ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/006/SubWil151_00688_fr.csv

0,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_00","Poponagu recherche des aventuriers pr\xc3\xaats \xc3\xa0 accomplir des mandats de guilde."
1,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_01","Avant de vous confier librement des mandats de guilde, Poponagu souhaite v\xc3\xa9rifier que vous \xc3\xaates bien capable d'en accomplir. Faites celui qu'il vous propose\x02\x1d\x01\x03: \xe2\x80\x9cEscorte\x02\x1d\x01\x03: sur le droit chemin\xe2\x80\x9d."
2,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_02","Vous avez accompli le mandat que vous avait confi\xc3\xa9 Poponagu. Allez lui faire votre rapport au camp des Os dess\xc3\xa9ch\xc3\xa9s."
3,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_03","Rassur\xc3\xa9 sur vos comp\xc3\xa9tences d'aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, Poponagu est d\xc3\xa9sormais pr\xc3\xaat \xc3\xa0 vous proposer librement des mandats de guilde. Il esp\xc3\xa8re que vous ferez tout votre possible pour aider les gens des Os dess\xc3\xa9ch\xc3\xa9s."
4,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_04",
5,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_05",
6,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_06",
7,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_07",
8,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_08",
9,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_09",
10,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_10",
11,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_11",
12,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_12",
13,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_13",
14,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_14",
15,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_15",
16,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_16",
17,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_17",
18,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_18",
19,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_19",
20,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_20",
21,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_21",
22,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_22",
23,"TEXT_SUBWIL151_00688_SEQ_23",
24,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_00","Accomplir le mandat \xe2\x80\x9cEscorte\x02\x1d\x01\x03: sur le droit chemin\xe2\x80\x9d"
25,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_01","Parler \xc3\xa0 Poponagu"
26,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_02",
27,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_03",
28,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_04",
29,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_05",
30,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_06",
31,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_07",
32,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_08",
33,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_09",
34,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_10",
35,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_11",
36,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_12",
37,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_13",
38,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_14",
39,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_15",
40,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_16",
41,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_17",
42,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_18",
43,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_19",
44,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_20",
45,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_21",
46,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_22",
47,"TEXT_SUBWIL151_00688_TODO_23",
48,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_1","Bien le \x02\x08=\xe3\xe9\x0c\r\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x05\xff\x08bonsoir\xff\x08bonjour\x03\xff\x1b\x02\x08\x17\xe3\xe9\x0c\x12\xff\x08bonjour\xff\x08bonsoir\x03\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03. Mon nom est Poponagu, et je travaille pour la guilde des aventuriers."
49,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_2","J'ai en ma possession divers mandats de guilde int\xc3\xa9ressants, que je pourrai vous confier si vous me prouvez que vous \xc3\xaates \xc3\xa0 la hauteur."
50,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_3","Vous comprenez, le r\xc3\xa8glement exige que vous accomplissiez un mandat d'entra\xc3\xaenement avant de pouvoir vous atteler aux mandats de guilde officiels."
51,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_4","Que dites-vous de celui-ci\x02\x1d\x01\x03? Prenez connaissance des d\xc3\xa9tails et faites-moi savoir si vous acceptez de relever le d\xc3\xa9fi."
52,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_5","Je vous conseille d'\x02\x1a\x02\x02\x03inviter\x02\x1a\x02\x01\x03 d'un signe de la main Guttrix Sliverpicks, le gobelin perdu, pour le guider vers sa destination."
53,"TEXT_SUBWIL151_00688_SYS_000_6","L'emote \xe2\x80\x9cInviter\xe2\x80\x9d vous permet de faire un signe pour attirer un personnage vers vous. Vous pouvez l'int\xc3\xa9grer \xc3\xa0 la barre de raccourcis pour rendre son utilisation plus pratique."
54,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_10","Vous pouvez d\xc3\xa9buter le mandat quand vous le voulez."
55,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_15","Vous avez r\xc3\xa9ussi le mandat\x02\x1d\x01\x03? Superbe\x02\x1d\x01\x03! Je savais bien que vous en \xc3\xa9tiez capable. Tenez, voici la r\xc3\xa9compense que vous m\xc3\xa9ritez."
56,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_20","Votre mandat d'entra\xc3\xaenement est commenc\xc3\xa9. Ne devriez-vous pas aller vous occuper de ce gobelin\x02\x1d\x01\x03?"
57,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_25","Vous avez brillamment rempli votre mission. Vous \xc3\xaates maintenant libre de vous attaquer aux mandats de guilde de votre choix."
58,"TEXT_SUBWIL151_00688_POPONAGU_000_26","Il y a toujours du travail au camp des Os dess\xc3\xa9ch\xc3\xa9s. Quels que soient vos talents, nul doute que vous trouverez quelqu'un dispos\xc3\xa9 \xc3\xa0 vous payer pour en b\xc3\xa9n\xc3\xa9ficier."