mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-24 02:49:10 +00:00
Josh Freeman
374 lines
20 KiB
JSON
374 lines
20 KiB
JSON
{
|
|
"0": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du f\u00fchrst automatisch Angriffe auf das anvisierte Ziel aus, wobei das Intervall zwischen den Angriffen von deiner Waffe abh\u00e4ngt.",
|
|
"en": "Automatically attack your current target at a set interval determined by your weapon.",
|
|
"fr": "Vous portez des coups \u00e0 une cible \u00e0 intervalles r\u00e9guliers. La rapidit\u00e9 d\u00e9pend de l'arme.",
|
|
"ja": "\u4e00\u5b9a\u9593\u9694\u3067\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u901a\u5e38\u653b\u6483\u3092\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auto-Attacke",
|
|
"en": "Auto-attack",
|
|
"fr": "Attaque automatique",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du springst und kannst auf diese Weise niedrige Hindernisse \u00fcberwinden.",
|
|
"en": "Make a spring from the ground or other base by flexion and sudden muscular extension of the legs.",
|
|
"fr": "Vous sautez pour \u00e9viter de petits obstacles ou simplement pour le plaisir de vous d\u00e9penser.",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5c11\u3057\u304f\u3089\u3044\u306e\u6bb5\u5dee\u306f\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Springen",
|
|
"en": "Jump",
|
|
"fr": "Saut",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du verbrauchst den gesamten Limitbalken, um f\u00fcr die ganze Gruppe eine m\u00e4chtige Fertigkeit zu entfesseln. Die Fertigkeit wird von der Rolle dessen bestimmt, der sie startet. Verteidiger: Schadensminderung f\u00fcr die Gruppe. Nahangreifer: Attacke auf Einzelziel. Fernangreifer: Attacke auf alle Gegner in gerader Linie. Magischer Angreifer: Fl\u00e4chenangriff um anvisierten Ort auf dem Boden. Heiler: Wiederherstellung von LP der Gruppe (Wiederbeleben ab Stufe 3).",
|
|
"en": "Spend energy stored in your party's limit gauge to execute a powerful battle technique. The technique executed is determined by the role of the party member who initiates it. Tank: Increase party defense. Melee: Single-target attack. Ranged: Attack to all targets in a straight line. Caster: Area of effect attack. Healer: HP restoration (Raise at level 3).",
|
|
"fr": "Vous utilisez l'\u00e9nergie accumul\u00e9e dans la jauge de Transcendance de votre \u00e9quipe afin de lancer une puissante technique de combat, d\u00e9termin\u00e9e par le r\u00f4le de l'\u00e9quipier qui la lance. Tank: diminue les d\u00e9g\u00e2ts re\u00e7us par l'\u00e9quipe. DPS de m\u00eal\u00e9e: inflige d'importants d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 une cible. DPS \u00e0 distance: inflige d'importants d\u00e9g\u00e2ts aux ennemis en ligne droite devant. Mage: inflige d'importants d\u00e9g\u00e2ts aux ennemis dans l'aire d'effet. Soigneur: soigne les PV des \u00e9quipiers, et ressuscite au niveau 3.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30df\u30c3\u30c8\u30b2\u30fc\u30b8\u3092\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u3001\u5f37\u529b\u306a\u30ea\u30df\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u3092\u767a\u52d5\u3059\u308b\u3002 \u767a\u52d5\u3059\u308b\u30ea\u30df\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308b\u3002 \u76fe\u5f79\uff1a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u5168\u54e1\u306b\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u8efd\u6e1b\u3092\u4ed8\u4e0e\u3059\u308b\u3002 \u8fd1\u63a5\u653b\u6483\u5f79\uff1a\u6575\u5358\u4f53\u306b\u5927\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002 \u9060\u9694\u653b\u6483\u5f79\uff1a\u524d\u65b9\u76f4\u7dda\u7bc4\u56f2\u5185\u306e\u6575\u306b\u5927\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002 \u9b54\u6cd5\u653b\u6483\u5f79\uff1a\u5730\u9762\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3001\u7bc4\u56f2\u5185\u306e\u6575\u306b\u5927\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002 \u56de\u5fa9\u5f79\uff1a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u5168\u54e1\u306eHP\u3092\u56de\u5fa9\u3059\u308b\u3002\u30ec\u30d9\u30eb3\u3067\u306f\u3055\u3089\u306b\u8607\u751f\u3059\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Limitrausch",
|
|
"en": "Limit Break",
|
|
"fr": "Transcendance",
|
|
"ja": "\u30ea\u30df\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du verbrauchst alle TP, um die eigene Bewegungsgeschwindigkeit zu erh\u00f6hen. Wirkungsdauer in Sekunden = verbrauchte TP / 50",
|
|
"en": "Use current TP to increase movement speed for the number of seconds equaling your current TP divided by 50.",
|
|
"fr": "Vous utilisez tous vos PT pour augmenter votre vitesse de d\u00e9placement. Dur\u00e9e: PT/50s",
|
|
"ja": "\u5168\uff34\uff30\u3092\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u79fb\u52d5\u901f\u5ea6\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u3002 \u52b9\u679c\u6642\u9593\uff1a\uff08\u6d88\u8cbb\uff34\uff30\uff09/50"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprint",
|
|
"en": "Sprint",
|
|
"fr": "Sprint",
|
|
"ja": "\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du zerlegst einen Gegenstand, um Materialien zu erhalten.",
|
|
"en": "Break down an item into one or more of its original materials.",
|
|
"fr": "Vous d\u00e9sint\u00e9grez un objet pour r\u00e9cup\u00e9rer certains de ses mat\u00e9riaux.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u89e3\u4f53\u3057\u3001\u518d\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u7d20\u6750\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3059\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialverwertung",
|
|
"en": "Desynthesis",
|
|
"fr": "Recyclage",
|
|
"ja": "\u5206\u89e3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du reparierst besch\u00e4digte Ausr\u00fcstung und stellst ihren Zustand wieder her. Als Katalysator wird Dunkelmaterie ben\u00f6tigt, die der Stufe der Ausr\u00fcstung entspricht.",
|
|
"en": "Use dark matter to mend damaged equipment.",
|
|
"fr": "Vous r\u00e9parez l'\u00e9quipement us\u00e9. L'utilisation de mati\u00e8re sombre de grade ad\u00e9quat est n\u00e9cessaire.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u8010\u4e45\u5ea6\u3092\u56de\u5fa9\u3055\u305b\u308b\u3002 \u89e6\u5a92\u3068\u3057\u3066\u88c5\u5099\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reparatur",
|
|
"en": "Repair",
|
|
"fr": "R\u00e9paration",
|
|
"ja": "\u4fee\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du bezahlst einen Gilbetrag, um dich durch den \u00c4therstrom zu einem beliebigen \u00c4theryten zu teleportieren, mit dem du dich zuvor harmonisiert hast.",
|
|
"en": "Reduce your body to aether and instantly teleport to any aetheryte to which you have previously attuned. Requires a gil fee paid upon arrival at your destination.",
|
|
"fr": [
|
|
"Vous utilisez des gils pour vous t\u00e9l\u00e9porter \u00e0 une \u00e9th\u00e9rite avec laquelle vous vous \u00eates harmonis\u00e9",
|
|
{
|
|
"condition": "is_woman",
|
|
"no": "",
|
|
"yes": "e"
|
|
},
|
|
"."
|
|
],
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u3092\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u3001\u8a2a\u308c\u305f\u3053\u3068\u306e\u3042\u308b\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u307e\u3067\u8ee2\u79fb\u3059\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teleport",
|
|
"en": "Teleport",
|
|
"fr": "T\u00e9l\u00e9portation",
|
|
"ja": "\u30c6\u30ec\u30dd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du kehrst zu deinem zuvor festgelegten Heimatpunkt zur\u00fcck.",
|
|
"en": "Instantly return to your current home point.",
|
|
"fr": "Vous vous t\u00e9l\u00e9portez \u00e0 votre point de retour.",
|
|
"ja": "\u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u767b\u9332\u3057\u305f\u5834\u6240\u307e\u3067\u8ee2\u79fb\u3059\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcckf\u00fchrung",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Rapatriement",
|
|
"ja": "\u30c7\u30b8\u30e7\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ruft ein zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hltes Reittier herbei.",
|
|
"en": "Summon a mount at random.",
|
|
"fr": "Vous appelez al\u00e9atoirement une de vos montures.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reittier-Roulette",
|
|
"en": "Mount Roulette",
|
|
"fr": "Monture al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30fb\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ruft einen zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hlten Begleiter herbei.",
|
|
"en": "Summon a minion at random.",
|
|
"fr": "Vous appelez al\u00e9atoirement une de vos mascottes.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Begleiter-Roulette",
|
|
"en": "Minion Roulette",
|
|
"fr": "Mascotte al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30fb\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"11": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"12": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du setzt Materia mit Hilfe von karbonisierter Materie als Katalysator in Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde ein.",
|
|
"en": "Use carbonized matter to affix materia onto weapons and armor.",
|
|
"fr": "Vous sertissez une mat\u00e9ria \u00e0 une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement en utilisant de la mati\u00e8re carbonique.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306b\u601d\u5ff5\u7d50\u6676\u4f53\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u88c5\u7740\u3057\u3001\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3002 \u89e6\u5a92\u3068\u3057\u3066\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia einsetzen",
|
|
"en": "Materia Melding",
|
|
"fr": "Sertissage de mat\u00e9ria",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740"
|
|
}
|
|
},
|
|
"13": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du setzt mit Hilfe von karbonisierter Materie als Katalysator Materia in Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde ein. Auch Gegenst\u00e4nde ohne freie Materia-Slots sind m\u00f6glich, aber die Erfolgsaussichten hierbei sind schlecht.",
|
|
"en": "Use carbonized matter to affix materia onto weapons and armor. Can also affix materia to items with no slots remaining, but success is not guaranteed.",
|
|
"fr": "Vous sertissez une mat\u00e9ria \u00e0 une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement en utilisant de la mati\u00e8re carbonique. Vous pouvez sertir des mat\u00e9rias dans un objet qui n'a plus d'emplacements disponibles, mais cette op\u00e9ration est risqu\u00e9e et la r\u00e9ussite n'est pas garantie.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306b\u601d\u5ff5\u7d50\u6676\u4f53\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u88c5\u7740\u3057\u3001\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3002 \u89e6\u5a92\u3068\u3057\u3066\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306b\u5fdc\u3058\u305f\u30b3\u30fc\u30eb\u30de\u30bf\u30fc\u304c\u5fc5\u8981\u3002 \u5931\u6557\u306e\u5371\u967a\u6027\u3092\u4f34\u3046\u304c\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7a74\u306e\u500b\u6570\u3092\u8d85\u3048\u305f\u88c5\u7740\u3082\u53ef\u80fd\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia einsetzen II",
|
|
"en": "Advanced Materia Melding",
|
|
"fr": "Sertissage avanc\u00e9 de mat\u00e9ria",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740II"
|
|
}
|
|
},
|
|
"14": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du reduzierst Gegenst\u00e4nde mit vollst\u00e4ndiger emotionaler Bindung zu \u00c4ther und kristallisierst den darin zur\u00fcckbleibenden Willen des Besitzers in die Substanz \u201eMateria\u201c.",
|
|
"en": "Reduce an item with a complete spiritbond to aether, and then recrystallize the resulting residue into a concentrated substance known as \u201cmateria.\u201d",
|
|
"fr": "Vous r\u00e9duisez un objet en parfaite symbiose avec vous \u00e0 l'\u00e9tat d'\u00e9ther, puis le cristallisez en une mat\u00e9ria.",
|
|
"ja": "\u601d\u5ff5\u306e\u5bbf\u3063\u305f\u7269\u4f53\u3092\u661f\u6c17\u4f53\u306b\u5206\u89e3\u3057\u305f\u3042\u3068\u3001\u518d\u7d50\u6676\uff08\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\uff09\u5316\u3059\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia-Synthese",
|
|
"en": "Materia Assimilating",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rialisation",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"15": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du verbrauchst einen Farbstoff, um die Farbe eines Ausr\u00fcstungsgegenstands zu ver\u00e4ndern.",
|
|
"en": "Use dye to color gear.",
|
|
"fr": "Vous utilisez une teinture pour teindre une pi\u00e8ce d'\u00e9quipement.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8\u3092\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u3001\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u8272\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00e4rben",
|
|
"en": "Dye",
|
|
"fr": "Teinture",
|
|
"ja": "\u67d3\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"16": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Angefangen beim n\u00e4chststehenden visierst du der Reihe nach alle Gegner an.",
|
|
"en": "Toggle forward through nearby enemies.",
|
|
"fr": "Vous ciblez les ennemis dans le sens des aiguilles d'une montre en commen\u00e7ant par le plus proche.",
|
|
"ja": "\u4e00\u756a\u8fd1\u3044\u6575\u304b\u3089\u9806\u9001\u308a\u306b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00e4chstes Ziel",
|
|
"en": "Target Forward",
|
|
"fr": "Ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u9806\u9001\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"17": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Angefangen beim n\u00e4chststehenden visierst du in umgekehrter Reihenfolge alle Gegner an.",
|
|
"en": "Toggle back through nearby enemies.",
|
|
"fr": "Vous ciblez les ennemis dans le sens contraire des aiguilles d'une montre en commen\u00e7ant par le plus proche.",
|
|
"ja": "\u4e00\u756a\u8fd1\u3044\u6575\u304b\u3089\u9006\u9001\u308a\u306b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voriges Ziel",
|
|
"en": "Target Back",
|
|
"fr": "Ciblage contraire",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u9006\u9001\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"18": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du stellst den Gegenstand ab, den du gerade in der Hand hast.",
|
|
"en": "Put down the object you are carrying.",
|
|
"fr": "Vous posez par terre l'objet que vous avez entre les mains.",
|
|
"ja": "\u624b\u306b\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u305d\u306e\u5834\u306b\u7f6e\u304f\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abstellen",
|
|
"en": "Set Down",
|
|
"fr": "D\u00e9poser",
|
|
"ja": "\u8a2d\u7f6e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"19": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du entschl\u00fcsselst vorsichtig eine vergilbte Schatzkarte.",
|
|
"en": "Remove a timeworn map from its glass prison and unlock its mysteries.",
|
|
"fr": "Vous retirez les vieilles cartes de leur prison de verre et d\u00e9chiffrez leurs myst\u00e9rieux symboles.",
|
|
"ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3\u3092\u89e3\u8aad\u3059\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entziffern",
|
|
"en": "Decipher",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrage",
|
|
"ja": "\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"20": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du durchk\u00e4mmst das auf der alten Karte angegebene Gebiet nach einem Schatz. Radius: 30y",
|
|
"en": "Locate a buried treasure coffer within a 30-yalm radius and extract it from the ground.",
|
|
"fr": "Vous sondez les environs et d\u00e9terrez les coffres indiqu\u00e9s par les cartes au tr\u00e9sor. Aire d'effet: 30m",
|
|
"ja": "\u5b9d\u306e\u5730\u56f3\u306b\u8a18\u3055\u308c\u305f\u5b9d\u7bb1\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u5468\u56f2\u3092\u63a2\u308b\u3002 \u7bc4\u56f2\uff1a\u534a\u5f8430\uff4d"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausgraben",
|
|
"en": "Dig",
|
|
"fr": "Excavation",
|
|
"ja": "\u30c7\u30a3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"21": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du reduzierst ein Sammlerst\u00fcck auf seine Essenz, um einen anderen Gegenstand zu erhalten.",
|
|
"en": "Break down an item to its aetherial components.",
|
|
"fr": "Vous manipulez l'\u00e9ther contenu dans un objet collectionnable pour en affiner les qualit\u00e9s et en obtenir les mat\u00e9riaux.",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u3057\u305f\u8490\u96c6\u54c1\u3092\u9078\u308a\u3059\u3050\u308a\u3001\u65b0\u305f\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u767a\u898b\u3059\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Raffinieren",
|
|
"en": "Aetherial Reduction",
|
|
"fr": "\u00c9th\u00e9rolyse",
|
|
"ja": "\u7cbe\u9078"
|
|
}
|
|
},
|
|
"22": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du verbrauchst ein Projektionsprisma, um das Aussehen eines Ausr\u00fcstungsgegenstandes zu ver\u00e4ndern.",
|
|
"en": "Use a glamour prism to cast an optical illusion upon a piece of equipment, thus altering its appearance.",
|
|
"fr": "Vous projetez sur vous l'illusion d'un autre \u00e9quipement gr\u00e2ce \u00e0 un prisme magique.",
|
|
"ja": "\u30df\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\u30d7\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u3001\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u5916\u898b\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Projizieren",
|
|
"en": "Cast Glamour",
|
|
"fr": "Mirage",
|
|
"ja": "\u6b66\u5177\u6295\u5f71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"23": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Du steigst von deinem Reittier ab.",
|
|
"en": "Dismount your current mount.",
|
|
"fr": "Vous descendez de votre monture et mettez pied \u00e0 terre.",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u304b\u3089\u964d\u308a\u308b\u3002"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Absteigen",
|
|
"en": "Dismount",
|
|
"fr": "Descente",
|
|
"ja": "\u964d\u308a\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"24": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"25": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
}
|
|
} |