05,
6,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS606_04816_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_00,テオポルダンと話す
25,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_01,マーグラットと話す
26,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_02,マーグラットと再度話す
27,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_03,
28,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS606_04816_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_000,"……おや、ひっきりなしだった来訪者が途絶えたね。
君が地道に供給をしてくれた成果が、やっと表れたかな。"
49,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_001,"ちょうどいい機会だ、君の貢献に改めてお礼をさせてよ。
スクリップだけじゃ味気ないと思って、
密かに準備していたものがあるんだ。"
50,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_002,"それを研究室から取ってきたいんだけど……
待つ間、よければテオポルダン本部長のところへ、
顔を出してくれないかい？"
51,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_003,"君が私にコキ使われてないか、心配してるみたいでさ。
……なら最初から資材院の判定を緩めてほしいんだけどね！"
52,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_004,"この時間なら、彼はアポリア本部にいると思う。
かえって手間をかけてすまないけど、よろしく頼んだよ！"
53,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_010,"それじゃあ、私は君へのお礼を取りに行ってくるよ！
テオポルダン本部長はアポリア本部にいるはずだから、
よければ顔を出してやってくれ。"
54,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_020,"ああ、マーグラットに言われて来てくれたのか？
悪いな、余計な手間をかけて。"
55,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_021,"結局、ほかの連中からの要望まで、
お前が対応してくれたと聞いてるぞ。"
56,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_022,"「ラヴィリンソスの今を知る」という当初目的は、
十二分に達成できただろうが……迷惑にはなってないか？"
57,TEXT_SUBCTS606_04816_Q1_000_023,何と言う？
58,TEXT_SUBCTS606_04816_A1_000_024,愉快な研究員たちと楽しくやってる
59,TEXT_SUBCTS606_04816_A1_000_025,面倒だが、困るほどではない
60,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_026,"そいつは上々だ！
ルヴェユール家や賢人たちを相手にしてるだけあって、
あくが強い連中も慣れたものってか！"
61,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_027,"そう言ってもらえて助かる。
お前に迷惑をかけたとあっちゃ、
ルヴェユールの双子から苦情が入りかねん。"
62,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_028,"まあ、お前がPlayerだと気づいたなら、
マーグラットにかぎって、悪いようにはしないだろうさ。"
63,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_029,なに、取るに足らないような、終末の裏話だよ……。
64,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_030,"ラザハン周辺で最初の災厄が観測され、
俺たちは、至急方舟を完成させなければならなくなった。"
65,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_031,"その後エーテル縮退炉の改良を経て、
方舟は「暁」を天の果てへと運ぶ魔導船となる……。"
66,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_032,"そうした一連の職務は、
研究員たちに多大な心的負荷をもたらしたんだ。"
67,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_033,"そりゃ、レポリットが技術面の指導をしてくれたし、
世界中からの助けもあったさ。"
68,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_034,"だが、作業に追われながら、誰もが考えずにはいられない……
「失敗したらどうしよう」「自分がしくじっていたら」ってな。"
69,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_035,"マーグラットだってそうだ。
作ってるときはまだ忙殺されてハイになってたようだが、
魔導船を送り出したあとは、そりゃあもう酷かった。"
70,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_036,"船が帰還するまで……いや帰還してからしばらくの間も、
食べられない、眠れない、
延々と泣いては吐いての繰り返しだったんだよ。"
71,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_037,"ほかの研究員たちにしたって、程度に差はあれ、
同じように苦しみながら終末の一件を乗り越えた。"
72,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_038,"だから、あいつらにとってお前は……
お前が生きてるってことは、救いであり誇りなんだよ。"
73,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_039,ありがとうな、みんなに元気な姿を見せてやってくれて。
74,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_040,"もっとも、この話はすでに過去のこと。
今後あいつらに迷惑をかけられそうになったら、
遠慮なく拒否するんだぞ！"
75,TEXT_SUBCTS606_04816_THEOPAULDIN_000_041,"用件は以上！
引き続き、知恵と悲喜こもごもが渦巻くラヴィリンソスを、
大いに楽しんでいってくれ。"
76,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_050,"おかえり！
その様子だと本部長には会えたみたいだね。"
77,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_051,"私も、君へのお礼の品を取ってこられたよ。
……ということで、これを受け取ってくれたまえ！"
78,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_052,グリーナー向けの作業服、それも特注の色違いだ！
79,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_053,"何がいいか悩んだけど、
マイグリーナーくんと呼ぶからにはやっぱり、ね？
ツテを頼って、特別に用意してもらったんだ。"
80,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_054,"よかったら、着て見せてくれないかい？
倉庫になってる建物を貸すから、そこで着替えたあと、
エーテライトの前で待ち合わせしよう！"
81,TEXT_SUBCTS606_04816_Q2_000_055,着替えてきますか？
82,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_300,(-？？？？-)あー、聞こえる？　聞こえているね……？
83,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_301,"オーケー、私だ、推進魔法工学研究室のマーグラット。
ラヴィリンソスで働く同志諸君に、今日は素敵なお知らせだぞ！"
84,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_302,"ただいま、リトルシャーレアンのエーテライト前で、
とある重要人物が待機している。"
85,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_303,"誰って？　Player Playerだよ！
我々の魔導船に乗って天の果てを目指し、
終末を退けて帰ってきてくれた、彼女さ！"
86,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_304,"会いたい？　ひとこと物申したい？
……いいとも、ただし勢い余ってキスの雨とか降らせるなよう！"
87,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_305,"目印は「青いグリーナーの作業服」。
さあさあ、チャンスの前髪は逃すべからずだ！"
88,TEXT_SUBCTS606_04816_RESEARCHERVOICEA04816_000_306,(-慌てた様子の声-)聞いたか、今の放送！？
89,TEXT_SUBCTS606_04816_RESEARCHERVOICEB04816_000_307,"(-意気込んだ声-)もちろんだ！
今回こそは逃さないぞ……！"
90,TEXT_SUBCTS606_04816_RESEARCHERVOICEC04816_000_308,(-焦りの滲む声-)急がなくては……目印は確か……
91,TEXT_SUBCTS606_04816_RESEARCHERVOICED04816_000_309,(-はつらつとした声-)青よ、青いグリーナーの作業服！
92,TEXT_SUBCTS606_04816_RESEARCHERVOICED04816_000_310,(-はつらつとした声-)あっ、ほら、あそこ！
93,TEXT_SUBCTS606_04816_ADVANCEDRESEARCHER04816_000_311,君が、Player Playerか……？
94,TEXT_SUBCTS606_04816_ADVANCEDRESEARCHER04816_000_312,そうか……君は……君は、こんな人だったのか。
95,TEXT_SUBCTS606_04816_NERVOUSRESEARCHER04816_000_313,"ええと、その、なんだ……
宇宙から帰ったあと、具合が悪くなったりしてないか？"
96,TEXT_SUBCTS606_04816_NERVOUSRESEARCHER04816_000_314,"大丈夫なんだな。
なら何よりだ、うん……！"
97,TEXT_SUBCTS606_04816_RELAXEDRESEARCHER04816_000_315,"アタシらも、おかげさまで、つつがなく毎日を過ごせてる。
研究だって続けられてるわ。"
98,TEXT_SUBCTS606_04816_COMINGRESEARCHER04816_000_316,"魔導船を造った実績が役立ってるんだ。
新しいことに……いろいろと……！"
99,TEXT_SUBCTS606_04816_COMINGRESEARCHER04816_000_317,"終末に呑まれてたら、こうはならなかった。
月に逃げていたとしても、きっと……。"
100,TEXT_SUBCTS606_04816_GENTLERESEARCHER04816_000_318,"全部、みなさんの勇気と活躍があってこそです。
本当に、ありがとうございました！"
101,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_319,"ごめんごめん！
ちょっとしたサプライズってことで、許しておくれよ？"
102,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_320,"……終末が迫っていたあのとき、君と仲間たちは、
世界の命運を背負って魔導船ラグナロクに乗り込んだ。"
103,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_321,"それは選ぶ余地もない、
仕方なく採った方法だったのかもしれない。"
104,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_322,"だとしても、だ。
あの船に命を預けた人がいる……
私たちにとっては、それがすべてだったのさ。"
105,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_323,君たちの無事を、ずっと、ずっと願ってた。
106,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_324,"しつこく魔導船に語りかけたものだよ。
どれだけボロボロになっても構わないから、
その人たちを乗せて帰ってこいってね。"
107,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_325,はたして、アイツはやり遂げた……。
108,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_326,"おかえり、我らがヒーロー。
少しばかり遅くなったけど、惜しみない感謝と称賛を君に。"
109,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_327,それから、参考までに聞かせてくれると嬉しいな。
110,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_328,魔導船の乗り心地は、どうだった……？
111,TEXT_SUBCTS606_04816_Q3_000_329,何と言う？
112,TEXT_SUBCTS606_04816_A3_000_330,素晴らしく快適な旅だった！
113,TEXT_SUBCTS606_04816_A3_000_331,ひやひやしたが、どうにか無事だ
114,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_332,"……最高！
踊り出したいくらいだよ！"
115,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_340,"いやぁ、大盛況だったね！
私も、君に言いたかったことをやっと伝えられて満足だ！"
116,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_341,"サプライズに利用してしまったけれど、
あの服は、間違いなく君へのプレゼントだよ。
これからたくさん着てくれると嬉しいな。"
117,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_342,"あ、次は反対に、君から服を提案してもらうのもいいね！
順調に仕事をするためにも、気分転換は必要だし……うん……。"
118,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_343,"それから、今回の一件で君のことが知れ渡った結果、
「あると快適！」な品の要望が怒涛の勢いで届いている。"
119,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_344,"さすがに個別対応するとキリがないから、
みんなで使える「休憩時間を快適にするもの」だけ、
追加で依頼させてもらうよ。"
120,TEXT_SUBCTS606_04816_MARGRAT_000_345,"それも含め、今後も気が向いたら協力してくれるかい？
頼りにしているよ、マイ・ディア・グリーナーくん！"
121,TEXT_SUBCTS606_04816_SYSTEM_000_346,"今後の依頼は、一週間に一度、
これまでの依頼品の中からランダムで選ばれます。"
122,TEXT_SUBCTS606_04816_SYSTEM_000_347,"に話しかけて、
「依頼品を渡す」を選んで確認してみましょう。"
123,TEXT_SUBCTS606_04816_SYSTEM_000_348,"なお「研究員の休憩必需品」「休憩必需品素材」、
「オパールテトラ」については、多くの報酬が得られます。
リストに含まれていた場合は、積極的に納品してみましょう。"
124,TEXT_SUBCTS606_04816_SYSTEM_000_349,"また、以後マーグラットに、
武具投影を行うことができるようになりました。"