ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/007/SubWil160_00702_de.csv

0,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_00","Swift findet, du solltest dir einen Chocobo besorgen."
1,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_01","Um deinen pers\xc3\xb6nlichen Chocobo zu erhalten, musst du bei Mimigun eine Chocobo-Lizenz der Legion vorweisen. Dieses Dokument erh\xc3\xa4ltst du gegen Staatstaler bei der Quartiermeisterin der Legion. Hoffentlich hast du genug Taler beiseite gelegt ..."
2,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_02","Mimigun pr\xc3\xa4sentiert dir deinen Vogel, und es ist Liebe auf den ersten Blick. Gib deinem neuen Begleiter einen Namen, um die Sache offiziell zu machen."
3,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_03","Und so beginnen die Abenteuer von \x02)\x03\xeb\x02\x03 und \x02\x08\x12\xe9\x05\xff\x06ihrem\xff\x07seinem\x03 treuen Gef\xc3\xa4hrten. M\xc3\xb6ge ihre Freundschaft ewig halten!"
4,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_04",
5,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_05",
6,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_06",
7,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_07",
8,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_08",
9,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_09",
10,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_10",
11,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_11",
12,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_12",
13,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_13",
14,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_14",
15,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_15",
16,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_16",
17,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_17",
18,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_18",
19,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_19",
20,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_20",
21,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_21",
22,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_22",
23,"TEXT_SUBWIL160_00702_SEQ_23",
24,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_00","Chocobo-Lizenz der Legion bei Mimigun vorlegen"
25,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_01","Deinen Chocobo benennen"
26,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_02","Mit Mimigun sprechen"
27,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_03",
28,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_04",
29,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_05",
30,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_06",
31,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_07",
32,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_08",
33,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_09",
34,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_10",
35,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_11",
36,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_12",
37,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_13",
38,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_14",
39,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_15",
40,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_16",
41,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_17",
42,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_18",
43,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_19",
44,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_20",
45,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_21",
46,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_22",
47,"TEXT_SUBWIL160_00702_TODO_23",
48,"TEXT_SUBWIL160_00702_Swift_000","\x02\x08\xf0\xf2\xe1\xe95\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankLimsaFemaleText\xe95\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankLimsaMaleText\xe95\x01\x03\x03\xff\xa7\x02\x08\xa3\xe1\xe96\x01\xffK\x02\x08G\xe9\x05\xffx02(\x1e\xff\x19GCRankGridaniaFemaleText\xe96\x01\x03\xff \x02(\x1c\xff\x17GCRankGridaniaMaleText\xe96\x01\x03\x03\xffQ\x02\x08M\xe1\xe97\x01\xffE\x02\x08A\xe9\x05\xff\x1f\x02(\x1b\xff\x16GCRankUldahFemaleText\xe97\x01\x03\xff\x1d\x02(\x19\xff\x14GCRankUldahMaleText\xe97\x01\x03\x03\xff\x01\x03\x03\x03 \x02,\r\xff\x07\x02)\x03\xeb\x02\x03\xff\x02 \x03\x03, korrekt? Wenn ich um einen Moment Eurer Zeit bitten d\xc3\xbcrfte."
49,"TEXT_SUBWIL160_00702_Swift_001","Ihr m\xc3\xb6chtet Eure Pflichten gegen\xc3\xbcber dem Sultanat schnell und getreu erf\xc3\xbcllen, nicht wahr? Nun, vielleicht solltet Ihr Euch einen Chocobo zulegen."
50,"TEXT_SUBWIL160_00702_Swift_002","Wenn Ihr Interesse daran habt, kann die Legion Euch mit einem ausstatten. Das ist kein komplizierter Prozess, aber er erfordert ein wenig Papierkram."
51,"TEXT_SUBWIL160_00702_Swift_003","Zun\xc3\xa4chst m\xc3\xbcsst Ihr bei der Quartiermeisterin im Austausch gegen Staatstaler eine Chocobo-Lizenz der Legion erwerben. Sobald sich diese in Eurem Besitz befindet, legt sie bei Mimigun vor. Er wird Euch mit einem geeigneten Vogel versorgen."
52,"TEXT_SUBWIL160_00702_Swift_010","Um einen pers\xc3\xb6nlichen Chocobo zu erhalten, m\xc3\xbcsst Ihr zun\xc3\xa4chst bei der Quartiermeisterin im Austausch gegen Staatstaler eine Chocobo-Lizenz der Legion erwerben. Sobald sich diese in Eurem Besitz befindet, legt sie bei Mimigun vor. Er wird Euch mit einem geeigneten Vogel versorgen."
53,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_000","Du willst einen Vogel, sagst du? Dann muss ich erst mal deine Chocobo-Lizenz der Legion sehen."
54,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_010","Ja, so weit scheint alles in Ordnung zu sein."
55,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_011","Einen Moment bitte. Ich bin sofort mit deinem Chocobo zur\xc3\xbcck."
56,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_012","Und hier ist er! Der Junge war die ganze Zeit schon extrem gut aufgelegt. Er muss gesp\xc3\xbcrt haben, dass \x02\x08xe9\x05\xff\x10seine Meisterin\xff\rsein Meister\x03 auf dem Weg ist!"
57,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_013","Nun denn, um das Ganze formell abzuschlie\xc3\x9fen, solltest du deinem treuen Begleiter einen Namen geben."
58,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_020","Du willst einen Vogel, sagst du? Dann muss ich erst mal deine Chocobo-Lizenz der Bruderschaft sehen. Diese kannst du bei der Quartiermeisterin erhalten, dr\xc3\xbcben im Abaton der Bruderschaft."
59,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_021","Nat\xc3\xbcrlich ben\xc3\xb6tigst du daf\xc3\xbcr Staatstaler. Diese erh\xc3\xa4ltst du durch den Abschluss von Auftr\xc3\xa4gen f\xc3\xbcr die Legion der Unsterblichen, Ul'dahs Staatlicher Gesellschaft."
60,"TEXT_SUBWIL160_00702_CHOCOBO_000","Kweh!"
61,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_030","Nun denn, um das Ganze formell abzuschlie\xc3\x9fen, solltest du deinem treuen Begleiter einen Namen geben."
62,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_040","Hihi! Ich glaube, ihm gef\xc3\xa4llt der Name!"
63,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_041","Hier ist deine pers\xc3\xb6nliche Chocobo-Pfeife. Einfach reinpusten, und dein gefiederter Freund wird dir zur Seite eilen."
64,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_042","Aber sei nachsichtig mit ihm, wenn er sich nicht in \xc3\xbcberf\xc3\xbcllten St\xc3\xa4dten oder monsterverseuchten H\xc3\xb6hlen blicken l\xc3\xa4sst. Chocobos sind zwar recht beherzte Kreaturen, aber auch sie kennen ihre Grenzen."
65,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_043","Und zu guter Letzt \xc3\xbcberreiche ich dir deinen gesetzlich vorgeschriebenen Chocobo-F\xc3\xbchrerschein. "
66,"TEXT_SUBWIL160_00702_MIMIGUN_044","Damit w\xc3\xa4ren die Formalit\xc3\xa4ten abgeschlossen! Ich w\xc3\xbcnsche dir und deinem Chocobo viele erlebnisreiche Jahre zusammen!"
67,"TEXT_SUBWIL160_00702_CHOCOBO_PROMPT_TITLE","Gib deinem Chocobo einen Namen"
68,"TEXT_SUBWIL160_00702_CHOCOBO_PROMPT_CAPTION","Name"
69,"TEXT_SUBWIL160_00702_CHOCOBO_PROMPT_MES0","Der Name darf 2 bis 20 Buchstaben enthalten."
70,"TEXT_SUBWIL160_00702_CHOCOBO_PROMPT_MES1",
71,"TEXT_SUBWIL160_00702_CHOCOBO_PROMPT_MES2",