ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/013/BanKob206_01340_de.csv

0,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_00","Bo Gu m\xc3\xb6chte seinem \xc3\x84rger Luft machen!"
1,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_01","Bo Gu wollte Vorr\xc3\xa4te aus dem Alchemielabor des 13. Ordens stehlen, doch das wird von \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\x8c\x03\x04\x02\x03 bewacht, die du nun aus dem Weg r\xc3\xa4umen sollst. Daf\xc3\xbcr hat dir Bo Gu \x022\x14\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89F\x02\x05\x02\x03 mitgegeben. Melde dich am Eisensee bei Ga Zi, damit er dich durch den Geheimgang ins Alchemielabor l\xc3\xa4sst."
2,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_02","Ga Zi hat dir erkl\xc3\xa4rt, wie du \x022\x12\xff\tBNpcName\x03\xf2\n\x8c\x03\x05\x02\x03 endg\xc3\xbcltig besiegen kannst. Daf\xc3\xbcr musst du zun\xc3\xa4chst \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x05\x02\x03, der die Golems auferstehen l\xc3\xa4sst, \xc3\xbcberlasten, indem du in seiner N\xc3\xa4he mehrere Golems erschl\xc3\xa4gst."
3,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_03","Du hast genug \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\x8c\x03\x05\x02\x03 besiegt, um \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x05\x02\x03 zu \xc3\xbcberlasten. Jetzt kannst du ihn mit \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89F\x02\x04\x02\x03 sprengen."
4,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_04","Du hast \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x05\x02\x03 zerst\xc3\xb6rt. Erz\xc3\xa4hle Bo Gu im Abbaugebiet des 789. Ordens, dass die Luft rein ist."
5,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_05","Bo Gu ist froh, dass nun keine Golems mehr im Alchemielabor lauern und ihn von seinem Diebeszug abhalten. Nun werden dort sicher bald die M\xc3\xa4use, \xc3\xa4h, Kobolde auf den Tischen tanzen."
6,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_06",
7,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_07",
8,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_08",
9,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_09",
10,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_10",
11,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_11",
12,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_12",
13,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_13",
14,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_14",
15,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_15",
16,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_16",
17,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_17",
18,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_18",
19,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_19",
20,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_20",
21,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_21",
22,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_22",
23,"TEXT_BANKOB206_01340_SEQ_23",
24,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_00","Mit Ga Zi sprechen"
25,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_01","Am \x022\x0f\xff\x05EObj\x06\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x04\x02\x03 \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\x8c\x03\x05\x02\x03 besiegen"
26,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_02","\x02+\x15\xff\x13\x022\x0f\xff\x05EObj\x06\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x05\x02\x03\x03 mit \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89F\x02\x04\x02\x03 sprengen"
27,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_03","Bo Gu erz\xc3\xa4hlen, dass die Luft rein ist"
28,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_04",
29,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_05",
30,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_06",
31,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_07",
32,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_08",
33,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_09",
34,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_10",
35,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_11",
36,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_12",
37,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_13",
38,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_14",
39,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_15",
40,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_16",
41,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_17",
42,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_18",
43,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_19",
44,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_20",
45,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_21",
46,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_22",
47,"TEXT_BANKOB206_01340_TODO_23",
48,"TEXT_BANKOB206_01340_BOGU_000_000","Pfui, pfui, unversch\xc3\xa4mt! Nicht einmal ungest\xc3\xb6rt in fremden Sachen man st\xc3\xb6bern kann!"
49,"TEXT_BANKOB206_01340_BOGU_000_001","Aus dem Alchemielabor ein paar Glitzerdinge ich kurz ausborgen wollte, aber von \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\x8c\x03\x04\x02\x03 das Labor bewacht wird. Gro\xc3\x9fe, gef\xc3\xa4hrliche Golems! Immer wieder auftauchen, auch wenn man sie besiegt. Nat\xc3\xbcrlich hab ich das nicht versucht, nein, nein, aber ich wei\xc3\x9f es."
50,"TEXT_BANKOB206_01340_BOGU_000_002","\x02\x08&\xe9\x05\xff\x10Drau\xc3\x9fenlebende\xff\x11Drau\xc3\x9fenlebender\x03, die L\xc3\xb6sung du bist! Ins Alchemielabor du dich schleichst und \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x05\x02\x03 du zerst\xc3\xb6rst, ja! Der Stein die Golems kontrolliert und auferstehen l\xc3\xa4sst."
51,"TEXT_BANKOB206_01340_BOGU_000_003","Hier, hier, \x022\x14\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x89F\x02\x02\x02\x03! Damit den Stein du sprengen kannst! Dann Ruhe im Labor ist und freie Bahn f\xc3\xbcr n\xc3\xa4chtliches Ausborgen!"
52,"TEXT_BANKOB206_01340_BOGU_000_004","Mit Ga Zi du sprichst, ja, ja! In das Alchemielabor er dich l\xc3\xa4sst! Still und heimlich, jaaa!"
53,"TEXT_BANKOB206_01340_BOGU_000_005","Looos, schnell, schnell! Ins Alchemielabor des 13. Ordens du dich schleichst und \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x05\x02\x03 du sprengst!"
54,"TEXT_BANKOB206_01340_GAJI_000_010","Nanu, \x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x05\x02\x03 du sprengen willst? Feine Idee, aber mit so einer \x022\x14\xff\nEventItem\x06\xf6\x1e\x89F\x02\x04\x02\x03 das nichts wird. Viel zu schwach!"
55,"TEXT_BANKOB206_01340_GAJI_000_011","\x02+\x15\xff\x13\x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x02\x02\x03\x03 ganz hart, hart wie Stein! Hm, aber wenn du schl\xc3\xa4gst \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\x8c\x03\x05\x02\x03, der Stein, der sie kontrolliert, wird \xc3\xbcberlastet. Wird schwach, ja!"
56,"TEXT_BANKOB206_01340_GAJI_000_012","Also, nur gen\xc3\xbcgend \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\x8c\x03\x05\x02\x03 du besiegen musst, bis Stein schwach ist. Dann \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89F\x02\x05\x02\x03 k\xc3\xb6nnte reichen."
57,"TEXT_BANKOB206_01340_GAJI_000_013","\x02+\x15\xff\x13\x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x02\x02\x03\x03 ganz hart, hart wie Stein! Hm, aber wenn du schl\xc3\xa4gst \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\x8c\x03\x05\x02\x03, der Stein, der sie kontrolliert, wird \xc3\xbcberlastet. Wird schwach, ja!"
58,"TEXT_BANKOB206_01340_GAJI_000_014","Also, nur gen\xc3\xbcgend \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\x8c\x03\x05\x02\x03 du besiegen musst, bis Stein schwach ist. Dann \x022\x14\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x89F\x02\x05\x02\x03 k\xc3\xb6nnte reichen."
59,"TEXT_BANKOB206_01340_BOGU_000_020","\x02+\x15\xff\x13\x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x05\x02\x03\x03 zerst\xc3\xb6rt du hast, ja? Toll, toll!"
60,"TEXT_BANKOB206_01340_BOGU_000_021","Das Alchemielabor nicht mehr von garstigen Golems bewacht wird. Die Katze aus dem Haus ist! Jetzt auf den Tischen wir k\xc3\xb6nnen tanzen! Trallalalala!"
61,"TEXT_BANKOB206_01340_SCENE00023_EVENTAREA_WARP_YESNO_TITLE","Das Alchemielabor des 13. Ordens betreten?"
62,"TEXT_BANKOB206_01340_SCENE00023_EVENTAREA_WARP_YESNO_YES","Ja"
63,"TEXT_BANKOB206_01340_SCENE00023_EVENTAREA_WARP_YESNO_NO","Nein"
64,"TEXT_BANKOB206_01340_POP_MESSAGE","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89"
65,"TEXT_BANKOB206_01340_POPMESSAGE_000_000","Ein Golem ist auferstanden!"
66,"TEXT_BANKOB206_01340_POPMESSAGE_000_001","Du musst erst alle Gegner besiegen!"
67,"TEXT_BANKOB206_01340_GAJI_000_030","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89"
68,"TEXT_BANKOB206_01340_SYSTEM_000_900","\x02+\x15\xff\x13\x022\x0f\xff\x05EObj\x03\xf6\x1e\x92\xbf\x02\x02\x02\x03\x03 ist noch nicht stark genug \xc3\xbcberlastet. Du musst noch mehr \x022\x12\xff\tBNpcName\x06\xf2\n\x8c\x03\x05\x02\x03 besiegen!"