ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/009/GaiUsc506_00994_fr.csv

0,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_00","Klynthota a un travail sp\xc3\xa9cial \xc3\xa0 vous confier."
1,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_01","Klynthota vous a expliqu\xc3\xa9 vouloir conduire des recherches sur l'astre Dalamud, mais pour cela, elle a besoin d'\x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x88&\x02\x02\x03 que l'on trouve sur \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x08\r\x03\x02\x03 de Pierrechantantes, au nord de la Trouvaille de Saint-Coinach. Elle vous a conseill\xc3\xa9 d'utiliser \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x88B\x02\x02\x03 pour affaiblir un de ces monstres."
2,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_02","Vous avez obtenu \x023\x13\xff\nEventItem\x02\xf6\x1e\x88&\x02\x02\x03. Apportez-\x02\x08\x1f\xff\x15\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x88&\x07\x03\xff\x03la\xff\x03le\x03 \xc3\xa0 Klynthota."
3,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_03","Selon Klynthota, les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x88&\x03\x02\x03 seraient des objets de l'ancien empire d'Allag, et prouveraient que cette civilisation \xc3\xa9tait tr\xc3\xa8s avanc\xc3\xa9e \xc3\xa0 son \xc3\xa9poque."
4,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_04",
5,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_05",
6,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_06",
7,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_07",
8,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_08",
9,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_09",
10,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_10",
11,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_11",
12,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_12",
13,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_13",
14,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_14",
15,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_15",
16,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_16",
17,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_17",
18,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_18",
19,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_19",
20,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_20",
21,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_21",
22,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_22",
23,"TEXT_GAIUSC506_00994_SEQ_23",
24,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_00","Attendre \xc3\xa0 l'endroit indiqu\xc3\xa9 et utiliser \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88B\x02\x02\x03 sur \x023\x11\xff\tBNpcName\x03\xf2\x08\r\x02\x02\x03"
25,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_01","Donner \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x88&\x02\x02\x03 \xc3\xa0 Klynthota"
26,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_02",
27,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_03",
28,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_04",
29,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_05",
30,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_06",
31,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_07",
32,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_08",
33,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_09",
34,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_10",
35,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_11",
36,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_12",
37,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_13",
38,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_14",
39,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_15",
40,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_16",
41,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_17",
42,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_18",
43,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_19",
44,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_20",
45,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_21",
46,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_22",
47,"TEXT_GAIUSC506_00994_TODO_23",
48,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_000","Les arch\xc3\xa9ologues qui travaillent ici sont excit\xc3\xa9s par l'id\xc3\xa9e de mettre au jour des ruines de l'empire d'Allag... Mais \xc3\xa0 vrai dire, moi, c'est autre chose qui m'int\xc3\xa9resse. Il s'agit de l'astre Dalamud, cet ancien satellite de la lune."
49,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_001","Il y a cinq ans, il a soudainement commenc\xc3\xa9 \xc3\xa0 briller d'une lueur rouge, puis a grossi avant de finalement s'\xc3\xa9craser sur notre plan\xc3\xa8te... Je suis persuad\xc3\xa9e que nous avons beaucoup de choses \xc3\xa0 d\xc3\xa9couvrir au sujet de cet astre d\xc3\xa9chu."
50,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_002","Seulement, pour pouvoir avancer dans mes travaux, il me faudrait un de ces \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x88&\x03\x02\x03 que les \x023\x11\xff\tBNpcName\r\xf2\x08\r\x03\x02\x03 de Pierrechantantes portent sur eux..."
51,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_003","Ah, je sais\x02\x1d\x01\x03! Vous qui m'avez tout l'air d'un\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 aventuri\x02\x08\r\xe9\x05\xff\x05\xc3\xa8re\xff\x03er\x03, vous pourriez peut-\xc3\xaatre aller en abattre un\x02\x08\x1a\xff\x13\x02(\x0f\xff\tBNpcName\xf2\x08\r\x07\x03\xff\x02e\xff\x01\x03 et me rapporter cet objet\x02\x1d\x01\x03?"
52,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_004","Faites attention quand m\xc3\xaame, car ces monstres sont tr\xc3\xa8s f\xc3\xa9roces. Tenez, prenez ceci, \x023\x13\xff\nEventItem\x07\xf6\x1e\x88B\x02\x02\x03 devrait affaiblir votre adversaire. Bon courage\x02\x1d\x01\x03!"
53,"TEXT_GAIUSC506_00994_DUMMY_000_010","\xe3\x83\x91\xe3\x83\x96\xe3\x83\xaa\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf\xe3\x81\xae\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xbc\xe3\x82\xac\xe3\x81\xab\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x88B\x01\x03\xe3\x82\x92\xe3\x81\xa4\xe3\x81\x8b\xe3\x81\xa3\xe3\x81\xa6\xe5\x80\x92\xe3\x81\x99\xe2\x86\x92\x02(\x11\xff\nEventItem\xf6\x1e\x88&\x01\x03\xe3\x82\xb2\xe3\x83\x83\xe3\x83\x88"
54,"TEXT_GAIUSC506_00994_DUMMYTODO_000_010","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89"
55,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_020","Ah, vous \xc3\xaates revenu\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 en un seul morceau\x02\x1d\x01\x03! Ouf\x02\x1d\x01\x03! Vous avez obtenu ce que je vous ai demand\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03?"
56,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_030","Oh\x02\x1d\x01\x03! Mais \x023\x13\xff\nEventItem\x07\xf6\x1e\x88&\x02\x02\x03 est fantastique\x02\x1d\x01\x03! Je vais pouvoir en analyser les composants et avancer dans mes recherches, gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous."
57,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_031",bxc3\x80 mieux y regarder, je me rends compte que \xc3\xa7a ressemble beaucoup \xc3\xa0 la mati\xc3\xa8re avec laquelle ont \xc3\xa9t\xc3\xa9 faits les objets que nous d\xc3\xa9terrons ici... Est-ce que cela voudrait dire que l'empire d'Allag avait construit Dalamud...\x02\x1d\x01\x03?"
58,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_032","Si c'est le cas, cela signifierait que ces gens avaient fabriqu\xc3\xa9 un satellite\x02\x1d\x01\x03! \xc3\x80 notre \xc3\xa9poque, nous serions incapables d'en faire de m\xc3\xaame\x02\x1d\x01\x03! Vous vous rendez compte\x02\x1d\x01\x03!?"
59,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_033","Nous \xc3\xa9tions impuissants contre le d\xc3\xa9luge qui nous a frapp\xc3\xa9s lors du septi\xc3\xa8me fl\xc3\xa9au, mais j'imagine que le peuple de l'empire d'Allag, lui, aurait certainement pu faire quelque chose... En tout cas, merci beaucoup\x02\x1d\x01\x03!"
60,"TEXT_GAIUSC506_00994_KLYNTHOTA_000_034","\xef\xbc\x88\xe2\x98\x85\xe6\x9c\xaa\xe4\xbd\xbf\xe7\x94\xa8\xef\xbc\x8f\xe5\x89\x8a\xe9\x99\xa4\xe4\xba\x88\xe5\xae\x9a\xe2\x98\x85\xef\xbc\x89"
61,"TEXT_GAIUSC506_00994_POP_MESSAGE_000","Vous entendez un cri rauque et mena\xc3\xa7ant\x02\x1d\x01\x03!"