ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/001/ClsGla001_00177_fr.csv

0,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_00",
1,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_01",
2,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_02",
3,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_03",
4,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_04",
5,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_05",
6,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_06",
7,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_07",
8,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_08",
9,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_09",
10,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_10",
11,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_11",
12,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_12",
13,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_13",
14,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_14",
15,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_15",
16,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_16",
17,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_17",
18,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_18",
19,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_19",
20,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_20",
21,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_21",
22,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_22",
23,"TEXT_CLSGLA001_00177_SEQ_23",
24,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_00",
25,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_01",
26,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_02",
27,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_03",
28,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_04",
29,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_05",
30,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_06",
31,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_07",
32,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_08",
33,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_09",
34,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_10",
35,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_11",
36,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_12",
37,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_13",
38,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_14",
39,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_15",
40,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_16",
41,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_17",
42,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_18",
43,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_19",
44,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_20",
45,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_21",
46,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_22",
47,"TEXT_CLSGLA001_00177_TODO_23",
48,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_1","\x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08Bonsoir\xff\x08Bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08Bonjour\xff\x08Bonsoir\x03\x03, bienvenue \xc3\xa0 la guilde des gladiateurs."
49,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_2","Oh, mais attendez un instant\x02\x1d\x01\x03! Je lis dans vos yeux que vous mourrez d'envie de nous rejoindre et devenir un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 grand\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 bretteu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02r\x03. Dans ce cas, sachez qu'exceptionnellement, votre inscription sera gratuite\x02\x1d\x01\x03!"
50,"TEXT_CLSGLA001_00177_Q1_000_1","Rejoindre la guilde des gladiateurs\x02\x1d\x01\x03?"
51,"TEXT_CLSGLA001_00177_A1_000_1","Oui"
52,"TEXT_CLSGLA001_00177_A1_000_2","Non"
53,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_11","Hmpf\x02\x1d\x01\x03! Vous dites \xc3\xa7a pour me faire marcher, n'est-ce pas\x02\x1d\x01\x03? En tout cas, vous \xc3\xaates l\x02\x08\t\xe9\x05\xff\x02a\xff\x02e\x03 bienvenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 ici si jamais vous changez d'avis."
54,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_21","Ah, excusez-moi. Je vous ai propos\xc3\xa9 de rejoindre nos rangs, mais je m'aper\xc3\xa7ois maintenant que vous n'\xc3\xaates pas vraiment taill\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour \xc3\xa7a."
55,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_22","Il faut d'abord que vous accumuliez un peu plus d'exp\xc3\xa9rience. Je me ferai alors un plaisir de vous inscrire \xc3\xa0 la guilde des gladiateurs. Bon courage\x02\x1d\x01\x03!"
56,"TEXT_CLSGLA001_00177_SYSTEM_000_23","Il est n\xc3\xa9cessaire d'avoir termin\xc3\xa9 la qu\xc3\xaate de niveau 10 de votre classe de d\xc3\xa9part pour \xc3\xa9tudier les autres disciplines."
57,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_31","Vraiment\x02\x1d\x01\x03!? Alors l\xc3\xa0, vous ne savez pas \xc3\xa0 quel point \xc3\xa7a me r\xc3\xa9jouit que vous acceptiez\x02\x1d\x01\x03!"
58,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_32","Comme vous partagez notre passion pour le combat \xc3\xa0 l'\xc3\xa9p\xc3\xa9e, je vais vous expliquer les origines de notre guilde. Vous allez voir, c'est passionnant\x02\x1d\x01\x03!"
59,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_33","Les gladiateurs s'entra\xc3\xaenent entre ces murs, longuement et durement. J'esp\xc3\xa8re que vous n'avez pas peur des bleus ou de quelques os cass\xc3\xa9s, parce que c'est un peu notre pain quotidien."
60,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_34","Les meilleurs peuvent un jour se faire un nom en se battant dans le Colis\xc3\xa9e, l\xc3\xa0 o\xc3\xb9 le sang bout et la chair danse\x02\x1d\x01\x03! C'est l'attraction la plus appr\xc3\xa9ci\xc3\xa9e d'Ul'dah."
61,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_35","Les hommes et les femmes qui se sont distingu\xc3\xa9s dans l'ar\xc3\xa8ne peuvent amasser des fortunes, et leur popularit\xc3\xa9 d\xc3\xa9passe ind\xc3\xa9niablement celle des plus c\xc3\xa9l\xc3\xa8bres artistes."
62,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_36","Gravir un par un les \xc3\xa9chelons de la r\xc3\xa9ussite \xc3\xa0 la pointe du glaive, en partant de rien\x02\x1d\x01\x03! C'est aussi \xc3\xa7a le r\xc3\xaave uldien\x02\x1d\x01\x03!"
63,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_37","C'est notre guilde qui forme tous ces champions depuis sa cr\xc3\xa9ation. Impressionnant, non\x02\x1d\x01\x03?"
64,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_38","Nos techniques de combat n'ont pas d'\xc3\xa9gal. D'ailleurs, nos membres ne se contentent pas de les apprendre, ils les perfectionnent constamment pour en cr\xc3\xa9er de nouvelles."
65,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_39","Si le d\xc3\xa9sir profond de votre \xc3\xa2me est la v\xc3\xa9ritable gloire, gagn\xc3\xa9e par les triomphes au combat, alors votre place est assur\xc3\xa9ment parmi nous."
66,"TEXT_CLSGLA001_00177_LULUTSU_000_40","Donc, si vous \xc3\xaates toujours motiv\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 et d\xc3\xa9sirez vous faire un nom, dans l'ar\xc3\xa8ne et au-del\xc3\xa0, confirmez-moi votre intention d'entrer \xc3\xa0 la guilde des gladiateurs."