Files
ffxiv-datamining/exd-xivdb/raid/BahamutGuideEntrance_de.csv
T
2015-10-30 16:46:10 +00:00

5.2 KiB

10TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_JBROHKA_000_000Die unterirdische H\xc3\xb6hle, die sich seit der Siebten Katastrophe unter der Einschlagstelle erstreckt, ist so gut wie unerforscht. Niemand wei\xc3\x9f, was sich unter Castrum Occidens befindet. Nur voll ausger\xc3\xbcstete Trupps erhalten Zugang.
21TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_Q1_000_010Was m\xc3\xb6chtest du tun?
32TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_A1_000_011Die Voraussetzungen f\xc3\xbcr den Zugang erfahren.
43TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_A1_000_012\xe2\x80\x9e\x02+\x1b\xff\x19\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x02\x13\x03\x03\xe2\x80\x9c beginnen.
54TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_A1_000_013Abbrechen.
65TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_00105_Q3_000_015Was m\xc3\xb6chtest du wissen?
76TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_00105_A3_000_016Die Voraussetzungen f\xc3\xbcr den Zugang erfahren.
87TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_00105_A3_000_017Nichts.
98TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_JBROHKA_000_020Wir vermuten - oder eigentlich ist es Alisaie, die Indizien daf\xc3\xbcr hat - dass sich unter Dalamuds Einsturzstelle ein malmenlanges Labyrinth aus G\xc3\xa4ngen und Windungen erstreckt. In Dalamud soll ja Bahamut gesteckt haben, wenn die Geschichten von der Siebten Katastrophe stimmen, deswegen dachten wir, wir nennen die H\xc3\xb6hle mal die \xe2\x80\x9eVerschlungenen Schatten von Bahamut\xe2\x80\x9c. Gut, oder?
109TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_050\xe2\x80\x9eDie Verschlungenen Schatten von Bahamut\xe2\x80\x9c bestehen aus mehreren Dungeons. In manchen dieser Dungeons kann keine R\xc3\xbcckf\xc3\xbchrung benutzt werden.
1110TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_051Der erreichte Spielfortschritt wird in bestimmten Abst\xc3\xa4nden f\xc3\xbcr jeden Spieler einzeln gespeichert, so dass nach einem erneuten Betreten das Spiel an dieser Stelle fortgesetzt werden kann.
1211TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_052Der Spielfortschritt wird w\xc3\xb6chentlich zu diesem Zeitpunkt (Erdenzeit) wieder zur\xc3\xbcckgesetzt:\x02\x10\x01\x03\x02\x07\x05\xfdL\x98f\x03\x02\t%\xdd\xff\x04So.\xff\x04Mo.\xff\x04Di.\xff\x04Mi.\xff\x04Do.\xff\x04Fr.\xff\x04Sa.\x03 um \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00
1312TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_053Um die Instanz zu beginnen, ist eine Gruppe von 8 Abenteurern auf einer Mindeststufe von 50 in einer Disziplin der Krieger oder Magier erforderlich.
1413TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_054Au\xc3\x9ferdem m\xc3\xbcssen alle Spieler den Auftrag \xe2\x80\x9eEin neuer Primae\xe2\x80\x9c abgeschlossen haben.
1514TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_055Der Startpunkt bestimmt sich nach dem Spielfortschritt des Gruppenanf\xc3\xbchrers.
1615TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_056Wenn die Zugangsvoraussetzungen erf\xc3\xbcllt sind, kann ein Gruppenmitglied, das noch nicht den Spielfortschritt des Gruppenanf\xc3\xbchrers erreicht hat, zum Spielabschnitt des Gruppenanf\xc3\xbchrers bef\xc3\xb6rdert werden.
1716TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_0561Dieses Gruppenmitglied kann also die Mission vom selben Dungeon wie der Gruppenanf\xc3\xbchrer aus fortsetzen.
1817TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_057Allerdings werden weiter fortgeschrittene Gruppenmitglieder nicht zur\xc3\xbcck zum Gruppenanf\xc3\xbchrer versetzt, um sich mit ihm gemeinsam weiter vorzuarbeiten.
1918TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_058Die Spielzeit f\xc3\xbcr \xe2\x80\x9eDie Verschlungenen Schatten von Bahamut - Begegnung\xe2\x80\x9c ist auf 90 Minuten begrenzt. Wenn die Zeit verstrichen ist, endet die Instanz und alle Gruppenmitglieder werden aus dem Dungeon entfernt.
2019TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_059Zu diesem Zeitpunkt noch nicht eingesammeltes Beutegut wechselt automatisch in den Besitz der Spieler.
2120TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_060Vorsicht: Wenn das Inventar voll ist, geht der Beutegegenstand verloren.
2221TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_Q2_000_100Die Instanz \xe2\x80\x9e\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x02\x13\x03\xe2\x80\x9c beginnen?
2322TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_A2_000_101Ja
2423TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_A2_000_102Nein
2524TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_110Die Instanz \x02(\x1d\xff\x18InstanceContentTextData\xe8\x02\x01\x03\xe3\x80\x8c\x02(\x15\xff\x10InstanceContent\xe8\x03\x13\x03\xe3\x80\x8d konnte nicht betreten werden, da die Voraussetzungen nicht erf\xc3\xbcllt sind.
2625TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_JBROHKA_000_200Ich bin gerade erst hierher versetzt worden. Es herrscht eine gewaltige Spannung, mit dem St\xc3\xbctzpunkt des Kaiserreichs direkt vor unserer Nase.
2726TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_210Du hast die Instanz \xe2\x80\x9eDie Verschlungenen Schatten von Bahamut - Begegnung\xe2\x80\x9c bereits absolviert. Du kannst sie erst wieder betreten, wenn dein Spielfortschritt zur\xc3\xbcckgesetzt wurde.
2827TEXT_BAHAMUTGUIDEENTRANCE_SYSTEM_000_211Der Spielfortschritt wird w\xc3\xb6chentlich zu diesem Zeitpunkt (Erdenzeit) wieder zur\xc3\xbcckgesetzt:\x02\x10\x01\x03\x02\x07\x05\xfdL\x98f\x03\x02\t%\xdd\xff\x04So.\xff\x04Mo.\xff\x04Di.\xff\x04Mi.\xff\x04Do.\xff\x04Fr.\xff\x04Sa.\x03 um \x02\x08!\xdb\xff\x1d\x02\t\x19\xdb\x02\x03\x04\x05\x06\x07\x08\t\n\x0b\x0c\r\x0e\x0f\x10\x11\x12\x13\x14\x15\x16\x17\x18\x03\x01\x03:00