ffxiv-datamining/exd-xivdb/PetAction_fr.csv

1	0			405	0	0	False
2	1	Renvoyer	Vous renvoyez le familier.	530	0	0	False
3	2	Suivre	Vous ordonnez au familier de vous suivre.	529	0	0	False
4	3	Se placer	Vous ordonnez au familier de se placer \xc3\xa0 l'endroit d\xc3\xa9sign\xc3\xa9.	527	0	0	False
5	4	Attendre	Vous ordonnez au familier de rester o\xc3\xb9 il est.	528	0	0	False
6	5	D\xc3\xa9fendre	Vous ordonnez au familier de n'attaquer que lorsque vous attaquez ou lorsque vous \xc3\xaates attaqu\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03.	531	0	0	False
7	6	Passif	Vous ordonnez au familier de n'attaquer que lorsque vous en donnez l'ordre.	532	0	0	False
8	7	Libre arbitre	Vous ordonnez au familier d'attaquer librement.	525	0	0	False
9	8	Ob\xc3\xa9ir	Vous ordonnez au familier d'attaquer, mais il n'accomplit pas certaines actions sans votre ordre.	526	0	0	False
10	9	Coup de vent	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de vent \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 90	561	637	1	False
11	10	\xc3\x89jection	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de vent \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 80\x02\x10\x01\x03Projette la cible 15 yalms en arri\xc3\xa8re.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	563	638	1	True
12	11	Rafale descendante	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de vent \xc3\xa0 la cible et aux ennemis proches d'elle.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 80\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	562	639	1	True
13	12	\xc3\x89meraude scintillante	La dur\xc3\xa9e des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts p\xc3\xa9riodiques inflig\xc3\xa9s par le ma\xc3\xaetre est allong\xc3\xa9e de 15s.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	564	640	1	True
14	13	Griffes	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de terre \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 70\x02\x10\x01\x03Augmente l'inimiti\xc3\xa9.	551	633	2	False
15	14	Topaze scintillante	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de terre aux cibles alentour.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 60\x02\x10\x01\x03Augmente l'inimiti\xc3\xa9.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	552	634	2	True
16	15	Pelotonnement	Les d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts re\xc3\xa7us par le familier sont r\xc3\xa9duits de 20%.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 20s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	553	635	2	True
17	16	Charge	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de terre \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 60\x02\x10\x01\x03Inflige \xc3\x89tourdissement.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 2s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	554	636	2	True
18	17	Lame de vent	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de vent \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 100	2711	792	5	False
19	18	Onde de choc	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de vent \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 90\x02\x10\x01\x03Projette la cible 15 yalms en arri\xc3\xa8re\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2713	793	5	True
20	19	Taillade a\xc3\xa9rienne	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de vent \xc3\xa0 la cible et aux ennemis proches d'elle.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 90\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2712	794	5	True
21	20	Contagion	La dur\xc3\xa9e des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts p\xc3\xa9riodiques inflig\xc3\xa9s par le ma\xc3\xaetre est allong\xc3\xa9e de 15s.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2714	795	5	True
22	21	Rafale a\xc3\xa9rienne	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de vent \xc3\xa0 la cible et aux ennemis proches d'elle.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 250\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Utilise lors de \xe2\x80\x9cGalvanisation\xe2\x80\x9d.	2715	796	5	True
23	22	Casse-roc	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de terre \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 85\x02\x10\x01\x03Augmente l'inimiti\xc3\xa9.	2701	787	4	False
24	23	Casse-montagnes	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de terre aux cibles alentour.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 70\x02\x10\x01\x03Augmente l'inimiti\xc3\xa9.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2702	788	4	True
25	24	Barri\xc3\xa8re terrestre	Les d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts re\xc3\xa7us par le familier sont r\xc3\xa9duits de 20%.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 20s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2703	789	4	True
26	25	Glissement de terrain	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de terre \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 70\x02\x10\x01\x03Inflige \xc3\x89tourdissement.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 2s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2704	790	4	True
27	26	Fureur tellurique	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de terre aux ennemis alentour.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 200\x02\x10\x01\x03Inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts dans l'aire d'effet.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 20 \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 15s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Utilise lors de \xe2\x80\x9cGalvanisation\xe2\x80\x9d.	2705	791	4	True
28	27	Cyclone \xc3\xa9carlate	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de feu \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 110\x02\x10\x01\x03Inflige \xc3\x89tourdissement.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 2s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2721	797	3	True
29	28	Frappe ardente	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de feu \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 120	2722	798	3	False
30	29	Bouclier radiant	Le familier riposte chaque fois que lui ou les \xc3\xa9quipiers alentour subissent des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts physiques.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 50 \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 20s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2723	799	3	True
31	30	Fracassement flamboyant	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de feu aux cibles alentour.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 110\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2724	800	3	True
32	31	Flammes de l'enfer	Le familier inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts magiques de feu en \xc3\xa9ventail aux ennemis devant lui.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 200\x02\x10\x01\x03Inflige des d\xc3\xa9g\xc3\xa2ts de feu p\xc3\xa9riodiques.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 20 \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 15s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Utilise lors de \xe2\x80\x9cGalvanisation\xe2\x80\x9d.	2725	801	3	True
33	32	Embrassement	Le familier soigne les PV de la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 300	2826	802	6	False
34	33	Murmure de l'aurore	Le familier soigne p\xc3\xa9riodiquement ses PV et ceux des \xc3\xa9quipiers alentour.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 100 \x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 21s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2827	803	6	False
35	34	Alliance f\xc3\xa9erique	Le familier augmente temporairement sa d\xc3\xa9fense magique et celle des \xc3\xa9quipiers alentour de 20%.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 20s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2828	804	6	True
36	35	Illumination f\xc3\xa9erique	Le familier augmente temporairement l'efficacit\xc3\xa9 de ses sorts curatifs et de ceux des \xc3\xa9quipiers alentour de 20%.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 20s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2829	805	6	True
37	36	Embrassement	Le familier soigne les PV de la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Puissance\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 300	2836	806	7	False
38	37	Silence de l'aurore	Le familier inflige Silence \xc3\xa0 la cible.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 1s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2837	807	7	True
39	38	Caresse f\xc3\xa9erique	Le familier soigne une alt\xc3\xa9ration d'\xc3\xa9tat de chacun des \xc3\xa9quipiers alentour.\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2811	810	7	True
40	39	Vent f\xc3\xa9erique	Le familier augmente temporairement de 3% votre vitesse d'attaque et celle des \xc3\xa9quipiers alentour.\x02\x10\x01\x03\x02\x13\x06\xfe\xff\xff\xfff\x03Dur\xc3\xa9e\x02\x1d\x01\x03:\x02\x13\x02\xec\x03 30s\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03N'utilise pas cette action automatiquement en mode \xe2\x80\x9cOb\xc3\xa9ir\xe2\x80\x9d.	2812	811	7	True
41	40	Mode attaque	Ordonne \xc3\xa0 votre auto-tourelle de se concentrer sur l'attaque.	405	0	8	False
42	41	Mode soutien	Ordonne \xc3\xa0 votre auto-tourelle de se concentrer sur le soutien.	405	0	8	False