ffxiv-datamining/csv/ja/quest/049/KinGla407_04995.csv at master

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00

Files

T

xiashtra 50686a9eb0 7.50 (#106 )

* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja

2026-04-28 13:48:40 -05:00

33 KiB

Raw Permalink Blame History

1	0	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_00	ワチュメキメキ万貨街のシューニェは、冒険者の来訪を待ち望んでいたようだ。
2	1	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_01	シューニェから、マムークで「花弁」について聞き込みをするよう頼まれた。ヤクテル樹海のマムーク付近にいる「ウヴロ」と話し、同行させよう。
3	2	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_02	ウヴロを連れて聞き込みを始めることになった。ウヴロを同行させた状態で、マムークの住民たちから話を聞こう。 ※同行状態が解除された場合、再度「ウヴロ」に話しかけることで同行を再開できます。
4	3	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_03	質問の仕方を変えて、聞き込みを続けることになった。ウヴロを同行させた状態で、マムークの住民たちから再度話を聞こう。
5	4	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_04	聞き込みの結果、ひとりの人物の名が挙がった。ウヴロを同行させた状態で、ヤクテル樹海のゴルマジーカ蜜園で「ゴサージャ」を探そう。
6	5	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_05	ゴサージャから、彼の祖父が「花弁」に似たものを見つけた場所を聞いた。ヤクテル樹海のイクラシュ・ゾユ付近にいる「ウヴロ」と話そう。
7	6	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_06	ウヴロから水底の探索を任された。「」を採集し、イクラシュ・ゾユ付近の「ウヴロ」へ納品しよう。「」は、採掘師の場合でも、園芸師の場合でも、イクラシュ・ゾユで採集できる。
8	7	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_07	をウヴロに渡した。彼の見たところによると、これはシューニェの持っていた「花弁」にそっくりだという。ワチュメキメキ万貨街の「シューニェ」に「」を渡そう。
9	8	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_08	シューニェにを渡した。それによって、かの結晶がいかなるものであるか、そして50年前の事件の真相を、ついに確信をもって語るシューニェ。多少なり、気持ちの整理がついたようだ。改めて、ワチュメキメキ万貨街の「シューニェ」と話そう。
10	9	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_09	シューニェからお礼を言われた。彼は再び旅に出る気になったようだが、しばらくはまだ、従業員ウヴロとともにアポサカリーを切り盛りしていくらしい。旅人たちはいつか、大いなる自然に臨み、その息吹を感じることだろう。
11	10	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGLA407_04995_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_00	マムーク付近のウヴロと話して同行させる
26	25	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_01	ウヴロを連れて住民から情報を集める
27	26	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_02	ウヴロを連れて再度住民から情報を集める
28	27	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_03	ウヴロを連れてゴルマジーカ蜜園でゴサージャを探す
29	28	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_04	ウヴロと話す
30	29	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_05	イクラシュ・ゾユでを採集
31	30	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_06	ワチュメキメキ万貨街のシューニェにを渡す
32	31	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_07	シューニェと話す
33	32	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_08
34	33	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_09
35	34	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_10
36	35	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_11
37	36	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_12
38	37	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_13
39	38	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_14
40	39	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_15
41	40	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_16
42	41	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_17
43	42	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_18
44	43	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_19
45	44	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_20
46	45	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_21
47	46	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_22
48	47	TEXT_KINGLA407_04995_TODO_23
49	48	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_000	俺も、ちゃんと給金はもらっているぞ。家賃として少しシューニェに返した方がいいかとも思ったが、いらないと断られてしまった……。
50	49	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_001	代わりに掃除と洗濯、そのほか家事諸々をやっている。おかげで毎朝きちんと決まった時刻に店が開くようになったと、常連客にも褒められた次第だ。
51	50	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_010	ああ、ちょうどいいところに。あなたに相談したいことがあったんです。
52	51	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_011	ウヴロも、少しいいですか？
53	52	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_012	まずは改めてお礼を…… 前回は、ヤクテル樹海まで地層の採集に行ってくださって、本当にありがとうございました。
54	53	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_013	だが、「蒼碧の花弁」と同じものは見つけられなかった。何か手を考えると言っていたが……思いついたのか？
55	54	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_014	手というか、思い出したことというか…… あまり期待されてしまうと困ってしまうのですが……。
56	55	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_015	以前お話ししたとおり、私は商品の仕入れとともに、「花弁」に関係しそうな情報を集めてきました。
57	56	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_016	ヤクテル樹海方面については、イクブラーシャ出身の卸売商を通じて、物や情報をやり取りしていたんです。
58	57	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_017	結果は空振りだったわけですが…… 今振り返ると、そのやり取りだけでは、不十分だったかもしれないと思いまして。
59	58	TEXT_KINGLA407_04995_Q1_000_018	何と言う？
60	59	TEXT_KINGLA407_04995_A1_000_019	卸売商が頼りなかった……？
61	60	TEXT_KINGLA407_04995_A1_000_020	マムーク側の情報が入りにくそうだ
62	61	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_021	いえいえ、そんなことはありませんでしたよ。非常に目が利く、シュバラール族の御仁でした。
63	62	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_022	ただ、シュバラール族であるがゆえに、マムーク側のことは掴みきれていなかったのかもしれません。
64	63	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_023	さすがですね。私もまさにそれに気づいたんです。
65	64	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_024	卸売商は、シュバラール族の御仁だった。だからこそ、マムーク側のことは、掴みきれていなかったのかもしれない……。
66	65	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_025	和平を結んでいるとはいえど、両者は戦争をしていた間柄。そうでなくとも、マムークに暮らすマムージャ族は、排他的なことで有名ですからねぇ。
67	66	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_026	もっとも、最近は風向きも変わってきたと聞きますし、どうにかしてマムークでも情報が募れればいいんですが……。
68	67	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_027	継承の儀のときに訪問した……？
69	68	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_028	そうか……そうですよね……。すっかり身近な存在になっていたので、あなたがそういう立場の人だと、失念しちゃってました。
70	69	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_029	……Player、どうかお願いします。マムークに向かって、「花弁」と似たものを見たことがないか、聞いてみてはもらえませんか？
71	70	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_030	今回ばかりは、シューニェも同行したらどうだ？店番なら、俺が引き受けよう。
72	71	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_031	おやまあ……。前回、この店の調達役を頼れと言ったのは、どこのどちら様でしたかねぇ？
73	72	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_032	……彼女と一緒に行くのは、ウヴロ、あなたですよ。
74	73	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_033	私は店主として、あなたたちが吉報を持ち帰ってくるのを、ここで信じて待っています。
75	74	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_034	ああ、必ず！
76	75	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_035	それじゃあ、出発するとしよう。ヤクテル樹海の「マムーク」へ！
77	76	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_040	頼りにしているのは本当ですが、「花弁」についての手がかりが得られなかったとしても、気にせずここへ帰ってきてください。
78	77	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_041	私の憶測が根本的に間違っている可能性もありますし、当たっていたとしても、ヤクテル樹海から同じものが見つかるかどうか……。
79	78	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_042	無理に調査を続けて、怪我でもされてしまったら、それこそ悔やみきれません。だから……約束ですよ。
80	79	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_050	ここがマムークだな。よし、「蒼碧の花弁」と似たものを見たことがないか、手あたり次第に聞いていこう。
81	80	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_051	片っ端から声をかけても警戒されるだけ？ふむ……そうか…………そうなのか……。
82	81	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_052	ならば、俺はお前についていこう。誰に声をかけるかの判断は任せたぞ。
83	82	TEXT_KINGLA407_04995_SYSTEM_000_053	（★未使用／削除予定★）
84	83	TEXT_KINGLA407_04995_SYSTEM_000_054	（★未使用／削除予定★）
85	84	TEXT_KINGLA407_04995_SYSTEM_000_055	（★未使用／削除予定★）
86	85	TEXT_KINGLA407_04995_Q2_000_060	何をする？
87	86	TEXT_KINGLA407_04995_A2_000_061	話す
88	87	TEXT_KINGLA407_04995_A2_000_062	同行状態を解除する
89	88	TEXT_KINGLA407_04995_A2_000_063	キャンセル
90	89	TEXT_KINGLA407_04995_A2_000_064	**「エーテライト」について話す
91	90	TEXT_KINGLA407_04995_A2_000_065	**「石像」について話す
92	91	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_066	「花弁」に似たものを見たことがないか、聞いて回ろう。この集落の事情に通じたお前がいてくれるのは、まさしく僥倖としか言いようがないな。
93	92	TEXT_KINGLA407_04995_Q3_000_067	同行状態を解除します。本当によろしいですか？
94	93	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_068	待機だな、了解だ。集落の入口あたりに戻っていよう。
95	94	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_069	聞き込み再開だな。体力は有り余ってる、どこへなりとも行くぞ。
96	95	TEXT_KINGLA407_04995_SYSTEM_000_070	同行者がまだ到着していない。近くまで迎えにいって、ともに話を聞こう。
97	96	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_071	ここは排他的な集落だったそうだが、エーテライトは設置されているんだな。
98	97	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_072	やはりうちの里にも…… 設置の可否だけでも、一度調べてもらうか……？
99	98	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_073	いや、しかし、転送網は維持にも高い費用がかかると聞く。無理だ……なんだって里の外ではこんなにも金が要る……？
100	99	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_074	不思議な形の石像があるな。察するに、マムージャ族の頭部を模したものか……？
101	100	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_075	石に特別な意味を見出すという点は、とても共感できる。ただ、これほど立派な樹木に囲まれていながら、あえて石で像を造っているのは、何故なんだろうな。
102	101	TEXT_KINGLA407_04995_HEEMILJA_000_078	ちょっと、いったい何の用だい！？
103	102	TEXT_KINGLA407_04995_SYSTEM_000_079	聞き込みをするには、ウヴロもいた方がよさそうだ。彼を同行させてこよう。
104	103	TEXT_KINGLA407_04995_HEEMILJA_000_080	ああ？　花だか石だかを探してる！？なんだい、それが何かの役に立つってのかい！？
105	104	TEXT_KINGLA407_04995_HEEMILJA_000_081	そうじゃないなら知らないよ！生活はまだまだ厳しいんだ、余計なことに気を回してられるものかね！
106	105	TEXT_KINGLA407_04995_HEEMILJA_000_085	しつこいね！アタシに難しいことを聞かないどくれ。 ……何も学ばせてもらえなかったんだから！
107	106	TEXT_KINGLA407_04995_TOJOLLJAA_000_089	うん……？どうかしたのかな？
108	107	TEXT_KINGLA407_04995_TOJOLLJAA_000_090	ほうほう……ふむふむ……。ヤクテル樹海でも様々な鉱石が採れるが、加工もなしに花弁の形をしているというのは初耳だ。
109	108	TEXT_KINGLA407_04995_TOJOLLJAA_000_091	結晶ができる際に、何らかの力が加わった……？あるいは、花弁そのものが硬化したという可能性もあるか。
110	109	TEXT_KINGLA407_04995_TOJOLLJAA_000_092	いずれにせよ、このあたりでそういったものを見かけたことはないな。
111	110	TEXT_KINGLA407_04995_TOJOLLJAA_000_095	ヤクテル樹海の下に眠る、セシュドロース・クレーターは、確認されている中では最大級の隕石衝突跡地だ。
112	111	TEXT_KINGLA407_04995_TOJOLLJAA_000_096	その「花弁」が本当に隕石由来のものなのであれば、ここにも確実に類似品があるはずだがなぁ。
113	112	TEXT_KINGLA407_04995_VEENILJA_000_099	ああ、あなたはバクージャジャ様が認めた……。
114	113	TEXT_KINGLA407_04995_VEENILJA_000_100	ああ、あなたはバクージャジャ様が認めた…… 私に何かご用かしら？
115	114	TEXT_KINGLA407_04995_VEENILJA_000_101	花弁のような形をした、結晶らしきもの……？
116	115	TEXT_KINGLA407_04995_VEENILJA_000_102	さあ、思い当たらないわね。なんだか綺麗そうだし、私も見てみたいわ。
117	116	TEXT_KINGLA407_04995_VEENILJA_000_105	この村の在り様が変わっていったら、もっと素敵な宝飾品なんかも入ってくるのかしら。はあ……待ち遠しいわ……！
118	117	TEXT_KINGLA407_04995_GUARD04995_000_109	うぅ、休憩中になんだよぉ。
119	118	TEXT_KINGLA407_04995_GUARD04995_000_110	うぅ、休憩中になんだよぉ。青っぽくて、うっすら光ってる結晶なんて、聞くまでもなくそこら中にあるだろぉ！？
120	119	TEXT_KINGLA407_04995_GUARD04995_000_111	……形も色もちょっと違う？知らないよぉ、ほかの奴に聞いてくれぇ！
121	120	TEXT_KINGLA407_04995_GUARD04995_000_115	次の当番までひと眠りするからさ、ひとりにしてくれよぉ……！
122	121	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_120	……ここまで、これといった情報はなしか。なかなか手ごわいな。
123	122	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_121	Player、ひとつ提案がある。聞き方を変えてみるのはどうだろうか？
124	123	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_122	一般的に認知されていないものなら、「珍しい石や植物を集めている者はいないか？」と聞いて、然るべき相手を紹介してもらうのがいいかもしれない。
125	124	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_123	決まりだな。その方針で、もう少し粘ってみるとしよう。
126	125	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_130	大丈夫だ、「みんな知らない」ということがわかっただけ、進展しているとも言える。俺は独りで聞き込みをするとき、そう思うようにしているぞ。
127	126	TEXT_KINGLA407_04995_OLDMAN04995_000_139	はて、わしにご用かな……？
128	127	TEXT_KINGLA407_04995_OLDMAN04995_000_140	おお……おお……この辺りで収集家を探しておるとな！
129	128	TEXT_KINGLA407_04995_OLDMAN04995_000_141	であれば、わしの親友がそうじゃった。偵察の任務をこなしながら、あれやこれやと、森中から集めてきてなぁ……。
130	129	TEXT_KINGLA407_04995_OLDMAN04995_000_142	もうずいぶん前に亡くなってしもうたが、孫がゴルマジーカ蜜園で働いておったはずじゃ。名は……はて、なんと言ったか……。
131	130	TEXT_KINGLA407_04995_OLDMAN04995_000_145	人の名前が、てんで覚えられなくなってしもうたわ。思い出せるのは、とうに死んだ仲間たちのことばかりじゃ……。
132	131	TEXT_KINGLA407_04995_WORKINGWOMAN04995_000_149	聞きたいこと？ ……何でしょうか？
133	132	TEXT_KINGLA407_04995_WORKINGWOMAN04995_000_150	珍しい石や植物を集めている人、ですか。うーん、どこかでそんな話を聞いた気が……。
134	133	TEXT_KINGLA407_04995_WORKINGWOMAN04995_000_151	ああ、確かゴサージャさんが言っていたんです。祖父が偵察がてら集めた品が、家にたくさんあるって。
135	134	TEXT_KINGLA407_04995_WORKINGWOMAN04995_000_152	彼とは最近会っていないので、今はどうなっているかわかりませんけれど……。
136	135	TEXT_KINGLA407_04995_WORKINGWOMAN04995_000_155	ほかには心当たりがありませんね。ご期待に添えなかったとしても、どうか悪しからず。
137	136	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_160	偵察の任務についていた収集家…… 恐らく、さっきの話と同一人物だろうな。
138	137	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_161	次は、その人物の孫とやらを訪ねてみるか。ゴルマジーカ蜜園で「ゴサージャ」という人物を探してみよう。
139	138	TEXT_KINGLA407_04995_A4_000_170	**「森」について話す
140	139	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_171	ゴルマジーカ蜜園で「ゴサージャ」を探そう。 ……名前が聞けてよかった。俺はまだ、マムージャ族を姿で見分けられないんだ。
141	140	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_172	どれもこれも、なんて立派な木々なんだ……圧巻だな……。
142	141	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_173	ゴルモア大密林に暮らす、ラヴァ・ヴィエラ族であれば、こういう風景も見慣れているに違いない。
143	142	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_174	彼らは容姿からして、森に溶け込むような色合いの者が多い。対して俺たちヴィナ・ヴィエラ族は、雪山に馴染む容姿だと言われているわけだが……
144	143	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_175	この森であれば、俺も紛れられる気がするぞ。どうだ……どう見える……！？
145	144	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_178	うん……？どうかしたのかい？
146	145	TEXT_KINGLA407_04995_SYSTEM_000_179	話をするには、ウヴロもいた方がよさそうだ。彼を同行させてこよう。
147	146	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_180	うん……？キミたち、どうかしたのかい？
148	147	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_181	お前がゴサージャで間違いないか？ご祖父様が収集家だったという……。
149	148	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_182	そ、そりゃあ間違いないけど、いったいどこでそんな話を？
150	149	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_183	なるほど、それでオレを訪ねてきたのか……。
151	150	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_184	どうだろう、ご祖父様の集めた品々の中に、「蒼碧の花弁」に似たものはなかったか？
152	151	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_185	……あったよ。特徴を聞くかぎり、かなり似てると思う。
153	152	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_186	だけど、今はもうない。オレが小さいころに持ち出して、なくしちゃったんだ。だからこそ記憶に残ってるわけなんだけど……。
154	153	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_187	そうか……。なら、本当に「花弁」と同じかどうかは、確かめられないな。
155	154	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_188	祖父がそれを採ってきた場所なら、わかるかも……。
156	155	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_189	キミたちが聞いてきたとおり、マムージャ族とシュバラール族が争ってた時分、祖父は偵察を任されてたんだ。
157	156	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_190	祖父は泳ぎの名手でね、セノーテを辿って、こっそり森のあちこちに行ったそうだよ。
158	157	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_191	セノーテとは確か、地面に開いた穴に水が溜まってできた泉だったな。それを辿って、というのは……？
159	158	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_192	あれには横穴があって、別のセノーテと繋がってることが多いんだよ。
160	159	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_193	祖父は、イクブラーシャの偵察に向かう際に、水底であの結晶を見つけたって言ってた。
161	160	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_194	おそらく、赤血のセノーテ……「イクラシュ・ゾユ」の底だ。当時はシュバラール族が戦死者の水葬に使っていたから、その中を泳いでくるなんて思われなかったらしい。
162	161	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_195	……可能性のある話だと思う。
163	162	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_196	俺たちは前回、隕石衝突直後の地層を採集した。セノーテが地面に開いた穴だとすると、くだんの地層に接していてもおかしくない。
164	163	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_197	地層は徐々に浸食され、そこに眠っていた隕石衝突の痕跡が、水底に積もっていくはずだ。「花弁」と同じものだって、あるいは……！
165	164	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_198	ゴサージャ、貴重な話に心から感謝する。
166	165	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_199	こちらこそ！探してるものが見つかるよう、願ってるよ。
167	166	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_200	行ってみよう、「イクラシュ・ゾユ」へ！
168	167	TEXT_KINGLA407_04995_GOSAALJA_000_210	まさか、こんな日がくるなんてなぁ。次の墓参りでは、祖父に面白い話ができそうだ！
169	168	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_220	イクラシュ・ゾユ……今となっては美しい場所だな……。
170	169	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_221	ここに潜って、「蒼碧の花弁」と似たものがないか探す。
171	170	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_222	わけ……なんだが…………。
172	171	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_223	Player、すまない。俺は雪山育ち……泳ぎだけは訓練がまるで足りていない。
173	172	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_224	己の不甲斐なさに恥じ入るばかりだが、もしもお前が泳ぎを得意とするならば、探索を頼まれてはくれないか……！
174	173	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_225	ありがたい……。お前はすごいな、何においても、俺よりずっと…… 手本にさせてもらって、精進しよう。
175	174	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_226	では、準備ができ次第、水中の探索を始めてくれ。それらしきものを見つけたら、採集を頼む。
176	175	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_229	泉の底に、「蒼碧の花弁」と似たものがないか探してほしい。お前に万が一のことがないよう、俺も見守っているが…… くれぐれも気をつけてくれ。
177	176	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_230	だ、大丈夫か！？ずいぶん長いこと潜っていたから、少し焦った。よく息が続くな……。
178	177	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_231	それで、首尾はどうだった……！？
179	178	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_232	これは……花弁のような形と大きさで、緑掛かった青色をして、うっすらと光を帯びている……。
180	179	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_233	迷いようもない。シューニェが持っている「花弁」にそっくりだ！
181	180	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_234	ふたつが本当に同じものなら、「花弁」が隕石の落ちた場所に生じていたと言い切れる。そして、50年前の事件の真相もきっと……！
182	181	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_235	Player、急いで店に戻ろう。これはお前からシューニェに渡してやってくれ！
183	182	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_240	さあ……今度こそ……！
184	183	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_250	どうしたんですか、ふたりとも。そんな、ただならぬ様子で帰ってきて……。
185	184	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_251	…………っ！
186	185	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_252	まさか、あったんですか……ヤクテル樹海に、これが……！
187	186	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_253	セノーテの底を探しただなんて……！水温は低いし、入り組んだ場所に迷い込む可能性もある。沈殿物を巻き上げれば、たちまち視界が閉ざされて……
188	187	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_254	……いえ、とにかく無事でよかった。やはりあなたは熟練の、この店にはもったいないほどの調達役です。
189	188	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_255	採ってきてくださった結晶は、ありがたく頂戴します。「花弁」と同じものかどうか、すぐに調べはじめましょう。
190	189	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_260	ああ…………同じだ…………。
191	190	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_261	あなたたちが持ってきてくださったものは、私が集落跡で拾った「蒼碧の花弁」と、同質のものであると言えるでしょう。
192	191	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_262	それで確信が持てそうか？
193	192	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_263	「花弁」がどんなもので…… 50年前、どうしてお前の家族が亡くなったのか。
194	193	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_264	要は、火山の近くで黒曜石が見つかるのと同じことなんです。
195	194	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_265	高温で熔けた鉱物が、急速に冷やされることによってガラス質の塊になる……。
196	195	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_266	これらの場合は、隕石の衝突によって高温になった大地が溶け、空中に飛び散ったのでしょう。
197	196	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_267	その際に、こういった花弁のような…… 涙のような形となって、冷え固まった。
198	197	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_268	……そしてもうひとつ。
199	198	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_269	隕石落下による衝撃と熱は、瞬く間に一帯を破壊しました。木々や動物、私の家族たち……多くの命が散って、それを成していた力が解き放たれたはずです。
200	199	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_100_269	命を成す力……エーテルか……。
201	200	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_270	還り切らなかったエーテルが、結晶化することがある。つまりは、クリスタルだ。
202	201	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_271	ええ、そのとおり……。
203	202	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_272	これが単なるガラスではなく、わずかに輝きを帯びているのは、クリスタルと交じり合ったからだと私は考えています。
204	203	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_273	……あれからもう50年、とっくにわかってはいたんです。真相を解き明かしたところで、誰が戻ってくるわけでもないと。
205	204	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_274	ましてや隕石が原因だったなんて、明らかになったらなったで、虚しいだけだと思っていました。
206	205	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_275	でも…………
207	206	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_276	あの事故の瞬間、ほかでもないトラルの大地が、こうして涙を流してくれていた。
208	207	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_277	だったら私は、あの子たちとの思い出を…… ただ優しかった、あの日々を……
209	208	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_278	これからは、笑顔で思い出したっていいのかもしれません。幸せが、確かにそこにあったのだと、物語るように。
210	209	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_279	ありがとうございます、ふたりとも。なんだか、やっと呼吸ができたような気がします。
211	210	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_280	私、生きてたんですねぇ。大きな大きな、巡りのうちに。
212	211	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_281	シャトナ族だからな。お前は俺に、最初からそう名乗っていたぞ。
213	212	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_282	久しぶりにまた、旅に出てみましょうか。
214	213	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_283	新しい家族を探したいとか、そういうわけじゃありませんが…… あなたたちがいつも運んできてくれた自然の息吹に、今度は自分から、会いにいきたい。
215	214	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_284	空の呼ぶまま、風の向くまま、どこまでも…… 終わりの先の、路なき路へ。
216	215	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_285	大賛成だ！
217	216	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_290	俺も、アポサカリーの従業員として、然るべき働きを納められただろうか。
218	217	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_291	そうであれば重畳だ。いっぱしの労働者としても……俺個人としても。
219	218	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_300	さてさて…… おふたりには、改めてお礼をしなければいけませんねぇ。
220	219	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_301	店の仕事のことも、「花弁」のことについても、本当にお世話になりました。
221	220	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_302	こちらも、シャトナ族の暮らしや考えに触れられてよかった。
222	221	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_303	ただ、せっかくの機会なんだ。シャトナ族の文化についてさらに知りたいし、トラル大陸にまつわるほかのことも、学べるだけ学びたい。
223	222	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_304	だからシューニェ、お前がこれから旅に出るなら、俺も是非同行させてくれ。
224	223	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_305	旅は道連れ……とも言うしな。
225	224	TEXT_KINGLA407_04995_Q5_000_306	何と言う？
226	225	TEXT_KINGLA407_04995_A5_000_307	自分も一緒に行きたい！
227	226	TEXT_KINGLA407_04995_A5_000_308	三大州に渡るのはどう？
228	227	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_309	おやまあ、何より心強いですねぇ。
229	228	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_310	そのときは、ウクラマト王たちに嫉妬されないよう、こっそりお願いするとしましょうか。噂を聞くかぎり、あなたは人気者のようですから。
230	229	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_311	なるほど…… 目的があるわけでもないですし、それもいいかもしれません。
231	230	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_312	誰かさんにトラル大陸の案内をするのであれば、その対価として、あちらでのガイドを頼めそうですしねぇ？
232	231	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_313	いずれにせよ、もう少し先の話です。すぐに店を閉めるようなことはありませんよ。
233	232	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_314	……そうなのか？
234	233	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_315	どんな理由で始めたにせよ、ここは私の大切な店。急に放り出すつもりはありませんし、長年ご贔屓にしてくださったお客様を困らせたくもありません。
235	234	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_316	それに何より……
236	235	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_317	ウヴロ、あなた、それっぽっちの貯えで次の旅に出るつもりですか？
237	236	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_318	野宿だ何だと言っても限度がある。またすぐ素寒貧になって、今度は野垂れ死にますよ？
238	237	TEXT_KINGLA407_04995_UVLO_000_319	いや、だが、それはその……なんとか……！
239	238	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_320	ナントカもカントカもありません。あなたが恩人だからこそ、提案してるんです。
240	239	TEXT_KINGLA407_04995_SHUNYE_000_321	当面は、店主と従業員のままで。引き続き、頼りにさせてもらいます。
241	240	TEXT_KINGLA407_04995_SYSTEM_000_322	シューニェズ・アポサカリーのストーリーが完結しました！シューニェはあなたのことを、「大地の涙を掬った職人」と感じているようです！
242	241	TEXT_KINGLA407_04995_SYSTEM_000_323	また、ワチュメキメキ万貨街にはほかにも、腕のいい職人の助けを必要としている人がいるようです。声をかけて、話を聞いてみましょう。
243	242	TEXT_KINGLA407_04995_SYSTEM_000_324	また、これにて、すべての万貨街取引が完了しました！そんなあなたに、万貨街の顔役である「ローペリ」は、依頼したいことがあるようです。
244	243	TEXT_KINGLA407_04995_SYSTEM_000_325	「ワチュメキメキ万貨街」の入口にいる彼から、話を聞いてみましょう。

33 KiB Raw Permalink Blame History

33 KiB

Raw Permalink Blame History