ffxiv-datamining/csv/quest/045/FesNyr901_04588.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。

アフトカースルの卯奉行は、今年も東方の文化を紹介したいようだ。"
1,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
　受注、進行できます。
　開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
　期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。

卯奉行は、冒険者に今年の催し物を勧めたいようだ。「東方のおみくじ士」と話してみよう。"
2,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_02","東方のおみくじ士は、海都の人々におみくじを紹介したいという。リムサ・ロミンサの上甲板層を回り、おみくじの宣伝をしてこよう。"
3,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_03","おみくじの紹介をした人々に、興味を持ってもらえたようだ。「東方のおみくじ士」に報告しよう。"
4,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_04","東方のおみくじ士に報告した。おみくじを引いた海都の人々の様子が、彼は気になっているようだ。時間に余裕があれば、再び東方のおみくじ士に声をかけてみよう。"
5,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESNYR901_04588_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_00","東方のおみくじ士と話す"
25,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_01","おみくじの宣伝をする"
26,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_02","東方のおみくじ士と話す"
27,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_03",""
28,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_04",""
29,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_05",""
30,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_06",""
31,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_07",""
32,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_08",""
33,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_09",""
34,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_10",""
35,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_11",""
36,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_12",""
37,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_13",""
38,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_14",""
39,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_15",""
40,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_16",""
41,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_17",""
42,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_18",""
43,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_19",""
44,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_20",""
45,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_21",""
46,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_22",""
47,"TEXT_FESNYR901_04588_TODO_23",""
48,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_008","うーん、もう少し人が寄ってくれたらいいんだけど……。"
49,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_001","貴殿は……その出で立ち、冒険者殿であらせられるか！？
であれば拙者、感無量の至り！！"
50,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_002","おっと、これは出会い拍子に失礼つかまつった……
拙者は、ひんがしの国より参った「卯奉行」と申す者。
エオルゼアの地にて「降神祭」を祝う、使節団の一員にござる。"
51,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_003","新たな季節の幕開けを祝う「降神祭」……。
この地では、十二神の中から新たな主神を選ぶと聞くが、
東方では、神ではなく獣を選ぶ習わしにござる。"
52,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_004","これまでは、その季節を象徴する十二の獣を模した兜を、
ときどきに合わせて仕立ててきたのだが……
此度は、兜と似合いの鎧を用意してまいった。"
53,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_005","ところで、この鎧、手に入れてみたいとは思わぬか？"
54,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_006","もしご興味がおありなら、テンペスト陸門方面の一角にいる、
我が同胞、「東方のおみじく士」に声をかけられよ。
力を貸してくだされば、鎧を進呈させていただくゆえ、な！"
55,"TEXT_FESNYR901_04588_RABBITMISSIONARY_000_007","此度の催しについては、テンペスト陸門方面の一角にいる、
使節団の「東方のおみくじ士」が用意をしてござる。
かの者を訪ね、よくよくお楽しみくだされ。"
56,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_010","やぁ、卯奉行さんが紹介してくれたのかな。
手を貸してくれるんだね、ありがとう！"
57,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_011","いきなりだけど……
君は「おみくじ」って、聞いたことあるかな？"
58,"TEXT_FESNYR901_04588_Q1_000_000","何と答える？"
59,"TEXT_FESNYR901_04588_A1_000_001","もちろん知っている！"
60,"TEXT_FESNYR901_04588_A1_000_002","さっぱりわからない"
61,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_013","おお、君はずいぶん東方の文化に造詣が深いようだね！
それじゃあ、簡単にだけ説明させてもらうよ。"
62,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_014","これは東方に伝わる文化だからね。
知らないのも無理はないさ。"
63,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_015","「おみくじ」とは、吉凶を占うくじのこと。
運勢や生活の指針といった神託が記された、
小さな紙を受け取るんだ。"
64,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_016","その言葉を胸に刻んで日々を送れば、
幸運が訪れるとされているよ。"
65,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_017","東方では、降神祭の風物詩のひとつでもあるから、
エオルゼアの皆さんにも、ぜひ紹介したくてね。"
66,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_018","ところが、馴染みがないせいか、
卓を構えてみたものの、なかなか立ち止まってもらえなくてね。
もしよかったら、街の人たちに宣伝してもらえないかな？"
67,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_019","ありがとう、心強いよ！
ぜひ人が多く集まる場所を回ってきてほしいな。
それじゃ、よろしく頼むね！"
68,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_020","いろんな人が集まる場所を回って、
おみくじの宣伝をしてきてほしいな。
よろしく頼んだよ！"
69,"TEXT_FESNYR901_04588_ITOLWANN_000_030","ひんがしの国で、降神祭の名物になっている吉凶くじですか？
確かに、うちのお客さんたちが好みそうな催しですね。
スリリングなことは何でも試したい……そんな方が多いですから。"
70,"TEXT_FESNYR901_04588_ITOLWANN_000_031","注文をいただいたついでに、お客さんにも勧めてみます。
降神祭の時期は、いつもうちも繁盛させてもらってますからね。"
71,"TEXT_FESNYR901_04588_ITOLWANN_000_131","注文をいただいたついでに、お客さんにも勧めてみます。
降神祭の時期は、いつもうちも繁盛させてもらってますからね。"
72,"TEXT_FESNYR901_04588_HILDELANA_000_133","降神祭の季節ですか……。
私たちは紅蓮祭の季節が馴染み深いもので、
つい、お祭り好きの心が疼いてしまいますね。"
73,"TEXT_FESNYR901_04588_BEAUDEFOIN_000_032","おーいえぇい！
新しい季節の運試しってか、イカしてるじゃねぇの！
俺らがやってる紅蓮祭の実行委員会でも、何か参考になるかな！"
74,"TEXT_FESNYR901_04588_HILDELANA_000_033","運勢をくじ引きに任せるとは、
少々奇妙な気もしますが……験担ぎというものでしょうか。
冒険者ギルドの知人たちにも、話しておきましょう。"
75,"TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_034","降神祭の吉凶占いねぇ。
表で何をやってるかと思えば、そういうことかい。
で、その占いってのは…………"
76,"TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_035","人間関係とか……
恋愛、縁談なんてのも、わかるもんかい？"
77,"TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_036","き、聞いてみただけだっ！
深い意味なんかないし……勘ぐるなよ！"
78,"TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_136","人間関係もわかる吉凶占い……
ふ、ふぅん、気になるじゃないか……？"
79,"TEXT_FESNYR901_04588_TRACHRAET_000_037","おみくじ、ですか？
アフトカースルが華やかになっているのは存じていましたが、
今はそんな催しが行われているんですね。"
80,"TEXT_FESNYR901_04588_TRACHRAET_000_038","任務の息抜きにもちょうどよさそうですし、
東方の使節団の方々には、我々黒渦団もぜひ挨拶をしなくては。
折を見て、仲間と伺わせていただきますよ。"
81,"TEXT_FESNYR901_04588_TRACHRAET_000_138","東方の使節団の方々には、我々黒渦団もぜひ挨拶をしなくては。
折を見て、仲間と伺わせていただきますよ。"
82,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_040","街の人たちに、声を掛けてきてくれたんだね？
ありがとう、本当に助かるよ……！"
83,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_041","そうだ、みんなが楽しむ姿、ぜひ君も見ていってね！"
84,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_042","さあさあ、降神祭のおみくじはこちらだよ！
まずは軽く案内させてもらうね。"
85,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_043","仕組みは簡単！
台に置いてある箱をよく振って、出てきた棒の番号を覚えて……
こちらの棚から、くじ棒の示す引き出しを探すんだ。"
86,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_044","引き出しの中には、小さな紙が入っている。
そこに神託が書かれているという寸法さ。"
87,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_045","くじの神託を読んだら、隣のおみくじ掛けに結ぶといいよ。
良い運……吉はより良く、悪い運……凶は厄が祓われるように！
もちろん、持ち帰って行動の指針にしてもいいけれどね。"
88,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_046","さあさあ、最初はどなたから引いてみるかい？"
89,"TEXT_FESNYR901_04588_HILDELANA_000_047","おおぉっ！　私、大吉ですよ！！
すごく良いことばかり書いてあって……
これは前向きに冒険者稼業に勤しめそうです！"
90,"TEXT_FESNYR901_04588_BEAUDEFOIN_000_048","うえぇぇ……俺は大凶……。
マジかぁ～…………！"
91,"TEXT_FESNYR901_04588_RHOSWEN_000_049","えっ……待ち人来る……？
意中の相手が、現れるって……ほ、本当か……？
いや、でも、心の準備ってもんが……！"
92,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_050","ふふ、みんな楽しんでくれているようだね。
ところで君も、おみくじを引いてみないかい？
一応お代はいただいてるんだけど、今回は無料でいいしさ！"
93,"TEXT_FESNYR901_04588_Q2_000_000","何と答える？"
94,"TEXT_FESNYR901_04588_A2_000_001","引く"
95,"TEXT_FESNYR901_04588_A2_000_002","引かない"
96,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_052","神託に頼らない生き方っていうのも、素敵だと思うな。
降神祭のあいだに気が変わったら、
またあとでおみくじを引きに来てよ。"
97,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_053","よし、早速やってみようか！"
98,"TEXT_FESNYR901_04588_OMIKUJISHI_000_054","吉凶がどうあろうと、巡ってきた新たな季節が、
君にとって良いものとなることを祈っているよ……！
お手伝いしてくれて、本当にありがとうね！"