mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
xiashtra
190 lines
12 KiB
CSV
190 lines
12 KiB
CSV
0,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_00,探査隊の北部ベースキャンプのアイリスは、伝えたいことがあるようだ。
|
|
1,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_01,
|
|
2,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_02,
|
|
3,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_03,
|
|
4,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_04,
|
|
5,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_05,
|
|
6,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_KINGKD106_05516_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_00,蜃気楼の町のアイリスと話す
|
|
25,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_01,アイリスと再度話す
|
|
26,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_02,アイリスとさらに話す
|
|
27,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_03,アイリスともう一度話す
|
|
28,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_04,
|
|
29,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_05,
|
|
30,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_06,
|
|
31,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_07,
|
|
32,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_08,
|
|
33,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_09,
|
|
34,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_10,
|
|
35,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_11,
|
|
36,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_12,
|
|
37,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_13,
|
|
38,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_14,
|
|
39,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_15,
|
|
40,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_16,
|
|
41,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_17,
|
|
42,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_18,
|
|
43,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_19,
|
|
44,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_20,
|
|
45,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_21,
|
|
46,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_22,
|
|
47,TEXT_KINGKD106_05516_TODO_23,
|
|
48,TEXT_KINGKD106_05516_KETENRAMM_000_001,"アーカイブが島の主だと？
|
|
だとしたら、「魔の塔」にいるのはいったい誰なんだ？"
|
|
49,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_005,"すまん、わしともあろう者が混乱しておる。
|
|
知識の封印を解くためにも、アイリスに話を聞いてみよう……。"
|
|
50,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_010,"主の命令に反するのは、私にとっても覚悟のいること。
|
|
けれど、真実を言の葉に乗せるには、ここは騒がしすぎる……。"
|
|
51,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_011,"だから場所を変えさせて。
|
|
あなたたちが言う「蜃気楼の町」の、噴水の前で待ってるわ。"
|
|
52,TEXT_KINGKD106_05516_KETENRAMM_000_015,よし、さっそく真実とやらを聞かせてもらおうじゃないか。
|
|
53,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_020,"この身体では、前線から戻ってくるのもひと苦労だぞい……。
|
|
しかし、本題はこれからじゃ。"
|
|
54,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_100,"来てくれてありがとう。
|
|
この場所……「クレセントの町」は、
|
|
主の故郷ニームにあった港町を再現したものなの。"
|
|
55,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_101,"だからかしら、とてもココロが落ち着くのよ……。
|
|
この景色を眺めながら、話をさせて。"
|
|
56,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_102,"ううむ、聞きたいことはいくらでもあるが、
|
|
一旦余計な口は挟まず、おぬしの話を聞くとするぞい。"
|
|
57,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_103,"……私を召喚したのは、ニームの大賢者。
|
|
自分では「もの知りじいさん」なんて言ってたけれど、
|
|
その博識ぶりから、皆は「アーカイブ」と呼んでいたわ。"
|
|
58,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_104,"魔大戦によって世界が滅びゆくことを危惧した彼は、
|
|
三日月島に渡り、文明の保存を試みることを決意した。"
|
|
59,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_105,"その活動の「記録係」として召喚されたのが、私。
|
|
何もせず、ただじっと見届けよという命令を受けて……。"
|
|
60,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_106,"以来、私は見続けてきた。
|
|
ヒトが作り出した文明を尊び、慈しみ、
|
|
そして保存していく彼の姿を……。"
|
|
61,TEXT_KINGKD106_05516_KETENRAMM_000_110,"アイリスは主からの命令を知らなかったのではなく、
|
|
「見る」以外のことはしないように命じられていたのか。
|
|
それで俺たちの傍にいながら、何の協力もしなかったんだな。"
|
|
62,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_115,"「あの男」がすべてを記録するためにアイリスを……。
|
|
いや、「あの男」ではなく、わしなのか？
|
|
頭がこんがらがってきたぞい……。"
|
|
63,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_200,"文明の保存が進むにつれ、島を守るために、
|
|
主は「フォークタワー」を建てた。"
|
|
64,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_201,"はじめは、主が自分で塔の管理をしていたの。
|
|
あらゆる知識の証に囲まれて暮らす彼の姿は、
|
|
満足げでありながら、どこか寂しそうだった……。"
|
|
65,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_202,"あるとき、私は主に尋ねてみたの。
|
|
「ここに封印された危険な魔法を使ったことがあるのか」と。"
|
|
66,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_203,"ああ、たしかにそんな話をした……。
|
|
おぼろげながら、知識の封印が解けてきたらしい。"
|
|
67,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_204,"その問いに、わしはこう答えたはずじゃ。
|
|
「ある……が、危険すぎた。
|
|
ゆえに、知っているだけで十分じゃ」と……。"
|
|
68,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_205,"ええ、そうよ。
|
|
その言葉のとおり、主は決して魔法を使いはしなかった。"
|
|
69,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_206,"やがて塔を恒久的に存続させていくために、
|
|
主は自らの知識を礎として「思念体」を生み出すことにした。"
|
|
70,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_207,"けれど、主は知らなかったの。
|
|
それがどんな事態を引き起こすのかを……。"
|
|
71,TEXT_KINGKD106_05516_KETENRAMM_000_210,"アーカイブはこの建物の中に眠っていたんだったな。
|
|
いったいなぜそんなことになったのか……
|
|
話の続きを聞こう。"
|
|
72,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_215,"わしは今、知るということが恐ろしい……。
|
|
じゃが、それでも向き合わねばならん。"
|
|
73,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_250,"思念体を生み出そうとした、まさにそのとき……
|
|
主のココロのうちに、ある想いがよぎってしまったの。"
|
|
74,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_251,"死蔵するのは惜しい……
|
|
せめて一度だけでも……と。"
|
|
75,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_252,"そんな想いが術式に作用して、
|
|
あの出来事が起きてしまった……。"
|
|
76,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_300,"我が心の深奥に満ちし叡智の大海よ。
|
|
今こそ姿を得て、万代不易の番人となれ……！"
|
|
77,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_301,やはり、惜しい……。
|
|
78,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_302,"我が知識にはまだ先が……
|
|
せめて一度だけでも……。"
|
|
79,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_303,いかんッ……！
|
|
80,TEXT_KINGKD106_05516_INDEX_000_304,"我が名はインデックス……
|
|
「すべてを知るもの」なり。"
|
|
81,TEXT_KINGKD106_05516_INDEX_000_305,"連綿と継がれし叡智の数々を意のままに操り、
|
|
そしてさらなる高みへと発展させてくれよう……！"
|
|
82,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_306,"しまった、思念体が我が迷いを取り込んでしまうとは！
|
|
かくなるうえは、一度消去して術式のやり直しを……。"
|
|
83,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_307,"こ、この姿は……！？
|
|
わしは知っておる、知っておるはずなのに……。"
|
|
84,TEXT_KINGKD106_05516_INDEX_000_308,"知の行使を止めようなどと愚かしいことを……
|
|
邪魔立てできぬよう、お前の知識を封じてやったぞ！"
|
|
85,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_309,ここで朽ちるわけには……。
|
|
86,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_310,うっ……！
|
|
87,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_311,"誰か 資格を持つ者よ
|
|
わしに代わり 正しき知識の継承を――"
|
|
88,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_350,"私は、幽けきフェアリー。
|
|
ただ記録することしかできないけれど、
|
|
朽ちゆく主を、じっと見てることはできなかった。"
|
|
89,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_351,"だから命令を破り、主の身に寄り添ってはみたけれど……
|
|
このとおり、結末は何も変わらなかったわ。"
|
|
90,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_352,"……そうじゃ、そういうことじゃった。
|
|
一命を取り留めたわしは、ここに辿りつき、
|
|
絶望を抱えたまま眠りについたのじゃ。"
|
|
91,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_100_352,"トンベリ病の感染を契機に島に移住したという認識じゃったが、
|
|
それでは因果関係がおかしい。
|
|
まさか知識を封印された際に、混乱の魔法も……？"
|
|
92,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_353,"わし自身の邪心が招いたことじゃと言うのに、
|
|
すべてを忘れておったとは、なんたる……。"
|
|
93,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_354,"……私の話は、次で終わり。
|
|
それ以上は何も記録してないわ。"
|
|
94,TEXT_KINGKD106_05516_KETENRAMM_000_390,"アーカイブの邪心から生まれた思念体、インデックス……。
|
|
どうやら「魔の塔」にいるのは、そいつのようだな。"
|
|
95,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_395,"邪心が「すべてを知るもの」を自称するとはのう……。
|
|
まさに、わしの驕りが生んだ怪物と言うしかない。"
|
|
96,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_400,"……そうして、新たな島の主として君臨したインデックスが、
|
|
フォークタワーを管理することになった。"
|
|
97,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_401,"まもなく彼は、塔に保存された知識を存分に使い、
|
|
第五星暦の文明の「その先」がどうなるか、実験したの。"
|
|
98,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_402,"結果は北部盆地で、あなたたちも見たとおり……。
|
|
風が荒れ狂い、水は溢れ、大地は腐り、
|
|
妖異が蔓延る地と化してしまった。"
|
|
99,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_403,"北部の様相が島すべてに広がったら、もう「この先」はないわ。
|
|
季節をいくら重ねても、花が咲くことはなく、
|
|
私はただただ、終わった島を見続けるのみ……。"
|
|
100,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_404,"でも、そんな役目は嫌！
|
|
だって、主が本当に保存を願っていたのは、
|
|
ヒトの未来を明るくするための、優しい知識たちなのだから。"
|
|
101,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_405,"だから、どうかお願い。
|
|
この島の現状をなんとかするために、
|
|
あなたの力を貸してほしいの！"
|
|
102,TEXT_KINGKD106_05516_Q1_000_000,何と言う？
|
|
103,TEXT_KINGKD106_05516_A1_000_001,もちろんだ！
|
|
104,TEXT_KINGKD106_05516_A1_000_002,構わないが、命令に反するのでは？
|
|
105,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_407,"ありがとう！
|
|
……主があなたを呼んだのは、やっぱり間違いじゃなかった。"
|
|
106,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_408,"ああ、やはりそうか。
|
|
インデックスに敗北し、朽ちゆくわしが漏らした悲痛な叫び……
|
|
それが残響となって、おぬしを島へと導いたんじゃな。"
|
|
107,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_409,"それは……きっと、大丈夫。
|
|
あなたをこの島へと呼んだのは、主の意思なのだから。"
|
|
108,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_410,"そうか、わしがインデックスに敗北したとき……
|
|
意識を失う間際に発した悲痛な叫び。
|
|
それが残響となって、おぬしを島へと導いたんじゃな。"
|
|
109,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_411,"それにしてもアイリスよ。
|
|
1500年以上もの長きにわたって、
|
|
わしの下した命令を守り続けておったとはのう……。"
|
|
110,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_412,"本当に苦労をかけたな。
|
|
すまなかった……！"
|
|
111,TEXT_KINGKD106_05516_IRIS_000_413,いいえ、ずっと見続けてきた甲斐があったわ。
|
|
112,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_414,"改めて、わしからもおぬしに頼むぞい。
|
|
どうか「魔の塔」へと行き、思念体インデックスを倒してくれ！"
|
|
113,TEXT_KINGKD106_05516_ARCHIVE_000_415,ありがとう……！
|
|
114,TEXT_KINGKD106_05516_KETENRAMM_000_416,（★未使用／削除予定★）
|