ffxiv-datamining/csv/ja/quest/054/KinGmj104_05429.csv

0,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_00,トレノ主道路のルムルは、本題に入りたいようだ。
1,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_01,
2,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_02,
3,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_03,
4,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_04,
5,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMJ104_05429_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_00,クルルと話す
25,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_01,トレノの住民に「」を渡す
26,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_02,クルルと話す
27,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_03,
28,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_04,
29,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_05,
30,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_06,
31,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_07,
32,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_08,
33,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_09,
34,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_10,
35,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_11,
36,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_12,
37,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_13,
38,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_14,
39,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_15,
40,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_16,
41,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_17,
42,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_18,
43,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_19,
44,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_20,
45,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_21,
46,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_22,
47,TEXT_KINGMJ104_05429_TODO_23,
48,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_001,"薬湯というミララ族の伝統が、
この環境での暮らしを支えてきたのね。"
49,TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_002,"ルムルの薬湯、すごく効果があったな。
強力な雷属性エーテルの対策にもなるんだったら、
アレクサンドリアのみんなにも役立ちそうだ。"
50,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_011,そんで、手伝いに来てくれたんだったよな。
51,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_012,"けど、何か用事があってトレノに来たんだろ？
魔物を倒してくれただけでも十分だし、
無理しなくてもいいんだぜ？"
52,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_013,"実は私たち、
霧の大陸の現状を知るためにここへ来たのよ。"
53,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_014,"この大陸のってことは、
お客人たちは海向こうから渡ってきたのか。"
54,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_015,ああいえ、その…………。
55,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_016,"アレクサンドリアから来た、と言ったら、
事情を汲んでもらえる……？"
56,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_017,"アレクサンドリアだって？
あの国がどこかで無事ってことなら、そりゃあ何よりだけど……。"
57,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_018,いや、恩人の事情に深入りしすぎるのは違うか。
58,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_019,"丸ごと消えた国の奴と会ったことなんてなかったから、
思わず身構えちまった！
悪い、悪い！"
59,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_020,"いえ、どうか気にしないで。
こちらこそ気を揉ませてしまってごめんなさい。"
60,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_021,"私たち、トレノには初めて来たものだから、
ここの暮らしぶりを知りたいと思っているのよ。
それで、お手伝いを通じてみなさんとお話しできたらなと……。"
61,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_022,ははぁ～、なるほど、なるほど。
62,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_023,"だったらさ、こういうのはどうだ？
さっき渡した薬湯を、同胞たちに配ってきてほしいんだ。"
63,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_024,"いつもならみんな受け取りにきてる頃合いなんだけど、
今回は魔物が多かったし、復旧作業に追われてそうでさ。
まだ飲めてない奴が多いんだよ。"
64,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_025,"作業中でも、薬湯を渡せば一服がてら話せるだろ？
それに、外からのお客人は何年ぶりかわかんないぐらいだから、
きっとみんなも声をかけられたら喜ぶぜ。"
65,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_026,"お気遣いありがとう、ルムルさん。
ぜひ配布を手伝わせて。"
66,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_027,"助かるぜ！
じゃあ「」を渡しておくな。"
67,TEXT_KINGMJ104_05429_LUMULL_000_028,"俺はタウンホールのほうに届けてくるから、
街の奴らへの配布は任せたぜ！"
68,TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_031,"アレクサンドリアの消失については、
いろいろと思うところがありそうな印象だったな。
知り合いが転移に巻き込まれたって可能性もあるか……。"
69,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_031,"ここの人たちとゆっくり話してまわりたいけれど、
薬湯の配布は急いだほうがよさそうよね。
手分けしてもかまわないかしら？"
70,TEXT_KINGMJ104_05429_Q1_000_032,何と言う？
71,TEXT_KINGMJ104_05429_A1_000_001,お安い御用だ！
72,TEXT_KINGMJ104_05429_A1_000_002,問題ない
73,TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_033,もちろん、オレも喜んで協力するぞ。
74,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_034,"ありがとう、ふたりとも！
ルムルさんから預かった「」をわけておくわね。"
75,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_035,"Playerさんは、街の南側をお願い。
北側は私とラハくんで分担しましょう。"
76,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_036,"もし、トレノでの暮らしに関する話を聞けたら、
あとで共有してもらえると嬉しいわ。
どうかよろしくね！"
77,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_041,"ふふ、薬湯を飲みなれていても、
この酸っぱさは、なかなか刺激が強いんですね。"
78,TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_042,"なるほどな……。
基本的には自給自足でやりくりしているわけか。"
79,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_051,"もしかして、あんたが例の「お客人」か。
どうした、道にでも迷ったのかい？"
80,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_052,"薬湯を持ってきてくれたのか、ありがたい。
魔物を解体場へ運んでたから強い雷気を浴びちまってな、
麻痺の症状が出てたもんで休んでたんだ。"
81,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_053,"おいらたちは、障壁の外へ狩りに出ないから、
街に入り込んでくる魔物が貴重な資源になっててね。
多少危なかろうとも、きっちり回収して活用してるのさ。"
82,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_054,"強烈な雷エーテルを纏ってる魔物の粗皮は特に重要だ。
特殊な皮なめし剤で性質を整えてやれば、
防雷性の高い服の素材にもなるからな。"
83,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_055,"あんたがたが魔物を倒してくれたおかげで、
貴重な資源も回収できたし、本当に助かったよ。"
84,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_061,"あなた、さっき戦ってくれてたお客人様ね！
声をかけてくれて嬉しいわ。"
85,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_062,"あら、薬湯を持ってきてくれたの？
どうもありがとう、戦ったあとの疲れた身体には不可欠なのよ。"
86,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_063,"それにしても、今日はずいぶんと魔物が多くて大変だったわ。
でもそのおかげで、いつになく戦闘の経験を積めたし、
あなたたちの戦いぶりを見て勉強になったぁ……！"
87,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_064,"復旧作業が終わったら、
すぐにでも魔道書の改良に取り組まなきゃ！"
88,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_065,"私たちの魔法は、
魔道書に刻まれた魔紋が威力を大きく左右するからね。
先人の知識を継承しながら、今も発展させてるのよ。"
89,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_071,"君、見ない顔ですが……。
そうか、ルムルが言っていたお客人でしたか。"
90,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_072,"まさか、薬湯を届けてくれるとは……。
設備の点検に手間取っていたので、助かりました。
これを飲むと、戦いが終わったんだなってひと息つけるんです。"
91,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_073,"実は、この薬湯に使われている薬草は、
僕の植物プラントで育てたものでして……。"
92,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_074,"侵入してきた魔物の外皮に付着していた種を育てたら、
雷属性への耐性を高める効能があることがわかったんです。
あれは近年稀に見る大発見だったな……。"
93,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_075,"今日は魔物の数が多かったし、新しい種が見つかるかも。
外皮だけでなく、胃袋なんかも調べてみるとしますよ。"
94,TEXT_KINGMJ104_05429_GRAHATIA_000_081,おかえり、そっちも配り終わったみたいだな。
95,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTA05429_000_082,"そういえば、昔は大型の魔物を狩るときに、
投石機を使って、標的の背中まで同胞を飛ばしてたらしい。
お客人がいなかったら、誰かが空を舞ってたかもしれないな……。"
96,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTB05429_000_083,"魔道書を改良するのは楽しいんだけど、
綺麗な円を描くのって難しいと思わない……？
油断すると魔紋が歪んじゃうのよねぇ。"
97,TEXT_KINGMJ104_05429_RESIDENTC05429_000_084,"薬草だけでなく、都市内に咲いている花なんかも、
魔物から得られた種を使って交配したものなんですよ。"
98,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_091,"Playerさん、おかえりなさい。
薬湯の配布、おつかれさま。"
99,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_092,"ちょっと私、住民の方から預かり物があって……。
ルムルさんへ渡してほしいって頼まれているから、
彼が戻るのを少し待たせてほしいの。"
100,TEXT_KINGMJ104_05429_KRILE_000_093,"よければその間に、
あなたが聞いてきた話を教えてもらえる？"