Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/017/HeaVnz010_01735_fr.csv
T
2015-10-30 16:57:52 +00:00

54 lines
4.2 KiB
CSV

0,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_00","Ysaudore semble pr\xc3\xa9occup\xc3\xa9e par ce qui se passe de l'autre c\xc3\xb4t\xc3\xa9 de la falaise."
1,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_01","Ysaudore vous a parl\xc3\xa9 du camp des Deux-Rivi\xc3\xa8res. Elle vous a dit que c'\xc3\xa9tait autrefois un avant-poste important des templiers. Le Fl\xc3\xa9au a malheureusement tout d\xc3\xa9truit, et depuis cet endroit est devenu le repaire des loups argent\xc3\xa9s. Rendez-vous sur place et abattez trois de ces cr\xc3\xa9atures."
2,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_02","Vous avez accompli votre mission. Retournez voir Ysaudore."
3,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_03","Ysaudore vous a observ\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 vous battre avec sa longue-vue. Elle vous a dit qu'elle \xc3\xa9tait en garnison au camp des Deux-Rivi\xc3\xa8res avant le Fl\xc3\xa9au, et que le Saint-Si\xc3\xa8ge projetait de le reconstruire... La question est de savoir quand\x02\x1d\x01\x03?"
4,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_04",
5,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_05",
6,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_06",
7,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_07",
8,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_08",
9,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_09",
10,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_10",
11,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_11",
12,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_12",
13,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_13",
14,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_14",
15,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_15",
16,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_16",
17,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_17",
18,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_18",
19,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_19",
20,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_20",
21,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_21",
22,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_22",
23,"TEXT_HEAVNZ010_01735_SEQ_23",
24,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_00","Abattre des loups argent\xc3\xa9s"
25,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_01","Faire un rapport \xc3\xa0 Ysaudore"
26,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_02",
27,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_03",
28,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_04",
29,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_05",
30,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_06",
31,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_07",
32,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_08",
33,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_09",
34,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_10",
35,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_11",
36,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_12",
37,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_13",
38,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_14",
39,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_15",
40,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_16",
41,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_17",
42,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_18",
43,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_19",
44,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_20",
45,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_21",
46,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_22",
47,"TEXT_HEAVNZ010_01735_TODO_23",
48,"TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_000","Vous voulez savoir ce que je regarde\x02\x1d\x01\x03? Vous \xc3\xaates dr\xc3\xb4lement curieu\x02\x08\n\xe9\x05\xff\x03se\xff\x02x\x03, vous\x02\x1d\x01\x03! Bon, je vais vous le dire\x02\x1d\x01\x03; ce n'est pas un secret apr\xc3\xa8s tout... J'observe le camp des Deux-Rivi\xc3\xa8res."
49,"TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_001","C'est difficile \xc3\xa0 croire, mais cet endroit \xc3\xa9tait autrefois un avant-poste important des templiers\x02\x1d\x01\x03; il y avait m\xc3\xaame une \xc3\xa9th\xc3\xa9rite\x02\x1d\x01\x03! Maintenant, il n'y a plus que des loups errants... Pffff\x02\x1d\x01\x03! C'est d\xc3\xa9primant...\x02\x10\x01\x03\x02\x10\x01\x03Dites, vous ne pourriez pas en abattre quelques-uns pour moi\x02\x1d\x01\x03? Il faut leur faire comprendre que c'est nous les ma\xc3\xaetres ici, pas eux\x02\x1d\x01\x03!"
50,"TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_010","Si vous abattez trois loups argent\xc3\xa9s pour moi, je vous r\xc3\xa9compenserai comme il se doit avec toute mon estime."
51,"TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_040","Je vous ai vu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa9liminer ces canid\xc3\xa9s. Je dois vous f\xc3\xa9liciter, car vous avez \xc3\xa9t\xc3\xa9 tr\xc3\xa8s efficace."
52,"TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_041","Pour tout vous dire, j'\xc3\xa9tais en garnison l\xc3\xa0-bas avant le Fl\xc3\xa9au. Il para\xc3\xaet que le Saint-Si\xc3\xa8ge pr\xc3\xa9voit d'y reconstruire une base, mais on ignore quand..."
53,"TEXT_HEAVNZ010_01735_YSAUDORE_000_042","J'esp\xc3\xa8re qu'ils se d\xc3\xa9cideront rapidement, car \xc3\xa7a nous permettrait de patrouiller une zone plus large et donc de s\xc3\xa9curiser la r\xc3\xa9gion plus efficacement."