ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/008/GaiUsb606_00888_fr.csv

0,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_00","Quelque chose semble inqui\xc3\xa9ter Maucolyn."
1,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_01","Maucolyn dit avoir entendu une voix venir d'un endroit o\xc3\xb9 il n'y a personne. Essayez de d\xc3\xa9couvrir d'o\xc3\xb9 cette voix a bien pu venir."
2,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_02","Le bonhomme de neige dit \xc3\xaatre en train de fondre... \x02\x1a\x02\x02\x03Stimulez\x02\x1a\x02\x01\x03-le pour lui redonner le go\xc3\xbbt de vivre\x02\x1d\x01\x03!"
3,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_03","Le bonhomme de neige pense que vous ne vous forcez pas beaucoup... \x02\x1a\x02\x02\x03Apaisez\x02\x1a\x02\x01\x03-le de tout votre c\xc5\x93ur\x02\x1d\x01\x03!"
4,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_04","Le bonhomme de neige commence \xc3\xa0 retrouver le moral... \x02\x1a\x02\x02\x03Encouragez\x02\x1a\x02\x01\x03-le encore davantage\x02\x1d\x01\x03!"
5,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_05","Le bonhomme de neige a repris du poil de la neige... \x02\x1a\x02\x02\x03Envoyez-lui un baiser\x02\x1a\x02\x01\x03 pour lui prouver votre affection\x02\x1d\x01\x03!"
6,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_06","Le bonhomme de neige est combl\xc3\xa9 de l'attention que vous lui portez... Malheureusement, c'est le moment de lui dire \x02\x1a\x02\x02\x03au revoir\x02\x1a\x02\x01\x03..."
7,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_07","Le bonhomme de neige vous a fait ses adieux, puis il s'est tu \xc3\xa0 jamais. Allez raconter votre histoire \xc3\xa0 Maucolyn."
8,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_08","Maucolyn ne vous a pas cru\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 quand vous lui avez dit que la voix venait d'un bonhomme de neige. Cet \xc3\xa9change amical n'\xc3\xa9tait-il qu'une illusion qui s'est dissip\xc3\xa9e dans la temp\xc3\xaate de neige\x02\x1d\x01\x03?"
9,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_09",
10,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_10",
11,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_11",
12,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_12",
13,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_13",
14,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_14",
15,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_15",
16,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_16",
17,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_17",
18,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_18",
19,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_19",
20,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_20",
21,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_21",
22,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_22",
23,"TEXT_GAIUSB606_00888_SEQ_23",
24,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_00","D\xc3\xa9couvrir \xc3\xa0 qui appartient la voix"
25,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_01","\x02\x1a\x02\x02\x03/stimuler\x02\x1a\x02\x01\x03 le bonhomme de neige"
26,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_02","\x02\x1a\x02\x02\x03/apaiser\x02\x1a\x02\x01\x03 le bonhomme de neige"
27,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_03","\x02\x1a\x02\x02\x03/encourager\x02\x1a\x02\x01\x03 le bonhomme de neige"
28,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_04","\x02\x1a\x02\x02\x03/lancerbaiser\x02\x1a\x02\x01\x03 au bonhomme de neige"
29,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_05","Dire \x02\x1a\x02\x02\x03/aurevoir\x02\x1a\x02\x01\x03 au bonhomme de neige"
30,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_06","Parler \xc3\xa0 Maucolyn"
31,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_07",
32,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_08",
33,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_09",
34,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_10",
35,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_11",
36,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_12",
37,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_13",
38,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_14",
39,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_15",
40,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_16",
41,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_17",
42,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_18",
43,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_19",
44,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_20",
45,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_21",
46,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_22",
47,"TEXT_GAIUSB606_00888_TODO_23",
48,"TEXT_GAIUSB606_00888_MAUCOLYN_000_000","Vous n'allez pas me croire\x02\x1d\x01\x03! J'ai entendu une voix venir de l\xc3\xa0-bas, mais il n'y a personne\x02\x1d\x01\x03!"
49,"TEXT_GAIUSB606_00888_MAUCOLYN_000_001","Je vous en prie, j'ai trop peur d'aller v\xc3\xa9rifier moi-m\xc3\xaame... Pourriez-vous aller voir \xc3\xa0 qui appartient cette voix\x02\x1d\x01\x03?"
50,"TEXT_GAIUSB606_00888_SNOWMAN_000_010","(-Bonhomme de neige-)\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. C'est terrible, terrible\x02\x1d\x01\x03! Regarde comme je suis en train de fondre..."
51,"TEXT_GAIUSB606_00888_SNOWMAN_000_011","(-Bonhomme de neige-)Quel triste destin que le mien, condamn\xc3\xa9 \xc3\xa0 m'\xc3\xa9teindre ici apr\xc3\xa8s une existence aussi \xc3\xa9ph\xc3\xa9m\xc3\xa8re que solitaire... Si seulement quelqu'un pouvait me \x02\x1a\x02\x02\x03stimuler\x02\x1a\x02\x01\x03, j'affronterais la fin avec davantage de dignit\xc3\xa9."
52,"TEXT_GAIUSB606_00888_SNOWMAN_000_020","(-Bonhomme de neige-)C'est gentil, aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, mais tu n'as pas l'air en forme, toi non plus... C'est moi qui te fais cet effet\x02\x1d\x01\x03? J'aimerais \xc3\xaatre \x02\x1a\x02\x02\x03apais\xc3\xa9\x02\x1a\x02\x01\x03 par la chaleur de ton c\xc5\x93ur\x02\x1d\x01\x03! Enfin, pas trop, sinon je vais fondre encore plus vite..."
53,"TEXT_GAIUSB606_00888_SNOWMAN_000_030","(-Bonhomme de neige-)C'est la premi\xc3\xa8re fois qu'un humain se montre aussi aimable avec moi, et \xc3\xa7a n'est pas d\xc3\xa9sagr\xc3\xa9able du tout. Dis, tu crois que tu pourrais m'\x02\x1a\x02\x02\x03encourager\x02\x1a\x02\x01\x03 encore davantage\x02\x1d\x01\x03? S'il te pla\xc3\xaet, \xc3\xa7a me ferait tellement plaisir\x02\x1d\x01\x03!"
54,"TEXT_GAIUSB606_00888_SNOWMAN_000_040","(-Bonhomme de neige-)\xc3\x87a alors, \xc3\xa7a fait un bien fou\x02\x1d\x01\x03! Je commencerais presque \xc3\xa0 sentir la forme revenir... Qu'en dis-tu\x02\x1d\x01\x03? J'ai bonne mine, non\x02\x1d\x01\x03? Je parie que tu n'as qu'une envie, c'est de m'\x02\x1a\x02\x02\x03envoyer un baiser\x02\x1a\x02\x01\x03, h\xc3\xa9h\xc3\xa9."
55,"TEXT_GAIUSB606_00888_SNOWMAN_000_050","(-Bonhomme de neige-)Oh, tu es vraiment un amour\x02\x1d\x01\x03! Je te serrerais bien fort entre mes bras, si seulement j'en avais. Mais malheureusement, je crois que l'heure est venue pour nous de nous dire \x02\x1a\x02\x02\x03au revoir\x02\x1a\x02\x01\x03..."
56,"TEXT_GAIUSB606_00888_SNOWMAN_000_060","(-Bonhomme de neige-)Adieu, \x02\x08\x0c\xe9\x05\xff\x03ma\xff\x04mon\x03 ch\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03 et seul\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 ami\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03..."
57,"TEXT_GAIUSB606_00888_SYSTEM_000_070","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89"
58,"TEXT_GAIUSB606_00888_SNOWMAN_000_100","(-Bonhomme de neige-)Non, non, tu as mal compris... Je vois bien que tu n'en as que faire... \xc3\x87a n'est pas grave, j'ai l'habitude que personne ne fasse attention \xc3\xa0 moi."
59,"TEXT_GAIUSB606_00888_SNOWMAN_000_110","(-Bonhomme de neige-)J'ai si froid... Atchoum\x02\x1d\x01\x03!"
60,"TEXT_GAIUSB606_00888_SNOWMAN_000_120","(-Bonhomme de neige-)..."
61,"TEXT_GAIUSB606_00888_MAUCOLYN_000_080","Alors, vous avez trouv\xc3\xa9 d'o\xc3\xb9 venait cette voix inqui\xc3\xa9tante\x02\x1d\x01\x03?"
62,"TEXT_GAIUSB606_00888_MAUCOLYN_000_081","Comment \xc3\xa7a, d'un bonhomme de neige\x02\x1d\x01\x03? Arr\xc3\xaatez de vous moquer de moi, ce n'est pas dr\xc3\xb4le\x02\x1d\x01\x03!"