mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00
xiashtra
200 lines
15 KiB
CSV
200 lines
15 KiB
CSV
0,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_00,金凰の間のウクラマトは、呆然と立ち尽くしている。
|
|
1,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_01,"グルージャジャの最期を見届けた。トライヨラの金凰の間にいる「ウクラマト」と話そう。
|
|
ほかの地に移動してしまった場合は、ヴォロク連王宮の「勇連隊の衛兵」に話しかけることで、金凰の間に通してもらえるようだ。"
|
|
2,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_02,ウクラマトと話し、手分けしてトライヨラの被害状況を確認しにいくことになった。トライヨラの翼鏡の街周辺で、助けを必要とする「トライヨラの住民」がいれば救助しよう。
|
|
3,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_03,トライヨラの住民たちを救助した。翼鏡の街周辺にいる「ウクラマト」と話そう。
|
|
4,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_04,ウクラマトと話した。トライヨラ南側の「被害箇所」を調べて、被害状況を確認しよう。
|
|
5,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_05,被害状況を確認した。トライヨラのベイサイド・ベヴィーにいる「アリゼー」と話そう。
|
|
6,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_06,アリゼーと話し、情報を共有した。トライヨラのゴーニトルクの宝浜周辺で「ウクラマト」を探そう。
|
|
7,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_07,ウクラマトと話し、彼女の覚悟を聞き届けた。トライヨラのシャバーブチェ周辺にいる「ウクラマト」と話そう。
|
|
8,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_08,ウクラマトは落ち着いたようだ。ベイサイド・ベヴィーにいる「アリゼー」と話そう。
|
|
9,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_09,アリゼーと話し、ウクラマトの様子を報告した。敵に立ち向かう意志を固めた冒険者たちだが、足元に転がる敵兵しかり、謎は多いままだ……。
|
|
10,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_KINGMD109_04920_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_00,金凰の間のウクラマトと話す
|
|
25,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_01,翼鏡の街周辺でトライヨラの住民を救助
|
|
26,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_02,ウクラマトと話す
|
|
27,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_03,被害箇所を調べる
|
|
28,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_04,アリゼーと話す
|
|
29,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_05,ウクラマトを探す
|
|
30,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_06,ウクラマトと話す
|
|
31,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_07,アリゼーと話す
|
|
32,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_08,
|
|
33,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_09,
|
|
34,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_10,
|
|
35,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_11,
|
|
36,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_12,
|
|
37,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_13,
|
|
38,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_14,
|
|
39,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_15,
|
|
40,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_16,
|
|
41,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_17,
|
|
42,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_18,
|
|
43,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_19,
|
|
44,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_20,
|
|
45,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_21,
|
|
46,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_22,
|
|
47,TEXT_KINGMD109_04920_TODO_23,
|
|
48,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_000,オヤ……ジ…………。
|
|
49,TEXT_KINGMD109_04920_KOANA_000_030,被害状況を……すぐに確認します……。
|
|
50,TEXT_KINGMD109_04920_KETENRAMM_000_035,クソッ、あのとき油断しなければ……こんなことには……！
|
|
51,TEXT_KINGMD109_04920_ALPHINAUD_000_040,"大変なことになってしまった……。
|
|
私たちにできることは……。"
|
|
52,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_045,"……っ……あんなに継承式……喜んでたのに……！
|
|
もう子どもたちの活躍を見れないなんて……！"
|
|
53,TEXT_KINGMD109_04920_KRILE_000_050,"……こんなときこそ、私たちが率先して動きましょう。
|
|
助けを必要としている人がたくさんいるでしょうから……。"
|
|
54,TEXT_KINGMD109_04920_ERENVILLE_000_055,どうなってんだよ……。
|
|
55,TEXT_KINGMD109_04920_SUNPERCHGATEKEEPER_000_057,"Player様……。
|
|
金凰の間へお戻りになりますか？"
|
|
56,TEXT_KINGMD109_04920_SYSTEM_000_058,「金凰の間」へ移動しますか？
|
|
57,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_100_059,えっと、それで……アタシたちはこの後……。
|
|
58,TEXT_KINGMD109_04920_LANDSGUARD04920_000_059,"ご報告します……。
|
|
都を襲撃した謎の軍勢は上空の船へと撤退、
|
|
現在は勇連隊が総出で救助活動にあたっております。"
|
|
59,TEXT_KINGMD109_04920_LANDSGUARD04920_100_059,"しかし、隊士にも死傷者が多く、
|
|
人手が足りないというのが正直なところです……。"
|
|
60,TEXT_KINGMD109_04920_KOANA_100_060,"……報告に感謝する。
|
|
別命あるまで、このまま人命救助を優先するよう、
|
|
隊司令部に伝えてくれ。"
|
|
61,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_060,"みんなを……
|
|
トライヨラのみんなを……助けにいかねぇと……。"
|
|
62,TEXT_KINGMD109_04920_ALPHINAUD_000_061,救助活動なら、私たちも手伝わせてもらうよ。
|
|
63,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_062,"悪い、そうしてもらえると助かる……。
|
|
今はひとりでも多くの民を救いたい……。"
|
|
64,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_063,"当然じゃない！
|
|
そうと決まったら、手分けして被害状況を確認するわよ！"
|
|
65,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_064,"なら、アリゼーとアルフィノはベイサイド・ベヴィー周辺を、
|
|
クルルとエレンヴィルは、連王宮周辺を頼む……！"
|
|
66,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_065,"Playerは……
|
|
アタシと一緒に「翼鏡の街」に来てほしい。
|
|
助けが必要な人に声をかけて、終わったら一度合流しよう。"
|
|
67,TEXT_KINGMD109_04920_KOANA_000_070,"金凰の間は一時的に封鎖します……。
|
|
トライヨラの外の状況も確認しないと……。"
|
|
68,TEXT_KINGMD109_04920_KETENRAMM_000_075,コーナのことは、俺に任せてくれ。
|
|
69,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_080,"大丈夫か？
|
|
痛いところはないか！？"
|
|
70,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_100,"そう……バクージャジャが守ってくれたのね。
|
|
よかった……。"
|
|
71,TEXT_KINGMD109_04920_CRYINGCITIZEN04920_000_110,"ううっ……ありがとうございます……。
|
|
おかげでどうにか動けそうです……。"
|
|
72,TEXT_KINGMD109_04920_CRYINGCITIZEN04920_000_111,"でも……子どもと……夫が目の前で……
|
|
うううっ……あああ……っ……。"
|
|
73,TEXT_KINGMD109_04920_CRYINGCITIZEN04920_000_112,どうして……どうしてよ……。
|
|
74,TEXT_KINGMD109_04920_STUNNEDCITIZEN04920_000_113,ありがとう……大丈夫だ……どうにか……。
|
|
75,TEXT_KINGMD109_04920_STUNNEDCITIZEN04920_000_114,"なあ……あんたは見たか……？
|
|
あいつら、たしかに人の形をしてたのに……。"
|
|
76,TEXT_KINGMD109_04920_STUNNEDCITIZEN04920_000_115,"人を殺すことに何の躊躇もなかった……！
|
|
なんで、あんなことができるんだ？"
|
|
77,TEXT_KINGMD109_04920_STUNNEDCITIZEN04920_000_116,次また襲われたらおしまいだ……。
|
|
78,TEXT_KINGMD109_04920_SCAREDMERCHANT04920_000_117,"うう…………ありがとう、少し落ち着いたよ。
|
|
でも、まだ震えが止まらない……。"
|
|
79,TEXT_KINGMD109_04920_SCAREDMERCHANT04920_000_118,"どうしてこんなことになっちまったんだ……。
|
|
それに、あの空に浮かぶ黒い塊は、なんでまだ街の上に……？"
|
|
80,TEXT_KINGMD109_04920_SCAREDMERCHANT04920_000_119,"グルージャジャ様が連王だったときは……
|
|
こんなことは起きなかったのに……！"
|
|
81,TEXT_KINGMD109_04920_SCAREDMERCHANT04920_000_120,"声を荒らげて、すまない……。
|
|
どうしていいか……わからないんだ……。"
|
|
82,TEXT_KINGMD109_04920_ANGRYSOLDIER04920_100_121,すまねぇ……助かったぜ……。
|
|
83,TEXT_KINGMD109_04920_ANGRYSOLDIER04920_000_121,"だけど、ちくしょう……！
|
|
市民たちを守れなかった……！！"
|
|
84,TEXT_KINGMD109_04920_ANGRYSOLDIER04920_000_122,"何でトライヨラが襲われなきゃなんねぇんだ……！
|
|
新しい連王たちは、何やってたんだ……！！"
|
|
85,TEXT_KINGMD109_04920_ANGRYSOLDIER04920_000_123,"くそおっ、わかってるさ……新連王のせいじゃないって。
|
|
だけどッ…………だめだ、頭を冷やしてくる……。"
|
|
86,TEXT_KINGMD109_04920_CONFUSEDCITIZENS04920_000_124,"ふう……。
|
|
ありがとう、恩に着るよ……。"
|
|
87,TEXT_KINGMD109_04920_CONFUSEDCITIZENS04920_000_125,"なあ、気になる噂を耳にしちまったんだ。
|
|
敵将が、ゾラージャ様に似てたって……。"
|
|
88,TEXT_KINGMD109_04920_CONFUSEDCITIZENS04920_000_126,"そんなの嘘だよな？
|
|
だって、あの方はグルージャジャ様の実の子どもで、
|
|
ウクラマト様やコーナ様の義兄なんだぞ！？"
|
|
89,TEXT_KINGMD109_04920_CONFUSEDCITIZENS04920_000_127,"わけのわからないことだらけだよ……。
|
|
これからどうすればいいんだ……。"
|
|
90,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_130,そっちも見回り、終わったか……！？
|
|
91,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_131,そうか、ありがとよ……。
|
|
92,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_132,"負傷者の中には、ほんの小さな子どももいてさ……。
|
|
なんで、こんな酷いことができるんだよ……。"
|
|
93,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_133,"いや、まだ立ち止まってる暇なんてないよな……。
|
|
アタシ、もうひと回り見てくる！"
|
|
94,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_134,"悪いが、街の南側の被害状況を見てきてもらえるか？
|
|
ベイサイド・ベヴィーにはアリゼーもいるはずだから、
|
|
調べ終わったら合流してくれ。"
|
|
95,TEXT_KINGMD109_04920_ALPHINAUD_000_135,"みんな怯えきっていたよ……。
|
|
とにかく今は、私たちにできることをしなければ。"
|
|
96,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_140,"賑やかだった街並みが見てのとおりよ。
|
|
悔しくて涙が出そうだけど……
|
|
ラマチや街の人たちは、もっと悔しいはずよね。"
|
|
97,TEXT_KINGMD109_04920_SYSTEM_000_150,"周辺に大きな破損個所は見当たらない。
|
|
この辺りで戦闘は行われなかったようだ。"
|
|
98,TEXT_KINGMD109_04920_SYSTEM_000_151,"商品が無惨に散乱している……。
|
|
店舗が大破していないのが、不幸中の幸いだ。"
|
|
99,TEXT_KINGMD109_04920_SYSTEM_000_152,"港は比較的、被害が少なかった様子だ。
|
|
しかし、敵の艦隊が今もなお上空に鎮座している……。"
|
|
100,TEXT_KINGMD109_04920_SYSTEM_000_153,"地面に焼け焦げたような跡が残っている。
|
|
敵の攻撃によって付いたものだろう。"
|
|
101,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_160,"……おつかれさま、
|
|
こっちもひととおり見回り終わったところよ。
|
|
負傷していた人たちは、応急処置をして勇連隊に託してきたわ。"
|
|
102,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_161,"犠牲者が出てしまったことは残念だけど……
|
|
勇連隊やバクージャジャたちが奮戦してくれたおかげで、
|
|
助かった人たちも大勢いたそうよ。"
|
|
103,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_162,"……これは私個人の見立てだけどね、
|
|
ゾラージャが本気で住民を狙っていたら、
|
|
被害はこんなものじゃ済まなかったと思うわ。"
|
|
104,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_163,"見て、商品の多くがダメになってしまったけど、
|
|
建物そのものには、大きな被害がないの。"
|
|
105,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_164,"ゾラージャの目的は、あくまでも示威行為……
|
|
自分がいつでもトライヨラを攻撃できることを示して、
|
|
恐怖心を植えつけることだったんだわ。"
|
|
106,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_165,……それで、ラマチの様子はどう？
|
|
107,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_166,"グルージャジャ様のこともあったばかりなのに……
|
|
大好きなトライヨラを必死に護ろうとしているのね。"
|
|
108,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_167,でも、このまま走り回っていたら、あの子まで倒れちゃうわ。
|
|
109,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_168,"さっき、海辺の方に向かうのを見たって言っている人がいたから、
|
|
「ゴーニトルクの宝浜」の辺りで探してみましょう。"
|
|
110,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_180,"やるべきことがハッキリしたら、
|
|
少しは落ち着いて考えられるようになってきたぜ……。"
|
|
111,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_181,"弱音を吐き出すようなことになっちまったけど、
|
|
話を聞いてくれてありがとよ、Player。"
|
|
112,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_182,……全然王様らしくないし、格好悪いけどさ。
|
|
113,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_100_182,"今はとにかく、わからねぇことだらけ。
|
|
考えなきゃいけねぇことが山積みだ。"
|
|
114,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_110_182,"あの人形みたいな兵士や、空に浮かぶ艦隊はいったい何なのか。
|
|
それに、ゾラージャの力の秘密も……。"
|
|
115,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_120_182,"理解し合うためじゃねぇ……
|
|
戦うためにも、相手を「知る」事は必要だ。
|
|
ただ無鉄砲に突っ込むだけじゃ、今までと変わらねぇからな。"
|
|
116,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_183,"ここからはちゃんと、武王ウクラマトだ。
|
|
この悔しさを胸に刻み込んで……必ずやり遂げてみせる！"
|
|
117,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_184,"それじゃあ、アタシは先に連王宮に戻ってるよ。
|
|
コーナ兄さんと、急いで今後のことを話さなきゃならねぇからな！"
|
|
118,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_185,"Playerも、
|
|
あとで金凰の間に来てくれねぇか？
|
|
みんなとも情報を共有しておきたいからさ。"
|
|
119,TEXT_KINGMD109_04920_WUKLAMAT_000_186,"それから、アリゼーにもずいぶん気を遣わせちまったよな。
|
|
きっとベイサイド・ベヴィーに戻って手伝いをしてるはずだ……
|
|
悪いけど、声をかけてきてもらえると助かるぜ。"
|
|
120,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_190,"おかえりなさい。
|
|
どうだった……って、あなたのことだから聞くまでもなさそうね。"
|
|
121,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_191,"……ラマチはきっと、必死に強くあろうとしている。
|
|
だから私も、彼女を支えてあげたい。"
|
|
122,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_192,"あの子が戦うなら、私も一緒に戦うつもりよ。
|
|
あなただって、そうなんでしょ？"
|
|
123,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_193,よし、そうと決まれば……
|
|
124,TEXT_KINGMD109_04920_ALISAIE_000_194,"っと、まずは足元のこれを、あなたも見てみてくれない？
|
|
動かなくなった敵兵なんだけど……
|
|
やっぱり生き物じゃなさそうなの。"
|