mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-24 10:59:11 +00:00
Josh Freeman
56354 lines
1.7 MiB
Plaintext
56354 lines
1.7 MiB
Plaintext
{
|
|
"0": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "OK",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes.",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No.",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beenden",
|
|
"en": "Quit",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"7": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(-)",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucun",
|
|
"ja": "\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "...",
|
|
"en": "...",
|
|
"fr": "...",
|
|
"ja": "\u2026"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \ue03c",
|
|
"en": " \ue03c",
|
|
"fr": " \ue03c",
|
|
"ja": "\ue03c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Japanisch",
|
|
"en": "Japanese",
|
|
"fr": "Japonais",
|
|
"ja": "\u65e5\u672c\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"11": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Englisch",
|
|
"en": "English",
|
|
"fr": "Anglais",
|
|
"ja": "\u82f1\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"12": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deutsch",
|
|
"en": "German",
|
|
"fr": "Allemand",
|
|
"ja": "\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"13": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Franz\u00f6sisch",
|
|
"en": "French",
|
|
"fr": "Fran\u00e7ais",
|
|
"ja": "\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"14": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chinesisch",
|
|
"en": "Simplified Chinese",
|
|
"fr": "Chinois simplifi\u00e9",
|
|
"ja": "\u4e2d\u56fd\u8a9e(\u7c21\u4f53)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"15": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Online-ID: ",
|
|
"en": "Online ID: ",
|
|
"fr": "ID en ligne: ",
|
|
"ja": "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3ID\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"16": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "...",
|
|
"en": "...",
|
|
"fr": "...",
|
|
"ja": "..."
|
|
}
|
|
},
|
|
"17": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": " \ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"18": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"19": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"20": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"21": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ".. :",
|
|
"en": "// :",
|
|
"fr": ".. :",
|
|
"ja": "// :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"22": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ".. :",
|
|
"en": "// :",
|
|
"fr": ".. :",
|
|
"ja": "// :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"23": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ". . ",
|
|
"en": "//",
|
|
"fr": "..",
|
|
"ja": "//"
|
|
}
|
|
},
|
|
"24": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "..",
|
|
"en": "//",
|
|
"fr": "..",
|
|
"ja": "//"
|
|
}
|
|
},
|
|
"25": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "..",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": ".",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"26": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "..",
|
|
"en": "//",
|
|
"fr": "..",
|
|
"ja": "\u5e74\u6708\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"27": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "..",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": ".",
|
|
"ja": "\u6708\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"28": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ":",
|
|
"en": ": p.m.",
|
|
"fr": ":",
|
|
"ja": ":"
|
|
}
|
|
},
|
|
"29": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ":",
|
|
"en": ": p.m.",
|
|
"fr": ":",
|
|
"ja": ":"
|
|
}
|
|
},
|
|
"30": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "::",
|
|
"en": "::",
|
|
"fr": "::",
|
|
"ja": "::"
|
|
}
|
|
},
|
|
"31": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "::",
|
|
"en": "::",
|
|
"fr": "::",
|
|
"ja": "::"
|
|
}
|
|
},
|
|
"32": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "::",
|
|
"en": "::",
|
|
"fr": "::",
|
|
"ja": "::"
|
|
}
|
|
},
|
|
"33": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ":",
|
|
"en": ":",
|
|
"fr": ":",
|
|
"ja": ":"
|
|
}
|
|
},
|
|
"34": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ":",
|
|
"en": ": p.m.",
|
|
"fr": ":",
|
|
"ja": ":"
|
|
}
|
|
},
|
|
"35": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St. ",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": "Nv ",
|
|
"ja": "Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"36": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St. +",
|
|
"en": "Lv. +",
|
|
"fr": "Nv +",
|
|
"ja": "Lv+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"37": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u300a\u300b",
|
|
"en": "\u300a\u300b",
|
|
"fr": "\u300a\u300b",
|
|
"ja": "\u300a\u300b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"38": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ".",
|
|
"en": ".",
|
|
"fr": ",",
|
|
"ja": "."
|
|
}
|
|
},
|
|
"39": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vor einigen Minuten",
|
|
"en": "A few minutes ago",
|
|
"fr": "Il y a quelques minutes",
|
|
"ja": "\u6570\u5206\u524d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"40": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Min",
|
|
"en": "m",
|
|
"fr": "m",
|
|
"ja": "\u5206\u524d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"41": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Std",
|
|
"en": "h",
|
|
"fr": "h",
|
|
"ja": "\u6642\u9593\u524d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"42": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Tag",
|
|
"en": "d",
|
|
"fr": "j",
|
|
"ja": "\u65e5\u524d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"43": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "s",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "s",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"44": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "m",
|
|
"en": "m",
|
|
"fr": "m",
|
|
"ja": "m"
|
|
}
|
|
},
|
|
"45": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "st",
|
|
"en": "h",
|
|
"fr": "h",
|
|
"ja": "h"
|
|
}
|
|
},
|
|
"46": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "--/--/----",
|
|
"en": "--/--/----",
|
|
"fr": "--/--/----",
|
|
"ja": "----/--/--"
|
|
}
|
|
},
|
|
"47": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "--/--/--",
|
|
"en": "--/--/--",
|
|
"fr": "--/--/--",
|
|
"ja": "--/--/--"
|
|
}
|
|
},
|
|
"48": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "--:--",
|
|
"en": "--:--",
|
|
"fr": "--:--",
|
|
"ja": "--:--"
|
|
}
|
|
},
|
|
"49": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "s",
|
|
"en": "s",
|
|
"fr": " s",
|
|
"ja": "s"
|
|
}
|
|
},
|
|
"50": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zufl\u00fcstern",
|
|
"en": "Send Tell",
|
|
"fr": "Murmurer",
|
|
"ja": "Tell\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"51": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Profil anzeigen",
|
|
"en": "View Search Info",
|
|
"fr": "Voir les d\u00e9tails",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30c1\u60c5\u5831\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"52": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Profil bearbeiten",
|
|
"en": "Edit Search Info",
|
|
"fr": "Modifier",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30c1\u60c5\u5831\u306e\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"53": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Handel anbieten",
|
|
"en": "Trade",
|
|
"fr": "\u00c9changer",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u7533\u3057\u8fbc\u3080"
|
|
}
|
|
},
|
|
"54": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In die Gruppe einladen",
|
|
"en": "Invite to Party",
|
|
"fr": "Inviter dans l'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306b\u8a98\u3046"
|
|
}
|
|
},
|
|
"55": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Gruppenanf\u00fchrer machen",
|
|
"en": "Promote",
|
|
"fr": "Nommer chef d'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u59d4\u8b72\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"56": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus der Gruppe werfen",
|
|
"en": "Kick from Party",
|
|
"fr": "Exclure de l'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"57": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angreifen",
|
|
"en": "Attack",
|
|
"fr": "Attaquer",
|
|
"ja": "\u653b\u6483\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"58": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untersuchen",
|
|
"en": "Examine",
|
|
"fr": "Examiner",
|
|
"ja": "\u8abf\u3079\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"59": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf die Schwarze Liste",
|
|
"en": "Add to Blacklist",
|
|
"fr": "Ajouter \u00e0 la liste noire",
|
|
"ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"60": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von Schwarzer Liste streichen",
|
|
"en": "Remove from Blacklist",
|
|
"fr": "Enlever de la liste noire",
|
|
"ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u767b\u9332\u3092\u89e3\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"61": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freundschaft anbieten",
|
|
"en": "Send Friend Request",
|
|
"fr": "Envoyer une requ\u00eate d'ami",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb\u3092\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"62": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freundschaftsanfrage zur\u00fcckziehen",
|
|
"en": "Cancel Friend Request",
|
|
"fr": "Annuler la requ\u00eate d'ami",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"63": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freundschaftsanfrage annehmen",
|
|
"en": "Accept Friend Request",
|
|
"fr": "Accepter la requ\u00eate d'ami",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb\u3092\u53d7\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"64": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freundschaftsanfrage ablehnen",
|
|
"en": "Decline Friend Request",
|
|
"fr": "Refuser la requ\u00eate d'ami",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb\u3092\u65ad\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"65": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von Freundesliste entfernen",
|
|
"en": "Remove from Friend List",
|
|
"fr": "Enlever de la liste d'amis",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"66": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lesen",
|
|
"en": "View",
|
|
"fr": "Lire",
|
|
"ja": "\u8aad\u3080"
|
|
}
|
|
},
|
|
"67": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Antworten",
|
|
"en": "Reply",
|
|
"fr": "R\u00e9pondre",
|
|
"ja": "\u8fd4\u4fe1\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"68": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00f6schen",
|
|
"en": "Delete",
|
|
"fr": "Effacer",
|
|
"ja": "\u524a\u9664\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"69": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand entfernen",
|
|
"en": "Remove Item",
|
|
"fr": "Enlever l'objet",
|
|
"ja": "\u6dfb\u4ed8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"70": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Automatisches Verfolgen",
|
|
"en": "Follow",
|
|
"fr": "Suivre",
|
|
"ja": "\u81ea\u52d5\u8ffd\u5c3e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"71": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis-Chat anzeigen",
|
|
"en": "Hide Linkshell Log",
|
|
"fr": "Cacher le log de la linkshell",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u4f1a\u8a71\u3092\uff2f\uff26\uff26\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"72": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis-Chat verbergen",
|
|
"en": "Show Linkshell Log",
|
|
"fr": "Montrer le log de la linkshell",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u4f1a\u8a71\u3092\uff2f\uff2e\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"73": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Kontaktkreis aktivieren",
|
|
"en": "Activate Linkshell",
|
|
"fr": "Activer la linkshell",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"74": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis aufl\u00f6sen",
|
|
"en": "Disband Linkshell",
|
|
"fr": "Dissoudre la linkshell",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u3092\u89e3\u6563\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"75": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In den Kontaktkreis eintreten",
|
|
"en": "Accept Linkshell Invite",
|
|
"fr": "Accepter l'invitation dans la linkshell",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u306b\u6b63\u898f\u52a0\u5165\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"76": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht in den Kontaktkreis eintreten",
|
|
"en": "Decline Linkshell Invite",
|
|
"fr": "Refuser l'invitation dans la linkshell",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u306e\u6b63\u898f\u52a0\u5165\u3092\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"77": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus dem Kontaktkreis austreten",
|
|
"en": "Quit Linkshell",
|
|
"fr": "Quitter la linkshell",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u304b\u3089\u8131\u9000\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"78": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Kontaktkreis-Meister machen",
|
|
"en": "Promote to Linkshell Master",
|
|
"fr": "Promouvoir au rang de chef",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u59d4\u8b72\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"79": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu Kontaktkreis-Anf\u00fchrer ernennen",
|
|
"en": "Promote to Linkshell Leader",
|
|
"fr": "Promouvoir au rang d'officier",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"80": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis-Anf\u00fchrer absetzen",
|
|
"en": "Demote from Linkshell Leader",
|
|
"fr": "R\u00e9trograder au rang de membre",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u8a2d\u5b9a\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"81": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus dem Kontaktkreis werfen",
|
|
"en": "Kick from Linkshell",
|
|
"fr": "Exclure de la linkshell",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u304b\u3089\u9664\u540d\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"82": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Kontaktkreis deaktivieren",
|
|
"en": "Deactivate Linkshell",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiver la linkshell",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u3092\u89e3\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"83": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Kontaktkreis einladen",
|
|
"en": "Invite to Linkshell",
|
|
"fr": "Inviter dans une linkshell",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u306b\u52e7\u8a98\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"84": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Als Kontaktkreis-Anf\u00fchrer zur\u00fccktreten",
|
|
"en": "Step Down as Linkshell Leader",
|
|
"fr": "Renoncer au titre d'officier de la linkshell",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u8f9e\u9000\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"85": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernen",
|
|
"en": "Remove",
|
|
"fr": "Supprimer",
|
|
"ja": "\u89e3\u9664\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"86": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reiter abtrennen",
|
|
"en": "Split Tab",
|
|
"fr": "Diviser l'onglet",
|
|
"ja": "\u30bf\u30d6\u3092\u5206\u96e2\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"87": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reiter l\u00f6schen",
|
|
"en": "Delete Tab",
|
|
"fr": "Supprimer l'onglet",
|
|
"ja": "\u30bf\u30d6\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"88": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcbergeben",
|
|
"en": "Hand Over",
|
|
"fr": "Donner",
|
|
"ja": "\u6e21\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"89": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ablegen",
|
|
"en": "Unequip",
|
|
"fr": "Enlever",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3092\u306f\u305a\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"90": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Benutzen",
|
|
"en": "Use",
|
|
"fr": "Utiliser",
|
|
"ja": "\u4f7f\u3046"
|
|
}
|
|
},
|
|
"91": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wegwerfen",
|
|
"en": "Discard",
|
|
"fr": "Jeter",
|
|
"ja": "\u6368\u3066\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"92": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilen",
|
|
"en": "Split",
|
|
"fr": "Diviser",
|
|
"ja": "\uff12\u3064\u306b\u5206\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"93": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verkaufen",
|
|
"en": "Sell",
|
|
"fr": "Vendre",
|
|
"ja": "\u58f2\u5374\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"94": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einem Brief beif\u00fcgen",
|
|
"en": "Attach",
|
|
"fr": "Attacher",
|
|
"ja": "\u30ec\u30bf\u30fc\u306b\u6dfb\u4ed8\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"95": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcbergeben",
|
|
"en": "Trade",
|
|
"fr": "\u00c9changer",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u51fa\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"96": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anlegen",
|
|
"en": "Equip",
|
|
"fr": "\u00c9quiper",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"97": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "An Gehilfen \u00fcbergeben",
|
|
"en": "Entrust to Retainer",
|
|
"fr": "Confier au servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u9810\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"98": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vom Gehilfen zur\u00fccknehmen",
|
|
"en": "Retrieve from Retainer",
|
|
"fr": "Reprendre au servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"99": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf dem Markt anbieten",
|
|
"en": "Put Up for Sale",
|
|
"fr": "Vendre",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u51fa\u54c1\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"100": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kopieren",
|
|
"en": "Copy",
|
|
"fr": "Copier",
|
|
"ja": "\u30b3\u30d4\u30fc\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einf\u00fcgen",
|
|
"en": "Paste",
|
|
"fr": "Coller",
|
|
"ja": "\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausschneiden",
|
|
"en": "Cut",
|
|
"fr": "Couper",
|
|
"ja": "\u5207\u308a\u53d6\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"103": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausf\u00fchren",
|
|
"en": "Execute",
|
|
"fr": "Ex\u00e9cuter",
|
|
"ja": "\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"104": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00f6schen",
|
|
"en": "Delete",
|
|
"fr": "Effacer",
|
|
"ja": "\u524a\u9664\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"105": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcckg\u00e4ngig",
|
|
"en": "Undo",
|
|
"fr": "D\u00e9faire",
|
|
"ja": "\u3082\u3068\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"106": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wiederherstellen",
|
|
"en": "Redo",
|
|
"fr": "Refaire",
|
|
"ja": "\u3084\u308a\u76f4\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"107": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reparieren",
|
|
"en": "Repair",
|
|
"fr": "R\u00e9parer",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u4fee\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"108": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Gruppe verlassen und den laufenden Spielinhalt beenden?",
|
|
"en": "Leave party and abandon your current duty?",
|
|
"fr": "Abandonner la mission en cours et quitter l'\u00e9quipe?",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u4e2d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3068\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u96e2\u8131\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"109": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den laufenden Spielinhalt als Fehlschlag beenden?",
|
|
"en": "Abandon your current duty?",
|
|
"fr": "Abandonner la mission en cours?",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u4e2d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " wegwerfen?",
|
|
"en": "Discard ?",
|
|
"fr": "Jeter ?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u6368\u3066\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"111": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Heimatpunkt zur\u00fcckkehren?",
|
|
"en": "Return to ?",
|
|
"fr": "Vous avez perdu conscience. Aller \u00e0 votre point de retour ()?",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u72b6\u614b\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f \u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"112": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willst du dich wiederbeleben lassen? ",
|
|
"en": "Accept Raise?",
|
|
"fr": "Accepter la r\u00e9surrection?",
|
|
"ja": "\u8607\u751f\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"113": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willst du dich von wiederbeleben lassen?",
|
|
"en": "Accept Rebirth from ?",
|
|
"fr": "Accepter la r\u00e9surrection de ?",
|
|
"ja": "\u304b\u3089\u306e \u300c\u30a2\u30ec\u30a4\u30ba\u300d\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"114": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Ausr\u00fcstungsset : \u201e\u201c wechseln?",
|
|
"en": "Equip items in gear set ()?",
|
|
"fr": "S'\u00e9quiper de la tenue n\u00b0 \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u300c\u300d\u306b \u88c5\u5099\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"115": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Titelbildschirm zur\u00fcckkehren?",
|
|
"en": "Log out and return to the title screen?",
|
|
"fr": "Se d\u00e9connecter et retourner \u00e0 l'\u00e9cran titre?",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u3066\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"116": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Spiel beenden?",
|
|
"en": "Log out and exit the game?",
|
|
"fr": "Se d\u00e9connecter et quitter le jeu?",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u3066\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"117": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Heimatpunkt zur\u00fcckkehren?",
|
|
"en": "Return to your home point?",
|
|
"fr": "Se rapatrier?",
|
|
"ja": "\u300c\u30c7\u30b8\u30e7\u30f3\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"118": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Ausgangspunkt von \u201e\u201c zur\u00fcckkehren?",
|
|
"en": "Return to the starting point for \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Retourner au point de d\u00e9part de la mission ?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u306e \u958b\u59cb\u5730\u70b9\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"119": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kehrst zum Ausgangspunkt von \u201e\u201c zur\u00fcck.",
|
|
"en": "Return to the starting point for \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Retour au point de d\u00e9part de la mission .",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u306e \u958b\u59cb\u5730\u70b9\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"120": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Gruppe von beitreten?",
|
|
"en": "Join 's party?",
|
|
"fr": "Rejoindre l'\u00e9quipe de ?",
|
|
"ja": "\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"121": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Einladung in die Gruppe von ablehnen?",
|
|
"en": "Decline 's party invite?",
|
|
"fr": "Refuser l'invitation dans l'\u00e9quipe de ?",
|
|
"ja": "\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52e7\u8a98\u3092\u65ad\u308a\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"122": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Gruppe verlassen?",
|
|
"en": "Leave party?",
|
|
"fr": "Quitter l'\u00e9quipe?",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u96e2\u8131\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"123": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Gruppe aufl\u00f6sen?",
|
|
"en": "Disband party?",
|
|
"fr": "Dissoudre l'\u00e9quipe?",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3092\u89e3\u6563\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"124": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " auf die Schwarze Liste setzen?",
|
|
"en": "Add to your blacklist?",
|
|
"fr": "Ajouter \u00e0 votre liste noire?",
|
|
"ja": "\u3092\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"125": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " von der Schwarzen Liste entfernen?",
|
|
"en": "Remove from your blacklist?",
|
|
"fr": "Enlever de votre liste noire?",
|
|
"ja": "\u306e\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u767b\u9332\u3092\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"126": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dich auf die Freundesliste von setzen lassen?",
|
|
"en": "Accept friend request from ?",
|
|
"fr": "Accepter la requ\u00eate d'ami de et l'ajouter officiellement \u00e0 votre liste d'amis?",
|
|
"ja": "\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb\u3092\u53d7\u3051\u3066\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u6b63\u898f\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"127": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Freundschaftsanfrage von ablehnen?",
|
|
"en": "Decline friend request from ?",
|
|
"fr": "Refuser la requ\u00eate d'ami de ?",
|
|
"ja": "\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb\u3092\u65ad\u308a\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"128": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Freundschaftsanfrage an abbrechen?",
|
|
"en": "Cancel friend request to ?",
|
|
"fr": "Annuler la requ\u00eate d'ami envoy\u00e9e \u00e0 ?",
|
|
"ja": "\u3078\u306e\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"129": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " von der Freundesliste l\u00f6schen? Du bleibst auf der Liste des anderen Charakters jedoch registriert.",
|
|
"en": "Remove from your friend list?",
|
|
"fr": "Enlever de votre liste d'amis?",
|
|
"ja": "\u3092\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002\u76f8\u624b\u306e\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u306f\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f\u307e\u307e\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"130": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brief an abschicken?",
|
|
"en": "Send letter to ?",
|
|
"fr": "Envoyer la lettre \u00e0 ?",
|
|
"ja": "\u3078\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst den Brief nicht abschicken, weil nicht dein Freund ist.",
|
|
"en": "Letters can only be sent to players on your friend list. is not on that list.",
|
|
"fr": "Impossible d'envoyer la lettre. n'est pas dans votre liste d'amis.",
|
|
"ja": "\u306f\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u3067\u306f\u306a\u3044\u305f\u3081\u30ec\u30bf\u30fc\u306f\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Brief l\u00f6schen?",
|
|
"en": "Delete this letter?",
|
|
"fr": "Supprimer cette lettre?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"133": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestimme einen Empf\u00e4nger aus deiner Freundesliste.",
|
|
"en": "To send this message, you must first select a recipient from your friend list.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez le destinataire dans votre liste d'amis pour envoyer la lettre.",
|
|
"ja": "\u5b9b\u5148\u306e\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ec\u30bf\u30fc\u306f\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306b\u3060\u3051\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"134": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dem Kontaktkreis \u201e\u201c beitreten?",
|
|
"en": "Accept linkshell invite to \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Rejoindre la linkshell ?",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u300c\u300d\u306b\u6b63\u898f\u52a0\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"135": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Einladung in den Kontaktkreis \u201e\u201c ablehnen?",
|
|
"en": "Decline linkshell invite to \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Refuser l'invitation dans la linkshell ?",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u300c\u300d\u3078\u306e\u52e7\u8a98\u3092\u65ad\u308a\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"136": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus dem Kontaktkreis \u201e\u201c austreten?",
|
|
"en": "Quit \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Quitter la linkshell ?",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u300c\u300d\u304b\u3089\u8131\u9000\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"137": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Kontaktkreis \u201e\u201c aufl\u00f6sen? Dieser Schritt kann nicht r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht werden.",
|
|
"en": "You will not be able to restore this linkshell once it has been disbanded. Are you sure this is what you want?",
|
|
"fr": "Dissoudre une linkshell est d\u00e9finitif. Voulez-vous vraiment dissoudre ?",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u300c\u300d\u3092\u89e3\u6563\u3057\u307e\u3059\u3002\u89e3\u6563\u3057\u305f\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u3092\u3082\u3068\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"138": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja, wirklich aufl\u00f6sen.",
|
|
"en": "Yes. This is absolutely what I want.",
|
|
"fr": "Oui, je veux dissoudre cette linkshell.",
|
|
"ja": "\u300c\u306f\u3044\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u3092\u89e3\u6563\u3057\u307e\u3059\u3002\u300d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"139": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " aus dem Kontaktkreis werfen?",
|
|
"en": "Expel from your linkshell?",
|
|
"fr": "Exclure de la linkshell?",
|
|
"ja": "\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u304b\u3089\u9664\u540d\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"140": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " zu einem Anf\u00fchrer des Kontaktkreises ernennen?",
|
|
"en": "Promote to linkshell leader?",
|
|
"fr": "Promouvoir au rang d'officier?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"141": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " als Anf\u00fchrer des Kontaktkreises absetzen?",
|
|
"en": "Demote from linkshell leader?",
|
|
"fr": "R\u00e9trograder au rang de membre?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u8a2d\u5b9a\u3092\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"142": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du \u00fcbertr\u00e4gst alle Rechte als Meister des Kontaktkreises. Wirklich zum alleinigen Meister machen?",
|
|
"en": "Promote to linkshell master, transferring all rights associated with the position?",
|
|
"fr": "Promouvoir au rang de chef et lui donner tous les droits de cette position?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3059\u3079\u3066\u306e\u6a29\u9650\u3092\u59d4\u8b72\u3057\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"143": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja, ich \u00fcbertrage hiermit alle Rechte.",
|
|
"en": "Yes, immediately.",
|
|
"fr": "Oui.",
|
|
"ja": "\u300c\u306f\u3044\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u6a29\u9650\u3092\u59d4\u8b72\u3057\u307e\u3059\u3002\u300d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"144": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30bf\u30a4\u30de\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"145": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TIMER",
|
|
"en": "Timers",
|
|
"fr": "Calendrier",
|
|
"ja": "CONTENT TIMERS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"146": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"147": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00e4chste Freibrief-Vollmacht: ",
|
|
"en": "Next Leve Allowance",
|
|
"fr": "Prochaine autorisation",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u53d7\u6ce8\u6a29\u7372\u5f97"
|
|
}
|
|
},
|
|
"148": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \ue031 Noch Std Min",
|
|
"en": " \ue031 : Remaining / :",
|
|
"fr": " \ue031 m . :",
|
|
"ja": " \ue031 \u6642\u9593 \u5206\u5f8c\u3000/ :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"149": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freundschaftsanfrage an senden?",
|
|
"en": "Send friend request to ?",
|
|
"fr": "Envoyer une requ\u00eate d'ami \u00e0 ?",
|
|
"ja": "\u306b\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"150": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \ue03d",
|
|
"en": " \ue03d",
|
|
"fr": " \ue03d",
|
|
"ja": "\ue03d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"151": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieser Gegenstand ist ein Sammlerst\u00fcck. Wirklich benutzen?",
|
|
"en": "Are you certain you wish to use the collectable?",
|
|
"fr": "Voulez-vous vraiment utiliser cet objet collectionnable?",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u306a\u304f\u8490\u96c6\u54c1\u3067\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"152": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand (Sammlerst\u00fcck) wegwerfen.",
|
|
"en": "Discard collectable.",
|
|
"fr": "Jeter l'objet collectionnable",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u3092\u6368\u3066\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"153": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " mit einem Sammlerwert von wirklich wegwerfen?",
|
|
"en": "Discard (Collectability Rating: )?",
|
|
"fr": "Jeter de valeur de collection ?",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u4fa1\u5024\u306e\u3092\u6368\u3066\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"154": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Qualit\u00e4t mindern",
|
|
"en": "Lower Quality",
|
|
"fr": "Baisser la qualit\u00e9",
|
|
"ja": "\u54c1\u8cea\u3092\u4e0b\u3052\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"155": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Qualit\u00e4t wirklich mindern und zu folgendem Gegenstand machen?",
|
|
"en": "Lower the quality of resulting in the following:",
|
|
"fr": "Baisser la qualit\u00e9 pour le r\u00e9sultat suivant?",
|
|
"ja": "x\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u4e0b\u3052\u3066\u6b21\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u5909\u63db\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"156": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Qualit\u00e4t mit einem Sammlerwert von wirklich mindern und daf\u00fcr folgenden Gegenstand erhalten?",
|
|
"en": "Lower the quality of (Collectability Rating: ) resulting in the following:",
|
|
"fr": "Baisser la qualit\u00e9 (valeur de collection ) pour le r\u00e9sultat suivant?",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u4fa1\u5024\u306e\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u4e0b\u3052\u3066\u6b21\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u5909\u63db\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"157": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Qualit\u00e4t des Sammlerst\u00fccks mindern",
|
|
"en": "Lower quality of collectable.",
|
|
"fr": "Baisser la qualit\u00e9 de l'objet collectionnable",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u4e0b\u3052\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"158": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Qualit\u00e4t des HQ-Gegenstands mindern",
|
|
"en": "Lower quality of item.",
|
|
"fr": "Baisser la qualit\u00e9 de l'objet",
|
|
"ja": "HQ\u54c1\u306e\u54c1\u8cea\u3092\u4e0b\u3052\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"159": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstandsnamen kopieren",
|
|
"en": "Copy Item Name",
|
|
"fr": "Copier le nom d'objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"160": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"165": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " aus der Gruppe entfernen?",
|
|
"en": "Kick from party?",
|
|
"fr": "Exclure de l'\u00e9quipe?",
|
|
"ja": "\u3092\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u9664\u5916\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"166": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " bietet dir einen Teleport an. Zielort: ",
|
|
"en": " wishes to teleport you to .",
|
|
"fr": " offre de vous t\u00e9l\u00e9porter. Destination: .",
|
|
"ja": "\u304b\u3089\u300c\u300d\u3078\u306e\u30c6\u30ec\u30dd\u52e7\u8a98\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"167": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u3000",
|
|
"en": "\u3000 .",
|
|
"fr": "\u3000 ",
|
|
"ja": "\u3000"
|
|
}
|
|
},
|
|
"168": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annehmen",
|
|
"en": "Accept",
|
|
"fr": "Accepter",
|
|
"ja": "\u53d7\u8afe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"169": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ablehnen",
|
|
"en": "Decline",
|
|
"fr": "Refuser",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"170": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppeneinladung",
|
|
"en": "Party Invite",
|
|
"fr": "Invitation (\u00e9quipe)",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52e7\u8a98"
|
|
}
|
|
},
|
|
"171": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freundschaftsanfrage",
|
|
"en": "Friend Request",
|
|
"fr": "Requ\u00eate d'ami",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"172": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreisanfrage",
|
|
"en": "Linkshell Invite",
|
|
"fr": "Invitation (linkshell)",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u52e7\u8a98"
|
|
}
|
|
},
|
|
"173": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " zum Gruppenanf\u00fchrer machen?",
|
|
"en": "Promote to party leader?",
|
|
"fr": "Promouvoir au rang de chef d'\u00e9quipe?",
|
|
"ja": "\u3078\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u59d4\u8b72\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"174": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Kontaktkreis : \u201e\u201c einladen",
|
|
"en": "Invite to ",
|
|
"fr": "Inviter dans la linkshell n\u00b0 \u201c\u201d",
|
|
"ja": "LS-:\u306b\u52e7\u8a98\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"175": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SOLO",
|
|
"en": "Solo",
|
|
"fr": "Solo",
|
|
"ja": "SOLO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"176": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GRUPPE",
|
|
"en": "Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "PARTY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"177": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LEICHTER TRUPP",
|
|
"en": "Light Party",
|
|
"fr": "Petite \u00e9quipe",
|
|
"ja": "LIGHT PARTY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"178": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "VOLLER TRUPP",
|
|
"en": "Full Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe compl\u00e8te",
|
|
"ja": "FULL PARTY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"179": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beritten",
|
|
"en": "Mounted",
|
|
"fr": "Sur une monture",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u9a0e\u4e57\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"180": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Disziplinen der Krieger",
|
|
"en": "Disciplines of War",
|
|
"fr": "Disciple de la guerre",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"181": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Disziplinen der Magier",
|
|
"en": "Disciplines of Magic",
|
|
"fr": "Disciple de la magie",
|
|
"ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"182": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Disziplinen der Sammler",
|
|
"en": "Disciplines of the Land",
|
|
"fr": "Disciple de la terre",
|
|
"ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"183": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Disziplinen der Handwerker",
|
|
"en": "Disciplines of the Hand",
|
|
"fr": "Disciple de la main",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"184": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jobs",
|
|
"en": "Specialized Job",
|
|
"fr": "Job",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e7\u30d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"185": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c6\u30ec\u30dd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"186": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TELEPORT",
|
|
"en": "Teleport",
|
|
"fr": "T\u00e9l\u00e9portation",
|
|
"ja": "TELEPORT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"187": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle einen Zielort. Dein Verm\u00f6gen: \ue049",
|
|
"en": "Select a destination. Current Gil: ",
|
|
"fr": "Choisissez une destination. Gils restants: ",
|
|
"ja": "\u884c\u304d\u5148\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u6240\u6301\u91d1:\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"190": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"191": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"192": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"193": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"194": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Ausgangspunkt von \u201e\u201c zur\u00fcckkehren?",
|
|
"en": "Return to the starting point for \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Retour au point de d\u00e9part de \u201c\u201d.",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u306e \u5fa9\u5e30\u5730\u70b9\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"195": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Spiel beenden?",
|
|
"en": "Exit the game?",
|
|
"fr": "Fermer le jeu?",
|
|
"ja": "\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"196": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Heimatpunkt zur\u00fcckkehren?",
|
|
"en": "Return to ?",
|
|
"fr": "Se rapatrier vers: ?",
|
|
"ja": "\u300c\u30c7\u30b8\u30e7\u30f3\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"198": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " m ",
|
|
"en": " m ",
|
|
"fr": " m ",
|
|
"ja": " m "
|
|
}
|
|
},
|
|
"199": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " bietet dir einen Teleport an.",
|
|
"en": " wishes to teleport you to .",
|
|
"fr": " offre de vous t\u00e9l\u00e9porter .",
|
|
"ja": "\u304b\u3089\u3078\u306e\u30c6\u30ec\u30dd\u52e7\u8a98\u3092\u3046\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"200": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zauber in Minute bereit.",
|
|
"en": " Spell ready in minute.",
|
|
"fr": " Disponible dans minute.",
|
|
"ja": " \u3042\u3068\u5206\u3067\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HANDEL",
|
|
"en": "Trade",
|
|
"fr": "\u00c9change",
|
|
"ja": "TRADE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anbieten",
|
|
"en": "Trade",
|
|
"fr": "\u00c9changer",
|
|
"ja": "\u6761\u4ef6\u63d0\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"204": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u4e2d\u6b62"
|
|
}
|
|
},
|
|
"205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gil",
|
|
"en": "gil",
|
|
"fr": "gils",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lege die Menge fest.",
|
|
"en": "Specify quantity.",
|
|
"fr": "Pr\u00e9cisez la quantit\u00e9.",
|
|
"ja": "\u53d7\u3051\u6e21\u3059\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn der Handelspartner zu weit entfernt ist, wird der Handel abgebrochen.",
|
|
"en": "Distancing yourself from the target will cause the trade to be canceled.",
|
|
"fr": "L'\u00e9change sera interrompu si vous vous \u00e9loignez trop de votre interlocuteur.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u76f8\u624b\u3068\u96e2\u308c\u308b\u3068\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u304c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "OK",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"209": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ins Inventar zur\u00fccknehmen",
|
|
"en": " Withdraw Item",
|
|
"fr": " Retirer l'objet",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u54c1\u3092\u6240\u6301\u54c1\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SYNTHESE",
|
|
"en": "Synthesis",
|
|
"fr": "Synth\u00e8se",
|
|
"ja": "CRAFTING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"212": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Quit",
|
|
"fr": "Arr\u00eater",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u4e2d\u6b62"
|
|
}
|
|
},
|
|
"213": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fertig",
|
|
"en": "Progress",
|
|
"fr": "Progression",
|
|
"ja": "\u5de5\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"214": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Belastbar",
|
|
"en": "Durability",
|
|
"fr": "Solidit\u00e9",
|
|
"ja": "\u8010\u4e45"
|
|
}
|
|
},
|
|
"215": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zustand",
|
|
"en": "Condition",
|
|
"fr": "\u00c9tat",
|
|
"ja": "\u72b6\u614b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "Quality",
|
|
"fr": "Qualit\u00e9",
|
|
"ja": "\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HQ",
|
|
"en": "HQ",
|
|
"fr": "HQ",
|
|
"ja": "HQ\u7387"
|
|
}
|
|
},
|
|
"218": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schritt",
|
|
"en": "Step",
|
|
"fr": "Tour",
|
|
"ja": "TURN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"219": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"220": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eilsynthese",
|
|
"en": "Quick Synthesis",
|
|
"fr": "Synth\u00e8se rapide",
|
|
"ja": "CRAFTING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u88fd\u4f5c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"222": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Quit",
|
|
"fr": "Arr\u00eater",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u4e2d\u6b62"
|
|
}
|
|
},
|
|
"223": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erfolge",
|
|
"en": "Succeeded",
|
|
"fr": "R\u00e9ussies",
|
|
"ja": "\u6210\u529f\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"224": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Patzer",
|
|
"en": "Failed",
|
|
"fr": "\u00c9chou\u00e9es",
|
|
"ja": "\u5931\u6557\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"226": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausreichend",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Normal",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38"
|
|
}
|
|
},
|
|
"227": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gut",
|
|
"en": "Good",
|
|
"fr": "Bon",
|
|
"ja": "\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"228": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Exzellent",
|
|
"en": "Excellent",
|
|
"fr": "Excellent",
|
|
"ja": "\u6700\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"229": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minderwertig",
|
|
"en": "Poor",
|
|
"fr": "Mauvais",
|
|
"ja": "\u4f4e\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"230": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "CHARAKTER",
|
|
"en": "Character",
|
|
"fr": "Personnage",
|
|
"ja": "CHARACTER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"231": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"232": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP",
|
|
"en": "HP",
|
|
"fr": "PV",
|
|
"ja": "HP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"233": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MP",
|
|
"en": "MP",
|
|
"fr": "PM",
|
|
"ja": "MP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"234": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TP",
|
|
"en": "TP",
|
|
"fr": "PT",
|
|
"ja": "TP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ATTRIBUTE",
|
|
"en": "Attributes",
|
|
"fr": "Caract\u00e9ristiques",
|
|
"ja": "Attributes"
|
|
}
|
|
},
|
|
"236": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00e4rke",
|
|
"en": "Strength",
|
|
"fr": "Force",
|
|
"ja": "Strength"
|
|
}
|
|
},
|
|
"237": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Konstitution",
|
|
"en": "Vitality",
|
|
"fr": "Vitalit\u00e9",
|
|
"ja": "Vitality"
|
|
}
|
|
},
|
|
"238": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geschick",
|
|
"en": "Dexterity",
|
|
"fr": "Dext\u00e9rit\u00e9",
|
|
"ja": "Dexterity"
|
|
}
|
|
},
|
|
"239": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Intelligenz",
|
|
"en": "Intelligence",
|
|
"fr": "Intelligence",
|
|
"ja": "Intelligence"
|
|
}
|
|
},
|
|
"240": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willenskraft",
|
|
"en": "Mind",
|
|
"fr": "Esprit",
|
|
"ja": "Mind"
|
|
}
|
|
},
|
|
"241": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fr\u00f6mmigkeit",
|
|
"en": "Piety",
|
|
"fr": "Pi\u00e9t\u00e9",
|
|
"ja": "Piety"
|
|
}
|
|
},
|
|
"242": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ELEMENTE",
|
|
"en": "Elements",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9ments",
|
|
"ja": "Elements"
|
|
}
|
|
},
|
|
"243": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feuer",
|
|
"en": "Fire",
|
|
"fr": "Feu",
|
|
"ja": "\u706b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"244": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wasser",
|
|
"en": "Water",
|
|
"fr": "Eau",
|
|
"ja": "\u6c34"
|
|
}
|
|
},
|
|
"245": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blitz",
|
|
"en": "Lightning",
|
|
"fr": "Foudre",
|
|
"ja": "\u96f7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"246": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wind",
|
|
"en": "Wind",
|
|
"fr": "Vent",
|
|
"ja": "\u98a8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"247": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erde",
|
|
"en": "Earth",
|
|
"fr": "Terre",
|
|
"ja": "\u571f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"248": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eis",
|
|
"en": "Ice",
|
|
"fr": "Glace",
|
|
"ja": "\u6c37"
|
|
}
|
|
},
|
|
"249": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "FIRE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"250": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "WATER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"251": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "LIGHTNING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"252": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "WIND"
|
|
}
|
|
},
|
|
"253": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "EARTH"
|
|
}
|
|
},
|
|
"254": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "ICE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"255": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ANGRIFF",
|
|
"en": "Physical Properties",
|
|
"fr": "Attributs physiques",
|
|
"ja": "Melee"
|
|
}
|
|
},
|
|
"256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Attacke",
|
|
"en": "Attack Power",
|
|
"fr": "Attaque",
|
|
"ja": "\u7269\u7406\u653b\u6483\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verteidigung",
|
|
"en": "Defense",
|
|
"fr": "D\u00e9fense",
|
|
"ja": "\u7269\u7406\u9632\u5fa1\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"258": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pr\u00e4zision",
|
|
"en": "Accuracy",
|
|
"fr": "Pr\u00e9cision",
|
|
"ja": "\u7269\u7406\u547d\u4e2d\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"259": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausweichen",
|
|
"en": "Evasion",
|
|
"fr": "Esquive",
|
|
"ja": "\u7269\u7406\u56de\u907f\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"260": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MAGIE",
|
|
"en": "Mental Properties",
|
|
"fr": "Attributs magiques",
|
|
"ja": "Spells"
|
|
}
|
|
},
|
|
"261": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Offensivmagie",
|
|
"en": "Attack Magic Potency",
|
|
"fr": "Magie offensive",
|
|
"ja": "\u653b\u6483\u9b54\u6cd5\u5a01\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"262": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heilmagie",
|
|
"en": "Healing Magic Potency",
|
|
"fr": "Magie curative",
|
|
"ja": "\u56de\u5fa9\u9b54\u6cd5\u5a01\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"263": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Magiepr\u00e4zision",
|
|
"en": "Magic Accuracy",
|
|
"fr": "Pr\u00e9cision magique",
|
|
"ja": "\u9b54\u6cd5\u547d\u4e2d\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"264": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schw\u00e4chungsmagie",
|
|
"en": "Enhancing Magic Potency",
|
|
"fr": "Magie fragilisante",
|
|
"ja": "\u5f31\u4f53\u9b54\u6cd5\u5a01\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"265": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00e4rkungsmagie",
|
|
"en": "Enfeebling Magic Potency",
|
|
"fr": "Magie fortifiante",
|
|
"ja": "\u5f37\u5316\u9b54\u6cd5\u5a01\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"266": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Magie-Ausweichen",
|
|
"en": "Magic Evasion",
|
|
"fr": "Esquive",
|
|
"ja": "\u9b54\u6cd5\u56de\u907f\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"267": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schadenswert",
|
|
"en": "Damage",
|
|
"fr": "D\u00e9g\u00e2ts",
|
|
"ja": "\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"268": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verz\u00f6gerung",
|
|
"en": "Delay",
|
|
"fr": "D\u00e9lai",
|
|
"ja": "\u653b\u6483\u9593\u9694"
|
|
}
|
|
},
|
|
"269": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ABWEHR",
|
|
"en": "Defensive Properties",
|
|
"fr": "Attributs d\u00e9fensifs",
|
|
"ja": "Defense"
|
|
}
|
|
},
|
|
"270": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blockrate",
|
|
"en": "Block Rate",
|
|
"fr": "Taux de blocage",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u767a\u52d5\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"271": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blockeffekt",
|
|
"en": "Block Strength",
|
|
"fr": "Force de blocage",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u8efd\u6e1b\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"272": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Parade",
|
|
"en": "Parry",
|
|
"fr": "Parade",
|
|
"ja": "\u53d7\u3051\u6d41\u3057\u767a\u52d5\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"273": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SYNTHESE",
|
|
"en": "Crafting",
|
|
"fr": "Artisanat",
|
|
"ja": "Crafting"
|
|
}
|
|
},
|
|
"274": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kunstfertigkeit",
|
|
"en": "Craftsmanship",
|
|
"fr": "Habilet\u00e9",
|
|
"ja": "\u4f5c\u696d\u7cbe\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"275": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontrolle",
|
|
"en": "Control",
|
|
"fr": "Contr\u00f4le",
|
|
"ja": "\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"276": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SAMMELN",
|
|
"en": "Gathering",
|
|
"fr": "R\u00e9colte",
|
|
"ja": "Gathering"
|
|
}
|
|
},
|
|
"277": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammelgeschick",
|
|
"en": "Gathering",
|
|
"fr": "Collecte",
|
|
"ja": "\u7372\u5f97\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"278": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahrnehmung",
|
|
"en": "Perception",
|
|
"fr": "Discernement",
|
|
"ja": "\u8b58\u8cea\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"279": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Magieabwehr",
|
|
"en": "Magic Defense",
|
|
"fr": "D\u00e9fense magique",
|
|
"ja": "\u9b54\u6cd5\u9632\u5fa1\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"280": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcberspringen",
|
|
"en": "Skip",
|
|
"fr": "Passer",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"281": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwischensequenz \u00fcberspringen?",
|
|
"en": "Skip cutscene?",
|
|
"fr": "Passer la sc\u00e8ne cin\u00e9matique?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"282": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " L\u00f6schen Virtuelle Tastatur",
|
|
"en": " Delete Keyboard",
|
|
"fr": " Effacer Clavier virtuel",
|
|
"ja": "\u524a\u9664 \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"283": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2640",
|
|
"en": "\u2640",
|
|
"fr": "\u2640",
|
|
"ja": "\u2640"
|
|
}
|
|
},
|
|
"284": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2642",
|
|
"en": "\u2642",
|
|
"fr": "\u2642",
|
|
"ja": "\u2642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"285": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Phys. Basiswert",
|
|
"en": "Physical Damage",
|
|
"fr": "D\u00e9g\u00e2ts physiques",
|
|
"ja": "\u7269\u7406\u57fa\u672c\u6027\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"286": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auto-Attacke",
|
|
"en": "Auto-attack",
|
|
"fr": "Attaque auto.",
|
|
"ja": "\u7269\u7406\u30aa\u30fc\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"287": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verz\u00f6gerung",
|
|
"en": "Delay",
|
|
"fr": "D\u00e9lai",
|
|
"ja": "\u653b\u6483\u9593\u9694"
|
|
}
|
|
},
|
|
"288": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mag. Basiswert",
|
|
"en": "Magic Damage",
|
|
"fr": "D\u00e9g\u00e2ts magiques",
|
|
"ja": "\u9b54\u6cd5\u57fa\u672c\u6027\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"289": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "* In der Release-Version wird hier ein 3D-Modell des Charakters zu sehen sein.",
|
|
"en": "\u203bIn the release version, the silhouette displayed here will be replaced with a 3D model.",
|
|
"fr": "La silhouette affich\u00e9e ici sera remplac\u00e9e par un mod\u00e8le en 3D dans la version commerciale.",
|
|
"ja": "\u88fd\u54c1\u7248\u3067\u306f \u3053\u3053\u306b\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e 3D\u30e2\u30c7\u30eb\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"290": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KONTAKTE",
|
|
"en": "Social",
|
|
"fr": "R\u00e9seau social",
|
|
"ja": "SOCIAL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"291": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"292": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suchkriterien",
|
|
"en": "Search Conditions",
|
|
"fr": "Conditions de recherche",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30c1\u6761\u4ef6\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"293": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"294": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class/Job",
|
|
"fr": "Classe/Job",
|
|
"ja": "Class/Job"
|
|
}
|
|
},
|
|
"295": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SG",
|
|
"en": "GC",
|
|
"fr": "GC",
|
|
"ja": "GC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"296": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ort",
|
|
"en": "Location",
|
|
"fr": "Lieu",
|
|
"ja": "Location"
|
|
}
|
|
},
|
|
"297": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FG",
|
|
"en": "Company",
|
|
"fr": "Compagnie",
|
|
"ja": "Company"
|
|
}
|
|
},
|
|
"298": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprache",
|
|
"en": "Lang.",
|
|
"fr": "Langue",
|
|
"ja": "Lang."
|
|
}
|
|
},
|
|
"299": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Liste ist leer.",
|
|
"en": "The list is empty.",
|
|
"fr": "La liste est vide.",
|
|
"ja": "\u8ab0\u3082\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"300": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SCHWARZE LISTE",
|
|
"en": "Blacklist",
|
|
"fr": "Liste noire",
|
|
"ja": "BLACKLIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"301": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"302": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hinzuf\u00fcgen",
|
|
"en": "Add",
|
|
"fr": "Ajouter",
|
|
"ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"303": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"304": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Liste ist leer.",
|
|
"en": "The list is empty.",
|
|
"fr": "La liste est vide.",
|
|
"ja": "\u8ab0\u3082\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"305": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SPIELERPROFIL",
|
|
"en": "Search Info",
|
|
"fr": "D\u00e9tails",
|
|
"ja": "SEARCH INFO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"306": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30c1\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"307": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"308": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00ab\u00bb",
|
|
"en": " \u00ab\u00bb",
|
|
"fr": " \u00ab\u00bb",
|
|
"ja": " \u00ab\u00bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"309": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ()",
|
|
"en": " ()",
|
|
"fr": " ()",
|
|
"ja": "()"
|
|
}
|
|
},
|
|
"310": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GRUPPE",
|
|
"en": "Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "PARTY MEMBER LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"311": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"312": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlassen",
|
|
"en": "Leave",
|
|
"fr": "Quitter",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u96e2\u8131"
|
|
}
|
|
},
|
|
"313": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufl\u00f6sen",
|
|
"en": "Disband",
|
|
"fr": "Dissoudre",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3092\u89e3\u6563"
|
|
}
|
|
},
|
|
"314": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"315": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class/Job",
|
|
"fr": "Classe/Job",
|
|
"ja": "Class/Job"
|
|
}
|
|
},
|
|
"316": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SG",
|
|
"en": "GC",
|
|
"fr": "GC",
|
|
"ja": "GC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"317": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ort",
|
|
"en": "Location",
|
|
"fr": "Lieu",
|
|
"ja": "Location"
|
|
}
|
|
},
|
|
"318": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FG",
|
|
"en": "Company",
|
|
"fr": "Compagnie",
|
|
"ja": "Company"
|
|
}
|
|
},
|
|
"319": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprache",
|
|
"en": "Lang.",
|
|
"fr": "Langue",
|
|
"ja": "Lang."
|
|
}
|
|
},
|
|
"320": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "PLAYER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"321": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Gruppenmitglieder vorhanden.",
|
|
"en": "There are no party members.",
|
|
"fr": "Il n'y a pas d'\u00e9quipiers.",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"322": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Reihenfolge \u00e4ndern\u3000 Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Change Order Subcommands",
|
|
"fr": " Changer l'ordre Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u4e26\u3073\u9806\u3092\u5909\u66f4 \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"323": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ",",
|
|
"en": ".",
|
|
"fr": ",",
|
|
"ja": "."
|
|
}
|
|
},
|
|
"324": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Suche ausf\u00fchren",
|
|
"en": " Execute Search",
|
|
"fr": " Rechercher",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u30b5\u30fc\u30c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"325": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SUCHE",
|
|
"en": "Search",
|
|
"fr": "Recherche de joueur",
|
|
"ja": "PC SEARCH QUERY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"326": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "PC\u30b5\u30fc\u30c1\u6761\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"327": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suche starten",
|
|
"en": "Execute",
|
|
"fr": "Commencer",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u30b5\u30fc\u30c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"328": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"329": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Reset",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser",
|
|
"ja": "\u6761\u4ef6\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"330": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorname",
|
|
"en": "First Name",
|
|
"fr": "Pr\u00e9nom",
|
|
"ja": "First Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"331": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachname",
|
|
"en": "Last Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Family Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"332": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Player Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"333": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Status",
|
|
"en": "Online Status",
|
|
"fr": "\u00c9tat en ligne",
|
|
"ja": "Status"
|
|
}
|
|
},
|
|
"334": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse/Job",
|
|
"en": "Class/Job",
|
|
"fr": "Classe/Job",
|
|
"ja": "Class/Job"
|
|
}
|
|
},
|
|
"335": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe",
|
|
"en": "Level",
|
|
"fr": "Niveau",
|
|
"ja": "Level"
|
|
}
|
|
},
|
|
"336": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ort",
|
|
"en": "Location",
|
|
"fr": "Lieu",
|
|
"ja": "Location"
|
|
}
|
|
},
|
|
"337": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Staatliche Gesellschaft",
|
|
"en": "Grand Company",
|
|
"fr": "Renvoyer",
|
|
"ja": "Grand Companies"
|
|
}
|
|
},
|
|
"338": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprache",
|
|
"en": "Language",
|
|
"fr": "Langue",
|
|
"ja": "Language"
|
|
}
|
|
},
|
|
"339": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Ergebnisse.",
|
|
"en": "No search results.",
|
|
"fr": "Aucun r\u00e9sultat.",
|
|
"ja": "\u6761\u4ef6\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308bPC\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"340": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "OK",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"341": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"342": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suchkommentar",
|
|
"en": "Search Comment",
|
|
"fr": "Commentaire",
|
|
"ja": "Search Comment"
|
|
}
|
|
},
|
|
"343": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bis zu 200 Ergebnisse werden angezeigt.",
|
|
"en": "Up to 200 search results displayed.",
|
|
"fr": "Jusqu'\u00e0 200 r\u00e9sultats affich\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u3053\u3053\u306b\u30b5\u30fc\u30c1\u7d50\u679c\u304c\u6700\u5927200\u4eba\u307e\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"344": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leuchtbuchstaben sind die Sprachen des Spielers, der Leuchtbalken markiert die Sprache des Clients (Japanisch / Englisch / Deutsch / Franz\u00f6sisch).",
|
|
"en": "Highlighted letters indicate the languages available to the player: Japanese (J), English (E), German (D), French (F). The underlined letter indicates the current client language.",
|
|
"fr": "La ou les langues parl\u00e9es: japonais (J), anglais (E), allemand (D), fran\u00e7ais (F). Le trait lumineux indique la langue du client. ",
|
|
"ja": "\u5fdc\u5bfe\u53ef\u80fd\u306a\u8a00\u8a9e\u3092J(\u65e5\u672c\u8a9e)E(\u82f1\u8a9e)D(\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e)F(\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e)\u306b\u3066\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002_\u304c\u4ed8\u3044\u3066\u3044\u308b\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a\u3067\u8d77\u52d5\u4e2d\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"345": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einladen",
|
|
"en": "Add",
|
|
"fr": "Ajouter",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"346": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktualisieren",
|
|
"en": "Update",
|
|
"fr": "Rafra\u00eechir",
|
|
"ja": "\u66f4\u65b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"347": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf die Schwarze Liste setzen",
|
|
"en": "Add Player to Blacklist",
|
|
"fr": "Ajouter \u00e0 la liste noire",
|
|
"ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"348": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Als Freund einladen",
|
|
"en": "Add Player to Friend List",
|
|
"fr": "Ajouter \u00e0 la liste d'amis",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"349": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spieler, die online sind, zuerst listen",
|
|
"en": "Move online players to top of list.",
|
|
"fr": "Membres en ligne en haut de liste",
|
|
"ja": "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u4e0a\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"350": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00c4NDLER",
|
|
"en": "Shop",
|
|
"fr": "\u00c9choppe",
|
|
"ja": "SHOP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"351": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"352": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kaufen",
|
|
"en": "Current Stock",
|
|
"fr": "Acheter",
|
|
"ja": "\u8ca9\u58f2\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"353": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckkaufen",
|
|
"en": "Buyback",
|
|
"fr": "Racheter",
|
|
"ja": "\u8cb7\u3044\u623b\u3057\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"354": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lege die Menge fest.",
|
|
"en": "Select quantity.",
|
|
"fr": "Choisir la quantit\u00e9.",
|
|
"ja": "\u3044\u304f\u3064\u58f2\u5374\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"355": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Artikel",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"356": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzahl",
|
|
"en": "Quantity",
|
|
"fr": "Quantit\u00e9",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"357": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Price",
|
|
"fr": "Prix",
|
|
"ja": "\u4fa1\u683c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"358": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorrat",
|
|
"en": "Bag",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"359": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Kaufen Etwas verkaufen",
|
|
"en": " Subcommands Purchase\u3000 Select Item to Sell",
|
|
"fr": " Sous-menu Acheter Vendre un objet",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u8cfc\u5165 \u58f2\u5374\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"360": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEGENSTAND ABLIEFERN",
|
|
"en": "Item Request",
|
|
"fr": "Requ\u00eate",
|
|
"ja": "REQUEST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"361": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"362": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcbergeben",
|
|
"en": "Hand Over",
|
|
"fr": "Donner",
|
|
"ja": "\u6e21\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"363": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"365": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bis zu 10 Gegenst\u00e4nde werden f\u00fcr den R\u00fcckkauf gespeichert.",
|
|
"en": "The Buyback list contains a record of the last 10 items sold.",
|
|
"fr": "Vous pouvez racheter les 10 derniers objets que vous avez vendus.",
|
|
"ja": "\u8cb7\u3044\u623b\u3057\u54c1\u306f10\u4ef6\u307e\u3067\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"366": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ab dem 11. Gegenstand werden die zuerst verkauften Gegenst\u00e4nde gel\u00f6scht.",
|
|
"en": "Once an item is removed from the list, it cannot be bought back.",
|
|
"fr": "Au-del\u00e0 de 10 objets, les plus anciens disparaissent de la liste.",
|
|
"ja": "10\u4ef6\u4ee5\u4e0a\u58f2\u5374\u3059\u308b\u3068\u3001\u53e4\u3044\u3082\u306e\u304b\u3089\u6d88\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"367": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Verlassen des Gebiets werden alle Gegenst\u00e4nde gel\u00f6scht.",
|
|
"en": "The list will be cleared upon changing areas.",
|
|
"fr": "La liste de rachat de l'\u00e9choppe est perdue apr\u00e8s un changement de zone.",
|
|
"ja": "\u5225\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"368": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"369": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unbekannt",
|
|
"en": "Unknown",
|
|
"fr": "Inconnu",
|
|
"ja": "UNKNOWN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"370": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chatlog verbergen",
|
|
"en": "Hide Log Window",
|
|
"fr": "Cacher la fen\u00eatre de log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u96a0\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"371": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue0bb ",
|
|
"en": "\ue0bb",
|
|
"fr": "\ue0bb ",
|
|
"ja": "\ue0bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"372": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Makro bearbeiten",
|
|
"en": "Edit Macro",
|
|
"fr": "Modifier la macro",
|
|
"ja": "\u30de\u30af\u30ed\u3092\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"373": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Was m\u00f6chtest du tun?",
|
|
"en": "What would you like to do?",
|
|
"fr": "Que voulez-vous faire?",
|
|
"ja": "\u4f55\u3092\u3059\u308b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"374": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"390": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedarf",
|
|
"en": "Need",
|
|
"fr": "Besoin",
|
|
"ja": "NEED"
|
|
}
|
|
},
|
|
"391": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gier",
|
|
"en": "Greed",
|
|
"fr": "Cupidit\u00e9",
|
|
"ja": "GREED"
|
|
}
|
|
},
|
|
"392": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Passen",
|
|
"en": "Pass",
|
|
"fr": "Passer",
|
|
"ja": "PASS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"393": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Selten",
|
|
"en": "Unique",
|
|
"fr": "Unique",
|
|
"ja": "RARE ITEM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"394": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " sek",
|
|
"en": "s",
|
|
"fr": "s",
|
|
"ja": "s"
|
|
}
|
|
},
|
|
"395": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatztruhe",
|
|
"en": "Treasure Coffer",
|
|
"fr": "Coffre au tr\u00e9sor",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"397": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In diesen Gegenstand ist Materia eingesetzt. Verkaufen?",
|
|
"en": "This item has materia attached. Are you certain you wish to sell it?",
|
|
"fr": "Cet objet est serti. Voulez-vous le vendre?",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3002\u58f2\u5374\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"398": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Emotionale Bindung dieses Gegenstands ist 100 %. Verkaufen?",
|
|
"en": "Your spiritbond with this item is 100%. Are you certain you wish to sell it?",
|
|
"fr": "Cet objet est en symbiose. Voulez-vous le vendre?",
|
|
"ja": "\u932c\u7cbe\u5ea6100%\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3002\u58f2\u5374\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"399": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieser Gegenstand ist pers\u00f6nlich gebunden oder selten. Verkaufen?",
|
|
"en": "This item is unique and untradable. Are you certain you wish to sell it?",
|
|
"fr": "Cet objet est unique et/ou personnel. Voulez-vous le vendre?",
|
|
"ja": "EX/RARE\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3002\u58f2\u5374\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"400": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SPIELERMAKROS",
|
|
"en": "User Macros",
|
|
"fr": "Macros",
|
|
"ja": "MACROS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"401": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30af\u30ed"
|
|
}
|
|
},
|
|
"402": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Textkommandos",
|
|
"en": "Text Commands",
|
|
"fr": "Biblioth\u00e8que",
|
|
"ja": "\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u4e00\u89a7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"403": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00f6rterbuch",
|
|
"en": "Dictionary",
|
|
"fr": "Dictionnaire",
|
|
"ja": "\u8f9e\u66f8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"404": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name des Makros",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "\u30de\u30af\u30ed\u540d\u79f0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"405": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Makro #",
|
|
"en": "Macro #",
|
|
"fr": "Macro n\u00b0",
|
|
"ja": "MACRO #"
|
|
}
|
|
},
|
|
"406": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ICONS",
|
|
"en": "Icons",
|
|
"fr": "Icones",
|
|
"ja": "MACRO ICONS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"407": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30af\u30ed\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"408": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Textkommandos",
|
|
"en": " Subcommands Text Commands",
|
|
"fr": " Sous-menu Liste des commandes texte",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u4e00\u89a7\u3078"
|
|
}
|
|
},
|
|
"410": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KONTAKTKREISE",
|
|
"en": "Linkshells",
|
|
"fr": "Linkshells",
|
|
"ja": "LINKSHELL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"411": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"412": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Liste",
|
|
"en": "List",
|
|
"fr": "Liste",
|
|
"ja": "List"
|
|
}
|
|
},
|
|
"413": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"414": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class/Job",
|
|
"fr": "Classe/Job",
|
|
"ja": "Class/Job"
|
|
}
|
|
},
|
|
"415": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SG",
|
|
"en": "GC",
|
|
"fr": "GC",
|
|
"ja": "GC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"416": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ort",
|
|
"en": "Location",
|
|
"fr": "Lieu",
|
|
"ja": "Location"
|
|
}
|
|
},
|
|
"417": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FG",
|
|
"en": "Company",
|
|
"fr": "Compagnie",
|
|
"ja": "Company"
|
|
}
|
|
},
|
|
"418": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprache",
|
|
"en": "Lang.",
|
|
"fr": "Langue",
|
|
"ja": "Lang."
|
|
}
|
|
},
|
|
"419": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Online: ",
|
|
"en": "Online: ",
|
|
"fr": "En ligne: ",
|
|
"ja": "ONLINE: "
|
|
}
|
|
},
|
|
"420": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MOGRY-POST",
|
|
"en": "Moogle Delivery Service",
|
|
"fr": "Courrier mog",
|
|
"ja": "MOG LETTER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"421": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30e2\u30b0\u30ec\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"422": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unge\u00f6ffnet",
|
|
"en": "Unopened",
|
|
"fr": "Non lue",
|
|
"ja": "\u672a\u51e6\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"423": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gelesen",
|
|
"en": "Opened",
|
|
"fr": "Lue",
|
|
"ja": "\u53d7\u4fe1\u30c8\u30ec\u30a4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"424": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu",
|
|
"en": "New",
|
|
"fr": "Nouvelle",
|
|
"ja": "\u30ec\u30bf\u30fc\u4f5c\u6210"
|
|
}
|
|
},
|
|
"425": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wieviel Gil m\u00f6chtest du senden?",
|
|
"en": "Select amount.",
|
|
"fr": "Pr\u00e9cisez le montant \u00e0 envoyer.",
|
|
"ja": "\u53d7\u3051\u6e21\u3059\u30ae\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"426": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " / ",
|
|
"en": " / ",
|
|
"fr": " / ",
|
|
"ja": " / "
|
|
}
|
|
},
|
|
"427": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Neuer Brief",
|
|
"en": " Subcommand New Letter",
|
|
"fr": " Sous-menu Nouvelle lettre",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u65b0\u3057\u3044\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u4f5c\u6210"
|
|
}
|
|
},
|
|
"428": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine unge\u00f6ffneten Briefe.",
|
|
"en": "You have no unopened letters.",
|
|
"fr": "Aucune lettre non lue",
|
|
"ja": "\u672a\u51e6\u7406\u306e\u30ec\u30bf\u30fc\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"429": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine ge\u00f6ffneten Briefe.",
|
|
"en": "You have no opened letters.",
|
|
"fr": "Aucune lettre lue",
|
|
"ja": "\u51e6\u7406\u6e08\u307f\u306e\u30ec\u30bf\u30fc\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"430": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annehmen",
|
|
"en": "Take All",
|
|
"fr": "Tout prendre",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u5165\u624b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"431": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00f6schen",
|
|
"en": "Delete",
|
|
"fr": "Effacer",
|
|
"ja": "\u524a\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"432": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"433": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Antworten",
|
|
"en": "Reply",
|
|
"fr": "R\u00e9pondre",
|
|
"ja": "\u8fd4\u4fe1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"434": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empf\u00e4nger",
|
|
"en": "Recipient",
|
|
"fr": "Destinataire",
|
|
"ja": "\u5b9b\u5148"
|
|
}
|
|
},
|
|
"435": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"436": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Subcommands Back",
|
|
"fr": " Sous-menu Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"437": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzahl der Briefe vom Dev-Team (max. 10).",
|
|
"en": "Number of system letters. Up to 10 are saved.",
|
|
"fr": "Lettres syst\u00e8me (Maximum: 10)",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u306e\u30ec\u30bf\u30fc\u4ef6\u6570\u3067\u3059\u3002\u6700\u592710\u901a\u307e\u3067\u4fdd\u6301\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"438": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzahl der Briefe, die Geschenke oder Bonusgegenst\u00e4nde enthalten (max. 20).",
|
|
"en": "Number of campaign item letters. Up to 20 are saved.",
|
|
"fr": "Lettres avec objets promotionnels (Maximum: 20)",
|
|
"ja": "\u7279\u5178\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u7b49\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u30ec\u30bf\u30fc\u4ef6\u6570\u3067\u3059\u3002\u6700\u592720\u901a\u307e\u3067\u4fdd\u6301\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"439": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzahl der Briefe, die Gegenst\u00e4nde von Freunden enthalten (max. 20 Gegenst\u00e4nde gesamt).",
|
|
"en": "Number of letters with attachments from friends. Up to 20 attachments are saved.",
|
|
"fr": "Lettres avec objets joints envoy\u00e9es par des amis (Maximum: 20 objets)",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u306e\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u6dfb\u4ed8\u7dcf\u6570\u3067\u3059\u3002\u6700\u592720\u67a0\u307e\u3067\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4fdd\u6301\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"440": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BRIEF VERFASSEN",
|
|
"en": "Letter Editor",
|
|
"fr": "Lettre",
|
|
"ja": "MOG LETTER EDITOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"441": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30e2\u30b0 \u30ec\u30bf\u30fc \u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"442": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bearbeiten",
|
|
"en": "Edit",
|
|
"fr": "Modifier",
|
|
"ja": "\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"443": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Senden",
|
|
"en": "Send",
|
|
"fr": "Envoyer",
|
|
"ja": "\u9001\u4fe1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"444": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"445": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brieftext",
|
|
"en": "Body",
|
|
"fr": "Corps",
|
|
"ja": "\u672c\u6587"
|
|
}
|
|
},
|
|
"446": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"447": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brief verwerfen und angeh\u00e4ngte Gegenst\u00e4nde oder Gil zur\u00fcck ins Inventar geben?",
|
|
"en": "Discard the letter and return any attached items or gil to your inventory?",
|
|
"fr": "Annuler l'\u00e9criture de la lettre? Le texte dispara\u00eetra et les objets joints retourneront dans l'inventaire.",
|
|
"ja": "\u4f5c\u6210\u4e2d\u306e\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002\u6dfb\u4ed8\u3057\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u6240\u6301\u54c1\u306b\u623b\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30ec\u30bf\u30fc\u672c\u6587\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"448": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Angeh\u00e4ngten Gegenstand ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Target Attachment",
|
|
"fr": " Choix des objets joints",
|
|
"ja": "\u6dfb\u4ed8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"449": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufgabenliste an/aus Scrollen",
|
|
"en": " Prioritize in Duty List Scroll",
|
|
"fr": " Affichage prioritaire dans la liste des objectifs D\u00e9filer",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u30ea\u30b9\u30c8\u512a\u5148\u8868\u793a\u306eON/OFF \u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"450": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ARCHIV",
|
|
"en": "Journal",
|
|
"fr": "Journal",
|
|
"ja": "JOURNAL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"451": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"452": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktiv",
|
|
"en": "Current",
|
|
"fr": "En cours",
|
|
"ja": "\u9032\u884c\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"453": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abgeschlossen",
|
|
"en": "Complete",
|
|
"fr": "Achev\u00e9s",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"454": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auftr\u00e4ge",
|
|
"en": "Quests",
|
|
"fr": "Qu\u00eates",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"455": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freibriefe",
|
|
"en": "Levequests",
|
|
"fr": "Mandats",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"456": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vollmachten",
|
|
"en": "Allowances",
|
|
"fr": "Autorisations",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u53d7\u6ce8\u6a29"
|
|
}
|
|
},
|
|
"457": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bisherige",
|
|
"en": "Leve History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"458": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " / ",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"459": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Aufgaben angenommen.",
|
|
"en": "You have no pending duties.",
|
|
"fr": "Aucune mission en cours",
|
|
"ja": "\u53d7\u6ce8\u3057\u3066\u3044\u308b\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"460": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annehmen",
|
|
"en": "Accept",
|
|
"fr": "Accepter",
|
|
"ja": "\u53d7\u6ce8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"461": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ablehnen",
|
|
"en": "Decline",
|
|
"fr": "Refuser",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"462": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel",
|
|
"en": "Objectives",
|
|
"fr": "Objectif",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684"
|
|
}
|
|
},
|
|
"463": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung ",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "\u5831\u916c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"464": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St.",
|
|
"en": "Lv.",
|
|
"fr": "Nv",
|
|
"ja": "Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"465": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Optionen",
|
|
"en": "Options",
|
|
"fr": "Au choix",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u5831\u916c\uff1a1\u3064\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"466": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlauf",
|
|
"en": "History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"467": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karte",
|
|
"en": "Map",
|
|
"fr": "Carte",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"468": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neuer Versuch",
|
|
"en": "Retry",
|
|
"fr": "Retenter",
|
|
"ja": "\u518d\u6311\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"469": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernen",
|
|
"en": "Abandon",
|
|
"fr": "Abandonner",
|
|
"ja": "\u7834\u68c4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"470": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beginnen",
|
|
"en": "Initiate",
|
|
"fr": "Commencer",
|
|
"ja": "\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"471": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bonus",
|
|
"en": "Completion Bonus",
|
|
"fr": "Bonus",
|
|
"ja": "REWARD BONUS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"472": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abschlie\u00dfen",
|
|
"en": "Complete",
|
|
"fr": "Accepter",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"473": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernen?",
|
|
"en": "Abandon this duty?",
|
|
"fr": "Abandonner cette mission?",
|
|
"ja": "\u7834\u68c4\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"474": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auftr\u00e4ge",
|
|
"en": "Quests",
|
|
"fr": "Qu\u00eates",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"475": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freibriefe",
|
|
"en": "Levequests",
|
|
"fr": "Mandats",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"476": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zusammenfassung",
|
|
"en": "Summary",
|
|
"fr": "R\u00e9sum\u00e9",
|
|
"ja": "\u30b5\u30de\u30ea\u30fc\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"477": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Aufgaben abgeschlossen.",
|
|
"en": "You haven't completed any duties.",
|
|
"fr": "Aucune mission accomplie",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"478": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr Vollmacht kannst du den Freibrief erneut versuchen. Neuen Versuch wagen?",
|
|
"en": "You can reattempt a failed levequest for leve allowance. Proceed?",
|
|
"fr": "Vous pouvez retenter un mandat en utilisant autorisation. Voulez-vous retenter?",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u53d7\u6ce8\u6a29\u679a\u5206\u3067\u3001\u5931\u6557\u3057\u305f\u30ea\u30fc\u30f4\u306b\u518d\u6311\u6226\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u518d\u6311\u6226\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"479": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst den Auftrag nicht annehmen, weil du die Bedingungen nicht erf\u00fcllst:",
|
|
"en": "This quest is not yet available.",
|
|
"fr": "Impossible d'accepter. Vous ne remplissez pas les conditions suivantes:",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0b\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u53d7\u6ce8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"480": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlauf",
|
|
"en": "History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"481": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia",
|
|
"en": "Materia",
|
|
"fr": "Mat\u00e9ria",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"482": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " %",
|
|
"en": "0%",
|
|
"fr": "%",
|
|
"ja": "%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"483": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " %",
|
|
"en": "%",
|
|
"fr": "%",
|
|
"ja": "%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"484": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis: Gil",
|
|
"en": "Sells for gil",
|
|
"fr": "Prix: gil",
|
|
"ja": "\u8cb7\u53d6\u4fa1\u683c\uff1a \ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"485": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahrnehmung",
|
|
"en": "Perception",
|
|
"fr": "Discernement",
|
|
"ja": "\u8b58\u8cea\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"486": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ertrag",
|
|
"en": "Output",
|
|
"fr": "Rendement",
|
|
"ja": "\u64cd\u5177\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"487": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammeln",
|
|
"en": "Gathering",
|
|
"fr": "Collecte",
|
|
"ja": "\u7372\u5f97\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"488": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blockeffekt",
|
|
"en": "Block Strength",
|
|
"fr": "Force de blocage",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u6027\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"489": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blockrate",
|
|
"en": "Block Rate",
|
|
"fr": "Taux de blocage",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u767a\u52d5\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"490": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mehr: Strg + Alt",
|
|
"en": "More: Ctrl+Alt",
|
|
"fr": "Plus: Ctrl+Alt",
|
|
"ja": "More: Ctrl+Alt"
|
|
}
|
|
},
|
|
"491": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia",
|
|
"en": "Materia",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rias",
|
|
"ja": "Materia"
|
|
}
|
|
},
|
|
"492": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bonus",
|
|
"en": "Bonuses",
|
|
"fr": "Bonus",
|
|
"ja": "Bonuses"
|
|
}
|
|
},
|
|
"493": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HQ",
|
|
"en": "HQ",
|
|
"fr": "HQ",
|
|
"ja": "HQ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"494": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SELTEN",
|
|
"en": "Unique",
|
|
"fr": "Unique",
|
|
"ja": "RARE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"495": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PERS\u00d6N",
|
|
"en": "Untradable",
|
|
"fr": "Personnel",
|
|
"ja": "EX"
|
|
}
|
|
},
|
|
"496": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BINDEND",
|
|
"en": "Binding",
|
|
"fr": "Li\u00e9",
|
|
"ja": "BIND"
|
|
}
|
|
},
|
|
"497": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Synthese & Reparatur",
|
|
"en": "Crafting & Repairs",
|
|
"fr": " Artisanat et r\u00e9paration",
|
|
"ja": "Craft & Repair"
|
|
}
|
|
},
|
|
"498": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zustand",
|
|
"en": "Condition",
|
|
"fr": "Condition",
|
|
"ja": "\u8010\u4e45\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"499": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bindung",
|
|
"en": "Spiritbond",
|
|
"fr": "Symbiose",
|
|
"ja": "\u932c\u7cbe\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"500": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reparateur",
|
|
"en": "Repair Level",
|
|
"fr": "R\u00e9par\u00e9 par",
|
|
"ja": "\u4fee\u7406\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"501": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einsetzbar in",
|
|
"en": "Base Item",
|
|
"fr": "Sertissable",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"502": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Umwandelbar",
|
|
"en": "Convertible",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rialisable",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"503": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unverk\u00e4uflich",
|
|
"en": "Unsellable",
|
|
"fr": "Invendable",
|
|
"ja": "\u58f2\u5374\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"504": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(+)",
|
|
"en": "(+)",
|
|
"fr": "(+)",
|
|
"ja": "(+)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"505": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+",
|
|
"en": "+",
|
|
"fr": "+",
|
|
"ja": "+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"506": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"507": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empfohlen: Stufe ",
|
|
"en": "Recommended: Lv. ",
|
|
"fr": "Recommand\u00e9: Nv ",
|
|
"ja": "\u3010\u63a8\u5968\u3011Lv\uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"508": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ab St. ",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": "Nv ",
|
|
"ja": "Lv\uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"509": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verz\u00f6gerung",
|
|
"en": "Delay",
|
|
"fr": "D\u00e9lai",
|
|
"ja": "\u653b\u6483\u9593\u9694"
|
|
}
|
|
},
|
|
"510": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schaden",
|
|
"en": "Damage",
|
|
"fr": "D\u00e9g\u00e2ts",
|
|
"ja": "\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"511": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schaden/Sek",
|
|
"en": "DPS",
|
|
"fr": "DPS",
|
|
"ja": "DPS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"512": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " + ",
|
|
"en": " + ",
|
|
"fr": " + ",
|
|
"ja": " + "
|
|
}
|
|
},
|
|
"513": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"514": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Stufe ",
|
|
"en": " Lv. ",
|
|
"fr": " nv ",
|
|
"ja": " Lv\uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"515": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gil",
|
|
"en": " gil",
|
|
"fr": " gil",
|
|
"ja": " Gil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"516": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verkauf",
|
|
"en": "Sell",
|
|
"fr": "Vendre",
|
|
"ja": "\u58f2\u5374"
|
|
}
|
|
},
|
|
"517": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht umwandelbar",
|
|
"en": "Non-convertible",
|
|
"fr": "Non mat\u00e9rialisable",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u4e0d\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"518": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rep.-Material",
|
|
"en": "Materials",
|
|
"fr": "Mat\u00e9riaux",
|
|
"ja": "\u4fee\u7406\u8cc7\u6750"
|
|
}
|
|
},
|
|
"519": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr \u201e\u201c",
|
|
"en": "Quest: ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "[]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"520": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "INVENTAR",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Inventaire",
|
|
"ja": "BAG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"521": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"522": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "( + )",
|
|
"en": "( + )",
|
|
"fr": "( + )",
|
|
"ja": "( + )"
|
|
}
|
|
},
|
|
"523": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"524": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kristalle",
|
|
"en": "Crystals",
|
|
"fr": "Cristaux",
|
|
"ja": "CRYSTALS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"525": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schwierigkeit",
|
|
"en": "Difficulty",
|
|
"fr": "Difficult\u00e9",
|
|
"ja": "\u96e3\u6613\u5ea6\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"526": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Abandon",
|
|
"fr": "Abandonner",
|
|
"ja": "\u4e2d\u6b62"
|
|
}
|
|
},
|
|
"527": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " + ",
|
|
"en": " + ",
|
|
"fr": " + ",
|
|
"ja": " + "
|
|
}
|
|
},
|
|
"528": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "INVENTAR",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Inventaire",
|
|
"ja": "BAG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"529": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"530": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verkauf",
|
|
"en": "Sell",
|
|
"fr": "Vendre",
|
|
"ja": "SELL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"531": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcbergabe",
|
|
"en": "Trade",
|
|
"fr": "\u00c9changer",
|
|
"ja": "TRADE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"532": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfe",
|
|
"en": "Retainer",
|
|
"fr": "Servant",
|
|
"ja": "RETAINER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"533": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie viele vom Stapel nehmen?",
|
|
"en": "Remove how many from stack?",
|
|
"fr": "Nombre \u00e0 s\u00e9parer:",
|
|
"ja": "\u3044\u304f\u3064\u5206\u5272\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"534": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"535": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " +",
|
|
"en": " + ",
|
|
"fr": " + ",
|
|
"ja": " + "
|
|
}
|
|
},
|
|
"536": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schl\u00fcsselgegenst\u00e4nde",
|
|
"en": "Key Items",
|
|
"fr": "Objets-clefs",
|
|
"ja": "EVENT ITEMS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"537": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"538": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anlegen",
|
|
"en": "Equip",
|
|
"fr": "\u00c9quiper",
|
|
"ja": "EQUIP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"539": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal \u00f6ffnen",
|
|
"en": "Open Armoury Chest",
|
|
"fr": "Ouvrir l'arsenal",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u3092\u958b\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"540": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand (pers\u00f6nlich/selten) verkaufen.",
|
|
"en": "Sell unique/untradable item.",
|
|
"fr": "Vendre l'objet unique/personnel",
|
|
"ja": "EX/RARE\u5c5e\u6027\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u58f2\u5374\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"541": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand (pers\u00f6nlich/selten) wegwerfen.",
|
|
"en": "Discard unique/untradable item.",
|
|
"fr": "Jeter l'objet unique/personnel",
|
|
"ja": "EX/RARE\u5c5e\u6027\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u6368\u3066\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"542": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenst\u00e4nde ab Stufe ",
|
|
"en": "Item Level ",
|
|
"fr": "Niveau d'objet ",
|
|
"ja": "ITEM LEVEL \uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"543": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beschreibung",
|
|
"en": "Description",
|
|
"fr": "Description",
|
|
"ja": "\u6982\u8981"
|
|
}
|
|
},
|
|
"544": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SCHL\u00dcSSELGEGENST\u00c4NDE",
|
|
"en": "Key Items",
|
|
"fr": "Objets-clefs",
|
|
"ja": "EVENT ITEMS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"545": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"546": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"547": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc\u3000 Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Revenir",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"548": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Marktbezirk",
|
|
"en": "Markets",
|
|
"fr": "March\u00e9s",
|
|
"ja": "MARKET"
|
|
}
|
|
},
|
|
"549": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Briefe",
|
|
"en": "Letters",
|
|
"fr": "Lettres",
|
|
"ja": "LETTER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"550": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BILDSCHIRM-LAYOUT",
|
|
"en": "HUD Layout",
|
|
"fr": "ATH",
|
|
"ja": "HUD LAYOUT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"551": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "HUD\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"552": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Speichern",
|
|
"en": "Save",
|
|
"fr": "Sauvegarder",
|
|
"ja": "\u4fdd\u5b58"
|
|
}
|
|
},
|
|
"553": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard-Layout",
|
|
"en": "Default All",
|
|
"fr": "Par d\u00e9faut",
|
|
"ja": "\u5168\u4f53\u521d\u671f\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"554": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktives Element",
|
|
"en": "Current UI Element",
|
|
"fr": "Composant de l'interface actuel",
|
|
"ja": "Current Window"
|
|
}
|
|
},
|
|
"555": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle anzeigen",
|
|
"en": "Show All",
|
|
"fr": "Tout montrer",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"556": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigen",
|
|
"en": "Show",
|
|
"fr": "Montrer",
|
|
"ja": "\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"557": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Transparent bei Kampf",
|
|
"en": "Combat Transparency",
|
|
"fr": "Transparence durant les combats",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8\u6642\u900f\u904e\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"558": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Transparent, wenn kein Fokus",
|
|
"en": "Target Transparency",
|
|
"fr": "Transparence de la cible",
|
|
"ja": "\u975e\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u6642\u900f\u904e\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"559": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Transparenz wenn aktiv",
|
|
"en": "Active Transparency Level",
|
|
"fr": "Transparence du composant actif",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38\u8868\u793a\u306e\u900f\u660e\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"560": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Transparenz wenn inaktiv",
|
|
"en": "Passive Transparency Level",
|
|
"fr": "Transparence du composant passif",
|
|
"ja": "\u900f\u904e\u8868\u793a\u306e\u900f\u660e\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"561": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00f6\u00dfe",
|
|
"en": "Element Size",
|
|
"fr": "Taille du composant",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"562": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamtes Layout auf Voreinstellung zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore HUD layout defaults?",
|
|
"fr": "Les param\u00e8tres vont \u00eatre r\u00e9initialis\u00e9s. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306eHUD\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u8a2d\u5b9a\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"563": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "6. \u00c4ra des Lichts",
|
|
"en": "Memories of an Era Past",
|
|
"fr": "6e \u00e8re astrale",
|
|
"ja": "\u7b2c\u516d\u661f\u66a6\u306e\u8a18\u61b6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"564": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reliktwaffen",
|
|
"en": "Arms of Eld",
|
|
"fr": "Restauration des armes antiques",
|
|
"ja": "\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668"
|
|
}
|
|
},
|
|
"565": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"566": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"567": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reliktwaffe - (Schritt )",
|
|
"en": "Arms of Eld - (Step )",
|
|
"fr": "Armes antiques - (\u00e9tape )",
|
|
"ja": "\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u3000\u3000\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"568": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(Besitz: / \ue03c )",
|
|
"en": "(Total: / \ue03c )",
|
|
"fr": "(Total: /\ue03c )",
|
|
"ja": "(\u6240\u6301\u6570 /\ue03c )"
|
|
}
|
|
},
|
|
"569": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/ (Besitz: / \ue03c )",
|
|
"en": "/ (Total: / \ue03c )",
|
|
"fr": "/ (Total: /\ue03c )",
|
|
"ja": "/ (\u6240\u6301\u6570 /\ue03c )"
|
|
}
|
|
},
|
|
"570": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FREIBRIEF-ARCHIV",
|
|
"en": "Leve History",
|
|
"fr": "Historique des mandats",
|
|
"ja": "LEVE HISTORY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"571": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"572": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angenommene Freibriefe",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u53d7\u6ce8\u30ea\u30fc\u30f4\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"573": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"574": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freibriefe",
|
|
"en": "Guildleves",
|
|
"fr": "Mandats",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30ea\u30fc\u30f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"575": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand (Mobiliar) wegwerfen.",
|
|
"en": "Discard housing item.",
|
|
"fr": "Jeter",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u6368\u3066\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"576": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"577": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"578": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???\ue049",
|
|
"en": "???\ue049",
|
|
"fr": "???\ue049",
|
|
"ja": "?\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"579": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Staatserlass annehmen",
|
|
"en": "Grand Company Leves",
|
|
"fr": "Mandant de grande compagnie",
|
|
"ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u767a\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"580": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"581": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"582": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schwierigkeit",
|
|
"en": "Difficulty:",
|
|
"fr": "Difficult\u00e9: ",
|
|
"ja": "\u96e3\u6613\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"583": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "[Hinweis]",
|
|
"en": "[Note]",
|
|
"fr": "[Attention]",
|
|
"ja": "\u3010\u6ce8\u610f\u3011"
|
|
}
|
|
},
|
|
"584": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn deine Stufe zu weit von der empfohlenen abweicht oder du w\u00e4hrend des Freibriefs die Klasse \u00e4nderst, erh\u00e4ltst du m\u00f6glicherweise weniger Routine. ",
|
|
"en": "Changing classes during the course of this duty, or using a class above the recommended level, may reduce the amount of experience awarded upon completion.",
|
|
"fr": "Vous recevrez moins de points d'exp\u00e9rience si votre niveau est \u00e9loign\u00e9 de celui recommand\u00e9, ou si vous changez de classe durant la mission.",
|
|
"ja": "\u63a8\u5968\u30ec\u30d9\u30eb\u304b\u3089\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u96e2\u308c\u3066\u3044\u305f\u308a\u3001\u9014\u4e2d\u3067\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u5909\u3048\u3066\u9032\u3081\u308b\u3068\u3001\u9054\u6210\u6642\u306b\u5f97\u3089\u308c\u308b\u7d4c\u9a13\u5024\u304c\u5c11\u306a\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"585": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empfohlene Stufe + ",
|
|
"en": "Recommended Level +",
|
|
"fr": "Niveau recommand\u00e9 +",
|
|
"ja": "Level +"
|
|
}
|
|
},
|
|
"586": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Gruppenmitglied ist zu weit entfernt.",
|
|
"en": "Unable to commence levequest. One or more party members are too far away.",
|
|
"fr": "Impossible de commencer le mandat. Un ou plusieurs \u00e9quipiers sont trop \u00e9loign\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u8ddd\u96e2\u304c\u96e2\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u3044\u308b\u305f\u3081\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"587": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht genug Vollmachten \u00fcbrig. In einer Minute bekommst du wieder welche.",
|
|
"en": "You do not have any more leve allowances. You will earn your next allowance in hour and minute.",
|
|
"fr": "Vous n'avez plus d'autorisations. Vous en recevrez une nouvelle dans h m.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u53d7\u6ce8\u6a29\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u306e\u8ffd\u52a0\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593\u306f\u6642\u9593 \u5206\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"588": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast bereits die maximale Menge an Freibriefen angenommen.",
|
|
"en": "You cannot accept any more levequests.",
|
|
"fr": "Vous avez atteint le maximum de mandats pouvant \u00eatre accept\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u53d7\u6ce8\u6570\u306e\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u53d7\u6ce8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"589": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gildenfreibriefe",
|
|
"en": "Levemete",
|
|
"fr": "Mandant",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30ea\u30fc\u30f4\u767a\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"590": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FREIBRIEFBUCH",
|
|
"en": "Levequests",
|
|
"fr": "Mandats",
|
|
"ja": "LEVEQUESTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"591": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"592": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abgeschlossene Freibriefe",
|
|
"en": "Leve History",
|
|
"fr": "Historique des mandats",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"593": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Archiv",
|
|
"en": "Journal",
|
|
"fr": "Journal",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"594": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gefecht",
|
|
"en": "Battlecraft",
|
|
"fr": "Mercenariat",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"595": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammeln",
|
|
"en": "Fieldcraft",
|
|
"fr": "R\u00e9colte",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"596": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fertigung",
|
|
"en": "Tradecraft",
|
|
"fr": "Artisanat",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"597": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fraktionen",
|
|
"en": "Faction",
|
|
"fr": "Faction",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"598": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freibriefe",
|
|
"en": "Levequests",
|
|
"fr": "Mandats",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"599": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vollmachten",
|
|
"en": "Allowances",
|
|
"fr": "Autorisations",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u53d7\u6ce8\u6a29"
|
|
}
|
|
},
|
|
"600": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe",
|
|
"en": "Level",
|
|
"fr": "Niveau",
|
|
"ja": "Level"
|
|
}
|
|
},
|
|
"601": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"602": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empfohlene Stufe: ",
|
|
"en": "Recommended Level: ",
|
|
"fr": "Niveau recommand\u00e9: ",
|
|
"ja": "\u63a8\u5968\u30ec\u30d9\u30eb\uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"603": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeitlimit: Minuten",
|
|
"en": "Time Limit: m",
|
|
"fr": "Temps imparti: minutes",
|
|
"ja": "\u5236\u9650\u6642\u9593 \u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"604": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Freibriefe vorhanden.",
|
|
"en": "There are no guildleves available at this time.",
|
|
"fr": "Il n'y a aucun mandat disponible.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u53d7\u6ce8\u3067\u304d\u308b\u30ea\u30fc\u30f4\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"605": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Freibriefe mehr vorhanden.",
|
|
"en": "There are no more guildleves available at this time.",
|
|
"fr": "Il n'y a plus de mandats disponibles en ce moment.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u53d7\u6ce8\u3067\u304d\u308b\u30ea\u30fc\u30f4\u306f\u3059\u3079\u3066\u53d7\u6ce8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"606": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn du den Freibrief auf einer deutlich h\u00f6heren Erfahrungsstufe als der empfohlenen abschlie\u00dft, erh\u00e4ltst du weniger Routine. Trotzdem abschlie\u00dfen?",
|
|
"en": "The discrepancy between your current level and the levequest's recommended level is too great. Continue and you will suffer an experience point penalty.",
|
|
"fr": "La diff\u00e9rence entre votre niveau actuel et celui du mandat est trop grande. Vous subirez une p\u00e9nalit\u00e9 de points d'exp\u00e9rience. Continuer?",
|
|
"ja": "\u63a8\u5968\u304b\u3089\u96e2\u308c\u305f\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u4efb\u52d9\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u7d4c\u9a13\u5024\u5831\u916c\u304c\u6e1b\u5c11\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"607": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willst du den Freibrief wirklich abbrechen?",
|
|
"en": "Are you certain you wish to abandon the levequest?",
|
|
"fr": "Abandonner la mission en cours? Si vous abandonnez, vous \u00e9chouerez la mission.",
|
|
"ja": "\u4e2d\u6b62\u3059\u308b\u3068\u9042\u884c\u4e2d\u306e\u4efb\u52d9\u306f\u5931\u6557\u3057\u307e\u3059\u3002 \u9042\u884c\u4e2d\u306e\u4efb\u52d9\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"608": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ist nicht dein Heimatpunkt. Wenn du w\u00e4hrend des Freibriefs zu deinem momentan registrierten Heimatpunkt zur\u00fcckkehrst, wird der Freibrief als fehlgeschlagen abgebrochen. Trotzdem beginnen? ",
|
|
"en": "Your home point is not set to an aetheryte in this area. If you return to your current home point at any time during the levequest, you will automatically abandon the duty. Proceed?",
|
|
"fr": "Votre point de retour n'est pas: . Vous \u00e9chouerez la mission si vous utilisez rapatriement. Commencer le mandat?",
|
|
"ja": "\u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u304c\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u4efb\u52d9\u4e2d\u306b\u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u623b\u308b\u3068\u4efb\u52d9\u3092\u5931\u6557\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"609": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einsatzort: ",
|
|
"en": "Location: ",
|
|
"fr": "Lieu: ",
|
|
"ja": "\u4f5c\u6226\u4efb\u5730 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"610": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SAMMLER-NOTIZBUCH",
|
|
"en": "Gathering Log",
|
|
"fr": "Carnet de r\u00e9colte",
|
|
"ja": "GATHERING LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"611": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u624b\u5e33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"612": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Category",
|
|
"fr": "Classe",
|
|
"ja": "Category"
|
|
}
|
|
},
|
|
"613": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe",
|
|
"en": "Level",
|
|
"fr": "Niveaux",
|
|
"ja": "Level"
|
|
}
|
|
},
|
|
"614": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Eintr\u00e4ge vorhanden.",
|
|
"en": "There are no items to display.",
|
|
"fr": "Il n'y a aucun objet \u00e0 afficher.",
|
|
"ja": "\u9805\u76ee\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"615": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Klasse wechseln",
|
|
"en": " Select Category",
|
|
"fr": " Changer de classe",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"616": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605",
|
|
"en": "\u2605",
|
|
"fr": "\u2605",
|
|
"ja": "\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"617": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "???",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "\uff1f\uff1f\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"618": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"619": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/\ue03c/\ue03d",
|
|
"en": "/\ue03c/\ue03d",
|
|
"fr": "/\ue03c/\ue03d",
|
|
"ja": "/\ue03c/\ue03d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"620": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SAMMELN",
|
|
"en": "Logging & Harvesting",
|
|
"fr": "R\u00e9colte",
|
|
"ja": "GATHERING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"621": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"622": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leer",
|
|
"en": "Nothing",
|
|
"fr": "Rien",
|
|
"ja": "NOTHING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"623": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u2192 ",
|
|
"en": " \u2192",
|
|
"fr": " \u2192",
|
|
"ja": " \u2192"
|
|
}
|
|
},
|
|
"624": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unbekannt",
|
|
"en": "Unknown",
|
|
"fr": "Inconnu",
|
|
"ja": "UNKNOWN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"625": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "%",
|
|
"en": "%",
|
|
"fr": "%",
|
|
"ja": "%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"626": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unerreichbar",
|
|
"en": "Out of Reach",
|
|
"fr": "Hors de port\u00e9e",
|
|
"ja": "Out of Reach"
|
|
}
|
|
},
|
|
"627": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verborgen",
|
|
"en": "Hidden",
|
|
"fr": "Cach\u00e9",
|
|
"ja": "HIDDEN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"628": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rar",
|
|
"en": "Rare",
|
|
"fr": "Rare",
|
|
"ja": "LIMITED"
|
|
}
|
|
},
|
|
"629": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verborgen",
|
|
"en": "Hidden",
|
|
"fr": "Cach\u00e9",
|
|
"ja": "HIDDEN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"631": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chatfilter",
|
|
"en": "Log Filters",
|
|
"fr": "Filtres du log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"632": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Unterbefehl ausw\u00e4hlbar",
|
|
"en": "Subcommands Not Available",
|
|
"fr": "Il n'y a pas de sous-menu.",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"633": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fokusziel",
|
|
"en": "Focus Target",
|
|
"fr": "Cible focalis\u00e9e",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"634": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fortschicken",
|
|
"en": "Away",
|
|
"fr": "Renvoyer",
|
|
"ja": "\u5e30\u9084\u3055\u305b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"635": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Emote",
|
|
"en": "Emote",
|
|
"fr": "Emote",
|
|
"ja": "\u30a8\u30e2\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"636": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Markieren",
|
|
"en": "Mark",
|
|
"fr": "Marquer",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"637": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Absteigen",
|
|
"en": "Dismount",
|
|
"fr": "Descendre",
|
|
"ja": "\u964d\u308a\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"638": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Attacke beenden",
|
|
"en": "Stay Attack",
|
|
"fr": "Stopper l'attaque",
|
|
"ja": "\u653b\u6483\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"639": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fortschicken",
|
|
"en": "Withdraw",
|
|
"fr": "Renvoyer",
|
|
"ja": "\u5e30\u9084\u3055\u305b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"640": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckholen",
|
|
"en": "Retrieve",
|
|
"fr": "R\u00e9cup\u00e9rer",
|
|
"ja": "\u56de\u53ce\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"642": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schl\u00fcsselgegenstand",
|
|
"en": "Use Key Item",
|
|
"fr": "Utiliser un objet-clef",
|
|
"ja": "\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4f7f\u3046"
|
|
}
|
|
},
|
|
"643": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beenden",
|
|
"en": "End Synthesis",
|
|
"fr": "Terminer",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7d42\u4e86"
|
|
}
|
|
},
|
|
"644": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fortschicken",
|
|
"en": "Dismiss",
|
|
"fr": "Renvoyer",
|
|
"ja": "\u304b\u3048\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"645": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schreien",
|
|
"en": "Shout",
|
|
"fr": "Hurler",
|
|
"ja": "Shout"
|
|
}
|
|
},
|
|
"646": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freie Gesellschaft",
|
|
"en": "Free Company",
|
|
"fr": "Compagnie libre",
|
|
"ja": "FreeCompany"
|
|
}
|
|
},
|
|
"647": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rufen",
|
|
"en": "Yell",
|
|
"fr": "Crier",
|
|
"ja": "Yell"
|
|
}
|
|
},
|
|
"648": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz",
|
|
"en": "Alliance",
|
|
"fr": "Alliance",
|
|
"ja": "Alliance"
|
|
}
|
|
},
|
|
"649": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "abgeschlossen",
|
|
"en": "Complete",
|
|
"fr": "D\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u6e08\u307f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"650": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ishgarder Freibriefe",
|
|
"en": "Temple Leves",
|
|
"fr": "Mandant des templiers d'Ishgard",
|
|
"ja": "\u795e\u6bbf\u9a0e\u58eb\u56e3\u30ea\u30fc\u30f4\u767a\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"652": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fl\u00fcstern",
|
|
"en": "Tell",
|
|
"fr": "Murmurer",
|
|
"ja": "Tell"
|
|
}
|
|
},
|
|
"653": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sagen",
|
|
"en": "Say",
|
|
"fr": "Dire",
|
|
"ja": "Say"
|
|
}
|
|
},
|
|
"654": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "Party"
|
|
}
|
|
},
|
|
"655": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KK : ",
|
|
"en": "LS #: ",
|
|
"fr": "LS : ",
|
|
"ja": "LS-:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"656": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reiter ",
|
|
"en": "Log #",
|
|
"fr": "Log ",
|
|
"ja": "Log"
|
|
}
|
|
},
|
|
"657": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Benenne den Reiter.",
|
|
"en": "Input new tab name.",
|
|
"fr": "Nommer le nouvel onglet.",
|
|
"ja": "\u30bf\u30d6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"658": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Reiter l\u00f6schen?",
|
|
"en": "Delete tab?",
|
|
"fr": "Supprimer l'onglet?",
|
|
"ja": "\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"659": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reiter umbenennen",
|
|
"en": "Rename Tab",
|
|
"fr": "Changer le nom de l'onglet",
|
|
"ja": "\u30bf\u30d6\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"660": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "CHAT-\u00dcBERSICHT",
|
|
"en": "Log Window",
|
|
"fr": "Log",
|
|
"ja": "CHAT LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"661": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30ed\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"662": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "General",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "General"
|
|
}
|
|
},
|
|
"663": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kampf",
|
|
"en": "Battle",
|
|
"fr": "Combat",
|
|
"ja": "Battle"
|
|
}
|
|
},
|
|
"664": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reiter-Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"665": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ereignis",
|
|
"en": "Event",
|
|
"fr": "\u00c9v\u00e9nement",
|
|
"ja": "Event"
|
|
}
|
|
},
|
|
"666": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " zufl\u00fcstern",
|
|
"en": "Tell ",
|
|
"fr": "Murmurer \u00e0 ",
|
|
"ja": "Tell "
|
|
}
|
|
},
|
|
"667": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"668": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"669": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"670": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KARTE",
|
|
"en": "Map",
|
|
"fr": "Carte",
|
|
"ja": "MAP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"671": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"672": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "X:",
|
|
"en": "X:",
|
|
"fr": "x:",
|
|
"ja": "X:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"673": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Y:",
|
|
"en": "Y:",
|
|
"fr": "y:",
|
|
"ja": "Y:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"674": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"675": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "> ",
|
|
"en": "> ",
|
|
"fr": "> ",
|
|
"ja": "> "
|
|
}
|
|
},
|
|
"676": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "--",
|
|
"en": "--",
|
|
"fr": "--",
|
|
"ja": "--"
|
|
}
|
|
},
|
|
"677": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"679": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Im Kommandomen\u00fc anlegen Ausf\u00fchren",
|
|
"en": " Set to Hotbar Execute Action",
|
|
"fr": " Placer dans les raccourcis Ex\u00e9cuter",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b \u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"680": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KOMMANDOS & EIGENSCHAFTEN",
|
|
"en": "Actions & Traits",
|
|
"fr": "Actions et traits",
|
|
"ja": "ACTION LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"681": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"682": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe ",
|
|
"en": "Level ",
|
|
"fr": "Niveau ",
|
|
"ja": "LEVEL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"683": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandos",
|
|
"en": "Actions",
|
|
"fr": "Actions",
|
|
"ja": "Actions"
|
|
}
|
|
},
|
|
"684": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Job",
|
|
"en": "Job",
|
|
"fr": "Jobs",
|
|
"ja": "Job"
|
|
}
|
|
},
|
|
"685": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigenschaften",
|
|
"en": "Traits",
|
|
"fr": "Traits",
|
|
"ja": "Traits"
|
|
}
|
|
},
|
|
"686": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erg\u00e4nzend",
|
|
"en": "Additional",
|
|
"fr": "Talents",
|
|
"ja": "Additional"
|
|
}
|
|
},
|
|
"687": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "General",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "General"
|
|
}
|
|
},
|
|
"688": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gew\u00e4hlte erg\u00e4nzende Kommandos",
|
|
"en": "Additional Actions",
|
|
"fr": "Talents",
|
|
"ja": "ADDITIONAL ACTIONS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"689": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. ",
|
|
"en": " Lv. ",
|
|
"fr": " Nv ",
|
|
"ja": " Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"690": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. LP: ",
|
|
"en": " Lv. HP: ",
|
|
"fr": " Nv PV: ",
|
|
"ja": " Lv HP:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"691": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. MP: ",
|
|
"en": " Lv. MP: ",
|
|
"fr": " Nv PM: ",
|
|
"ja": " Lv MP:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"692": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. MP: alle",
|
|
"en": " Lv. MP: All",
|
|
"fr": " Nv PM: totalit\u00e9",
|
|
"ja": " Lv MP:ALL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"693": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. TP: ",
|
|
"en": " Lv. TP: ",
|
|
"fr": " Nv PT: ",
|
|
"ja": " Lv TP:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"694": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. TP: alle",
|
|
"en": " Lv. TP: All",
|
|
"fr": " Nv PT: Totalit\u00e9",
|
|
"ja": " Lv TP:ALL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"695": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. SP: ",
|
|
"en": " Lv. GP: ",
|
|
"fr": " Nv PR: ",
|
|
"ja": " Lv GP:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"696": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. HP: ",
|
|
"en": " Lv. CP: ",
|
|
"fr": " Nv PS: ",
|
|
"ja": " Lv CP:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"697": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. MP: TP: ",
|
|
"en": " Lv. MP: TP: ",
|
|
"fr": " Nv PM: PT: ",
|
|
"ja": " Lv MP: TP:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"698": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"699": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sofort",
|
|
"en": "Instant",
|
|
"fr": "Instantan\u00e9",
|
|
"ja": "Instant"
|
|
}
|
|
},
|
|
"700": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mehr: Strg + Alt",
|
|
"en": "More: Ctrl+Alt",
|
|
"fr": "Plus: Ctrl+Alt",
|
|
"ja": "More: Ctrl+Alt"
|
|
}
|
|
},
|
|
"701": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktivieren",
|
|
"en": "Cast",
|
|
"fr": "Lancement",
|
|
"ja": "Cast Time"
|
|
}
|
|
},
|
|
"702": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reaktivieren",
|
|
"en": "Recast",
|
|
"fr": "Recharge",
|
|
"ja": "Recast Time"
|
|
}
|
|
},
|
|
"703": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reaktivieren",
|
|
"en": "Recast",
|
|
"fr": "Recharge",
|
|
"ja": "Recast Turns"
|
|
}
|
|
},
|
|
"704": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP-Kosten",
|
|
"en": "HP Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt en PV",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbbHP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"705": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MP-Kosten",
|
|
"en": "MP Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt en PM",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbbMP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"706": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TP-Kosten",
|
|
"en": "TP Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt en PT",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbbTP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"707": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HP-Kosten",
|
|
"en": "CP Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt en PS",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbbCP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"708": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SP-Kosten",
|
|
"en": "GP Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt en PR",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbbGP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"709": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reicht ",
|
|
"en": "Range ",
|
|
"fr": "Port\u00e9e ",
|
|
"ja": "\u8ddd\u96e2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"710": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Radius ",
|
|
"en": "Radius ",
|
|
"fr": "Rayon ",
|
|
"ja": "\u7bc4\u56f2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"711": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erlernt: ",
|
|
"en": "Acquired",
|
|
"fr": "Obtention",
|
|
"ja": "\u4fee\u5f97"
|
|
}
|
|
},
|
|
"712": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Affinit\u00e4t:",
|
|
"en": "Affinity",
|
|
"fr": "Affinit\u00e9",
|
|
"ja": "\u884c\u52d5\u9069\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"713": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "y",
|
|
"en": "y",
|
|
"fr": "y",
|
|
"ja": "m"
|
|
}
|
|
},
|
|
"714": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "sek",
|
|
"en": "s",
|
|
"fr": "s",
|
|
"ja": " s"
|
|
}
|
|
},
|
|
"715": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Schritte",
|
|
"en": " steps",
|
|
"fr": " tours",
|
|
"ja": " t"
|
|
}
|
|
},
|
|
"716": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St. ",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": "Nv ",
|
|
"ja": "Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"717": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ()",
|
|
"en": " ()",
|
|
"fr": " ()",
|
|
"ja": " ()"
|
|
}
|
|
},
|
|
"718": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"719": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Widerstanden",
|
|
"en": "Resist",
|
|
"fr": "R\u00e9sist\u00e9",
|
|
"ja": "Resist"
|
|
}
|
|
},
|
|
"720": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": " EXP",
|
|
"fr": " exp",
|
|
"ja": "exp"
|
|
}
|
|
},
|
|
"721": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feindseligkeit",
|
|
"en": "Enmity",
|
|
"fr": "Inimiti\u00e9",
|
|
"ja": "\u6575\u8996"
|
|
}
|
|
},
|
|
"722": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blitzlicht",
|
|
"en": "Flash",
|
|
"fr": "Flash",
|
|
"ja": "\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"723": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verfehlt",
|
|
"en": "Miss",
|
|
"fr": "Manqu\u00e9",
|
|
"ja": "Miss"
|
|
}
|
|
},
|
|
"724": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MP",
|
|
"en": "MP",
|
|
"fr": "PM",
|
|
"ja": "mp"
|
|
}
|
|
},
|
|
"725": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TP",
|
|
"en": "TP",
|
|
"fr": "PT",
|
|
"ja": "tp"
|
|
}
|
|
},
|
|
"726": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausgewichen",
|
|
"en": "Dodge",
|
|
"fr": "Esquive",
|
|
"ja": "Dodge"
|
|
}
|
|
},
|
|
"727": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(% widerstanden)",
|
|
"en": " (% resisted)",
|
|
"fr": "(R\u00e9sistance %)",
|
|
"ja": "(% \u30ec\u30b8\u30b9\u30c8)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"728": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(% geblockt)",
|
|
"en": " (% blocked)",
|
|
"fr": "(Blocage %)",
|
|
"ja": "(% \u30d6\u30ed\u30c3\u30af)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"729": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(% pariert)",
|
|
"en": " (% parried)",
|
|
"fr": "(Parade %)",
|
|
"ja": "(% \u53d7\u3051\u6d41\u3057)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"730": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(+%)",
|
|
"en": " (+%)",
|
|
"fr": "(+%)",
|
|
"ja": "(+%)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"731": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unverwundbar",
|
|
"en": "Invulnerable",
|
|
"fr": "Invuln\u00e9rable",
|
|
"ja": "Invulnerable"
|
|
}
|
|
},
|
|
"732": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"733": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freie Gesellschaft",
|
|
"en": "Free Company",
|
|
"fr": "Compagnie libre",
|
|
"ja": "\u6240\u5c5e\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"734": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heimatland",
|
|
"en": "City-state",
|
|
"fr": "Cit\u00e9-\u00c9tat",
|
|
"ja": "\u51fa\u8eab\u56fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"735": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2640",
|
|
"en": "\u2640",
|
|
"fr": "\u2640",
|
|
"ja": "\u2640"
|
|
}
|
|
},
|
|
"736": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2642",
|
|
"en": "\u2642",
|
|
"fr": "\u2642",
|
|
"ja": "\u2642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"737": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ". Sonne im mond",
|
|
"en": " Sun of the Moon",
|
|
"fr": "er soleil de la ",
|
|
"ja": "\u3000\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"738": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Haupthand",
|
|
"en": "Main Hand",
|
|
"fr": "Main directrice",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"739": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nebenhand",
|
|
"en": "Off Hand",
|
|
"fr": "Main non directrice",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30a2\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"740": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kopf",
|
|
"en": "Head",
|
|
"fr": "T\u00eate",
|
|
"ja": "\u982d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"741": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rumpf",
|
|
"en": "Body",
|
|
"fr": "Torse",
|
|
"ja": "\u80f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"742": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4nde",
|
|
"en": "Hands",
|
|
"fr": "Mains",
|
|
"ja": "\u624b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"743": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Taille",
|
|
"en": "Waist",
|
|
"fr": "Ceinture",
|
|
"ja": "\u5e2f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"744": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beine",
|
|
"en": "Legs",
|
|
"fr": "Jambes",
|
|
"ja": "\u811a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"745": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fc\u00dfe",
|
|
"en": "Feet",
|
|
"fr": "Pieds",
|
|
"ja": "\u8db3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"746": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ohren",
|
|
"en": "Ears",
|
|
"fr": "Oreilles",
|
|
"ja": "\u8033"
|
|
}
|
|
},
|
|
"747": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hals",
|
|
"en": "Neck",
|
|
"fr": "Cou",
|
|
"ja": "\u9996"
|
|
}
|
|
},
|
|
"748": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Handgelenke",
|
|
"en": "Wrists",
|
|
"fr": "Poignets",
|
|
"ja": "\u8155"
|
|
}
|
|
},
|
|
"749": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Finger (rechts)",
|
|
"en": "Right Ring",
|
|
"fr": "Bague droite",
|
|
"ja": "\u53f3\u6307"
|
|
}
|
|
},
|
|
"750": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Finger (links)",
|
|
"en": "Left Ring",
|
|
"fr": "Bague gauche",
|
|
"ja": "\u5de6\u6307"
|
|
}
|
|
},
|
|
"751": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jobkristall",
|
|
"en": "Soul Crystal",
|
|
"fr": "Cristal d'\u00e2me",
|
|
"ja": "\u30bd\u30a6\u30eb\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"752": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wurfwaffe",
|
|
"en": "Throwing Weapon",
|
|
"fr": "Arme de jet",
|
|
"ja": "\u6295\u64f2\u6b66\u5668"
|
|
}
|
|
},
|
|
"753": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rumpf (drunter)",
|
|
"en": "Undershirt",
|
|
"fr": "Maillot",
|
|
"ja": "\u80f4\u4e0b\u7740"
|
|
}
|
|
},
|
|
"754": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beine (drunter)",
|
|
"en": "Undergarment",
|
|
"fr": "Sous-v\u00eatement",
|
|
"ja": "\u811a\u4e0b\u7740"
|
|
}
|
|
},
|
|
"755": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstungspunkte",
|
|
"en": "Gear Score",
|
|
"fr": "Score d'\u00e9quipement",
|
|
"ja": "GEAR SCORE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"756": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstungsset",
|
|
"en": "Gear Set",
|
|
"fr": "Tenue",
|
|
"ja": "GEAR SET"
|
|
}
|
|
},
|
|
"757": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Setwechsel",
|
|
"en": "Equip",
|
|
"fr": "\u00c9quiper",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"758": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Attribute",
|
|
"en": "Attributes",
|
|
"fr": "Attributs",
|
|
"ja": "\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"759": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Profil",
|
|
"en": "Profile",
|
|
"fr": "Profil",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"760": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klassen",
|
|
"en": "Classes",
|
|
"fr": "Classes",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"761": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verm\u00f6gen",
|
|
"en": "Currency",
|
|
"fr": "Devises",
|
|
"ja": "\u901a\u8ca8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"762": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"763": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u67a0\uff1a\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"764": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Liste der Ausr\u00fcstungssets",
|
|
"en": "Gear Set List",
|
|
"fr": "Liste des tenues",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"765": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe ",
|
|
"en": "Level ",
|
|
"fr": "Niveau ",
|
|
"ja": "LEVEL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"766": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Scrollen Areal wechseln + Zoomen Karte umschalten",
|
|
"en": " Scroll Switch Area + Zoom Toggle Map",
|
|
"fr": " D\u00e9filer Changer de zone + Zoomer Changer de carte",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb \u30a8\u30ea\u30a2\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc +\u62e1\u5927\u7e2e\u5c0f \u30de\u30c3\u30d7\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"767": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Scrollen Ebene umschalten + Zoomen Karte umschalten",
|
|
"en": " Scroll Toggle Floor + Zoom Toggle Map",
|
|
"fr": " D\u00e9filer Changer d'\u00e9tage + Zoomer Changer de carte",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb \u968e\u5c64\u5207\u308a\u66ff\u3048 +\u62e1\u5927\u7e2e\u5c0f \u30de\u30c3\u30d7\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"768": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"769": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Set ausgew\u00e4hlt.",
|
|
"en": "No gear set is chosen.",
|
|
"fr": "Aucune tenue n'est s\u00e9lectionn\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"770": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FEINDMARKIERUNG",
|
|
"en": "Signs",
|
|
"fr": "Signes",
|
|
"ja": "TARGET MARKER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"771": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30de\u30fc\u30ab\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"772": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stapel an Gehilfen \u00fcbergeben",
|
|
"en": "Entrust Quantity",
|
|
"fr": "Confier une partie au servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u9810\u3051\u308b\uff08\u500b\u6570\u6307\u5b9a\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"773": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stapel vom Gehilfen zur\u00fccknehmen",
|
|
"en": "Retrieve Quantity",
|
|
"fr": "Reprendre une partie au servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u308b\uff08\u500b\u6570\u6307\u5b9a\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"774": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reiten",
|
|
"en": "Mount",
|
|
"fr": "Monter",
|
|
"ja": "\u9a0e\u4e57\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"775": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal",
|
|
"en": "Armoury",
|
|
"fr": "Arsenal",
|
|
"ja": "ARMOURY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"776": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Truhe",
|
|
"en": "Chest",
|
|
"fr": "Coffre",
|
|
"ja": "CHEST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"777": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"778": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfe",
|
|
"en": "Equip",
|
|
"fr": "\u00c9quipement du servant",
|
|
"ja": "RETAINER EQUIP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"779": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tandem-Reiten",
|
|
"en": "Ride Pillion",
|
|
"fr": "Monter \u00e0 deux",
|
|
"ja": "\u76f8\u4e57\u308a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"780": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EMOTES",
|
|
"en": "Emotes",
|
|
"fr": "Emotes",
|
|
"ja": "EMOTES"
|
|
}
|
|
},
|
|
"781": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a8\u30e2\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"782": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ", ",
|
|
"en": ", ",
|
|
"fr": ", ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"783": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Liste der Ausr\u00fcstungssets",
|
|
"en": "Open Gear Set List",
|
|
"fr": "Tenues correspondantes",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"784": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einladung in den Kontaktkreis abbrechen",
|
|
"en": "Cancel Invitation to Linkshell",
|
|
"fr": "Annuler l'invitation dans la linkshell",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u306e\u52e7\u8a98\u3092\u53d6\u308a\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"785": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Einladung an in den Kontaktkreis zur\u00fccknehmen?",
|
|
"en": "Cancel 's invitation to the linkshell?",
|
|
"fr": "L'invitation de dans la linkshell va \u00eatre annul\u00e9e. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u52e7\u8a98\u3092\u53d6\u308a\u3084\u3081\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"786": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einladung in die Gruppe abbrechen",
|
|
"en": "Cancel All Party Invitations",
|
|
"fr": "Annuler l'invitation dans l'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52e7\u8a98\u3092\u53d6\u308a\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"787": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die aktive Gruppeneinladung zur\u00fccknehmen?",
|
|
"en": "Cancel the party invitation you have extended?",
|
|
"fr": "Annuler l'invitation? ",
|
|
"ja": "\u4eba\u3078\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52e7\u8a98\u3092\u3059\u3079\u3066\u53d6\u308a\u3084\u3081\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"788": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"789": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": "\u00d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"790": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Titel",
|
|
"en": "Title",
|
|
"fr": "Titre",
|
|
"ja": "Title"
|
|
}
|
|
},
|
|
"791": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Staatliche Gesellschaft",
|
|
"en": "Grand Company",
|
|
"fr": "Grande compagnie",
|
|
"ja": "Grand Company"
|
|
}
|
|
},
|
|
"792": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freie Gesellschaft",
|
|
"en": "Free Company",
|
|
"fr": "Compagnie libre",
|
|
"ja": "Free Company"
|
|
}
|
|
},
|
|
"793": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Volk / Stamm / Geschlecht",
|
|
"en": "Race/Clan/Gender",
|
|
"fr": "Race / Ethnie / Sexe",
|
|
"ja": "Race / Tribe / Gender"
|
|
}
|
|
},
|
|
"794": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anfangsstadt",
|
|
"en": "City-state",
|
|
"fr": "Cit\u00e9-\u00c9tat",
|
|
"ja": "Starting City"
|
|
}
|
|
},
|
|
"795": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namenstag",
|
|
"en": "Nameday",
|
|
"fr": "Naissance",
|
|
"ja": "Birthday"
|
|
}
|
|
},
|
|
"796": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schutzgottheit",
|
|
"en": "Guardian",
|
|
"fr": "Divinit\u00e9",
|
|
"ja": "Guardian"
|
|
}
|
|
},
|
|
"797": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " / / ",
|
|
"en": " / / ",
|
|
"fr": " / / ",
|
|
"ja": " / / "
|
|
}
|
|
},
|
|
"798": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ",",
|
|
"en": ".",
|
|
"fr": ",",
|
|
"ja": "."
|
|
}
|
|
},
|
|
"799": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"800": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KRIEGER",
|
|
"en": "Disciples of War",
|
|
"fr": "Disciples de la guerre",
|
|
"ja": "Fighter"
|
|
}
|
|
},
|
|
"801": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MAGIER",
|
|
"en": "Disciples of Magic",
|
|
"fr": "Disciples de la magie",
|
|
"ja": "Sorcerer"
|
|
}
|
|
},
|
|
"802": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HANDWERKER",
|
|
"en": "Disciples of the Hand",
|
|
"fr": "Disciples de la main",
|
|
"ja": "Crafter"
|
|
}
|
|
},
|
|
"803": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SAMMLER",
|
|
"en": "Disciples of the Land",
|
|
"fr": "Disciples de la terre",
|
|
"ja": "Gatherer"
|
|
}
|
|
},
|
|
"804": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Job",
|
|
"en": "Job",
|
|
"fr": "Job",
|
|
"ja": "Job Information"
|
|
}
|
|
},
|
|
"805": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP",
|
|
"fr": "Exp",
|
|
"ja": "EXP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"806": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gladiator",
|
|
"en": "Gladiator",
|
|
"fr": "Gladiateur",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"807": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Faustk\u00e4mpfer",
|
|
"en": "Pugilist",
|
|
"fr": "Pugiliste",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"808": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Marodeur",
|
|
"en": "Marauder",
|
|
"fr": "Maraudeur",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"809": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pikenier",
|
|
"en": "Lancer",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre d'hast",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"810": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waldl\u00e4ufer",
|
|
"en": "Archer",
|
|
"fr": "Archer",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"811": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Druide",
|
|
"en": "Conjurer",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9mentaliste",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"812": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Thaumaturg",
|
|
"en": "Thaumaturge",
|
|
"fr": "Occultiste",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"813": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zimmerer",
|
|
"en": "Carpenter",
|
|
"fr": "Menuisier",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"814": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grobschmied",
|
|
"en": "Blacksmith",
|
|
"fr": "Forgeron",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"815": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Plattner",
|
|
"en": "Armorer",
|
|
"fr": "Armurier",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"816": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldschmied",
|
|
"en": "Goldsmith",
|
|
"fr": "Orf\u00e8vre",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"817": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gerber",
|
|
"en": "Leatherworker",
|
|
"fr": "Tanneur",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"818": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weber",
|
|
"en": "Weaver",
|
|
"fr": "Couturier",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"819": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alchemist",
|
|
"en": "Alchemist",
|
|
"fr": "Alchimiste",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"820": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gourmet",
|
|
"en": "Culinarian",
|
|
"fr": "Cuisinier",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"821": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenarbeiter",
|
|
"en": "Miner",
|
|
"fr": "Mineur",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"822": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "G\u00e4rtner",
|
|
"en": "Botanist",
|
|
"fr": "Botaniste",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"823": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fischer",
|
|
"en": "Fisher",
|
|
"fr": "P\u00eacheur",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"824": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " / ",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"825": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ": ",
|
|
"en": ": ",
|
|
"fr": ": ",
|
|
"ja": ":"
|
|
}
|
|
},
|
|
"826": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"827": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"828": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hermetiker",
|
|
"en": "Arcanist",
|
|
"fr": "Arcaniste",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"829": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schurke",
|
|
"en": "Rogue",
|
|
"fr": "Surineur",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"830": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gil",
|
|
"en": "Gil",
|
|
"fr": "Gils",
|
|
"ja": "Gil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"831": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Staatstaler",
|
|
"en": "Company Seals",
|
|
"fr": "Sceaux de compagnie",
|
|
"ja": "Company Seals"
|
|
}
|
|
},
|
|
"832": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere",
|
|
"en": "Other",
|
|
"fr": "Autres",
|
|
"ja": "Other"
|
|
}
|
|
},
|
|
"833": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"834": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wolfsmarken",
|
|
"en": "Wolf Marks",
|
|
"fr": "Marques de loup",
|
|
"ja": "Honor"
|
|
}
|
|
},
|
|
"835": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstungsset ",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"836": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Set-Namen \u00e4ndern",
|
|
"en": "Select a new name.",
|
|
"fr": "Saisissez le nom de la tenue",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"837": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Set-Nummer w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select a new number.",
|
|
"fr": "Choisissez le num\u00e9ro de la tenue",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"838": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abzeichen",
|
|
"en": "Seals",
|
|
"fr": "Insignes",
|
|
"ja": "Marks"
|
|
}
|
|
},
|
|
"840": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tutorialtexte nicht mehr anzeigen",
|
|
"en": "Disable all active help windows.",
|
|
"fr": "Ne plus afficher les fen\u00eatres d'aide",
|
|
"ja": "\u4eca\u5f8cHowTo\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"841": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "* Tutorial unter Charakterkonfiguration de-/reaktivierbar",
|
|
"en": "\u203bHelp settings can be adjusted in Character Configuration.",
|
|
"fr": "* Les images montr\u00e9es peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes du jeu.",
|
|
"ja": "\u203b\u8868\u793a\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u304b\u3089\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"842": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Schlie\u00dfen (Erneut aufrufen \u00fcber System - Tutorial-Hilfstexte)",
|
|
"en": " Close",
|
|
"fr": " Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b \u300c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\uff1aHowTo\u30ea\u30b9\u30c8\u300d\u3067\u518d\u78ba\u8a8d\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"843": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Scrollen Schlie\u00dfen (Erneut aufrufen \u00fcber System - Tutorial-Hilfstexte)",
|
|
"en": "Scroll Close",
|
|
"fr": " D\u00e9filer Fermer",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb \u9589\u3058\u308b \u300c\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\uff1aHowTo\u30ea\u30b9\u30c8\u300d\u3067\u518d\u78ba\u8a8d\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"844": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " 9+",
|
|
"en": " 9+",
|
|
"fr": " 9+",
|
|
"ja": " 9+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"845": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select",
|
|
"fr": " S\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"846": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Best\u00e4tigen",
|
|
"en": " Confirm",
|
|
"fr": " Confirmer",
|
|
"ja": "\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"847": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tutorialtexte sind in der Charakterkonfiguration unter UI-Einstellungen wieder aktivierbar.",
|
|
"en": "Active Help windows can be re-enabled in UI Settings, located under Character Configuration.",
|
|
"fr": "Pour afficher de nouveau les fen\u00eatres de tutoriel, rendez-vous dans la rubrique \u201cInterface et fen\u00eatres\u201d du menu de configuration personnage.",
|
|
"ja": "HowTo\u3092\u518d\u3073\u8868\u793a\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u300d\u306e\u300c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u8a2d\u5b9a\u300d\u304b\u3089\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"850": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "REPARATUR",
|
|
"en": "Repairs",
|
|
"fr": "R\u00e9paration",
|
|
"ja": "REPAIRS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"851": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u4fee\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"852": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "EQUIPMENT SELECT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"853": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (angelegt)",
|
|
"en": " (equipped)",
|
|
"fr": " (\u00e9quip\u00e9)",
|
|
"ja": "\uff08\u88c5\u5099\u4e2d\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"854": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"855": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle reparieren",
|
|
"en": "Repair All",
|
|
"fr": "Tout r\u00e9parer",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u4fee\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"856": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"857": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kosten",
|
|
"en": "Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "\u8cbb\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"858": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00f6tige Dunkelmaterie",
|
|
"en": "Dark Matter",
|
|
"fr": "Mati\u00e8re sombre",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbb\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"859": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamtkosten: Gil",
|
|
"en": "Total: \ue049",
|
|
"fr": "Total: gil",
|
|
"ja": "\u8cbb\u7528\u5408\u8a08:\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"860": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " f\u00fcr Gil reparieren?",
|
|
"en": "Repair for gil?",
|
|
"fr": "R\u00e9parer pour gil?",
|
|
"ja": "\u4e0b\u8a18\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4fee\u7406\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u8cbb\u7528:\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"861": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Gegenst\u00e4nde der Liste f\u00fcr Gil reparieren?",
|
|
"en": "Repair all displayed items for gil?",
|
|
"fr": "R\u00e9parer les objets affich\u00e9s pour gil?",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4fee\u7406\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u8cbb\u7528:\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"862": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " verbrauchen, um zu reparieren?",
|
|
"en": "Repair using ?",
|
|
"fr": "R\u00e9parer avec ?",
|
|
"ja": "\u4e0b\u8a18\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4fee\u7406\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u6d88\u8cbb: \u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u4e0a\u4f4d\u306e\u89e6\u5a92\u304c\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"863": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Folgendes Material verbrauchen, um m\u00f6glichst viele Gegenst\u00e4nde der Liste zu reparieren? Statt des erforderlichen Katalysators wird ein besserer verwendet.",
|
|
"en": "Repair as many of the displayed items as possible using the following materials? ",
|
|
"fr": "R\u00e9parer tous les objets affich\u00e9s pouvant l'\u00eatre? Vous n'avez pas le catalyseur correspondant. Un catalyseur de plus haut niveau va \u00eatre utilis\u00e9.",
|
|
"ja": "\u4fee\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u307e\u3068\u3081\u3066\u4fee\u7406\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u4e0a\u4f4d\u306e\u89e6\u5a92\u304c\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"864": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": "\u30fb ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbb: \u00d7 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"865": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine reparierbaren Gegenst\u00e4nde vorhanden.",
|
|
"en": "You do not have any items that can be repaired.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun objet \u00e0 r\u00e9parer.",
|
|
"ja": "\u4fee\u7406\u3067\u304d\u308b\u88c5\u5099\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"866": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grad ",
|
|
"en": "Grade ",
|
|
"fr": "Grade ",
|
|
"ja": "Grade "
|
|
}
|
|
},
|
|
"867": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zustand",
|
|
"en": "Condition",
|
|
"fr": "Condition",
|
|
"ja": "\u8010\u4e45\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"868": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe ",
|
|
"en": "Level ",
|
|
"fr": "Niveau ",
|
|
"ja": "LEVEL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"869": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reparateur",
|
|
"en": "Class",
|
|
"fr": "R\u00e9par\u00e9 par",
|
|
"ja": "\u4fee\u7406\u30af\u30e9\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"870": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Welt/Region",
|
|
"en": "Region",
|
|
"fr": "R\u00e9gion",
|
|
"ja": "Region"
|
|
}
|
|
},
|
|
"871": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Areal",
|
|
"en": "Area",
|
|
"fr": "Zone",
|
|
"ja": "Area"
|
|
}
|
|
},
|
|
"872": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz:",
|
|
"en": "Dark Matter (Bag)",
|
|
"fr": "Fragments poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30de\u30bf\u30fc\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"873": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grad : ",
|
|
"en": "G ()",
|
|
"fr": "Grade : ",
|
|
"ja": "G: "
|
|
}
|
|
},
|
|
"874": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(Karten-Link hier nicht verf\u00fcgbar)",
|
|
"en": "(Map link unavailable in this area)",
|
|
"fr": "(Liens de carte indisponibles dans cette zone)",
|
|
"ja": "\u3010\u30de\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u306a\u3044\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u3059\u3011"
|
|
}
|
|
},
|
|
"875": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(Kein Karten-Link gesetzt)",
|
|
"en": "(No location set for map link)",
|
|
"fr": "(Aucun emplacement d\u00e9fini pour ce lien de carte)",
|
|
"ja": "\u3010\u30de\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30af\u5bfe\u8c61\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3011"
|
|
}
|
|
},
|
|
"876": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue028",
|
|
"en": "\ue028",
|
|
"fr": "\ue028",
|
|
"ja": "\ue028"
|
|
}
|
|
},
|
|
"880": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ATTRIBUTSPUNKTE",
|
|
"en": "Point Allotment",
|
|
"fr": "Points de caract\u00e9ristique",
|
|
"ja": "PHYSICAL BONUS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"881": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a3\u30b8\u30ab\u30eb\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"882": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00e4rke",
|
|
"en": "Strength",
|
|
"fr": "Force",
|
|
"ja": "STR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"883": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Konstitution",
|
|
"en": "Vitality",
|
|
"fr": "Vitalit\u00e9",
|
|
"ja": "VIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"884": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geschick",
|
|
"en": "Dexterity",
|
|
"fr": "Dext\u00e9rit\u00e9",
|
|
"ja": "DEX"
|
|
}
|
|
},
|
|
"885": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Intelligenz",
|
|
"en": "Intelligence",
|
|
"fr": "Intelligence",
|
|
"ja": "INT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"886": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willenskraft",
|
|
"en": "Mind",
|
|
"fr": "Esprit",
|
|
"ja": "MND"
|
|
}
|
|
},
|
|
"887": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fr\u00f6mmigkeit",
|
|
"en": "Piety",
|
|
"fr": "Pi\u00e9t\u00e9",
|
|
"ja": "PIE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"888": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibend",
|
|
"en": "Points Remaining",
|
|
"fr": "Points restants ",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u30d5\u30a3\u30b8\u30ab\u30eb\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"889": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"890": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu",
|
|
"en": "Redo",
|
|
"fr": "Recommencer",
|
|
"ja": "\u3084\u308a\u76f4\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"891": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Accept",
|
|
"fr": "Accepter",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"892": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"893": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"894": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ":",
|
|
"en": ":",
|
|
"fr": ": ",
|
|
"ja": ":"
|
|
}
|
|
},
|
|
"895": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+",
|
|
"en": "+",
|
|
"fr": "+",
|
|
"ja": "+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"896": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Projektion ist aufgrund der Ausr\u00fcstungsbedingungen nicht m\u00f6glich.",
|
|
"en": "Glamours are unavailable due to equipment restrictions.",
|
|
"fr": "Mirages ineffectifs en raison de conditions d'\u00e9quipement.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u6761\u4ef6\u306b\u3088\u308a \u6b66\u5177\u6295\u5f71\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"897": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Projektion ist aufgrund der Ausr\u00fcstungsbedingungen nicht m\u00f6glich.",
|
|
"en": "Glamours are unavailable due to equipment restrictions.",
|
|
"fr": "Mirages ineffectifs en raison de conditions d'\u00e9quipement.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u6761\u4ef6\u306b\u3088\u308a \u6b66\u5177\u6295\u5f71\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"898": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Projektion ist aufgrund der Ausr\u00fcstungsbedingungen nicht m\u00f6glich.",
|
|
"en": "Glamours are unavailable due to equipment restrictions.",
|
|
"fr": "Mirages ineffectifs en raison de conditions d'\u00e9quipement.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u6761\u4ef6\u306b\u3088\u308a \u6b66\u5177\u6295\u5f71\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"900": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe ",
|
|
"en": "Level ",
|
|
"fr": "Niveau ",
|
|
"ja": "LEVEL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"901": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia einsetzen",
|
|
"en": "Affix Materia",
|
|
"fr": "Sertissage",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740"
|
|
}
|
|
},
|
|
"902": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reparieren",
|
|
"en": "Repair",
|
|
"fr": "R\u00e9paration",
|
|
"ja": "\u4fee\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"903": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Information kann nicht ermittelt werden.",
|
|
"en": "Could not retrieve data.",
|
|
"fr": "Impossible d'obtenir les donn\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"904": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht in Staatlicher Gesellschaft.",
|
|
"en": "Not enlisted in a Grand Company.",
|
|
"fr": "Ne fait partie d'aucune grande compagnie.",
|
|
"ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u914d\u5c5e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"905": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht in Freier Gesellschaft.",
|
|
"en": "Not enlisted in a free company.",
|
|
"fr": "Ne fait partie d'aucune compagnie libre.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"906": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"907": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"908": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"909": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitglieder: ",
|
|
"en": "Total Members: ",
|
|
"fr": "Nombre de membres: ",
|
|
"ja": "Member:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"910": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEHILFE",
|
|
"en": "Retainer",
|
|
"fr": "Servant",
|
|
"ja": "RETAINER'S BAG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"911": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"912": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gil hinterlegen",
|
|
"en": "Gil Transfer",
|
|
"fr": "Gestion des gils",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u306e\u53d7\u3051\u6e21\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"913": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"914": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu entnehmende Menge:",
|
|
"en": "Select amount to withdraw.",
|
|
"fr": "Choisissez le montant \u00e0 retirer",
|
|
"ja": "\u3044\u304f\u3064\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"915": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu hinterlegende Menge:",
|
|
"en": "Select amount to deposit.",
|
|
"fr": "Choisissez le montant \u00e0 d\u00e9poser",
|
|
"ja": "\u3044\u304f\u3064\u6e21\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"916": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle den Gehilfen.",
|
|
"en": "Select retainer.",
|
|
"fr": "Choisissez un servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"917": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Quit.",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"918": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Funktion kann momentan mit dem Controller noch nicht genutzt werden.",
|
|
"en": "Cannot be accessed in gamepad mode.",
|
|
"fr": "Contr\u00f4le \u00e0 la manette impossible actuellement.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u30b2\u30fc\u30e0\u30d1\u30c3\u30c9\u3067\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u672a\u5bfe\u5fdc\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"919": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Funktion kann momentan mit dem Controller noch nicht genutzt werden.",
|
|
"en": "Cannot be accessed in gamepad mode.",
|
|
"fr": "Contr\u00f4le \u00e0 la manette impossible actuellement.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u30b2\u30fc\u30e0\u30d1\u30c3\u30c9\u3067\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u672a\u5bfe\u5fdc\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"920": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GIL-DEPOT",
|
|
"en": "Gil Transfer",
|
|
"fr": "D\u00e9p\u00f4t de gils",
|
|
"ja": "DEPOSIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"921": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u306e\u53d7\u3051\u6e21\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"922": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entnehmen",
|
|
"en": "Withdraw",
|
|
"fr": "Retirer",
|
|
"ja": "\u53d7\u3051\u53d6\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"923": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hinterlegen",
|
|
"en": "Deposit",
|
|
"fr": "D\u00e9poser",
|
|
"ja": "\u6e21\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"924": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausf\u00fchren",
|
|
"en": "Proceed",
|
|
"fr": "Continuer",
|
|
"ja": "\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"925": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"926": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"927": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"928": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Derzeit",
|
|
"en": "Current",
|
|
"fr": "Actuel",
|
|
"ja": "\u73fe\u72b6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"929": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Danach",
|
|
"en": "Total",
|
|
"fr": "Nouveau",
|
|
"ja": "\u7d50\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"930": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ANGEBOT \u00c4NDERN",
|
|
"en": "Adjust Price",
|
|
"fr": "Ajuster le prix",
|
|
"ja": "EDIT PRICE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"931": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u51fa\u54c1\u60c5\u5831\u306e\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"932": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Qt\u00e9",
|
|
"ja": "\u500b\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"933": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Asking Price",
|
|
"fr": "Prix",
|
|
"ja": "\u5358\u4fa1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"934": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u500b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"935": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt",
|
|
"en": "Total",
|
|
"fr": "Total",
|
|
"ja": "\u5408\u8a08"
|
|
}
|
|
},
|
|
"936": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00fchren (%)",
|
|
"en": "Tax (%)",
|
|
"fr": "Taxe (%)",
|
|
"ja": "\u9593\u63a5\u7a0e(%)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"937": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"938": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"939": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"940": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"941": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"942": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Funktion kann momentan mit dem Controller noch nicht genutzt werden.",
|
|
"en": "Cannot be accessed in gamepad mode.",
|
|
"fr": "Contr\u00f4le \u00e0 la manette impossible actuellement.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u30b2\u30fc\u30e0\u30d1\u30c3\u30c9\u3067\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u672a\u5bfe\u5fdc\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"943": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn der Gegenstand verkauft wird, wird % des Verkaufspreises (\ue049) an Steuern einbehalten.",
|
|
"en": "When the item is sold, you will be charged a % tax (\ue049).",
|
|
"fr": "Une taxe de % (\ue049) sera pr\u00e9lev\u00e9e sur la vente de l'objet.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u58f2\u308c\u305f\u969b\u306b\u58f2\u5024\u306e%(\ue049)\u304c\u7a0e\u91d1\u3068\u3057\u3066\u5fb4\u53ce\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"944": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Funktion kann momentan mit dem Controller noch nicht genutzt werden.",
|
|
"en": "Cannot be accessed in gamepad mode.",
|
|
"fr": "Contr\u00f4le \u00e0 la manette impossible actuellement.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u30b2\u30fc\u30e0\u30d1\u30c3\u30c9\u3067\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u672a\u5bfe\u5fdc\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"945": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Gegenst\u00e4nde der Liste zum Verkauf anbieten?",
|
|
"en": "Put items in list up for sale?",
|
|
"fr": "Mettre les objets de la liste en vente?",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u51fa\u54c1\u304c\u505c\u6b62\u4e2d\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u51fa\u54c1\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"946": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu verkaufen",
|
|
"en": "For Sale",
|
|
"fr": "En vente",
|
|
"ja": "\u51fa\u54c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"947": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht zu verkaufen",
|
|
"en": "Not for Sale",
|
|
"fr": "Pas en vente",
|
|
"ja": "\u51fa\u54c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"948": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast diesen Gehilfen noch nicht in einen Marktbezirk geschickt.",
|
|
"en": "This retainer has not been dispatched to any market wards.",
|
|
"fr": "Ce servant n'a pas \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au march\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u304c\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"949": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle zur\u00fcckziehen",
|
|
"en": "Remove",
|
|
"fr": "Arr\u00eater la vente",
|
|
"ja": "\u51fa\u54c1\u505c\u6b62"
|
|
}
|
|
},
|
|
"950": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MARKTWAREN",
|
|
"en": "Markets",
|
|
"fr": "March\u00e9s",
|
|
"ja": "ITEM LIST FOR MARKET"
|
|
}
|
|
},
|
|
"951": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u51fa\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"952": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"953": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"954": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Qt\u00e9",
|
|
"ja": "\u500b\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"955": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamtpreis",
|
|
"en": "Total Price",
|
|
"fr": "Prix",
|
|
"ja": "\u4fa1\u683c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"956": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anbieten",
|
|
"en": "Put Up for Sale",
|
|
"fr": "Mettre en vente",
|
|
"ja": "\u51fa\u54c1\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"957": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stelle Gegenst\u00e4nde hier ein, die du verkaufen m\u00f6chtest.",
|
|
"en": "To ready an item for sale, place it here.",
|
|
"fr": "Placez ici un objet pour le mettre en vente.",
|
|
"ja": "\u3053\u3053\u306b\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3078\u51fa\u54c1\u3057\u305f\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u767b\u9332\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"958": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ins Inventar des Gehilfen zur\u00fccklegen",
|
|
"en": "Return to Retainer",
|
|
"fr": "Redonner au servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u6240\u6301\u54c1\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"959": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis \u00e4ndern",
|
|
"en": "Adjust Price",
|
|
"fr": "Changer le prix",
|
|
"ja": "\u4fa1\u683c\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"960": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party Members",
|
|
"fr": "\u00c9quipiers",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"961": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freunde",
|
|
"en": "Friend List",
|
|
"fr": "Liste d'amis",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"962": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schwarze Liste",
|
|
"en": "Blacklist",
|
|
"fr": "Liste noire",
|
|
"ja": "\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"963": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suche",
|
|
"en": "Player Search",
|
|
"fr": "Recherche",
|
|
"ja": "PC\u30b5\u30fc\u30c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"964": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(gel\u00f6schter Charakter)",
|
|
"en": "(Deleted)",
|
|
"fr": "(Supprim\u00e9)",
|
|
"ja": "(Deleted)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"965": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Freundschaft anbieten",
|
|
"en": " Subcommands Send Friend Request",
|
|
"fr": " Sous-menu Ajouter",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"966": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Auf die Schwarze Liste",
|
|
"en": " Subcommands Add to Blacklist",
|
|
"fr": " Sous-menu Ajouter",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"967": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [verkauft in Posten bis ..]",
|
|
"en": ". (Selling item until //)",
|
|
"fr": " [ vente en cours jusqu'au ..]",
|
|
"ja": "\u3000\u3000[\u51fa\u54c1\u4e2d\uff08\u4ef6\uff09\u671f\u9650\uff1a\uff5e//]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"968": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [verkauft momentan nichts]",
|
|
"en": ". (Currently selling no items)",
|
|
"fr": " [Aucun objet en vente]",
|
|
"ja": "\u3000\u3000[\u51fa\u54c1\u306a\u3057]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"969": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " % Steuerreduktion! Noch bis // :!",
|
|
"en": "Market tax reduced by % until : p.m. on //!",
|
|
"fr": "Taxe r\u00e9duite de % jusqu'au .. \u00e0 :!",
|
|
"ja": "%\u306e\u6e1b\u7a0e\u5b9f\u65bd\u4e2d\uff01(// :\u307e\u3067)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"970": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "All"
|
|
}
|
|
},
|
|
"971": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "Party"
|
|
}
|
|
},
|
|
"972": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feinde",
|
|
"en": "Enemy",
|
|
"fr": "Ennemis",
|
|
"ja": "Enemy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"973": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spieler",
|
|
"en": "Player",
|
|
"fr": "Joueurs",
|
|
"ja": "Player"
|
|
}
|
|
},
|
|
"974": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Momentan ist die Steuer reduziert.",
|
|
"en": "Currently, market tax is reduced.",
|
|
"fr": "La taxe est r\u00e9duite en ce moment.",
|
|
"ja": "\uff08\u6e1b\u7a0e\u5b9f\u65bd\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u3001\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u58f2\u308c\u308b\u3068\u5fb4\u53ce\u7a0e\u984d\u304c\u5b89\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"975": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Marktpreise pr\u00fcfen",
|
|
"en": "Compare prices.",
|
|
"fr": "Voir les prix du march\u00e9",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u76f8\u5834\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"976": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ins eigene Inventar zur\u00fccklegen",
|
|
"en": "Return Items to Inventory",
|
|
"fr": "Mettre dans l'inventaire",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u306e\u6240\u6301\u54c1\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"977": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"978": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"979": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ab angelegten Teilen: ",
|
|
"en": " Equipped: ",
|
|
"fr": " pi\u00e8ce \u00e9quip\u00e9e: ",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u6570\uff5e: "
|
|
}
|
|
},
|
|
"980": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand erhalten!",
|
|
"en": "Item found!",
|
|
"fr": "Butin obtenu!",
|
|
"ja": "\u304a\u305f\u304b\u3089\u3092\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"981": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"982": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "!",
|
|
"en": "!",
|
|
"fr": "!",
|
|
"ja": "!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"983": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(widerstanden)",
|
|
"en": " (fully resisted)",
|
|
"fr": "(r\u00e9sistance totale)",
|
|
"ja": "(\u30ec\u30b8\u30b9\u30c8)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"984": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Effekt!",
|
|
"en": " has no effect!",
|
|
"fr": "Sans effet!",
|
|
"ja": "\u52b9\u679c\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"985": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+",
|
|
"en": "+ ",
|
|
"fr": "+ ",
|
|
"ja": "+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"986": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-",
|
|
"en": "- ",
|
|
"fr": "- ",
|
|
"ja": "-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"987": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verwundet!",
|
|
"en": "Incapacitated!",
|
|
"fr": "Estropi\u00e9!",
|
|
"ja": "Part Break!!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"988": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zusatzeffekt",
|
|
"en": "Additional Effect",
|
|
"fr": "Effet suppl\u00e9mentaire",
|
|
"ja": "\u8ffd\u52a0\u52b9\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"989": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unverwundbar",
|
|
"en": "Invulnerable!",
|
|
"fr": "Invuln\u00e9rable!",
|
|
"ja": "INVULNERABLE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"990": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "G.-Stufe ",
|
|
"en": "Item Level ",
|
|
"fr": "Nv d'objet ",
|
|
"ja": "ITEM LEVEL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"991": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Effekt",
|
|
"en": "Effects",
|
|
"fr": "Effets",
|
|
"ja": "Effects"
|
|
}
|
|
},
|
|
"992": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia einsetzen",
|
|
"en": "Requirements",
|
|
"fr": "Sertissage",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740"
|
|
}
|
|
},
|
|
"993": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia einsetzen",
|
|
"en": "Materia Melding",
|
|
"fr": "Nv de sertissage",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"994": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Katalysator",
|
|
"en": "Catalyst",
|
|
"fr": "Catalyseur",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u89e6\u5a92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"995": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eilreparatur",
|
|
"en": "Quick Repairs",
|
|
"fr": "R\u00e9paration PNJ",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u4fee\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"996": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Synthese-Material",
|
|
"en": " Crafting Material",
|
|
"fr": " Mat\u00e9riau d'artisanat",
|
|
"ja": " [\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u304c\u7528\u3044\u308b\u7d20\u6750]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"997": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Synthese-Katalysator",
|
|
"en": " Crafting Catalyst",
|
|
"fr": " Catalyseur d'artisanat",
|
|
"ja": " [\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u304c\u7528\u3044\u308b\u89e6\u5a92]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"998": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Regeneriert % der Maximal-LP (aber h\u00f6chstens LP)",
|
|
"en": "Restores up to % of HP ( points max).",
|
|
"fr": "Restaure % des PV (maximum: ).",
|
|
"ja": "HP\u3092\u6700\u5927\u5024\u306e%\u56de\u5fa9\u3059\u308b(\u4e0a\u9650)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"999": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Regeneriert % der Maximal-MP (aber h\u00f6chstens MP)",
|
|
"en": "Restores up to % of MP ( points max).",
|
|
"fr": "Restaure % des PM (maximum: ).",
|
|
"ja": "MP\u3092\u6700\u5927\u5024\u306e%\u56de\u5fa9\u3059\u308b(\u4e0a\u9650)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1000": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP",
|
|
"en": "HP",
|
|
"fr": "PV",
|
|
"ja": "HP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1001": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MP",
|
|
"en": "MP",
|
|
"fr": "PM",
|
|
"ja": "MP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1002": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TP",
|
|
"en": "TP",
|
|
"fr": "PT",
|
|
"ja": "TP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1003": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SP",
|
|
"en": "GP",
|
|
"fr": "PR",
|
|
"ja": "GP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1004": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HP",
|
|
"en": "CP",
|
|
"fr": "PS",
|
|
"ja": "CP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1006": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "EXP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1007": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe",
|
|
"en": "Level",
|
|
"fr": "Niveau",
|
|
"ja": "LEVEL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1008": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class",
|
|
"fr": "Classe",
|
|
"ja": "CLASS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1009": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Job",
|
|
"en": "Job",
|
|
"fr": "Job",
|
|
"ja": "JOB"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1010": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "EXP /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1011": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d7",
|
|
"en": "\u00d7",
|
|
"fr": "\u00d7",
|
|
"ja": "\u00d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1012": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue0af",
|
|
"en": "\ue0af",
|
|
"fr": "\ue0af",
|
|
"ja": "\ue0af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1013": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "s ",
|
|
"en": "s",
|
|
"fr": "s",
|
|
"ja": "\u2192Addon43"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1014": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "m",
|
|
"en": "m",
|
|
"fr": "m",
|
|
"ja": "\u2192Addon876"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1015": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "h",
|
|
"en": "h",
|
|
"fr": "h",
|
|
"ja": "\u2192Addon45"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1016": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " + % (max. \uff09",
|
|
"en": " +% (Max )",
|
|
"fr": " +% (max )",
|
|
"ja": " +%\uff08\u4e0a\u9650\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1017": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nahrungs-Effekt (Routine + 3 %)",
|
|
"en": "Food Benefits (EXP +3%)",
|
|
"fr": "Effets du repas (exp +3%)",
|
|
"ja": "\u98df\u4e8b\u52b9\u679c\uff08\u53d6\u5f97\u7d4c\u9a13\u5024 +3%\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1018": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "x",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "t"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1019": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \ue06b --/--",
|
|
"en": " \ue06a EXP -/-",
|
|
"fr": " \ue06c Exp: --/--",
|
|
"ja": " \ue06a EXP --/--"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1020": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "VOLLER TRUPP",
|
|
"en": "Full Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe compl\u00e8te",
|
|
"ja": "FULL PARTY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1021": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LEICHTER TRUPP",
|
|
"en": "Light Party",
|
|
"fr": "Petite \u00e9quipe",
|
|
"ja": "LIGHT PARTY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1022": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SOLO",
|
|
"en": "Solo",
|
|
"fr": "Solo",
|
|
"ja": "SOLO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1023": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "A",
|
|
"en": "A",
|
|
"fr": "C",
|
|
"ja": "A"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1024": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "STR",
|
|
"en": "STR",
|
|
"fr": "FOR",
|
|
"ja": "STR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1025": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KON",
|
|
"en": "VIT",
|
|
"fr": "VIT",
|
|
"ja": "VIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1026": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GES",
|
|
"en": "DEX",
|
|
"fr": "DEX",
|
|
"ja": "DEX"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1027": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "INT",
|
|
"en": "INT",
|
|
"fr": "INT",
|
|
"ja": "INT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1028": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "WLK",
|
|
"en": "MND",
|
|
"fr": "ESP",
|
|
"ja": "MND"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1029": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FRM",
|
|
"en": "PIE",
|
|
"fr": "PI\u00c9",
|
|
"ja": "PIE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1030": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ZIEL",
|
|
"en": "Target",
|
|
"fr": "Cible",
|
|
"ja": "TARGET"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1031": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BONUS",
|
|
"en": "Bonus",
|
|
"fr": "Bonus",
|
|
"ja": "BONUS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1032": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "Readying",
|
|
"fr": "Lancement",
|
|
"ja": "CAST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1033": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NEBENZIEL",
|
|
"en": "Subtarget",
|
|
"fr": "Cible secondaire",
|
|
"ja": "SUBTARGET"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1034": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St.",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": "Nv",
|
|
"ja": "Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1035": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "???",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "???"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1036": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b ",
|
|
"en": "\ue06a ",
|
|
"fr": "\ue06c ",
|
|
"ja": "\ue06a "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1037": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b ?? ",
|
|
"en": "\ue06a?? ",
|
|
"fr": "\ue06c?? ",
|
|
"ja": "\ue06a?? "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1038": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1039": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b ",
|
|
"en": "\ue06a ",
|
|
"fr": "\ue06c ",
|
|
"ja": "\ue06a "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1040": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Slot",
|
|
"en": "Slot",
|
|
"fr": "Croix",
|
|
"ja": "SLOT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1041": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kombo",
|
|
"en": "Combo",
|
|
"fr": "Combo",
|
|
"ja": "COMBO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1042": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1043": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SET",
|
|
"en": "Set",
|
|
"fr": "Barre",
|
|
"ja": "SET"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1044": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SETWECHSEL",
|
|
"en": "Change Set",
|
|
"fr": "Changer de barre",
|
|
"ja": "SET CHANGE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1045": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Bearbeiten",
|
|
"en": " Edit",
|
|
"fr": " Modifier",
|
|
"ja": " \u7de8\u96c6\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1046": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Marktpreise pr\u00fcfen",
|
|
"en": " Compare Prices",
|
|
"fr": " Voir les prix du march\u00e9",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u76f8\u5834\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1047": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Profil der Freien Gesellschaft anzeigen",
|
|
"en": "Display Company Profile",
|
|
"fr": "Afficher le profil de la compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1048": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "???",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "???"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1049": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahl-Verg\u00fctung: nur eine m\u00f6glich",
|
|
"en": "Branch Rewards",
|
|
"fr": "R\u00e9compense variable",
|
|
"ja": "\u5206\u5c90\u5831\u916c\uff1a1\u3064\u306e\u307f\u53d6\u5f97\u53ef "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1050": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "Casting",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "CAST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1051": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbruch",
|
|
"en": "Interrupted",
|
|
"fr": "Interruption",
|
|
"ja": "CANCEL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1052": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rufe Signatur ab",
|
|
"en": "Obtaining Signature",
|
|
"fr": "Obtention de la signature...",
|
|
"ja": "\u9298\u306e\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1053": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EP",
|
|
"en": "EP",
|
|
"fr": "PE",
|
|
"ja": "EP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1054": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EP-Kosten",
|
|
"en": "EP Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt en PE",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbbEP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1055": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerst\u00fcck",
|
|
"en": "Collectable",
|
|
"fr": "Objet collectionnable",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1056": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerwert",
|
|
"en": "Collectability",
|
|
"fr": "Valeur de collection",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u4fa1\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1057": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u3000\u3000\u3000\u3000???",
|
|
"en": "\u3000\u3000\u3000\u3000???",
|
|
"fr": "\u3000\u3000\u3000\u3000???",
|
|
"ja": "\u3000\u3000\u3000\u3000???"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1058": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1059": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SYSTEM",
|
|
"en": "System",
|
|
"fr": "Syst\u00e8me",
|
|
"ja": "SYSTEM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1060": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mindestrang: ",
|
|
"en": "Rank: ",
|
|
"fr": "Rang: ",
|
|
"ja": "\u5fc5\u9808\u30e9\u30f3\u30af\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1061": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bauteile: ",
|
|
"en": "Components: ",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9ments: ",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c4\u30b3\u30b9\u30c8\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1062": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Detektion: +",
|
|
"en": "Surveillance: +",
|
|
"fr": "Exploration: +",
|
|
"ja": "\u63a2\u67fb\u6027\u80fd\uff1a+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1063": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Effizienz: +",
|
|
"en": "Retrieval: +",
|
|
"fr": "Pr\u00e9l\u00e8vement: +",
|
|
"ja": "\u53ce\u96c6\u6027\u80fd\uff1a+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1064": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geschwindigkeit: +",
|
|
"en": "Speed: +",
|
|
"fr": "Vitesse: +",
|
|
"ja": "\u5de1\u822a\u901f\u5ea6\uff1a+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1065": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Flugreichweite: +",
|
|
"en": "Range: +",
|
|
"fr": "Distance: +",
|
|
"ja": "\u822a\u7d9a\u8ddd\u96e2\uff1a+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1066": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Himmlische Gunst: +",
|
|
"en": "Favor: +",
|
|
"fr": "Faveur: +",
|
|
"ja": "\u904b\uff1a+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1067": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": "\u00d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1068": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bauteil-Eigenschaften",
|
|
"en": "Part Functionality",
|
|
"fr": "Capacit\u00e9 de l'\u00e9l\u00e9ment",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c4\u6027\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1069": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausstattungsbedingung",
|
|
"en": "Outfitting Bonus",
|
|
"fr": "Condition d'\u00e9quipement",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u6761\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1070": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SONDERJOBS",
|
|
"en": "Extra Jobs",
|
|
"fr": "Jobs suppl\u00e9mentaires",
|
|
"ja": "Extra Job"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1071": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dunkelritter",
|
|
"en": "Dark Knight",
|
|
"fr": "Chevalier noir",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1072": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Astrologe",
|
|
"en": "Astrologian",
|
|
"fr": "Astromancien",
|
|
"ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1073": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maschinist",
|
|
"en": "Machinist",
|
|
"fr": "Machiniste",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1074": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "--",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": "--",
|
|
"ja": "--"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1075": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenbonus",
|
|
"en": "Party Bonus",
|
|
"fr": "Bonus d'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "PARTY BONUS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1090": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GROSS-FREIBRIEFE",
|
|
"en": "Large-scale Levequests",
|
|
"fr": "Grands mandats",
|
|
"ja": "LARGE SCALE LEVEQUESTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1091": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5927\u898f\u6a21\u30ea\u30fc\u30f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1092": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Vollmachten benutzen, um \u201e\u201c anzunehmen?",
|
|
"en": "Use guildleve allowance to accept ?",
|
|
"fr": "Utiliser autorisation de mandats pour accepter \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u53d7\u6ce8\u6a29\u3092\u679a\u4f7f\u7528\u3057\u3066 \u3092\u53d7\u6ce8\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1093": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1100": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel /",
|
|
"en": "Target /",
|
|
"fr": "Cible /",
|
|
"ja": "Target /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel",
|
|
"en": "Focus Target",
|
|
"fr": "Cible focalis\u00e9e",
|
|
"ja": "FOCUS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1111": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b ",
|
|
"en": "\ue06a ",
|
|
"fr": "\ue06c ",
|
|
"ja": "\ue06a "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1112": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " % ",
|
|
"en": "% ",
|
|
"fr": "% ",
|
|
"ja": "% "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1115": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz A",
|
|
"en": "Alliance A",
|
|
"fr": "Alliance A",
|
|
"ja": "ALLIANCE A"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1116": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz B",
|
|
"en": "Alliance B",
|
|
"fr": "Alliance B",
|
|
"ja": "ALLIANCE B"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1117": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1118": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz C",
|
|
"en": "Alliance C",
|
|
"fr": "Alliance C",
|
|
"ja": "ALLIANCE C"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1120": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erfolgsstr\u00e4hne",
|
|
"en": "Chain #",
|
|
"fr": "Cha\u00eene ",
|
|
"ja": "Chain"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1121": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erfolgsstr\u00e4hne: Sek.",
|
|
"en": "Chain bonus! second remaining.",
|
|
"fr": "Bonus de cha\u00eene: s",
|
|
"ja": "Chain Bonus!\u3000\uff1asec."
|
|
}
|
|
},
|
|
"1122": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit abgelaufen!",
|
|
"en": "Time's up!",
|
|
"fr": "Fin du temps imparti!",
|
|
"ja": "Time Up!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1123": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klassenwechsel",
|
|
"en": "CLASS CHANGE",
|
|
"fr": "Changement de classe",
|
|
"ja": "CLASS CHANGE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1124": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jobwechsel",
|
|
"en": "JOB CHANGE",
|
|
"fr": "Changement de job",
|
|
"ja": "JOB CHANGE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1125": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HQ-Erfolgsstr\u00e4hne",
|
|
"en": "HQ Chain #",
|
|
"fr": "Cha\u00eene de HQ",
|
|
"ja": "HQ Chain"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1126": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Senden: , Empfangen: ",
|
|
"en": "Sending: Receiving: ",
|
|
"fr": "Envoi: , r\u00e9ception: ",
|
|
"ja": "Send:, Receive:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1127": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ortszeit",
|
|
"en": "Local Time",
|
|
"fr": "Heure locale",
|
|
"ja": "\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1128": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Server-Zeit",
|
|
"en": "Server Time",
|
|
"fr": "Heure du serveur",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1129": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eorzea-Zeit",
|
|
"en": "Eorzea Time",
|
|
"fr": "Heure \u00e9orz\u00e9enne",
|
|
"ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1130": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "OZ",
|
|
"en": "LT",
|
|
"fr": "HL",
|
|
"ja": "LT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SZ",
|
|
"en": "ST",
|
|
"fr": "HS",
|
|
"ja": "ST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EZ",
|
|
"en": "ET",
|
|
"fr": "HE",
|
|
"ja": "ET"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1133": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kundendienst",
|
|
"en": "Support",
|
|
"fr": "Assistance",
|
|
"ja": "SUPPORT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1140": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beutegut",
|
|
"en": "Loot",
|
|
"fr": "Butin",
|
|
"ja": "\u6226\u5229\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1141": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1142": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "???",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "???"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1145": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anpassen",
|
|
"en": "Level Sync",
|
|
"fr": "Synchro",
|
|
"ja": "LEVEL SYNC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1146": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ": /",
|
|
"en": ": /",
|
|
"fr": ": /",
|
|
"ja": "\uff1a /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1147": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ": ",
|
|
"en": ": ",
|
|
"fr": ": ",
|
|
"ja": "\uff1a "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1150": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc 1",
|
|
"en": "Hotbar 1",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis 1",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc 1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1151": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc 2",
|
|
"en": "Hotbar 2",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis 2",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc 2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1152": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc 3",
|
|
"en": "Hotbar 3",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis 3",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc 3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1153": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc 4",
|
|
"en": "Hotbar 4",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis 4",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc 4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1154": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc 5",
|
|
"en": "Hotbar 5",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis 5",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc 5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1155": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc 6",
|
|
"en": "Hotbar 6",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis 6",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc 6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1156": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc 7",
|
|
"en": "Hotbar 7",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis 7",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc 7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1157": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc 8",
|
|
"en": "Hotbar 8",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis 8",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc 8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1158": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc 9",
|
|
"en": "Hotbar 9",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis 9",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc 9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1159": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc 10",
|
|
"en": "Hotbar 10",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis 10",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc 10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1160": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kombo-Men\u00fc",
|
|
"en": "Combo Bar",
|
|
"fr": "Barre de combos",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30dc\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1161": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fortschrittsbalken",
|
|
"en": "Progress Bar",
|
|
"fr": "Barre de progression",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1162": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details zum Ziel",
|
|
"en": "Target Bar",
|
|
"fr": "Cible",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1163": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterziel-Liste",
|
|
"en": "Subtarget",
|
|
"fr": "Cible secondaire",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1164": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details zum Fokus",
|
|
"en": "Focus Target Bar",
|
|
"fr": "Cible focalis\u00e9e",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1165": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenliste",
|
|
"en": "Party List",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1166": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegnerliste",
|
|
"en": "Enemy List",
|
|
"fr": "Inimiti\u00e9",
|
|
"ja": "\u6575\u5bfe\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1167": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charakterparameter",
|
|
"en": "Parameter Bar",
|
|
"fr": "Attributs",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1168": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anfragen",
|
|
"en": "Notices",
|
|
"fr": "Messages",
|
|
"ja": "\u901a\u77e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1169": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minikarte",
|
|
"en": "Minimap",
|
|
"fr": "Boussole",
|
|
"ja": "\u30ca\u30d3\u30de\u30c3\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1170": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Expressmen\u00fc",
|
|
"en": "Main Menu",
|
|
"fr": "Micro menu",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1171": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Server-Info",
|
|
"en": "Server Info",
|
|
"fr": "Infos du serveur",
|
|
"ja": "\u57fa\u672c\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1172": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gil",
|
|
"en": "Gil",
|
|
"fr": "Gils",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u91d1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1173": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar-Schema",
|
|
"en": "Inventory Grid",
|
|
"fr": "Inventaire",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u30fb\u6240\u6301\u54c1\u30b5\u30a4\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1174": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u30b5\u30a4\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1175": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktiv-Hilfe",
|
|
"en": "Active Help",
|
|
"fr": "Aide active",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30d8\u30eb\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1176": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktive Aufgaben",
|
|
"en": "Duty List",
|
|
"fr": "Liste des objectifs",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u30ea\u30b9\u30c8/\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1177": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstands-Details",
|
|
"en": "Item Help",
|
|
"fr": "D\u00e9tails de l'objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u8a73\u7d30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1178": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommando-Details",
|
|
"en": "Action Help",
|
|
"fr": "D\u00e9tails de l'action",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u8a73\u7d30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1179": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kreuz-Kommandomen\u00fc",
|
|
"en": "Cross Hotbar",
|
|
"fr": "Croix de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1180": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Limitrausch-Balken",
|
|
"en": "Limit Break Gauge",
|
|
"fr": "Jauge de Transcendance",
|
|
"ja": "\u30ea\u30df\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30b2\u30fc\u30b8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1181": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routinebalken",
|
|
"en": "Experience Bar",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u7d4c\u9a13\u5024\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1182": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Status-Effekte",
|
|
"en": "Status Effects",
|
|
"fr": "Alt\u00e9rations d'\u00e9tat",
|
|
"ja": "\u30d0\u30d5\u30fb\u30c7\u30d0\u30d5\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1183": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fortschrittsbalken",
|
|
"en": "Target Progress Bar",
|
|
"fr": "Barre de lancement de la cible",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1184": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Helfer-Kommandomen\u00fc",
|
|
"en": "Pet Hotbar",
|
|
"fr": "Barre des familiers",
|
|
"ja": "EX\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1185": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Norden/Blickrichtung nach oben ausrichten",
|
|
"en": "Lock/unlock minimap compass.",
|
|
"fr": "Verrouiller/D\u00e9verrouiller la boussole sur le nord.",
|
|
"ja": "\u5317\u3092\u793a\u3059\u65b9\u5411\u3092\u56fa\u5b9a/\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1186": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc feststellen/freigeben (Icons k\u00f6nnen verschoben oder gel\u00f6scht werden).",
|
|
"en": "Lock/unlock hotbar icons.",
|
|
"fr": "Verrouiller/D\u00e9verrouiller les icones des barres de raccourcis.",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306f\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3001 \u79fb\u52d5\u3084\u89e3\u9664\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1187": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcckt deinen Standort in den Mittelpunkt der Karte.",
|
|
"en": "Center map on player location.",
|
|
"fr": "Centrer la carte sur le joueur.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u4e2d\u592e\u306b\u81ea\u5206\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1188": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wechselt zur Kartenauswahl.",
|
|
"en": "Move cursor to map select menu.",
|
|
"fr": "Placer le curseur sur le menu de s\u00e9lection de la carte.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306b\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\u3092\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1189": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc feststellen/freigeben (Icons k\u00f6nnen verschoben oder gel\u00f6scht werden).",
|
|
"en": "Lock/unlock hotbar icons.",
|
|
"fr": "Verrouiller les icones. Ils ne pourront plus \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s ou effac\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306f\u56fa\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3001 \u4eee\u60f3\u30de\u30a6\u30b9\u3067\u306e\u79fb\u52d5\u3084\u89e3\u9664\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1190": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Limitrausch",
|
|
"en": "Limit Break",
|
|
"fr": "Transcendance",
|
|
"ja": "LIMIT BREAK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1191": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die \u00c4nderungen wurden nicht gespeichert und gehen verloren. Wirklich beenden?",
|
|
"en": "If you continue, your unsaved changes will be lost. Proceed?",
|
|
"fr": "Les changements seront perdus si vous ne les sauvegardez pas. Quitter la configuration ATH?",
|
|
"ja": "\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1192": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wechselt zur \u00fcbergeordneten Karte.",
|
|
"en": "Display region/world maps.",
|
|
"fr": "Afficher la carte de la r\u00e9gion ou du monde.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3088\u308a\u4e0a\u4f4d\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1193": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schaltet Text/Icons auf der Karte an/aus.",
|
|
"en": "Show/hide map text and icons.",
|
|
"fr": "Afficher/Cacher le texte et les icones sur la carte.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u4e0a\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8/\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u8868\u793a\u306eON/OFF\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1194": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karte durchsichtig/undurchsichtig, wenn Fenster nicht aktiv.",
|
|
"en": "Turn on/off map transparency while inactive.",
|
|
"fr": "Activer/D\u00e9sactiver la transparence de la carte lorsqu'elle est inactive.",
|
|
"ja": "\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u6642\u306b\u30de\u30c3\u30d7\u304c\u900f\u904e\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u306eON/OFF\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1195": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Adrenalin",
|
|
"en": "Adrenaline",
|
|
"fr": "Adr\u00e9naline",
|
|
"ja": "ADRENALINE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1196": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weltkarte",
|
|
"en": "World Map",
|
|
"fr": "Afficher la carte du monde.",
|
|
"ja": "\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1197": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karte nach Esc, oder Hauptmen\u00fc ge\u00f6ffnet lassen/schlie\u00dfen.",
|
|
"en": "Lock map so that it cannot be closed by pressing the Escape key or the button, or when the main menu is displayed.",
|
|
"fr": "Activer/d\u00e9sactiver le verrouillage de la carte, emp\u00eachant sa fermeture avec la touche \u00c9ch, ou l'affichage du menu principal.",
|
|
"ja": "Esc\u30ad\u30fc\u3001\u30dc\u30bf\u30f3\u3001\u304a\u3088\u3073\u30e1\u30a4\u30f3\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u8868\u793a\u3067\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u9589\u3058\u306a\u3044\u30ed\u30c3\u30af\u6a5f\u80fd\u306eON/OFF\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1200": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "CHATLOG-KONFIGURATION",
|
|
"en": "Log Configuration",
|
|
"fr": "Configuration du log",
|
|
"ja": "LOG CONFIG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namensanzeige",
|
|
"en": "Overhead Name Display",
|
|
"fr": "Type d'affichage des noms",
|
|
"ja": "\u540d\u524d\u306e\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schriftgr\u00f6\u00dfe",
|
|
"en": "Font Size",
|
|
"fr": "Taille de la police",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1204": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeitstempel anzeigen",
|
|
"en": "Add time stamp to log messages.",
|
|
"fr": "Horodatage des messages",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u306b\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Signalton bei Fl\u00fcster-Nachricht",
|
|
"en": "Play sound upon receiving tell.",
|
|
"fr": "Sonner lors de la r\u00e9ception d'un murmure",
|
|
"ja": "Tell\u7740\u4fe1\u6642\u306bSE\u3092\u9cf4\u3089\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details bei mehrstufigen Waffenfertigkeiten",
|
|
"en": "Display full breakdown of weaponskill damage.",
|
|
"fr": "Afficher tous les d\u00e9g\u00e2ts par \u00e9tape des techniques d'arme.",
|
|
"ja": "\u591a\u6bb5WS\u306e\u8a73\u7d30\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachrichten w\u00e4hrend Videosequenzen empfangen",
|
|
"en": "Display log upon receiving a message during a cutscene.",
|
|
"fr": "Afficher le log lors de la r\u00e9ception d'un message durant une sc\u00e8ne cin\u00e9matique.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u4e2d\u306e\u7740\u4fe1\u3067\u30ed\u30b0\u30a6\u30a3\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Log exportieren",
|
|
"en": "Export log.",
|
|
"fr": "Exporter le log.",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u3092\u51fa\u529b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1209": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chatfilter",
|
|
"en": "Log Filters",
|
|
"fr": "Filtres du log",
|
|
"ja": "\u30bf\u30d6\u5225\u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "CHATFILTER",
|
|
"en": "Log Filters",
|
|
"fr": "Filtres du log",
|
|
"ja": "LOG FILTERS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1212": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chat",
|
|
"en": "Chat",
|
|
"fr": "Discussion",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1213": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kampfhandlungen",
|
|
"en": "Battle",
|
|
"fr": "Combat",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c8\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1214": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachrichten",
|
|
"en": "Announcements",
|
|
"fr": "Annonces",
|
|
"ja": "\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1215": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Subjekt",
|
|
"en": "Subject",
|
|
"fr": "Sujet",
|
|
"ja": "\u4e3b\u4f53"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Objekt",
|
|
"en": "Object",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u5bfe\u8c61"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voreinstellung",
|
|
"en": "Default",
|
|
"fr": "Pr\u00e9r\u00e9glages",
|
|
"ja": "\u304a\u3059\u3059\u3081\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1218": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anwenden",
|
|
"en": "Apply",
|
|
"fr": "Appliquer",
|
|
"ja": "\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1219": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1220": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voreingestellter Name",
|
|
"en": "Set Name",
|
|
"fr": "Nom de l'ensemble",
|
|
"ja": "\u30bb\u30c3\u30c8\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommentar",
|
|
"en": "Comment",
|
|
"fr": "Commentaire",
|
|
"ja": "\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1222": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "OK",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1223": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "CANCEL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1224": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neuer Filter ",
|
|
"en": "New Filter ",
|
|
"fr": "Nouveau filtre ",
|
|
"ja": "New Filter "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemeiner Filter",
|
|
"en": "General Presets",
|
|
"fr": "Pr\u00e9r\u00e9glages G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "General\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1226": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kampf-Filter",
|
|
"en": "Battle Presets",
|
|
"fr": "Pr\u00e9r\u00e9glages Combat",
|
|
"ja": "Battle\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1227": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Selbst",
|
|
"en": "You",
|
|
"fr": "Vous",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1228": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party Member",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1229": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz",
|
|
"en": "Alliance Member",
|
|
"fr": "Alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1230": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere",
|
|
"en": "Other PC",
|
|
"fr": "Autres joueurs",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1231": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktive Feinde",
|
|
"en": "Engaged Enemy",
|
|
"fr": "Ennemis combattus",
|
|
"ja": "\u4ea4\u6226\u72b6\u614b\u306e\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1232": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inaktive Feinde",
|
|
"en": "Unengaged Enemy",
|
|
"fr": "Autres ennemis",
|
|
"ja": "\u975e\u4ea4\u6226\u72b6\u614b\u306e\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1233": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u304c\u306b",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "\u304c\u306b",
|
|
"ja": "\u304c\u306b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1234": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voller Name",
|
|
"en": "Full Name",
|
|
"fr": "Nom complet",
|
|
"ja": "\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachname abgek\u00fcrzt",
|
|
"en": "Surname Abbreviated",
|
|
"fr": "Nom de famille abr\u00e9g\u00e9",
|
|
"ja": "\u59d3\u306e\u307f\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1236": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorname abgek\u00fcrzt",
|
|
"en": "Forename Abbreviated",
|
|
"fr": "Pr\u00e9nom abr\u00e9g\u00e9",
|
|
"ja": "\u540d\u306e\u307f\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1237": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name als Initialen",
|
|
"en": "Initials",
|
|
"fr": "Initiales",
|
|
"ja": "\u59d3\u540d\u3068\u3082\u306b\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1238": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ortszeit",
|
|
"en": "Local Time",
|
|
"fr": "Heure locale",
|
|
"ja": "\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1239": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Server-Zeit",
|
|
"en": "Server Time",
|
|
"fr": "Heure du serveur",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30bf\u30a4\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1240": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "24-Stunden-System",
|
|
"en": "24-hour Format",
|
|
"fr": "Format 24h",
|
|
"ja": "24\u6642\u9593\u8868\u8a18"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1241": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "12-Stunden-System",
|
|
"en": "12-hour Format",
|
|
"fr": "Format 12h",
|
|
"ja": "12\u6642\u9593\u8868\u8a18"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1242": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 1",
|
|
"en": "Type 1",
|
|
"fr": "Type 1",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1243": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 2",
|
|
"en": "Type 2",
|
|
"fr": "Type 2",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d72"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1244": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 3",
|
|
"en": "Type 3",
|
|
"fr": "Type 3",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d73"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1245": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 4",
|
|
"en": "Type 4",
|
|
"fr": "Type 4",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1246": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 5",
|
|
"en": "Type 5",
|
|
"fr": "Type 5",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d75"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1247": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 6",
|
|
"en": "Type 6",
|
|
"fr": "Type 6",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d76"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1248": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 7",
|
|
"en": "Type 7",
|
|
"fr": "Type 7",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d77"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1249": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 8",
|
|
"en": "Type 8",
|
|
"fr": "Type 8",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d78"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1250": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 9",
|
|
"en": "Type 9",
|
|
"fr": "Type 9",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d79"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1251": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 10",
|
|
"en": "Type 10",
|
|
"fr": "Type 10",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d710"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1252": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 11",
|
|
"en": "Type 11",
|
|
"fr": "Type 11",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d711"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1253": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 12",
|
|
"en": "Type 12",
|
|
"fr": "Type 12",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d712"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1254": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 13",
|
|
"en": "Type 13",
|
|
"fr": "Type 13",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d713"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1255": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 14",
|
|
"en": "Type 14",
|
|
"fr": "Type 14",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d714"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 15",
|
|
"en": "Type 15",
|
|
"fr": "Type 15",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d715"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 16",
|
|
"en": "Type 16",
|
|
"fr": "Type 16",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d716"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1258": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 17",
|
|
"en": "Type 17",
|
|
"fr": "Type 17",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d717"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1259": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 18",
|
|
"en": "Type 18",
|
|
"fr": "Type 18",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d718"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1260": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 19",
|
|
"en": "Type 19",
|
|
"fr": "Type 19",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d719"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1261": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ 20",
|
|
"en": "Type 20",
|
|
"fr": "Type 20",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d720"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1270": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr welche Inhalte soll der Filter des Reiters optimiert sein?",
|
|
"en": "Select a set of default settings.",
|
|
"fr": "Choisissez les pr\u00e9r\u00e9glages voulus pour cet onglet.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30bf\u30d6\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u8a2d\u5b9a\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u9069\u7528\u3059\u308b\u8a2d\u5b9a\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1271": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die neuen Einstellungen wurden noch nicht \u00fcbernommen. Wirklich verwerfen?",
|
|
"en": "Your changes have not been saved. Proceed?",
|
|
"fr": "Vos changements n'ont pas \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9s. Continuer?",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u304c\u53cd\u6620\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u8a2d\u5b9a\u3092\u7834\u68c4\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1272": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Filtereinstellungen wirklich l\u00f6schen?",
|
|
"en": "Delete log filter settings?",
|
|
"fr": "Supprimer les param\u00e8tres du filtre?",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1273": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle ein",
|
|
"en": "Check All",
|
|
"fr": "Tout activer",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066ON"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1274": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle aus",
|
|
"en": "Uncheck All",
|
|
"fr": "Tout d\u00e9sactiver",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066OFF"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1275": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ereignis-Filter",
|
|
"en": "Event Presets",
|
|
"fr": "\u00c9v\u00e9nements",
|
|
"ja": "Event\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1276": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigener Famil./Mitstr.",
|
|
"en": "Pets/Companions",
|
|
"fr": "Compagnons/familiers (vous)",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u306e\u30da\u30c3\u30c8/\u30d0\u30c7\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1277": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Famil./Mitstr. (Gruppe)",
|
|
"en": "Pets/Companions (Party)",
|
|
"fr": "Compagnons/familiers (\u00e9quipe)",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306e\u30da\u30c3\u30c8/\u30d0\u30c7\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1278": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Famil./Mitstr. (Allianz)",
|
|
"en": "Pets/Companions (Alliance)",
|
|
"fr": "Compagnons/familiers (alliance)",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u306e\u30da\u30c3\u30c8/\u30d0\u30c7\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1279": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anderer Famil./Mitstr.",
|
|
"en": "Pets/Companions (Other PC)",
|
|
"fr": "Compagnons/familiers (tiers)",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba\u306e\u30da\u30c3\u30c8/\u30d0\u30c7\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1280": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spam-Filter aktivieren",
|
|
"en": "Turn on profanity filter.",
|
|
"fr": "Activer le filtre \u00e0 grossi\u00e8ret\u00e9s",
|
|
"ja": "\u8ff7\u60d1\u767a\u8a00\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1281": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Momentan nicht verf\u00fcgbar.",
|
|
"en": "Not currently available.",
|
|
"fr": "Option non disponible actuellement",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1282": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Textfarbe festlegen",
|
|
"en": "Log Text Colors",
|
|
"fr": "Couleurs du log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30ab\u30e9\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1283": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freundliche NPCs",
|
|
"en": "Friendly NPCs",
|
|
"fr": "PNJ amicaux",
|
|
"ja": "\u53cb\u597d\u7684\u306aNPC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1290": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Min.",
|
|
"en": "Min",
|
|
"fr": "Min",
|
|
"ja": "Min"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1291": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Max.",
|
|
"en": "Max",
|
|
"fr": "Max",
|
|
"ja": "Max"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1292": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Welt",
|
|
"en": "World",
|
|
"fr": "Monde",
|
|
"ja": "\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u5168\u4f53"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1293": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gridania",
|
|
"en": "Gridania",
|
|
"fr": "Gridania",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u5e02\u8857"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1294": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Finsterwald",
|
|
"en": "The Black Shroud",
|
|
"fr": "For\u00eat de Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1295": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Limsa Lominsa",
|
|
"en": "Limsa Lominsa",
|
|
"fr": "Limsa Lominsa",
|
|
"ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u5e02\u8857"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1296": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "La Noscea",
|
|
"en": "La Noscea",
|
|
"fr": "La Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1297": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ul'dah",
|
|
"en": "Ul'dah",
|
|
"fr": "Ul'dah",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u5e02\u8857"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1298": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Thanalan",
|
|
"en": "Thanalan",
|
|
"fr": "Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1299": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SG",
|
|
"en": "Grand Companies",
|
|
"fr": "Grande compagnie",
|
|
"ja": "Grand Company"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1300": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TASTENBELEGUNG",
|
|
"en": "Keybind",
|
|
"fr": "Attribution des touches",
|
|
"ja": "KEYBIND"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1301": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ad\u30fc\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1302": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bewegung",
|
|
"en": "Movement",
|
|
"fr": "D\u00e9placement",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u64cd\u4f5c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1303": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielen",
|
|
"en": "Targeting",
|
|
"fr": "Ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1304": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chat",
|
|
"en": "Chat",
|
|
"fr": "Discussion",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1305": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandos",
|
|
"en": "Hotbar",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1306": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schnelltasten",
|
|
"en": "Shortcuts",
|
|
"fr": "Raccourcis",
|
|
"ja": "\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1307": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "System",
|
|
"en": "System",
|
|
"fr": "Syst\u00e8me",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1308": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Befehl",
|
|
"en": "Commands",
|
|
"fr": "Fonctions",
|
|
"ja": "\u6a5f\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1309": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Belegung 1",
|
|
"en": "Key Setting 1",
|
|
"fr": "Attribution 1",
|
|
"ja": "\u30ad\u30fc\u8a2d\u5b9a1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1310": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Belegung 2",
|
|
"en": "Key Setting 2",
|
|
"fr": "Attribution 2",
|
|
"ja": "\u30ad\u30fc\u8a2d\u5b9a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1311": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Default",
|
|
"fr": "Par d\u00e9faut",
|
|
"ja": "\u521d\u671f\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1312": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Speichern",
|
|
"en": "Save",
|
|
"fr": "Sauvegarder",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u306e\u4fdd\u5b58"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1313": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Einstellung l\u00f6schen",
|
|
"en": " Unselect",
|
|
"fr": " Supprimer l'attribution",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u306e\u89e3\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1314": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diese Taste ist schon einer anderen Funktion zugeordnet. \u00dcberschreiben? Taste: Funktion: ",
|
|
"en": "That key is already assigned to another function. Overwrite current keybind settings? ( : )",
|
|
"fr": "La touche est actuellement attribu\u00e9e \u00e0 . Voulez-vous changer son attribution?",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u30ad\u30fc\u306f\u4ed6\u306e\u6a5f\u80fd\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8a2d\u5b9a\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3001\u73fe\u5728\u306e\u6a5f\u80fd\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f \u5165\u529b\u30ad\u30fc\uff1a \u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306e\u6a5f\u80fd\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1315": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Tastenbelegung wird zur\u00fcckgesetzt. Welche Tastatur benutzt du?",
|
|
"en": "Initializing keybind settings. Specify the keyboard you are currently using.",
|
|
"fr": "R\u00e9initialisation de l'attribution des touches. Choisissez un type de clavier.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30fc\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u8a2d\u5b9a\u306e\u521d\u671f\u5316\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1316": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Japanische Tastatur (106/109)",
|
|
"en": "Japanese Keyboard (106/109)",
|
|
"fr": "Clavier japonais (106/109)",
|
|
"ja": "\u65e5\u672c\u8a9e\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\uff08106/109\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1317": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Englische Tastatur (101/104)",
|
|
"en": "English Keyboard (101/104)",
|
|
"fr": "Clavier anglais (101/104)",
|
|
"ja": "\u82f1\u8a9e\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\uff08101/104\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1318": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deutsche Tastatur (102/105)",
|
|
"en": "German Keyboard (102/105)",
|
|
"fr": "Clavier allemand (102/105)",
|
|
"ja": "\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\uff08102/105\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1319": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Franz\u00f6sische Tastatur (102/105)",
|
|
"en": "French Keyboard (102/105)",
|
|
"fr": "Clavier fran\u00e7ais (102/105)",
|
|
"ja": "\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\uff08102/105\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1320": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fenster schlie\u00dfen, ohne die Tastenbelegung zu speichern?",
|
|
"en": "Close window and discard all changes without saving?",
|
|
"fr": "Voulez-vous fermer la fen\u00eatre? L'attribution des touches sera annul\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u307e\u307e\u9589\u3058\u308b\u3068\u30ad\u30fc\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u8a2d\u5b9a\u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1321": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anwenden",
|
|
"en": "Apply",
|
|
"fr": "Appliquer",
|
|
"ja": "\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1322": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1323": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Direkt-Chatmodus aktivieren",
|
|
"en": "Enable direct chat.",
|
|
"fr": "Activer le mode de discussion directe",
|
|
"ja": "\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1324": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Coerthas",
|
|
"en": "Coerthas",
|
|
"fr": "Coerthas",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1325": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mor Dhona",
|
|
"en": "Mor Dhona",
|
|
"fr": "Mor Dhona",
|
|
"ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1326": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller",
|
|
"en": "Controller",
|
|
"fr": "Manette",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1327": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tastenbelegung zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore keybind defaults?",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser l'attribution des touches?",
|
|
"ja": "\u30ad\u30fc\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1328": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1329": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1330": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Such nach einem bestimmten Charakter, indem du die ersten Buchstaben seines Namens eingibst. Bleibt das Feld leer, werden alle Namen angezeigt.",
|
|
"en": "Search for names beginning with specified letters. Lists all names when field is left blank.",
|
|
"fr": "Recherche un personnage dont le nom ou le pr\u00e9nom commence par les lettres indiqu\u00e9es. Si rien n'est sp\u00e9cifi\u00e9, tous les noms sont list\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u5165\u529b\u3057\u305f\u6587\u5b57\u5217\u3067\u59cb\u307e\u308bFirst Name\uff08\u3082\u3057\u304f\u306fFamily Name\uff09\u306ePC\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u540d\u524d\u304c\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1331": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sucht nur nach Charakteren mit dem rechts spezifizierten Online-Status. Ist kein Status ausgew\u00e4hlt, werden alle angezeigt, die online sind.",
|
|
"en": "Limit search to players with specific online statuses.",
|
|
"fr": "Limite la recherche aux personnages dont l'\u00e9tat en ligne correspond \u00e0 ceux s\u00e9lectionn\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u53f3\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3067\u9078\u629e\u3057\u305f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u306ePC\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306ePC\u5168\u54e1\u304c\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1332": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sucht nur nach Charakteren, die momentan in der rechts spezifizierten Klasse (Job) sind oder in dieser Klasse (Job) einer Gruppe beitreten wollen.",
|
|
"en": "Limit search to players with specific classes or jobs available.",
|
|
"fr": "Limite la recherche aux personnages ayant les classes et/ou les jobs s\u00e9lectionn\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u53f3\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3067\u9078\u629e\u3057\u305f\u30af\u30e9\u30b9/\u30b8\u30e7\u30d6\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308bPC\u304b\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u5e0c\u671b\u3068\u3057\u3066\u30af\u30e9\u30b9/\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u308bPC\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1333": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sucht nur nach Charakteren, die momentan in dem spezifizierten Stufenbereich sind.",
|
|
"en": "Limit search to players currently within a specific level range.",
|
|
"fr": "Limite la recherche aux personnages dont le niveau est compris dans la fourchette sp\u00e9cifi\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u7bc4\u56f2\u5185\u306ePC\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1334": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sucht nur nach Charakteren in einem bestimmten Gebiet.",
|
|
"en": "Limit search to players in a specific area or region.",
|
|
"fr": "Limite la recherche aux personnages pr\u00e9sents dans la zone ou la r\u00e9gion sp\u00e9cifi\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3057\u305f\u5834\u6240\u306b\u3044\u308bPC\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1335": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sucht nur nach Charakteren, die die rechts spezifizierte Sprache in ihrem Profil angegeben haben. ",
|
|
"en": "Limit search to players who have specified certain languages on their search info.",
|
|
"fr": "Limite la recherche aux personnages ayant choisi les langues sp\u00e9cifi\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u53f3\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3067\u9078\u629e\u3057\u305f\u8a00\u8a9e\u3067\u5fdc\u5bfe\u53ef\u80fd\u3068\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308bPC\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1336": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sucht nur nach Charakteren, die Mitglied dieser Staatlichen Gesellschaften sind.",
|
|
"en": "Limit search to players belonging to the specified Grand Companies.",
|
|
"fr": "Limite la recherche aux personnages faisant partie de la grande compagnie d\u00e9sign\u00e9e. Si rien n'est sp\u00e9cifi\u00e9, les autres compagnies ainsi que les personnages non affili\u00e9s apparaissent.",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u914d\u5c5e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308bPC\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u914d\u5c5e\u30fb\u672a\u914d\u5c5e\u554f\u308f\u305a\u3059\u3079\u3066\u306ePC\u304c\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1338": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EXTRA",
|
|
"en": "Race Item Obtained",
|
|
"fr": "Objet de course",
|
|
"ja": "RACE ITEM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1339": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1340": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KOMMANDO",
|
|
"en": "Action Learned",
|
|
"fr": "Actions",
|
|
"ja": "ACTIONS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1341": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1342": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KOMMANDO",
|
|
"en": "Action Learned",
|
|
"fr": "Actions",
|
|
"ja": "ACTIONS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1343": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1344": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KOMMANDO",
|
|
"en": "Action Learned",
|
|
"fr": "Actions",
|
|
"ja": "ACTIONS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1345": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1346": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EIGENSCHAFT",
|
|
"en": "Trait Acquired",
|
|
"fr": "Traits",
|
|
"ja": "TRAITS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1347": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1348": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RENN-F\u00c4HIGKEIT",
|
|
"en": "Race Ability Acquired",
|
|
"fr": "Aptitude de course",
|
|
"ja": "RACE ABILITY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1349": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1350": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Timer aktiv.",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Il n'y a pas de mission \u00e0 afficher.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u8868\u793a\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1352": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untermen\u00fc Gegenstand w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Subcommands Select Item",
|
|
"fr": " Sous-menu S\u00e9lection d'objet",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u6e21\u3059\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1353": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Marktwaren Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Put up for Sale Subcommands",
|
|
"fr": " Mettre en vente Sous-menu",
|
|
"ja": "\u51fa\u54c1 \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1354": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untermen\u00fc Marktwaren w\u00e4hlen",
|
|
"en": " Subcommands Select Item",
|
|
"fr": " Sous-menu S\u00e9lection d'objet",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u51fa\u54c1\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1355": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ishgard",
|
|
"en": "Ishgard",
|
|
"fr": "Ishgard",
|
|
"ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u5e02\u8857"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1356": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abalathia",
|
|
"en": "Abalathia",
|
|
"fr": "Abalathia",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1357": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dravania",
|
|
"en": "Dravania",
|
|
"fr": "Dravania",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1358": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FARBPALETTE",
|
|
"en": "Color Palette",
|
|
"fr": "Choix de la couleur",
|
|
"ja": "COLOR PICKER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1359": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e9\u30fc\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1360": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1361": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materiasynthese: \u2713\u3000Projektion: \u2713",
|
|
"en": "Convertible: Yes\u3000Projectable: Yes",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rialisable: oui Mirage: oui Recyclable: oui",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316:\u25cb\u3000\u6b66\u5177\u6295\u5f71:\u25cb\u3000\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3:\u25cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1362": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "?",
|
|
"en": "?",
|
|
"fr": "?",
|
|
"ja": "\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1363": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "??? %",
|
|
"en": "???%",
|
|
"fr": "?? %",
|
|
"ja": "???%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1365": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FREIE GESELLSCHAFT",
|
|
"en": "Free Company",
|
|
"fr": "Compagnie libre",
|
|
"ja": "FREE COMPANY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1366": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1370": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ARSENAL",
|
|
"en": "Armoury Chest",
|
|
"fr": "Arsenal",
|
|
"ja": "ARMOURY CHEST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1371": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1372": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe",
|
|
"en": "Level",
|
|
"fr": "Niveau",
|
|
"ja": "LEVEL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1373": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Haupthand",
|
|
"en": "Main Hand",
|
|
"fr": "Main directrice",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1374": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nebenhand",
|
|
"en": "Off Hand",
|
|
"fr": "Main non directrice",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30a2\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1375": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kopf",
|
|
"en": "Head",
|
|
"fr": "T\u00eate",
|
|
"ja": "\u982d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1376": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rumpf",
|
|
"en": "Body",
|
|
"fr": "Torse",
|
|
"ja": "\u80f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1377": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4nde",
|
|
"en": "Hands",
|
|
"fr": "Mains",
|
|
"ja": "\u624b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1378": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Taille",
|
|
"en": "Waist",
|
|
"fr": "Taille",
|
|
"ja": "\u5e2f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1379": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beine",
|
|
"en": "Legs",
|
|
"fr": "Jambes",
|
|
"ja": "\u811a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1380": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fc\u00dfe",
|
|
"en": "Feet",
|
|
"fr": "Pieds",
|
|
"ja": "\u8db3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1381": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hals",
|
|
"en": "Neck",
|
|
"fr": "Cou",
|
|
"ja": "\u9996"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1382": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ohren",
|
|
"en": "Ears",
|
|
"fr": "Oreilles",
|
|
"ja": "\u8033"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1383": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Handgelenke",
|
|
"en": "Wrists",
|
|
"fr": "Poignets",
|
|
"ja": "\u8155"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1384": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ring",
|
|
"en": "Rings",
|
|
"fr": "Bagues",
|
|
"ja": "\u6307"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1385": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jobkristall",
|
|
"en": "Soul Crystal",
|
|
"fr": "Cristal d'\u00e2me",
|
|
"ja": "\u30bd\u30a6\u30eb\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1386": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar \u00f6ffnen",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Ouvrir l'inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1\u3092\u958b\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1387": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ins Arsenal legen",
|
|
"en": "Place in Armoury Chest",
|
|
"fr": "Placer dans l'arsenal",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u5165\u308c\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1388": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ins Inventar legen",
|
|
"en": "Return to Inventory",
|
|
"fr": "Retirer de l'arsenal",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1\u306b\u5165\u308c\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1389": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einordnen",
|
|
"en": "Sort",
|
|
"fr": "Trier",
|
|
"ja": "\u305b\u3044\u3068\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1391": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausger\u00fcstet",
|
|
"en": "Equipped",
|
|
"fr": "\u00c9quip\u00e9",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1392": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal: Haupthand/Nebenhand",
|
|
"en": "Armoury Chest (Main Hand/Off Hand)",
|
|
"fr": "Arsenal (main directrice/non directrice)",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\uff1a\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0/\u30b5\u30d6\u30a2\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1393": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal: Kopf/Rumpf/H\u00e4nde",
|
|
"en": "Armoury Chest (Head/Body/Hands)",
|
|
"fr": "Arsenal (t\u00eate/torse/mains)",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\uff1a\u982d/\u80f4/\u624b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1394": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal: Taille/Beine/F\u00fc\u00dfe",
|
|
"en": "Armoury Chest (Waist/Legs/Feet)",
|
|
"fr": "Arsenal (ceinture/jambes/pieds)",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\uff1a\u5e2f/\u811a/\u8db3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1395": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal: Hals/Ohren",
|
|
"en": "Armoury Chest (Neck/Ears)",
|
|
"fr": "Arsenal (cou/oreilles)",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\uff1a\u9996/\u8033"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1396": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal: Handgelenke/Ringe",
|
|
"en": "Armoury Chest (Wrists/Ring)",
|
|
"fr": "Arsenal (poignets/bagues)",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\uff1a\u8155/\u6307"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1397": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1398": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal: Nebenhand/Kopf/Rumpf",
|
|
"en": "Armoury Chest (Off Hand/Head/Body)",
|
|
"fr": "Arsenal (non directrice/t\u00eate/torse)",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\uff1a\u30b5\u30d6\u30a2\u30fc\u30e0/\u982d/\u80f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1400": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HANDWERKER-NOTIZBUCH",
|
|
"en": "Crafting Log",
|
|
"fr": "Carnet d'artisanat",
|
|
"ja": "CRAFTING LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1401": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u624b\u5e33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1402": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe ",
|
|
"en": "Level ",
|
|
"fr": "Niveau ",
|
|
"ja": "LEVEL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1403": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eilsynthese",
|
|
"en": "Quick Synthesis",
|
|
"fr": "Synth\u00e8se rapide",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u88fd\u4f5c\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1404": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Synthese",
|
|
"en": "Synthesize",
|
|
"fr": "Fabriquer",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1405": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Extras",
|
|
"en": "Extras",
|
|
"fr": "Activit\u00e9s",
|
|
"ja": "Extra"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1406": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Favoriten",
|
|
"en": "Favorites",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1407": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class",
|
|
"fr": "Classe",
|
|
"ja": "Class"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1408": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe",
|
|
"en": "Recipe Level",
|
|
"fr": "Niveaux",
|
|
"ja": "Recipe Level"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1409": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spezialrezepte",
|
|
"en": "Special Recipes",
|
|
"fr": "Recettes sp\u00e9ciales",
|
|
"ja": "Special Recipe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1410": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Rezepte vorhanden.",
|
|
"en": "No recipes to display.",
|
|
"fr": "Aucune recette \u00e0 afficher.",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u30ec\u30b7\u30d4\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1411": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": "-",
|
|
"ja": "-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1412": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rezeptsuche",
|
|
"en": "Recipe Search",
|
|
"fr": "Recherche",
|
|
"ja": "Search"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1413": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib den Rezeptnamen oder einen Teil davon ein und best\u00e4tige, um nach einem Rezept zu suchen.",
|
|
"en": "Type in the full or partial name of an item and press Enter to commence the search.",
|
|
"fr": "Saisissez le nom (complet ou non) d'un objet puis validez pour effectuer une recherche dans le carnet d'artisanat.",
|
|
"ja": "\u5165\u529b\u3057\u305f\u6587\u5b57\u5217\u3067\u30ec\u30b7\u30d4\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6587\u5b57\u5217\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u691c\u7d22\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u691c\u7d22\u306b\u306f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067 \u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1414": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Syntheserezept suchen",
|
|
"en": "Search for Item by Crafting Method",
|
|
"fr": "Chercher la recette",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u65b9\u6cd5\u3092\u691c\u7d22"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1415": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alles",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1416": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1417": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voraussetzungen",
|
|
"en": "Characteristics",
|
|
"fr": "Conditions",
|
|
"ja": "Crafting Conditions"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1418": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eilsynthese nicht m\u00f6glich",
|
|
"en": "Quick Synthesis Unavailable",
|
|
"fr": "Synth\u00e8se rapide impossible",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u88fd\u4f5c\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1419": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht in HQ herstellbar",
|
|
"en": "High-quality Uncraftable",
|
|
"fr": "Haute qualit\u00e9 impossible",
|
|
"ja": "HQ\u88fd\u4f5c\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1420": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingung: Kunstfertigkeit min. ",
|
|
"en": "Craftsmanship Required: ",
|
|
"fr": "Habilet\u00e9 requise: ou plus",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u53ef\u80fd\u6761\u4ef6\uff1a\u4f5c\u696d\u7cbe\u5ea6\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1421": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingung: Kontrolle min. ",
|
|
"en": "Control Required: ",
|
|
"fr": "Contr\u00f4le requis: ou plus",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u53ef\u80fd\u6761\u4ef6\uff1a\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1422": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingung: angelegt",
|
|
"en": "Equipment Required: ",
|
|
"fr": "\u00c9quipement requis: ",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u53ef\u80fd\u6761\u4ef6\uff1a\u88c5\u5099\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1423": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingung: Status ",
|
|
"en": "Status Required: ",
|
|
"fr": "\u00c9tat requis: ",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u53ef\u80fd\u6761\u4ef6\uff1a\u4ed8\u4e0e\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1424": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerst\u00fcck-Synthese m\u00f6glich",
|
|
"en": "Collectable Synthesis Available",
|
|
"fr": "Synth\u00e8se collectionnable possible",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u88fd\u4f5c\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1425": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HQ-Synthese nicht m\u00f6glich/Sammlerst\u00fcck-Synthese m\u00f6glich",
|
|
"en": "High-quality Uncraftable/Collectable Synthesis Available",
|
|
"fr": "Synth\u00e8se d'objets HQ impossible/Synth\u00e8se collectionnable possible",
|
|
"ja": "HQ\u88fd\u4f5c\u4e0d\u53ef / \u8490\u96c6\u54c1\u88fd\u4f5c\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1426": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingung f\u00fcr Eilsynthese: min. Kunstfertigkeit",
|
|
"en": "Craftsmanship Required: ",
|
|
"fr": "Synth\u00e8se rapide: Habilet\u00e9 \u2267 ",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u88fd\u4f5c\u53ef\u80fd\u6761\u4ef6\uff1a\u4f5c\u696d\u7cbe\u5ea6\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1427": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingung f\u00fcr Eilsynthese: min. Kontrolle",
|
|
"en": "Control Required: ",
|
|
"fr": "Synth\u00e8se rapide: Contr\u00f4le \u2267 ",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u88fd\u4f5c\u53ef\u80fd\u6761\u4ef6\uff1a\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1428": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerst\u00fcck-Synthese",
|
|
"en": "Collectable Synthesis",
|
|
"fr": "Synth\u00e8se collectionnable",
|
|
"ja": "Collectable Synthesis"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1429": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spezialistenrezept",
|
|
"en": "Specialist Recipe",
|
|
"fr": "Recette de sp\u00e9cialiste",
|
|
"ja": "\u30de\u30a4\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u307f\u88fd\u4f5c\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1430": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Belastbar bis",
|
|
"en": "Durability",
|
|
"fr": "Solidit\u00e9",
|
|
"ja": "\u8010\u4e45"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1431": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fertig mit",
|
|
"en": "Difficulty",
|
|
"fr": "Difficult\u00e9",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u5de5\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1432": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "Quality",
|
|
"fr": "Qualit\u00e9",
|
|
"ja": "\u521d\u671f\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1433": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Material",
|
|
"en": "Materials",
|
|
"fr": "Mat\u00e9riaux",
|
|
"ja": "\u7d20\u6750"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1434": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NQ",
|
|
"en": "NQ",
|
|
"fr": "QN",
|
|
"ja": "NQ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1435": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HQ",
|
|
"en": "HQ",
|
|
"fr": "HQ",
|
|
"ja": "HQ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1436": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \ue03c \ue03d",
|
|
"en": " \ue03c \ue03d",
|
|
"fr": " \ue03c \ue03d",
|
|
"ja": " \ue03c \ue03d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1437": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1438": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Bag",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1439": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herstellbar",
|
|
"en": "Craftable",
|
|
"fr": "R\u00e9alisables",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u53ef\u80fd\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1440": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": "Unselected",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u672a\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1441": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Selected",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionn\u00e9",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u5b8c\u4e86"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1442": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ()",
|
|
"en": " ()",
|
|
"fr": "\uff08\uff09",
|
|
"ja": "\uff08\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1445": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Material w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select Material",
|
|
"fr": "Choisir les mat\u00e9riaux",
|
|
"ja": "\u7d20\u6750\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1446": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Favoriten fixieren",
|
|
"en": "Add to Favorites",
|
|
"fr": "\u00c9pingler dans l'historique",
|
|
"ja": "\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u306b\u56fa\u5b9a\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1447": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus Favoriten l\u00f6schen",
|
|
"en": "Remove from Favorites",
|
|
"fr": "Effacer de l'historique",
|
|
"ja": "\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u304b\u3089\u524a\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1450": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Gegenstand als Sammlerst\u00fcck anfertigen? Sammlerwert: Sammlerst\u00fccke k\u00f6nnen nicht weitergegeben oder verkauft werden. Mit jeder Synthese kann nur ein St\u00fcck hergestellt werden.",
|
|
"en": "Finish the following item as a collectable? Collectability Rating: Only one collectable can be synthesized at a time. Collectables cannot be traded or sold in the markets.",
|
|
"fr": "Faire du produit de cette synth\u00e8se un objet collectionnable? Valeur de collection: Un seul objet collectionnable peut \u00eatre synth\u00e9tis\u00e9 \u00e0 la fois. Ce type d'objet ne peut \u00eatre ni \u00e9chang\u00e9 ni mis en vente.",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8490\u96c6\u54c1\u3068\u3057\u3066\u4ed5\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u304b\uff1f \u8490\u96c6\u4fa1\u5024 : \u8490\u96c6\u54c1\u306b\u3059\u308b\u3068\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3084\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u51fa\u54c1\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5b8c\u6210\u500b\u6570\u306f\u5fc5\u305a1\u3064\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1455": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SPEZIALIST",
|
|
"en": "Special",
|
|
"fr": "Sp\u00e9cial",
|
|
"ja": "Special"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1456": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SAMMLERST\u00dcCK",
|
|
"en": "Collectables",
|
|
"fr": "Collectionnables",
|
|
"ja": "Collectables"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1457": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausschuss",
|
|
"en": "Wear",
|
|
"fr": "Usure",
|
|
"ja": "\u8ca0\u8377"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1458": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rarit\u00e4t",
|
|
"en": "Rarity",
|
|
"fr": "Raret\u00e9",
|
|
"ja": "\u7a00\u5c11\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1459": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammeln",
|
|
"en": "Collect",
|
|
"fr": "R\u00e9colter",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u63a1\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1460": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "\u3082\u3069\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1461": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erfolgschance",
|
|
"en": "Bonus",
|
|
"fr": "Chances de succ\u00e8s",
|
|
"ja": "CHANCE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1462": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommando verbraucht SP",
|
|
"en": "Required GP: ",
|
|
"fr": "PR requis: ",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u6d88\u8cbbGP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1463": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Gegenstand als Sammlerst\u00fcck sammeln? Sammlerwert: Sammlerst\u00fccke k\u00f6nnen nicht weitergegeben oder verkauft werden. Jedes Mal kann nur ein St\u00fcck gesammelt werden.",
|
|
"en": "Gather the following item as a collectable? Collectability Rating: Only one collectable can be gathered at a time. Collectables cannot be traded or sold in the markets.",
|
|
"fr": "Obtenir cet objet en tant que \u201ccollectionnable\u201d? Valeur de collection: Un seul objet collectionnable peut \u00eatre obtenu \u00e0 la fois. Ce type d'objet ne peut \u00eatre ni \u00e9chang\u00e9 ni mis en vente.",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8490\u96c6\u54c1\u3068\u3057\u3066\u5165\u624b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u8490\u96c6\u4fa1\u5024 : \u8490\u96c6\u54c1\u306b\u3059\u308b\u3068\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3084\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u51fa\u54c1\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u5165\u624b\u500b\u6570\u306f\u5fc5\u305a1\u3064\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1464": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1465": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "%",
|
|
"en": "%",
|
|
"fr": "%",
|
|
"ja": "%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1466": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ortseffekt",
|
|
"en": "Location Effect",
|
|
"fr": "Effet du lieu",
|
|
"ja": "Location Effect"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1467": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (inaktiv)",
|
|
"en": " [Off]\u00a0",
|
|
"fr": " [inactif]",
|
|
"ja": "[\u672a\u767a\u52d5]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1468": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (aktiv)\u00a0",
|
|
"en": " [On]\u00a0",
|
|
"fr": " [Actif]\u00a0",
|
|
"ja": "[\u767a\u52d5\u4e2d]\u00a0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1469": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bonus",
|
|
"en": "BONUS",
|
|
"fr": "Bonus",
|
|
"ja": "BONUS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1470": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suche",
|
|
"en": "Item Search",
|
|
"fr": "Recherche",
|
|
"ja": "Search"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1471": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib den Gegenstandsnamen oder einen Teil davon ein und best\u00e4tige, um nach einem Gegenstand zu suchen.",
|
|
"en": "Type in the full or partial name of an item and press Enter to commence the search.",
|
|
"fr": "Saisissez le nom (complet ou non) d'un objet puis validez pour effectuer une recherche dans le carnet de r\u00e9colte.",
|
|
"ja": "\u5165\u529b\u3057\u305f\u6587\u5b57\u5217\u3067\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6587\u5b57\u5217\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u691c\u7d22\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u691c\u7d22\u306b\u306f\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067 \u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1479": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere Titel",
|
|
"en": "Acquired Titles",
|
|
"fr": "Liste des titres",
|
|
"ja": "\u79f0\u53f7\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1480": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ERWORBENE TITEL",
|
|
"en": "Titles",
|
|
"fr": "Liste des titres",
|
|
"ja": "TITLE LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1481": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u79f0\u53f7\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1482": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Momentaner Titel",
|
|
"en": "Current Title",
|
|
"fr": "Titre actuel",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u79f0\u53f7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1483": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Titel",
|
|
"en": "Titles",
|
|
"fr": "Titre",
|
|
"ja": "\u79f0\u53f7\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1484": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Errungenschaft",
|
|
"en": "Achievement",
|
|
"fr": "Haut fait",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1485": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kategorie",
|
|
"en": "Category",
|
|
"fr": "Cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1486": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "...",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u2026"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1487": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "...",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u2026"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1488": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1489": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Als Titel verwenden",
|
|
"en": "Set as Title",
|
|
"fr": "Utiliser ce titre",
|
|
"ja": "\u79f0\u53f7\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1490": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Titel verbergen",
|
|
"en": "Remove as Title",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiver ce titre",
|
|
"ja": "\u79f0\u53f7\u3092\u306f\u305a\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1491": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Errungenschaften \u00f6ffnen",
|
|
"en": "View Achievement",
|
|
"fr": "Acc\u00e9der aux hauts faits",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1492": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach Name",
|
|
"en": "Sort by Name",
|
|
"fr": "Trier par nom",
|
|
"ja": "\u6587\u5b57\u5217\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1493": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach Kategorie",
|
|
"en": "Sort by Category",
|
|
"fr": "Trier par cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1494": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1495": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach ID",
|
|
"en": "Sort by ID",
|
|
"fr": "Trier par ID",
|
|
"ja": "ID\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1496": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Liste sortieren",
|
|
"en": "View sorting options.",
|
|
"fr": "Changer l'ordre des titres",
|
|
"ja": "\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4e26\u3073\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1497": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": "-",
|
|
"ja": "-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1500": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ZEREMONIENDETAILS",
|
|
"en": "Ceremony Plan",
|
|
"fr": "Organisation de la c\u00e9r\u00e9monie",
|
|
"ja": "ETERNAL CEREMONY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1501": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1502": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stil der Zeremonie",
|
|
"en": "Ceremony Style",
|
|
"fr": "Style de c\u00e9r\u00e9monie",
|
|
"ja": "\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1503": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dekoration des Festsaals",
|
|
"en": "Chapel Decoration",
|
|
"fr": "D\u00e9corations de la chapelle",
|
|
"ja": "\u4f1a\u5834\u88c5\u98fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1504": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einzug",
|
|
"en": "Procession",
|
|
"fr": "Entr\u00e9e",
|
|
"ja": "\u5165\u5834\u65b9\u5f0f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1505": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszug",
|
|
"en": "Recession",
|
|
"fr": "Sortie",
|
|
"ja": "\u9000\u5834\u65b9\u5f0f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1506": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bouquet",
|
|
"en": "Bouquet Bearer",
|
|
"fr": "Bouquet",
|
|
"ja": "\u5f79\u5272\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1507": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Musik",
|
|
"en": "Music",
|
|
"fr": "Musique",
|
|
"ja": "\u97f3\u97ff\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1508": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Speichern",
|
|
"en": "Save Plan",
|
|
"fr": "Sauvegarder",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30f3\u3067\u4fdd\u5b58"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1509": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1510": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Farbe des Teppichs",
|
|
"en": "Carpet Color",
|
|
"fr": "Couleur du tapis",
|
|
"ja": "\u7d68\u6bef\u306e\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1511": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Farbe der Blumen",
|
|
"en": "Flower Color",
|
|
"fr": "Couleur des fleurs",
|
|
"ja": "\u88c5\u98fe\u82b1\u306e\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1512": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vor dem Einzug",
|
|
"en": "Procession",
|
|
"fr": "Avant la c\u00e9r\u00e9monie",
|
|
"ja": "\u5165\u5834\u524d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1513": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach dem Eid",
|
|
"en": "Reception",
|
|
"fr": "Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie",
|
|
"ja": "\u6b53\u8ac7\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1514": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorschau",
|
|
"en": "Preview",
|
|
"fr": "Visualiser",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1515": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menphinas Mysterium",
|
|
"en": "The Lover's Kiss",
|
|
"fr": "Le Baiser de Menphina",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1516": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nymeias Wirken",
|
|
"en": "The Spinner's Hand",
|
|
"fr": "La Main de Nymeia",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1517": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Azeymas Eid",
|
|
"en": "The Solemn Oath",
|
|
"fr": "Le Serment d'Azeyma",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1518": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu Fu\u00df",
|
|
"en": "On Foot",
|
|
"fr": "En marchant",
|
|
"ja": "\u6b69\u3044\u3066\u5165\u5834"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1519": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In der Gondel",
|
|
"en": "On a Gondola",
|
|
"fr": "En gondole",
|
|
"ja": "\u30b4\u30f3\u30c9\u30e9\u3067\u5165\u5834"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1520": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu Fu\u00df",
|
|
"en": "On Foot",
|
|
"fr": "En marchant",
|
|
"ja": "\u6b69\u3044\u3066\u9000\u5834"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1521": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf dem Chocobo",
|
|
"en": "On Chocoback",
|
|
"fr": "\u00c0 dos de chocobo",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3067\u9000\u5834"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1522": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Selbst tragen",
|
|
"en": "You",
|
|
"fr": "Tenir soi-m\u00eame",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u304c\u30d6\u30fc\u30b1\u3092\u6301\u3064"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1523": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Partner tragen lassen",
|
|
"en": "Partner",
|
|
"fr": "Faire tenir au partenaire",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u304c\u30d6\u30fc\u30b1\u3092\u6301\u3064"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1524": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00f6rprobe",
|
|
"en": "Listen",
|
|
"fr": "\u00c9couter",
|
|
"ja": "\u8a66\u8074"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1532": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wei\u00df",
|
|
"en": "White",
|
|
"fr": "Blanc",
|
|
"ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1533": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rosa",
|
|
"en": "Pink",
|
|
"fr": "Rose",
|
|
"ja": "\u30d4\u30f3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1534": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Orange",
|
|
"en": "Orange",
|
|
"fr": "Orange",
|
|
"ja": "\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1535": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blau",
|
|
"en": "Blue",
|
|
"fr": "Bleu",
|
|
"ja": "\u30d6\u30eb\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1536": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rot",
|
|
"en": "Red",
|
|
"fr": "Rouge",
|
|
"ja": "\u30ec\u30c3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1537": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wei\u00df",
|
|
"en": "White",
|
|
"fr": "Blanc",
|
|
"ja": "\u30db\u30ef\u30a4\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1538": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rosa",
|
|
"en": "Pink",
|
|
"fr": "Rose",
|
|
"ja": "\u30d4\u30f3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1539": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Orange",
|
|
"en": "Orange",
|
|
"fr": "Orange",
|
|
"ja": "\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1540": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blau",
|
|
"en": "Blue",
|
|
"fr": "Bleu",
|
|
"ja": "\u30d6\u30eb\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1541": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rot",
|
|
"en": "Red",
|
|
"fr": "Rouge",
|
|
"ja": "\u30ec\u30c3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1542": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menphinas Mysterium Eine verspielte, fantasievolle Zeremonie, geleitet von einem Mogry und besiegelt durch euren Kuss. Nymeias Wirken Ihr schlie\u00dft den Bund unter der F\u00fchrung einer Zeremonienmeisterin in harmonischer Atmosph\u00e4re und sto\u00dft mit den G\u00e4sten auf euren Bund an. Azeymas Eid Ein Zeremonienmeister leitet den feierlichen, ernsten Ritus, den ihr vor den versammelten G\u00e4sten mit eurer Unterschrift besiegelt.",
|
|
"en": "Ceremony Style The Lover's Kiss Presided over by a choir moogle, this ceremony is conducted in a light-hearted fashion and is sealed with a kiss. The Spinner's Hand Presided over by a female Officiant of the Graces, this traditional ceremony dedicated to the Twelve concludes with a symbolic toast to mark the start of your lives together. The Solemn Oath Presided over by a male Officiant of the Vows, this undenominational ceremony closes with the signing of an official pact before the assembled guests.",
|
|
"fr": "Vous pouvez choisir le style de c\u00e9r\u00e9monie parmi les trois suivants. Le Baiser de Menphina Pr\u00e9sid\u00e9e par un Mog, la c\u00e9r\u00e9monie se d\u00e9roule dans une atmosph\u00e8re fantastique et se termine par un baiser entre les deux conjoints. La Main de Nymeia Une pr\u00eatresse dirige le sacrement dans une ambiance paisible, que les partenaires nouvellement unis et leurs invit\u00e9s concluent une coupe \u00e0 la main. Le Serment d'Azeyma Conduite solennellement par un pr\u00eatre, la c\u00e9r\u00e9monie conna\u00eet son apoth\u00e9ose lorsque les deux conjoints signent le registre du lien \u00e9ternel devant leurs convives.",
|
|
"ja": "\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u3073\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u300d \u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u304c\u53f8\u796d\u5f79\u3092\u52d9\u3081\u3001\u5e7b\u60f3\u7684\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3067\u9032\u884c\u3059\u308b\u69d8\u5f0f\u3002 \u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u306e\u5c0e\u304d\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3075\u305f\u308a\u304c\u8a93\u3044\u306e\u53e3\u3065\u3051\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u300d \u5973\u6027\u306e\u53f8\u796d\u304c\u3001\u548c\u3084\u304b\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3067\u9032\u884c\u3059\u308b\u69d8\u5f0f\u3002 \u5217\u5e2d\u8005\u3068\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u3001\u8a93\u3044\u306e\u4e7e\u676f\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u300d \u7537\u6027\u306e\u53f8\u796d\u304c\u3001\u304a\u3054\u305d\u304b\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3067\u9032\u884c\u3059\u308b\u69d8\u5f0f\u3002 \u5217\u5e2d\u8005\u306e\u524d\u3067\u3001\u8a93\u3044\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u306b\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1543": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Innenausstattung der Kapelle. Die Farbe des Teppichs und der Blumendekoration .",
|
|
"en": "Chapel Decoration .",
|
|
"fr": "Cette section concerne les d\u00e9corations de la chapelle. ",
|
|
"ja": " \u4f1a\u5834\u306e\u88c5\u98fe\u5185\u5bb9\u3067\u3059\u3002 \u7d68\u6bef\u3068\u88c5\u98fe\u82b1\u306f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1544": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Paar schreitet gemeinsam vom Eingang der Kapelle bis zum Altar.",
|
|
"en": "Procession You and your partner will enter the Ivory Chapel on foot.",
|
|
"fr": "Ici est d\u00e9termin\u00e9e la fa\u00e7on dont les deux partenaires font leur entr\u00e9e. Vous marcherez c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, de la porte \u00e0 l'autel",
|
|
"ja": " \u304a\u3075\u305f\u308a\u306e\u4f1a\u5834\u3078\u306e\u5165\u5834\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002 \u5165\u5834\u53e3\u304b\u3089\u5ba3\u8a93\u53f0\u307e\u3067\u3001 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u4e26\u3093\u3067\u6b69\u304d\u306a\u304c\u3089\u5165\u5834\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1545": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Paar schreitet Seite an Seite aus der Kapelle.",
|
|
"en": "Recession You and your partner will leave the Ivory Chapel on foot.",
|
|
"fr": "C'est ici que se d\u00e9cide la mani\u00e8re dont les partenaires sortent de la chapelle. Vous effectuerez une lente procession, le long du tapis, jusqu'\u00e0 la porte.",
|
|
"ja": " \u304a\u3075\u305f\u308a\u306e\u4f1a\u5834\u304b\u3089\u306e\u9000\u5834\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002 \u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u4e26\u3093\u3067\u6b69\u3044\u3066\u9000\u5834\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1546": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Derjenige, der das Bouquet tr\u00e4gt, nimmt automatisch den Platz zur Linken seines Partners ein.",
|
|
"en": "Bouquet You may decide who will carry the bouquet during the ceremony. The bearer of the flowers will enter the chapel on the left.",
|
|
"fr": "Ici, vous pouvez d\u00e9cider de qui tiendra le bouquet. Cette personne sera \u00e0 gauche de l'autre partenaire lors de la c\u00e9r\u00e9monie.",
|
|
"ja": " \u30d6\u30fc\u30b1\u3092\u6301\u3064\u4eba\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002 \u304a\u3075\u305f\u308a\u306e\u3069\u3061\u3089\u304c\u30d6\u30fc\u30b1\u3092\u6301\u3064\u304b\u3092\u6c7a\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u304a\u3075\u305f\u308a\u306e\u5de6\u53f3\u306e\u7acb\u3061\u4f4d\u7f6e\u3082\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1547": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Wartezeit vor dem Einzug des Paars und nach dem Eid werden von stimmungsvoller Musik untermalt. Der Veranstalter erlaubt sich, passende St\u00fccke f\u00fcr das Paar auszuw\u00e4hlen.",
|
|
"en": "Music Music to be played before the procession and during the reception will be selected for you.",
|
|
"fr": "Cette partie concerne l'ambiance musicale de la c\u00e9r\u00e9monie. Les musiques interpr\u00e9t\u00e9es seront d\u00e9termin\u00e9es par nos soins.",
|
|
"ja": " \u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u4f1a\u5834\u306e\u97f3\u97ff\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002 \u5165\u5834\u524d\u3068\u6b53\u8ac7\u4e2d\u306eBGM\u306f\u3001 \u305d\u308c\u305e\u308c\u3053\u3061\u3089\u3067\u7528\u610f\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u66f2\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1548": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Einstellungen speichern?",
|
|
"en": "Save these settings?",
|
|
"fr": "Sauvegarder ces param\u00e8tres?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1549": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Einstellungen werden nicht gespeichert. Wirklich abbrechen?",
|
|
"en": "Changes will not be saved. Are you sure you wish to cancel?",
|
|
"fr": "Les changements ne seront pas sauvegard\u00e9s. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4fdd\u5b58\u3092\u305b\u305a\u306b\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1550": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jahrestag",
|
|
"en": "Anniversary",
|
|
"fr": "Date du lien \u00e9ternel",
|
|
"ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d0\u30f3\u30c9\u8a18\u5ff5\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1551": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "..",
|
|
"en": "..",
|
|
"fr": "..",
|
|
"ja": "\u5e74\u6708\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1552": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einladung zur Feier des Ewigen Bundes",
|
|
"en": "An Invitation",
|
|
"fr": "C\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel",
|
|
"ja": "\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u6848\u5185"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1553": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit",
|
|
"en": "Ceremony Date",
|
|
"fr": "Date et heure",
|
|
"ja": "\u958b\u5834\u6642\u523b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1554": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ".. um Uhr ",
|
|
"en": "// : p.m. ",
|
|
"fr": ".. \u00e0 h",
|
|
"ja": "\u5e74\u6708\u65e5 \u6642\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1555": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einladungs-Vorlage",
|
|
"en": "Invitation",
|
|
"fr": "Invitation",
|
|
"ja": "\u62db\u5f85\u72b6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1556": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kopien",
|
|
"en": "Copies",
|
|
"fr": "Nombre",
|
|
"ja": "\u767a\u884c\u56de\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1557": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "noch weitere",
|
|
"en": " remaining",
|
|
"fr": "Encore ",
|
|
"ja": "\u3042\u3068\u56de"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1558": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "??. ??. ????",
|
|
"en": "??.??.????",
|
|
"fr": "??.??.????",
|
|
"ja": "?\u5e74?\u6708?\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1559": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "??. ??. ???? um ??:??",
|
|
"en": "??/??/????",
|
|
"fr": "??.??.????",
|
|
"ja": "?\u5e74?\u6708?\u65e5 ?\u6642?\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1560": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "noch ? weitere",
|
|
"en": "?? Remaining",
|
|
"fr": "Encore?",
|
|
"ja": "\u3042\u3068?\u56de"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1561": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einladung ausstellen? Damit kannst du andere Spieler zur Zeremonie einladen.",
|
|
"en": "Only acquaintances who possess an invitation will be allowed admittance to your Bonding Ceremony. Print invitation?",
|
|
"fr": "Cr\u00e9er un faire-part? Il suffira de le remettre \u00e0 un autre joueur pour qu'il puisse assister \u00e0 votre c\u00e9r\u00e9monie du lien \u00e9ternel.",
|
|
"ja": "\u300c\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u62db\u5f85\u72b6\u300d\u3092\u767a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u307b\u304b\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u6e21\u3059\u3068\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306b\u62db\u5f85\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1570": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "world",
|
|
"en": "world",
|
|
"fr": "world",
|
|
"ja": "world"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1571": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "welt",
|
|
"en": "world",
|
|
"fr": "monde",
|
|
"ja": "\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u5168\u4f53"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1572": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Limsa Lominsa",
|
|
"en": "Limsa Lominsa",
|
|
"fr": "Limsa Lominsa",
|
|
"ja": "Limsa Lominsa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1573": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "lims",
|
|
"en": "limsa",
|
|
"fr": "limsa",
|
|
"ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1574": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "La Noscea",
|
|
"en": "La Noscea",
|
|
"fr": "La Noscea",
|
|
"ja": "La Noscea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1575": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "nosc",
|
|
"en": "lanoscea",
|
|
"fr": "noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1576": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gridania",
|
|
"en": "Gridania",
|
|
"fr": "Gridania",
|
|
"ja": "Gridania"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1577": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "grid",
|
|
"en": "gridania",
|
|
"fr": "gridania",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1578": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "The Black Shroud",
|
|
"en": "The Black Shroud",
|
|
"fr": "The Black Shroud",
|
|
"ja": "The Black Shroud"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1579": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "fins",
|
|
"en": "shroud",
|
|
"fr": "sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1580": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ul'dah",
|
|
"en": "Ul'dah",
|
|
"fr": "Ul'dah",
|
|
"ja": "Ul\u2018dah"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1581": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ulda",
|
|
"en": "uldah",
|
|
"fr": "uldah",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1582": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Thanalan",
|
|
"en": "Thanalan",
|
|
"fr": "Thanalan",
|
|
"ja": "Thanalan"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1583": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "than",
|
|
"en": "thanalan",
|
|
"fr": "thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1584": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ishgard",
|
|
"en": "Ishgard",
|
|
"fr": "Ishgard",
|
|
"ja": "Ishgard"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1585": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ishg",
|
|
"en": "ishgard",
|
|
"fr": "ishgard",
|
|
"ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1586": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Coerthas",
|
|
"en": "Coerthas",
|
|
"fr": "Coerthas",
|
|
"ja": "Coerthas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1587": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "coer",
|
|
"en": "coerthas",
|
|
"fr": "coerthas",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1588": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mor Dhona",
|
|
"en": "Mor Dhona",
|
|
"fr": "Mor Dhona",
|
|
"ja": "Mor Dhona"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1589": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "mord",
|
|
"en": "mordhona",
|
|
"fr": "mordhona",
|
|
"ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1590": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abalathias R\u00fcckgrat",
|
|
"en": "Abalathia's Spine",
|
|
"fr": "Abalathia's Spine",
|
|
"ja": "Abalathia\u2018s Spine"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1591": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "abal",
|
|
"en": "abalathia",
|
|
"fr": "abalathia",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1592": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dravania",
|
|
"en": "Dravania",
|
|
"fr": "Dravania",
|
|
"ja": "Dravania"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1593": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "drav",
|
|
"en": "dravania",
|
|
"fr": "dravania",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1645": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "A Realm Reborn",
|
|
"en": "A Realm Reborn",
|
|
"fr": "A Realm Reborn",
|
|
"ja": "\u65b0\u751f\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1646": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heavensward",
|
|
"en": "Heavensward",
|
|
"fr": "Heavensward",
|
|
"ja": "\u84bc\u5929\u306e\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1653": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [",
|
|
"en": " [",
|
|
"fr": " [",
|
|
"ja": " ["
|
|
}
|
|
},
|
|
"1654": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "]",
|
|
"en": "]",
|
|
"fr": "]",
|
|
"ja": "]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1655": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSR\u00dcSTUNGSSETS",
|
|
"en": "Gear Set List",
|
|
"fr": "Liste des tenues",
|
|
"ja": "GEARSET SEARCH RESULT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1656": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1657": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar: Ausr\u00fcstung/Verbrauchsgg.",
|
|
"en": "Inventory: Equipment/Items",
|
|
"fr": "Inventaire (\u00e9quipement/consommables)",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1 : \u88c5\u5099\u54c1/\u6d88\u8017\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1658": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar: M\u00f6bel/Geb\u00e4udeelemente",
|
|
"en": "Inventory: Housing",
|
|
"fr": "Inventaire (ext\u00e9rieur/int\u00e9rieur/mobilier)",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1 : \u5916\u88c5/\u5185\u88c5/\u5ead\u5177/\u8abf\u5ea6\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1659": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialverwertung: \u2713 ()",
|
|
"en": "Desynthesizable: Yes ()",
|
|
"fr": "Recyclable: oui ()",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3:\u25cb\u3000"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1660": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1661": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605",
|
|
"en": "\u2605",
|
|
"fr": "\u2605",
|
|
"ja": "\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1662": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u25cf",
|
|
"en": "\u25cf",
|
|
"fr": "\u25cf",
|
|
"ja": "\u25cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1663": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u25b2",
|
|
"en": "\u25b2",
|
|
"fr": "\u25b2",
|
|
"ja": "\u25b2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1664": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2666",
|
|
"en": "\u2666",
|
|
"fr": "\u2666",
|
|
"ja": "\u2666"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1665": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2665",
|
|
"en": "\u2665",
|
|
"fr": "\u2665",
|
|
"ja": "\u2665"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1666": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2660",
|
|
"en": "\u2660",
|
|
"fr": "\u2660",
|
|
"ja": "\u2660"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1667": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2663",
|
|
"en": "\u2663",
|
|
"fr": "\u2663",
|
|
"ja": "\u2663"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1668": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kreis ",
|
|
"en": "Group ",
|
|
"fr": "Groupe ",
|
|
"ja": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1669": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Kreis",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucun",
|
|
"ja": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1670": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Freunde",
|
|
"en": "All Friends",
|
|
"fr": "Tout afficher",
|
|
"ja": "\u5168\u54e1\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1671": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Filtern",
|
|
"en": "Filter Groups",
|
|
"fr": "Filtrer par groupe",
|
|
"ja": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7d5e\u8fbc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1672": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change Group Name",
|
|
"fr": "Changer le nom du groupe",
|
|
"ja": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1673": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4ltester Freund",
|
|
"en": "Oldest",
|
|
"fr": "Chronologique",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u6b74\u306e\u9577\u3044\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1674": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neuester Freund",
|
|
"en": "Newest",
|
|
"fr": "Ant\u00e9chronologique",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u6b74\u306e\u77ed\u3044\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1675": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alphabetisch",
|
|
"en": "Alphabetical",
|
|
"fr": "Alphab\u00e9tique",
|
|
"ja": "\u540d\u524d\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1676": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "System-Nummer",
|
|
"en": "Friend Number",
|
|
"fr": "Num\u00e9ral",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u756a\u53f7\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1677": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sortieren",
|
|
"en": "Sort",
|
|
"fr": "Changer l'ordre",
|
|
"ja": "\u4e26\u3079\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1678": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einem Freundeskreis zuordnen",
|
|
"en": "Assign Friend Group",
|
|
"fr": "Choisir un groupe d'amis",
|
|
"ja": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1679": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FREUNDESKREIS ZUORDNEN",
|
|
"en": "Friend Groups",
|
|
"fr": "Groupe d'amis",
|
|
"ja": "FRIEND GROUP EDIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1680": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1681": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Friend's Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1682": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Befreundet seit:",
|
|
"en": "Days a Friend:",
|
|
"fr": "Dur\u00e9e de l'amiti\u00e9",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1683": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Tag",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": " jour",
|
|
"ja": "\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1684": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anwenden",
|
|
"en": "Apply",
|
|
"fr": "Modifier",
|
|
"ja": "\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1685": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1686": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib einen Namen f\u00fcr Gruppe ein.",
|
|
"en": "Input a new name for Group .",
|
|
"fr": "Saisissez un nouveau nom pour Groupe .",
|
|
"ja": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u540d\u79f0\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1687": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "OK",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1688": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1689": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freundeskreise",
|
|
"en": "Group Name",
|
|
"fr": "Groupe",
|
|
"ja": "Group Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1690": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1691": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Raffination wenn Sammlerst\u00fcck: \u2713 ab St. ",
|
|
"en": "Reducible: Yes ( Lv. )",
|
|
"fr": "\u00c9th\u00e9rolyse: oui nv ",
|
|
"ja": "\u7cbe\u9078\uff08\u8490\u96c6\u54c1\u306e\u307f\uff09:\u25cb\u3000Lv\uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1800": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum \u00c4theryten teleportieren lassen?",
|
|
"en": "Accept Teleport to ?",
|
|
"fr": "Voulez-vous vous t\u00e9l\u00e9porter vers la destination ?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3078\u306e\u30c6\u30ec\u30dd\u52e7\u8a98\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1801": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Accepter",
|
|
"ja": "\u53d7\u8afe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1802": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Refuser",
|
|
"ja": "\u65ad\u308f\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1803": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warten",
|
|
"en": "Wait",
|
|
"fr": "R\u00e9fl\u00e9chir",
|
|
"ja": "\u4fdd\u7559"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1804": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teleportangebot",
|
|
"en": "Teleport Offer",
|
|
"fr": "Offre de t\u00e9l\u00e9portation",
|
|
"ja": "\u30c6\u30ec\u30dd\u52e7\u8a98"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1805": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1806": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu \u00c4theryt in Zieln\u00e4he",
|
|
"en": "Teleport to Nearest Aetheryte",
|
|
"fr": "Se t\u00e9l\u00e9porter \u00e0 l'\u00e9th\u00e9rite la plus proche",
|
|
"ja": "\u6700\u5bc4\u62e0\u70b9\u306b\u30c6\u30ec\u30dd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1810": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bonus-Gegenstand anfordern",
|
|
"en": "Reward Delivery Request",
|
|
"fr": "Requ\u00eate d'objets bonus",
|
|
"ja": "\u7279\u5178\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u51e6\u7406\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1811": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fordert k\u00fcrzlich erworbene Bonus-Gegenst\u00e4nde wie Veteranen-Belohnungen an. Du bekommst ihn dann gleich mit der Mogry-Post zugestellt. Sieh in deinem Mogry-Briefkasten nach oder sprich den Mogry-Postboten an. Die Anfrage kann erst nach einer gewissen Zeit erneut gesendet werden. ",
|
|
"en": "Send a request to have recently acquired special rewards or items delivered immediately. Speak with a delivery moogle or access your moogle letter box once again upon completing the request to claim the items. Once you have sent a request, you must wait a few moments before placing another.",
|
|
"fr": "Vous avez la possibilit\u00e9 d'envoyer une demande pour obtenir des objets bonus. Il faudra attendre un certain d\u00e9lai avant de pouvoir utiliser cette fonction \u00e0 nouveau. Pour recevoir le nouveau courrier, il faut fermer puis rouvrir la fen\u00eatre du Mog postier ou de la bo\u00eete \u00e0 lettres mog.",
|
|
"ja": "\u7279\u5178\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u30ec\u30bf\u30fc\u914d\u9054\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u9001\u308a\u307e\u3059\u3002\u4e00\u5ea6\u9001\u308b\u3068\u3001\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u306f\u518d\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u65b0\u7740\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u53d7\u4fe1\u306f\u30ec\u30bf\u30fc\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u3084\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30dd\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u30e2\u30b0\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u958b\u304d\u306a\u304a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1812": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Senden",
|
|
"en": "Send",
|
|
"fr": "Envoyer",
|
|
"ja": "\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1813": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1815": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialverwertung",
|
|
"en": "Desynthesis",
|
|
"fr": "Recycler",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1816": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MATERIALVERWERTUNG",
|
|
"en": "Desynthesis",
|
|
"fr": "Recyclage",
|
|
"ja": "DESYNTHESIS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1817": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1818": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select an Item",
|
|
"fr": "Objet \u00e0 recycler",
|
|
"ja": "ITEM SELECTOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1819": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1820": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class",
|
|
"fr": "Classe",
|
|
"ja": "\u5206\u89e3\u30af\u30e9\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1821": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MATERIALVERWERTUNG",
|
|
"en": "Desynthesis",
|
|
"fr": "Recyclage",
|
|
"ja": "DESYNTHESIS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1822": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1823": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausgangsgegenstand",
|
|
"en": "Original Item",
|
|
"fr": "Objet d'origine",
|
|
"ja": "Original Item"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1824": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geschick in ben\u00f6tigter Klasse",
|
|
"en": "Required Class / Current Skill",
|
|
"fr": "Classe / comp\u00e9tence actuelle",
|
|
"ja": "Required Class / Current Skill"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1825": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erfolgsquote",
|
|
"en": "Success Rate",
|
|
"fr": "Chances de r\u00e9ussite",
|
|
"ja": "Success Rate"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1826": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ", %",
|
|
"en": ".%",
|
|
"fr": ",%",
|
|
"ja": ".%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1827": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Verwertung gelingt garantiert.",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "La r\u00e9ussite du recyclage est garantie.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u306f100%\u6210\u529f\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1828": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Verwertung kann fehlschlagen.",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Le recyclage a des chances d'\u00e9chouer.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1829": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Verwertung schl\u00e4gt wahrscheinlich fehl.",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Le recyclage a de grandes chances d'\u00e9chouer.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1830": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Verwertung schl\u00e4gt h\u00f6chstwahrscheinlich fehl.",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Le recyclage a de tr\u00e8s grandes chances d'\u00e9chouer.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1831": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand (pers\u00f6nlich/selten) verwerten.",
|
|
"en": "Desynthesize unique/untradable item.",
|
|
"fr": "Recycler un objet unique/personnel",
|
|
"ja": "EX/RARE\u5c5e\u6027\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u5206\u89e3\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1832": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand mit Materia verwerten",
|
|
"en": "Desynthesize materia-augmented item.",
|
|
"fr": "Recycler un objet serti",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6e08\u307f\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u5206\u89e3\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1833": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verwerten",
|
|
"en": "Desynthesize",
|
|
"fr": "Recycler",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1834": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1835": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialverwertung erfolgreich:",
|
|
"en": "Desynthesis successful.",
|
|
"fr": "Le recyclage a r\u00e9ussi.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1836": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "Before",
|
|
"fr": "Recycl\u00e9",
|
|
"ja": "Original"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1837": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "After",
|
|
"fr": "R\u00e9sultat",
|
|
"ja": "Desynthesized"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1838": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1839": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ist momentan angelegt. Wirklich verwerten?",
|
|
"en": " is currently equipped. Proceed with desynthesis?",
|
|
"fr": "Cet objet est actuellement \u00e9quip\u00e9. Voulez-vous vraiment le recycler?",
|
|
"ja": "\u306f\u73fe\u5728\u88c5\u5099\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1840": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1841": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St. ",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": "Nv ",
|
|
"ja": "Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1842": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verwertungsgeschick",
|
|
"en": "Skill",
|
|
"fr": "Comp\u00e9tence de recyclage ",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1843": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ",",
|
|
"en": ".",
|
|
"fr": ",",
|
|
"ja": "."
|
|
}
|
|
},
|
|
"1844": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei einer Erfolgsquote von 0 % kann die Verwertung nicht ausgef\u00fchrt werden.",
|
|
"en": "This item cannot be desynthesized.",
|
|
"fr": "Recyclage impossible: les chances de r\u00e9ussite sont nulles.",
|
|
"ja": "\u6210\u529f\u7387\u304c0%\u306e\u305f\u3081\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1845": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine verwertbaren Gegenst\u00e4nde vorhanden.",
|
|
"en": "You have no items that can be desynthesized.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun objet recyclable.",
|
|
"ja": "\u5206\u89e3\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1846": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Verwertungsgeschick der Klasse wird zur\u00fcckgesetzt. Fortfahren?",
|
|
"en": "Reset your desynthesis skill for ?",
|
|
"fr": "\u00cates-vous s\u00fbre de vouloir r\u00e9initialiser la comp\u00e9tence de recyclage pour la classe \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u306e\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb\u304c\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1847": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerst\u00fcck verwerten",
|
|
"en": "Desynthesize collectable.",
|
|
"fr": "Recycler un objet collectionnable",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u3092\u5206\u89e3\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1850": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1851": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc\u3000 Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands\u3000 Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1852": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc\u3000 Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands\u3000 Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1854": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Fach f\u00fcr Briefe von GMs ist voll. Um weitere zu empfangen, musst du alte Briefe l\u00f6schen.",
|
|
"en": "You cannot carry any more system letters. To receive any new deliveries, you must first discard existing ones.",
|
|
"fr": "Le maximum de lettres syst\u00e8me est atteint. Effacez-en quelques-unes pour en recevoir de nouvelles.",
|
|
"ja": "GM\u30ec\u30bf\u30fc\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\u3002\u65b0\u898fGM\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u53d7\u4fe1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u53d7\u4fe1\u6e08\u307f\u306eGM\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1855": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Fach f\u00fcr Briefe, die Geschenke oder Bonusgegenst\u00e4nde enthalten, ist voll. Um weitere zu empfangen, musst du alte Gegenst\u00e4nde in Empfang nehmen und die Briefe l\u00f6schen.",
|
|
"en": "You cannot carry any more campaign or Mog Station letters. To receive any new deliveries, you must first claim your items and then discard existing letters.",
|
|
"fr": "Le maximum de lettres avec objets promotionnels ou du Kiosque Mog est atteint. Pour permettre de nouvelles livraisons, r\u00e9cup\u00e9rez les objets pr\u00e9sents dans votre bo\u00eete aux lettres, puis effacez les lettres auxquelles ils \u00e9taient joints.",
|
|
"ja": "\u7279\u5178\u30fb\u8cfc\u5165\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30bf\u30fc\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\u3002\u65b0\u305f\u306b\u7279\u5178\u30fb\u8cfc\u5165\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u53d7\u4fe1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u53d7\u4fe1\u6e08\u307f\u306e\u7279\u5178\u30fb\u8cfc\u5165\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u3001\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u53d7\u9818\u6e08\u307f\u306e\u8a72\u5f53\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1856": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Fach f\u00fcr Briefe, die du von Freunden erhalten hast, ist voll. Um weitere zu empfangen, musst du alte Gegenst\u00e4nde in Empfang nehmen.",
|
|
"en": "You cannot carry any more letters with attachments from friends. To receive any new deliveries, you must first claim your items and then discard existing letters.",
|
|
"fr": "Le maximum de lettres avec objets joints envoy\u00e9es par des amis est atteint. Effacez-en quelques-unes pour en recevoir de nouvelles.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u6dfb\u4ed8\u30ec\u30bf\u30fc\u53d7\u4fe1\u67a0\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\u3002\u65b0\u898f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u6dfb\u4ed8\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u53d7\u4fe1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u672a\u51e6\u7406\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u53d7\u9818\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1857": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Briefkasten ist voll. Um weitere Briefe zu empfangen, musst du erst einige alte l\u00f6schen.",
|
|
"en": "You cannot carry any more letters. To receive any new deliveries, you must first discard existing ones.",
|
|
"fr": "Le maximum de lettres est atteint. Effacez-en quelques-unes pour en recevoir de nouvelles.",
|
|
"ja": "\u53d7\u4fe1\u30ec\u30bf\u30fc\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\u3002\u65b0\u898f\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u53d7\u4fe1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u53d7\u4fe1\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1858": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EMPF\u00c4NGERLISTE",
|
|
"en": "Recipient List",
|
|
"fr": "Choix du destinataire",
|
|
"ja": "RECIPIENT SELECTOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1859": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5b9b\u5148\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1860": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annehmen\u3000Archiv \u00f6ffnen Scrollen",
|
|
"en": "Accept\u3000Open Journal Scroll",
|
|
"fr": " Accepter Ouvrir le journal D\u00e9filer",
|
|
"ja": "\u53d7\u6ce8\u78ba\u8a8d\u3078 \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d \u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1861": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annehmen\u3000Archiv \u00f6ffnen Scrollen",
|
|
"en": "Accept\u3000Open Journal Scroll",
|
|
"fr": " Accepter Ouvrir le journal D\u00e9filer",
|
|
"ja": "\u53d7\u6ce8\u78ba\u8a8d\u3078 \u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d \u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1862": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schon Post bekommen",
|
|
"en": "Senders of Previous Letters",
|
|
"fr": "Exp\u00e9diteur d'une lettre re\u00e7ue",
|
|
"ja": "\u53d7\u4fe1\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u5dee\u51fa\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1863": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schon Post geschickt",
|
|
"en": "Previous Recipients",
|
|
"fr": "Historique des destinataires",
|
|
"ja": "\u9001\u4fe1\u5c65\u6b74\u306b\u3042\u308b\u5b9b\u5148"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1864": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Freunde",
|
|
"en": "All Friends",
|
|
"fr": "Afficher tous les amis",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u5168\u54e1\u3092\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1865": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Freunde in diesem Kreis.",
|
|
"en": "There are no friends in this group.",
|
|
"fr": "Ce groupe ne contient aucun ami.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5206\u985e\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u306f\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1866": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1870": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "%",
|
|
"en": "%",
|
|
"fr": "%",
|
|
"ja": "%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1872": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ", ",
|
|
"en": " - ",
|
|
"fr": " - ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1874": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Eintr\u00e4ge vorhanden.",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Il n'y a rien \u00e0 afficher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u9805\u76ee\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1875": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1876": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1877": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang ",
|
|
"en": "Difficulty ",
|
|
"fr": "Rang ",
|
|
"ja": "RANK "
|
|
}
|
|
},
|
|
"1878": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1879": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "R"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1880": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BESTIARIUM",
|
|
"en": "Hunting Log",
|
|
"fr": "Bestiaire",
|
|
"ja": "HUNTING LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1881": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1882": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class",
|
|
"fr": "Classe",
|
|
"ja": "Category"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1883": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "Rank"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1884": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erledigt!",
|
|
"en": "Complete!",
|
|
"fr": "Achev\u00e9!",
|
|
"ja": "Complete!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1885": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "Reward"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1886": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP",
|
|
"fr": "Exp",
|
|
"ja": "\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1887": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "Complete Reward"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1888": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestiarium",
|
|
"en": "Hunting Log",
|
|
"fr": "Bestiaire",
|
|
"ja": "Hunting Log"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1889": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eintrag vollst\u00e4ndig",
|
|
"en": "Entry Complete",
|
|
"fr": "Rubrique achev\u00e9e",
|
|
"ja": "Entry Complete"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1890": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang vollst\u00e4ndig",
|
|
"en": "Difficulty Rank Complete",
|
|
"fr": "Rang achev\u00e9",
|
|
"ja": "Difficulty Rank Complete"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1891": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Rang ",
|
|
"en": " Rank ",
|
|
"fr": " rang ",
|
|
"ja": " Rank"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1892": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Rang ",
|
|
"en": " Rank ",
|
|
"fr": " rang ",
|
|
"ja": " Rank"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1893": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingungen f\u00fcr Rang :",
|
|
"en": "Requirements for rank :",
|
|
"fr": "Conditions d'acc\u00e8s au rang ",
|
|
"ja": "Rank\u306e\u958b\u653e\u6761\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1894": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang vollst\u00e4ndig",
|
|
"en": "Complete rank objectives",
|
|
"fr": "Achever le rang ",
|
|
"ja": "Rank\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1895": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Min. Stufe 0",
|
|
"en": "Achieve level 0 or above",
|
|
"fr": "Niveau 0 ou plus",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb0\uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1896": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1897": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voreinstellung",
|
|
"en": "ID",
|
|
"fr": "Par d\u00e9faut",
|
|
"ja": "ID"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1898": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "\u540d\u524d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1899": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Quantity",
|
|
"fr": "Quantit\u00e9",
|
|
"ja": "\u51fa\u54c1\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1900": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TEXTFARBE",
|
|
"en": "Log Text Color",
|
|
"fr": "Couleurs du log",
|
|
"ja": "LOG COLOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1901": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30ab\u30e9\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1902": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "Announcements",
|
|
"fr": "Annonces",
|
|
"ja": "\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1903": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kampf",
|
|
"en": "Battle",
|
|
"fr": "Combat",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c8\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1904": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Default",
|
|
"fr": "Par d\u00e9faut",
|
|
"ja": "\u521d\u671f\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1905": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anwenden",
|
|
"en": "Apply",
|
|
"fr": "Appliquer",
|
|
"ja": "\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1906": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1907": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sagen",
|
|
"en": "Say",
|
|
"fr": "Dire",
|
|
"ja": "Say"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1908": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schreien",
|
|
"en": "Shout",
|
|
"fr": "Hurler",
|
|
"ja": "Shout"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1909": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fl\u00fcstern",
|
|
"en": "Tell",
|
|
"fr": "Murmurer",
|
|
"ja": "Tell"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1910": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "Party"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1911": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Emotes",
|
|
"en": "Emotes",
|
|
"fr": "Emotes",
|
|
"ja": "\u611f\u60c5\u8868\u73fe/\u30a8\u30e2\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1912": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr andere unsichtbarer \u201e/echo\u201c-Text",
|
|
"en": "Echo",
|
|
"fr": "\u00c9cho",
|
|
"ja": "/echo\u3067\u51fa\u529b\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1913": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Systemnachrichten",
|
|
"en": "System Messages",
|
|
"fr": "Messages syst\u00e8me",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1914": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Systemnachrichten - Kampf",
|
|
"en": "Battle System Messages",
|
|
"fr": "Messages syst\u00e8me de combat",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1915": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Systemnachrichten - Sammeln",
|
|
"en": "Gathering System Messages",
|
|
"fr": "Messages syst\u00e8me de r\u00e9colte",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1916": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fehlermeldungen",
|
|
"en": "Error Messages",
|
|
"fr": "Messages d'erreur",
|
|
"ja": "\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1917": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NPC-Dialoge",
|
|
"en": "NPC Dialogue",
|
|
"fr": "Dialogue des PNJ",
|
|
"ja": "NPC\u4f1a\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1918": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beutegut-Nachrichten",
|
|
"en": "Item Drops",
|
|
"fr": "Butin",
|
|
"ja": "\u6226\u5229\u54c1\u306e\u901a\u77e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1919": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufenanstieg/Erlernen",
|
|
"en": "Level Up",
|
|
"fr": "Gain de niveau",
|
|
"ja": "\u6210\u9577/\u4fee\u5f97\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1920": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beutegut-Verteilung",
|
|
"en": "Loot",
|
|
"fr": "Distribution du butin",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30c8\u30a4\u30f3\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1921": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Synthese-Fortschritt",
|
|
"en": "Synthesis",
|
|
"fr": "Synth\u00e8se",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u904e\u7a0b/\u7d50\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1922": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammel-Fortschritt",
|
|
"en": "Gathering",
|
|
"fr": "R\u00e9colte",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u904e\u7a0b/\u7d50\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1923": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verursachter Schaden",
|
|
"en": "Damage Dealt",
|
|
"fr": "D\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s",
|
|
"ja": "\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1924": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verfehlte Attacken",
|
|
"en": "Missed Attacks",
|
|
"fr": "Attaques manqu\u00e9es",
|
|
"ja": "\u653b\u6483\u5931\u6557"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1925": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandos",
|
|
"en": "Actions",
|
|
"fr": "Actions",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u958b\u59cb/\u4e2d\u65ad"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1926": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Benutzen von Gegenst\u00e4nden",
|
|
"en": "Items",
|
|
"fr": "Objets",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u4f7f\u7528/\u4e2d\u65ad"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1927": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heilung/St\u00e4rkung",
|
|
"en": "Healing",
|
|
"fr": "Soins",
|
|
"ja": "\u56de\u5fa9\u52b9\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1928": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Positive Status",
|
|
"en": "Enhancing Effects",
|
|
"fr": "Effets b\u00e9n\u00e9fiques",
|
|
"ja": "\u30d0\u30d5\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u306e\u52b9\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1929": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Negative Status",
|
|
"en": "Enfeebling Effects",
|
|
"fr": "Effets n\u00e9fastes",
|
|
"ja": "\u30c7\u30d0\u30d5\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u306e\u52b9\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1930": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Textfarbe auf die Voreinstellung zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Reset font colors to default?",
|
|
"fr": "Remettre les couleurs par d\u00e9faut du log?",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30ab\u30e9\u30fc\u3092\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a\u306b\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1931": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rufen",
|
|
"en": "Yell",
|
|
"fr": "Crier",
|
|
"ja": "Yell"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1932": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz",
|
|
"en": "Alliance",
|
|
"fr": "Alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1933": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freie Gesellschaft",
|
|
"en": "Free Company",
|
|
"fr": "Compagnie libre",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1934": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitteilungen der Freien Gesellschaft",
|
|
"en": "Free Company Announcements",
|
|
"fr": "Annonces de compagnie libre",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1935": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chat 1",
|
|
"en": "Chat 1",
|
|
"fr": "Discussion 1",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c81"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1936": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chat 2",
|
|
"en": "Chat 2",
|
|
"fr": "Discussion 2",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c82"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1937": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia",
|
|
"en": "Materia",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rias",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1938": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Suche ausf\u00fchren",
|
|
"en": " Execute Search",
|
|
"fr": " Rechercher",
|
|
"ja": "\u691c\u7d22\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1939": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du wirst diesen Gegenstand nie anlegen k\u00f6nnen. Trotzdem kaufen?",
|
|
"en": "You will never be able to equip this item. Proceed with the transaction?",
|
|
"fr": "Vous ne pourrez jamais vous \u00e9quiper de cet objet. Continuer?",
|
|
"ja": "\u5c02\u7528\u88c5\u5099\u306e\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u88c5\u5099\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1940": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEGENSTANDSSUCHE",
|
|
"en": "Item Search",
|
|
"fr": "Recherche d'objets",
|
|
"ja": "ITEM SEARCH"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1941": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30b5\u30fc\u30c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1942": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Free Search",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Free Search"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1943": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kategorie",
|
|
"en": "Category Search",
|
|
"fr": "Cat\u00e9gories",
|
|
"ja": "Category Search"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1944": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffe/Werkzeug",
|
|
"en": "Main Arm/Off Arm",
|
|
"fr": "Main directrice/non directrice",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0/\u30b5\u30d6\u30a2\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1945": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib den Namen des Gegenstands ein oder suche nach Kategorie.",
|
|
"en": "Specify an item or category.",
|
|
"fr": "Renseignez un nom d'objet ou s\u00e9lectionnez une cat\u00e9gorie.",
|
|
"ja": "\u63a2\u3057\u305f\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u304b\u3001 \u63a2\u3057\u305f\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u7a2e\u985e\u30921\u3064\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1946": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Gegenst\u00e4nde gefunden.",
|
|
"en": "No matching items.",
|
|
"fr": "Aucun r\u00e9sultat",
|
|
"ja": "\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1947": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach Kriterium sortieren (max. 100 Treffer)",
|
|
"en": "Sort according to specified parameter. (Up to 100 entries displayed.)",
|
|
"fr": "Trier selon le crit\u00e8re sp\u00e9cifi\u00e9 (100 r\u00e9sultats maximum).",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u6307\u5b9a\u9805\u76ee\u9806\u306b\u4e26\u3073\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002 \uff08\u4e00\u5ea6\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6700\u5927100\u4ef6\u304c\u5bfe\u8c61\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1948": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Letztes Ergebnis anzeigen",
|
|
"en": "Display remaining result.",
|
|
"fr": "Afficher le r\u00e9sultat suivant.",
|
|
"ja": "\u6b21\u306e\u4ef6\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1949": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorige Ergebnisse anzeigen",
|
|
"en": "Display previous result.",
|
|
"fr": "Afficher le r\u00e9sultat pr\u00e9c\u00e9dant.",
|
|
"ja": "\u524d\u306e\u4ef6\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1950": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ERGEBNISSE",
|
|
"en": "Search Results",
|
|
"fr": "R\u00e9sultats",
|
|
"ja": "SEARCH RESULT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1951": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u51fa\u54c1\u4e00\u89a7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1952": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Price",
|
|
"fr": "Prix unitaire",
|
|
"ja": "\u5358\u54c1\u4fa1\u683c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1953": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt",
|
|
"en": "Total",
|
|
"fr": "Total",
|
|
"ja": "[\u5408\u8a08\u4fa1\u683c]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1954": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Qt\u00e9",
|
|
"ja": "\u500b\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1955": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HQ",
|
|
"en": "HQ",
|
|
"fr": "HQ",
|
|
"ja": "HQ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1956": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfe",
|
|
"en": "Retainer",
|
|
"fr": "Servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1957": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Niedrigster Preis bisher: \ue049",
|
|
"en": "Lowest Selling Price: \ue049",
|
|
"fr": "Prix le plus bas: \ue049",
|
|
"ja": "\u5c65\u6b74\u3067\u306e\u6700\u5b89\u5024\u3000\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1958": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ergebnis",
|
|
"en": " hit",
|
|
"fr": " r\u00e9sultat",
|
|
"ja": "\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u3000"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1959": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Gegenst\u00e4nde gefunden.",
|
|
"en": "No items found.",
|
|
"fr": "Cet objet n'est pas en vente.",
|
|
"ja": "\u51fa\u54c1\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1960": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Detailsuche",
|
|
"en": "Advanced Search",
|
|
"fr": "Recherche avanc\u00e9e",
|
|
"ja": "HQ\u30fb\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u6761\u4ef6\u3067\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1961": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Transaktionsverlauf",
|
|
"en": "History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "\u904e\u53bb\u306e\u53d6\u5f15\u5c65\u6b74\u3092\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1962": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du erf\u00fcllst nicht die Voraussetzungen zum Anlegen dieses Gegenstands. Trotzdem kaufen?",
|
|
"en": "You currently cannot equip this item. Do you still wish to complete the transaction?",
|
|
"fr": "Vous ne pouvez pas vous \u00e9quiper de cet objet. Continuer?",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\u3084\u30ec\u30d9\u30eb\u3001\u88c5\u5099\u72b6\u614b\u304c\u3042\u308f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u88c5\u5099\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1963": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " f\u00fcr Gil kaufen? (\ue049 an Geb\u00fchren enthalten)",
|
|
"en": "Purchase for gil (\ue049 fee included)?",
|
|
"fr": "Acheter pour gil (taxe de \ue049 incluse)?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u3001 \ue049(\u624b\u6570\u6599\ue049\u3092\u542b\u3080)\u3067\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1964": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " f\u00fcr Gil kaufen? (\ue049 an Geb\u00fchren enthalten)",
|
|
"en": "Purchase for gil (\ue049 fee included)?",
|
|
"fr": "Acheter pour gil (taxe de \ue049 incluse)?",
|
|
"ja": "\u3092\u3001 \ue049(\u624b\u6570\u6599\ue049\u3092\u542b\u3080)\u3067\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1965": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcstung/Accessoires",
|
|
"en": "Armor",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "\u9632\u5177/\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1966": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere",
|
|
"en": "Items",
|
|
"fr": "Objets",
|
|
"ja": "\u305d\u306e\u4ed6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1967": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suche",
|
|
"en": "Search",
|
|
"fr": "Rechercher",
|
|
"ja": "\u691c\u7d22\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1968": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St.",
|
|
"en": "Lv.",
|
|
"fr": "Nv",
|
|
"ja": "Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1969": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St. 1",
|
|
"en": "Lv. 1",
|
|
"fr": "Nv 1",
|
|
"ja": "Lv 1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1970": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "VERLAUF",
|
|
"en": "History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "HISTORY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1971": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u53d6\u5f15\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1972": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Price",
|
|
"fr": "Prix",
|
|
"ja": "\u5358\u54c1\u4fa1\u683c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1973": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Qt\u00e9",
|
|
"ja": "\u500b\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1974": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HQ",
|
|
"en": "HQ",
|
|
"fr": "HQ",
|
|
"ja": "HQ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1975": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00e4ufer",
|
|
"en": "Buyer",
|
|
"fr": "Acheteur",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u8005\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1976": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeitpunkt",
|
|
"en": "Date",
|
|
"fr": "Date",
|
|
"ja": "\u53d6\u5f15\u6642\u523b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1977": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vergangene Transaktionen",
|
|
"en": "Recent Transactions",
|
|
"fr": "Derni\u00e8res transactions",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3067\u306e\u904e\u53bb\u306e\u53d6\u5f15\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1978": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Transaktionen gespeichert.",
|
|
"en": "No items found.",
|
|
"fr": "Il n'y a pas d'historique.",
|
|
"ja": "\u53d6\u5f15\u5c65\u6b74\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1979": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deine Stufe als Fischer ist nicht hoch genug, um diesen K\u00f6der zu verwenden. Trotzdem kaufen?",
|
|
"en": "Your fisher level is not high enough to use this bait. Purchase anyway?",
|
|
"fr": "Votre niveau de p\u00eache n'est pas assez \u00e9lev\u00e9 pour utiliser cet app\u00e2t. Acheter?",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u6f01\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u91e3\u308a\u990c\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1980": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "DETAILSUCHE",
|
|
"en": "Advanced Search",
|
|
"fr": "Recherche avanc\u00e9e",
|
|
"ja": "FILTER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1981": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1982": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Filtere die Ergebnisse:",
|
|
"en": "Select options.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez vos param\u00e8tres",
|
|
"ja": "\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f\u6761\u4ef6\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u518d\u691c\u7d22\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1983": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suche",
|
|
"en": "Search",
|
|
"fr": "Rechercher",
|
|
"ja": "\u518d\u691c\u7d22"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1984": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur HQ-Gegenst\u00e4nde anzeigen.",
|
|
"en": "Display only HQ items.",
|
|
"fr": "Afficher uniquement les objets HQ",
|
|
"ja": "HQ\u3060\u3051\u3092\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1986": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tipp die ersten Buchstaben des Gegenstands ein und klick auf \u201eSuche\u201c. Bei weniger als 3 Buchstaben werden maximal 20 Ergebnisse angezeigt, sonst alle. Mit den Oben-/Unten-Tasten oder lassen sich vergangene Eingaben anzeigen.",
|
|
"en": "Type in the first few letters of the item you seek and press the Search button. Searches containing less than three characters will yield a maximum of 20 results. Press the cursor keys or up/down to view history.",
|
|
"fr": "Renseignez les premi\u00e8res lettres de l'objet recherch\u00e9 et appuyez sur Entr\u00e9e ou sur le bouton Rechercher. Saisir une ou deux lettres listera les 20 premiers r\u00e9sultats, en saisir trois ou plus listera tous les r\u00e9sultats. Utilisez ou les touches directionnelles vers le haut ou le bas pour voir l'historique de saisie.",
|
|
"ja": "\u5165\u529b\u3057\u305f\u6587\u5b57\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6587\u5b57\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304b\u3089\u300c\u691c\u7d22\u3059\u308b\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 2\u6587\u5b57\u4ee5\u4e0b\u306e\u5834\u5408\u306f\u6700\u592720\u4ef6\u307e\u3067\u8868\u793a\u3001 3\u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u306f\u30d2\u30c3\u30c8\u3057\u305f\u5168\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u4e0a\u4e0b\u64cd\u4f5c\u3084\u3067\u5c65\u6b74\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1987": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spezifiziere die Stufe des Gegenstands und klick dann auf \u201eSuche\u201c.",
|
|
"en": "Select required level and press the Search button.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez le niveau d'\u00e9quipement et appuyez sur le bouton Rechercher.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089 \u300c\u691c\u7d22\u3059\u308b\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1988": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spezifiziere die Stufe und Klasse des Gegenstands und klick dann auf \u201eSuche\u201c.",
|
|
"en": "Select class and required level and press the Search button.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez la classe et le niveau d'\u00e9quipement, puis appuyez sur le bouton Rechercher.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u30ec\u30d9\u30eb\u3068\u88c5\u5099\u53ef\u80fd\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u9078\u3093\u3067\u304b\u3089 \u300c\u691c\u7d22\u3059\u308b\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1989": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klick auf \u201eSuche\u201c, um die Gegenst\u00e4nde anzuzeigen.",
|
|
"en": "Press the Search button.",
|
|
"fr": "Appuyez sur le bouton Rechercher.",
|
|
"ja": "\u300c\u691c\u7d22\u3059\u308b\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1990": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht auf Materia achten",
|
|
"en": "Materia filter off",
|
|
"fr": "Ne pas prendre en compte les mat\u00e9rias",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306e\u500b\u6570\u3092\u7d5e\u308a\u8fbc\u307f\u6761\u4ef6\u306b\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1991": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Materia eingesetzt",
|
|
"en": " materia affixed",
|
|
"fr": " sertie",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u304c\u500b\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1992": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1993": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "[\ue049]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1994": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1995": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": "-",
|
|
"ja": "-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1996": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ".. :",
|
|
"en": "/ : p.m.",
|
|
"fr": ". h",
|
|
"ja": "/ :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1997": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warte kurz und versuch es dann wieder.",
|
|
"en": "Please wait and try your search again.",
|
|
"fr": "Attendez un peu et retentez la recherche.",
|
|
"ja": "\u5c11\u3057\u6642\u9593\u3092\u304a\u3044\u3066\u304b\u3089\u691c\u7d22\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1998": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warte kurz und sieh dann wieder nach.",
|
|
"en": "Please wait and try your search again.",
|
|
"fr": "Attendez un peu et retentez la recherche.",
|
|
"ja": "\u5c11\u3057\u6642\u9593\u3092\u304a\u3044\u3066\u304b\u3089\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1999": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterkunft",
|
|
"en": "Housing",
|
|
"fr": "Logement",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2001": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St.",
|
|
"en": "Lv.",
|
|
"fr": "Nv",
|
|
"ja": "Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2002": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP",
|
|
"en": "HP",
|
|
"fr": "PV",
|
|
"ja": "HP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2003": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MP",
|
|
"en": "MP",
|
|
"fr": "PM",
|
|
"ja": "MP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2004": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TP",
|
|
"en": "TP",
|
|
"fr": "PT",
|
|
"ja": "TP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2005": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SP",
|
|
"en": "GP",
|
|
"fr": "PR",
|
|
"ja": "GP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2006": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HP",
|
|
"en": "CP",
|
|
"fr": "PS",
|
|
"ja": "CP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2007": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FP",
|
|
"en": "FP",
|
|
"fr": "PF",
|
|
"ja": "FP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2008": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+",
|
|
"en": "+",
|
|
"fr": "+",
|
|
"ja": "+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2009": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": "-",
|
|
"ja": "-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2011": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "STR",
|
|
"en": "STR",
|
|
"fr": "Force",
|
|
"ja": "STR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2012": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KONS",
|
|
"en": "VIT",
|
|
"fr": "Vitalit\u00e9",
|
|
"ja": "VIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2013": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GESK",
|
|
"en": "DEX",
|
|
"fr": "Dext\u00e9rit\u00e9",
|
|
"ja": "DEX"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2014": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "INT",
|
|
"en": "INT",
|
|
"fr": "Intelligence",
|
|
"ja": "INT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2015": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "WLK",
|
|
"en": "MIN",
|
|
"fr": "Esprit",
|
|
"ja": "MIN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2016": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FRM",
|
|
"en": "PIE",
|
|
"fr": "Pi\u00e9t\u00e9",
|
|
"ja": "PIE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2020": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2021": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2022": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2023": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2024": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2025": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2026": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2027": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2028": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue048",
|
|
"en": "\ue048",
|
|
"fr": "\ue048",
|
|
"ja": "\ue048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2029": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2030": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2031": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue048",
|
|
"en": "\ue048",
|
|
"fr": "\ue048",
|
|
"ja": "\ue048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2032": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2033": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2034": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b ",
|
|
"en": "\ue06a",
|
|
"fr": "\ue06c ",
|
|
"ja": "\ue06a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2035": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "??",
|
|
"en": "??",
|
|
"fr": "??",
|
|
"ja": "??"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2036": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00ab\u00bb",
|
|
"en": " \u00ab\u00bb",
|
|
"fr": " \u00ab\u00bb",
|
|
"ja": " \u00ab\u00bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2037": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue034",
|
|
"en": "\ue034",
|
|
"fr": "\ue034",
|
|
"ja": "\ue034"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2038": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue035",
|
|
"en": "\ue035",
|
|
"fr": "\ue035",
|
|
"ja": "\ue035"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2041": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "x",
|
|
"en": "x",
|
|
"fr": "x ",
|
|
"ja": "x"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2042": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "x10k-",
|
|
"en": "x10k+",
|
|
"fr": "x 10k+",
|
|
"ja": "x10k-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2043": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tout",
|
|
"ja": "ALL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2044": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2045": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b ",
|
|
"en": "\ue06a ",
|
|
"fr": "\ue06c ",
|
|
"ja": "\ue06a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2046": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NEU",
|
|
"en": "NEW",
|
|
"fr": "NOUVEAU",
|
|
"ja": "NEW"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2047": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " /",
|
|
"en": " /",
|
|
"fr": " /",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2048": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " %",
|
|
"en": "%",
|
|
"fr": "%",
|
|
"ja": "%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2050": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz",
|
|
"en": "Alliance",
|
|
"fr": "Alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u4e00\u89a7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2051": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ALLIANZMITGLIEDER",
|
|
"en": "Alliance Members",
|
|
"fr": "Membres de l'alliance",
|
|
"ja": "ALLIANCE MEMBERS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2052": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u4e00\u89a7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2053": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2054": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class/Job",
|
|
"fr": "Classe/Job",
|
|
"ja": "Class/Job"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2055": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2056": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "???",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "???"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2060": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang vollst\u00e4ndig",
|
|
"en": "Complete rank objectives",
|
|
"fr": "Achever le rang ",
|
|
"ja": "Rank\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2061": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mindestrang (Aktuell: )",
|
|
"en": "Achieve the rank of or higher",
|
|
"fr": " ou plus",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u304c\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2070": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wunschliste",
|
|
"en": "Wish List",
|
|
"fr": "Liste d'envies",
|
|
"ja": "\u300c\u6b32\u3057\u3044\u300d\u30ea\u30b9\u30c8\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2071": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wunschliste",
|
|
"en": "Wish List",
|
|
"fr": "Liste d'envies",
|
|
"ja": "\u300c\u6b32\u3057\u3044\u300d\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2072": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In diese Liste kannst du bis zu zehn Gegenst\u00e4nde deines Interesses aufnehmen. Die Liste kann von anderen Spielern nicht eingesehen werden, ihr Inhalt wird aber statistisch erfasst und die Nachfrage nach bestimmten Gegenst\u00e4nden in den Suchergebnissen angezeigt. \u203b Die Daten der Wunschliste werden bei Server-Wartungen zur\u00fcckgesetzt.",
|
|
"en": "Your wish list is currently empty. Up to ten items can be added to your wish list. While the contents of your list cannot be viewed by other players, the total number of people who desire a given item on your World will be displayed in search results. \u203bPlease be advised that all wish list data will be cleared when Worlds undergo maintenance.",
|
|
"fr": "Vous pouvez enregistrer jusqu'\u00e0 10 objets dans votre liste d'envies. Les autres joueurs ne peuvent pas la consulter, mais le total des personnes de votre Monde d\u00e9sirant un objet est affich\u00e9 dans les r\u00e9sultats de recherche. * Toutes les donn\u00e9es des listes d'envie sont effac\u00e9es lors des maintenances du serveur.",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u306e\u6b32\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u309210\u7a2e\u307e\u3067\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306f\u4ed6\u4eba\u304b\u3089\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3054\u3068\u306e\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u9700\u8981\u306e\u96c6\u8a08\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 \u203b\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u96c6\u8a08\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u505c\u6b62\u306e\u305f\u3073\u306b\u30af\u30ea\u30a2\u3055\u308c\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2073": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Angebote Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands View Search Results Back",
|
|
"fr": " Sous-menu Voir les r\u00e9sultats Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u51fa\u54c1\u4e00\u89a7\u3092\u898b\u308b \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2074": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf Wunschliste setzen",
|
|
"en": "Add to Wish List",
|
|
"fr": "Ajouter \u00e0 la liste d'envies",
|
|
"ja": "\u300c\u6b32\u3057\u3044\u300d\u30ea\u30b9\u30c8\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2075": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von Wunschliste entfernen",
|
|
"en": "Remove from Wish List",
|
|
"fr": "Retirer de la liste d'envies",
|
|
"ja": "\u300c\u6b32\u3057\u3044\u300d\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u524a\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2076": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachfrage",
|
|
"en": "Demand",
|
|
"fr": "Demande",
|
|
"ja": "\u300c\u6b32\u3057\u3044\u300d\u7372\u5f97\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2077": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachfrage",
|
|
"en": "Demand",
|
|
"fr": "Demande",
|
|
"ja": "\u300c\u6b32\u3057\u3044\u300d\u7372\u5f97\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2078": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Angebote Zur\u00fcck Umbl\u00e4ttern",
|
|
"en": " Subcommands View Search Results Back Turn Pages",
|
|
"fr": " Sous-menu Voir les r\u00e9sultats Retour Changer de page",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u51fa\u54c1\u4e00\u89a7\u3092\u898b\u308b \u623b\u308b \u30da\u30fc\u30b8\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2079": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In derselben Kategorie suchen",
|
|
"en": "Search in Same Category",
|
|
"fr": "Chercher dans la m\u00eame cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "\u540c\u4e00\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3092\u691c\u7d22"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2090": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Um das Zielgebiet zu entlasten, wurde es in mehrere Instanzen gleichen Inhalts aufgeteilt. W\u00e4hle eine Ziel-Instanz.",
|
|
"en": "To reduce congestion, the area you are about to enter has been divided into multiple identical instances. Select a destination.",
|
|
"fr": "La zone \u201c\u201d est divis\u00e9e en plusieurs instances pour \u00e9viter une surcharge. Veuillez choisir l'instance de destination (elles sont toutes identiques en contenu).",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u5148\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u300c\u300d\u306f\u6df7\u96d1\u7de9\u548c\u306e\u305f\u3081\u3001\u8907\u6570\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b\u308f\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u79fb\u52d5\u3057\u305f\u3044\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff08\u3069\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u5185\u5bb9\u306b\u9055\u3044\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2091": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Pr\u00e4ferenz",
|
|
"en": "No preference.",
|
|
"fr": "S\u00e9lection automatique",
|
|
"ja": "\u304a\u307e\u304b\u305b\uff08\u81ea\u52d5\u9078\u629e\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2092": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "A ()",
|
|
"en": " A. () ",
|
|
"fr": " ()",
|
|
"ja": "A ()"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2100": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterkunft",
|
|
"en": "Housing",
|
|
"fr": "Logement",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2101": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zutritt zur Unterkunft",
|
|
"en": "Estate Hall Access",
|
|
"fr": "Acc\u00e8s \u00e0 la maison",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u3078\u306e\u5165\u5ba4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2102": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4nderung des Geb\u00e4udenamens",
|
|
"en": "Estate Renaming",
|
|
"fr": "Nom de la maison",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u540d\u524d\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2103": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4nderung des Gru\u00dfworts",
|
|
"en": "Greeting Customization",
|
|
"fr": "Message d'accueil",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2104": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kauf/R\u00fcckgabe des Grundst\u00fccks",
|
|
"en": "Purchase/Relinquish Land",
|
|
"fr": "Achat/Cession de terrain",
|
|
"ja": "\u571f\u5730\u306e\u8cfc\u5165\u30fb\u653e\u68c4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2105": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bau/Entfernung von Geb\u00e4uden",
|
|
"en": "Hall Construction/Removal",
|
|
"fr": "Construction/Destruction de maison",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u5efa\u7bc9\u30fb\u64a4\u53bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2106": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4nderung des Innen-/Au\u00dfenbereichs",
|
|
"en": "Hall Remodeling",
|
|
"fr": "Ext\u00e9rieur et int\u00e9rieur",
|
|
"ja": "\u5916\u88c5\u3068\u5185\u88c5\u306e\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2107": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00e4rben von M\u00f6beln/Elementen",
|
|
"en": "Paint Fixtures/Furnishings",
|
|
"fr": "Teinture du mobilier",
|
|
"ja": "\u5916\u88c5\u30fb\u8abf\u5ea6\u54c1\u30fb\u5ead\u5177\u306e\u67d3\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2108": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vergabe von Zutrittsberechtigungen",
|
|
"en": "Guest Access Settings",
|
|
"fr": "Gestion des visites",
|
|
"ja": "\u8a2a\u554f\u8005\u8a2d\u5b9a\u306e\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2109": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "G\u00e4stebuch-Verwaltung",
|
|
"en": "Guestbook Management",
|
|
"fr": "Livre d'or",
|
|
"ja": "\u30b2\u30b9\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u306e\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2111": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6bel\u00e4nderung nicht m\u00f6glich",
|
|
"en": "No Furnishing Privileges",
|
|
"fr": "Aucune action",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1\u30fb\u5ead\u5177\u306e\u5909\u66f4\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2112": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6bel hinzuf\u00fcgen/umstellen",
|
|
"en": "Furnishing Placement",
|
|
"fr": "Ajout/d\u00e9placement",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1\u30fb\u5ead\u5177\u306e\u8ffd\u52a0/\u914d\u7f6e\u5909\u66f4\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2113": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6bel ein-/umstellen / entfernen",
|
|
"en": "Furnishing Placement/Removal",
|
|
"fr": "Ajout/retrait/d\u00e9placement",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1\u30fb\u5ead\u5177\u306e\u8ffd\u52a0/\u64a4\u53bb/\u914d\u7f6e\u5909\u66f4\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2114": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterbringen des eigenen Chocobos",
|
|
"en": "Stabling Chocobos",
|
|
"fr": "Mise en pension du chocobo",
|
|
"ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u9810\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2115": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Trainieren anderer Chocobos",
|
|
"en": "Training Members' Chocobos",
|
|
"fr": "Entra\u00eenement des autres chocobos",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u8a13\u7df4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2116": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chocobopflege",
|
|
"en": "Chocobos",
|
|
"fr": "\u00c9curie \u00e0 chocobos",
|
|
"ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u80b2\u6210\u306e\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2117": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4therrad",
|
|
"en": "Aetherial Wheel Use",
|
|
"fr": "Tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens",
|
|
"ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u306e\u5229\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2118": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterkunft II",
|
|
"en": "Housing II",
|
|
"fr": "Logement 2",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\uff12"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2119": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Postieren/Entfernen von Gehilfen",
|
|
"en": "Retainer Dispatchment",
|
|
"fr": "Affectation/R\u00e9vocation d'un servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u8a2d\u7f6e\u30fb\u64a4\u53bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2120": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterkunft",
|
|
"en": "Housing",
|
|
"fr": "Logement",
|
|
"ja": "Housing"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2121": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Unterkunft vorhanden.",
|
|
"en": "Housing not available.",
|
|
"fr": "Vous ne poss\u00e9dez aucun logement.",
|
|
"ja": "\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2122": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesellschafts-Werkst\u00e4tte",
|
|
"en": "Company Workshop",
|
|
"fr": "Atelier de compagnie",
|
|
"ja": "\u5730\u4e0b\u5de5\u623f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2123": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einrichten/R\u00e4umen von Werkst\u00e4tten",
|
|
"en": "Workshop Construction/Removal",
|
|
"fr": "Am\u00e9nagement/Destruction de l'atelier",
|
|
"ja": "\u5730\u4e0b\u5de5\u623f\u306e\u5897\u7bc9\u30fb\u64a4\u53bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2124": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beginnen/Abbrechen von Projekten",
|
|
"en": "Project Commencement/Discontinuation",
|
|
"fr": "Cr\u00e9ation/Interruption de projets",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u6c7a\u5b9a\u30fb\u4e2d\u6b62"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2125": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materiallieferung f\u00fcr Projekte",
|
|
"en": "Project Material Delivery",
|
|
"fr": "Fourniture de mat\u00e9riaux",
|
|
"ja": "\u7d20\u6750\u306e\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2126": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausf\u00fchren von Arbeitsschritten",
|
|
"en": "Project Progression",
|
|
"fr": "Progression de projet",
|
|
"ja": "\u5de5\u7a0b\u9032\u6357\u306e\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2127": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entgegennahme von Ergebnissen",
|
|
"en": "Project Item Collection",
|
|
"fr": "R\u00e9cup\u00e9ration d'objets termin\u00e9s",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u53d7\u3051\u53d6\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2128": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herstellung von Prototypen",
|
|
"en": "Prototype Creation",
|
|
"fr": "Cr\u00e9ation de prototypes",
|
|
"ja": "\u8a2d\u8a08\u56f3\u306e\u88fd\u56f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2130": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Hinterlegen m\u00f6glich",
|
|
"en": "Deposit Money Only",
|
|
"fr": "D\u00e9p\u00f4ts uniquement",
|
|
"ja": "\u5165\u91d1\u306e\u307f\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Entnehmen m\u00f6glich",
|
|
"en": "Retrieve Money Only",
|
|
"fr": "Retraits uniquement",
|
|
"ja": "\u51fa\u91d1\u306e\u307f\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Ansehen m\u00f6glich",
|
|
"en": "View Only",
|
|
"fr": "Consultation uniquement",
|
|
"ja": "\u95b2\u89a7\u306e\u307f\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2135": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Registrierung/Demontage",
|
|
"en": "Airship Registration/Dismantling",
|
|
"fr": "Enregistrement/D\u00e9montage d'a\u00e9ronefs",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u306e\u767b\u9332\u30fb\u89e3\u4f53"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2136": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4nderung von Luftschiff-Bauteilen",
|
|
"en": "Airship Outfitting",
|
|
"fr": "\u00c9quipement d'\u00e9l\u00e9ments d'a\u00e9ronef",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2137": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00e4rben von Luftschiff-Bauteilen",
|
|
"en": "Airship Color Customization",
|
|
"fr": "Teinture d'\u00e9l\u00e9ments d'a\u00e9ronef",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u306e\u30d1\u30fc\u30c4\u67d3\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2138": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4nderung von Luftschiff-Namen",
|
|
"en": "Airship Renaming",
|
|
"fr": "Nom des a\u00e9ronefs",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u306e\u540d\u524d\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2139": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beginn/Abbruch von Erkundungen",
|
|
"en": "Exploratory Voyage Deployment/Recall",
|
|
"fr": "Exp\u00e9dition/Rappel des a\u00e9ronefs",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u51fa\u6e2f\u306e\u5b9f\u884c\u30fb\u4e2d\u6b62"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2140": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abschluss von Erkundungen",
|
|
"en": "Exploratory Voyage Finalization",
|
|
"fr": "Finalisation des rapports d'exp\u00e9dition",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u306e\u5b8c\u4e86\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2141": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werkst\u00e4tte",
|
|
"en": "Workshop",
|
|
"fr": "Atelier",
|
|
"ja": "\u5730\u4e0b\u5de5\u623f\u306e\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2142": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesellschaftsprojekte",
|
|
"en": "Company Projects",
|
|
"fr": "Projets",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u306e\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2143": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Luftschiffe",
|
|
"en": "Airships",
|
|
"fr": "A\u00e9ronefs",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u306e\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2144": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beginn von Expeditionen",
|
|
"en": "Exploratory Mission Embarkation",
|
|
"fr": "Organisation de missions d'exploration",
|
|
"ja": "\u4e57\u8239\u63a2\u7d22\u306e\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2150": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vergleichen",
|
|
"en": "Item Comparison",
|
|
"fr": "Comparer",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u8a73\u7d30\u3092\u6bd4\u8f03"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2151": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEGENSTAND VERGLEICHEN",
|
|
"en": "Item Comparison",
|
|
"fr": "Comparaison d'\u00e9quipement",
|
|
"ja": "ITEM COMPARISON"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2152": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u8a73\u7d30\u3092\u6bd4\u8f03"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2153": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2154": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausgew\u00e4hlt",
|
|
"en": "Selected Item",
|
|
"fr": "Objet s\u00e9lectionn\u00e9",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u4e2d\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2155": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Slot: ",
|
|
"en": "Slot: ",
|
|
"fr": "Partie compar\u00e9e: ",
|
|
"ja": "\u6bd4\u8f03\u5bfe\u8c61\u90e8\u4f4d:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2156": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Slot ist leer.",
|
|
"en": "Nothing is currently equipped to this slot.",
|
|
"fr": "Aucune pi\u00e8ce d'\u00e9quipement correspondante n'est port\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u4f55\u3082\u88c5\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2157": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Bl\u00e4ttern\u3000 Finger wechseln",
|
|
"en": " Turn Page\u3000 Change Fingers",
|
|
"fr": " Changer de page Alterner bagues droite/gauche",
|
|
"ja": "2.35\u672a\u5b9f\u88c5\u3000\u30da\u30fc\u30b8\u5207\u66ff\u3000\u53f3\u6307\u5de6\u6307\u5207\u66ff"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2159": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2160": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Raffinieren",
|
|
"en": "Aetherial Reduction",
|
|
"fr": "\u00c9th\u00e9rolyser",
|
|
"ja": "\u7cbe\u9078"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2161": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RAFFINATION",
|
|
"en": "Aetherial Reduction",
|
|
"fr": "\u00c9th\u00e9rolyse",
|
|
"ja": "REDUCE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2162": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7cbe\u9078"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2163": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2164": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class",
|
|
"fr": "Classe",
|
|
"ja": "\u7cbe\u9078\u53ef\u80fd\u30af\u30e9\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2165": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RAFFINATION",
|
|
"en": "Aetherial Reduction",
|
|
"fr": "\u00c9th\u00e9rolyse",
|
|
"ja": "REDUCE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2166": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7cbe\u9078"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2167": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet d'origine",
|
|
"ja": "Original Item"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2168": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erforderliche Klasse",
|
|
"en": "Required Class",
|
|
"fr": "Classe requise",
|
|
"ja": "Required Class"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2169": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reinheitsgrad",
|
|
"en": "Anomaly Rate",
|
|
"fr": "Taux de raret\u00e9",
|
|
"ja": "Rare Occurrence Frequency"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2170": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "Purity",
|
|
"fr": "Puret\u00e9",
|
|
"ja": "\u7cbe\u9078\u7d14\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2171": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Gegenstand wurde raffiniert.",
|
|
"en": "Aetherial Reduction successful.",
|
|
"fr": "L'\u00e9th\u00e9rolyse a r\u00e9ussi.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u7cbe\u9078\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2172": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ORIGINAL",
|
|
"en": "Before",
|
|
"fr": "\u00c9th\u00e9rolys\u00e9",
|
|
"ja": "Original"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2173": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RAFFINIERT",
|
|
"en": "After",
|
|
"fr": "R\u00e9sultat",
|
|
"ja": "REDUCE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2174": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand (pers\u00f6nlich/selten) raffinieren",
|
|
"en": "Reduce a unique/untradable item.",
|
|
"fr": "\u00c9th\u00e9rolyser un objet unique/personnel",
|
|
"ja": "EX/RARE\u5c5e\u6027\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u7cbe\u9078\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2175": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein raffinierbarer Gegenstand vorhanden.",
|
|
"en": "You have no reducible items.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun objet \u00e9th\u00e9rolysable.",
|
|
"ja": "\u7cbe\u9078\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2176": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Raffinieren",
|
|
"en": "Reduce",
|
|
"fr": "\u00c9th\u00e9rolyser",
|
|
"ja": "\u7cbe\u9078\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2177": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2178": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2179": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. ",
|
|
"en": " Lv. ",
|
|
"fr": " nv ",
|
|
"ja": " Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2180": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "POSTVERLAUF",
|
|
"en": "Sent Letter History",
|
|
"fr": "Historique des envois",
|
|
"ja": "SENT LETTER LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2181": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30e2\u30b0\u30ec\u30bf\u30fc\u9001\u4fe1\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2182": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hier werden deine letzten 20 Briefe angezeigt. Gespeichert werden folgende Informationen: Empf\u00e4nger, Datum und angeh\u00e4ngte Gegenst\u00e4nde. Der Inhalt wird nicht gespeichert.",
|
|
"en": "The dates, times, attachments, and recipients of the last twenty letters you have sent will be displayed here. Please note that you cannot review the contents of sent letters.",
|
|
"fr": "Affiche le destinataire, la date et les objets joints des 20 derni\u00e8res lettres envoy\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u30ec\u30bf\u30fc\u9001\u4fe1\u306e\u5c65\u6b74\u309220\u901a\u5206\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5b9b\u5148\u3068\u65e5\u6642\u3001\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u6dfb\u4ed8\u60c5\u5831\u306e\u307f\u8a18\u9332\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2183": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "An: ",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "\u00c0: ",
|
|
"ja": "To:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2184": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2185": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Schlie\u00dfen",
|
|
"en": " Subcommands Close",
|
|
"fr": " Sous-menu Fermer",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2186": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Eintrag wird aus der Verlaufsliste gel\u00f6scht. Fortfahren?",
|
|
"en": "Delete this entry?",
|
|
"fr": "Effacer de l'historique?",
|
|
"ja": "\u9001\u4fe1\u5c65\u6b74\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2187": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Briefe an diesen Empf\u00e4nger aus der Verlaufsliste l\u00f6schen.",
|
|
"en": "Delete All Entries for Recipient",
|
|
"fr": "Effacer tout l'historique de ce destinataire.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u5b9b\u5148\u306e\u5c65\u6b74\u3092\u3059\u3079\u3066\u524a\u9664\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2188": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00f6schen",
|
|
"en": "Delete Entry",
|
|
"fr": "Effacer de l'historique",
|
|
"ja": "\u9001\u4fe1\u5c65\u6b74\u304b\u3089\u524a\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2189": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlauf anzeigen",
|
|
"en": "Sent Letter History",
|
|
"fr": "Afficher l'historique",
|
|
"ja": "\u30e2\u30b0\u30ec\u30bf\u30fc\u9001\u4fe1\u5c65\u6b74\u3092\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2190": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ".. :",
|
|
"en": "// :",
|
|
"fr": ".. h",
|
|
"ja": "// :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2191": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": "\u00d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2192": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2200": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppensuche",
|
|
"en": "View Party Finder",
|
|
"fr": "Recherche d'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52df\u96c6\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GRUPPENSUCHE",
|
|
"en": "Party Finder",
|
|
"fr": "Recherche d'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "PARTY FINDER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52df\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rekrutieren",
|
|
"en": "Recruit Members",
|
|
"fr": "Recruter",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52df\u96c6\u306e\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2204": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rekrutierung",
|
|
"en": "Recruitment Criteria",
|
|
"fr": "Modifier",
|
|
"ja": "\u52df\u96c6\u5185\u5bb9\u306e\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe suchen",
|
|
"en": "Search for Party",
|
|
"fr": "Chercher une \u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u691c\u7d22\u6761\u4ef6\u3092\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rolle",
|
|
"en": "Role",
|
|
"fr": "R\u00f4le(s)",
|
|
"ja": "\u52df\u96c6\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d8 G.-St.",
|
|
"en": "Avg. Item Lv.",
|
|
"fr": "Nv objet moyen",
|
|
"ja": "\u5e73\u5747\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suchender",
|
|
"en": "Recruiter",
|
|
"fr": "Recruteur",
|
|
"ja": "\u52df\u96c6\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2209": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel/Kommentar",
|
|
"en": "Objective/Comment",
|
|
"fr": "Objectif/Commentaire",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\uff0f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": " ou plus",
|
|
"ja": "\uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2212": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Treffer",
|
|
"en": " result",
|
|
"fr": " r\u00e9sultat",
|
|
"ja": "\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2213": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufenthaltsort",
|
|
"en": "Location",
|
|
"fr": "Emplacement actuel",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u5730"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2214": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suchdauer",
|
|
"en": "Time Limit",
|
|
"fr": "Temps restant",
|
|
"ja": "\u52df\u96c6\u671f\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2215": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Noch Minute",
|
|
"en": " minute remaining",
|
|
"fr": " minute",
|
|
"ja": "\u3042\u3068\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d8 Gegenstandsstufe",
|
|
"en": "Specify Item Level",
|
|
"fr": "Niveau d'objet moyen",
|
|
"ja": "\u5e73\u5747\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Status",
|
|
"en": "Status",
|
|
"fr": "\u00c9tat",
|
|
"ja": "\u5fdc\u52df\u72b6\u6cc1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2218": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Noch gesucht",
|
|
"en": " player remaining",
|
|
"fr": "Encore \u00e9quip.",
|
|
"ja": "\u3042\u3068\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2219": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beitreten",
|
|
"en": "Join Party",
|
|
"fr": "Rejoindre",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2220": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4ndern",
|
|
"en": "Edit",
|
|
"fr": "Modifier",
|
|
"ja": "\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beenden",
|
|
"en": "End",
|
|
"fr": "Supprimer",
|
|
"ja": "\u7d42\u4e86"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2222": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Back",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2223": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "REKRUTIEREN",
|
|
"en": "Recruitment Criteria",
|
|
"fr": "Crit\u00e8res de recrutement",
|
|
"ja": "PARTY RECRUIT EDITOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2224": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52df\u96c6\u5185\u5bb9\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel festlegen",
|
|
"en": "Objective",
|
|
"fr": "Objectif",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2226": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d8 Gegenstandsstufe",
|
|
"en": "Avg. Item Lv.",
|
|
"fr": "Nv objet moyen",
|
|
"ja": "\u5e73\u5747\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2227": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " oder h\u00f6her",
|
|
"en": "or Above",
|
|
"fr": " ou plus",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0a\u3092\u52df\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2228": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rolle",
|
|
"en": "Role(s)",
|
|
"fr": "R\u00f4le(s)",
|
|
"ja": "\u52df\u96c6\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2229": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leichter Trupp",
|
|
"en": "Light Party",
|
|
"fr": "Petite \u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u30e9\u30a4\u30c8\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2230": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voller Trupp",
|
|
"en": "Full Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe compl\u00e8te",
|
|
"ja": "\u30d5\u30eb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2231": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freier Kommentar",
|
|
"en": "Comment",
|
|
"fr": "Commentaire libre",
|
|
"ja": "\u81ea\u7531\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff08\u7701\u7565\u53ef\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2232": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spielstil",
|
|
"en": "Play Style",
|
|
"fr": "Style de jeu",
|
|
"ja": "\u96f0\u56f2\u6c17"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2233": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suchen",
|
|
"en": "Recruit",
|
|
"fr": "Recruter",
|
|
"ja": "\u52df\u96c6\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2234": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktualisieren",
|
|
"en": "Apply Changes",
|
|
"fr": "Valider",
|
|
"ja": "\u52df\u96c6\u5185\u5bb9\u66f4\u65b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2236": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zufl\u00fcstern",
|
|
"en": "Send /tell",
|
|
"fr": "Murmurer",
|
|
"ja": "Tell\u3092\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2237": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SUCHKRITERIEN",
|
|
"en": "Search Criteria",
|
|
"fr": "Crit\u00e8res de recherche",
|
|
"ja": "PARTY FINDER QUERY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2238": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52df\u96c6\u691c\u7d22\u6761\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2239": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suchen",
|
|
"en": "Search",
|
|
"fr": "Rechercher",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u691c\u7d22"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2240": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2241": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu",
|
|
"en": "Reset Criteria",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser",
|
|
"ja": "\u6761\u4ef6\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2242": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Treffer",
|
|
"en": "No results.",
|
|
"fr": "Aucun r\u00e9sultat",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52df\u96c6\u60c5\u5831\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2243": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlangt",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u3042\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2244": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rolle",
|
|
"en": "Role(s)",
|
|
"fr": "R\u00f4le(s)",
|
|
"ja": "\u52df\u96c6\u30ed\u30fc\u30eb\u6307\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2245": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frei",
|
|
"en": "Free",
|
|
"fr": "Libre",
|
|
"ja": "FREE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2246": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "OK",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2247": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2248": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leer",
|
|
"en": "Omit",
|
|
"fr": "Exclus du recrutement",
|
|
"ja": "\u52df\u96c6\u5bfe\u8c61\u5916"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2249": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jede Rolle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3060\u308c\u3067\u3082\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2250": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neue Gesichter willkommen",
|
|
"en": "Newcomers welcome",
|
|
"fr": "Premi\u00e8re participation ok",
|
|
"ja": "\u521d\u898b\u6b53\u8fce"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2251": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brechen sofort auf",
|
|
"en": "Urgent",
|
|
"fr": "Urgent",
|
|
"ja": "\u6025\u52df"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2252": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gem\u00e4chlich voran",
|
|
"en": "Slow and easy",
|
|
"fr": "Progression lente",
|
|
"ja": "\u30de\u30a4\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u3084\u308a\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2253": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bis wir das Ziel erreichen",
|
|
"en": "Until we complete our duty",
|
|
"fr": "Jusqu'\u00e0 r\u00e9ussite de la mission",
|
|
"ja": "\u30af\u30ea\u30a2\u3067\u304d\u308b\u307e\u3067\u4ed8\u304d\u5408\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2254": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Viele Durchl\u00e4ufe f\u00fcr Beute",
|
|
"en": "Multiple runs for the loot",
|
|
"fr": "R\u00e9cup\u00e9ration d'objets (plusieurs fois)",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30c8\u76ee\u7684\u3000\u5468\u56de\u5e0c\u671b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2255": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hardcore mit guter Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": "Serious play with high-level gear",
|
|
"fr": "Exp\u00e9riment\u00e9s/bien \u00e9quip\u00e9s",
|
|
"ja": "\u672c\u6c17\u30d7\u30ec\u30a4\u3000\u9ad8\u30ec\u30d9\u30eb\u88c5\u5099\u5e0c\u671b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Story-Erlebnis mit allen Filmszenen",
|
|
"en": "Story-focused, no cutscene skipping",
|
|
"fr": "Respect des cin\u00e9matiques",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u98db\u3070\u3057\u307e\u305b\u3093\u3000\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u91cd\u8996"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2258": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2259": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2270": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SUCHDETAILS",
|
|
"en": "Recruitment Criteria",
|
|
"fr": "D\u00e9tails de la recherche",
|
|
"ja": "PARTY RECRUIT DETAIL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2271": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u52df\u96c6\u8a73\u7d30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2272": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class",
|
|
"fr": "Classe",
|
|
"ja": "CLASS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2273": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Job",
|
|
"en": "Job",
|
|
"fr": "Job",
|
|
"ja": "JOB"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2274": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auftragskampf",
|
|
"en": "Quest Battles",
|
|
"fr": "Batailles de qu\u00eate",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d0\u30c8\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2275": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FATE",
|
|
"en": "FATEs",
|
|
"fr": "AL\u00c9A",
|
|
"ja": "F.A.T.E."
|
|
}
|
|
},
|
|
"2276": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatzsuche",
|
|
"en": "Treasure Hunt",
|
|
"fr": "Chasse aux tr\u00e9sors",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2277": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wolfsh\u00f6hle (St. , \ue0bd 80)",
|
|
"en": "Wolves' Den (Lv. + \ue0bd 80)",
|
|
"fr": "L'Antre des loups (nv /\ue0bd 80)",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb (Lv \ue0bd80)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2278": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (St. , \ue0bd )",
|
|
"en": " (Lv. + \ue0bd )",
|
|
"fr": " (nv /\ue0bd )",
|
|
"ja": " (Lv \ue0bd)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2279": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel siehe Kommentar",
|
|
"en": "Refer to Comment",
|
|
"fr": "Voir commentaire",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u8a18\u8f09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2280": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3069\u308c\u3067\u3082\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2281": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Toutes",
|
|
"ja": "\u3069\u308c\u3067\u3082\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2282": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3069\u308c\u3067\u3082\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2283": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3069\u308c\u3067\u3082\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2284": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel siehe Kommentar",
|
|
"en": "Refer to Comment",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u8a18\u8f09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2285": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jede Stufe",
|
|
"en": "All Levels",
|
|
"fr": "Tous niveaux",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2286": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jeder Ort",
|
|
"en": "All Locations",
|
|
"fr": "Toutes destinations",
|
|
"ja": "\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2287": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jede Stufe",
|
|
"en": "All Levels",
|
|
"fr": "Tous niveaux",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2288": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3069\u308c\u3067\u3082\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2289": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hohe Jagd",
|
|
"en": "The Hunt",
|
|
"fr": "Contrats de chasse",
|
|
"ja": "\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2290": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Expeditionen",
|
|
"en": "Exploratory Missions",
|
|
"fr": "Missions d'exploration",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u63a2\u7d22"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2291": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Kriterien \u00e4ndern Untermen\u00fc Details pr\u00fcfen \u3000 Schlie\u00dfen",
|
|
"en": " Adjust Search Conditions Subcommands View Details Close",
|
|
"fr": " Modifier la recherche Sous-menu Voir les d\u00e9tails Fermer",
|
|
"ja": "\u691c\u7d22\u6761\u4ef6\u3092\u5909\u66f4\u3000\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3000\u8a73\u7d30\u3092\u958b\u304f\u3000\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2292": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Suchen\u3000 Schlie\u00dfen",
|
|
"en": " Search Close",
|
|
"fr": " Rechercher Fermer",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u691c\u7d22\u3000\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2293": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u30fb",
|
|
"en": ", ",
|
|
"fr": ", ",
|
|
"ja": "\u30fb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2294": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (hier)",
|
|
"en": " (Location)",
|
|
"fr": " (lieu actuel)",
|
|
"ja": "(\u73fe\u5728\u5730)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2295": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Verteidiger/Heiler/Sch\u00fctze/Frei/Zielfremd durchschalten\u3000 Gesuchte Klasse/Job \u00e4ndern",
|
|
"en": " Cycle Between Roles Specify Class/Job",
|
|
"fr": "Alterner entre les diff\u00e9rents r\u00f4les Modifier les classes/jobs recherch\u00e9s",
|
|
"ja": "TANK/HEALER/DPS/FREE/\u52df\u96c6\u5bfe\u8c61\u5916\u306b\u9806\u6b21\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3000\u500b\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6\u6307\u5b9a\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2296": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ist dabei",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": " dans l'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u304c\u53c2\u52a0\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2297": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der beabsichtigte Inhalt kann in dieser Gruppenzusammenstellung nicht begonnen werden. Trotzdem registrieren?",
|
|
"en": "You cannot carry out the selected objective with this party composition. Proceed anyway?",
|
|
"fr": "Vous ne pouvez pas remplir l'objectif de la mission avec la composition de votre \u00e9quipe. Souhaitez-vous quand m\u00eame vous enregistrer?",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u69cb\u6210\u3067\u306f\u9042\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u52df\u96c6\u3092\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2298": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stand regelm\u00e4\u00dfig im Chatlog anzeigen",
|
|
"en": "Display Recruitment Notifications",
|
|
"fr": "Notifier r\u00e9guli\u00e8rement dans le log",
|
|
"ja": "\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u304a\u304d\u306b\u52df\u96c6\u4ef6\u6570\u3092\u30ed\u30b0\u306b\u901a\u77e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2299": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Liste neu laden",
|
|
"en": "Refresh Search Results",
|
|
"fr": "Mettre \u00e0 jour la liste",
|
|
"ja": "\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u518d\u53d6\u5f97\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2300": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freie Pl\u00e4tze auf \u201eJede Rolle\u201c zur\u00fccksetzen ",
|
|
"en": "Remove role restrictions for all remaining openings.",
|
|
"fr": "Changer en \u201cTous\u201d les places non encore attribu\u00e9es",
|
|
"ja": "\u7a7a\u304d\u52df\u96c6\u30ed\u30fc\u30eb\u67a0\u3092\u5168\u3066\u300c\u3060\u308c\u3067\u3082\u53ef\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2310": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [Vertrag ausgelaufen]",
|
|
"en": ". (Contract suspended)",
|
|
"fr": " [abonnement termin\u00e9]",
|
|
"ja": "\u3000\u3000[\u5951\u7d04\u5207\u308c]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2311": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b - ",
|
|
"en": "Lv. -.",
|
|
"fr": "Niveaux \u00e0 ",
|
|
"ja": "\ue06a \uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2312": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle einen Stufenbereich der Unternehmung.",
|
|
"en": "Select a level range.",
|
|
"fr": "Choisissez une fourchette de niveau.",
|
|
"ja": "\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u5e2f\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2313": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle die Charakterklasse des Gehilfen.",
|
|
"en": "Select a class.",
|
|
"fr": "Choisissez une classe.",
|
|
"ja": "\u5e0c\u671b\u3059\u308b\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2314": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [verkauft Posten bis ..] / [Keine Unternehmung]",
|
|
"en": ". (Selling item until //)",
|
|
"fr": " [ vente en cours jusqu'au ..] [Aucune t\u00e2che en cours]",
|
|
"ja": "\u3000\u3000[\u51fa\u54c1\u4e2d\uff08\u4ef6\uff09\u671f\u9650\uff1a\uff5e//]\u3000[\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\uff1a\u4f9d\u983c\u306a\u3057]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2315": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [verkauft Posten bis ..] / [Unternehmung abgeschlossen in Stunde Minute]",
|
|
"en": ". (Selling item until //) (Venture complete in hm)",
|
|
"fr": " [ vente en cours jusqu'au ..] [Fin de la t\u00e2che dans hm]",
|
|
"ja": "\u3000\u3000[\u51fa\u54c1\u4e2d\uff08\u4ef6\uff09\u671f\u9650\uff1a\uff5e//]\u3000[\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\uff1a\u6b8b\u308a\u6642\u9593\u6642\u9593\u5206]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2316": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [verkauft Posten bis ..] / [Unternehmung abgeschlossen]",
|
|
"en": ". (Selling item until //) (Venture complete)",
|
|
"fr": " [ vente en cours jusqu'au ..] [T\u00e2che termin\u00e9e]",
|
|
"ja": "\u3000\u3000[\u51fa\u54c1\u4e2d\uff08\u4ef6\uff09\u671f\u9650\uff1a\uff5e//]\u3000[\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\uff1a\u5b8c\u4e86]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2317": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [verkauft momentan nichts] / [Keine Unternehmung]",
|
|
"en": ". (Currently selling no items)",
|
|
"fr": " [Aucun objet en vente] [Aucune t\u00e2che en cours]",
|
|
"ja": "\u3000\u3000[\u51fa\u54c1\u306a\u3057]\u3000[\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\uff1a\u4f9d\u983c\u306a\u3057]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2318": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [verkauft momentan nichts] / [Unternehmung abgeschlossen in Stunde Minute]",
|
|
"en": ". (Currently selling no items) (Venture complete in hm)",
|
|
"fr": " [Aucun objet en vente] [Fin de la t\u00e2che dans hm]",
|
|
"ja": "\u3000\u3000[\u51fa\u54c1\u306a\u3057]\u3000[\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\uff1a\u6b8b\u308a\u6642\u9593\u6642\u9593\u5206]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2319": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [verkauft momentan nichts] / [Unternehmung abgeschlossen]",
|
|
"en": ". (Currently selling no items) (Venture complete)",
|
|
"fr": " [Aucun objet en vente] [T\u00e2che termin\u00e9e]",
|
|
"ja": "\u3000\u3000[\u51fa\u54c1\u306a\u3057]\u3000[\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\uff1a\u5b8c\u4e86]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2320": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEHILFE",
|
|
"en": "Retainer",
|
|
"fr": "Servant",
|
|
"ja": "RETAINER CHARACTER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2321": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2322": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unternehmungen",
|
|
"en": "Venture",
|
|
"fr": "T\u00e2ches",
|
|
"ja": "Venture"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2323": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " aktiv",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "\u201c\u201d en cours",
|
|
"ja": " \u5b9f\u884c\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2324": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine",
|
|
"en": "None in Progress",
|
|
"fr": "Une nouvelle t\u00e2che peut \u00eatre confi\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u4f9d\u983c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2325": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximalstufe: ",
|
|
"en": "Max Level: ",
|
|
"fr": "[Nv. maximum : ]",
|
|
"ja": "[LEVEL CAP ]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2326": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "Experience",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "Experience"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2327": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2328": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Routinepunkte, die der Gehilfe zum Erreichen der n\u00e4chsten Stufe in seiner Charakterklasse braucht.",
|
|
"en": "The experience points your retainer has earned.",
|
|
"fr": "Points d'exp\u00e9rience n\u00e9cessaires avant le niveau sup\u00e9rieur.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u6b21\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u306e\u7d4c\u9a13\u5024\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2329": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die durchschnittliche Gegenstandsstufe der Ausr\u00fcstung, die der Gehilfe momentan angelegt hat.",
|
|
"en": "The average level of all the gear currently equipped.",
|
|
"fr": "Le niveau moyen des objets \u00e9quip\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u4e2d\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u5e73\u5747\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2330": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "UNTERNEHMUNG",
|
|
"en": "Ventures",
|
|
"fr": "T\u00e2ches de servant",
|
|
"ja": "RETAINER VENTURE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2331": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2332": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auftrag",
|
|
"en": "Venture",
|
|
"fr": "T\u00e2ches",
|
|
"ja": "\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2333": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Quantity",
|
|
"fr": "Quantit\u00e9",
|
|
"ja": "\u500b\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2334": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dauer",
|
|
"en": "Duration",
|
|
"fr": "Dur\u00e9e",
|
|
"ja": "\u4f9d\u983c\u671f\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2335": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lohnkosten",
|
|
"en": "Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2336": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b ",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": "\ue06c ",
|
|
"ja": "\ue06a "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2337": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2338": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Stunde Minute",
|
|
"en": "hm",
|
|
"fr": " heure min.",
|
|
"ja": "\u6642\u9593\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2339": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2340": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenarbeit",
|
|
"en": "Mining",
|
|
"fr": "Travaux pour mineur",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2341": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "G\u00e4rtnerei",
|
|
"en": "Botany",
|
|
"fr": "Travaux pour botaniste",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2342": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fischerei",
|
|
"en": "Fishing",
|
|
"fr": "Travaux pour p\u00eacheur",
|
|
"ja": "\u91e3\u308a\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30ef\u30fc\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2343": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "UNTERNEHMUNGSDETAILS",
|
|
"en": "Ventures",
|
|
"fr": "D\u00e9tails de la t\u00e2che",
|
|
"ja": "RETAINER VENTURE DETAIL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2344": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u4f9d\u983c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2345": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auftrag",
|
|
"en": "Venture",
|
|
"fr": "T\u00e2che",
|
|
"ja": "\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2346": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP Awarded",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u7372\u5f97\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2347": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel-Gegenst\u00e4nde",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "\u7372\u5f97\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2348": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erhaltene Gil",
|
|
"en": "Currency Awarded",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "\u7372\u5f97\u5831\u916c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2349": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voraussetzungen",
|
|
"en": "Requirements",
|
|
"fr": "Conditions",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u5fc5\u8981\u6761\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2350": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lohnkosten",
|
|
"en": "Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt en jetons",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2351": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Bag",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2352": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dauer",
|
|
"en": "Completion Date",
|
|
"fr": "Fin de la t\u00e2che",
|
|
"ja": "\u5b8c\u4e86\u4e88\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2353": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beauftragen",
|
|
"en": "Assign",
|
|
"fr": "Valider",
|
|
"ja": "\u4f9d\u983c\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2354": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2355": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2356": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Noch : (Abschluss am .. um :)",
|
|
"en": ": Remaining (/ :)",
|
|
"fr": "Le .. \u00e0 h (dans heure minute)",
|
|
"ja": "// : ( \u6642\u9593\u5206\u5f8c )"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2357": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr diese Unternehmung erh\u00e4ltst du keine Gil oder andere W\u00e4hrungen.",
|
|
"en": "You will not receive gil upon completion of this venture.",
|
|
"fr": "Aucune r\u00e9compense en monnaie.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u7b49\u901a\u8ca8\u306e\u5831\u916c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2358": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Gehilfe erf\u00fcllt die Voraussetzungen nicht.",
|
|
"en": "This retainer does not meet the requirements for this venture.",
|
|
"fr": "Demande impossible. Le servant ne remplit pas les conditions.",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u6761\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u4f9d\u983c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2359": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst den Lohn nicht bezahlen.",
|
|
"en": "You do not possess sufficient ventures.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas assez de jetons.",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u304c\u652f\u6255\u3048\u306a\u3044\u305f\u3081\u4f9d\u983c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2360": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Gehilfe kann keine Gegenst\u00e4nde beschaffen, die du selbst noch nie gesammelt hast.",
|
|
"en": "You cannot dispatch a retainer to obtain items you have never gathered yourself.",
|
|
"fr": "Vous ne pouvez demander un objet que vous n'avez jamais r\u00e9colt\u00e9 vous-m\u00eame.",
|
|
"ja": "\u4f9d\u983c\u4e3b\u304c\u7372\u5f97\u3057\u305f\u3053\u3068\u306e\u306a\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u305f\u3081\u4f9d\u983c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2361": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Gehilfe ist bereits mit einer anderen Unternehmung besch\u00e4ftigt.",
|
|
"en": "This retainer is currently undertaking another venture.",
|
|
"fr": "Ce servant a d\u00e9j\u00e0 une t\u00e2che en cours.",
|
|
"ja": "\u540c\u6642\u306b\u8907\u6570\u306e\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u306f\u4f9d\u983c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2362": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "?????",
|
|
"en": "?????",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "?????"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2363": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "STATUSBERICHT",
|
|
"en": "Venture Report",
|
|
"fr": "Informations sur la t\u00e2che",
|
|
"ja": "RETAINER VENTURE DETAIL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2364": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u72b6\u6cc1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2365": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckrufen",
|
|
"en": "Recall",
|
|
"fr": "Interrompre",
|
|
"ja": "\u4e2d\u65ad\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2366": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2367": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u5b8c\u4e86\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2368": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Gehilfe hat kein Hauptwerkzeug angelegt.",
|
|
"en": "This retainer does not have a main arm equipped.",
|
|
"fr": "Le servant doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9 d'une arme ou outil en main directrice pour effectuer une t\u00e2che.",
|
|
"ja": "\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u306b\u88c5\u5099\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2369": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d7",
|
|
"en": "\u00d7",
|
|
"fr": "x ",
|
|
"ja": "\u00d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2370": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b ",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": " [\ue06c ]",
|
|
"ja": "\ue06a "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2371": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Unternehmung wirklich abbrechen?",
|
|
"en": "Cancel venture and recall this retainer?",
|
|
"fr": "Mettre fin \u00e0 la t\u00e2che de servant \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u300c\u300d\u3092\u4e2d\u65ad\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2372": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfen ausstatten",
|
|
"en": "Equip to Retainer",
|
|
"fr": "\u00c9quiper le servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u88c5\u5099\u3055\u305b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2373": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung abnehmen",
|
|
"en": "Unequip",
|
|
"fr": "Enlever",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u88c5\u5099\u3092\u306f\u305a\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2374": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucune condition particuli\u00e8re.",
|
|
"ja": "\u6761\u4ef6\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2375": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": ".",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2376": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Was m\u00f6chtest du tun?",
|
|
"en": "Retainer: Select an option.",
|
|
"fr": "Menu de ",
|
|
"ja": "\u4f55\u3092\u3059\u308b\uff1f\uff08\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2377": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Was m\u00f6chtest du tun? [Wertmarken: ] \uff08\uff09",
|
|
"en": "Retainer: Ventures: Select an option.",
|
|
"fr": "Menu de [ jeton]",
|
|
"ja": "\u4f55\u3092\u3059\u308b\uff1f\u3000[\u6240\u6301\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\uff1a\u679a] \uff08\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2378": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenst\u00e4nde \u00fcbergeben",
|
|
"en": "Entrust or withdraw items.",
|
|
"fr": "\u00c9changer des objets",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u53d7\u3051\u6e21\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2379": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gil \u00fcbergeben",
|
|
"en": "Entrust or withdraw gil.",
|
|
"fr": "Confier ou r\u00e9cup\u00e9rer de l'argent",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u306e\u53d7\u3051\u6e21\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2380": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigenen Gegenstand auf dem Markt anbieten",
|
|
"en": "Sell items in your inventory on the market.",
|
|
"fr": "Mettre en vente un objet de votre inventaire",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u51fa\u54c1\uff08\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u6240\u6301\u54c1\u304b\u3089\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2381": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfen-Gegenstand auf dem Markt anbieten",
|
|
"en": "Sell items in your retainer's inventory on the market.",
|
|
"fr": "Mettre en vente un objet du servant",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u51fa\u54c1\uff08\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u6240\u6301\u54c1\u304b\u3089\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2382": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Transaktionsverlauf ansehen",
|
|
"en": "View sale history.",
|
|
"fr": "Voir l'historique des transactions",
|
|
"ja": "\u8ca9\u58f2\u5c65\u6b74\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2383": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfen wegschicken",
|
|
"en": "Quit.",
|
|
"fr": "Fermer le menu et renvoyer le servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u5e30\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2384": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unternehmung einsehen [Abschluss am .., :]",
|
|
"en": "View venture report. (Complete on / :)",
|
|
"fr": "Voir la t\u00e2che en cours [Fin le .. \u00e0 h]",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u78ba\u8a8d\u3000[\uff5e// :]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2385": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unternehmung einsehen [abgeschlossen]",
|
|
"en": "View venture report. (Complete)",
|
|
"fr": "Voir le rapport de la t\u00e2che termin\u00e9e",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u78ba\u8a8d\u3000[\u5b8c\u4e86]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2386": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Unternehmung beauftragen",
|
|
"en": "Assign venture.",
|
|
"fr": "Liste des t\u00e2ches",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u4f9d\u983c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2387": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Unternehmung beauftragen [aktiv]",
|
|
"en": "Assign venture. (In progress)",
|
|
"fr": "Liste des t\u00e2ches [T\u00e2che en cours]",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u4f9d\u983c\u3000[\u4f9d\u983c\u4e2d]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2388": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung ansehen [Haupthand ausger\u00fcstet]",
|
|
"en": "View retainer attributes and gear.",
|
|
"fr": "Menu d'\u00e9quipement [Arme/outil \u00e9quip\u00e9]",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u88c5\u5099\u8a2d\u5b9a\u3000\u3000[\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u88c5\u5099\u4e2d]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2389": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung ansehen [Haupthand leer]",
|
|
"en": "View retainer attributes and gear. (No main arm equipped)",
|
|
"fr": "Menu d'\u00e9quipement [Main directrice vide]",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u88c5\u5099\u8a2d\u5b9a\u3000\u3000[\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u88c5\u5099\u306a\u3057]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2390": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charakterklasse festlegen [momentan \ue06b ]",
|
|
"en": "Reset retainer class. (: Lv. )",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser la classe []",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u8a2d\u5b9a\u3000[\uff1a\ue06a ]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2391": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charakterklasse festlegen [momentan keine]",
|
|
"en": "Assign retainer class.",
|
|
"fr": "D\u00e9finir une classe",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u8a2d\u5b9a\u3000[\u30af\u30e9\u30b9\u8a2d\u5b9a\u306a\u3057]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2392": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " [nicht w\u00e4hlbar]",
|
|
"en": " (Unavailable).",
|
|
"fr": " [Non disponible]",
|
|
"ja": "\u3000[\u9078\u629e\u4e0d\u53ef]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2393": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu beauftragen",
|
|
"en": "Reassign",
|
|
"fr": "Nouvelle t\u00e2che",
|
|
"ja": "\u518d\u4f9d\u983c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2394": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2400": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine Schatztruhen-Abstimmung hat begonnen. ",
|
|
"en": "Vote Reward Issuance",
|
|
"fr": "Le vote d'attribution du butin a commenc\u00e9.",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1\u78ba\u5b9a\u6295\u7968\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2401": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Ausgabe der Verg\u00fctung waren von empfangsberechtigten Gruppenmitgliedern anwesend, deswegen erscheinen nur von Schatztruhen. Wenn du auf die R\u00fcckkehr aller Mitglieder warten willst, die Anspruch auf eine Verg\u00fctung haben, w\u00e4hle \u201eWarten\u201c. \u203b Die Anzahl der Schatztruhen wird von der endg\u00fcltigen Zahl berechtigter Mitglieder bestimmt. \u203b Sobald die Zeit abgelaufen ist, erscheinen die Schatztruhen.",
|
|
"en": " of party members are currently eligible for reward issuance. Consequently, the number of coffers that appear will be reduced from to . Vote \u201cYes\u201d if you wish to proceed, or \u201cNo\u201d if you prefer to wait for absent players to return. \u203bThe number of coffers that will appear is determined by the number of reward eligible party members at the time of reward issuance. \u203bCoffers will appear if the timer falls to zero.",
|
|
"fr": "Seul des \u00e9quipiers ayant le droit \u00e0 une r\u00e9compense, le nombre de coffres sera de au lieu de . Si vous souhaitez passer \u00e0 l'obtention du butin, choisissez \u201cOui\u201d. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez attendre le retour de membres absents, choisissez \u201cNon\u201d. * Le nombre de coffres varie en fonction du nombre d'\u00e9quipiers ayant le droit \u00e0 une r\u00e9compense. * Le nombre de coffres est automatiquement valid\u00e9 lorsque le temps restant est \u00e9coul\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30ef\u30fc\u30c9\u53d6\u5f97\u306e\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3059\u308b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u6570\u304c/\u306e\u305f\u3081\u3001\u5b9d\u7bb1\u306e\u51fa\u73fe\u6570\u304c/\u500b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u5b9d\u7bb1\u306e\u51fa\u73fe\u6570\u3092\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u3088\u3044\u5834\u5408\u306f\u300c\u306f\u3044\u300d\u3092\u3001 \u30ea\u30ef\u30fc\u30c9\u53d6\u5f97\u306e\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3059\u308b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u5fa9\u5e30\u3092\u5f85\u3064\u5834\u5408\u306f\u300c\u3044\u3044\u3048\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u203b\u5b9d\u7bb1\u306e\u51fa\u73fe\u6570\u306f\u3001\u30ea\u30ef\u30fc\u30c9\u53d6\u5f97\u306e\u6a29\u5229\u3092\u6709\u3059\u308b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u6570\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u203b\u6b8b\u308a\u6642\u9593\u304c0\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u305d\u306e\u6642\u70b9\u3067\u5b9d\u7bb1\u306e\u51fa\u73fe\u6570\u304c\u78ba\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2402": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " von m\u00f6glichen Schatztruhen wird erscheinen. Best\u00e4tigen?",
|
|
"en": " of a possible coffers will pop. Proceed?",
|
|
"fr": "Accepter l'obtention de coffre sur maximum?",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1\u306e\u51fa\u73fe\u6570/\u500b\u3067\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2404": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2405": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warten",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2408": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatztruhen-Abstimmung",
|
|
"en": "Vote Coffer Pop",
|
|
"fr": "Vote d'attribution du butin",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1\u78ba\u5b9a\u6295\u7968"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2419": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aussehen speichern/verwerfen",
|
|
"en": "Save/Delete Outfit",
|
|
"fr": "M\u00e9moriser/Effacer les donn\u00e9es d'essayage",
|
|
"ja": "\u8a66\u7740\u5185\u5bb9\u3092\u8a18\u61b6\u3059\u308b/\u7834\u68c4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2420": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ANKLEIDE",
|
|
"en": "Fitting Room",
|
|
"fr": "Essayage",
|
|
"ja": "FITTING ROOM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2421": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u8a66\u7740"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2422": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ganze Ausr\u00fcstung anzeigen",
|
|
"en": "Display Gear",
|
|
"fr": "Afficher/Cacher la tenue",
|
|
"ja": "\u5168\u8eab\u88c5\u5099\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2423": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung am Kopf anzeigen",
|
|
"en": "Display Headgear",
|
|
"fr": "Afficher/Cacher le couvre-chef",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u306e\u982d\u88c5\u5099\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2424": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weggesteckte Waffen/Werkzeuge anzeigen",
|
|
"en": "Display Sheathed Arms",
|
|
"fr": "Afficher/Cacher les armes rengain\u00e9es",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u6642\u306b\u30e1\u30a4\u30f3\uff06\u30b5\u30d6\u30a2\u30fc\u30e0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2425": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffe ziehen/wegstecken",
|
|
"en": "Sheathe/Draw Weapon",
|
|
"fr": "D\u00e9gainer/Rengainer",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u3059\u308b/\u629c\u5200\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2426": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anprobieren",
|
|
"en": "Try On",
|
|
"fr": "Essayer",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u8a66\u7740"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2427": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kann von deinem Volksstamm/Geschlecht nicht angelegt werden.",
|
|
"en": "This item is unequippable by your race and/or gender.",
|
|
"fr": "Impossible d'essayer cet objet avec les race/sexe actuels.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u7a2e\u65cf\u30fb\u6027\u5225\u3067\u306f \u3053\u306e\u88c5\u5099\u3092\u8a66\u7740\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2428": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untermen\u00fc Austauschen",
|
|
"en": " Subcommands Exchange",
|
|
"fr": " Sous-menu \u00c9changer",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u4ea4\u63db"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2429": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Kaufen",
|
|
"en": " Subcommands Purchase",
|
|
"fr": " Sous-menu Acheter",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u8cfc\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2430": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorschau",
|
|
"en": "Preview",
|
|
"fr": "Visualiser la tenue",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2431": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SET-VORSCHAU",
|
|
"en": "Gear Set Preview",
|
|
"fr": "Aper\u00e7u de la tenue",
|
|
"ja": "GEARSET PREVIEW"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2432": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2433": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weggesteckte Waffen anzeigen",
|
|
"en": "Display Sheathed Arms",
|
|
"fr": "Afficher/Cacher les armes rengain\u00e9es",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u6642\u306b\u30e1\u30a4\u30f3\uff06\u30b5\u30d6\u30a2\u30fc\u30e0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2434": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung am Kopf anzeigen",
|
|
"en": "Display Headgear",
|
|
"fr": "Afficher/Cacher le couvre-chef",
|
|
"ja": "\u982d\u88c5\u5099\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2435": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffe ziehen/wegstecken",
|
|
"en": "Sheathe/Draw Weapon",
|
|
"fr": "D\u00e9gainer/Rengainer",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u3059\u308b/\u629c\u5200\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2436": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du erf\u00fcllst nicht die Voraussetzungen zum Anlegen dieses Gegenstands. Trotzdem kaufen?",
|
|
"en": "You cannot currently equip this item. Proceed with the transaction?",
|
|
"fr": "Votre classe/niveau ou \u00e9tat ne vous permet pas de vous \u00e9quiper de cet objet. Proc\u00e9der tout de m\u00eame \u00e0 l'\u00e9change?",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\u3084\u30ec\u30d9\u30eb\u3001\u88c5\u5099\u72b6\u614b\u304c\u3042\u308f\u306a\u3044\u305f\u3081\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u88c5\u5099\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4ea4\u63db\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2437": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du wirst diesen Gegenstand nie anlegen k\u00f6nnen. Trotzdem kaufen?",
|
|
"en": "You will never be able to equip this item. Proceed with the transaction?",
|
|
"fr": "Vous ne pourrez pas vous \u00e9quiper de cet objet. Proc\u00e9der quand m\u00eame \u00e0 l'\u00e9change?",
|
|
"ja": "\u5c02\u7528\u88c5\u5099\u306e\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u88c5\u5099\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u4ea4\u63db\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2438": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kaufen",
|
|
"en": "Proceed",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3067\u304d\u306a\u304f\u3066\u3082\u4ea4\u63db\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2440": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2445": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "WIND\u00c4THERQUELLEN",
|
|
"en": "Aether Currents",
|
|
"fr": "Vents \u00e9th\u00e9r\u00e9ens",
|
|
"ja": "AETHER CURRENT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2446": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u98a8\u8108\u306e\u6cc9\u4ea4\u611f\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2447": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Informationen verf\u00fcgbar.",
|
|
"en": "There is no information to display.",
|
|
"fr": "Aucune information disponible.",
|
|
"ja": "\u8a72\u5f53\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u4ea4\u611f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081 \u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2448": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00fcndelte Wind\u00e4therquellen",
|
|
"en": "Aether Currents Discovered",
|
|
"fr": "Vents \u00e9th\u00e9r\u00e9ens d\u00e9couverts",
|
|
"ja": "\u98a8\u8108\u306e\u6cc9\u4ea4\u611f\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2449": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00fcndelt",
|
|
"en": "Attunement Complete",
|
|
"fr": "Harmonisation termin\u00e9e",
|
|
"ja": "Complete"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2450": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia-Absorption",
|
|
"en": "Materia Infusion",
|
|
"fr": "Transfert de mat\u00e9ria",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u8ee2\u5199"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2451": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Absorbiert",
|
|
"en": "Infused",
|
|
"fr": "Transferts",
|
|
"ja": "\u8ee2\u5199\u56de\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2452": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia absorbieren",
|
|
"en": "Infuse",
|
|
"fr": "Transfert de mat\u00e9ria",
|
|
"ja": "\u8ee2\u5199\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2453": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Absorbierte Materia",
|
|
"en": "Infused",
|
|
"fr": "Transferts",
|
|
"ja": "\u8ee2\u5199\u56de\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2454": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Absorbieren",
|
|
"en": "Infuse",
|
|
"fr": "Transf\u00e9rer",
|
|
"ja": "\u8ee2\u5199\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2455": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2456": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia",
|
|
"en": "Materia",
|
|
"fr": "Mat\u00e9ria",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2457": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rkt",
|
|
"en": "Attribute",
|
|
"fr": "Attribut",
|
|
"ja": "\u5bfe\u8c61\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2458": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Bag",
|
|
"fr": "Qt\u00e9",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2459": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RELIKTWAFFEN-VERST\u00c4RKUNG",
|
|
"en": "Relic Weapon Enhancement",
|
|
"fr": "Renforcement d'arme antique",
|
|
"ja": "RELIC WEAPON ENHANCEMENT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2460": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u5f37\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2461": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Animus-Waffe",
|
|
"en": "Relic Weapon Animus",
|
|
"fr": "Arme antique animus",
|
|
"ja": "Relic Weapon Animus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2462": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Novus-Waffe",
|
|
"en": "Relic Weapon Novus",
|
|
"fr": "Arme antique novus",
|
|
"ja": "Relic Weapon Novus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2463": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken",
|
|
"en": "Enhance",
|
|
"fr": "Renforcer",
|
|
"ja": "\u5f37\u5316\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2464": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2465": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/\u56de"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2466": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Katalysator",
|
|
"en": "Catalyst",
|
|
"fr": "Catalyseur",
|
|
"ja": "\u89e6\u5a92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2467": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erforderliche Materia nicht vorhanden.",
|
|
"en": "You do not possess the correct type of materia.",
|
|
"fr": "Vous ne poss\u00e9dez pas la mat\u00e9ria n\u00e9cessaire.",
|
|
"ja": "\u8ee2\u5199\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2468": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Alexandrit vorhanden.",
|
|
"en": "You do not possess any pieces of alexandrite.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas assez d'alexandrites.",
|
|
"ja": "\u8ee2\u5199\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30c8\u3092 \u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2469": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieser Parameter kann nicht weiter verbessert werden.",
|
|
"en": "This attribute cannot receive any further infusions.",
|
|
"fr": "Impossible de transf\u00e9rer davantage de mat\u00e9rias pour cet attribut.",
|
|
"ja": "\u5bfe\u8c61\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306b\u306f\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u8ee2\u5199\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2470": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine weitere Absorption m\u00f6glich.",
|
|
"en": "The scroll cannot receive any further infusions.",
|
|
"fr": "La limite de transferts a \u00e9t\u00e9 atteinte.",
|
|
"ja": "\u8ee2\u5199\u56de\u6570\u306e\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2471": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximal 5 Parameter verst\u00e4rkbar.",
|
|
"en": "A maximum of five attributes may be infused.",
|
|
"fr": "Un maximum de cinq attributs peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u8ee2\u5199\u3067\u304d\u308b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f5\u7a2e\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2472": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur Verst\u00e4rkung dieses Parameters ist Materia eines anderen Grades n\u00f6tig.",
|
|
"en": "Materia of a different grade is required to enhance this attribute.",
|
|
"fr": "Une mat\u00e9ria de grade diff\u00e9rent est n\u00e9cessaire pour augmenter cet attribut.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u73fe\u5728\u306e\u5024\u304b\u3089\u4e0a\u3052\u308b\u306b\u306f \u5225\u306e\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2473": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Basis-Bonus",
|
|
"en": "Base Bonuses",
|
|
"fr": "Bonus de base",
|
|
"ja": "Base Bonus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2474": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zusatz-Bonus",
|
|
"en": "Additional Bonuses",
|
|
"fr": "Bonus additionnel",
|
|
"ja": "Additional Bonus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2475": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MATERIA",
|
|
"en": "Materia",
|
|
"fr": "Mat\u00e9ria",
|
|
"ja": "Materia"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2476": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+/",
|
|
"en": "+/",
|
|
"fr": "+/",
|
|
"ja": "+/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2477": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2478": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Sph\u00e4rentafel wurde noch nicht ausreichend mit Materia verst\u00e4rkt.",
|
|
"en": "The scroll has not been fully infused with materia.",
|
|
"fr": "Le parchemin n'a pas encore atteint la limite de transferts.",
|
|
"ja": "\u30b9\u30d5\u30a3\u30a2\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u307e\u3060\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u8ee2\u5199\u56de\u6570\u306e\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2479": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PARAMETER",
|
|
"en": "Attribute",
|
|
"fr": "Attribut",
|
|
"ja": "Parameter"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2480": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untermen\u00fc Best\u00e4tigen Schlie\u00dfen",
|
|
"en": " Subcommands Confirm Close",
|
|
"fr": " Sous-menu Confirmer Fermer",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u6c7a\u5b9a \u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2481": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "?/",
|
|
"en": "?/",
|
|
"fr": "?/",
|
|
"ja": "?/\u56de"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2482": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ERFOLGSQUOTE",
|
|
"en": "Success Rate",
|
|
"fr": "R\u00e9ussite du transfert",
|
|
"ja": "Success Rate"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2483": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8ee2\u5199\u6210\u529f\u7387"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2484": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ", %",
|
|
"en": ".%",
|
|
"fr": ",%",
|
|
"ja": ".%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2485": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Materia-Absorption gelingt garantiert.",
|
|
"en": "The infusion will succeed.",
|
|
"fr": "Le transfert a 100% de chance de r\u00e9ussir.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u8ee2\u5199\u306f100%\u6210\u529f\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2486": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Materia-Absorption kann fehlschlagen.",
|
|
"en": "There is a chance the infusion may fail.",
|
|
"fr": "Le transfert a un risque d'\u00e9chouer.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u8ee2\u5199\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2487": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Materia-Absorption schl\u00e4gt wahrscheinlich fehl.",
|
|
"en": "There is a fair chance the infusion will fail.",
|
|
"fr": "Le transfert a un assez grand risque d'\u00e9chouer.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u8ee2\u5199\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2488": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Materia-Absorption schl\u00e4gt h\u00f6chstwahrscheinlich fehl.",
|
|
"en": "There is a significant chance the infusion will fail.",
|
|
"fr": "Le transfert a un tr\u00e8s grand risque d'\u00e9chouer.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u8ee2\u5199\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2489": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn die Absorption fehlschl\u00e4gt, bleibt der Alexandrit erhalten, doch die Materia geht unwiderruflich verloren. Trotzdem fortfahren?",
|
|
"en": "If the infusion fails you will lose the materia but not the alexandrite. Proceed?",
|
|
"fr": "Si le transfert \u00e9choue, vous conserverez l'alexandrite mais vous perdrez la mat\u00e9ria. Continuer?",
|
|
"ja": "\u8ee2\u5199\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u3068\u3001\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30c8\u306f\u6b8b\u308a\u307e\u3059\u304c \u8ee2\u5199\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306f\u5931\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305d\u308c\u3067\u3082\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2490": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nexus-Reliktwaffe",
|
|
"en": "Relic Weapon Nexus",
|
|
"fr": "Arme antique nexus",
|
|
"ja": "Relic Weapon Nexus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2491": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zodiak-Waffe",
|
|
"en": "Zodiac Weapon",
|
|
"fr": "Arme du zodiaque",
|
|
"ja": "Zodiac Weapon"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2492": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ZODIAKALE ERWECKUNG",
|
|
"en": "Zodiac Weapon Enhancement",
|
|
"fr": "Renforcement d'arme du zodiaque",
|
|
"ja": "ZODIAC WEAPON ENHANCEMENT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2500": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "INHALTSSUCHE",
|
|
"en": "Duty Finder",
|
|
"fr": "Outil de mission",
|
|
"ja": "CONTENTS FINDER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2501": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2502": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe ",
|
|
"en": "Level ",
|
|
"fr": "Niveau ",
|
|
"ja": "LEVEL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2503": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rolle",
|
|
"en": "Role: ",
|
|
"fr": "R\u00f4le",
|
|
"ja": "ROLE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2504": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmen",
|
|
"en": "Join",
|
|
"fr": "Participer",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2505": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Status",
|
|
"en": "Duty Status",
|
|
"fr": "V\u00e9rifier",
|
|
"ja": "\u72b6\u6cc1\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2506": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckziehen",
|
|
"en": "Withdraw",
|
|
"fr": "Se retirer",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u53d6\u6d88"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2507": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ersatz",
|
|
"en": "Add Members",
|
|
"fr": "Ajout de membres",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u88dc\u5145"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2508": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Leave",
|
|
"fr": "Abandonner",
|
|
"ja": "\u9000\u51fa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2509": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Inhalte vorhanden.",
|
|
"en": "There are no duties available.",
|
|
"fr": "Aucune mission disponible.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u8868\u793a\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2510": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst noch nicht teilnehmen, weil du erst k\u00fcrzlich eine Mission abgebrochen oder deine Teilnahme zur\u00fcckgezogen hast.",
|
|
"en": "You are currently penalized for abandoning a duty and unable to undertake any new tasks at this time.",
|
|
"fr": "Vous ne pouvez pas rejoindre une mission en raison de votre p\u00e9nalit\u00e9 d'abandon ou de retrait.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u9014\u4e2d\u9000\u51fa\u3082\u3057\u304f\u306f\u53c2\u52a0\u8f9e\u9000\u306b\u3088\u308b\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u306e\u305f\u3081\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2511": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeitlimit: Minute",
|
|
"en": "Time Limit: m",
|
|
"fr": "Temps limite: minute",
|
|
"ja": "\u5236\u9650\u6642\u9593 \u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2512": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ort: ",
|
|
"en": "Location: ",
|
|
"fr": "Lieu: ",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2513": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: ( Verteidiger / Heiler / Angreifer) \u203b F\u00fcr bereits vollst\u00e4ndige Gruppen ist jede Zusammensetzung erlaubt.",
|
|
"en": " player ( tank, healer, DPS) \u203bThe above composition requirement is not \u3000imposed upon preformed parties. ",
|
|
"fr": "\u00catre en solo ( tank, soigneur, DPS) * Ne concerne pas les \u00e9quipes d\u00e9j\u00e0 form\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u4eba\u7528(TANK:/HEALER:/DPS:) \u203b\u898f\u5b9a\u4eba\u6570\u306e\u5834\u5408\u306f\u81ea\u7531\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u69cb\u6210\u3067\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2514": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse: ",
|
|
"en": "Class: ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2515": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe: ab (\u00fcber Stufe : automatisch )",
|
|
"en": "Level: (Sync from )",
|
|
"fr": "Niveau: Synchronisation au niveau ",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb \uff5e \u203b\u30ec\u30d9\u30eb\u4e0a\u9650\u3092\u8d85\u3048\u305f\u5834\u5408\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2516": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d8 Gegenstandsstufe: ",
|
|
"en": "Avg. Item Level: ",
|
|
"fr": "Nv objet moyen ",
|
|
"ja": "\u5e73\u5747\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb \uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2517": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auftrag \u201e\u201c abgeschlossen",
|
|
"en": "Quest: ",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201c\u201d",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300e\u300f\u306e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2518": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u201e\u201c abgeschlossen",
|
|
"en": "Duty: ",
|
|
"fr": "Accomplir la mission \u201c\u201d",
|
|
"ja": "\u300e\u300f\u306e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2519": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "An laufenden Eins\u00e4tzen teilnehmen",
|
|
"en": "Join Party in Progress",
|
|
"fr": "Accepter les missions en cours",
|
|
"ja": "\u653b\u7565\u9014\u4e2d\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u53c2\u52a0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2520": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alles ist bereit zum Start!",
|
|
"en": "Duty Ready",
|
|
"fr": "La mission est pr\u00eate!",
|
|
"ja": "\u7a81\u5165\u6e96\u5099\u304c\u6574\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2521": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktuelle Klasse: ",
|
|
"en": "Class: ",
|
|
"fr": "Classe: ",
|
|
"ja": "CURRENT CLASS :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2522": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst nicht teilnehmen, weil du die Klasse gewechselt hast.",
|
|
"en": "Your class has changed. Duty cannot be commenced.",
|
|
"fr": "Participation refus\u00e9e. Votre classe a chang\u00e9.",
|
|
"ja": "\u7533\u8acb\u6642\u3068\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u7570\u306a\u308b\u305f\u3081\u7a81\u5165\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2523": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorher",
|
|
"en": "Previous: ",
|
|
"fr": "Pr\u00e9c\u00e9dente",
|
|
"ja": "\u7533\u8acb\u6642\u306e \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2524": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jetzt",
|
|
"en": "Current: ",
|
|
"fr": "Actuelle",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e \u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2525": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmen",
|
|
"en": "Commence",
|
|
"fr": "Commencer",
|
|
"ja": "\u7a81\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2526": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckziehen",
|
|
"en": "Withdraw",
|
|
"fr": "Se retirer",
|
|
"ja": "\u8f9e\u9000"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2527": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist kampfunf\u00e4hig und kannst daher nicht teilnehmen.",
|
|
"en": "You are incapacitated. Duty cannot be commenced.",
|
|
"fr": "Participation impossible. Vous \u00eates inconsciente.",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u72b6\u614b\u306e\u305f\u3081\u7a81\u5165\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2528": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Gegenstandsstufe entspricht nicht den Anforderungen.",
|
|
"en": "Your item level is too low. Duty cannot be commenced.",
|
|
"fr": "Participation impossible. Vous n'avez pas le niveau d'objet requis.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u6761\u4ef6\u306b\u6e80\u305f\u306a\u3044\u305f\u3081\u7a81\u5165\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2529": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten werden ermittelt ...",
|
|
"en": "Obtaining data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2530": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "STATUS DER INHALTSSUCHE",
|
|
"en": "Duty Status",
|
|
"fr": "Outil de mission",
|
|
"ja": "CONTENTS FINDER STATUS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2531": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u4e88\u7d04\u72b6\u6cc1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2532": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Momentane Klasse: ",
|
|
"en": "Current Class: ",
|
|
"fr": "Classe actuelle:",
|
|
"ja": "CURRENT CLASS :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2533": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durchschnitts-Wartezeit",
|
|
"en": "Average Wait Time",
|
|
"fr": "D\u00e9lai d'attente moyen",
|
|
"ja": "\u5e73\u5747\u5f85\u6a5f\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2534": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verstrichene Zeit",
|
|
"en": "Time Expired",
|
|
"fr": "Temps \u00e9coul\u00e9",
|
|
"ja": "\u7d4c\u904e\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2535": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckziehen",
|
|
"en": "Withdraw",
|
|
"fr": "Se retirer",
|
|
"ja": "\u53d6\u308a\u6d88\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2536": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenstruktur",
|
|
"en": "Party Makeup",
|
|
"fr": "Structure de l'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u69cb\u7bc9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2537": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Server-Reservierung",
|
|
"en": "Reserve",
|
|
"fr": "R\u00e9server",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e88\u7d04"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2538": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gew\u00e4hlte Klasse: ",
|
|
"en": "Selected Class: ",
|
|
"fr": "Classe choisie:",
|
|
"ja": "SELECTED CLASS :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2539": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "*Mitglieder, die offline sind, k\u00f6nnen nicht zur\u00fcckkommen.",
|
|
"en": "\u203bOffline members will be prevented from returning.",
|
|
"fr": "* Tout membre hors ligne sera exclu lors de l'ajout.",
|
|
"ja": "\u203b\u88dc\u5145\u3092\u884c\u3046\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2540": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ersatz",
|
|
"en": "Add Members",
|
|
"fr": "Ajout de membres",
|
|
"ja": "ADD MEMBERS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2541": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u88dc\u5145"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2542": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weitere Mitglieder als Ersatz rekrutieren?",
|
|
"en": "Replenish ranks?",
|
|
"fr": "Ajouter des membres?",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u88dc\u5145\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2543": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u88dc\u5145"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2544": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2545": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Einsatz abbrechen?",
|
|
"en": "Abandon duty?",
|
|
"fr": "Abandonner la mission?",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2546": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ab Stufe ",
|
|
"en": "Level: ",
|
|
"fr": "Niveau ",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb \uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2547": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2548": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufnahme von Ersatzmitgliedern nicht m\u00f6glich.",
|
|
"en": "Restriction: Cannot Add Members",
|
|
"fr": "Ajout de membres impossible",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u88dc\u5145\u5229\u7528\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2549": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fortsetzen",
|
|
"en": "Continue",
|
|
"fr": "Continuer",
|
|
"ja": "\u7d9a\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2550": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FREIE GESELLSCHAFT",
|
|
"en": "Free Company",
|
|
"fr": "Compagnie libre",
|
|
"ja": "FREE COMPANY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2551": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2552": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang ",
|
|
"en": "Rank: ",
|
|
"fr": "Rang ",
|
|
"ja": "RANK "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2553": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00e4chster: /",
|
|
"en": "EXP: /",
|
|
"fr": "Exp: /",
|
|
"ja": "Next /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2554": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktuelles",
|
|
"en": "Topics",
|
|
"fr": "Actualit\u00e9s",
|
|
"ja": "Topic"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2555": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitglieder",
|
|
"en": "Members",
|
|
"fr": "Membres",
|
|
"ja": "Member"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2556": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00e4nge",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rangs",
|
|
"ja": "Rank"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2557": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktivit\u00e4ten",
|
|
"en": "Activity",
|
|
"fr": "Activit\u00e9s",
|
|
"ja": "Activity"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2558": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Status",
|
|
"en": "Info",
|
|
"fr": "D\u00e9tails",
|
|
"ja": "Status"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2559": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Archiv",
|
|
"en": "Journal",
|
|
"fr": "Journal",
|
|
"ja": "Journal"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2560": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kalender",
|
|
"en": "Calendar",
|
|
"fr": "Calendrier",
|
|
"ja": "Calender"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2561": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Union",
|
|
"en": "Union",
|
|
"fr": "Unions",
|
|
"ja": "Union"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2562": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "<Verh\u00e4ltnis: >",
|
|
"en": " <Standing: >",
|
|
"fr": " <>",
|
|
"ja": " <\u95a2\u4fc2 : >"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2563": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00ab\u00bb",
|
|
"en": " \u00ab\u00bb",
|
|
"fr": " \u00ab\u00bb",
|
|
"ja": " \u00ab\u00bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2564": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Information konnte nicht ermittelt werden.",
|
|
"en": "Unable to retrieve data.",
|
|
"fr": "Impossible de charger les donn\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2565": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitglieder: online / gesamt",
|
|
"en": "Members Online: /",
|
|
"fr": " membre ( en ligne)",
|
|
"ja": "Members : Online / Total "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2566": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandos",
|
|
"en": "Actions",
|
|
"fr": "Bienfaits",
|
|
"ja": "Action"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2567": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ab\u00bb",
|
|
"en": "\u00ab\u00bb",
|
|
"fr": "\u00ab\u00bb",
|
|
"ja": "\u00ab\u00bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2568": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe ",
|
|
"en": "Level: ",
|
|
"fr": "Niveau ",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2569": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe \u203b Wenn deine Stufe dar\u00fcber liegt, wird sie automatisch angepasst.",
|
|
"en": "Level: \u203bLevel will be synced upon entry.",
|
|
"fr": "Niveau (synchronisation si le niveau est sup\u00e9rieur)",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb \u203b\u30ec\u30d9\u30eb\u4e0a\u9650\u3092\u8d85\u3048\u305f\u5834\u5408\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2570": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Status",
|
|
"en": "Status",
|
|
"fr": "\u00c9tats",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2571": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Memos",
|
|
"en": "Short Messages",
|
|
"fr": "Messages",
|
|
"ja": "\u4e00\u8a00\u30e1\u30e2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2572": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eingeladen",
|
|
"en": "Invited",
|
|
"fr": "Invit\u00e9s",
|
|
"ja": "\u62db\u5f85"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2573": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beigetreten",
|
|
"en": "Joined",
|
|
"fr": "Recrut\u00e9s",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2574": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2575": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse/Job",
|
|
"en": "Class/Job",
|
|
"fr": "Classe/Job",
|
|
"ja": "Class/Job"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2576": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SG",
|
|
"en": "GC",
|
|
"fr": "GC",
|
|
"ja": "GC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2577": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zuletzt aktiv",
|
|
"en": "Location",
|
|
"fr": "Lieu/D\u00e9connexion",
|
|
"ja": "Location/Logout"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2578": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "Rank"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2579": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprache",
|
|
"en": "Lang.",
|
|
"fr": "Langue",
|
|
"ja": "Lang."
|
|
}
|
|
},
|
|
"2580": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Login",
|
|
"en": "Login",
|
|
"fr": "En ligne",
|
|
"ja": "Login"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2581": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachricht",
|
|
"en": "Messages",
|
|
"fr": "Message",
|
|
"ja": "Message"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2582": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktualisiert",
|
|
"en": "Updates",
|
|
"fr": "Mise \u00e0 jour",
|
|
"ja": "Update"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2583": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einladen",
|
|
"en": "Invited",
|
|
"fr": "Inviter",
|
|
"ja": "Invite"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2584": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anwenden",
|
|
"en": "Applied",
|
|
"fr": "Postuler",
|
|
"ja": "Apply"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2585": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesellschaft",
|
|
"en": "Company",
|
|
"fr": "Compagnie",
|
|
"ja": "Company"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2586": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spieler",
|
|
"en": "Player",
|
|
"fr": "Joueur",
|
|
"ja": "PLAYER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2587": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Austreten",
|
|
"en": "Leave Company",
|
|
"fr": "D\u00e9missionner",
|
|
"ja": "\u8131\u9000\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2588": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Informationen",
|
|
"en": "Check",
|
|
"fr": "Obtenir les informations",
|
|
"ja": "\u60c5\u5831\u306e\u53ce\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2589": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Meister kann nicht austreten.",
|
|
"en": "Company master cannot leave the company.",
|
|
"fr": "Le chef ne peut pas quitter la compagnie.",
|
|
"ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u306f\u8131\u9000\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2590": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang ",
|
|
"en": "Rank ",
|
|
"fr": "Rang ",
|
|
"ja": "RANK "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2591": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "Rank"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2592": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name des Rangs",
|
|
"en": "Title",
|
|
"fr": "Nom du rang",
|
|
"ja": "Rank Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2593": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitglieder",
|
|
"en": "Members",
|
|
"fr": "Membres",
|
|
"ja": "Members"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2594": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieser Rang hat keine Rechte.",
|
|
"en": "This rank has no privileges.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas les droits correspondants.",
|
|
"ja": "\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2595": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rechte \u00fcber Einstellungen",
|
|
"en": "Authorization Settings",
|
|
"fr": "Droit de param\u00e9trage",
|
|
"ja": "SETTING RIGHTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2596": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rechte \u00fcber Mitglieder",
|
|
"en": "Member Authorization",
|
|
"fr": "Modification des membres",
|
|
"ja": "MEMBER RIGHTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2597": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rechte \u00fcber die Gemeinschaft",
|
|
"en": "Community Authorization",
|
|
"fr": "Droits li\u00e9s \u00e0 la communaut\u00e9",
|
|
"ja": "COMMUNITY RIGHTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2598": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rechte \u00fcber die Inhalte",
|
|
"en": "Duty Authorization",
|
|
"fr": "Droits li\u00e9s aux contenus",
|
|
"ja": "CONTENTS RIGHTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2599": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hierarchie \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change Hierarchy",
|
|
"fr": "Hi\u00e9rarchie",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u5e8f\u5217\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2600": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang hinzuf\u00fcgen",
|
|
"en": "Add Rank",
|
|
"fr": "Ajout de rang",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2601": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist nicht berechtigt, die Rang-Rechte zu bearbeiten.",
|
|
"en": "You are not authorized to change hierarchical settings.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit de g\u00e9rer les rangs de la compagnie.",
|
|
"ja": "\u6a29\u9650\u300c\u968e\u7d1a\u306e\u8a2d\u5b9a\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2602": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst keine weiteren R\u00e4nge hinzuf\u00fcgen.",
|
|
"en": "No more ranks can be added.",
|
|
"fr": "Impossible d'ajouter plus de rangs.",
|
|
"ja": "\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u968e\u7d1a\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2603": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RECHTE",
|
|
"en": "Authorization",
|
|
"fr": "Droits",
|
|
"ja": "AUTHORIZATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2604": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib einen Namen f\u00fcr den Rang ein.",
|
|
"en": "Input a name for the new rank.",
|
|
"fr": "Cr\u00e9ation de rang",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2605": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name des Rangs",
|
|
"en": "Rank Name",
|
|
"fr": "Nom du rang",
|
|
"ja": "Rank Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2606": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Mitglieder anzeigen, die online sind",
|
|
"en": "Display only online members.",
|
|
"fr": "Afficher uniquement les membres en ligne",
|
|
"ja": "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2607": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten werden ermittelt ...",
|
|
"en": "Retrieving data.",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2608": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Liste ist leer.",
|
|
"en": "The list is empty.",
|
|
"fr": "La liste est vide.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u7a7a\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2609": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spieler",
|
|
"en": "Player",
|
|
"fr": "Joueur",
|
|
"ja": "PLAYER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2610": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktivit\u00e4t",
|
|
"en": "Activity Notices",
|
|
"fr": "Historique des activit\u00e9s",
|
|
"ja": "Activity Message"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2611": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Datum",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Date",
|
|
"ja": "Date"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2612": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Memo",
|
|
"en": "Short Message",
|
|
"fr": "Bloc-notes",
|
|
"ja": "Memo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2613": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht das Recht, Memos zu verfassen.",
|
|
"en": "You are not authorized to post a short message.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit d'utiliser le bloc-notes.",
|
|
"ja": "\u6a29\u9650\u300c\u4e00\u8a00\u30e1\u30e2\u306e\u5229\u7528\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2614": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es ist kein Memo vorhanden.",
|
|
"en": "No short message has been posted.",
|
|
"fr": "Votre bloc-notes est vide.",
|
|
"ja": "\u4e00\u8a00\u30e1\u30e2\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2615": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Profil der Unterkunft anzeigen",
|
|
"en": "Display Estate Profile",
|
|
"fr": "Afficher la description du logement",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2620": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00fcndung Freie Gesellschaft",
|
|
"en": "Free Company Petition",
|
|
"fr": "Projet de compagnie libre",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u66f8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2621": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Company"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2622": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister",
|
|
"en": "Master",
|
|
"fr": "Chef",
|
|
"ja": "Master"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2623": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitglieder",
|
|
"en": "Members",
|
|
"fr": "Membres",
|
|
"ja": "Member"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2624": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hilfe",
|
|
"en": "Help",
|
|
"fr": "Note",
|
|
"ja": "Help"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2625": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verwerfen",
|
|
"en": "Nullify",
|
|
"fr": "Abandonner",
|
|
"ja": "\u7d50\u6210\u66f8\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2626": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterschrift l\u00f6schen",
|
|
"en": "Unsign",
|
|
"fr": "R\u00e9traction",
|
|
"ja": "\u7f72\u540d\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2627": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterschreiben",
|
|
"en": "Sign",
|
|
"fr": "Signer",
|
|
"ja": "\u7f72\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2628": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2629": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Noch keine Unterschriften vorhanden.",
|
|
"en": "There are no signatures.",
|
|
"fr": "Aucun signataire.",
|
|
"ja": "\u7f72\u540d\u8005\u306f\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2630": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PROFIL DER FREIEN GESELLSCHAFT",
|
|
"en": "Company Profile",
|
|
"fr": "Profil de la compagnie",
|
|
"ja": "COMPANY PROFILE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2631": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2632": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Gr\u00fcndung",
|
|
"en": "Awaiting Approval",
|
|
"fr": "En cours de formation",
|
|
"ja": "\u7d50\u6210\u6e96\u5099\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2633": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister",
|
|
"en": "Master",
|
|
"fr": "Chef",
|
|
"ja": "Master"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2634": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitglieder",
|
|
"en": "Members",
|
|
"fr": "Membres",
|
|
"ja": "Members"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2635": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegr\u00fcndet",
|
|
"en": "Foundation Date",
|
|
"fr": "Fond\u00e9e le",
|
|
"ja": "Foundation Date"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2636": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " <Verh\u00e4ltnis: >",
|
|
"en": " <Standing: >",
|
|
"fr": " <>",
|
|
"ja": " <\u95a2\u4fc2 : >"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2637": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00ab\u00bb",
|
|
"en": " \u00ab\u00bb",
|
|
"fr": " \u00ab\u00bb",
|
|
"ja": " \u00ab\u00bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2638": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Information konnte nicht ermittelt werden.",
|
|
"en": "Unable to retrieve data.",
|
|
"fr": "Impossible de charger les donn\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2639": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " online / gesamt",
|
|
"en": "/ online",
|
|
"fr": "En ligne / Total ",
|
|
"ja": "Online / Total "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2640": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2641": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00ab\u00bb",
|
|
"en": " \u00ab\u00bb",
|
|
"fr": " \u00ab\u00bb",
|
|
"ja": " \u00ab\u00bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2642": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2643": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inaktiv",
|
|
"en": "Frozen",
|
|
"fr": "Cessation d'activit\u00e9",
|
|
"ja": "\u51cd\u7d50\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2644": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "RANK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2645": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahlspruch",
|
|
"en": "Slogan",
|
|
"fr": "Slogan",
|
|
"ja": "Company Slogan"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2646": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Wahlspruch festgelegt.",
|
|
"en": "No slogan available.",
|
|
"fr": "Aucun slogan n'a \u00e9t\u00e9 choisi.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30b9\u30ed\u30fc\u30ac\u30f3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2647": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterkunft",
|
|
"en": "Housing",
|
|
"fr": "Logement",
|
|
"ja": "Housing"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2648": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Unterkunft vorhanden.",
|
|
"en": "Housing not available.",
|
|
"fr": "Aucun logement n'a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9.",
|
|
"ja": "\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2649": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle den Rang, den du diesem Charakter zuweisen willst.",
|
|
"en": "Assign the member a rank.",
|
|
"fr": "Choisissez le rang de ce membre.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u968e\u7d1a\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2650": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RANGZUWEISUNG",
|
|
"en": "Promotion/Demotion",
|
|
"fr": "Promotions",
|
|
"ja": "RANK ASSIGN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2651": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u4efb\u547d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2652": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "TARGET"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2653": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "Rank"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2654": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name des Rangs",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Nom du rang",
|
|
"ja": "Rank Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2655": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitglieder",
|
|
"en": "Members",
|
|
"fr": "Membres",
|
|
"ja": "Members"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2656": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang zuweisen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u4efb\u547d\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2657": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2658": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Rechte als Meister kann nur der gegenw\u00e4rtige Meister selbst abtreten.",
|
|
"en": "Only a master may promote another member to master.",
|
|
"fr": "Seul le chef peut c\u00e9der ses droits.",
|
|
"ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u59d4\u8b72\u306f\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u307f\u304c\u884c\u3048\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2659": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dies ist der aktuelle Rang.",
|
|
"en": "Select a rank different from the current one.",
|
|
"fr": "Ce membre poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0 ce rang.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u4efb\u547d\u4e2d\u306e\u968e\u7d1a\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2660": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RANG-RECHTE",
|
|
"en": "Settings",
|
|
"fr": "Changer les droits",
|
|
"ja": "MEMBER RANK EDIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2661": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u3068\u6a29\u9650\u306e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2662": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemeine Rechte",
|
|
"en": "Settings",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2663": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Profil",
|
|
"en": "Company Profile",
|
|
"fr": "Gestion du profil",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2664": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00e4nge und Rechte",
|
|
"en": "Rank Settings",
|
|
"fr": "Gestion des rangs",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u306e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2665": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wappen",
|
|
"en": "Crest Design",
|
|
"fr": "Gestion du blason",
|
|
"ja": "\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2666": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatztruhe",
|
|
"en": "Company Chest Settings",
|
|
"fr": "Gestion du coffre",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2667": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitgliederverwaltung",
|
|
"en": "Members",
|
|
"fr": "Gestion des membres",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2668": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einladungen",
|
|
"en": "Invitations",
|
|
"fr": "Invitation de membres",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u3078\u306e\u62db\u5f85"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2669": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beitrittsgesuche",
|
|
"en": "Applications",
|
|
"fr": "Admission de membres",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u3078\u306e\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u306e\u627f\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2670": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entlassungen",
|
|
"en": "Member Dismissal",
|
|
"fr": "Exclusion de membres",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u9664\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2671": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang\u00e4nderungen",
|
|
"en": "Promotion/Demotion",
|
|
"fr": "Promotion de membres",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u306e\u4efb\u547d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2672": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gemeinschaft",
|
|
"en": "Community",
|
|
"fr": "Communaut\u00e9",
|
|
"ja": "\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2673": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anschlagbrett",
|
|
"en": "Company Board",
|
|
"fr": "Modification de l'annonce",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2674": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chatten",
|
|
"en": "Using Company Chat",
|
|
"fr": "Acc\u00e8s \u00e0 la discussion",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u5229\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2675": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Memos",
|
|
"en": "Short Message",
|
|
"fr": "Utilisation du bloc-notes",
|
|
"ja": "\u4e00\u8a00\u30e1\u30e2\u306e\u5229\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2676": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Taler / Kommandos",
|
|
"en": "Actions",
|
|
"fr": "Missions / activit\u00e9s",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2677": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00e4ufe mit Gesellschaftstalern",
|
|
"en": "Company Credits",
|
|
"fr": "Utilisation des cr\u00e9dits de compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u306e\u5229\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2678": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verwendung von Kommandos",
|
|
"en": "Executing Actions",
|
|
"fr": "Activation des bienfaits",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4f7f\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2679": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernen von Kommandos",
|
|
"en": "Discarding Actions",
|
|
"fr": "D\u00e9sactivation des bienfaits",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u7834\u68c4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2680": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2681": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2682": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Rechte des Meisters k\u00f6nnen nicht ge\u00e4ndert werden.",
|
|
"en": "Master authorization settings cannot be changed.",
|
|
"fr": "Les droits du chef ne peuvent pas \u00eatre modifi\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u6a29\u9650\u306f\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2683": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieses Recht kann nicht ge\u00e4ndert werden.",
|
|
"en": "This setting cannot be changed.",
|
|
"fr": "Impossible de modifier ces droits.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u6a29\u9650\u306f\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2684": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "Basic Settings",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9raux",
|
|
"ja": "\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2685": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Truhe",
|
|
"en": "Chest Access",
|
|
"fr": "Coffre",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2686": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wappen an Ausr\u00fcstung anbringen",
|
|
"en": "Display crest on gear.",
|
|
"fr": "Blason",
|
|
"ja": "\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u88c5\u98fe\u306e\u5229\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2687": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verboten",
|
|
"en": "No Access",
|
|
"fr": "Acc\u00e8s interdit",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2688": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Exklusiv f\u00fcr Anf\u00fchrer",
|
|
"en": "View Only",
|
|
"fr": "Consultation uniquement",
|
|
"ja": "\u95b2\u89a7\u306e\u307f\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2689": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erlaubt",
|
|
"en": "Full Access",
|
|
"fr": "Acc\u00e8s complet",
|
|
"ja": "\u30d5\u30eb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2690": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RANGORDNUNG VERWALTEN",
|
|
"en": "Hierarchy",
|
|
"fr": "Hi\u00e9rarchie des rangs",
|
|
"ja": "RANK ORDER EDIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2691": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u5e8f\u5217\u5909\u66f4\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2692": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle den Rang aus, den du bearbeiten m\u00f6chtest.",
|
|
"en": "Select a rank to reorder.",
|
|
"fr": "Choisissez le rang \u00e0 modifier.",
|
|
"ja": "\u5e8f\u5217\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u968e\u7d1a\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2693": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verschiebe den ausgew\u00e4hlten Rang nach oben oder unten.",
|
|
"en": "Move the rank up or down in the company hierarchy.",
|
|
"fr": "Montez ou descendez le rang choisi.",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u4e2d\u306e\u968e\u7d1a\u3092\u4e0a\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2694": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Place",
|
|
"ja": "Rank"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2695": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name des Rangs",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Nom du rang",
|
|
"ja": "Rank Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2696": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tr\u00e4ger",
|
|
"en": "Members",
|
|
"fr": "Titulaires",
|
|
"ja": "Members"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2697": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2698": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2699": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Meisterrang kann nicht ver\u00e4ndert werden.",
|
|
"en": "Master cannot be moved.",
|
|
"fr": "Le rang du chef ne peut \u00eatre modifi\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u5e8f\u5217\u306f\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2700": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der G\u00e4sterang kann nicht ver\u00e4ndert werden.",
|
|
"en": "Guest cannot be moved.",
|
|
"fr": "Le rang des invit\u00e9s ne peut \u00eatre modifi\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b2\u30b9\u30c8\u306e\u5e8f\u5217\u306f\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2701": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Hinterlegen m\u00f6glich",
|
|
"en": "Deposit Only",
|
|
"fr": "D\u00e9p\u00f4ts uniquement",
|
|
"ja": "\u5165\u5eab\u306e\u307f\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2702": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hausverwaltung",
|
|
"en": "Settings",
|
|
"fr": "R\u00e9glages",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2703": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immobilien",
|
|
"en": "Estate",
|
|
"fr": "Terrain/Logement",
|
|
"ja": "\u571f\u5730\u30fb\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2704": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gestaltung",
|
|
"en": "Customization",
|
|
"fr": "D\u00e9coration",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2705": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beitrittsgesuch",
|
|
"en": "Apply for Membership",
|
|
"fr": "Postuler",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u51fa\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2706": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2707": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Geb\u00e4ude errichtet.",
|
|
"en": "Estate hall not constructed.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas construit de maison.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u304c\u5efa\u7bc9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2708": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Aktivit\u00e4ten gefunden.",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Il n'y a aucun r\u00e9sultat.",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u9805\u76ee\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2709": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Garten",
|
|
"en": "Garden",
|
|
"fr": "Potager",
|
|
"ja": "\u683d\u57f9\u306e\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2710": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teleport",
|
|
"en": "Teleport",
|
|
"fr": "T\u00e9l\u00e9portation",
|
|
"ja": "TELEPORT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2711": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c6\u30ec\u30dd\u3000\u884c\u304d\u5148\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2712": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verm\u00f6gen: ",
|
|
"en": "Current Gil: ",
|
|
"fr": "Fonds actuels: ",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u30ae\u30eb: "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2713": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00fchr: ",
|
|
"en": "Fee: ",
|
|
"fr": "Co\u00fbt: ",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u6d88\u8cbb\u30b3\u30b9\u30c8: "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2714": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2715": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aussaat",
|
|
"en": "Planting",
|
|
"fr": "Culture",
|
|
"ja": "\u7551\u3078\u306e\u7a2e\u307e\u304d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2716": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ernte",
|
|
"en": "Harvesting",
|
|
"fr": "R\u00e9colte",
|
|
"ja": "\u4f5c\u7269\u306e\u53ce\u7a6b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2717": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im \u00dcbergabeprozess",
|
|
"en": "Transfer in Progress",
|
|
"fr": "Transfert en cours",
|
|
"ja": "\u79fb\u884c\u624b\u7d9a\u304d\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2718": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterpfl\u00fcgen",
|
|
"en": "Crop Disposal",
|
|
"fr": "Suppression des cultures",
|
|
"ja": "\u4f5c\u7269\u306e\u51e6\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2720": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4theryten-Netz",
|
|
"en": "Aethernet",
|
|
"fr": "T\u00e9l\u00e9porteur",
|
|
"ja": "TELEPORTER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2721": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "R\u00e9seau de transport urbain \u00e9th\u00e9r\u00e9 - Destination",
|
|
"ja": "\u90fd\u5e02\u8ee2\u9001\u7db2\u3000\u884c\u5148\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2722": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2730": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Linien-Chocobo",
|
|
"en": "Chocobo Porter",
|
|
"fr": "Chocobo de relais",
|
|
"ja": "CHOCOBO PORTER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2731": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc\u3000\u884c\u304d\u5148\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2732": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verm\u00f6gen: ",
|
|
"en": "Current Gil: ",
|
|
"fr": "Fonds actuels: ",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u30ae\u30eb: "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2733": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00fchr: ",
|
|
"en": "Fee: ",
|
|
"fr": "Co\u00fbt: ",
|
|
"ja": "\u904b\u8cc3: "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2737": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2738": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2739": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u306f\u9752\u5c11\u5e74\u5229\u7528\u4e0d\u53ef\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002 \u6e8018\u6b73\u672a\u6e80\u306e\u9752\u5c11\u5e74\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002",
|
|
"en": "\u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u306f\u9752\u5c11\u5e74\u5229\u7528\u4e0d\u53ef\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002 \u6e8018\u6b73\u672a\u6e80\u306e\u9752\u5c11\u5e74\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002",
|
|
"fr": "\u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u306f\u9752\u5c11\u5e74\u5229\u7528\u4e0d\u53ef\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002 \u6e8018\u6b73\u672a\u6e80\u306e\u9752\u5c11\u5e74\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u306f\u9752\u5c11\u5e74\u5229\u7528\u4e0d\u53ef\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002 \u6e8018\u6b73\u672a\u6e80\u306e\u9752\u5c11\u5e74\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2740": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LIZENZ",
|
|
"en": "3rd Party License",
|
|
"fr": "Licence",
|
|
"ja": "LICENSE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2741": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2742": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2743": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du wurdest vom \u201ePSN\u201c abgemeldet. Bitte melde dich wieder an.",
|
|
"en": "You have signed out of \u201cPSN\u201d. Please sign in again.",
|
|
"fr": "Veuillez vous reconnecter \u00e0 \u201cPSN\u201d.",
|
|
"ja": "\u201cPSN\u201d\u304b\u3089\u30b5\u30a4\u30f3\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u5ea6\u30b5\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2750": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hauptmen\u00fc",
|
|
"en": "Main Menu",
|
|
"fr": "Menu principal",
|
|
"ja": "MAIN COMMAND"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2751": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Nachrichten",
|
|
"en": "You have a new notification.",
|
|
"fr": " nouvelles notifications.",
|
|
"ja": " \u4ef6\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2760": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachrichten",
|
|
"en": "Notifications",
|
|
"fr": "Notifications",
|
|
"ja": "NOTIFICATION LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2761": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Liste",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u304a\u77e5\u3089\u305b\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2770": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang der Staatlichen Gesellschaft",
|
|
"en": "Grand Company Rank",
|
|
"fr": "Rangs de grande compagnie",
|
|
"ja": "GRAND COMPANY RANK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2771": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u968e\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2772": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Offiziere",
|
|
"en": "Commissioned Officer",
|
|
"fr": "Officiers",
|
|
"ja": "Commissioned Officer"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2773": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unteroffiziere/Soldaten",
|
|
"en": "Petty Officer & Soldier",
|
|
"fr": "Sous-officiers et soldats",
|
|
"ja": "Petty Officer & Soldier"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2774": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2775": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2780": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Status der Teilnehmer wird \u00fcberpr\u00fcft.",
|
|
"en": "Checking member status...",
|
|
"fr": "V\u00e9rification des participants en cours...",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u6e96\u5099\u78ba\u8a8d\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2781": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2782": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausgew\u00e4hlt: /",
|
|
"en": "/ Selected",
|
|
"fr": "/ s\u00e9lectionn\u00e9e",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u4e2d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4 /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2783": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprache",
|
|
"en": "Language",
|
|
"fr": "Langue",
|
|
"ja": "\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2784": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verteidiger",
|
|
"en": "Tank",
|
|
"fr": "Tank",
|
|
"ja": "TANK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2785": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heiler",
|
|
"en": "Healer",
|
|
"fr": "Soigneur",
|
|
"ja": "HEALER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2786": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angreifer",
|
|
"en": "DPS",
|
|
"fr": "DPS",
|
|
"ja": "DPS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2787": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe wird gegr\u00fcndet ...",
|
|
"en": "Forming party...",
|
|
"fr": "Formation de l'\u00e9quipe en cours...",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u69cb\u7bc9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2788": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Serverplatz wird reserviert ...",
|
|
"en": "Reserving instance...",
|
|
"fr": "R\u00e9servation en cours...",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e88\u7d04"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2789": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Minute",
|
|
"en": "m",
|
|
"fr": "m",
|
|
"ja": "\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2790": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Um Bef\u00f6rderung ansuchen",
|
|
"en": "Company Promotion",
|
|
"fr": "Promotion",
|
|
"ja": "\u6607\u7d1a\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2791": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00e4chsth\u00f6herer Rang",
|
|
"en": "Next Rank: ",
|
|
"fr": "Rang suivant",
|
|
"ja": "\u6607\u7d1a\u968e\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2792": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktueller Rang",
|
|
"en": "Current Rank: ",
|
|
"fr": "Rang actuel",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u968e\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2793": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Obergrenze f\u00fcr Staatstalerbesitz: ",
|
|
"en": "Seal Max: ",
|
|
"fr": "Sceaux maximums: ",
|
|
"ja": "\u8ecd\u7968\u6240\u6301\u4e0a\u9650\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2794": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00fchr f\u00fcr Bef\u00f6rderung",
|
|
"en": "Seals Required: ",
|
|
"fr": "Sceaux requis: ",
|
|
"ja": "\u6607\u7d1a\u8ecd\u7968"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2795": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u6607\u7d1a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2796": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2797": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Staatstaler in Besitz",
|
|
"en": "Current Seals: ",
|
|
"fr": "Sceaux poss\u00e9d\u00e9s: ",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u6240\u6301\u8ecd\u7968\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2800": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bef\u00f6rdern/Degradieren",
|
|
"en": "Promote/Demote",
|
|
"fr": "Promouvoir/R\u00e9trograder",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u3092\u4efb\u547d\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2801": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus der Gesellschaft entlassen",
|
|
"en": "Discharge",
|
|
"fr": "Exclure de la compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u304b\u3089\u9664\u540d\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2802": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In die Gesellschaft einladen",
|
|
"en": "Invite to Company",
|
|
"fr": "Inviter dans la compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u62db\u5f85\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2803": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang-Rechte \u00e4ndern",
|
|
"en": "Hierarchy Settings",
|
|
"fr": "Changer les droits",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2804": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang entfernen",
|
|
"en": "Delete Rank",
|
|
"fr": "Supprimer le rang",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2805": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterschrift verwerfen",
|
|
"en": "Unsign",
|
|
"fr": "Annuler la signature",
|
|
"ja": "\u7f72\u540d\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2806": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur Gr\u00fcndung der Gesellschaft einladen",
|
|
"en": "Invite to New Company",
|
|
"fr": "Inviter \u00e0 former une compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u306b\u8a98\u3046"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2807": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesellschaft ansehen",
|
|
"en": "View Company Profile",
|
|
"fr": "Voir le profil de la compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2808": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen des Rangs \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change Rank Name",
|
|
"fr": "Changer le nom du rang",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2810": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Als Anf\u00fchrer des Kontaktkreises \u201e\u201c zur\u00fccktreten?",
|
|
"en": "Step down as a leader of ?",
|
|
"fr": "Vous renoncez au poste d'officier de \u201c\u201d. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u8f9e\u9000\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2811": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister",
|
|
"en": "Master",
|
|
"fr": "Chef",
|
|
"ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2812": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anf\u00fchrer",
|
|
"en": "Leader",
|
|
"fr": "Officier",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2813": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eingeladen",
|
|
"en": "Invitee",
|
|
"fr": "Invit\u00e9e",
|
|
"ja": "\u4eee\u52a0\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2814": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2815": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachricht an diesen Kontaktkreis",
|
|
"en": "Open Communication",
|
|
"fr": "Parler dans cette linkshell",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u30b7\u30a7\u30eb\u306b\u767a\u8a00\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2816": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommando abbrechen",
|
|
"en": "Disable Action",
|
|
"fr": "Annuler le bienfait",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2817": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommando ausf\u00fchren",
|
|
"en": "Execute Action",
|
|
"fr": "Utiliser le bienfait",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2818": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommando entfernen",
|
|
"en": "Discard Action",
|
|
"fr": "Enlever le bienfait",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2820": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ANSCHLAGBRETT",
|
|
"en": "Company Board",
|
|
"fr": "Annonce de la compagnie",
|
|
"ja": "COMPANY BOARD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2821": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2822": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2823": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2824": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MEMO",
|
|
"en": "Short Message",
|
|
"fr": "Bloc-notes",
|
|
"ja": "MEMO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2825": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u4e00\u8a00\u30e1\u30e2\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2826": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Memo bearbeiten",
|
|
"en": "Edit Short Message",
|
|
"fr": "\u00c9crire sur le bloc-notes",
|
|
"ja": "\u4e00\u8a00\u30e1\u30e2\u7de8\u96c6\u3092\u958b\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2827": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anschlagbrett bearbeiten",
|
|
"en": "Edit Company Board",
|
|
"fr": "Modifier l'annonce",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u7de8\u96c6\u3092\u958b\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2830": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du erf\u00fcllst folgende Bedingungen nicht:",
|
|
"en": "Following requirements not met:",
|
|
"fr": "Ces conditions ne sont pas remplies:",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0b\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2831": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit, bis Inhaltssuche verf\u00fcgbar wird:",
|
|
"en": "Time remaining until Duty Finder is available: ",
|
|
"fr": "Outil de mission disponible dans:",
|
|
"ja": "\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u89e3\u9664\u307e\u3067\u306e\u6b8b\u308a\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2832": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inhaltssuche",
|
|
"en": "Duty Finder",
|
|
"fr": "Outil de mission",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2833": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warte auf Inhalt ...",
|
|
"en": "Readying duty...",
|
|
"fr": "Pr\u00e9paration de la mission...",
|
|
"ja": "\u7a81\u5165\u6e96\u5099\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2834": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warte auf Ersatz ...",
|
|
"en": "Finding members...",
|
|
"fr": "Recherche d'\u00e9quipiers...",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u88dc\u5145\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2835": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingungen",
|
|
"en": "Requirements",
|
|
"fr": "Conditions de participation",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u6761\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2836": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Information",
|
|
"en": "Information",
|
|
"fr": "Informations",
|
|
"ja": "INFORMATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2842": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Missionsfortschritt /",
|
|
"en": "Progress: /",
|
|
"fr": "Progression /",
|
|
"ja": "\u653b\u7565\u9032\u884c\u5ea6 /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2843": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unter Minute",
|
|
"en": "Less than m",
|
|
"fr": "Moins de m",
|
|
"ja": "\u5206\u672a\u6e80"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2844": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcber Minute",
|
|
"en": "More than m",
|
|
"fr": "m et plus",
|
|
"ja": "\u5206\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2845": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hrend du in der Inhaltssuche vorgemerkt bist, kannst du den Auftragskampf nicht beginnen.",
|
|
"en": "Unable to join quest battles while using the Duty Finder.",
|
|
"fr": "Impossible de commencer une bataille de qu\u00eate en \u00e9tant enregistr\u00e9 dans l'outil de mission.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u306e\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u4e2d\u306f\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d0\u30c8\u30eb\u3092\u958b\u59cb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2846": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grunds\u00e4tzliche Voraussetzungen",
|
|
"en": "Prerequisites",
|
|
"fr": "Remplir les conditions pr\u00e9alables",
|
|
"ja": "\u524d\u63d0\u6761\u4ef6\u306e\u9054\u6210"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2847": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Problem ist aufgetreten, das ein Gruppenmitglied am Wechseln des Areals hindert.",
|
|
"en": "One or more players were unable to enter the instance.",
|
|
"fr": "Un ou plusieurs \u00e9quipiers n'ont pas pu entrer dans l'instance.",
|
|
"ja": "\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u30a8\u30ea\u30a2\u79fb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2848": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ersatz aufnehmen",
|
|
"en": "Add Member",
|
|
"fr": "Ajout de membres",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u88dc\u5145"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2849": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe aufl\u00f6sen",
|
|
"en": "Exit",
|
|
"fr": "Dissolution de l'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u89e3\u6563"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2850": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " den Rang \u201e\u201c zuweisen?",
|
|
"en": "Assign the rank ?",
|
|
"fr": "Nommer au rang \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u3092\u306b\u4efb\u547d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2851": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " die Meisterrechte \u00fcbertragen? Du wirst dadurch in den Rang \u201e\u201c versetzt. Du kannst dies nicht r\u00fcckg\u00e4ngig machen.",
|
|
"en": "Assign the rank ? Doing so will change your rank to . This cannot be undone.",
|
|
"fr": "Nommer au rang \u201c\u201d et lui c\u00e9der les droits de ce rang? * Vous deviendrez \u201c\u201d et ne pourrez pas r\u00e9cup\u00e9rer votre ancien rang vous-m\u00eame.",
|
|
"ja": "\u3092\u65b0\u3057\u3044\u3068\u3057\u3066\u3059\u3079\u3066\u306e\u6a29\u9650\u3092\u59d4\u8b72\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3092\u59d4\u8b72\u3059\u308b\u3068\u3042\u306a\u305f\u306e\u968e\u7d1a\u306f\u3068\u306a\u308a\u3001\u3042\u306a\u305f\u81ea\u8eab\u306f\u5143\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2852": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " aus der Freien Gesellschaft entlassen? Beim Entlassen werden pers\u00f6nliche Zimmer automatisch ger\u00e4umt und untergebrachte Chocobos aus dem Stall entfernt. Eventuelle Gehilfen verbleiben auf dem Anwesen.",
|
|
"en": "Discharge from the free company? Her private chambers will automatically be demolished and her chocobo removed from the stables. Any retainer stationed on estate grounds by will, however, remain.",
|
|
"fr": "Exclure de la compagnie libre? * Sa chambre individuelle sera d\u00e9truite et son chocobo sera retir\u00e9 de l'\u00e9curie automatiquement. * Le servant qu'elle a affect\u00e9 restera \u00e0 son poste.",
|
|
"ja": "\u3092\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u304b\u3089\u9664\u540d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u9664\u540d\u8005\u306e\u500b\u5ba4\u306f\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u9664\u540d\u8005\u306e\u80b2\u6210\u4e2d\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306f\u53a9\u820e\u304b\u3089\u5f15\u304d\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u9664\u540d\u8005\u304c\u30cf\u30a6\u30b9\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u305f\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306f\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2853": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus der Freien Gesellschaft austreten? Gehilfen verbleiben trotzdem auf dem Anwesen.",
|
|
"en": "Leave the free company? Your retainer will remain on estate grounds.",
|
|
"fr": "Quitter la compagnie libre? * Le servant que vous avez affect\u00e9 restera \u00e0 son poste.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u304b\u3089\u8131\u9000\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30cf\u30a6\u30b9\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u305f\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2854": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die \u00c4nderungen gehen verloren. Fortfahren?",
|
|
"en": "All changes will be lost. Proceed?",
|
|
"fr": "Tous les changements seront perdus. Continuer?",
|
|
"ja": "\u5909\u66f4\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2855": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Bearbeitung wurde abgebrochen, weil jemand anders die Rang-Rechte von \u201e\u201c ver\u00e4ndert hat.",
|
|
"en": "Another company member has changed 's rank. Your changes were lost.",
|
|
"fr": "Un autre membre de la compagnie a modifi\u00e9 le rang \u201c\u201d. Tous vos changements sont perdus.",
|
|
"ja": "\u4ed6\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u306e\u968e\u7d1a\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u305f\u3081 \u7de8\u96c6\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u5728\u7de8\u96c6\u4e2d\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2856": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Bearbeitung wurde abgebrochen, weil jemand anders den Rang \u201e\u201c entfernt hat.",
|
|
"en": "Another member has deleted the rank . Your changes were lost.",
|
|
"fr": "Un autre membre de la compagnie a supprim\u00e9 le rang \u201c\u201d. Tous vos changements sont perdus.",
|
|
"ja": "\u4ed6\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u306e\u968e\u7d1a\u3092\u524a\u9664\u3057\u305f\u305f\u3081 \u7de8\u96c6\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u5728\u7de8\u96c6\u4e2d\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2857": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Name des Rangs enth\u00e4lt unzul\u00e4ssige Zeichen.",
|
|
"en": "That is an invalid rank name.",
|
|
"fr": "Ce nom de rang contient un ou plusieurs caract\u00e8res inutilisables.",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u540d\u79f0\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2858": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Bearbeitung wurde abgebrochen, weil jemand anders die Position von Rang \u201e\u201c in der Hierarchie ver\u00e4ndert hat.",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2859": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Bearbeitung wurde abgebrochen, weil jemand anders einen Rang hinzugef\u00fcgt hat.",
|
|
"en": "Another company member has added a new rank. Your changes were lost.",
|
|
"fr": "Un autre membre de la compagnie a ajout\u00e9 un nouveau rang. Tous vos changements sont perdus.",
|
|
"ja": "\u4ed6\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u968e\u7d1a\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001 \u968e\u7d1a\u5e8f\u5217\u5909\u66f4\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u5728\u7de8\u96c6\u4e2d\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2860": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Bearbeitung wurde abgebrochen, weil jemand anders einen Rang entfernt hat.",
|
|
"en": "Another company member has deleted an existing rank. Your changes were lost.",
|
|
"fr": "Un autre membre de la compagnie a supprim\u00e9 le rang. Tous vos changements sont perdus.",
|
|
"ja": "\u4ed6\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u968e\u7d1a\u3092\u524a\u9664\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001 \u968e\u7d1a\u5e8f\u5217\u5909\u66f4\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u5728\u7de8\u96c6\u4e2d\u306e\u5185\u5bb9\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2861": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Rang \u201e\u201c entfernen? Tr\u00e4gern dieses Ranges wird dadurch Rang \u201e\u201c zugewiesen.",
|
|
"en": "Delete the rank \u201c\u201d? All members currently of that rank will be reassigned to .",
|
|
"fr": "Supprimer le rang \u201c\u201d? Tous les membres de ce rang auront le rang \u201c\u201d.",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a\u300c\u300d\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u968e\u7d1a\u306b\u5c31\u4efb\u4e2d\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u968e\u7d1a\u306f \u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2862": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib einen Namen f\u00fcr die Freie Gesellschaft ein.",
|
|
"en": "Assign your free company a name.",
|
|
"fr": "Saisir le nom de la compagnie libre.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2863": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieser Name kann nicht verwendet werden.",
|
|
"en": "That name cannot be used.",
|
|
"fr": "Nom inutilisable.",
|
|
"ja": "\u305d\u306e\u540d\u524d\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2864": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieser Name wird bereits von einer anderen Gesellschaft verwendet.",
|
|
"en": "That name has already been chosen.",
|
|
"fr": "Nom d\u00e9j\u00e0 pris.",
|
|
"ja": "\u305d\u306e\u540d\u524d\u306f\u3059\u3067\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2865": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Gr\u00fcndungsantrag verwerfen? Bereits gesammelte Unterschriften werden dadurch ung\u00fcltig.",
|
|
"en": "If you cancel the petition, all signatures will be lost. Proceed?",
|
|
"fr": "Si le projet de compagnie libre est abandonn\u00e9, les signatures obtenues seront perdues d\u00e9finitivement. Continuer?",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u66f8\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b\u3068 \u3059\u3067\u306b\u96c6\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u7f72\u540d\u306f\u7121\u52b9\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2866": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Gr\u00fcndungsantrag von \u201e\u201c unterschreiben?",
|
|
"en": "Sign 's free company petition?",
|
|
"fr": "Signer le projet de compagnie libre de \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u66f8\u306b\u7f72\u540d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2867": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ablehnen, den Gr\u00fcndungsantrag von zu unterschreiben?",
|
|
"en": "Refuse to sign 's free company petition?",
|
|
"fr": "Refuser de signer le projet de compagnie libre de \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u304b\u3089\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u7f72\u540d\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u8f9e\u9000\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2868": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Unterschrift unter dem Gr\u00fcndungsantrag von zur\u00fcckziehen?",
|
|
"en": "Unsign 's free company petition?",
|
|
"fr": "Retirer votre signature du projet de compagnie libre de \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u3078\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u7f72\u540d\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2869": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Unterschrift von unter dem Gr\u00fcndungsantrag verwerfen?",
|
|
"en": "Delete 's signature from the free company petition?",
|
|
"fr": "Retirer la signature de \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u7f72\u540d\u3092\u7834\u68c4\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2870": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " bitten, den Gr\u00fcndungsantrag der Freien Gesellschaft zu unterschreiben?",
|
|
"en": "Request sign your petition to form a free company?",
|
|
"fr": "Inviter \u00e0 former une compagnie libre?",
|
|
"ja": "\u3092\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u306b\u8a98\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2871": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Freie Gesellschaft f\u00fcr 15.000 Gil gr\u00fcnden?",
|
|
"en": "Pay the 15,000-gil fee and finalize free company formation?",
|
|
"fr": "Payer 15 000 gils et fonder la compagnie libre?",
|
|
"ja": "15,000\u30ae\u30eb\u3092\u652f\u6255\u3044\u3001\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u3092\u7d50\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2872": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " in die Freie Gesellschaft einladen?",
|
|
"en": "Invite to your free company?",
|
|
"fr": "Inviter dans la compagnie libre?",
|
|
"ja": "\u3092\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u62db\u5f85\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2873": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Einladung in die Freie Gesellschaft von \u201e\u201c annehmen?",
|
|
"en": "Accept 's free company invite?",
|
|
"fr": "Vous avez re\u00e7u une invitation de \u00e0 rejoindre sa compagnie libre. Accepter?",
|
|
"ja": "\u304b\u3089\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u62db\u5f85\u3092\u627f\u8afe\u3057\u3001\u3053\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u52a0\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2874": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Einladung in die Freie Gesellschaft von \u201e\u201c ablehnen? Dadurch verschwindet die Anfrage und du kannst nicht mehr antworten.",
|
|
"en": "Decline 's free company invite?",
|
|
"fr": "Refuser l'invitation de \u00e0 rejoindre sa compagnie libre?",
|
|
"ja": "\u304b\u3089\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u62db\u5f85\u3092\u8f9e\u9000\u3057\u307e\u3059\u3002 \u62db\u5f85\u3092\u8f9e\u9000\u3059\u308b\u3068\u3053\u306e\u62db\u5f85\u306b\u8fd4\u7b54\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2875": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du wurdest aus der Gesellschaft geworfen.",
|
|
"en": "You have been released from the free company.",
|
|
"fr": "Vous avez \u00e9t\u00e9 exclue de la compagnie libre.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u304b\u3089\u9664\u540d\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2876": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u201e\u201c abbrechen?",
|
|
"en": "Disable \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Annuler ?",
|
|
"ja": "\u767a\u52d5\u4e2d\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u300d\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2877": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u201e\u201c ausf\u00fchren?",
|
|
"en": "Execute \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Activer ?",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2878": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u201e\u201c entfernen?",
|
|
"en": "Discard \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Enlever ?",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u300d\u3092\u7834\u68c4\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2879": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Rang \u201e\u201c zuweisen",
|
|
"en": "Assign the rank .",
|
|
"fr": "C\u00e9der le rang \u201c\u201d",
|
|
"ja": "\u3092\u59d4\u8b72\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2880": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TRUHE DER GESELLSCHAFT",
|
|
"en": "Company Chest",
|
|
"fr": "Coffre de compagnie",
|
|
"ja": "COMPANY CHEST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2881": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2882": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kristalle",
|
|
"en": "Crystals",
|
|
"fr": "Cristaux",
|
|
"ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2883": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gil",
|
|
"en": "Gil",
|
|
"fr": "Gils",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2884": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Hinterlegen",
|
|
"en": "Deposit Only",
|
|
"fr": "D\u00e9p\u00f4ts uniquement",
|
|
"ja": "\u5165\u5eab\u306e\u307f\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2885": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Ansicht",
|
|
"en": "View Only",
|
|
"fr": "Consultation uniquement",
|
|
"ja": "\u95b2\u89a7\u306e\u307f\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2886": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keinen Zugriff auf diese Funktion.",
|
|
"en": "Access to chest denied.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit d'acc\u00e8s.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2887": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlauf",
|
|
"en": "History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2888": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change Name",
|
|
"fr": "Changer le nom",
|
|
"ja": "\u540d\u79f0\u3092\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2889": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Entnehmen",
|
|
"en": "Retrieve Only",
|
|
"fr": "Retraits uniquements",
|
|
"ja": "\u51fa\u5eab\u306e\u307f\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2890": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"2891": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " in die Truhe legen?",
|
|
"en": "Store in the company chest?",
|
|
"fr": "Placer dans le coffre?",
|
|
"ja": "\u3092 \u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2892": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " in die Truhe legen?",
|
|
"en": "Store in the company chest?",
|
|
"fr": "Placer dans le coffre?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092 \u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2893": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Mitglieder haben Zugriff auf die Truhe der Freien Gesellschaft.",
|
|
"en": "Only free company members are allowed access to the company chest.",
|
|
"fr": "Cette fonction n'est disponible que pour les membres d'une compagnie libre.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081 \u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2894": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Truhe der Gesellschaft ist momentan nicht zug\u00e4nglich.",
|
|
"en": "The company chest is unavailable at this time.",
|
|
"fr": "Utilisation impossible. Le coffre est indisponible.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306f\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2895": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " aus der Truhe entnehmen?",
|
|
"en": "Remove from the company chest?",
|
|
"fr": "Retirer du coffre?",
|
|
"ja": "\u3092 \u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2896": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " aus der Truhe entnehmen?",
|
|
"en": "Remove from the company chest?",
|
|
"fr": "Retirer du coffre?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092 \u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2897": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle die Menge:",
|
|
"en": "Select quantity to store.",
|
|
"fr": "Nombre \u00e0 entreposer: ",
|
|
"ja": "\u5165\u308c\u308b\u500b\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2898": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle die Menge:",
|
|
"en": "Select quantity to remove.",
|
|
"fr": "Nombre \u00e0 retirer: ",
|
|
"ja": "\u53d6\u308a\u51fa\u3059\u500b\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2899": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht das Recht, die Truhe der Gesellschaft zu nutzen.",
|
|
"en": "Your are not authorized to use the company chest.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit d'utiliser le coffre de la compagnie.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2900": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterschriften sammeln",
|
|
"en": "Gathering Signatures for a Free Company Petition",
|
|
"fr": "Recherche de signataires",
|
|
"ja": "\u7f72\u540d\u3092\u96c6\u3081\u3088\u3046"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2901": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00fcndungsantr\u00e4ge einreichen",
|
|
"en": "Submitting a Free Company Petition for Approval",
|
|
"fr": "Soumission d'un projet de compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u66f8\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u3088\u3046"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2902": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00fcndungsantr\u00e4ge unterschreiben",
|
|
"en": "Signing a Free Company Petition",
|
|
"fr": "Signature d'un projet de compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u306e\u627f\u8a8d\u3092\u5f85\u3068\u3046"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2903": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details",
|
|
"en": "Details",
|
|
"fr": "D\u00e9tails",
|
|
"ja": "\u8a73\u7d30\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2904": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zugriff nicht m\u00f6glich",
|
|
"en": "No Access",
|
|
"fr": "Acc\u00e8s interdit",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2905": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Ansehen m\u00f6glich",
|
|
"en": "View Only",
|
|
"fr": "Consultation uniquement",
|
|
"ja": "\u95b2\u89a7\u306e\u307f\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2906": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Hinterlegen m\u00f6glich",
|
|
"en": "Deposit Money Only",
|
|
"fr": "D\u00e9p\u00f4ts uniquement",
|
|
"ja": "\u5165\u91d1\u306e\u307f\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2907": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unbeschr\u00e4nkter Zugriff",
|
|
"en": "Full Access",
|
|
"fr": "Acc\u00e8s complet",
|
|
"ja": "\u30d5\u30eb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2908": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus der Gesellschaft entlassen",
|
|
"en": "Discharge from company.",
|
|
"fr": "Confirmer l'exclusion",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u304b\u3089\u9664\u540d\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2909": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus der Gesellschaft austreten",
|
|
"en": "Leave company.",
|
|
"fr": "Confirmer la d\u00e9mission",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u304b\u3089\u8131\u9000\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2910": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur Gr\u00fcndung einer Freien Gesellschaft sind drei Unterschriften anderer Spieler erforderlich. Du kannst zum Beispiel Freunde oder Kontaktkreismitglieder \u00fcber das Untermen\u00fc im Kontaktefenster bitten, den Gr\u00fcndungsantrag zu unterschreiben und so zu Gr\u00fcndungsmitgliedern der Gesellschaft zu werden.",
|
|
"en": "Three signatures are required to form a free company. Signature requests can be sent in the same manner as party invites. Those who sign your petition will be your free company's first members. Remember, only someone who is not currently a member of another free company can sign your petition.",
|
|
"fr": "Pour fonder une compagnie libre, son cr\u00e9ateur doit trouver trois signataires. Les demandes s'effectuent via le sous-menu, comme pour une invitation. Les signataires deviennent automatiquement membres fondateurs. Invitez vos amis pour cr\u00e9er votre propre compagnie!",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u306b\u306f3\u4eba\u306e\u7f72\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u7f72\u540d\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u7f72\u540d\u8005\u306f\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306e\u521d\u671f\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u77e5\u308a\u5408\u3044\u3092\u8a98\u3063\u3066 \u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u3092\u7d50\u6210\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2911": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast die erforderlichen drei Unterschriften gesammelt! Wenn du nun auch noch 15.000 Gil besitzt, kannst du den Gr\u00fcndungsantrag deiner Freien Gesellschaft am Schalter f\u00fcr Freie Gesellschaften abgeben.",
|
|
"en": "Now that you have three signatures, you must speak with an Order of Independent Companies (OIC) administrator to submit your petition and pay the 15,000-gil fee.",
|
|
"fr": "Vous avez rassembl\u00e9 les trois signatures n\u00e9cessaires \u00e0 la formation de la compagnie. \u00c0 pr\u00e9sent, vous devez vous acquitter des frais de fondation (15000 gils) en vous adressant \u00e0 un officier des compagnies libres.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u306b\u5fc5\u8981\u306a3\u4eba\u306e\u7f72\u540d\u304c\u96c6\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\uff01 \u7d50\u6210\u8cbb\u752815,000\u30ae\u30eb\u306e\u7528\u610f\u306f\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f \u6e96\u5099\u304c\u6574\u3063\u305f\u3089\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u66f8\u3092 \u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7a93\u53e3\u306b\u63d0\u51fa\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2912": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn du den Gr\u00fcndungsantrag unterschreibst, wirst du eines der Gr\u00fcndungsmitglieder der Freien Gesellschaft, sobald der Gr\u00fcndungsprozess abgeschlossen ist.",
|
|
"en": "By signing a free company petition, you will become one of its establishing members.",
|
|
"fr": "En acceptant de signer la cr\u00e9ation d'une compagnie libre, vous en deviendrez membre fondateur quand elle sera officiellement cr\u00e9\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u306b\u7f72\u540d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u7d50\u6210\u304c\u627f\u8a8d\u3055\u308c\u308b\u3068\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306e\u521d\u671f\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066 \u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u52a0\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u7d50\u6210\u306e\u627f\u8a8d\u3092\u5f85\u3061\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2920": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bitte um Unterschrift",
|
|
"en": "Signature Request",
|
|
"fr": "Requ\u00eate de signature",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u7f72\u540d\u8981\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2921": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00fcndungsantrag",
|
|
"en": "Free Company Petition",
|
|
"fr": "Fonder une compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d50\u6210\u66f8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2922": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einladung in FG",
|
|
"en": "Free Company Invite",
|
|
"fr": "Invitation (CL)",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u62db\u5f85"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2930": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2931": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2932": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2933": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2934": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2940": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "ALL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2941": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freunde",
|
|
"en": "Friends",
|
|
"fr": "Amis",
|
|
"ja": "FRIEND"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2942": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "PARTY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2943": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feinde",
|
|
"en": "Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis",
|
|
"ja": "ENEMY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2944": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angreifende",
|
|
"en": "Battle",
|
|
"fr": "Combat",
|
|
"ja": "BATTLE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2945": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine PCs",
|
|
"en": "Others",
|
|
"fr": "Sauf PJ",
|
|
"ja": "NONPC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2946": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Individuell",
|
|
"en": "Custom",
|
|
"fr": "Personnalis\u00e9",
|
|
"ja": "CUSTOM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2947": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"2950": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entnehmen",
|
|
"en": "Remove",
|
|
"fr": "Retrait d'objets",
|
|
"ja": "\u53d6\u308a\u51fa\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2951": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hinterlegen",
|
|
"en": "Store in Chest",
|
|
"fr": "D\u00e9p\u00f4t d'objets",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u5165\u308c\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2952": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle ein Fach.",
|
|
"en": "Select a compartment.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez un compartiment.",
|
|
"ja": "\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2953": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten konnten nicht ermittelt werden.",
|
|
"en": "Unable to retrieve data.",
|
|
"fr": "Impossible d'obtenir les donn\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2960": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GIL-DEPOT",
|
|
"en": "Deposit Gil",
|
|
"fr": "D\u00e9p\u00f4t et retrait d'argent",
|
|
"ja": "DEPOSIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2961": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u306e\u53d7\u3051\u6e21\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2962": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keinen Zugriff auf diese Funktion.",
|
|
"en": "You do not have access to this feature.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit d'acc\u00e8s.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2963": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Truhe",
|
|
"en": "Company Chest",
|
|
"fr": "Coffre de compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2964": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlauf",
|
|
"en": "History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2970": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "VERLAUF",
|
|
"en": "History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "COMPANY CHEST LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2971": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u30ed\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2972": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht das Recht, den Verlauf einzusehen.",
|
|
"en": "You are not authorized to view history.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas acc\u00e8s \u00e0 cette fonction.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u9805\u76ee\u306e\u95b2\u89a7\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2973": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2974": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fach",
|
|
"en": "Box",
|
|
"fr": "Compartiment",
|
|
"ja": "Box"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2975": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand/Gil",
|
|
"en": "Item/Gil",
|
|
"fr": "Objets/Gils",
|
|
"ja": "Item/Crystal/Gil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2976": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Quantity",
|
|
"fr": "Quantit\u00e9",
|
|
"ja": "Quantity"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2977": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Datum",
|
|
"en": "Date",
|
|
"fr": "Date",
|
|
"ja": "Date"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2978": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Transaktionen verzeichnet.",
|
|
"en": "There is no history to display.",
|
|
"fr": "Aucun historique",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2980": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NAME DES FACHS",
|
|
"en": "Compartment Name",
|
|
"fr": "Changer le nom du compartiment",
|
|
"ja": "RENAME"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2981": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u540d\u306e\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2982": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2983": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2990": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue048 Kristalle",
|
|
"en": "Crystals",
|
|
"fr": "\ue048 Cristaux",
|
|
"ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2991": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049 Gil",
|
|
"en": "Gil",
|
|
"fr": "\ue049 Gils",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3000": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von geht nicht das geringste Licht aus ...",
|
|
"en": "The relic exhibits no aetheric activity.",
|
|
"fr": "L'arme antique n'\u00e9met aucun \u00e9clat \u00e9th\u00e9r\u00e9en.",
|
|
"ja": "\u8f1d\u304d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u2026\u2026\u3002 \u307e\u3060\u307e\u3060\u9b42\u306f\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3001": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von geht ein fast unmerkliches Licht aus ...",
|
|
"en": "The relic exhibits indistinct aetheric activity.",
|
|
"fr": "L'arme antique \u00e9met un \u00e9clat \u00e9th\u00e9r\u00e9en quasiment imperceptible.",
|
|
"ja": "\u8f1d\u304d\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u611f\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u2026\u2026\u3002 \u307e\u3060\u307e\u3060\u9b42\u306f\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3002": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von geht ein schwaches Licht aus ...",
|
|
"en": "The relic exhibits faint aetheric activity.",
|
|
"fr": "L'arme antique \u00e9met un \u00e9clat \u00e9th\u00e9r\u00e9en tr\u00e8s faible.",
|
|
"ja": "\u5fae\u304b\u306b\u8f1d\u304d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u2026\u2026\u3002 \u9b42\u304c\u308f\u305a\u304b\u306b\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u304d\u305f\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3003": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von geht Licht aus.",
|
|
"en": "The relic exhibits slight aetheric activity.",
|
|
"fr": "L'arme antique \u00e9met un \u00e9clat \u00e9th\u00e9r\u00e9en faible.",
|
|
"ja": "\u304a\u307c\u308d\u3052\u306a\u8f1d\u304d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u2026\u2026\u3002 \u9b42\u304c\u308f\u305a\u304b\u306b\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u304d\u305f\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3004": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von geht ein deutliches Licht aus.",
|
|
"en": "The relic exhibits modest aetheric activity.",
|
|
"fr": "L'arme antique \u00e9met un \u00e9clat \u00e9th\u00e9r\u00e9en certain.",
|
|
"ja": "\u78ba\u5b9f\u306b\u8f1d\u304d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002 \u9b42\u304c\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3005": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von geht ein helles Licht aus.",
|
|
"en": "The relic exhibits distinct aetheric activity.",
|
|
"fr": "L'arme antique \u00e9met un \u00e9clat \u00e9th\u00e9r\u00e9en vif.",
|
|
"ja": "\u5f37\u3044\u8f1d\u304d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002 \u9b42\u304c\u5b9a\u7740\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3006": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von geht ein sehr helles Licht aus.",
|
|
"en": "The relic exhibits robust aetheric activity.",
|
|
"fr": "L'arme antique \u00e9met un \u00e9clat \u00e9th\u00e9r\u00e9en tr\u00e8s vif!",
|
|
"ja": "\u3068\u3066\u3082\u5f37\u3044\u8f1d\u304d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\uff01 \u9b42\u306e\u5b9a\u7740\u5ea6\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3007": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von geht ein \u00fcberaus helles Licht aus.",
|
|
"en": "The relic exhibits vigorous aetheric activity.",
|
|
"fr": "L'arme antique \u00e9met un \u00e9clat \u00e9th\u00e9r\u00e9en extr\u00eamement vif!",
|
|
"ja": "\u975e\u5e38\u306b\u5f37\u3044\u8f1d\u304d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\uff01 \u9b42\u306e\u5b9a\u7740\u5ea6\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3008": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von geht ein blendendes Licht aus.",
|
|
"en": "The relic exhibits intense aetheric activity. Soul attunement draws near!",
|
|
"fr": "L'arme antique \u00e9met un \u00e9clat \u00e9th\u00e9r\u00e9en \u00e9blouissant!! L'harmonisation des \u00e2mes est proche.",
|
|
"ja": "\u7729\u3044\u8f1d\u304d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\uff01\uff01 \u9b42\u306e\u5b9a\u7740\u5ea6\u304c\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3009": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " erstrahlt in glei\u00dfendem Licht!",
|
|
"en": "The relic exhibits extreme aetheric activity. Soul attunement is almost complete!",
|
|
"fr": "L'arme antique \u00e9met un \u00e9clat \u00e9th\u00e9r\u00e9en quasi aveuglant!! L'harmonisation des \u00e2mes est presque accomplie.",
|
|
"ja": "\u591c\u7a7a\u306e\u661f\u306e\u5982\u304d\u8f1d\u304d\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\uff01\uff01 \u9b42\u306e\u5b9a\u7740\u5ea6\u304c\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3010": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00fcberstrahlt alles mit einem geradezu g\u00f6ttlichen Licht!",
|
|
"en": "The relic is bursting with aetheric activity! Soul attunement complete!",
|
|
"fr": "L'arme antique resplendit comme une constellation!! L'harmonisation des \u00e2mes est accomplie!",
|
|
"ja": "\u65b0\u661f\u306e\u5982\u304d\u8f1d\u304d\u306b\u6e80\u3061\u3042\u3075\u308c\u3066\u3044\u308b\uff01\uff01\uff01 \u9b42\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u5b9a\u7740\u3057\u305f\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3011": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3012": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du schaust durch das Zodiak-Okular ...",
|
|
"en": "You peer into the Zodiac glass...",
|
|
"fr": "Vous examinez votre arme antique avec la lunette du zodiaque...",
|
|
"ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30b9\u3067\u3001\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u3092\u8997\u304d\u898b\u305f\u2026\u2026"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3030": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es ist keine sp\u00fcrbar. Die \u00e4therische Konkordanz betr\u00e4gt null.",
|
|
"en": "The weapon exhibits no sense of .",
|
|
"fr": "Votre arme ne montre aucun .",
|
|
"ja": "\u307e\u3063\u305f\u304f\u300c\u300d\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u2026\u2026\u3002 \u307e\u3060\u9b42\u306f\u5171\u9cf4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3031": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ist kaum sp\u00fcrbar. Die \u00e4therische Konkordanz l\u00e4uft gegen null.",
|
|
"en": "The weapon exhibits an indistinct sense of .",
|
|
"fr": "Votre arme montre un vague .",
|
|
"ja": "\u307b\u3068\u3093\u3069\u300c\u300d\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u2026\u2026\u3002 \u307e\u3060\u9b42\u306f\u5171\u9cf4\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3032": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ist leicht ausgepr\u00e4gt. Die \u00e4therische Konkordanz ist gering.",
|
|
"en": "The weapon exhibits a faint sense of .",
|
|
"fr": "Votre arme montre un faible .",
|
|
"ja": "\u5fae\u304b\u306b\u300c\u300d\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u2026\u2026\u3002 \u9b42\u304c\u308f\u305a\u304b\u306b\u5171\u9cf4\u3057\u3066\u304d\u305f\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3033": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ist st\u00e4rker ausgepr\u00e4gt. Die \u00e4therische Konkordanz ist immer noch gering.",
|
|
"en": "The weapon exhibits a slight sense of .",
|
|
"fr": "Votre arme montre un l\u00e9ger .",
|
|
"ja": "\u304a\u307c\u308d\u3052\u306b\u300c\u300d\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u2026\u2026\u3002 \u9b42\u304c\u308f\u305a\u304b\u306b\u5171\u9cf4\u3057\u3066\u304d\u305f\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3034": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ist merklich sp\u00fcrbar. Die \u00e4therische Konkordanz ist gestiegen.",
|
|
"en": "The weapon exhibits a modest sense of .",
|
|
"fr": "Votre arme montre un modeste .",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002 \u9b42\u304c\u5171\u9cf4\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3035": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ist nun deutlich sp\u00fcrbar. Die \u00e4therische Konkordanz ist weiter gestiegen.",
|
|
"en": "The weapon exhibits a distinct sense of .",
|
|
"fr": "Votre arme montre un distinct .",
|
|
"ja": "\u78ba\u304b\u306b\u300c\u300d\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002 \u9b42\u304c\u5171\u9cf4\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3036": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ist nun deutlich sp\u00fcrbar. Die \u00e4therische Konkordanz ist merklich gestiegen.",
|
|
"en": "The weapon exhibits a robust sense of .",
|
|
"fr": "Votre arme montre un certain .",
|
|
"ja": "\u78ba\u5b9f\u306b\u300c\u300d\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002 \u9b42\u306e\u5171\u9cf4\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3037": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ist stark ausgepr\u00e4gt. Die \u00e4therische Konkordanz n\u00e4hert sich ihrem Maximum.",
|
|
"en": "The weapon exhibits a vigorous sense of .",
|
|
"fr": "Votre arme montre un vigoureux .",
|
|
"ja": "\u5f37\u3044\u300c\u300d\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002 \u9b42\u306e\u5171\u9cf4\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3038": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ist sehr stark ausgepr\u00e4gt. Die \u00e4therische Konkordanz hat sich ihrem Maximum weiter gen\u00e4hert.",
|
|
"en": "The weapon exhibits an intense sense of . Full soul resonance draws near!",
|
|
"fr": "Votre arme montre un intense . Elle va bient\u00f4t atteindre le degr\u00e9 de r\u00e9sonance maximum.",
|
|
"ja": "\u3068\u3066\u3082\u5f37\u3044\u300c\u300d\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\uff01 \u9b42\u306e\u5171\u9cf4\u304c\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3039": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ist extrem ausgepr\u00e4gt. Die \u00e4therische Konkordanz hat ihren S\u00e4ttigungswert fast erreicht.",
|
|
"en": "The weapon exhibits an extreme sense of . Full soul resonance is almost complete!",
|
|
"fr": "Votre arme montre un extr\u00eame . Elle est sur le point d'atteindre le degr\u00e9 de r\u00e9sonance maximum.",
|
|
"ja": "\u975e\u5e38\u306b\u5f37\u3044\u300c\u300d\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\uff01 \u9b42\u306e\u5171\u9cf4\u304c\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3040": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die hat sich voll entfaltet! Ein Teil des Bewusstseins deiner Zodiak-Waffe ist erwacht!",
|
|
"en": "The weapon pulsates with a sense of . Soul resonance with now complete!",
|
|
"fr": "Votre arme d\u00e9borde d'un . Elle r\u00e9sonne d\u00e9sormais parfaitement avec le !",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u304c\u4e3b\u5f35\u3057\u3066\u3044\u308b\uff01 \u300c\u300d\u306f\u5b8c\u5168\u306b\u76ee\u899a\u3081\u305f\u3088\u3046\u3060\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3041": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3042": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du schaust durch das Zodiak-Okular ...",
|
|
"en": "You peer into the Zodiac glass...",
|
|
"fr": "Vous examinez votre arme \u00e0 travers la lunette du zodiaque...",
|
|
"ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30b9\u3067\u3001\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u3092 \u8997\u304d\u898b\u305f\u2026\u2026"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3160": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tipps",
|
|
"en": "Objectives",
|
|
"fr": "Ordres",
|
|
"ja": "\u6307\u4ee4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3161": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beginnen",
|
|
"en": "Commence",
|
|
"fr": "Commencer",
|
|
"ja": "\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3162": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3163": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3164": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3165": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GILDENGEHEISSE",
|
|
"en": "Guildhests",
|
|
"fr": "Op\u00e9rations de guilde",
|
|
"ja": "GUILD ORDER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3166": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3167": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gildengehei\u00dfe",
|
|
"en": "Guildhests",
|
|
"fr": "Op\u00e9rations de guilde",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3200": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP",
|
|
"fr": "Exp",
|
|
"ja": "\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gil",
|
|
"en": "Gil",
|
|
"fr": "Gils",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erfolg",
|
|
"en": "Success",
|
|
"fr": "R\u00e9ussite",
|
|
"ja": "SUCCESSFUL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3204": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fehlschlag",
|
|
"en": "Failure",
|
|
"fr": "\u00c9chec",
|
|
"ja": "FAILED"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Flottentaler",
|
|
"en": "Storm Seals",
|
|
"fr": "Sceaux du Maelstrom",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u8ecd\u7968"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ordenstaler",
|
|
"en": "Serpent Seals",
|
|
"fr": "Sceaux des Deux Vip\u00e8res",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u8ecd\u7968"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Legionstaler",
|
|
"en": "Flame Seals",
|
|
"fr": "Sceaux des Immortels",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u8ecd\u7968"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Zeit: : Fortschritt: %",
|
|
"en": "Time Remaining: : Progress: %",
|
|
"fr": "Temps restant: ms Progression: %",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593:: \u9032\u884c\u5ea6:%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3213": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3214": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3215": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Scrollen + Zoomen Teleport",
|
|
"en": " Scroll + Zoom Teleport",
|
|
"fr": " D\u00e9filer + Zoomer Se t\u00e9l\u00e9porter",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb +\u62e1\u5927\u7e2e\u5c0f \u30c6\u30ec\u30dd\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (\ue049) ",
|
|
"en": " (\ue049)",
|
|
"fr": " (\ue049)",
|
|
"ja": " (\ue049) "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr \ue049 an den \u00c4theryten \u201e\u201c teleportieren?",
|
|
"en": "Teleport to for gil?",
|
|
"fr": "Se t\u00e9l\u00e9porter vers \u201c\u201d en payant \ue049?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u306b\ue049\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u30c6\u30ec\u30dd\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3218": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Nicht harmonisiert",
|
|
"en": " Unattuned",
|
|
"fr": " Non harmonis\u00e9e",
|
|
"ja": " \u672a\u958b\u653e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3219": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3220": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP",
|
|
"en": "HP",
|
|
"fr": "PV",
|
|
"ja": "HP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MP",
|
|
"en": "MP",
|
|
"fr": "PM",
|
|
"ja": "MP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3222": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TP",
|
|
"en": "TP",
|
|
"fr": "PT",
|
|
"ja": "TP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3223": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HP",
|
|
"en": "CP",
|
|
"fr": "PS",
|
|
"ja": "CP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3224": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SP",
|
|
"en": "GP",
|
|
"fr": "PR",
|
|
"ja": "GP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ATTRIBUTE",
|
|
"en": "Attributes",
|
|
"fr": "Caract\u00e9ristiques",
|
|
"ja": "Attributes"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3226": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00e4rke",
|
|
"en": "Strength",
|
|
"fr": "Force",
|
|
"ja": "STR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3227": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Konstitution",
|
|
"en": "Vitality",
|
|
"fr": "Vitalit\u00e9",
|
|
"ja": "VIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3228": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geschick",
|
|
"en": "Dexterity",
|
|
"fr": "Dext\u00e9rit\u00e9",
|
|
"ja": "DEX"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3229": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Intelligenz",
|
|
"en": "Intelligence",
|
|
"fr": "Intelligence",
|
|
"ja": "INT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3230": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willenskraft",
|
|
"en": "Mind",
|
|
"fr": "Esprit",
|
|
"ja": "MND"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3231": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fr\u00f6mmigkeit",
|
|
"en": "Piety",
|
|
"fr": "Pi\u00e9t\u00e9",
|
|
"ja": "PIE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3232": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ELEMENTE",
|
|
"en": "Elemental Resistances",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9ments",
|
|
"ja": "Elemental"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3233": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Feuer",
|
|
"en": " Fire",
|
|
"fr": " Feu",
|
|
"ja": "\u706b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3234": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Wasser",
|
|
"en": " Water",
|
|
"fr": " Eau",
|
|
"ja": "\u6c34"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Blitz",
|
|
"en": " Lightning",
|
|
"fr": " Foudre",
|
|
"ja": "\u96f7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3236": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Wind",
|
|
"en": " Wind",
|
|
"fr": " Vent",
|
|
"ja": "\u98a8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3237": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Erde",
|
|
"en": " Earth",
|
|
"fr": " Terre",
|
|
"ja": "\u571f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3238": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Eis",
|
|
"en": " Ice",
|
|
"fr": " Glace",
|
|
"ja": "\u6c37"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3239": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ANGRIFF",
|
|
"en": "Offensive Properties",
|
|
"fr": "Attributs offensifs",
|
|
"ja": "Offense"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3240": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pr\u00e4zision",
|
|
"en": "Accuracy",
|
|
"fr": "Pr\u00e9cision",
|
|
"ja": "\u547d\u4e2d\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3241": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kritische Treffer",
|
|
"en": "Critical Hit Rate",
|
|
"fr": "Critique",
|
|
"ja": "\u30af\u30ea\u30c6\u30a3\u30ab\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3242": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entschlossenheit",
|
|
"en": "Determination",
|
|
"fr": "D\u00e9termination",
|
|
"ja": "\u610f\u601d\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3243": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ABWEHR",
|
|
"en": "Defensive Properties",
|
|
"fr": "Attributs d\u00e9fensifs",
|
|
"ja": "Defense"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3244": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verteidigung",
|
|
"en": "Defense",
|
|
"fr": "D\u00e9fense",
|
|
"ja": "\u7269\u7406\u9632\u5fa1\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3245": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Parade",
|
|
"en": "Parry",
|
|
"fr": "Parade",
|
|
"ja": "\u53d7\u3051\u6d41\u3057\u767a\u52d5\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3246": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Magieabwehr",
|
|
"en": "Magic Defense",
|
|
"fr": "D\u00e9fense magique",
|
|
"ja": "\u9b54\u6cd5\u9632\u5fa1\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3247": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PHYSISCHE ATTRIBUTE",
|
|
"en": "Physical Properties",
|
|
"fr": "Attributs physiques",
|
|
"ja": "Melee"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3248": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00e4rke der Attacke",
|
|
"en": "Attack Power",
|
|
"fr": "Attaque",
|
|
"ja": "\u7269\u7406\u653b\u6483\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3249": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schnelligkeit",
|
|
"en": "Skill Speed",
|
|
"fr": "Vivacit\u00e9",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ad\u30eb\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3250": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NAHKAMPF-RESISTENZ",
|
|
"en": "Physical Resistances",
|
|
"fr": "Attaques physiques",
|
|
"ja": "Melee Resists"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3251": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hieb",
|
|
"en": "Slashing",
|
|
"fr": "Tranchant",
|
|
"ja": "\u65ac\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3252": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stich",
|
|
"en": "Piercing",
|
|
"fr": "Perforant",
|
|
"ja": "\u7a81\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3253": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlag",
|
|
"en": "Blunt",
|
|
"fr": "Contondant",
|
|
"ja": "\u6253\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3254": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MAGIE",
|
|
"en": "Mental Properties",
|
|
"fr": "Attributs magiques",
|
|
"ja": "Spell"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3255": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Offensivmagie",
|
|
"en": "Attack Magic Potency",
|
|
"fr": "Magie offensive",
|
|
"ja": "\u653b\u6483\u9b54\u6cd5\u5a01\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heilmagie",
|
|
"en": "Healing Magic Potency",
|
|
"fr": "Magie curative",
|
|
"ja": "\u56de\u5fa9\u9b54\u6cd5\u5a01\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zaubertempo",
|
|
"en": "Spell Speed",
|
|
"fr": "C\u00e9l\u00e9rit\u00e9",
|
|
"ja": "\u30b9\u30da\u30eb\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3258": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PvP-ATTRIBUTE",
|
|
"en": "PvP Properties",
|
|
"fr": "JcJ",
|
|
"ja": "PvP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3259": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Moral",
|
|
"en": "Morale",
|
|
"fr": "Moral",
|
|
"ja": "\u30e2\u30e9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3260": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SYNTHESE",
|
|
"en": "Crafting",
|
|
"fr": "Artisanat",
|
|
"ja": "Crafting"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3261": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kunstfertigkeit",
|
|
"en": "Craftsmanship",
|
|
"fr": "Habilet\u00e9",
|
|
"ja": "\u4f5c\u696d\u7cbe\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3262": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontrolle",
|
|
"en": "Control",
|
|
"fr": "Contr\u00f4le",
|
|
"ja": "\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3263": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SAMMELN",
|
|
"en": "Gathering",
|
|
"fr": "R\u00e9colte",
|
|
"ja": "Gathering"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3264": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammelgeschick",
|
|
"en": "Gathering",
|
|
"fr": "Collecte",
|
|
"ja": "\u7372\u5f97\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3265": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahrnehmung",
|
|
"en": "Perception",
|
|
"fr": "Discernement",
|
|
"ja": "\u8b58\u8cea\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3266": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bonus",
|
|
"en": "Bonus",
|
|
"fr": "Bonus",
|
|
"ja": "Bonus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3267": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffe ziehen/wegstecken",
|
|
"en": "Draw/sheathe weapon.",
|
|
"fr": "D\u00e9gainer/Rengainer",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u3059\u308b/\u629c\u5200\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3268": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffe/Werkzeuge immer anzeigen",
|
|
"en": "Hide/display main and off hand weapons when sheathed.",
|
|
"fr": "Afficher/Cacher l'arme ou l'outil",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u6642\u306b\u30e1\u30a4\u30f3\uff06\u30b5\u30d6\u30a2\u30fc\u30e0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3269": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung am Kopf anzeigen",
|
|
"en": "Hide/display headgear.",
|
|
"fr": "Afficher/Cacher le casque",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u306e\u982d\u88c5\u5099\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3270": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck zur Frontalansicht",
|
|
"en": "Reset display.",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser l'affichage",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u72b6\u614b\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3271": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stick bewegt Charaktermodell/Charakter",
|
|
"en": "Toggle character display mode on/off (controller only).",
|
|
"fr": "Activer/D\u00e9sactiver les mouvements de cam\u00e9ra (manette)",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u95b2\u89a7\u30e2\u30fc\u30c9\u3092ON/OFF\u3059\u308b (\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u5c02\u7528)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3272": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSR\u00dcSTUNG",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "Equipment"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3273": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d8 Gegenstandsstufe",
|
|
"en": "Average Item Level",
|
|
"fr": "Niveau d'objet moyen",
|
|
"ja": "\u5e73\u5747\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3274": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die durchschnittliche Stufe der Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde, die du angelegt hast. Je h\u00f6her sie ist, desto schwierigere Aufgaben kannst du \u00fcber die Inhaltssuche annehmen.",
|
|
"en": "The average level of all the gear you have equipped. A higher rating will allow you to undertake more difficult challenges via the Duty Finder.",
|
|
"fr": "Indique le niveau moyen de l'\u00e9quipement que vous portez. Un score \u00e9lev\u00e9 vous permet de vous mesurer \u00e0 des missions plus difficiles via l'outil de mission.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u4e2d\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u5e73\u5747\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u3059\u3002 \u3053\u308c\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3088\u308a\u96e3\u6613\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u304b\u3089\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3275": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verwertungsgeschick",
|
|
"en": "Desynthesis Skill",
|
|
"fr": "Comp\u00e9tence de recyclage",
|
|
"ja": "Desynthesis Skill"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3276": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "VERWERTUNGSGESCHICK",
|
|
"en": "Desynthesis Skill",
|
|
"fr": "Comp\u00e9tences de recyclage",
|
|
"ja": "DESYNTHESIS SKILL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3277": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u30b9\u30ad\u30eb\u4e00\u89a7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3278": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt",
|
|
"en": "Total",
|
|
"fr": "Total ",
|
|
"ja": "\u5408\u8a08"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3279": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3280": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "STAATSTALER EINTAUSCHEN",
|
|
"en": "Grand Company Seal Exchange",
|
|
"fr": "\u00c9choppe de grande compagnie",
|
|
"ja": "GRAND COMPANY EXCHANGE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3281": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8ecd\u7968\u4ea4\u63db\u6240"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3282": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3283": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Qt\u00e9",
|
|
"ja": "\u4ea4\u63db\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3284": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Staatstaler",
|
|
"en": "Seals",
|
|
"fr": "Sceaux",
|
|
"ja": "\u8ecd\u7968\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3285": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "\u968e\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3286": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Bag",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3287": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es gibt keine Gegenst\u00e4nde, die du eintauschen k\u00f6nntest.",
|
|
"en": "No items are available for exchange.",
|
|
"fr": "Aucun objet n'est disponible.",
|
|
"ja": "\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3290": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Staatstaler f\u00fcr eintauschen?",
|
|
"en": "Exchange seal for ?",
|
|
"fr": "Acheter pour sceau?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u3001\u679a\u306e\u8ecd\u7968\u3068\u4ea4\u63db\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3291": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3292": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Mitglieder k\u00f6nnen hier Waren und Dienste erhalten.",
|
|
"en": "Only members of the are allowed to exchange storm seals for goods and services.",
|
|
"fr": "Seuls les membres du Maelstrom peuvent utiliser des sceaux pour acheter des produits.",
|
|
"ja": "\u3053\u3053\u3067\u306f\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u6240\u5c5e\u8005\u306b\u5bfe\u3057\u3001 \u300c\u8ecd\u7968\u300d\u3068\u5f15\u304d\u66ff\u3048\u306b\u3001\u5f79\u7acb\u3064\u54c1\u3005\u3092\u652f\u7d66\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3300": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc belegen",
|
|
"en": "Hotbar Palette",
|
|
"fr": "Croix de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u767b\u9332\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3301": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck eine Tastenkombination, um sie mit einem Kommando zu belegen.",
|
|
"en": "Press a button combination to assign it an action.",
|
|
"fr": "Pressez une combinaison de touches pour attribuer une commande.",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u3059\u308b\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u4f7f\u7528\u6642\u3068\u540c\u3058\u64cd\u4f5c\u3067\u767b\u9332\u67a0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3302": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Abbrechen",
|
|
"en": " Exit",
|
|
"fr": " Sortir",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u30e2\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u629c\u3051\u308b "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3303": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Kommandomen\u00fc anlegen",
|
|
"en": "Set to Hotbar",
|
|
"fr": "Placer dans les raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3304": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Element wird aus dem Kommandomen\u00fc entfernt.",
|
|
"en": "Delete from hotbar?",
|
|
"fr": "Retirer des raccourcis?",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3057\u305f\u9805\u76ee\u3092\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3310": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Kommandobelegung der Slots wird ge\u00e4ndert.",
|
|
"en": "Edit Slots",
|
|
"fr": "Modifier l'emplacement des raccourcis",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5165\u308c\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3311": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Change",
|
|
"fr": "Changer",
|
|
"ja": "\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3312": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3320": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc bearbeiten",
|
|
"en": "Edit Hotbar",
|
|
"fr": "Modifier les raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u7de8\u96c6\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3321": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle einen Slot mit der Tastenkombination aus, mit der du das Kommando dort normalerweise benutzt. ",
|
|
"en": "Select a slot to edit by pressing its button combination.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez le raccourci \u00e0 modifier en pressant la combinaison de touches correspondante.",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u4f4d\u7f6e\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u305f\u3044\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u3092\u3001 \u4f7f\u7528\u6642\u3068\u540c\u3058\u64cd\u4f5c\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3322": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle nun einen neuen Slot f\u00fcr das Kommando aus. Um das Kommando zu entfernen, w\u00e4hle denselben Slot nochmals aus. ",
|
|
"en": "Select a new slot for this command. Select the same slot to delete the command.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez un nouvel emplacement pour cette commande. S\u00e9lectionnez le m\u00eame emplacement pour effacer la commande.",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u5148\u306e\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u540c\u3058\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068 \u767b\u9332\u9805\u76ee\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u7a7a\u304d\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3323": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Beenden",
|
|
"en": " Exit",
|
|
"fr": " Sortir",
|
|
"ja": "\u7de8\u96c6\u30e2\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u629c\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3324": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Auswahl aufheben\u3000 Beenden",
|
|
"en": " Cancel Exit",
|
|
"fr": " Annuler la s\u00e9lection Sortir",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3000\u7de8\u96c6\u30e2\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u629c\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3330": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Umbl\u00e4ttern",
|
|
"en": " Turn Pages",
|
|
"fr": " Changer de page",
|
|
"ja": "\u30da\u30fc\u30b8\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3335": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Im Kommandomen\u00fc anlegen",
|
|
"en": " Set to Hotbar",
|
|
"fr": " Placer dans les raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3340": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller-Mausmodus",
|
|
"en": "VIRTUAL MOUSE MODE",
|
|
"fr": "Mode souris manette",
|
|
"ja": "Pad Mouse Mode"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3341": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " L-Klick R-Klick + Modus beenden",
|
|
"en": " Left-Click Right-Click + Exit",
|
|
"fr": " Clic gauche Clic droit + Fin",
|
|
"ja": "L-Click R-Click +\u30e2\u30fc\u30c9\u7d42\u4e86"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3342": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+Controller-Mausmodus an/aus",
|
|
"en": "+ Toggle Cursor",
|
|
"fr": "+ Activer/D\u00e9sactiver la souris virtuelle",
|
|
"ja": "+\u30d1\u30c3\u30c9\u30de\u30a6\u30b9\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3343": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Boden-Zielmodus",
|
|
"en": "GROUND TARGETING MODE",
|
|
"fr": "Ciblage au sol",
|
|
"ja": "GROUND TARGET MODE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3344": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+ Cursor bewegen",
|
|
"en": "+ Move Ring",
|
|
"fr": "+ D\u00e9placer la cible",
|
|
"ja": "+\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306e\u79fb\u52d5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3350": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ERRUNGENSCHAFTEN",
|
|
"en": "Achievements",
|
|
"fr": "Hauts faits",
|
|
"ja": "ACHIEVEMENT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3351": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3352": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Punkte",
|
|
"en": "Total Points",
|
|
"fr": "Total des points",
|
|
"ja": "Total Point"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3353": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kategorie",
|
|
"en": "Category",
|
|
"fr": "Cat\u00e9gories",
|
|
"ja": "Category"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3354": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "Reward"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3355": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Errungenschaften vorhanden.",
|
|
"en": "There are no achievements to display.",
|
|
"fr": "Aucun haut fait \u00e0 afficher.",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3059\u308b\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3356": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Legacy",
|
|
"en": "Legacy",
|
|
"fr": "Legacy",
|
|
"ja": "LEGACY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3357": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Titel ",
|
|
"en": "Title: ",
|
|
"fr": "Titre: ",
|
|
"ja": "\u79f0\u53f7 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3358": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neueste",
|
|
"en": "Latest",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "TOP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3359": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Letzte 5",
|
|
"en": "Last Five",
|
|
"fr": "5 derniers",
|
|
"ja": "\u6700\u65b05\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3360": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Errungenschaft freigespielt!",
|
|
"en": "Achievement Unlocked",
|
|
"fr": "Haut fait accompli!",
|
|
"ja": "ACHIEVEMENT UNLOCKED"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3361": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3362": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten werden ermittelt.",
|
|
"en": "Obtaining data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3363": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": " / ",
|
|
"ja": " / "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3364": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": " \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3390": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TUTORIALTEXTE",
|
|
"en": "Active Help",
|
|
"fr": "Tutoriel",
|
|
"ja": "HOW TO LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3391": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "HowTo\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3392": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maus/Tastatur",
|
|
"en": "Mouse/Keyboard",
|
|
"fr": "Jeu \u00e0 la souris / clavier.",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u64cd\u4f5c\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3393": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller",
|
|
"en": "Controller",
|
|
"fr": "Jeu \u00e0 la manette.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u64cd\u4f5c\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3394": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Eintr\u00e4ge vorhanden.",
|
|
"en": "There are no entries.",
|
|
"fr": "Aucune rubrique \u00e0 afficher.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u8868\u793a\u3067\u304d\u308bHowTo\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3395": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u203b Texte f\u00fcr Steuerung mit dem Controller",
|
|
"en": "\u203bTutorials are tailored to players using controllers.",
|
|
"fr": "* Le tutoriel est bas\u00e9 sur le jeu \u00e0 la manette.",
|
|
"ja": "\u203b\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u6e96\u62e0\u306e\u64cd\u4f5c\u65b9\u6cd5\u3067\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3396": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": "-",
|
|
"ja": "-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3401": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3402": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3403": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u540d\u524d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3404": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Price",
|
|
"fr": "Prix",
|
|
"ja": "\u5024\u6bb5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3405": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorrat",
|
|
"en": "Stock",
|
|
"fr": "Stock",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3406": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " f\u00fcr Gil kaufen?",
|
|
"en": "Purchase for gil?",
|
|
"fr": "Acheter pour gil?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u3001\ue049\u3067\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3407": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " f\u00fcr Gil verkaufen?",
|
|
"en": "Sell for gil?",
|
|
"fr": "Vendre pour gil?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u3001\ue049\u3067\u58f2\u5374\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3408": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "An den H\u00e4ndler verkaufen",
|
|
"en": "Completing transaction with merchant.",
|
|
"fr": "Vous vendez vos objets au marchand.",
|
|
"ja": "\u5e97\u54e1\u306b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u58f2\u5374\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3411": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tauschen",
|
|
"en": "Trade",
|
|
"fr": "\u00c9changer",
|
|
"ja": "\u4ea4\u63db"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3412": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3420": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Rang in der Gesellschaft ist nicht hoch genug. ",
|
|
"en": "Your company rank is not high enough.",
|
|
"fr": "Le rang de la compagnie est trop bas.",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u306a\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30e9\u30f3\u30af\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3421": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht gen\u00fcgend Gesellschaftstaler.",
|
|
"en": "Your company lacks sufficient credits.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas assez de cr\u00e9dits de compagnie.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u304c\u8db3\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3422": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Kommando \u201e\u201c f\u00fcr Taler kaufen?",
|
|
"en": "Purchase the action \u201c\u201d for credits?",
|
|
"fr": "Acheter le bienfait \u201c\u201d pour cr\u00e9dits de compagnie?",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u300d\u3092\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u3067\u7372\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3423": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine aktiven Kommandos.",
|
|
"en": "Your company has not executed any actions.",
|
|
"fr": "Votre compagnie n'a activ\u00e9 aucun bienfait.",
|
|
"ja": "\u767a\u52d5\u4e2d\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3424": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine inaktiven Kommandos.",
|
|
"en": "Your company does not possess any actions.",
|
|
"fr": "Votre compagnie ne poss\u00e8de aucun bienfait inactif.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u4e2d\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3425": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht das Recht, Gesellschaftskommandos zu benutzen.",
|
|
"en": "You are not authorized to execute company actions.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit de g\u00e9rer les bienfaits.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3430": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktive Kommandos",
|
|
"en": "Active Actions",
|
|
"fr": "Bienfaits actifs",
|
|
"ja": "Active Action"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3431": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inaktive Kommandos",
|
|
"en": "Inactive Actions",
|
|
"fr": "Bienfaits inactifs",
|
|
"ja": "Reserved Action"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3432": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine aktiven Kommandos vorhanden.",
|
|
"en": "There are no active actions.",
|
|
"fr": "Aucun bienfait actif.",
|
|
"ja": "\u767a\u52d5\u4e2d\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3433": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine inaktiven Kommandos vorhanden.",
|
|
"en": "There are no inactive actions.",
|
|
"fr": "Aucun bienfait inactif.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30b6\u30fc\u30d6\u4e2d\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3434": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht das Recht, Gesellschaftskommandos zu benutzen.",
|
|
"en": "You are not authorized to execute company actions.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit de g\u00e9rer les bienfaits.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3440": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HEROLDSBILD-FARBEN",
|
|
"en": "Ordinary Tincture",
|
|
"fr": "Couleur de la pi\u00e8ce",
|
|
"ja": "ORDINARY TINCTURE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3441": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c6\u30a3\u30f3\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3442": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3443": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3444": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Farbe 1",
|
|
"en": "Tincture 1",
|
|
"fr": "Couleur 1",
|
|
"ja": "Tincture 1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3445": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Farbe 2",
|
|
"en": "Tincture 2",
|
|
"fr": "Couleur 2",
|
|
"ja": "Tincture 2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3450": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "WAPPEN ANBRINGEN",
|
|
"en": "Gear Crest",
|
|
"fr": "Blason",
|
|
"ja": "CREST DECAL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3451": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u88c5\u98fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3452": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wappen hinzuf\u00fcgen",
|
|
"en": "Add Crest",
|
|
"fr": "Ajouter un blason",
|
|
"ja": "\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3453": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wappen entfernen",
|
|
"en": "Remove Crest",
|
|
"fr": "Retirer un blason",
|
|
"ja": "\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u3092\u306f\u304c\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3454": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "Equipment Select"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3455": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allen hinzuf\u00fcgen",
|
|
"en": "Add to All",
|
|
"fr": "Ajouter partout",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3456": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3457": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00fchr",
|
|
"en": "Fee",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "\u8cbb\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3458": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt: \ue049",
|
|
"en": "Total: \ue049",
|
|
"fr": "Total: \ue049",
|
|
"ja": "\u8cbb\u7528\u5408\u8a08:\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3459": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Ausr\u00fcstung, die ein Wappen tragen k\u00f6nnte.",
|
|
"en": "You have no crest-worthy gear.",
|
|
"fr": "Vous ne poss\u00e9dez pas d'objet pouvant porter un blason.",
|
|
"ja": "\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u88c5\u98fe\u3067\u304d\u308b\u88c5\u5099\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3460": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GESELLSCHAFTSTALER EINTAUSCHEN",
|
|
"en": "Credit Exchange",
|
|
"fr": "\u00c9change de cr\u00e9dits de compagnie",
|
|
"ja": "COMPANY CREDIT EXCHANGE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3461": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u4ea4\u63db\u6240"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3462": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "RANK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3463": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommando",
|
|
"en": "Company Action",
|
|
"fr": "Bienfaits de compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3464": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3465": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Taler",
|
|
"en": "Credits",
|
|
"fr": "Cr\u00e9dits",
|
|
"ja": "\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3466": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du besitzt nicht das Recht, Gesellschaftstaler zu verwenden.",
|
|
"en": "You are not authorized to spend company credits.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit d'utiliser les cr\u00e9dits de votre compagnie.",
|
|
"ja": "\u6a29\u9650\u300c\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u306e\u5229\u7528\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3467": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktive Kommandos",
|
|
"en": "Active Action",
|
|
"fr": "Bienfaits actifs",
|
|
"ja": "Active Action"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3468": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inaktive Kommandos",
|
|
"en": "Inactive Actions",
|
|
"fr": "Bienfaits inactifs",
|
|
"ja": "Reserved Action"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3469": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3470": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3471": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Quantit\u00e9",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3472": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3473": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " f\u00fcr Gesellschaftstaler erwerben?",
|
|
"en": "Purchase for company credit?",
|
|
"fr": "Acheter pour cr\u00e9dits de compagnie?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u3067\u4ea4\u63db\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3474": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Wappen der Gesellschaft f\u00fcr Gil an anbringen?",
|
|
"en": "Add your company crest to for gil?",
|
|
"fr": "Ajouter le blason de votre compagnie sur pour gil?",
|
|
"ja": "\u4e0b\u8a18\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f \u8cbb\u7528:\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3475": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Wappen der Gesellschaft f\u00fcr Gil an diesen Gegenst\u00e4nden anbringen?",
|
|
"en": "Add your company crest to the specified items for gil?",
|
|
"fr": "Ajouter le blason de votre compagnie sur tous les objets sp\u00e9cifi\u00e9s pour gil?",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u3092 \u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f \u8cbb\u7528:\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3476": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Wappen der Gesellschaft von entfernen?",
|
|
"en": "Remove your company crest from ?",
|
|
"fr": "Enlever le blason de votre compagnie sur ?",
|
|
"ja": "\u4e0b\u8a18\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u3092\u306f\u304c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3477": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Wappen der Gesellschaft von diesen Gegenst\u00e4nden entfernen?",
|
|
"en": "Remove your company crest from all the specified items?",
|
|
"fr": "Enlever le blason de votre compagnie sur tous les objets sp\u00e9cifi\u00e9s?",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304b\u3089\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u3092 \u306f\u304c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3478": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diese Funktion ist nur f\u00fcr Mitglieder der Gesellschaft verf\u00fcgbar.",
|
|
"en": "This feature is only available to free company members.",
|
|
"fr": "Cette fonction n'est disponible que pour les membres d'une compagnie libre.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081 \u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3480": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FACH UMBENENNEN",
|
|
"en": "Rename Chest",
|
|
"fr": "Modification du nom",
|
|
"ja": "RENAME"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3481": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u540d\u306e\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3482": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3483": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "CANCEL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3484": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3490": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u300a\u300b",
|
|
"en": "\u300a\u300b",
|
|
"fr": "\u300a\u300b",
|
|
"ja": "\u300a\u300b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3491": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u300a\u300b",
|
|
"en": "\u300a\u300b",
|
|
"fr": "\u300a\u300b",
|
|
"ja": "\u300a\u300b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3500": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allagische Steine",
|
|
"en": "Allagan Tomestones",
|
|
"fr": "M\u00e9moquartz allagois",
|
|
"ja": "Allagan Tomestones"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3501": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt",
|
|
"en": "Total",
|
|
"fr": "Total",
|
|
"ja": "Total"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3502": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Woche",
|
|
"en": "This Week",
|
|
"fr": "Hebdomadaire",
|
|
"ja": "Weekly"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3503": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3504": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3505": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3510": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktualisieren",
|
|
"en": "Update Gear Set",
|
|
"fr": "Rafra\u00eechir",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u66f4\u65b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3511": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitstreiter",
|
|
"en": "Companion",
|
|
"fr": "Compagnon",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c7\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3512": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfen",
|
|
"en": "Retainer Interface",
|
|
"fr": "Servants",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30a6\u30a3\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3520": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Ausr\u00fcstung, an der ein Wappen angebracht ist.",
|
|
"en": "There are no crests on any of your gear.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas d'objets portant le blason de votre compagnie.",
|
|
"ja": "\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u88c5\u98fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u88c5\u5099\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3521": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle entfernen",
|
|
"en": "Remove All",
|
|
"fr": "Tout enlever",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306f\u304c\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3527": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diese Funktion ist nur f\u00fcr Mitglieder dieser Freien Gesellschaft verf\u00fcgbar.",
|
|
"en": "This feature is only available to free company members.",
|
|
"fr": "Cette fonction n'est disponible que pour les membres d'une compagnie libre.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081 \u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3528": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diese Funktion ist nur f\u00fcr Mitglieder dieser Staatlichen Gesellschaft verf\u00fcgbar.",
|
|
"en": "This feature is only available to members belonging to the allied Grand Company.",
|
|
"fr": "Utilisation impossible. Vous n'appartenez pas \u00e0 cette grande compagnie.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081 \u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3530": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EMPFEHLUNGEN",
|
|
"en": "Recommendations",
|
|
"fr": "Recommandations",
|
|
"ja": "RECOMMEND"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3531": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3532": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00e4dt ...",
|
|
"en": "Searching...",
|
|
"fr": "Chargement...",
|
|
"ja": "\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3533": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine empfohlenen Inhalte.",
|
|
"en": "There are no duties to display.",
|
|
"fr": "Aucune pour cette zone",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3534": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3535": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3536": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mindeststufe: ",
|
|
"en": "Required Level: ",
|
|
"fr": "Niveau requis: ",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3537": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3540": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FIGURFARBEN",
|
|
"en": "Charge Tincture",
|
|
"fr": "Couleur de la charge",
|
|
"ja": "CHARGE TINCTURE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3541": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c6\u30a3\u30f3\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3542": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3543": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3550": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Begr\u00fc\u00dfen",
|
|
"en": "Greet",
|
|
"fr": "Saluer",
|
|
"ja": "\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3551": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hallo! /wink",
|
|
"en": "Well met! /wave",
|
|
"fr": "Bonjour ! /coucou",
|
|
"ja": "\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01 /wave"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3552": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verabschieden",
|
|
"en": "Send Off",
|
|
"fr": "Faire des adieux",
|
|
"ja": "\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3553": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf Wiedersehen! /tsch\u00fcs",
|
|
"en": "Farewell! /goodbye",
|
|
"fr": "Au revoir ! /bye",
|
|
"ja": "\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\uff01 /goodbye"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3554": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedanken",
|
|
"en": "Congratulate",
|
|
"fr": "F\u00e9liciter",
|
|
"ja": "\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3555": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vielen Dank! /verbeug",
|
|
"en": "Congratulations! /congratulate",
|
|
"fr": "F\u00e9licitations ! /f\u00e9liciter",
|
|
"ja": "\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01 /bow"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3556": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00e4chsten angreifen",
|
|
"en": "Attack Nearest",
|
|
"fr": "Attaq. cible proche",
|
|
"ja": "\u4e00\u756a\u8fd1\u3044\u6575\u3092\u30aa\u30fc\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3557": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/zielgeg /hin /kommando Auto-Attacke <t>",
|
|
"en": "/targetenemy /facetarget /action Auto-attack <t>",
|
|
"fr": "/ciblerenn /faireface /action \"Attaque automatique\" <t>",
|
|
"ja": "/targetenemy /facetarget /action \u30aa\u30fc\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30af <t>"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3558": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel markieren",
|
|
"en": "Mark Enemy",
|
|
"fr": "Marquer une cible",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u653b\u64831\u3092\u6307\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3559": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/mark att1 <t> /gruppe Greift <attack1> an!",
|
|
"en": "/enemysign attack1 <t> /party Attack <attack1>!",
|
|
"fr": "/signe attaque1 <t> /chat\u00e9q Attaque <attaque1> !",
|
|
"ja": "/marking \u653b\u64831 <t> /party <attack1>\u3092\u653b\u6483\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3560": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mark. Ziel angreifen",
|
|
"en": "Attack Marked Target",
|
|
"fr": "Attaq. cible marqu\u00e9e",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u653b\u64831\u3092\u653b\u6483"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3561": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/ziel <attack1> /hin /kommando Auto-Attacke <t>",
|
|
"en": "/target <attack1> /facetarget /action Auto-attack <t>",
|
|
"fr": "/cibler <attaque1> /faireface /action \"Attaque automatique\" <t>",
|
|
"ja": "/target <attack1> /facetarget /action \u30aa\u30fc\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30af <t>"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3562": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TEXTKOMMANDOS",
|
|
"en": "Text Commands",
|
|
"fr": "Commandes texte",
|
|
"ja": "TEXT COMMANDS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3563": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u4e00\u89a7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3564": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Makro einf\u00fcgen",
|
|
"en": "Add to Macro",
|
|
"fr": "Ins\u00e9rer dans la macro",
|
|
"ja": "\u30de\u30af\u30ed\u3078\u633f\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3565": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kopieren",
|
|
"en": "Copy",
|
|
"fr": "Copier",
|
|
"ja": "\u30b3\u30d4\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3566": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Einf\u00fcgen Untermen\u00fc Makro-Editor Scrollen",
|
|
"en": " Add Subcommands Macro Editor Scroll",
|
|
"fr": " Ins\u00e9rer Sous-menu Macros D\u00e9filement",
|
|
"ja": "\u30de\u30af\u30ed\u3078\u633f\u5165 \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30de\u30af\u30ed\u7ba1\u7406\u3078 \u8a73\u7d30\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3567": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " w\u00fcrfelt !",
|
|
"en": "Random! A is rolled!",
|
|
"fr": " jette les d\u00e9s et obtient (0~999).",
|
|
"ja": "\u306e\u30c0\u30a4\u30b9\uff01(0\uff5e999) \u21d2 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3571": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand zum \u00dcbergeben",
|
|
"en": "Select an item to hand over.",
|
|
"fr": "Choisir l'objet \u00e0 donner",
|
|
"ja": "\u76f8\u624b\u306b\u6e21\u3059\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3572": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand zum \u00dcbergeben",
|
|
"en": "Select an item to trade.",
|
|
"fr": "Choisir l'objet \u00e0 donner",
|
|
"ja": "\u76f8\u624b\u306b\u6e21\u3059\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3573": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand zur \u00dcbergabe an Gehilfen",
|
|
"en": "Select an item to entrust to your retainer.",
|
|
"fr": "Choisir l'objet \u00e0 remettre au servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u6e21\u3059\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3574": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand f\u00fcr den Markt",
|
|
"en": "Select an item to place on the markets.",
|
|
"fr": "Choisir l'objet \u00e0 vendre aux march\u00e9s",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u51fa\u54c1\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3575": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand zum Anh\u00e4ngen an Brief",
|
|
"en": "Select an item to attach to your mog letter.",
|
|
"fr": "Choisir l'objet \u00e0 joindre",
|
|
"ja": "\u30ec\u30bf\u30fc\u306b\u6dfb\u4ed8\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3576": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand zum Verkaufen",
|
|
"en": "Select an item to sell.",
|
|
"fr": "Choisir l'objet \u00e0 vendre",
|
|
"ja": "\u58f2\u5374\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3577": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand zum Ausr\u00fcsten",
|
|
"en": "Select an item to equip.",
|
|
"fr": "Choisir l'\u00e9quipement \u00e0 porter",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3578": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand f\u00fcrs Arsenal",
|
|
"en": "Select an item to place in your Armoury Chest.",
|
|
"fr": "Choisir l'objet \u00e0 placer dans l'arsenal",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u5165\u308c\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3579": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand f\u00fcr die Truhe der Gesellschaft",
|
|
"en": "Select an item to place in your company chest.",
|
|
"fr": "Choisir l'objet \u00e0 placer dans le coffre",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u5165\u308c\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3580": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu platzierendes M\u00f6bel",
|
|
"en": "Select furnishing to place.",
|
|
"fr": "Choisir le meuble \u00e0 placer",
|
|
"ja": "\u8a2d\u7f6e\u3059\u308b\u8abf\u5ea6\u54c1/\u5ead\u5177\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3581": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neues/Zu \u00e4nderndes Au\u00dfenbereichselement",
|
|
"en": "Select exterior fixture to add/edit.",
|
|
"fr": "Choisir l'\u00e9l\u00e9ment d'ext\u00e9rieur \u00e0 ajouter/modifier",
|
|
"ja": "\u8ffd\u52a0\u30fb\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5916\u88c5\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3582": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neues/Zu \u00e4nderndes Inneneinrichtungselement",
|
|
"en": "Select interior fixture to add/edit.",
|
|
"fr": "Choisir l'\u00e9l\u00e9ment d'int\u00e9rieur \u00e0 ajouter/modifier",
|
|
"ja": "\u8ffd\u52a0\u30fb\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5185\u88c5\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3583": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Au\u00dfenbereich",
|
|
"en": "Exterior",
|
|
"fr": "Ext\u00e9rieur",
|
|
"ja": "EXTERIOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3584": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Innenbereich",
|
|
"en": "Interior",
|
|
"fr": "Int\u00e9rieur",
|
|
"ja": "INTERIOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3585": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung f\u00fcr Gehilfen",
|
|
"en": "Select an item to equip to your retainer.",
|
|
"fr": "Choix de l'\u00e9quipement du servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u88c5\u5099\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3601": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "15-Puzzle",
|
|
"en": "Slide I+XIV",
|
|
"fr": "Taquin",
|
|
"ja": "I+XIV PUZZLE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3602": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "I\uff0bXIV\u30d1\u30ba\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3603": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Runde",
|
|
"en": "Turn",
|
|
"fr": "Tour",
|
|
"ja": "TURN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3604": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit",
|
|
"en": "Time",
|
|
"fr": "Temps",
|
|
"ja": "TIME"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3605": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestzeit",
|
|
"en": "Best Time",
|
|
"fr": "Meilleur temps",
|
|
"ja": "BEST TIME"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3606": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Runden",
|
|
"en": "Least Turns",
|
|
"fr": "Minimum de tours",
|
|
"ja": "BEST TURN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3619": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "???",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "???"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3620": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charaktername",
|
|
"en": "PC name",
|
|
"fr": "nom du PJ",
|
|
"ja": "PC\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3621": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name des Ziels",
|
|
"en": "target name",
|
|
"fr": "nom de la cible",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3622": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kategorie",
|
|
"en": "category name",
|
|
"fr": "menu",
|
|
"ja": "\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3623": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HUD-Element",
|
|
"en": "HUD element",
|
|
"fr": "composant",
|
|
"ja": "HUD\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3624": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterbefehl",
|
|
"en": "subcommand",
|
|
"fr": "sous-commande",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3625": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kriterium",
|
|
"en": "condition",
|
|
"fr": "condition",
|
|
"ja": "\u6761\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3626": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandoname",
|
|
"en": "action name",
|
|
"fr": "nom de l'action",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3627": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Markierung",
|
|
"en": "waymark",
|
|
"fr": "signe",
|
|
"ja": "\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3628": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Setnummer",
|
|
"en": "gear set number",
|
|
"fr": "num\u00e9ro de la tenue",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u756a\u53f7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3629": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc-Nummer",
|
|
"en": "hotbar number",
|
|
"fr": "num\u00e9ro de la barre de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u756a\u53f7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3630": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kreuzkommandomen\u00fc-Nummer",
|
|
"en": "cross hotbar number",
|
|
"fr": "num\u00e9ro de la croix de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u756a\u53f7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3631": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Parameter",
|
|
"en": "setting",
|
|
"fr": "param\u00e8tres",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u5185\u5bb9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3632": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name/Eingabe",
|
|
"en": "string",
|
|
"fr": "nom",
|
|
"ja": "\u6587\u5b57\u5217"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3633": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Slot-Nummer",
|
|
"en": "slot number",
|
|
"fr": "num\u00e9ro de la case",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u756a\u53f7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3634": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse/Job",
|
|
"en": "class/job name",
|
|
"fr": "classe/job",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\uff0f\u30b8\u30e7\u30d6\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3635": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "item name",
|
|
"fr": "nom de l'objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3636": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reittier",
|
|
"en": "mount name",
|
|
"fr": "nom de la monture",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3637": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reiter Nr.",
|
|
"en": "tab number",
|
|
"fr": "num\u00e9ro d'onglet",
|
|
"ja": "\u30bf\u30d6\u756a\u53f7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3638": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Begleiter",
|
|
"en": "minion name",
|
|
"fr": "nom de la mascotte",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3639": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Status",
|
|
"en": "status name",
|
|
"fr": "nom de l'\u00e9tat",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3650": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar",
|
|
"en": "Items",
|
|
"fr": "Inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3651": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schl\u00fcsselgegenst\u00e4nde / Kristalle",
|
|
"en": "Key Items & Crystals",
|
|
"fr": "Objets-clefs/Cristaux",
|
|
"ja": "\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30fb\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3652": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar (1-100)",
|
|
"en": "Items 1-100",
|
|
"fr": "Inventaire (1-100)",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1(1-100)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3653": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar (101-175) / Kristalle",
|
|
"en": "Items 101-175 & Crystals",
|
|
"fr": "Inventaire (101-175)/Cristaux",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1(101-175)\u30fb\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3660": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "VERM\u00d6GEN",
|
|
"en": "Currency",
|
|
"fr": "Devises",
|
|
"ja": "CURRENCY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3661": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u901a\u8ca8\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3662": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "Common",
|
|
"fr": "Commun",
|
|
"ja": "\u5171\u901a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3663": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kampf",
|
|
"en": "Battle",
|
|
"fr": "Combats",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3664": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sonstiges",
|
|
"en": "Other",
|
|
"fr": "Autres",
|
|
"ja": "\u975e\u6226\u95d8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3665": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Handwerkerscheine",
|
|
"en": "Crafters' Scrips",
|
|
"fr": "Assignats d'artisan",
|
|
"ja": "Crafters\u2018 Scrip"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3666": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerscheine",
|
|
"en": "Gatherers' Scrips",
|
|
"fr": "Assignats de r\u00e9colteur",
|
|
"ja": "Gatherers\u2018 Scrip"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3667": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manderville Gold Saucer-Punkte",
|
|
"en": "Manderville Gold Saucer Points",
|
|
"fr": "Points du Gold Saucer (PGS)",
|
|
"ja": "Manderville Gold Saucer Points"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3670": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "IXAL-LIEFERAUFTR\u00c4GE",
|
|
"en": "Ehcatl Nine Delivery Quests",
|
|
"fr": "Livraisons des Planeurs d'Ehcatl",
|
|
"ja": "IXAL DELIVERY QUESTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3671": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u306e\u300c\u7d0d\u54c1\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3672": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3673": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rezept-Stufe",
|
|
"en": "Recipe Lv.",
|
|
"fr": "Nv recette",
|
|
"ja": "\u30ec\u30b7\u30d4\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3674": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Nombre",
|
|
"ja": "\u7d0d\u54c1\u500b\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3675": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sollpunkte",
|
|
"en": "Quota Pts.",
|
|
"fr": "Contribution",
|
|
"ja": "\u8ca2\u732e\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3676": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP Reward",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3677": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3678": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sollvorgabe",
|
|
"en": "Quota",
|
|
"fr": "Contribution totale",
|
|
"ja": "\u53d6\u5f97\u8ca2\u732e\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3679": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3680": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ixal-Lieferauftr\u00e4ge",
|
|
"en": "Ehcatl Nine Delivery Quests",
|
|
"fr": "Livraisons des Planeurs d'Ehcatl",
|
|
"ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u306e\u300c\u7d0d\u54c1\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3681": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Derzeit nicht annehmbar.",
|
|
"en": "Not Available",
|
|
"fr": "Aucune disponible actuellement",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u53d7\u6ce8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3682": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Derzeit annehmbar bzw. fortsetzbar.",
|
|
"en": "Available Now",
|
|
"fr": "Demandes de livraison disponibles",
|
|
"ja": "\u53d7\u6ce8\u6570\u306e\u5236\u9650\u5185\u3067\u3001\u53d7\u6ce8\u30fb\u9032\u884c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3683": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu beschaffende Gegenst\u00e4nde ansehen.",
|
|
"en": "View the list of requested items.",
|
|
"fr": "Afficher la liste des demandes de livraison.",
|
|
"ja": "\u7d0d\u54c1\u4f9d\u983c\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3684": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Automatische R\u00e4umung",
|
|
"en": "Estate Possession Retrieval",
|
|
"fr": "R\u00e9cup\u00e9ration d'objets du logement",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3685": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die R\u00fccknahme von Mobiliar ist beschr\u00e4nkt.",
|
|
"en": "There is a time limit on retrieving estate possessions.",
|
|
"fr": "D\u00e9lai limit\u00e9 pour r\u00e9cup\u00e9rer les objets",
|
|
"ja": "\u64a4\u53bb\u30fb\u8cc7\u7523\u56de\u53ce\u671f\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3686": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beschr\u00e4nkungen \u00fcberpr\u00fcfen",
|
|
"en": "Confirm time remaining to retrieve estate possessions.",
|
|
"fr": "V\u00e9rifie le(s) d\u00e9lai(s) pour r\u00e9cup\u00e9rer les objets.",
|
|
"ja": "\u64a4\u53bb\u30fb\u8cc7\u7523\u56de\u53ce\u671f\u9650\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3687": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mobiliar-R\u00fccknahme",
|
|
"en": "Time Remaining to Retrieve Estate Possessions:",
|
|
"fr": "D\u00e9lai de r\u00e9cup\u00e9ration (chambre individuelle)",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\uff1a\u8cc7\u7523\u56de\u53ce\u671f\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3688": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Tag",
|
|
"en": " \ue031 day",
|
|
"fr": " \ue031 jour",
|
|
"ja": " \ue031 \u3042\u3068\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3689": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gestapelt",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Quantit\u00e9",
|
|
"ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3690": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Information zur verbleibenden Zeit.",
|
|
"en": "Unable to obtain information on time remaining.",
|
|
"fr": "Impossible d'obtenir les donn\u00e9es relatives au temps restant.",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593\u306e\u60c5\u5831\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3691": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u203b R\u00fccknahme bei Unterkunftsbeamten m\u00f6glich.",
|
|
"en": "\u203bSpeak with a resident caretaker to retrieve items.",
|
|
"fr": "* L'officier du logement se charge de rendre les objets.",
|
|
"ja": "\u203b\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\u304c\u56de\u53ce\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3692": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3693": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/\ue03c ",
|
|
"en": "/\ue03c ",
|
|
"fr": "/\ue03c ",
|
|
"ja": "/\ue03c "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3694": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MOBILIAR-R\u00dcCKNAHME",
|
|
"en": "Estate Possession Retrieval",
|
|
"fr": "R\u00e9cup\u00e9ration d'objets du logement",
|
|
"ja": "HOUSING ITEM CLAIM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3695": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u8cc7\u7523\u56de\u53ce"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3696": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " an dich nehmen? Der Gegenstand kann nicht wieder zur\u00fcckgelegt werden.",
|
|
"en": "Retrieve ?",
|
|
"fr": "R\u00e9cup\u00e9rer ?",
|
|
"ja": "\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002 \u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u623b\u305b\u307e\u305b\u3093\u304c\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3697": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine zur\u00fccknehmbaren Gegenst\u00e4nde vorhanden.",
|
|
"en": "There are no items to retrieve.",
|
|
"fr": "Aucun objet \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer",
|
|
"ja": "\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3698": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freie Slots im Inventar: ",
|
|
"en": "Open Inventory Slots: ",
|
|
"fr": "Cases vides dans l'inventaire: ",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1\u7a7a\u304d\u6570 : "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3699": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufbewahrte Gegenst\u00e4nde: ",
|
|
"en": "Items Held: ",
|
|
"fr": "Objets conserv\u00e9s: ",
|
|
"ja": "\u4fdd\u7ba1\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u6570 : "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3700": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Projizieren",
|
|
"en": "Cast Glamour",
|
|
"fr": "Mirage",
|
|
"ja": "\u6b66\u5177\u6295\u5f71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3701": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PROJEKTION",
|
|
"en": "Cast Glamour",
|
|
"fr": "Mirage",
|
|
"ja": "MIRAGE PRISM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3702": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6b66\u5177\u6295\u5f71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3703": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Basis",
|
|
"en": "Base",
|
|
"fr": "Base",
|
|
"ja": "BASE ITEM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3704": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Projektion",
|
|
"en": "Appearance",
|
|
"fr": "Apparence",
|
|
"ja": "MIRAGE PRISM ITEM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3705": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3706": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe",
|
|
"en": "Lv.",
|
|
"fr": "Nv",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3707": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du besitzt nichts, was als Basisgegenstand f\u00fcr eine Projektion dienen k\u00f6nnte.",
|
|
"en": "You do not possess any items which can be glamoured in this category.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas d'objet sur lequel projeter un mirage.",
|
|
"ja": "\u6b66\u5177\u6295\u5f71\u53ef\u80fd\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3708": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3709": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstungsstufe",
|
|
"en": "Lv.",
|
|
"fr": "Nv",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3710": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bindung",
|
|
"en": "Spiritbond",
|
|
"fr": "Symbiose",
|
|
"ja": "\u932c\u7cbe\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3711": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufheben",
|
|
"en": "Remove",
|
|
"fr": "Effacer",
|
|
"ja": "\u6295\u5f71\u89e3\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3712": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du besitzt nichts, was als Projektionsvorlage benutzt werden k\u00f6nnte.",
|
|
"en": "You do not possess any items which can used as glamours.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas d'objet pouvant \u00eatre copi\u00e9.",
|
|
"ja": "\u6295\u5f71\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3713": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PROJEKTION AKTIVIEREN",
|
|
"en": "Cast Glamour",
|
|
"fr": "Projeter un mirage",
|
|
"ja": "MIRAGE PRISM EXECUTE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3714": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6b66\u5177\u6295\u5f71\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3715": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Basis",
|
|
"en": "Base",
|
|
"fr": "Base",
|
|
"ja": "BASE ITEM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3716": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Projektion",
|
|
"en": "Appearance",
|
|
"fr": "Apparence",
|
|
"ja": "MIRAGE PRISM ITEM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3717": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KATALYSATOR",
|
|
"en": "Catalyst",
|
|
"fr": "Catalyseur",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbb\u89e6\u5a92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3718": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Projizieren",
|
|
"en": "Cast",
|
|
"fr": "Projeter",
|
|
"ja": "\u6b66\u5177\u6295\u5f71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3719": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3720": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da du den ben\u00f6tigten Katalysator nicht besitzt, kann die Projektion nicht durchgef\u00fchrt werden.",
|
|
"en": "You do not possess the proper catalyst to cast this glamour.",
|
|
"fr": "Vous ne poss\u00e9dez pas le catalyseur n\u00e9cessaire pour ce mirage.",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6295\u5f71\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3721": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PROJEKTION AUFHEBEN",
|
|
"en": "Dispel Glamour",
|
|
"fr": "Effacer le mirage",
|
|
"ja": "MIRAGE PRISM REMOVE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3722": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6b66\u5177\u6295\u5f71\u89e3\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3723": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BASISGEGENSTAND",
|
|
"en": "Base",
|
|
"fr": "Base",
|
|
"ja": "BASE ITEM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3724": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KATALYSATOR",
|
|
"en": "Catalyst",
|
|
"fr": "Catalyseur",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbb\u89e6\u5a92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3725": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufheben",
|
|
"en": "Dispel",
|
|
"fr": "Effacer",
|
|
"ja": "\u6295\u5f71\u89e3\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3726": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3727": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da du den ben\u00f6tigten Katalysator nicht besitzt, kann die Projektion nicht durchgef\u00fchrt werden.",
|
|
"en": "You do not possess the proper catalyst to dispel this glamour.",
|
|
"fr": "Vous ne poss\u00e9dez pas le catalyseur n\u00e9cessaire pour effacer le mirage.",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6295\u5f71\u89e3\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3728": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn du diesen Gegenstand als Projektionsvorlage verwendest, wird er an dich gebunden.",
|
|
"en": " will be bound to you.",
|
|
"fr": " vous sera li\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u3092\u6295\u5f71\u3059\u308b\u3068BIND\u5c5e\u6027\u304c\u4ed8\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3729": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Projektion ist nur m\u00f6glich, wenn du sowohl Basis- als auch Projektionsgegenstand anlegen kannst.",
|
|
"en": "Glamours will only be visible if your current class, job, race, or gender can equip both items.",
|
|
"fr": "Le mirage n'est visible que si vous pouvez vous \u00e9quiper des deux objets avec votre classe actuelle.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3067\u304d\u306a\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u6295\u5f71\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u88c5\u5099\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u6295\u5f71\u304c\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3740": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Layout von auf Voreinstellung zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore all settings for to their default?",
|
|
"fr": "Voulez-vous r\u00e9initialiser la position de l'\u00e9l\u00e9ment \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u306e \u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3743": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Element zur\u00fcck",
|
|
"en": "Default",
|
|
"fr": "Par \u00e9l\u00e9ment",
|
|
"ja": "\u500b\u5225\u521d\u671f\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3780": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warten",
|
|
"en": "Wait",
|
|
"fr": "R\u00e9fl\u00e9chir",
|
|
"ja": "\u4fdd\u7559"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3781": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck zu Heimatpunkt",
|
|
"en": "Return Confirmation",
|
|
"fr": "Aller au point de retour",
|
|
"ja": "\u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u5e30\u9084"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3782": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warten",
|
|
"en": "Wait",
|
|
"fr": "R\u00e9fl\u00e9chir",
|
|
"ja": "\u4fdd\u7559"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3783": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wiederbeleben lassen",
|
|
"en": "Raise Confirmation",
|
|
"fr": "Accepter la r\u00e9surrection",
|
|
"ja": "\u8607\u751f\u53d7\u8afe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3784": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck zu Ausgangspunkt",
|
|
"en": "Starting Point",
|
|
"fr": "Retourner au point de d\u00e9part",
|
|
"ja": "\u958b\u59cb\u5730\u70b9\u306b\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3785": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annehmen",
|
|
"en": "Accept",
|
|
"fr": "Accepter",
|
|
"ja": "\u53d7\u8afe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3786": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ablehnen",
|
|
"en": "Decline",
|
|
"fr": "Refuser",
|
|
"ja": "\u65ad\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3787": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willst du dich von wiederbeleben lassen?",
|
|
"en": "Accept Raise from ?",
|
|
"fr": "Accepter la r\u00e9surrection de ?",
|
|
"ja": "\u304b\u3089\u306e\u8607\u751f\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3788": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"3800": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FISCHER-NOTIZBUCH",
|
|
"en": "Fishing Log",
|
|
"fr": "Carnet de p\u00eache",
|
|
"ja": "FISHING LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3801": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u91e3\u308a\u624b\u5e33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3802": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Region",
|
|
"en": "Region",
|
|
"fr": "R\u00e9gions",
|
|
"ja": "REGION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3803": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Areal",
|
|
"en": "Area",
|
|
"fr": "Zones",
|
|
"ja": "AREA&SPOT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3804": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fischverzeichnis",
|
|
"en": "Fish Guide",
|
|
"fr": "Nomenclature",
|
|
"ja": "\u9b5a\u985e\u56f3\u9451"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3805": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rekorde",
|
|
"en": "Records",
|
|
"fr": "Palmar\u00e8s",
|
|
"ja": "\u91e3\u679c\u8a18\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3806": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vollst\u00e4ndig!",
|
|
"en": "Complete!",
|
|
"fr": "Achev\u00e9!",
|
|
"ja": "Complete!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3807": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entdeckte Fischgr\u00fcnde: /",
|
|
"en": "Locations Discovered: /",
|
|
"fr": "Points de p\u00eache d\u00e9couverts: /",
|
|
"ja": "Fishing Spot /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3808": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b ",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": "\ue06c ",
|
|
"ja": "Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3809": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ", Ilm",
|
|
"en": ". im",
|
|
"fr": ", ilms",
|
|
"ja": ".Im"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3810": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue06b ",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": "\ue06c ",
|
|
"ja": "Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3811": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unbekannt",
|
|
"en": "Undiscovered",
|
|
"fr": "Inconnu",
|
|
"ja": "\u672a\u77e5\u306e\u91e3\u308a\u5834"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3812": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fischer-Notizbuch",
|
|
"en": "Fishing Log",
|
|
"fr": "Carnet de p\u00eache",
|
|
"ja": "\u91e3\u308a\u624b\u5e33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3815": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Fang als Sammlerst\u00fcck einholen? Sammlerwert: Sammlerst\u00fccke k\u00f6nnen nicht weitergegeben oder verkauft werden.",
|
|
"en": "Preserve the following item with a collectability of ? \u203bAn item which has been preserved as a collectable cannot be traded or sold.",
|
|
"fr": "Obtenir cet objet en tant que \u201ccollectionnable\u201d? Valeur de collection: Un seul objet collectionnable peut \u00eatre obtenu \u00e0 la fois. Ce type d'objet ne peut \u00eatre ni \u00e9chang\u00e9 ni mis en vente.",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8490\u96c6\u54c1\u3068\u3057\u3066\u5165\u624b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u8490\u96c6\u4fa1\u5024 : \u8490\u96c6\u54c1\u306b\u3059\u308b\u3068\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3084\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u51fa\u54c1\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3820": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FISCHVERZEICHNIS",
|
|
"en": "Fish Guide",
|
|
"fr": "Nomenclature",
|
|
"ja": "FISH GUIDE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3821": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u9b5a\u985e\u56f3\u9451"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3822": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gefangen: ",
|
|
"en": "Fish Caught: ",
|
|
"fr": "Total: ",
|
|
"ja": "TOTAL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3823": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorkommen",
|
|
"en": "Prime Locations",
|
|
"fr": "Bons coins",
|
|
"ja": "\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u91e3\u308a\u5834"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3824": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3825": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast noch kein Exemplar gefangen.",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas encore p\u00each\u00e9 ce poisson.",
|
|
"ja": "\u9b5a\u3092\u91e3\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081 \u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3826": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zusatzinformation",
|
|
"en": "Additional Information",
|
|
"fr": "Information suppl\u00e9mentaire",
|
|
"ja": "\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3827": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerst\u00fcck m\u00f6glich",
|
|
"en": "Collectable",
|
|
"fr": "Collectionnable",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3830": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "REKORDE",
|
|
"en": "Records",
|
|
"fr": "Palmar\u00e8s",
|
|
"ja": "RECORDS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3831": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u91e3\u679c\u8a18\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3832": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Noch keine Fische dieser Kategorie gefangen.",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Vous n'avez p\u00each\u00e9 aucun poisson de cette cat\u00e9gorie.",
|
|
"ja": "\u672a\u958b\u62d3\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u305f\u3081 \u8a18\u9332\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3833": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seen",
|
|
"en": "Lakes",
|
|
"fr": "Lacs et marais",
|
|
"ja": "\u6e56\u6cbc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3834": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fl\u00fcsse",
|
|
"en": "Rivers",
|
|
"fr": "Rivi\u00e8res",
|
|
"ja": "\u6cb3\u5ddd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3835": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00fcsten",
|
|
"en": "Coastlines",
|
|
"fr": "C\u00f4tes",
|
|
"ja": "\u6cbf\u5cb8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3836": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hochsee",
|
|
"en": "Deep Sea",
|
|
"fr": "Pleine mer",
|
|
"ja": "\u6c96\u5408"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3837": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "D\u00fcnen",
|
|
"en": "Sands",
|
|
"fr": "Oasis",
|
|
"ja": "\u7802\u6d77"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3838": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wolken",
|
|
"en": "Skies",
|
|
"fr": "Nuages",
|
|
"ja": "\u96f2\u6d77"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3839": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schweb-Inseln",
|
|
"en": "Floating Islands",
|
|
"fr": "\u00celes c\u00e9lestes",
|
|
"ja": "\u6d6e\u5cf6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3840": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Magma",
|
|
"en": "Magma",
|
|
"fr": "Lave",
|
|
"ja": "\u6eb6\u5ca9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3841": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4therquellen",
|
|
"en": "Aetherochemical Spills",
|
|
"fr": "Fuites magismologiques",
|
|
"ja": "\u9b54\u6cc9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3850": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00d6DER",
|
|
"en": "Bait & Tackle",
|
|
"fr": "App\u00e2ts",
|
|
"ja": "BAIT & TACKLE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3851": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u91e3\u308a\u990c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3860": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerwert",
|
|
"en": "Collectability",
|
|
"fr": "Valeur de collection",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u4fa1\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3861": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Bedingungen f\u00fcr die Raffination sind nicht erf\u00fcllt.",
|
|
"en": "You do not fulfill the level requirements for aetherial reduction.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le niveau requis pour cette \u00e9th\u00e9rolyse.",
|
|
"ja": "\u7cbe\u9078\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3862": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. ",
|
|
"en": " Lv. ",
|
|
"fr": " nv ",
|
|
"ja": " Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3863": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerwert",
|
|
"en": "Collectability",
|
|
"fr": "Valeur de collection",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u4fa1\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3870": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u3010\u672a\u4f7f\u7528\u3011"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3871": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \ue049 x = \ue049",
|
|
"en": " \ue049 x = \ue049",
|
|
"fr": " \ue049 x = \ue049",
|
|
"ja": " \ue049 \u00d7 = \ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3872": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " f\u00fcr Gil zur\u00fcckkaufen?",
|
|
"en": "Buy back for gil?",
|
|
"fr": "Racheter pour gil?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u3001\ue049\u3067\u8cb7\u3044\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3879": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der f\u00fcr den Artikel verlangte Preis hat sich ge\u00e4ndert.",
|
|
"en": "The asking price for this item has changed.",
|
|
"fr": "Le prix d'achat de cet objet a chang\u00e9.",
|
|
"ja": "\u5546\u54c1\u306e\u8ca9\u58f2\u4fa1\u683c\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3880": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der f\u00fcr den Artikel gebotene Preis hat sich ge\u00e4ndert.",
|
|
"en": "The buying price for this item has changed.",
|
|
"fr": "Le prix de vente de cet objet a chang\u00e9.",
|
|
"ja": "\u5546\u54c1\u306e\u8cb7\u53d6\u4fa1\u683c\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3881": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der f\u00fcr verlangte Preis hat sich ge\u00e4ndert. Trotzdem kaufen? ",
|
|
"en": "The asking price for has changed. Do you still wish to complete the transaction?",
|
|
"fr": "Le prix d'achat a chang\u00e9. Voulez-vous tout de m\u00eame poursuivre la transaction?",
|
|
"ja": "\u306e\u4fa1\u683c\u306f\u5728\u5eab\u72b6\u614b\u306b\u5909\u5316\u304c\u3042\u3063\u305f\u305f\u3081\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u307e\u307e\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3882": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der f\u00fcr gebotene Preis hat sich ge\u00e4ndert. Trotzdem verkaufen? ",
|
|
"en": "The buying price for has changed. Do you still wish to complete the transaction?",
|
|
"fr": "Le prix de vente a chang\u00e9. Voulez-vous tout de m\u00eame poursuivre la transaction?",
|
|
"ja": "\u306e\u4fa1\u683c\u306f\u5728\u5eab\u72b6\u614b\u306b\u5909\u5316\u304c\u3042\u3063\u305f\u305f\u3081\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u307e\u307e\u58f2\u5374\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3883": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Etwas kaufen/verkaufen",
|
|
"en": "Shop Menu",
|
|
"fr": "\u00c9choppe",
|
|
"ja": "\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3884": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle eine Option:",
|
|
"en": "Select an option:",
|
|
"fr": "Choisissez une option: ",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3885": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kaufen",
|
|
"en": "Buy",
|
|
"fr": "Acheter",
|
|
"ja": "\u8cfc\u3000\u3000\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3886": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verkaufen",
|
|
"en": "Sell",
|
|
"fr": "Vendre",
|
|
"ja": "\u58f2\u3000\u3000\u5374"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3887": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckkaufen",
|
|
"en": "Buyback",
|
|
"fr": "Racheter",
|
|
"ja": "\u8cb7\u3044\u623b\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3888": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3889": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alter Preis: \ue049 \u00d7 = \ue049",
|
|
"en": "Old price: \ue049 x = \ue049",
|
|
"fr": "Ancien prix: \ue049",
|
|
"ja": "\u53e4\u3044\u4fa1\u683c\u306f\uff1a \ue049 \u00d7 = \ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3890": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neuer Preis: \ue049 \u00d7 = \ue049",
|
|
"en": "New price: \ue049 x = \ue049",
|
|
"fr": "Nouveau prix: \ue049",
|
|
"ja": "\u6700\u65b0\u4fa1\u683c\u306f\uff1a \u21d2\ue049 \u00d7 = \ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3901": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Transmutation",
|
|
"en": "Select materia to transmute.",
|
|
"fr": "Choix des mat\u00e9rias \u00e0 transmat\u00e9rialiser",
|
|
"ja": "\u5408\u6210\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3902": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TRANSMUTATION",
|
|
"en": "Materia Transmutation",
|
|
"fr": "Transmat\u00e9rialisation",
|
|
"ja": "TRANSMUTATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3903": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/ Materia gew\u00e4hlt",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": " / ",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u9078\u629e\uff1a / "
|
|
}
|
|
},
|
|
"3904": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle die Materia f\u00fcr die Transmutation.",
|
|
"en": "No materia selected.",
|
|
"fr": "Choisissez les mat\u00e9rias \u00e0 transmat\u00e9rialiser",
|
|
"ja": "\u5408\u6210\u3059\u308b\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092 \u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3905": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Transmutieren",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Transmat\u00e9rialiser",
|
|
"ja": "\u5408\u6210\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3906": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hlen Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Select Materia Move to Materia Transmutation",
|
|
"fr": " Choisir Retour \u00e0 la liste",
|
|
"ja": "\u9078\u3076 \u30ea\u30b9\u30c8\u3078\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3907": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auswahl aufheben Aus Inventar w\u00e4hlen",
|
|
"en": " Deselect Materia Move to Inventory",
|
|
"fr": " Annuler le choix Choisir dans l'inventaire",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u89e3\u9664 \u6240\u6301\u54c1\u304b\u3089\u9078\u3076"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3908": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5408\u6210"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3909": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie viele transmutieren?",
|
|
"en": "Select quantity to transmute.",
|
|
"fr": "Nombre \u00e0 transmat\u00e9rialiser",
|
|
"ja": "\u5408\u6210\u306b\u51fa\u3059\u500b\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3910": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Transmutieren",
|
|
"en": "Transmute",
|
|
"fr": "Choix des mat\u00e9rias",
|
|
"ja": "\u5408\u6210\u306b\u51fa\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3911": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Transmutation",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "SELECT MATERIA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3912": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ausgew\u00e4hlte Materia zur Transmutation verwenden?",
|
|
"en": "Are you certain you wish to transmute these materia?",
|
|
"fr": "Les mat\u00e9rias choisies vont \u00eatre fusionn\u00e9es. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3057\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u5408\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3913": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus Inventar w\u00e4hlen",
|
|
"en": " Move to Inventory",
|
|
"fr": " Choisir dans l'inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1\u304b\u3089\u9078\u3076"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3940": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Benutzerdefiniert",
|
|
"en": "Custom",
|
|
"fr": "Personnalis\u00e9s",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3941": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximum",
|
|
"en": "Maximum",
|
|
"fr": "Maximums",
|
|
"ja": "\u6700\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3942": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hoch (Desktop)",
|
|
"en": "High (Desktop)",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9s (PC de bureau)",
|
|
"ja": "\u9ad8\u54c1\u8cea\uff08\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7PC\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3943": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hoch (Mac)",
|
|
"en": "High (Mac)",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9s (Mac)",
|
|
"ja": "High\uff08Mac\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3944": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mittel (Mac)",
|
|
"en": "Middle (Mac)",
|
|
"fr": "Moyens (Mac)",
|
|
"ja": "Middle\uff08Mac\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3945": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard (Mac)",
|
|
"en": "Standard (Mac)",
|
|
"fr": "Standards (Mac)",
|
|
"ja": "Standard\uff08Mac\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3950": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Individuelle Einstellungen wie unten von dir spezifiziert.",
|
|
"en": "Settings have been customized.",
|
|
"fr": "Certaines options graphiques ont \u00e9t\u00e9 personnalis\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u304c\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3951": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestm\u00f6gliche Grafikqualit\u00e4t, aber h\u00f6chste Anspr\u00fcche an die technische Ausstattung.",
|
|
"en": "The highest possible graphical settings. Recommended for use with high-end PCs only.",
|
|
"fr": "Les param\u00e8tres graphiques les plus \u00e9lev\u00e9s. Recommand\u00e9s uniquement pour les configurations haut de gamme.",
|
|
"ja": "\u672c\u4f5c\u3067\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u6700\u9ad8\u306e\u6620\u50cf\u8868\u73fe\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002 \u203b\u9ad8\u3044\u30b9\u30da\u30c3\u30af\u306e\u74b0\u5883\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3952": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Optimierte Grafikqualit\u00e4t f\u00fcr die empfohlene Spielumgebung (f\u00fcr Desktop-PCs).",
|
|
"en": "Graphical settings optimized for desktop PCs which meet the recommended specifications.",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres graphiques optimis\u00e9s pour les ordinateurs remplissant les conditions de la configuration recommand\u00e9e (ordinateurs de bureau).",
|
|
"ja": "\u672c\u4f5c\u304c\u63a8\u5968\u3059\u308b\u52d5\u4f5c\u74b0\u5883\u3067\u3001\u5feb\u9069\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u6620\u50cf\u306b\u306a\u308b\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002 \u203b\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7PC\u5411\u3051\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3953": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Optimierte Grafikqualit\u00e4t f\u00fcr die empfohlene Spielumgebung (f\u00fcr Modelle ab Ende 2014)",
|
|
"en": "Graphical settings optimized for high-end models released after late 2014.",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres graphiques optimis\u00e9s pour les mod\u00e8les haut de gamme (fin 2014 et apr\u00e8s).",
|
|
"ja": "\u9ad8\u3044\u30b9\u30da\u30c3\u30af\u306e\u74b0\u5883\u3067\u3001\u5feb\u9069\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u6620\u50cf\u306b\u306a\u308b\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002 \u203bLate 2014\u4ee5\u964d\u306e\u4e0a\u4f4d\u30e2\u30c7\u30eb\u5411\u3051\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3954": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Optimierte Leistung ohne bedeutende grafische Einbu\u00dfen (f\u00fcr Modelle ab Ende 2013)",
|
|
"en": "Settings which ensure optimal performance on models released after late 2013 without compromising graphical quality.",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres graphiques donnant une meilleure qualit\u00e9 d'image pour les mod\u00e8les recommand\u00e9s (fin 2013 et apr\u00e8s).",
|
|
"ja": "\u52d5\u4f5c\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u74b0\u5883\u3067\u3001\u3088\u308a\u6620\u50cf\u8868\u73fe\u3092\u91cd\u8996\u3057\u305f\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002 \u203bLate 2013\u4ee5\u964d\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u5411\u3051\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3955": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestm\u00f6gliche Balance zwischen Grafikqualit\u00e4t und Systembelastung (f\u00fcr Modelle ab Ende 2013)",
|
|
"en": "Settings which ensure balanced performance on models released after 2013.",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres \u00e9quilibr\u00e9s, offrant un bon confort de jeu pour les mod\u00e8les recommand\u00e9s (fin 2013).",
|
|
"ja": "\u52d5\u4f5c\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u74b0\u5883\u3067\u5fc5\u8981\u5145\u5206\u306a\u30d7\u30ec\u30a4\u304c\u3067\u304d\u308b\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u826f\u3044\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002 \u203bLate 2013\u30e2\u30c7\u30eb\u5411\u3051\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3960": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hoch",
|
|
"en": "High",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3961": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mittel",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Moyens",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3962": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3970": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die momentanen Einstellungen verwerfen und eigene Einstellungen spezifizieren?",
|
|
"en": "Proceed and abandon all current settings?",
|
|
"fr": "Les param\u00e8tres actuels seront effac\u00e9s si vous configurez les touches. Continuer?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u307e\u307e\u30dc\u30bf\u30f3\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u3068\u3001 \u73fe\u5728\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3980": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Screenshot-Format",
|
|
"en": "Screenshot Format",
|
|
"fr": "Format des captures d'\u00e9cran",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4fdd\u5b58\u5f62\u5f0f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3981": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PNG (Hohe Qualit\u00e4t)",
|
|
"en": "PNG (High Quality)",
|
|
"fr": "PNG (haute qualit\u00e9)",
|
|
"ja": "PNG : \u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3982": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "JPEG (Standard-Qualit\u00e4t)",
|
|
"en": "JPEG (Standard Quality)",
|
|
"fr": "JPEG (qualit\u00e9 standard)",
|
|
"ja": "JPEG : \u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3985": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tastenbelegung",
|
|
"en": "Button Configuration",
|
|
"fr": "Attribution des touches",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3068\u6a5f\u80fd\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3986": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Konfigurieren",
|
|
"en": "Begin",
|
|
"fr": "Configurer",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3991": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigener Charakter",
|
|
"en": "Self",
|
|
"fr": "Soi",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3992": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenmitglieder",
|
|
"en": "Party Members",
|
|
"fr": "\u00c9quipiers",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3993": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere Charaktere",
|
|
"en": "Other NPCs",
|
|
"fr": "Autres",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3994": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegner",
|
|
"en": "Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis",
|
|
"ja": "\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3995": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigen",
|
|
"en": "Display",
|
|
"fr": "Afficher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3996": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbergen",
|
|
"en": "Hide",
|
|
"fr": "Cacher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4000": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KONFIGURATION",
|
|
"en": "System Configuration",
|
|
"fr": "Configuration syst\u00e8me",
|
|
"ja": "SYSTEM CONFIG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4001": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4002": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " fps",
|
|
"en": " fps",
|
|
"fr": " img/s",
|
|
"ja": " fps"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4003": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voreinstellung",
|
|
"en": "Default",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser",
|
|
"ja": "\u521d\u671f\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4004": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anwenden",
|
|
"en": "Apply",
|
|
"fr": "Appliquer",
|
|
"ja": "\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4005": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4006": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einiges wird erst mit \u201eAnwenden\u201c wirksam.",
|
|
"en": "Some changes reflected only after pressing Apply.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez \u201cAppliquer\u201d pour sauvegarder.",
|
|
"ja": "\u4e00\u90e8\u8a2d\u5b9a\u306f\u9069\u7528\u6642\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4010": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeige",
|
|
"en": "Display",
|
|
"fr": "Affichage",
|
|
"ja": "\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4011": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sound",
|
|
"en": "Sound",
|
|
"fr": "Son",
|
|
"ja": "\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4012": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grafik",
|
|
"en": "Graphics",
|
|
"fr": "Graphismes",
|
|
"ja": "\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4013": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maus",
|
|
"en": "Mouse",
|
|
"fr": "Souris/clavier",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u64cd\u4f5c\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4014": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller",
|
|
"en": "Gamepad",
|
|
"fr": "Manette",
|
|
"ja": "\u30b2\u30fc\u30e0\u30d1\u30c3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4015": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprache",
|
|
"en": "Language",
|
|
"fr": "Langue",
|
|
"ja": "\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4020": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigeeinstellungen",
|
|
"en": "Display Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres d'\u00e9cran",
|
|
"ja": "\u753b\u9762\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4021": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hauptbildschirm w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Main Display",
|
|
"fr": "\u00c9cran principal",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4022": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "* Erfordert Neustart.",
|
|
"en": "\u203bRequires reboot.",
|
|
"fr": "* Effectif au prochain d\u00e9marrage.",
|
|
"ja": "\u203b\u518d\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4023": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bildschirmmodus",
|
|
"en": "Screen Mode",
|
|
"fr": "Mode d'\u00e9cran",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30e2\u30fc\u30c9\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4024": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fenster",
|
|
"en": "Windowed",
|
|
"fr": "Fen\u00eatre",
|
|
"ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4025": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rahmenloses Fenster",
|
|
"en": "Borderless Windowed",
|
|
"fr": "Fen\u00eatre sans bords",
|
|
"ja": "\u4eee\u60f3\u30d5\u30eb\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4026": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vollbild",
|
|
"en": "Full Screen",
|
|
"fr": "Plein \u00e9cran",
|
|
"ja": "\u30d5\u30eb\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4027": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufl\u00f6sung",
|
|
"en": "Resolution",
|
|
"fr": "R\u00e9solution",
|
|
"ja": "\u89e3\u50cf\u5ea6\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4028": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voreinstellungen",
|
|
"en": "Presets",
|
|
"fr": "R\u00e9solution pr\u00e9d\u00e9finie",
|
|
"ja": "\u753b\u9762\u89e3\u50cf\u5ea6\u30d7\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4029": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Benutzerdefiniert",
|
|
"en": "Custom",
|
|
"fr": "R\u00e9solution personnalis\u00e9e",
|
|
"ja": "\u89e3\u50cf\u5ea6\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4030": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Breite",
|
|
"en": "Width",
|
|
"fr": "Largeur",
|
|
"ja": "\u6a2a\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4031": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00f6he",
|
|
"en": "Height",
|
|
"fr": "Hauteur",
|
|
"ja": "\u7e26\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4032": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bildfrequenz",
|
|
"en": "Frame Rate Limit",
|
|
"fr": "Nombre maximum d'images par seconde",
|
|
"ja": "\u63cf\u753b\u5236\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4033": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Limit",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Sans limite",
|
|
"ja": "\u7121\u5236\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4034": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "60 fps (Aktualisierungsrate 1/1)",
|
|
"en": "60 fps (Refresh Rate 1/1)",
|
|
"fr": "60 img/s (taux de rafra\u00eechissement 1/1)",
|
|
"ja": "60fps\uff08\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30fc\u30c81/1\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4035": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "30 fps (Aktualisierungsrate 1/2)",
|
|
"en": "30 fps (Refresh Rate 1/2)",
|
|
"fr": "30 img/s (taux de rafra\u00eechissement 1/2)",
|
|
"ja": "30fps\uff08\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30fc\u30c81/2\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4036": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bildfrequenz limitieren, wenn die Anwendung inaktiv ist ",
|
|
"en": "Limit frame rate when client is inactive.",
|
|
"fr": "Limiter les images/seconde lorsque l'application est inactive",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u6642\u306bfps\u8a2d\u5b9a\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4037": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gammakorrektur des Gel\u00e4ndes (bei Vollbild)",
|
|
"en": "Full Screen Mode Gamma Correction",
|
|
"fr": "Correction gamma",
|
|
"ja": "\u30ac\u30f3\u30de\u88dc\u6b63"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4038": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Benutzerdefiniert",
|
|
"en": "Custom",
|
|
"fr": "Personnalis\u00e9e",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4039": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karte",
|
|
"en": "Map",
|
|
"fr": "Carte",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4040": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sound",
|
|
"en": "Sound Settings",
|
|
"fr": "Son",
|
|
"ja": "\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u5168\u822c\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4041": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sound, auch wenn das Spiel im Hintergrund ist",
|
|
"en": "Play sounds when window is not active.",
|
|
"fr": "Jouer en fond m\u00eame lorsque la fen\u00eatre n'est pas active",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u3082\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u751f\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4042": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Musik beim Reiten",
|
|
"en": "Play music when mounted.",
|
|
"fr": "Activer la musique \u00e0 dos de monture",
|
|
"ja": "\u9a0e\u4e57\u4e2d\u306eBGM\u518d\u751f\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4043": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Simulierung der Ger\u00e4uschquelle",
|
|
"en": "Listening Position",
|
|
"fr": "Placement de la position d'\u00e9coute",
|
|
"ja": "\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u8074\u53d6\u4f4d\u7f6e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4044": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Kamera",
|
|
"en": "Camera",
|
|
"fr": "Pr\u00e8s de la camera",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u5bc4\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4045": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Charakter",
|
|
"en": "Character",
|
|
"fr": "Pr\u00e8s du personnage",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u5bc4\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4046": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lautst\u00e4rkeeinstellungen",
|
|
"en": "Volume Settings",
|
|
"fr": "Volume",
|
|
"ja": "\u97f3\u91cf\u8abf\u6574"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4047": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hauptlautst\u00e4rke",
|
|
"en": "Master Volume",
|
|
"fr": "Volume g\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4048": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hintergrundmusik",
|
|
"en": "BGM",
|
|
"fr": "Musique",
|
|
"ja": "BGM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4049": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Soundeffekte",
|
|
"en": "Sound Effects",
|
|
"fr": "Effets sonores",
|
|
"ja": "\u52b9\u679c\u97f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4050": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stimmen",
|
|
"en": "Voice",
|
|
"fr": "Voix",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4051": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Systemt\u00f6ne",
|
|
"en": "System Sounds",
|
|
"fr": "Sons syst\u00e8me",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u97f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4052": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Umgebungsger\u00e4usche",
|
|
"en": "Ambient Sounds",
|
|
"fr": "Ambiance sonore",
|
|
"ja": "\u74b0\u5883\u97f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4053": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ger\u00e4usche anderer Charaktere",
|
|
"en": "Other PCs",
|
|
"fr": "Ambiance sonore des tiers",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba\u306e\u74b0\u5883\u97f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4054": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " fps (Aktualisierungsrate 1/1)",
|
|
"en": " fps (Refresh Rate 1/1)",
|
|
"fr": " img/s (taux de rafra\u00eechissement 1/1)",
|
|
"ja": "fps\uff08\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30fc\u30c81/1\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4055": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " fps (Aktualisierungsrate 1/2)",
|
|
"en": " fps (Refresh Rate 1/2)",
|
|
"fr": " img/s (taux de rafra\u00eechissement 1/2)",
|
|
"ja": "fps\uff08\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30fc\u30c81/2\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4056": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Systemt\u00f6ne w\u00e4hrend ge\u00f6ffneter Inhaltssuche aktiv",
|
|
"en": "Play system sounds while waiting for Duty Finder.",
|
|
"fr": "Activer le son syst\u00e8me de la confirmation de participation",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u53c2\u52a0\u78ba\u8a8d\u4e2d\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u97f3\u3092\u518d\u751f\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4057": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empfohlene St\u00e4rke: \u00d7 ist unsichtbar / \u25ef ist sichtbar",
|
|
"en": "Recommended Level: \u00d7 is not visible / \u25ef is just visible",
|
|
"fr": "Niveau recommand\u00e9: \u00d7 n'est pas visible / \u25ef est visible",
|
|
"ja": "\u304a\u3059\u3059\u3081\u306e\u30ac\u30f3\u30de\u8a2d\u5b9a\uff1a\u00d7\u304c\u898b\u3048\u306a\u3044 / \u25ef\u304c\u898b\u3048\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4058": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gammakorrektur",
|
|
"en": "Gamma Correction",
|
|
"fr": "Correction gamma",
|
|
"ja": "\u30ac\u30f3\u30de\u88dc\u6b63"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4059": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " fps (Aktualisierungsrate 1/4)",
|
|
"en": " fps (Refresh Rate 1/4)",
|
|
"fr": " img/s (taux de rafra\u00eechissement 1/4)",
|
|
"ja": "fps\uff08\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30fc\u30c81/4\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4060": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grafik-Voreinstellungen",
|
|
"en": "Graphics Settings",
|
|
"fr": "Pr\u00e9r\u00e9glages graphiques",
|
|
"ja": "\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u8a2d\u5b9a\u30d7\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4061": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigeeinstellungen",
|
|
"en": "General",
|
|
"fr": "Qualit\u00e9 graphique",
|
|
"ja": "\u63cf\u753b\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4062": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Darstellung allgemein verbessern (HDRR)",
|
|
"en": "Enable HDR rendering and improve overall graphic quality.",
|
|
"fr": "Activer l'imagerie \u00e0 grande gamme dynamique (HDR)",
|
|
"ja": "HDR\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\uff08\u30b0\u30e9\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u63cf\u753b\u3092\u306a\u3081\u3089\u304b\u306b\u3059\u308b\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4063": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verdeckte Bereiche vereinfacht berechnen (Occlusion Culling)",
|
|
"en": "Disable rendering of objects when not visible. (Occlusion Culling)",
|
|
"fr": "Activer l'\u00e9limination des objets cach\u00e9s",
|
|
"ja": "\u30aa\u30af\u30eb\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30ab\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\uff08\u898b\u3048\u306a\u3044\u3082\u306e\u306e\u63cf\u753b\u3092\u7c21\u7565\u5316\u3059\u308b\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4064": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernte Details vereinfacht anzeigen (LOD)",
|
|
"en": "Use low-detail models on distant objects. (LOD)",
|
|
"fr": "R\u00e9duire le niveau de d\u00e9tail des objets distants (LOD)",
|
|
"ja": "LOD\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\uff08\u9060\u5f71\u8868\u793a\u306b\u7c21\u6613\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u63cf\u753b\u8ca0\u8377\u3092\u8efd\u6e1b\u3059\u308b\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4065": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LOD-Daten nur wenn n\u00f6tig laden (Streaming)",
|
|
"en": "Cache LOD data only when necessary. (LOD Streaming)",
|
|
"fr": "Conserver le niveau de d\u00e9tail quand n\u00e9cessaire",
|
|
"ja": "LOD\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30df\u30f3\u30b0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4066": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gezackte R\u00e4nder gl\u00e4tten (Anti-Aliasing)",
|
|
"en": "Edge Smoothing (Anti-aliasing)",
|
|
"fr": "Anticr\u00e9nelage",
|
|
"ja": "\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4067": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durchscheinendes Licht",
|
|
"en": "Transparent Lighting Quality",
|
|
"fr": "Qualit\u00e9 lumi\u00e8re transparente",
|
|
"ja": "\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4068": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grasdetails",
|
|
"en": "Grass Quality",
|
|
"fr": "D\u00e9tail des herbes",
|
|
"ja": "\u7d30\u304b\u3044\u8349\u306e\u8868\u793a\u91cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4069": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatten",
|
|
"en": "Shadow Quality",
|
|
"fr": "Ombres",
|
|
"ja": "\u5f71\u306e\u8868\u73fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4070": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatten vereinfacht anzeigen (LOD)",
|
|
"en": "Use low-detail models on shadows. (LOD)",
|
|
"fr": "R\u00e9duire le niveau de d\u00e9tails des ombres",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u5f71\u306eLOD\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4071": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schattendarstellung",
|
|
"en": "Shadows",
|
|
"fr": "Affichage des ombres",
|
|
"ja": "\u5f71\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4072": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schattenaufl\u00f6sung",
|
|
"en": "Shadow Resolution",
|
|
"fr": "R\u00e9solution des ombres",
|
|
"ja": "\u5f71\u306e\u89e3\u50cf\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4073": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schattenkaskadierung",
|
|
"en": "Shadow Cascading",
|
|
"fr": "Cascade des ombres",
|
|
"ja": "\u5f71\u306e\u8868\u793a\u8ddd\u96e2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4074": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schattenweichzeichnung",
|
|
"en": "Shadow Softening",
|
|
"fr": "Adoucissement des ombres",
|
|
"ja": "\u30bd\u30d5\u30c8\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4075": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Texturdetails",
|
|
"en": "Texture Detail",
|
|
"fr": "Qualit\u00e9 des textures",
|
|
"ja": "\u30c6\u30af\u30b9\u30c1\u30e3\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4076": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Texturfilterung",
|
|
"en": "Texture Filtering",
|
|
"fr": "Filtrage des textures",
|
|
"ja": "\u30c6\u30af\u30b9\u30c1\u30e3\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4077": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anisotropischer Filter",
|
|
"en": "Anisotropic Filtering",
|
|
"fr": "Filtrage anisotrope",
|
|
"ja": "\u30c6\u30af\u30b9\u30c1\u30e3\u7570\u65b9\u6027\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4078": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bildschirmeffekte",
|
|
"en": "Effects",
|
|
"fr": "Effets de l'\u00e9cran",
|
|
"ja": "\u753b\u9762\u52b9\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4079": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abdunkelung zum Bildschirmrand hin (Randverdunkelung)",
|
|
"en": "Naturally darken the edges of the screen. (Limb Darkening)",
|
|
"fr": "Assombrir naturellement les bords de l'\u00e9cran (centre-bord)",
|
|
"ja": "\u5468\u8fba\u6e1b\u5149\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\uff08\u753b\u9762\u306e\u9685\u3092\u81ea\u7136\u306b\u6697\u304f\u3059\u308b\u52b9\u679c\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4080": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verwischung bei bewegten Objekten (Radiale Unsch\u00e4rfe)",
|
|
"en": "Blur the graphics around an object in motion. (Radial Blur)",
|
|
"fr": "Ajouter un flou autour des objets en mouvement (flou radial)",
|
|
"ja": "\u653e\u5c04\u30d6\u30e9\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\uff08\u7206\u767a\u306a\u3069\u3067\u5468\u56f2\u306b\u5411\u304b\u3063\u3066\u753b\u9762\u3092\u307c\u304b\u3059\u52b9\u679c\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4081": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reflexionseffekte in Echtzeit",
|
|
"en": "Real-time Reflections",
|
|
"fr": "Reflets en temps r\u00e9el",
|
|
"ja": "\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u30ea\u30d5\u30ec\u30af\u30b7\u30e7\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4082": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Raumtiefe betonen (SSAO)",
|
|
"en": "Screen Space Ambient Occlusion",
|
|
"fr": "Occl. ambiante d'espace d'\u00e9cran (SSAO)",
|
|
"ja": "SSAO\uff08\u7acb\u4f53\u611f\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u52b9\u679c\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4083": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blendeffekte (Glare)",
|
|
"en": "Glare",
|
|
"fr": "Reflets lumineux",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ec\u30a2\uff08\u5149\u304c\u3042\u3075\u308c\u308b\u8868\u73fe\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4084": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Effekte in Videosequenzen",
|
|
"en": "Cinematic Cutscenes",
|
|
"fr": "Sc\u00e8nes cin\u00e9matiques",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u52b9\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4085": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tiefensch\u00e4rfe (DOF)",
|
|
"en": "Enable depth of field.",
|
|
"fr": "Activer la profondeur de champ",
|
|
"ja": "\u88ab\u5199\u754c\u6df1\u5ea6\u8868\u73fe\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4086": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kampfeffekte anzeigen",
|
|
"en": "Battle Effects",
|
|
"fr": "Effets visuels des combats",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30a8\u30d5\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4087": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigene",
|
|
"en": "Self",
|
|
"fr": "Soi",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4088": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party Members",
|
|
"fr": "\u00c9quipiers",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4089": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere",
|
|
"en": "Other PCs",
|
|
"fr": "Autres joueurs",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4090": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mauseinstellungen",
|
|
"en": "Mouse Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres souris",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u64cd\u4f5c\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4091": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufl\u00f6sung bei Anpassung der Fenstergr\u00f6\u00dfe \u00e4ndern",
|
|
"en": "Allow resolution changes via mouse drag.",
|
|
"fr": "Autoriser le redimensionnement de la fen\u00eatre",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u64cd\u4f5c\u3067\u306e\u89e3\u50cf\u5ea6\u5909\u66f4\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4092": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mauscursor nur innerhalb des Spielfensters effektiv",
|
|
"en": "Limit mouse operation to game window.",
|
|
"fr": "Emp\u00eacher le curseur de sortir de la fen\u00eatre du jeu",
|
|
"ja": "\u753b\u9762\u5916\u3078\u306e\u30de\u30a6\u30b9\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u64cd\u4f5c\u3092\u5236\u9650\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4093": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mauskamera-Empfindlichkeit",
|
|
"en": "Mouse Camera Sensitivity",
|
|
"fr": "Sensibilit\u00e9 de la cam\u00e9ra \u00e0 la souris",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3067\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u611f\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4094": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Automatisch zu Dialogfenstern springen",
|
|
"en": "Auto-target queries.",
|
|
"fr": "Centrage automatique sur les choix",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u80a2\u3078\u306e\u30aa\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4095": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charakterausleuchtung",
|
|
"en": "Character Lighting",
|
|
"fr": "\u00c9clairage des personnages",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30e9\u30a4\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4100": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller-Einstellungen",
|
|
"en": "Controller Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres manette",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u5168\u822c\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4101": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller aktivieren",
|
|
"en": "Enable gamepad.",
|
|
"fr": "Activer la manette",
|
|
"ja": "\u30b2\u30fc\u30e0\u30d1\u30c3\u30c9\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4102": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Modell",
|
|
"en": "Device:",
|
|
"fr": "P\u00e9riph\u00e9rique utilis\u00e9",
|
|
"ja": "\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4103": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller aktiv, auch wenn das Spiel im Hintergrund ist",
|
|
"en": "Keep gamepad enabled when client is inactive.",
|
|
"fr": "Garder la manette active lorsque l'application est inactive",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u3067\u3082\u30b2\u30fc\u30e0\u30d1\u30c3\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4104": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vibration einschalten",
|
|
"en": "Enable vibration.",
|
|
"fr": "Activer la vibration",
|
|
"ja": "\u632f\u52d5\u51e6\u7406\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4105": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tasten f\u00fcr Best\u00e4tigen und Abbrechen",
|
|
"en": "Confirm/Cancel Mapping",
|
|
"fr": "Inverser les touches confirmer et annuler",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a/\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u64cd\u4f5c\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4106": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Analogstick-Kamera invertieren",
|
|
"en": "Reverse analog stick camera axes.",
|
|
"fr": "Cam\u00e9ra invers\u00e9e avec le stick analogique",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u64cd\u4f5c\u3092\u53cd\u8ee2\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4107": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeige der Tasten",
|
|
"en": "Gamepad Type",
|
|
"fr": "D\u00e9signation des touches",
|
|
"ja": "\u30b2\u30fc\u30e0\u30d1\u30c3\u30c9\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4108": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voreingestellte Tastenbelegung",
|
|
"en": "Controller Customization",
|
|
"fr": "Configuration manette par d\u00e9faut",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u521d\u671f\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller-Kalibrierung",
|
|
"en": "Calibration",
|
|
"fr": "Calibrage de la manette",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4112": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Best\u00e4tigen / Abbrechen (Japanischer Standard)",
|
|
"en": ": Confirm / : Cancel (Japanese Standard)",
|
|
"fr": " Confirmer / Annuler (norme japonaise)",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a\u64cd\u4f5c / \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u64cd\u4f5c\uff08\u65e5\u672c\u57fa\u6e96\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4113": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Abbrechen / Best\u00e4tigen (Globaler Standard)",
|
|
"en": ": Cancel / : Confirm (Global Standard)",
|
|
"fr": " Annuler / Confirmer (norme internationale)",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u64cd\u4f5c / \u6c7a\u5b9a\u64cd\u4f5c\uff08\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u57fa\u6e96\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4114": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empfindlichkeit des Sticks",
|
|
"en": "Analog Stick Sensitivity",
|
|
"fr": "Sensibilit\u00e9 du stick",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u611f\u5ea6\u8a2d\u5b9a\uff08\u8ef8\u306e\u904a\u3073\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4115": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcberpr\u00fcfen",
|
|
"en": "Test",
|
|
"fr": "Tester",
|
|
"ja": "\u64cd\u4f5c\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4116": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu kalibrieren",
|
|
"en": "Begin",
|
|
"fr": "Configurer",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u30ad\u30e3\u30ea\u30d6\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4117": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Restore",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4118": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Ger\u00e4t gefunden.",
|
|
"en": "Device Not Located",
|
|
"fr": "P\u00e9riph\u00e9rique introuvable",
|
|
"ja": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4119": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller",
|
|
"en": "Controller Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres manette",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u5168\u822c\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4120": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprache",
|
|
"en": "Language Settings",
|
|
"fr": "Langue",
|
|
"ja": "\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4121": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untertitel",
|
|
"en": "Cutscene Subtitles",
|
|
"fr": "Langue des sous-titres",
|
|
"ja": "\u30e0\u30fc\u30d3\u30fc/\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u306e\u5b57\u5e55\u8a00\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4122": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Audio",
|
|
"en": "Cutscene Audio",
|
|
"fr": "Langue des voix",
|
|
"ja": "\u30e0\u30fc\u30d3\u30fc/\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u306e\u97f3\u58f0\u8a00\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4123": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u203b Die einzelnen Sprachen k\u00f6nnen inhaltlich voneinander abweichen.",
|
|
"en": "\u203bDepending on language selected, audio may not match subtitles.",
|
|
"fr": "Il peut y avoir des diff\u00e9rences entre les voix et les sous-titres.",
|
|
"ja": "\u203b\u8a2d\u5b9a\u306b\u3088\u3063\u3066\u97f3\u58f0\u3068\u5b57\u5e55\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4125": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufl\u00f6sung der Karte",
|
|
"en": "Map Resolution",
|
|
"fr": "R\u00e9solution de la carte",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u89e3\u50cf\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4126": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lautst\u00e4rke der Soundeffekte",
|
|
"en": "Player Effects Volume",
|
|
"fr": "Volume des effets sonores",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u52b9\u679c\u97f3\u306e\u97f3\u91cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4127": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigene",
|
|
"en": "Self",
|
|
"fr": "Soi",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4128": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4129": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere",
|
|
"en": "Other PCs",
|
|
"fr": "Alliance",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4130": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anschlagbrett der Gesellschaft",
|
|
"en": "Company Board",
|
|
"fr": "Annonce de la compagnie",
|
|
"ja": "Company Board"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Letzte Aktivit\u00e4ten",
|
|
"en": "Latest Activity",
|
|
"fr": "Activit\u00e9s",
|
|
"ja": "Latest Activities"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitglieder (online)",
|
|
"en": "Members Online",
|
|
"fr": "Membres en ligne",
|
|
"ja": "Online Members"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4133": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bearbeiten",
|
|
"en": "Edit",
|
|
"fr": "Modifier",
|
|
"ja": "\u7de8\u96c6\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4134": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht die Rechte zum Bearbeiten.",
|
|
"en": "You are not authorized to edit the company board.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit de modifier l'annonce de la compagnie.",
|
|
"ja": "\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4135": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Nachrichten am Anschlagbrett.",
|
|
"en": "There are no messages.",
|
|
"fr": "Il n'y a actuellement aucune annonce.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4136": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktive Kommandos",
|
|
"en": "Active Actions",
|
|
"fr": "Bienfaits actifs",
|
|
"ja": "Active Action"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4137": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine aktiven Kommandos vorhanden.",
|
|
"en": "There are no active actions.",
|
|
"fr": "Il n'y a pas de bienfaits actifs.",
|
|
"ja": "\u767a\u52d5\u4e2d\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4138": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine inaktiven Kommandos vorhanden.",
|
|
"en": "There are no inactive actions.",
|
|
"fr": "Il n'y a pas de bienfaits inactifs.",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u4e2d\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4139": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht die Rechte, Kommandos zu benutzen.",
|
|
"en": "You are not authorized to execute company actions.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit d'utiliser des bienfaits de compagnie.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u6a29\u5229\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4140": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur urspr\u00fcnglichen Ausr\u00fcstung wechseln",
|
|
"en": "Re-equip previous gear.",
|
|
"fr": "S'\u00e9quiper de l'\u00e9quipement pr\u00e9c\u00e9dent",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3092\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u88c5\u5099\u524d\u306e\u72b6\u614b\u306b\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4141": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neues Set erstellen",
|
|
"en": "Create a new gear set.",
|
|
"fr": "Cr\u00e9er une nouvelle tenue",
|
|
"ja": "\u65b0\u898f\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4142": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00f6schen",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4143": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung wechseln",
|
|
"en": "Equip Set",
|
|
"fr": "S'\u00e9quiper de la tenue",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4144": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Urspr\u00fcngliche Ausr\u00fcstung kann nicht ermittelt werden.",
|
|
"en": "Gear data unavailable.",
|
|
"fr": "Les donn\u00e9es de l'\u00e9quipement sont indisponibles.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u88c5\u5099\u524d\u306e\u72b6\u614b\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4145": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst keine weiteren Sets mehr erstellen.",
|
|
"en": "You cannot create any more gear sets.",
|
|
"fr": "Vous ne pouvez pas cr\u00e9er de tenues suppl\u00e9mentaires.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u6570\u304c\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4146": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle ein Ausr\u00fcstungsset.",
|
|
"en": "Select a gear set.",
|
|
"fr": "Choisissez une tenue.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4147": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das momentan ausger\u00fcstete Set.",
|
|
"en": "You are currently using this gear set.",
|
|
"fr": "Vous portez actuellement cette tenue.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u88c5\u5099\u4e2d\u306e\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4148": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Ausr\u00fcstungssets erstellt.",
|
|
"en": "You have no gear sets saved.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucune tenue sauvegard\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4150": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alles",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4151": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einfach",
|
|
"en": "Some",
|
|
"fr": "Simplifi\u00e9s",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4152": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucun",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4155": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lebendige K\u00f6rperdarstellung",
|
|
"en": "Movement Physics",
|
|
"fr": "Mouvements physiques",
|
|
"ja": "\u63fa\u308c\u306e\u8868\u73fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4156": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Selbst",
|
|
"en": "Self",
|
|
"fr": "Soi",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4157": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party Members",
|
|
"fr": "\u00c9quipiers",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4158": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere",
|
|
"en": "Other NPCs",
|
|
"fr": "Autres",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4159": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegner",
|
|
"en": "Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis",
|
|
"ja": "\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4160": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voll",
|
|
"en": "Full",
|
|
"fr": "Activ\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4161": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einfach",
|
|
"en": "Simple",
|
|
"fr": "Simplifi\u00e9s",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4162": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4170": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeige",
|
|
"en": "Display Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres d'affichage",
|
|
"ja": "\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4171": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sound",
|
|
"en": "Sound Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres de son",
|
|
"ja": "\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4172": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grafik",
|
|
"en": "Graphics Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres graphiques",
|
|
"ja": "\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4173": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maus",
|
|
"en": "Mouse Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres souris",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4174": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller",
|
|
"en": "Controller Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres manette",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4175": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprache",
|
|
"en": "Language Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres de langue",
|
|
"ja": "\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4176": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller",
|
|
"en": "Controller Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres manette",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4177": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anderes",
|
|
"en": "Other Settings",
|
|
"fr": "Autres param\u00e8tres",
|
|
"ja": "\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4178": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Barrierefreiheit",
|
|
"en": "Accessibility Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres d'accessibilit\u00e9",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4182": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieses Untermen\u00fc zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Restore Defaults",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser la cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5185\u3092\u521d\u671f\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4190": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Einstellungen auf Voreinstellung zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore all settings to their default?",
|
|
"fr": "Tous les param\u00e8tres retrouveront leurs valeurs par d\u00e9faut. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4191": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Einstellungen in diesem Untermen\u00fc zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore all category settings to their default?",
|
|
"fr": "Tous les param\u00e8tres de cette cat\u00e9gorie retrouveront leurs valeurs par d\u00e9faut. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5185\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4192": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4193": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4195": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diese Aufl\u00f6sung anwenden? In Sekunde wird die urspr\u00fcngliche Einstellung wiederhergestellt.",
|
|
"en": "Apply this resolution? Settings will be restored in second.",
|
|
"fr": "Utiliser la r\u00e9solution actuelle? Les param\u00e8tres pr\u00e9c\u00e9dents seront r\u00e9tablis dans seconde.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u89e3\u50cf\u5ea6\u8a2d\u5b9a\u3092\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u79d2\u5f8c\u306b\u524d\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4196": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4197": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4200": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00f6chste Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "Maximum",
|
|
"fr": "Maximums",
|
|
"ja": "\u6700\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hohe Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "High",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Standard",
|
|
"fr": "Moyens",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Benutzerdefiniert",
|
|
"en": "Custom",
|
|
"fr": "Personnalis\u00e9",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestm\u00f6gliche Grafikqualit\u00e4t, h\u00f6chste Anspr\u00fcche an die technische Ausstattung.",
|
|
"en": "The highest possible graphical settings. Recommended for use with high-end PCs only.",
|
|
"fr": "Les param\u00e8tres graphiques les plus \u00e9lev\u00e9s. Recommand\u00e9s uniquement pour les configurations haut de gamme.",
|
|
"ja": "\u672c\u4f5c\u3067\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u6700\u9ad8\u306e\u6620\u50cf\u8868\u73fe\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002 \u9ad8\u3044\u30b9\u30da\u30c3\u30af\u306e\u74b0\u5883\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hohe Grafikqualit\u00e4t, empfohlene Einstellung f\u00fcr das Spiel. ",
|
|
"en": "Graphical settings optimized for PCs which meet the recommended specifications.",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres graphiques optimis\u00e9s pour les ordinateurs remplissant les conditions de la configuration recommand\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u672c\u4f5c\u304c\u63a8\u5968\u3059\u308b\u52d5\u4f5c\u74b0\u5883\u3067\u3001\u5feb\u9069\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u6620\u50cf\u306b\u306a\u308b\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausreichende Grafikqualit\u00e4t, optimale Balance zwischen Qualit\u00e4t und Systembelastung.",
|
|
"en": "Settings which ensure optimal performance without compromising graphical quality.",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres \u00e9quilibr\u00e9s, offrant un bon confort de jeu tout en conservant la qualit\u00e9 graphique.",
|
|
"ja": "\u52d5\u4f5c\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u74b0\u5883\u3067\u5fc5\u8981\u5145\u5206\u306a\u30d7\u30ec\u30a4\u304c\u3067\u304d\u308b\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u826f\u3044\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Individuelle Einstellungen wie unten von dir spezifiziert.",
|
|
"en": "Settings have been customized.",
|
|
"fr": "Certaines options graphiques ont \u00e9t\u00e9 personnalis\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u304c\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fein",
|
|
"en": "High",
|
|
"fr": "Maximum",
|
|
"ja": "\u6700\u5927\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Moyen",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4212": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grob",
|
|
"en": "Low",
|
|
"fr": "Simplifi\u00e9",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4213": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht anzeigen",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "Ne pas afficher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4215": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "Show All",
|
|
"fr": "Tout afficher",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigene und Hintergrund",
|
|
"en": "Show Own & Background",
|
|
"fr": "Seulement soi et le d\u00e9cor",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u3068\u80cc\u666f\u306e\u307f\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Hintergrund",
|
|
"en": "Show Background",
|
|
"fr": "Seulement le d\u00e9cor",
|
|
"ja": "\u80cc\u666f\u306e\u307f\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4220": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hoch: 2048 Pixel",
|
|
"en": "High - 2048p",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9e: 2048 pixels",
|
|
"ja": "\u9ad8\u89e3\u50cf\u5ea6\uff1a2048\u30d4\u30af\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mittel: 1024 Pixel",
|
|
"en": "Normal - 1024p",
|
|
"fr": "Moyenne: 1024 pixels",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38\u89e3\u50cf\u5ea6\uff1a1024\u30d4\u30af\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4222": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Niedrig: 512 Pixel",
|
|
"en": "Low - 512p",
|
|
"fr": "Basse: 512 pixels",
|
|
"ja": "\u4f4e\u89e3\u50cf\u5ea6\uff1a512\u30d4\u30af\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lang",
|
|
"en": "Best",
|
|
"fr": "Optimale",
|
|
"ja": "\u6700\u9577\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4226": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mittel",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Moyenne",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4227": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kurz",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9e",
|
|
"ja": "\u6700\u77ed\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4230": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Detailliert",
|
|
"en": "Strong",
|
|
"fr": "Fort",
|
|
"ja": "\u5f37\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4231": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einfach",
|
|
"en": "Weak",
|
|
"fr": "Faible",
|
|
"ja": "\u5f31\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anisotropisch",
|
|
"en": "Anisotropic",
|
|
"fr": "Anisotrope",
|
|
"ja": "\u7570\u65b9\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4236": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Trilinear",
|
|
"en": "Trilinear",
|
|
"fr": "Trilin\u00e9aire",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30ea\u30cb\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4237": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bilinear",
|
|
"en": "Bilinear",
|
|
"fr": "Bilin\u00e9aire",
|
|
"ja": "\u30d0\u30a4\u30ea\u30cb\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4240": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "x16",
|
|
"en": "x16",
|
|
"fr": "x16",
|
|
"ja": "x16"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4241": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "x8",
|
|
"en": "x8",
|
|
"fr": "x8",
|
|
"ja": "x8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4242": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "x4",
|
|
"en": "x4",
|
|
"fr": "x4",
|
|
"ja": "x4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4245": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle anzeigen",
|
|
"en": "Show All",
|
|
"fr": "Tout afficher",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4246": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigene anzeigen",
|
|
"en": "Show Own",
|
|
"fr": "Soi uniquement",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u3060\u3051\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4247": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "Ne rien afficher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4250": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stark (hohe Belastung)",
|
|
"en": "Strong",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9e",
|
|
"ja": "\u5f37\u304f\uff1a\u9ad8\u8ca0\u8377"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4251": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schwach (Standard)",
|
|
"en": "Weak",
|
|
"fr": "Basse",
|
|
"ja": "\u5f31\u304f\uff1a\u6a19\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4252": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9e",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4255": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stark",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Moyens",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38\u8868\u73fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schwach",
|
|
"en": "Low",
|
|
"fr": "Bas",
|
|
"ja": "\u5f31\u304f\u8868\u73fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4260": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ABXY",
|
|
"en": "ABXY",
|
|
"fr": "Lettres",
|
|
"ja": "\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4261": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d7\u25cb\u25a1\u25b3",
|
|
"en": "\u00d7\u25cb\u25a1\u25b3",
|
|
"fr": "Symboles 1",
|
|
"ja": "\u8a18\u53f7\uff1a\u30bf\u30a4\u30d71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4262": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d7\u25cb\u25a1\u25b3 + Touchpad",
|
|
"en": "\u00d7\u25cb\u25a1\u25b3 + Touch Pad",
|
|
"fr": "Symboles 2",
|
|
"ja": "\u8a18\u53f7\uff1a\u30bf\u30a4\u30d72"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4265": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie Sprache des Spiels",
|
|
"en": "Adjust to Client",
|
|
"fr": "Ajuster sur la langue du jeu",
|
|
"ja": "\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4266": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Japanisch",
|
|
"en": "Japanese",
|
|
"fr": "Japonais",
|
|
"ja": "\u65e5\u672c\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4267": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Englisch",
|
|
"en": "English",
|
|
"fr": "Anglais",
|
|
"ja": "\u82f1\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4268": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deutsch",
|
|
"en": "German",
|
|
"fr": "Allemand",
|
|
"ja": "\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4269": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Franz\u00f6sisch",
|
|
"en": "French",
|
|
"fr": "Fran\u00e7ais",
|
|
"ja": "\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4270": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie Sprache des Spiels",
|
|
"en": "Adjust to Client",
|
|
"fr": "Ajuster sur la langue du jeu",
|
|
"ja": "\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a\u306b\u3042\u308f\u305b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4271": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Japanisch",
|
|
"en": "Japanese",
|
|
"fr": "Japonais",
|
|
"ja": "\u65e5\u672c\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4272": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Englisch",
|
|
"en": "English",
|
|
"fr": "Anglais",
|
|
"ja": "\u82f1\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4273": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deutsch",
|
|
"en": "German",
|
|
"fr": "Allemand",
|
|
"ja": "\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4274": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Franz\u00f6sisch",
|
|
"en": "French",
|
|
"fr": "Fran\u00e7ais",
|
|
"ja": "\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4276": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximum",
|
|
"en": "Highest",
|
|
"fr": "Maximum",
|
|
"ja": "\u6700\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4277": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hoch",
|
|
"en": "High",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9e",
|
|
"ja": "\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4278": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Moyenne",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4280": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PNG (Hohe Qualit\u00e4t)",
|
|
"en": "PNG (High Quality)",
|
|
"fr": "PNG (haute qualit\u00e9)",
|
|
"ja": "PNG\uff1a\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4281": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "JPG (Standard-Qualit\u00e4t)",
|
|
"en": "JPG (Standard Quality)",
|
|
"fr": "JPG (qualit\u00e9 standard)",
|
|
"ja": "JPG\uff1a\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4285": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voll",
|
|
"en": "Full",
|
|
"fr": "Activ\u00e9es",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4286": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vereinfacht",
|
|
"en": "Simplified",
|
|
"fr": "Simplifi\u00e9es",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4287": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9es",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4290": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigen",
|
|
"en": "Display",
|
|
"fr": "Afficher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4291": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbergen",
|
|
"en": "Hide",
|
|
"fr": "Cacher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4292": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hohe Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "High",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9e",
|
|
"ja": "\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4293": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Moyenne",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4295": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hoch (4xSSAA)",
|
|
"en": "4x SSAA",
|
|
"fr": "4x SSAA",
|
|
"ja": "4xSSAA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4296": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mittel (2xSSAA)",
|
|
"en": "2x SSAA",
|
|
"fr": "2x SSAA",
|
|
"ja": "2xSSAA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4297": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Niedrig (FXAA)",
|
|
"en": "FXAA",
|
|
"fr": "FXAA",
|
|
"ja": "FXAA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4298": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4300": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kalibrieren",
|
|
"en": "Calibrate",
|
|
"fr": "Param\u00e9trer",
|
|
"ja": "\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4301": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4302": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schritt zur\u00fcck",
|
|
"en": "Back",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "1\u3064\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4303": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Speichern",
|
|
"en": "Save",
|
|
"fr": "Enregistrer",
|
|
"ja": "\u4fdd\u5b58\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4304": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu",
|
|
"en": "Redo",
|
|
"fr": "Recommencer",
|
|
"ja": "\u3084\u308a\u76f4\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4305": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Tastenzuordnung wird zur\u00fcckgesetzt.",
|
|
"en": "Press Calibrate to begin.",
|
|
"fr": "Appuyer sur \u201cParam\u00e9trer\u201d pour calibrer la manette.",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u914d\u7f6e\u306e\u521d\u671f\u5316\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4306": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Konfiguration im Gang (/24)",
|
|
"en": "/24",
|
|
"fr": "\u00c9tape /24",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u4e2d(/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4307": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diese Einstellungen beibehalten? Speichern mit + ",
|
|
"en": "Save these settings? (Press + to save.)",
|
|
"fr": "Conserver ces param\u00e8tres? Appuyer sur + pour les sauvegarder.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f + : \u4fdd\u5b58\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4308": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Ger\u00e4t gefunden.",
|
|
"en": "Unable to locate device.",
|
|
"fr": "P\u00e9riph\u00e9rique introuvable.",
|
|
"ja": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4309": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcberspringen",
|
|
"en": "Skip",
|
|
"fr": "Passer",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4310": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die \u00c4nderungen gehen verloren. Trotzdem schlie\u00dfen?",
|
|
"en": "If you quit now, you will lose all changes. Proceed?",
|
|
"fr": "Les modifications seront perdues. Fermer?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u307e\u307e\u9589\u3058\u308b\u3068\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4311": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "OK",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4312": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4313": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hat-Switch-Signal aktivieren",
|
|
"en": "Enable POV",
|
|
"fr": "Activer le PoV",
|
|
"ja": "PoV\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4314": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn die Tasten nicht ansprechen, versuch, das Hat-Switch-Signal des Controllers zu deaktivieren.",
|
|
"en": "Please disable this option if you are unable to assign buttons.",
|
|
"fr": "D\u00e9sactivez cette option si certaines touches ne peuvent pas \u00eatre configur\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u8a2d\u5b9a\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092OFF\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4315": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u97d3\u56fd\u8a9e",
|
|
"en": "\u97d3\u56fd\u8a9e",
|
|
"fr": "Cor\u00e9en",
|
|
"ja": "\u97d3\u56fd\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4316": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u65e5\u672c\u8a9e",
|
|
"en": "\u65e5\u672c\u8a9e",
|
|
"fr": "Japonais",
|
|
"ja": "\u65e5\u672c\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4320": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck den linken Stick nach oben. (/24)",
|
|
"en": " Tilt the left analog stick up. (/24)",
|
|
"fr": "Poussez le stick gauche vers le haut. (/24)",
|
|
"ja": " \u5de6\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u4e0a\u306b\u50be\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4321": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck den linken Stick nach unten. (/24)",
|
|
"en": " Tilt the left analog stick down. (/24)",
|
|
"fr": "Poussez le stick gauche vers le bas. (/24)",
|
|
"ja": " \u5de6\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u4e0b\u306b\u50be\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4322": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck den linken Stick nach links. (/24)",
|
|
"en": " Tilt the left analog stick to the left. (/24)",
|
|
"fr": "Poussez le stick gauche vers la gauche. (/24)",
|
|
"ja": " \u5de6\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u5de6\u306b\u50be\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4323": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck den linken Stick nach rechts. (/24)",
|
|
"en": " Tilt the left analog stick to the right. (/24)",
|
|
"fr": "Poussez le stick gauche vers la droite. (/24)",
|
|
"ja": " \u5de6\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u53f3\u306b\u50be\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4324": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck den rechten Stick nach oben. (/24)",
|
|
"en": " Tilt the right analog stick up. (/24)",
|
|
"fr": "Poussez le stick droit vers le haut. (/24)",
|
|
"ja": " \u53f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u4e0a\u306b\u50be\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4325": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck den rechten Stick nach unten. (/24)",
|
|
"en": " Tilt the right analog stick down. (/24)",
|
|
"fr": "Poussez le stick droit vers le bas. (/24)",
|
|
"ja": " \u53f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u4e0b\u306b\u50be\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4326": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck den rechten Stick nach links. (/24)",
|
|
"en": " Tilt the right analog stick to the left. (/24)",
|
|
"fr": "Poussez le stick droit vers la gauche. (/24)",
|
|
"ja": " \u53f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u5de6\u306b\u50be\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4327": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck den rechten Stick nach rechts. (/24)",
|
|
"en": " Tilt the right analog stick to the right. (/24)",
|
|
"fr": "Poussez le stick droit vers la droite. (/24)",
|
|
"ja": " \u53f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u53f3\u306b\u50be\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4328": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck die Oben-Taste. (/24)",
|
|
"en": " Press the up directional button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": " \u4e0a\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4329": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck die Unten-Taste. (/24)",
|
|
"en": " Press the down directional button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": " \u4e0b\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4330": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck die Links-Taste. (/24)",
|
|
"en": " Press the left directional button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": " \u5de6\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4331": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Dr\u00fcck die Rechts-Taste. (/24)",
|
|
"en": " Press the right directional button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": " \u53f3\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4332": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4333": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4334": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4335": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4336": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the trigger. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4337": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the trigger. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4338": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the trigger. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4339": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the trigger. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4340": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4341": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4342": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4343": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dr\u00fcck die -Taste. (/24)",
|
|
"en": "Press the button. (/24)",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche . (/24)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (/24)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4351": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung wechseln",
|
|
"en": "Equip Set",
|
|
"fr": "S'\u00e9quiper de la tenue",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4352": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit der momentanen Ausr\u00fcstung \u00fcberschreiben",
|
|
"en": "Reassign Gear",
|
|
"fr": "Remplacer par l'\u00e9quipement actuel",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u88c5\u5099\u3067\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4353": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nummer \u00e4ndern",
|
|
"en": "Reassign Set Number",
|
|
"fr": "Changer le num\u00e9ro",
|
|
"ja": "\u756a\u53f7\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4354": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change Set Name",
|
|
"fr": "Renommer",
|
|
"ja": "\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4355": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00f6schen",
|
|
"en": "Delete Set",
|
|
"fr": "Supprimer",
|
|
"ja": "\u524a\u9664\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4356": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Ausr\u00fcstungsset \u201e\u201c mit deiner momentanen Ausr\u00fcstung \u00fcberschreiben?",
|
|
"en": "Reassign current gear to \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "La tenue \u201c\u201d va \u00eatre remplac\u00e9e par votre \u00e9quipement actuel. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u300c\u300d\u306b \u73fe\u5728\u306e\u88c5\u5099\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4357": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Ausr\u00fcstungsset \u201e\u201c l\u00f6schen?",
|
|
"en": "Delete \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "La tenue \u201c\u201d va \u00eatre supprim\u00e9e. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u300c\u300d\u3092 \u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4358": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Ausr\u00fcstungsset ablegen und die Gegenst\u00e4nde anlegen, die du vor dem Set getragen hast?",
|
|
"en": "Equip previous gear?",
|
|
"fr": "Vos \u00e9quipements vont redevenir ceux d'avant de porter la tenue. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3092\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u88c5\u5099\u3092\u3059\u308b\u524d\u306e\u72b6\u614b\u306b\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4359": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St ",
|
|
"en": " (Lv. )",
|
|
"fr": " Nv ",
|
|
"ja": " Lv"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4360": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenst\u00e4nde ansehen",
|
|
"en": "Display Set",
|
|
"fr": "V\u00e9rifier la tenue",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4361": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein f\u00fcr den Ausr\u00fcstungswechsel notwendiger Gegenstand wurde nicht im Arsenal gefunden.",
|
|
"en": "The specified main arm was missing from your Armoury Chest.",
|
|
"fr": "Un objet de la tenue n'est pas dans l'arsenal.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u5909\u66f4\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4362": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Teil der Gegenst\u00e4nde wurde nicht im Arsenal gefunden.",
|
|
"en": "One or more items were missing from your Armoury Chest.",
|
|
"fr": "Un ou plusieurs objets de la tenue ne sont pas dans l'arsenal.",
|
|
"ja": "\u4e00\u90e8\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4363": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Teil der Gegenst\u00e4nde wurde im Arsenal nicht in der richtigen Farbe gefunden.",
|
|
"en": "One or more items were not the specified color.",
|
|
"fr": "Un ou plusieurs objets de la bonne couleur ne sont pas dans l'arsenal.",
|
|
"ja": "\u67d3\u8272\u306e\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4364": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Teil der Gegenst\u00e4nde konnte nicht angelegt werden.",
|
|
"en": "One or more items were unable to be equipped.",
|
|
"fr": "Un ou plusieurs objets ne peuvent pas \u00eatre \u00e9quip\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u4e00\u90e8\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u88c5\u5099\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4365": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. ",
|
|
"en": " (Item Lv. )",
|
|
"fr": " nv ",
|
|
"ja": " \ue033"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4366": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Gegenstand suchen",
|
|
"en": "Search for Matching Items",
|
|
"fr": "Chercher cet objet",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u63a2\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4367": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Diesen Gegenstand suchen",
|
|
"en": " Subcommands Search for Matching Items",
|
|
"fr": " Sous-menu Chercher cet objet",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u63a2\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4368": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Teil der Ausr\u00fcstung ist nicht mit der spezifizierten Materia ausgestattet.",
|
|
"en": "One or more items were not melded with the specified materia.",
|
|
"fr": "Un ou plusieurs objets sertis de la tenue ne sont pas dans l'arsenal.",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306e\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4369": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Teil der Ausr\u00fcstung ist nicht mit der spezifizierten Projektion versehen.",
|
|
"en": "One or more items did not have the specified appearance.",
|
|
"fr": "Un ou plusieurs mirages de la tenue ne sont pas dans l'arsenal.",
|
|
"ja": "\u6b66\u5177\u6295\u5f71\u306e\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4370": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MATERIA AKTIVIEREN",
|
|
"en": "Materia Restoration",
|
|
"fr": "Restauration de mat\u00e9rias",
|
|
"ja": "MATERIA RESTORE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4371": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5fa9\u5143"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4372": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grad I",
|
|
"en": "I",
|
|
"fr": "Grade I",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4373": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grad II",
|
|
"en": "II",
|
|
"fr": "Grade II",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30e9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4374": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grad III",
|
|
"en": "III",
|
|
"fr": "Grade III",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30c0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4375": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grad IV",
|
|
"en": "IV",
|
|
"fr": "Grade IV",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30ac"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4376": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4377": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gew\u00fcnschte Materia",
|
|
"en": "Materia",
|
|
"fr": "Mat\u00e9ria \u00e0 revitaliser",
|
|
"ja": "\u5fa9\u5143\u3057\u305f\u3044\u30de\u30c6\u30ea\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4378": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Nombre",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4379": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Inventar suchen",
|
|
"en": "Search for Item",
|
|
"fr": "Nombre poss\u00e9d\u00e9",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4380": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSR\u00dcSTUNG VERKAUFEN",
|
|
"en": "Cracked Materia Exchange",
|
|
"fr": "Achat d'\u00e9quipement serti",
|
|
"ja": "EXCHANGE EQUIPMENT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4381": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u88c5\u5099\u8cb7\u53d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4382": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Nombre",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4383": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (\ue033)",
|
|
"en": " (\ue033)",
|
|
"fr": " (\ue033)",
|
|
"ja": " \ue033"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4384": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Arsenal befindet sich kein Gegenstand mit genau denselben Parametern wie f\u00fcr deine Haupthand. Stattdessen einen leicht abweichenden verwenden?",
|
|
"en": " registered to this gear set could not be found in your Armoury Chest. Replace it with another ?",
|
|
"fr": "L'objet de la main directrice n'est pas dans l'arsenal. Le remplacer par un autre objet?",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u3068\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u304c\u7b49\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5225\u306e\u3067\u4ee3\u7528\u3057\u307e\u3059\u304c\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4385": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Arsenal befindet sich kein Gegenstand mit genau denselben Parametern wie f\u00fcr deine Haupthand, aber w\u00e4re ebenfalls f\u00fcr deinen Job/deine Klasse geeignet. Diesen Gegenstand verwenden?",
|
|
"en": " registered to this gear set could not be found in your Armoury Chest. Replace it with ?",
|
|
"fr": "L'objet de la main directrice n'est pas dans l'arsenal. Le remplacer par ?",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u3068\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u304c\u7b49\u3057\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u540c\u3058\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u88c5\u5099\u53ef\u80fd\u306a\u3067\u4ee3\u7528\u3057\u307e\u3059\u304c\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4386": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Remplacer",
|
|
"ja": "\u4ee3\u7528\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4387": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4388": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " f\u00fcr deine Haupthand kann momentan nicht angelegt werden, aber w\u00e4re ebenfalls f\u00fcr deinen Job/deine Klasse geeignet. Diesen Gegenstand verwenden?",
|
|
"en": " registered to this gear set cannot be equipped. Replace it with ?",
|
|
"fr": "L'objet de la main directrice ne peut pas \u00eatre \u00e9quip\u00e9 actuellement. Le remplacer par ?",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u306f\u73fe\u5728\u88c5\u5099\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u540c\u3058\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u88c5\u5099\u53ef\u80fd\u306a\u3067\u4ee3\u7528\u3057\u307e\u3059\u304c\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4390": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EINGESETZTE MATERIA AKTIVIEREN",
|
|
"en": "Materia Restoration",
|
|
"fr": "Restauration de mat\u00e9ria sertie",
|
|
"ja": "MELDED MATERIA RESTORE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4391": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u6e08\u307f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5fa9\u5143"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4400": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MATERIA",
|
|
"en": "Materia Creation",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rialisation",
|
|
"ja": "MATERIA CREATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4401": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4402": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "EQUIPMENT SELECT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4403": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4404": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal",
|
|
"en": "Armoury Chest",
|
|
"fr": "Arsenal",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4405": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4406": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "G.-St.",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": "Niveau d'objet",
|
|
"ja": "ITEM LEVEL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4407": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bindung",
|
|
"en": "Spiritbond",
|
|
"fr": "Symbiose",
|
|
"ja": "\u932c\u7cbe\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4408": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "%",
|
|
"en": "%",
|
|
"fr": "%",
|
|
"ja": "%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4409": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine in Materia umwandelbaren Gegenst\u00e4nde.",
|
|
"en": "You have no convertible items.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun objet pouvant \u00eatre mat\u00e9rialis\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4410": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die emotionale Bindung mit einem Gegenstand muss 100 % erreicht haben, um ihn in Materia umwandeln zu k\u00f6nnen.",
|
|
"en": "The spiritbond with an item must be complete before converting it to materia.",
|
|
"fr": "Seuls les objets ayant atteint 100% de symbiose peuvent \u00eatre mat\u00e9rialis\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u932c\u7cbe\u5ea6100%\u672a\u6e80\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u306f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4413": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand (pers\u00f6nlich/selten) umwandeln",
|
|
"en": "Convert unique/untradable item.",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rialiser l'objet unique/personnel",
|
|
"ja": "EX/RARE\u5c5e\u6027\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4414": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand mitsamt Materia umwandeln",
|
|
"en": "Convert materia-augmented item.",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rialiser l'objet serti",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4415": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willst du diesen Gegenstand in Materia umwandeln? Der Gegenstand wird dabei vernichtet und du erh\u00e4ltst Materia.",
|
|
"en": "Once an item is converted into materia, it cannot be restored. Proceed?",
|
|
"fr": "Voulez-vous mat\u00e9rialiser cet objet? Il sera d\u00e9truit pour devenir une mat\u00e9ria.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u3059\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u306f\u6d88\u3048\u3066\u3001\u65b0\u305f\u306b\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u5165\u624b\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4416": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4417": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4418": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast diesen Gegenstand gerade angelegt. Willst du ihn wirklich in Materia umwandeln?",
|
|
"en": "This item is currently equipped. Are you certain you wish to convert it into materia?",
|
|
"fr": "Cet objet est actuellement \u00e9quip\u00e9. Voulez-vous vraiment le changer en mat\u00e9ria?",
|
|
"ja": "\u306f\u73fe\u5728\u88c5\u5099\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4420": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MATERIA EINSETZEN",
|
|
"en": "Materia Melding",
|
|
"fr": "Sertissage",
|
|
"ja": "MATERIA MELDING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4421": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4422": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipements",
|
|
"ja": "Equipment"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4423": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia",
|
|
"en": "Materia",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rias",
|
|
"ja": "Materia"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4424": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4425": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal",
|
|
"en": "Armoury Chest",
|
|
"fr": "Arsenal",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4426": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4427": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "G.-St.",
|
|
"en": "Lv.",
|
|
"fr": "Niveau d'objet",
|
|
"ja": "ITEM LEVEL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4428": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Slot",
|
|
"en": "Slot",
|
|
"fr": "Case",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4429": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia",
|
|
"en": "Materia",
|
|
"fr": "Mat\u00e9ria",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4430": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigenschaften",
|
|
"en": "Attribute",
|
|
"fr": "Propri\u00e9t\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6027\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4431": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Nombre",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4432": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Materia, die du einsetzen k\u00f6nntest.",
|
|
"en": "You do not possess any meldable materia.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucune mat\u00e9ria pouvant \u00eatre sertie sur cet objet.",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u53ef\u80fd\u306a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4433": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Gegenst\u00e4nde, in die du Materia einsetzen k\u00f6nntest.",
|
|
"en": "You do not possess any meldable gear in this category.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun \u00e9quipement pouvant \u00eatre serti.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u53ef\u80fd\u306a\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4435": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Materia umwandeln",
|
|
"en": "Convert",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rialiser",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4436": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia einsetzen",
|
|
"en": "Meld",
|
|
"fr": "Sertir",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4437": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia einsetzen lassen",
|
|
"en": "Request Meld",
|
|
"fr": "Demande de sertissage",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u4f9d\u983c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4440": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MATERIA EINSETZEN",
|
|
"en": "Materia Melding",
|
|
"fr": "Sertir",
|
|
"ja": "MATERIA MELDING EXECUTE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4441": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4442": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MATERIA",
|
|
"en": "Materia",
|
|
"fr": "Mat\u00e9ria",
|
|
"ja": "MATERIA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4443": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSR\u00dcSTUNG",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "EQUIPMENT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4444": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KATALYSATOR",
|
|
"en": "Catalyst",
|
|
"fr": "Catalyseur",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbb\u89e6\u5a92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4445": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ERFOLGSCHANCEN",
|
|
"en": "Success Rate",
|
|
"fr": "Chance de r\u00e9ussite",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u6210\u529f\u7387"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4446": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ".%",
|
|
"en": ".%",
|
|
"fr": ",%",
|
|
"ja": ".%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4447": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Einsetzen gelingt mit Sicherheit.",
|
|
"en": "This meld will succeed",
|
|
"fr": "Le sertissage est sans aucun risque.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u306f100%\u6210\u529f\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4448": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Einsetzen k\u00f6nnte fehlschlagen.",
|
|
"en": "There is a chance this meld may fail.",
|
|
"fr": "Le sertissage est risqu\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4449": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Einsetzen wird wahrscheinlich fehlschlagen.",
|
|
"en": "There is a fair chance this meld will fail.",
|
|
"fr": "Le sertissage est tr\u00e8s risqu\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4450": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Einsetzen wird fast sicher fehlschlagen.",
|
|
"en": "There is a significant chance this meld will fail.",
|
|
"fr": "Le sertissage est extr\u00eamement risqu\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4451": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Gegenstand kann nicht den vollen Bonus der Materia aufnehmen.",
|
|
"en": "The selected item's level is too low to maximize the materia's potential.",
|
|
"fr": "Cette pi\u00e8ce a atteint ses limites. La mat\u00e9ria ne pourra lui apporter pleinement ses bonus.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u306e\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u308b\u305f\u3081\u3001 \u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306e\u6027\u80fd\u304c\u5145\u5206\u306b\u5f15\u304d\u51fa\u305b\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4452": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dir fehlt der n\u00f6tige Katalysator, um Materia einzusetzen.",
|
|
"en": "You do not possess the proper catalyst to complete the meld.",
|
|
"fr": "Sertissage impossible. Vous n'avez pas le catalyseur n\u00e9cessaire.",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u88c5\u7740\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4453": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du musst dich in der Klasse befinden, um diese Materia einzusetzen.",
|
|
"en": "Crafter's class must be to meld this materia.",
|
|
"fr": "Sertissage impossible avec cette classe. Classe demand\u00e9e: ",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3053\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u88c5\u7740\u3067\u304d\u308b\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u88c5\u7740\u53ef\u80fd\u30af\u30e9\u30b9 : "
|
|
}
|
|
},
|
|
"4454": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du musst auf Erfahrungsstufe sein, um diese Materia einzusetzen.",
|
|
"en": "You must be level to meld this materia.",
|
|
"fr": "Sertissage impossible \u00e0 ce niveau. Niveau demand\u00e9: ",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306e\u88c5\u7740\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30ec\u30d9\u30eb(Lv)\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4455": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst in diesen Gegenstand keine weitere Materia einsetzen.",
|
|
"en": "You cannot affix any more materia to this item.",
|
|
"fr": "Sertissage impossible. Il n'y a pas assez d'emplacements.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u7a74\u306e\u6570\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u88c5\u7740\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4456": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Katalysator von h\u00f6herem Grad wird verwendet, weil du sonst nicht genug hast.",
|
|
"en": "You do not possess the proper catalyst. A higher-quality catalyst than necessary will be used.",
|
|
"fr": "Vous ne poss\u00e9dez pas le catalyseur ad\u00e9quat. Un catalyseur de grade sup\u00e9rieur sera utilis\u00e9.",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u306a\u89e6\u5a92\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4e0a\u4f4d\u306e\u89e6\u5a92\u304c\u6d88\u8cbb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4457": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einsetzen",
|
|
"en": "Meld",
|
|
"fr": "Sertir",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4458": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4460": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MATERIA-GESUCH",
|
|
"en": "Materia Meld Request",
|
|
"fr": "Demande de sertissage",
|
|
"ja": "MATERIA MELD REQUEST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4461": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u4f9d\u983c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4462": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HONORAR",
|
|
"en": "Set Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4463": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4464": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausstellen",
|
|
"en": "Submit Request",
|
|
"fr": "Demander",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4465": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Back",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4466": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckziehen",
|
|
"en": "Remove Request",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u4f9d\u983c\u3092\u53d6\u308a\u4e0b\u3052\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4467": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4468": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesuch annehmen",
|
|
"en": "Meld",
|
|
"fr": "Sertir",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u4f9d\u983c\u3092\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4469": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u53d6\u5f15\u4e2d\u6b62"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4470": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia zu diesen Bedingungen einsetzen lassen?",
|
|
"en": "Submit melding request?",
|
|
"fr": "Faire la demande de sertissage?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u5185\u5bb9\u3067\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4471": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia zu diesen Bedingungen einsetzen?",
|
|
"en": "Accept melding request?",
|
|
"fr": "Accepter la demande de sertissage?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u5185\u5bb9\u3067\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u3092\u8acb\u3051\u8ca0\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4472": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes.",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4473": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No.",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4475": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist dabei, eine Materiaeinsetzung in ein Sammlerst\u00fcck in Auftrag zu geben. Das Gesuch wirklich ausstellen? ",
|
|
"en": "You are commissioning another player to meld materia to a collectable. Proceed?",
|
|
"fr": "Vous demandez \u00e0 un autre joueur de sertir une mat\u00e9ria sur un objet collectionnable. Continuer?",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u3078\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306e\u88c5\u7740\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4476": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Price",
|
|
"fr": "Prix de vente",
|
|
"ja": "\u8cb7\u53d6\u984d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4477": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diese Ausr\u00fcstung mit eingesetzter inaktiver Materia verkaufen?",
|
|
"en": "Are you certain you wish to sell this item?",
|
|
"fr": "Voulez-vous vendre l'\u00e9quipement serti de mat\u00e9rias inactives?",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306e\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u8cb7\u3044\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4478": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00d7 ",
|
|
"en": "Payment: ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " \u00d7 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"4479": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist dabei, eine riskante Materiaeinsetzung in Auftrag zu geben. Auch bei einem Fehlschlag musst du bezahlen und die Materia und der Katalysator gehen verloren. Trotzdem versuchen?",
|
|
"en": "You are commissioning another player to meld additional materia to an item. If that player fails, you will lose the materia and catalyst. Proceed?",
|
|
"fr": "Vous demandez \u00e0 un autre joueur d'effectuer un sertissage avanc\u00e9. Si le processus \u00e9choue, vous perdrez la mat\u00e9ria et le catalyseur. Continuer?",
|
|
"ja": "\u7981\u65ad\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u3092\u4f9d\u983c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u3057\u3066\u3082\u5831\u916c\u306f\u652f\u6255\u308f\u308c\u3001\u88c5\u7740\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3068\u89e6\u5a92\u306f\u5931\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u4f9d\u983c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4480": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist dabei, zus\u00e4tzliche Materia mit riskanten Techniken einzusetzen. Bei einem Fehlschlag gehen Materia und Katalysator verloren. Trotzdem versuchen?",
|
|
"en": "You are attempting to meld additional materia to an item. If you fail, you will lose the materia and catalyst. Proceed?",
|
|
"fr": "Vous tentez d'utiliser une technique de sertissage avanc\u00e9. Si le processus \u00e9choue, vous perdrez la mat\u00e9ria et le catalyseur. Continuer?",
|
|
"ja": "\u7981\u65ad\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u3092\u884c\u304a\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5931\u6557\u3059\u308b\u3068\u88c5\u7740\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3068\u89e6\u5a92\u3092\u5931\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u308c\u3067\u3082\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4481": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4482": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4483": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " in umwandeln?",
|
|
"en": "Restore to ?",
|
|
"fr": " deviendra . Continuer?",
|
|
"ja": "\u3092\u306b\u5fa9\u5143\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4484": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die inaktive Materia in diesem Gegenstand mit diesen Einstellungen aktivieren?",
|
|
"en": "Restore the cracked materia melded to this gear?",
|
|
"fr": "La mat\u00e9ria inactive sertie va \u00eatre transform\u00e9e. Continuer?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3067\u88c5\u7740\u6e08\u307f\u306e\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u5fa9\u5143\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4485": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MATERIA ENTFERNEN",
|
|
"en": "Materia Removal",
|
|
"fr": "Dessertissage",
|
|
"ja": "MATERIA REMOVE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4486": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5916\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4487": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "EQUIPMENT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4488": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4489": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4490": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Slot",
|
|
"en": "Slot",
|
|
"fr": "Case",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4491": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Fee",
|
|
"fr": "Prix",
|
|
"ja": "\u4fa1\u683c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4492": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde, in die Materia eingesetzt ist.",
|
|
"en": "None of your items have materia affixed.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun \u00e9quipement serti.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u88c5\u7740\u3057\u3066\u3044\u308b\u88c5\u5099\u54c1\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4493": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde, in die inaktive Materia eingesetzt ist.",
|
|
"en": "You do not possess any gear melded with cracked materia.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun \u00e9quipement serti d'une mat\u00e9ria inactive.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u88c5\u7740\u3057\u3066\u3044\u308b\u88c5\u5099\u54c1\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4494": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine inaktive Materia.",
|
|
"en": "You do not possess any cracked materia.",
|
|
"fr": "Vous ne poss\u00e9dez aucune mat\u00e9ria inactive.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6d3b\u6027\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4495": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willst du alle Materia aus dem Gegenstand entfernen? Sie wird dabei zerst\u00f6rt. ",
|
|
"en": "The materia will be lost once it is removed. Proceed?",
|
|
"fr": "Toutes les mat\u00e9rias serties seront desserties et dispara\u00eetront. Continuer?",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306b\u88c5\u7740\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u5916\u3057\u307e\u3059\u3002\u5916\u3057\u305f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306f\u6d88\u6ec5\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4496": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kosten: \ue049",
|
|
"en": "Removal fee: \ue049",
|
|
"fr": "Co\u00fbt: \ue049",
|
|
"ja": "\u8cbb\u7528 : \ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4497": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4498": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4499": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist dabei, Materia in ein Sammlerst\u00fcck einzusetzen. Wirklich versuchen?",
|
|
"en": "You are attempting to meld materia to a collectable. Proceed?",
|
|
"fr": "Vous allez tenter un sertissage sur un objet collectionnable. Continuer?",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u306b\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u3092\u88c5\u7740\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4500": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 1",
|
|
"en": "Linkshell [1]",
|
|
"fr": "Linkshell [1]",
|
|
"ja": "Linkshell[1]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4501": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 2",
|
|
"en": "Linkshell [2]",
|
|
"fr": "Linkshell [2]",
|
|
"ja": "Linkshell[2]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4502": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 3",
|
|
"en": "Linkshell [3]",
|
|
"fr": "Linkshell [3]",
|
|
"ja": "Linkshell[3]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4503": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 4",
|
|
"en": "Linkshell [4]",
|
|
"fr": "Linkshell [4]",
|
|
"ja": "Linkshell[4]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4504": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 5",
|
|
"en": "Linkshell [5]",
|
|
"fr": "Linkshell [5]",
|
|
"ja": "Linkshell[5]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4505": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 6",
|
|
"en": "Linkshell [6]",
|
|
"fr": "Linkshell [6]",
|
|
"ja": "Linkshell[6]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4506": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 7",
|
|
"en": "Linkshell [7]",
|
|
"fr": "Linkshell [7]",
|
|
"ja": "Linkshell[7]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4507": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 8",
|
|
"en": "Linkshell [8]",
|
|
"fr": "Linkshell [8]",
|
|
"ja": "Linkshell[8]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4510": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KUNDENDIENST",
|
|
"en": "Support Desk",
|
|
"fr": "Services et aide",
|
|
"ja": "SUPPORT DESK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4511": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30c7\u30b9\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4512": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Informationen",
|
|
"en": "Information",
|
|
"fr": "Informations",
|
|
"ja": "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4513": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neuigkeiten",
|
|
"en": "News",
|
|
"fr": "Nouvelles",
|
|
"ja": "\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4514": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontakt",
|
|
"en": "Contact Us",
|
|
"fr": "Nous contacter",
|
|
"ja": "\u5831\u544a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4515": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlauf",
|
|
"en": "History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4516": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktuelles",
|
|
"en": "Recent Topics",
|
|
"fr": "Actualit\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6700\u65b0\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4517": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FAQ",
|
|
"en": "Frequently Asked Questions",
|
|
"fr": "Questions & r\u00e9ponses",
|
|
"ja": "\u3088\u304f\u3042\u308b\u3054\u8cea\u554f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4518": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FAQs durchsuchen",
|
|
"en": "Search FAQs",
|
|
"fr": "Rechercher Q&R",
|
|
"ja": "FAQ\u691c\u7d22\uff08\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4519": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Suchen",
|
|
"en": "Search Database",
|
|
"fr": "Recherche",
|
|
"ja": "\u691c\u7d22"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4520": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unangemessenes Verhalten melden",
|
|
"en": "Report Harassment",
|
|
"fr": "Signaler un comportement g\u00eanant",
|
|
"ja": "\u8ff7\u60d1\u884c\u70ba\u306e\u5831\u544a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4521": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Falls du im Spiel von jemandem bel\u00e4stigt oder bedr\u00e4ngt wirst, teile uns dies bitte hier mit.",
|
|
"en": "If you are being harassed by another player, whether it be verbally or play-related, submit your claim here.",
|
|
"fr": "Cette rubrique permet de signaler des comportements g\u00eanants dans FINAL FANTASY XIV, tels que du harc\u00e8lement ou des abus.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30e9\u30b9\u30e1\u30f3\u30c8\u3084\u5acc\u304c\u3089\u305b\u306a\u3069\u3001\u4ed6\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u304b\u3089\u53d7\u3051\u305f\u8ff7\u60d1\u884c\u70ba\u306f\u3001 \u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3054\u5831\u544a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4522": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unrechtm\u00e4\u00dfige Aktivit\u00e4ten melden",
|
|
"en": "Report Cheating",
|
|
"fr": "Signaler un comportement illicite",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6b63\u884c\u70ba\u306e\u5831\u544a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4523": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Falls du der Ansicht bist, dass jemand ein externes Programm benutzt, das ihm einen unfairen Vorteil im Spiel verschafft, oder du den Kauf oder Verkauf von Gegenst\u00e4nden bzw. Charakteren bemerkst, teile uns das bitte hier mit. Bitte beachte, dass Game Master diese Berichte nicht individuell beantworten.",
|
|
"en": "If you believe someone is using a program which gives him/her an unfair advantage, or have witnessed the buying, selling, or bot-driven farming of items using real currency, you may submit a claim here. Please note that we are unable to provide individual responses to reports.",
|
|
"fr": "Cette rubrique permet de signaler des comportements illicites dans FINAL FANTASY XIV, tels que l'utilisation de programmes interdits, l'achat ou vente de donn\u00e9es de jeu contre argent r\u00e9el (ou \u201cRMT\u201d), etc. Notez qu'aucune r\u00e9ponse personnelle ne sera donn\u00e9e aux rapports envoy\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6b63\u306a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u4f7f\u7528\u3084\u3001\u73fe\u5b9f\u4e16\u754c\u306e\u91d1\u54c1\u306b\u3088\u308b\u30b2\u30fc\u30e0\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u58f2\u8cb7\uff08RMT\uff09\u3092 \u78ba\u8a8d\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3054\u5831\u544a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300c\u4e0d\u6b63\u884c\u70ba\u306e\u5831\u544a\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001 \u500b\u5225\u306e\u56de\u7b54\u306f\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4524": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fehler melden",
|
|
"en": "Report a Bug",
|
|
"fr": "Signaler un probl\u00e8me (bug)",
|
|
"ja": "\u4e0d\u5177\u5408\u306e\u5831\u544a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4525": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Falls du der Ansicht bist, einen Fehler im Spiel gefunden zu haben, teile uns das bitte hier mit. Bitte wirf aber einen Blick in das Online-Handbuch und die FAQs auf dem Lodestone, bevor du einen Fehler meldest. Bitte beachte, dass Game Master Fehlermeldungen nicht individuell beantworten.",
|
|
"en": "If you believe you have discovered a bug, you may submit a report here. When reporting on gameplay issues, always confirm with Lodestone FAQs and the online manual before submitting. Please note that we are unable to provide individual responses to reports.",
|
|
"fr": "Cette rubrique permet de signaler des anomalies dans le fonctionnement de FINAL FANTASY XIV, tels que les bugs et autres probl\u00e8mes. Prenez le temps de consulter le manuel, la notice et le Q&R avant de recourir \u00e0 cette option. Notez qu'aucune r\u00e9ponse personnelle ne sera donn\u00e9e aux rapports envoy\u00e9s. Merci de votre compr\u00e9hension.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u5177\u5408\u3092\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3054\u5831\u544a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3054\u5831\u544a\u524d\u306b\u5fc5\u305a\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3084 \u5404\u7a2e\u53d6\u6271\u8aac\u660e\u66f8\u3001FAQ\u306a\u3069\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300c\u4e0d\u5177\u5408\u306e\u5831\u544a\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001 \u500b\u5225\u306e\u56de\u7b54\u306f\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4526": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorschlag einreichen",
|
|
"en": "Leave a Suggestion",
|
|
"fr": "Faire part d'un avis ou suggestion",
|
|
"ja": "\u3054\u610f\u898b\u3054\u8981\u671b\u306e\u5831\u544a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4527": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feedback und Vorschl\u00e4ge den Support betreffend kannst du uns hier zukommen lassen. Bitte beachte allerdings, dass wir darauf nicht individuell antworten k\u00f6nnen. Feedback und Vorschl\u00e4ge f\u00fcr FFXIV k\u00f6nnen im offiziellen FFXIV Forum in der Sektion Allgemeine Diskussionen abgegeben werden.",
|
|
"en": "Please submit any in-game support-related feedback or suggestions here. Please note that we are unable to provide individual responses to feedback and suggestions. Feedback and suggestions regarding FFXIV can be posted on the official FFXIV General Discussion forums.",
|
|
"fr": "Vous pouvez partager vos suggestions et opinions sur le service client en jeu en les soumettant ici. Veuillez toutefois noter qu'aucune r\u00e9ponse individuelle ne sera envoy\u00e9e. Toute suggestion ou opinion concernant le jeu FFXIV doit \u00eatre effectu\u00e9e directement sur notre forum officiel dans la section Discussion g\u00e9n\u00e9rale.",
|
|
"ja": "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u610f\u898b\u30fb\u3054\u8981\u671b\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u304a\u5bc4\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u300c\u3054\u610f\u898b\u30fb\u3054\u8981\u671b\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u500b\u5225\u306e\u56de\u7b54\u306f\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u306a\u304a\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u95a2\u3059\u308b \u3054\u610f\u898b\u30fb\u3054\u8981\u671b\u306f\u3001Web\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u516c\u5f0f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u304a\u3044\u3066\u627f\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4528": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu",
|
|
"en": "New",
|
|
"fr": "Nouveau",
|
|
"ja": "NEW"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4529": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00e4dt Informationen ...",
|
|
"en": "Retrieving information...",
|
|
"fr": "Obtention des informations...",
|
|
"ja": "\u60c5\u5831\u53d6\u5f97\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4530": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anfrage senden",
|
|
"en": "File Report",
|
|
"fr": "Nous contacter",
|
|
"ja": "\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u306e\u3067\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4531": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Revenir en arri\u00e8re",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4532": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kategorie: ",
|
|
"en": "Question 1: ",
|
|
"fr": "Sujet 1",
|
|
"ja": "\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u9805\u76ee1:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4533": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterkategorie: ",
|
|
"en": "Question 2: ",
|
|
"fr": "Sujet 2",
|
|
"ja": "\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u9805\u76ee2:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4534": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Titel",
|
|
"en": "Title:",
|
|
"fr": "Titre",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4535": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Text",
|
|
"en": "Body:",
|
|
"fr": "Corps du message",
|
|
"ja": "\u672c\u6587"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4536": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fertigstellen",
|
|
"en": "Finish",
|
|
"fr": "Envoyer",
|
|
"ja": "\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4537": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bearbeiten",
|
|
"en": "Edit",
|
|
"fr": "Corriger",
|
|
"ja": "\u4fee\u6b63"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4538": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kategorie: ",
|
|
"en": "Question 1: ",
|
|
"fr": "Sujet 1",
|
|
"ja": "\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u9805\u76ee1:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4539": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterkategorie: ",
|
|
"en": "Question 2: ",
|
|
"fr": "Sujet 2",
|
|
"ja": "\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u9805\u76ee2:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4540": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Senden",
|
|
"en": "Send",
|
|
"fr": "Envoyer",
|
|
"ja": "\u9001\u4fe1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4541": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bearbeiten",
|
|
"en": "Edit",
|
|
"fr": "Corriger",
|
|
"ja": "\u4fee\u6b63"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4542": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine FAQs gefunden. Wenn das Problem weiter besteht, wende dich bitte an unseren Kundendienst.",
|
|
"en": "No matching FAQs found. Press the Support Team button to submit a question.",
|
|
"fr": "Aucun article n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans les questions & r\u00e9ponses. Si votre probl\u00e8me n'est pas r\u00e9gl\u00e9, veuillez s\u00e9lectionner \u201cNous contacter\u201d.",
|
|
"ja": "FAQ\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u554f\u984c\u304c\u89e3\u6c7a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u300c\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u300d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4543": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kundendienst",
|
|
"en": "Support Team",
|
|
"fr": "Envoyer",
|
|
"ja": "\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4544": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "..",
|
|
"en": "//",
|
|
"fr": "..",
|
|
"ja": "//"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4545": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachrichten des Kundendienstes",
|
|
"en": "Recent Replies & Notices",
|
|
"fr": "R\u00e9ponses et informations r\u00e9centes",
|
|
"ja": "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u306e\u6700\u65b0\u306e\u8fd4\u4fe1\uff0f\u3054\u6848\u5185"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4546": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Nachrichten vorhanden.",
|
|
"en": "There is no information to display.",
|
|
"fr": "Aucune information \u00e0 afficher.",
|
|
"ja": "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4547": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "[Antwort]",
|
|
"en": "[Reply] ",
|
|
"fr": "[R\u00e9ponse]",
|
|
"ja": "[\u8fd4\u4fe1]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4548": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pers\u00f6nlich adressiert",
|
|
"en": "Personal Notices",
|
|
"fr": "R\u00e9ponses personnalis\u00e9es",
|
|
"ja": "\u304a\u5ba2\u69d8\u3078\u306e\u500b\u5225\u306e\u3054\u6848\u5185"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4549": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vergangene Anfragen",
|
|
"en": "Report History",
|
|
"fr": "Historique des questions",
|
|
"ja": "\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4550": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Titel",
|
|
"en": "Title:",
|
|
"fr": "Titre",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4551": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Text",
|
|
"en": "Body:",
|
|
"fr": "Corps du message",
|
|
"ja": "\u672c\u6587"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4552": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fertigstellen",
|
|
"en": "Finish",
|
|
"fr": "Envoyer",
|
|
"ja": "\u5831\u544a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4553": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Senden",
|
|
"en": "Send",
|
|
"fr": "Envoyer",
|
|
"ja": "\u9001\u4fe1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4554": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bearbeiten",
|
|
"en": "Edit",
|
|
"fr": "Corriger",
|
|
"ja": "\u4fee\u6b63"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4555": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4hnliche FAQ",
|
|
"en": "Related FAQs",
|
|
"fr": "Questions & r\u00e9ponses connexes",
|
|
"ja": "\u95a2\u9023FAQ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4556": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es gibt keine entsprechenden FAQ.",
|
|
"en": "There are no questions to display.",
|
|
"fr": "Aucune",
|
|
"ja": "\u95a2\u9023\u3059\u308bFAQ\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4557": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "..",
|
|
"en": "//",
|
|
"fr": "..",
|
|
"ja": "//"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4560": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fertig",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Terminer",
|
|
"ja": "\u5b8c\u4e86"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4561": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Antworten",
|
|
"en": "Reply",
|
|
"fr": "R\u00e9pondre",
|
|
"ja": "\u8fd4\u4fe1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4562": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Antworten",
|
|
"en": "Reply",
|
|
"fr": "R\u00e9pondre",
|
|
"ja": "\u8fd4\u4fe1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4563": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4564": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Senden",
|
|
"en": "Send",
|
|
"fr": "Envoyer",
|
|
"ja": "\u9001\u4fe1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4565": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bearbeiten",
|
|
"en": "Edit",
|
|
"fr": "Corriger",
|
|
"ja": "\u4fee\u6b63"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4566": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Re: ",
|
|
"en": "Re:",
|
|
"fr": "Re: ",
|
|
"ja": "Re:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4567": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-----",
|
|
"en": "-----",
|
|
"fr": "-----",
|
|
"ja": "-----"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4570": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LIEFEREINS\u00c4TZE",
|
|
"en": "Grand Company Delivery Missions",
|
|
"fr": "Missions de ravitaillement",
|
|
"ja": "SUPPLY DUTY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4571": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8abf\u9054\u4efb\u52d9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4572": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kriegsmaterial",
|
|
"en": "Supply",
|
|
"fr": "Mat\u00e9riel",
|
|
"ja": "\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4573": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachschub",
|
|
"en": "Provisioning",
|
|
"fr": "Ressources",
|
|
"ja": "\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4574": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Experteneins\u00e4tze",
|
|
"en": "Expert Delivery",
|
|
"fr": "Prises de guerre",
|
|
"ja": "\u7a00\u5c11\u54c1\u8abf\u9054"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4575": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt",
|
|
"en": "Total",
|
|
"fr": "Classement",
|
|
"ja": "\u8abf\u9054\u4efb\u52d9\u7d71\u8a08"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4576": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu beschaffende G\u00fcter",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Articles \u00e0 fournir",
|
|
"ja": "\u8abf\u9054\u4f9d\u983c\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4577": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Requested",
|
|
"fr": "Requis",
|
|
"ja": "\u8abf\u9054\u5358\u4f4d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4578": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4579": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Staatstaler",
|
|
"en": "Seals",
|
|
"fr": "Sceaux",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u8ecd\u7968"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4580": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorrat",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Qt\u00e9",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4581": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit f\u00fcr die Erf\u00fcllung: 1 Minute [.. :]",
|
|
"en": "Next Mission Allowance in hour and minute at : p.m. on / (Earth time).",
|
|
"fr": "Temps restant: heure minute [. h ]",
|
|
"ja": "\u4efb\u52d9\u671f\u9650 : \u6642\u9593\u5206\u5f8c[/ :]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4582": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "1.",
|
|
"en": "1st",
|
|
"fr": "1er",
|
|
"ja": "1\u4f4d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4583": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "2.",
|
|
"en": "2nd",
|
|
"fr": "2e",
|
|
"ja": "2\u4f4d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4584": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "3.",
|
|
"en": "3rd",
|
|
"fr": "3e",
|
|
"ja": "3\u4f4d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4585": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4586": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Experten-Liefereins\u00e4tze sind ab dem Rang erh\u00e4ltlich.",
|
|
"en": "Expert delivery missions are available upon attaining the rank of .",
|
|
"fr": "Les collectes de prises de guerre sont r\u00e9serv\u00e9es aux rangs \u00e0 partir de .",
|
|
"ja": "\u7a00\u5c11\u54c1\u8abf\u9054\u306f\u4ee5\u4e0a\u306e\u968e\u7d1a\u304b\u3089\u884c\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4587": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine G\u00fcter beschafft.",
|
|
"en": "You possess no applicable items.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucune prise de guerre.",
|
|
"ja": "\u7a00\u5c11\u54c1\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4588": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heute gibt es keine weiteren Eins\u00e4tze mehr.",
|
|
"en": "No more deliveries are being accepted today.",
|
|
"fr": "Toutes les livraisons du jour sont termin\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u672c\u65e5\u5206\u306e\u8abf\u9054\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4589": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heute gibt es keine weiteren Eins\u00e4tze mehr.",
|
|
"en": "No more deliveries are being accepted today.",
|
|
"fr": "Toutes les livraisons du jour sont termin\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u672c\u65e5\u5206\u306e\u8abf\u9054\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4590": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TIMER",
|
|
"en": "Timers",
|
|
"fr": "Calendrier",
|
|
"ja": "CONTENTS INFO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4591": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4592": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4593": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00e4chste Freibrief-Vollmacht ",
|
|
"en": "Next Leve Allowance",
|
|
"fr": "Prochaine autorisation de mandats",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u53d7\u6ce8\u6a29\u7372\u5f97"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4594": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \ue031 Noch Std Min (.. :)",
|
|
"en": " \ue031 : Remaining (/ :)",
|
|
"fr": "\ue031 Dans m (. \u00e0 h)",
|
|
"ja": " \ue031 \u6642\u9593 \u5206\u5f8c\u3000[/ :]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4595": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kriegsmaterialbeschaffung",
|
|
"en": "Supply Missions",
|
|
"fr": "Ravitaillement de mat\u00e9riel",
|
|
"ja": "\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4596": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachschublieferungen",
|
|
"en": "Provisioning Missions",
|
|
"fr": "Ravitaillement de ressources",
|
|
"ja": "\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4597": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Timer aktiv.",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Il n'y a pas de mission \u00e0 afficher.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u8868\u793a\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4598": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeitlimit von Liefereins\u00e4tzen",
|
|
"en": "Next Mission Allowance",
|
|
"fr": "Fin des missions de ravitaillement",
|
|
"ja": "\u8abf\u9054\u4efb\u52d9\u671f\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4599": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heute gibt es keine weiteren Eins\u00e4tze mehr.",
|
|
"en": "No more deliveries are being accepted today.",
|
|
"fr": "Les ravitaillements du jour sont termin\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u672c\u65e5\u5206\u306e\u8abf\u9054\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4600": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "\u5831\u916c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4601": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HQ-Bonus",
|
|
"en": "HQ Bonus",
|
|
"fr": "Bonus de qualit\u00e9",
|
|
"ja": "HQ BONUS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4602": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abschlie\u00dfen",
|
|
"en": "Deliver",
|
|
"fr": "Terminer",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4603": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4604": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast die Klasse noch nicht freigeschaltet, f\u00fcr die du bei diesem Liefereinsatz Routine erwerben k\u00f6nntest.",
|
|
"en": "You have yet to unlock any of the classes required to complete the missions.",
|
|
"fr": "Vous ne poss\u00e9dez pas de classe pouvant b\u00e9n\u00e9ficier des points d'exp\u00e9rience des missions de ravitaillement.",
|
|
"ja": "\u8abf\u9054\u4efb\u52d9\u9054\u6210\u3067\u5f97\u3089\u308c\u308b\u7d4c\u9a13\u5024\u306e\u5bfe\u8c61\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u307e\u3060\u4fee\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4605": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung: Du wirst nicht alle Staatstaler aufnehmen k\u00f6nnen. Trotzdem fortfahren?",
|
|
"en": "Warning: You will not be able to receive all the company seals. Do you still wish to proceed?",
|
|
"fr": "Attention: Vous ne pourrez pas recevoir tous les sceaux de grande compagnie. Continuer?",
|
|
"ja": "\u8ecd\u7968\u306e\u6240\u6301\u6570\u304c\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u8ecd\u7968\u306f\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4606": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung: Du wirst nicht alle Allagischen Steine aufnehmen k\u00f6nnen. Trotzdem fortfahren?",
|
|
"en": "Warning: You will not be able to carry all the Allagan tomestones. Do you still wish to proceed?",
|
|
"fr": "Attention: Vous ne pourrez pas recevoir tous les m\u00e9moquartz allagois. Continuer?",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u306e\u6240\u6301\u6570\u304c\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u306f\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4607": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung: Du wirst nicht alle Allagischen Steine/Staatstaler aufnehmen k\u00f6nnen. Trotzdem fortfahren?",
|
|
"en": "Warning: You will not be able to receive all the company seals and Allagan tomestones. Do you still wish to proceed?",
|
|
"fr": "Attention: Vous ne pourrez pas recevoir tous les sceaux de grande compagnie et m\u00e9moquartz allagois. Continuer?",
|
|
"ja": "\u8ecd\u7968\u3068\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u306e\u6240\u6301\u6570\u304c\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u3059\u3079\u3066\u306f\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4608": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Agenda-Zeitlimit",
|
|
"en": "Challenge Deadline",
|
|
"fr": "R\u00e9initialisation du carnet d'objectifs",
|
|
"ja": "\u653b\u7565\u624b\u5e33\u671f\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4610": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "VERLORENE GEGENST\u00c4NDE",
|
|
"en": "Item Retrieval",
|
|
"fr": "R\u00e9cup\u00e9ration d'objets perdus",
|
|
"ja": "LOST ITEM CLAIM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4611": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "der Sechsten \u00c4ra des Lichts",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u970a\u707d\u7d1b\u5931\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u53d7\u3051\u53d6\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4612": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstandsname",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4613": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Stack",
|
|
"fr": "Exemplaires",
|
|
"ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4614": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Gegenst\u00e4nde vorhanden.",
|
|
"en": "No items available for retrieval.",
|
|
"fr": "Aucun objet \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer",
|
|
"ja": "\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4615": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freie Slots im Inventar: ",
|
|
"en": "Slots available in inventory: ",
|
|
"fr": "Cases vides dans l'inventaire: ",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1\u7a7a\u304d\u6570 : "
|
|
}
|
|
},
|
|
"4616": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufbewahrte Gegenst\u00e4nde: ",
|
|
"en": "Items being held: ",
|
|
"fr": "Objets conserv\u00e9s: ",
|
|
"ja": "\u4fdd\u7ba1\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u6570 : "
|
|
}
|
|
},
|
|
"4617": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle anzeigen",
|
|
"en": "Show All Items",
|
|
"fr": "Tous les objets",
|
|
"ja": "\u5bfe\u8c61\u54c1\u3092\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4618": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstungsset-Gegenst\u00e4nde verbergen",
|
|
"en": "Hide Gear Set Items",
|
|
"fr": "Cacher les objets des tenues",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u767b\u9332\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9664\u5916"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4619": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arsenal-Gegenst\u00e4nde verbergen",
|
|
"en": "Hide Armoury Chest Items",
|
|
"fr": "Cacher les objets de l'arsenal",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u3092\u9664\u5916"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4620": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Gegenstand entgegennehmen? Du kannst ihn dann nicht mehr zur\u00fccklegen.",
|
|
"en": "Claim ? Once claimed an item cannot be returned.",
|
|
"fr": "Vous allez recevoir . Les objets ne pourront pas \u00eatre de nouveau remis\u00e9s. Continuer?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u3002 \u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u623b\u305b\u307e\u305b\u3093\u304c\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4621": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes.",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4622": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No.",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4623": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fertigungserlasse",
|
|
"en": "Delivery Missions",
|
|
"fr": "Objets \u00e0 livrer",
|
|
"ja": "\u8abf\u9054\u4f9d\u983c\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4624": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zu beschaffende G\u00fcter",
|
|
"en": " Delivery Mission Items",
|
|
"fr": " Voir la liste des objets \u00e0 livrer",
|
|
"ja": "\u8abf\u9054\u4f9d\u983c\u54c1\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4625": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4626": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vergilbte Lederkarten",
|
|
"en": "Next Map Allowance",
|
|
"fr": "Cartes au tr\u00e9sor",
|
|
"ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4627": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst derzeit Karten finden.",
|
|
"en": "Available Now",
|
|
"fr": "Peuvent \u00eatre d\u00e9couvertes",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u53d6\u5f97\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4628": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4629": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4630": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEGENSTAND INS KABINETT LEGEN",
|
|
"en": "Armoire",
|
|
"fr": "D\u00e9p\u00f4t d'objets",
|
|
"ja": "CABINET STORE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4631": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u611b\u8535\u54c1\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u3078\u53ce\u7d0d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4632": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstungssets / Inventar / Arsenal",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "EQUIPMENT SELECT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4633": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4634": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Artefakt",
|
|
"en": "Artifact Armor",
|
|
"fr": "Artefacts",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4635": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Saisonal",
|
|
"en": "Seasonal Gear",
|
|
"fr": "Saisonniers",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30ba\u30ca\u30eb\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4636": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Errungenschaft",
|
|
"en": "Achievements",
|
|
"fr": "Hauts faits",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u5831\u916c\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4637": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anderes",
|
|
"en": "Exclusive Extras",
|
|
"fr": "Divers",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u7279\u5178\u305d\u306e\u4ed6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4638": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du besitzt keine Artefaktausr\u00fcstung.",
|
|
"en": "You do not possess any artifact armor.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun artefact \u00e0 ranger.",
|
|
"ja": "\u53ce\u7d0d\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u88c5\u5099\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4639": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du besitzt keine Ausr\u00fcstung aus saisonalen Ereignissen.",
|
|
"en": "You do not possess any seasonal gear.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun \u00e9quipement d'\u00e9v\u00e9nement saisonnier \u00e0 ranger.",
|
|
"ja": "\u53ce\u7d0d\u3067\u304d\u308b\u30b7\u30fc\u30ba\u30ca\u30eb\u88c5\u5099\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4640": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du besitzt keine Ausr\u00fcstung aus Errungenschaften.",
|
|
"en": "You do not possess any achievement items.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucune r\u00e9compense de haut fait \u00e0 ranger.",
|
|
"ja": "\u53ce\u7d0d\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u5831\u916c\u88c5\u5099\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4641": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du besitzt keine anderen Bonusgegenst\u00e4nde.",
|
|
"en": "You do not possess any exclusive extras.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun objet promotionnel et divers \u00e0 ranger.",
|
|
"ja": "\u53ce\u7d0d\u3067\u304d\u308b\u8cfc\u5165\u7279\u5178\u305d\u306e\u4ed6\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4642": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4643": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zustand",
|
|
"en": "Condition",
|
|
"fr": "Condition",
|
|
"ja": "\u8010\u4e45\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4644": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du besitzt keine Gegenst\u00e4nde, die du hinterlegen k\u00f6nntest.",
|
|
"en": "There are no items available.",
|
|
"fr": "Aucun objet ne peut \u00eatre rang\u00e9.",
|
|
"ja": "\u53ce\u7d0d\u5bfe\u8c61\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4645": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Staatstaler (aufsteigend)",
|
|
"en": "Seals (Ascending)",
|
|
"fr": "Sceaux (croissant)",
|
|
"ja": "\u8ecd\u7968\u306e\u5c11\u306a\u3044\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4646": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Staatstaler (absteigend)",
|
|
"en": "Seals (Descending)",
|
|
"fr": "Sceaux (d\u00e9croissant)",
|
|
"ja": "\u8ecd\u7968\u306e\u591a\u3044\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4647": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Art des Gegenstands",
|
|
"en": "Item Type",
|
|
"fr": "Type d'objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u7a2e\u5225\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4650": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " im Kostbarkeiten-Kabinett hinterlegen? Die emotionale Bindung wird dabei auf 0 %, der Zustand auf 100 % zur\u00fcckgesetzt und F\u00e4rbungen, Wappen und Projektionen werden entfernt.",
|
|
"en": "Placing in the armoire will reset its spiritbond to 0% and condition to 100%, as well as remove all customization. Proceed?",
|
|
"fr": "Remiser dans le bahut fera passer son taux de symbiose \u00e0 z\u00e9ro et sa condition \u00e0 100%. L'objet perdra aussi ses \u00e9ventuels blason, teinture et mirage. Continuer tout de m\u00eame?",
|
|
"ja": "\u3092\u611b\u8535\u54c1\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u53ce\u7d0d\u3059\u308b\u3068\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u4ee5\u4e0b\u306e\u60c5\u5831\u304c\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u2022\u67d3\u8272\u3084\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u30fb\u6b66\u5177\u6295\u5f71\u306a\u3069\u306e\u5916\u898b\u60c5\u5831\u3092\u30af\u30ea\u30a2 \u2022\u932c\u7cbe\u5ea6\u306f0%\u3001\u8010\u4e45\u5ea6\u306f100%\u306b\u305d\u308c\u305e\u308c\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 \u305d\u308c\u3067\u3082\u53ce\u7d0d\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4651": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4652": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4660": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEGENSTAND AUS KABINETT ENTNEHMEN",
|
|
"en": "Armoire",
|
|
"fr": "Retrait d'objets",
|
|
"ja": "CABINET WITHDRAW"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4661": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u611b\u8535\u54c1\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u53d6\u308a\u51fa\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4662": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Artefakt",
|
|
"en": "Artifact Armor",
|
|
"fr": "Artefacts",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4663": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Saisonal",
|
|
"en": "Seasonal Gear",
|
|
"fr": "Saisonniers",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30ba\u30ca\u30eb\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4664": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Errungenschaft",
|
|
"en": "Achievement Items",
|
|
"fr": "Hauts faits",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u5831\u916c\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4665": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anderes",
|
|
"en": "Exclusive Extras",
|
|
"fr": "Divers",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u7279\u5178\u305d\u306e\u4ed6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4666": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es ist keine Artefaktausr\u00fcstung abgelegt.",
|
|
"en": "The armoire contains no artifact armor.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun artefact rang\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u88c5\u5099\u306f\u53ce\u7d0d\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4667": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es ist keine Ausr\u00fcstung aus saisonalen Ereignissen abgelegt.",
|
|
"en": "The armoire contains no seasonal gear.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun \u00e9quipement d'\u00e9v\u00e9nement saisonnier rang\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30ba\u30ca\u30eb\u88c5\u5099\u306f\u53ce\u7d0d\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4668": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es ist keine Ausr\u00fcstung aus Errungenschaften abgelegt.",
|
|
"en": "The armoire contains no achievement items.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucune r\u00e9compense de haut fait rang\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u5831\u916c\u88c5\u5099\u306f\u53ce\u7d0d\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4669": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es sind keine anderen Bonusgegenst\u00e4nde abgelegt.",
|
|
"en": "The armoire contains no exclusive extras.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun objet promotionnel et divers rang\u00e9.",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u7279\u5178\u305d\u306e\u4ed6\u306f\u53ce\u7d0d\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4670": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4675": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Gegenstand aus dem Kostbarkeiten-Kabinett entnehmen?",
|
|
"en": "Remove from the armoire?",
|
|
"fr": "Retirer du bahut?",
|
|
"ja": "\u3092\u611b\u8535\u54c1\u30ad\u30e3\u30d3\u30cd\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4676": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4677": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4680": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSSTATTUNG W\u00c4HLEN",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "\u00c9quipement/Mobilier",
|
|
"ja": "EQUIPMENT & HOUSING ITEM SELECTOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4681": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar: Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": "Inventory: Gear",
|
|
"fr": "Inventaire: \u00e9quipement",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1\uff1a\u88c5\u5099\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4682": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar: Ausstattung/Mobiliar",
|
|
"en": "Inventory: Fixtures/Furnishings",
|
|
"fr": "Inventaire: mobilier",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1\uff1a\u5916\u88c5/\u5ead\u5177/\u8abf\u5ea6\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4683": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ELEMENT",
|
|
"en": "HOUSING",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9ments de logement",
|
|
"ja": "HOUSING ITEM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4690": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEGENST\u00c4NDE F\u00c4RBEN",
|
|
"en": "Item Dyeing",
|
|
"fr": "Teinture d'objet",
|
|
"ja": "ITEM PAINT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4691": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u67d3\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4692": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstungsset / Inventar / Arsenal",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "EQUIPMENT SELECT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4693": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4694": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du besitzt keine f\u00e4rbbaren Gegenst\u00e4nde.",
|
|
"en": "You have no dyeable items.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun objet pouvant \u00eatre teint.",
|
|
"ja": "\u67d3\u8272\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4695": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00e4rben",
|
|
"en": "Dye",
|
|
"fr": "Teindre",
|
|
"ja": "\u67d3\u8272\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4696": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details als Chat senden",
|
|
"en": "Unique Link",
|
|
"fr": "Afficher les d\u00e9tails complets dans le log",
|
|
"ja": "\u6027\u80fd\u3092\u4f1d\u3048\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4697": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details als Chat senden",
|
|
"en": "Link",
|
|
"fr": "Lien d'objet",
|
|
"ja": "\u57fa\u672c\u6027\u80fd\u3092\u4f1d\u3048\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4700": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEGENST\u00c4NDE F\u00c4RBEN",
|
|
"en": "Item Dyeing",
|
|
"fr": "Teinture d'objet",
|
|
"ja": "ITEM PAINT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4701": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u67d3\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4702": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "EQUIPMENT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4703": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Farbstoffe",
|
|
"en": "Dyes",
|
|
"fr": "Teintures",
|
|
"ja": "COLORANT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4704": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "Dye Selected",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u4f7f\u7528\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4705": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anderer Gegenstand",
|
|
"en": "Select Another Item",
|
|
"fr": "Autre objet",
|
|
"ja": "\u5225\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4706": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00e4rben",
|
|
"en": "Dye",
|
|
"fr": "Teindre",
|
|
"ja": "\u67d3\u8272\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4707": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Komplette Ausr\u00fcstung anzeigen (einige f\u00e4rbbare Elemente k\u00f6nnen verdeckt sein)",
|
|
"en": "Show all equipped gear. (The selected item may no longer be visible.)",
|
|
"fr": "Afficher tous les objets \u00e9quip\u00e9s. (L'objet s\u00e9lectionn\u00e9 peut ne plus \u00eatre visible.)",
|
|
"ja": "\u5168\u8eab\u88c5\u5099\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\uff08\u88c5\u5099\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u67d3\u8272\u5bfe\u8c61\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u96a0\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4708": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ganze Ausr\u00fcstung probeweise f\u00e4rben (tats\u00e4chlich wird nur angew\u00e4hlte Ausr\u00fcstung gef\u00e4rbt)",
|
|
"en": "Preview all dyeable gear with the same color. (Please note that only the currently selected item will be dyed.)",
|
|
"fr": "Afficher l'ensemble de l'\u00e9quipement teint. (Seul l'objet s\u00e9lectionn\u00e9 sera effectivement teint.)",
|
|
"ja": "\u5168\u8eab\u306e\u67d3\u8272\u53ef\u80fd\u88c5\u5099\u306b\u540c\u8272\u3092\u9069\u7528\u3057\u305f\u5834\u5408\u306e\u8868\u793a\uff08\u67d3\u8272\u306f\u9078\u629e\u4e2d\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u306e\u307f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4709": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung am Kopf anzeigen",
|
|
"en": "Hide/display headgear.",
|
|
"fr": "Afficher/Cacher le casque",
|
|
"ja": "\u5168\u8eab\u88c5\u5099\u8868\u793a\u6642\u306b\u982d\u88c5\u5099\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4710": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffen/Werkzeuge anzeigen",
|
|
"en": "Hide/display main and off hand weapons.",
|
|
"fr": "Afficher/Cacher l'arme ou l'outil",
|
|
"ja": "\u5168\u8eab\u88c5\u5099\u8868\u793a\u6642\u306b\u30e1\u30a4\u30f3\uff06\u30b5\u30d6\u30a2\u30fc\u30e0\u3082\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4711": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Bewegen Drehen \uff0b Zoom",
|
|
"en": " Move Rotate \uff0b Zoom In/Out",
|
|
"fr": " D\u00e9placer Rotation + Zoom avant/arri\u00e8re",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5 \u56de\u8ee2 \uff0b\u62e1\u5927\u30fb\u7e2e\u5c0f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4712": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Vorschau f\u00fcr dein Volk/Geschlecht verf\u00fcgbar.",
|
|
"en": "Preview unavailable due to race and/or gender restrictions.",
|
|
"fr": "Affichage impossible \u00e0 cause d'une restriction de race et/ou de sexe.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u7a2e\u65cf\u30fb\u6027\u5225\u3067\u306f \u3053\u306e\u88c5\u5099\u306e\u67d3\u8272\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092 \u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4713": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr Mobiliar gibt es keine F\u00e4rbevorschau.",
|
|
"en": "Preview unavailable for housing items.",
|
|
"fr": "Affichage impossible pour le mobilier.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f \u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4714": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daf\u00fcr hast du den passenden Farbstoff nicht.",
|
|
"en": "You do not possess this dye.",
|
|
"fr": "Vous ne disposez pas de cette teinture.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4715": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieser Farbstoff kann nicht f\u00fcr Mobiliar verwendet werden.",
|
|
"en": "This dye cannot be used on housing items.",
|
|
"fr": "Cette teinture n'est pas applicable aux objets du logement.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8\u306f\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u9069\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4716": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffe ziehen/wegstecken",
|
|
"en": "Draw/sheathe weapon.",
|
|
"fr": "D\u00e9gainer/Rengainer",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u3059\u308b/\u629c\u5200\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4717": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstungsteile",
|
|
"en": "Gear Pieces",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9ments d'\u00e9quipement",
|
|
"ja": "PARTS EQUIPMENT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4718": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorschau nicht m\u00f6glich.",
|
|
"en": "Preview unavailable.",
|
|
"fr": "Visualisation impossible",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4719": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Farbstoff anwenden",
|
|
"en": "Apply this dye.",
|
|
"fr": "Cette teinture sera utilis\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30ab\u30e9\u30e9\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4720": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die F\u00e4nge haben gesiegt!",
|
|
"en": "The Fangs are victorious!",
|
|
"fr": "Victoire des Crocs!",
|
|
"ja": "\u30c1\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0\u306e\u52dd\u5229\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4721": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Klauen haben gesiegt!",
|
|
"en": "The Claws are victorious!",
|
|
"fr": "Victoire des Griffes!",
|
|
"ja": "\u30c1\u30fc\u30e0\u30fb\u30af\u30ed\u30a6\u306e\u52dd\u5229\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4722": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unentschieden",
|
|
"en": "Draw!",
|
|
"fr": "Match nul! Le temps imparti s'est \u00e9coul\u00e9.",
|
|
"ja": "\u6642\u9593\u5207\u308c\u5f15\u304d\u5206\u3051"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4723": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verstrichene Zeit",
|
|
"en": "Time",
|
|
"fr": "Temps \u00e9coul\u00e9 ",
|
|
"ja": "\u7d4c\u904e\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4724": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "REWARD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4725": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PvP-Punkte",
|
|
"en": "PvP EXP",
|
|
"fr": "Points JcJ",
|
|
"ja": "PvP EXP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4726": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wolfsmarken",
|
|
"en": "Wolf Marks",
|
|
"fr": "Marques de loup",
|
|
"ja": "\u5bfe\u4eba\u6226\u7e3e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4727": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4728": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Welt",
|
|
"en": "World",
|
|
"fr": "Monde",
|
|
"ja": "\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4729": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freie Gesellschaft",
|
|
"en": "Free Company",
|
|
"fr": "Compagnie libre",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4730": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besiegte Gegner",
|
|
"en": "Kills",
|
|
"fr": "Coups de gr\u00e2ce",
|
|
"ja": "\u6483\u7834\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4731": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K. o.",
|
|
"en": "Times KO'd",
|
|
"fr": "K.O.",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4732": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erteilter Schaden",
|
|
"en": "Damage Dealt",
|
|
"fr": "D\u00e9g\u00e2ts inflig\u00e9s",
|
|
"ja": "\u7dcf\u4e0e\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u91cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4733": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geheilte LP",
|
|
"en": "HP Restored",
|
|
"fr": "Soins",
|
|
"ja": "\u7dcf\u4e0e\u30d2\u30fc\u30eb\u91cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4734": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Noch : bis zum Ende",
|
|
"en": "Time Left in the Wolves' Den: m s",
|
|
"fr": "ms avant la sortie de l'Antre des loups",
|
|
"ja": "\u30b3\u30ed\u30bb\u30a6\u30e0\u9000\u51fa\u6642\u9593\u307e\u3067:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4735": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlassen",
|
|
"en": "Leave",
|
|
"fr": "Sortir",
|
|
"ja": "\u9000\u51fa\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4736": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605Die F\u00e4nge",
|
|
"en": "\u2605Fangs",
|
|
"fr": "\u2605 Les Crocs",
|
|
"ja": "\u2605\u30c1\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a1\u30f3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4737": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Mahlstrom hat gesiegt!",
|
|
"en": "The is victorious!",
|
|
"fr": "Victoire !",
|
|
"ja": "\u306e\u52dd\u5229\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4738": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eroberungen",
|
|
"en": "Occupations",
|
|
"fr": "Occupations",
|
|
"ja": "\u62e0\u70b9\u5360\u62e0\u56de\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4739": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Zeit: :",
|
|
"en": "Time remaining in area: :",
|
|
"fr": "Temps restant: ms",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u9000\u51fa\u6642\u9593\u307e\u3067:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4740": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neutral",
|
|
"en": "Unoccupied",
|
|
"fr": "Inoccup\u00e9",
|
|
"ja": "\u4e2d\u7acb\u72b6\u614b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4741": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wird erobert von ",
|
|
"en": "Occupying ",
|
|
"fr": "Incursion en cours ",
|
|
"ja": " \u5360\u62e0\u9032\u884c\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4742": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erobert von ",
|
|
"en": "Occupied ",
|
|
"fr": "Occup\u00e9 ",
|
|
"ja": " \u5360\u62e0\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4743": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eroberte Schl\u00fcsselstellungen",
|
|
"en": "Occupied Locations",
|
|
"fr": "Postes occup\u00e9s",
|
|
"ja": "\u62e0\u70b9\u5360\u62e0\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4744": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Punkte",
|
|
"en": "The Tactical Rating",
|
|
"fr": " Score strat\u00e9gique",
|
|
"ja": " \u6226\u8853\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4745": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Charakter vorhanden.",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Il n'y a rien \u00e0 afficher.",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3059\u308b\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4746": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Liste umschalten",
|
|
"en": " Toggle Lists",
|
|
"fr": " Changer de liste",
|
|
"ja": "\u30ea\u30b9\u30c8\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4747": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist kampfunf\u00e4hig und wirst in K\u00fcrze an den Sammelplatz deiner Staatlichen Gesellschaft zur\u00fcckversetzt.",
|
|
"en": "You have been KO'd. Press OK to return to your Grand Company's landing.",
|
|
"fr": "Vous avez perdu conscience. Vous allez retourner au d\u00e9barcad\u00e8re de votre grande compagnie apr\u00e8s un certain temps.",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u72b6\u614b\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u5f8c\u306b\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4748": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unentschieden",
|
|
"en": "Draw",
|
|
"fr": "Ex \u00e6quo",
|
|
"ja": "\u5f15\u304d\u5206\u3051"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4749": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz",
|
|
"en": "Alliance",
|
|
"fr": "Alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4750": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Material",
|
|
"en": "Materiel",
|
|
"fr": "Mat\u00e9riel",
|
|
"ja": "\u8ecd\u7528\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4751": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffen",
|
|
"en": "Weapons",
|
|
"fr": "Armes",
|
|
"ja": "\u6b66\u5177"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4752": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": "Armor",
|
|
"fr": "Armures",
|
|
"ja": "\u9632\u5177"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4753": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besondere Artikel",
|
|
"en": "Novelties",
|
|
"fr": "Divers",
|
|
"ja": "\u50ac\u4e8b\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4754": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist nicht Mitglied ",
|
|
"en": "You are not a member of the .",
|
|
"fr": "Vous n'\u00eates pas membre .",
|
|
"ja": "\u306b\u914d\u5c5e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4755": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst nun an den Sammelplatz deiner Staatlichen Gesellschaft zur\u00fcckkehren.",
|
|
"en": "You have been KO'd. Press OK to return to your Grand Company's landing.",
|
|
"fr": "Vous avez perdu conscience. Vous allez retourner au d\u00e9barcad\u00e8re de votre grande compagnie.",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u72b6\u614b\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4756": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "A",
|
|
"en": "A",
|
|
"fr": "A",
|
|
"ja": "A"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4757": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "B",
|
|
"en": "B",
|
|
"fr": "B",
|
|
"ja": "B"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4758": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "C",
|
|
"en": "C",
|
|
"fr": "C",
|
|
"ja": "C"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4759": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz",
|
|
"en": "Team",
|
|
"fr": "Camp",
|
|
"ja": "\u30c1\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4760": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EINGESETZTE MATERIA AKTIVIEREN",
|
|
"en": "Materia Restoration",
|
|
"fr": "Restauration de mat\u00e9ria sertie",
|
|
"ja": "MATERIA RESTORE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4761": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u6e08\u307f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5fa9\u5143"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4762": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausgew\u00e4hlt",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement s\u00e9lectionn\u00e9",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u4e2d\u306e\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4763": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eingesetzte Materia",
|
|
"en": "Materia Attached",
|
|
"fr": "Mat\u00e9ria sertie",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u4e2d\u30de\u30c6\u30ea\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4764": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nichts ausgew\u00e4hlt",
|
|
"en": "Unselected",
|
|
"fr": "Aucune s\u00e9lection",
|
|
"ja": "\u672a\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4765": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wird aktiviert",
|
|
"en": "Selected",
|
|
"fr": "Restauration en cours",
|
|
"ja": "\u5fa9\u5143\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4766": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktivierbar",
|
|
"en": "Restorable Materia",
|
|
"fr": "Mat\u00e9rias pouvant \u00eatre restaur\u00e9es",
|
|
"ja": "\u5fa9\u5143\u53ef\u80fd\u30de\u30c6\u30ea\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4767": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktivierbare Materia wird aufgelistet.",
|
|
"en": "A list of restorable materia will be displayed.",
|
|
"fr": "Les mat\u00e9rias pouvant \u00eatre restaur\u00e9es seront affich\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u5fa9\u5143\u53ef\u80fd\u306a\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u304c\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4768": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktivieren",
|
|
"en": "Restore",
|
|
"fr": "Restaurer",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3067\u5fa9\u5143\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4770": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tauschbedingungen:",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": "Conditions de la transaction:",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u305f\u3081\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u6e21\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4771": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du erh\u00e4ltst:",
|
|
"en": "Receive:",
|
|
"fr": "Objet re\u00e7u",
|
|
"ja": "\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4772": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erforderlich ist:",
|
|
"en": "In Exchange For:",
|
|
"fr": "Objet(s) n\u00e9cessaire(s)",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4773": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Bag",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4774": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tauschen",
|
|
"en": "Exchange",
|
|
"fr": "\u00c9changer",
|
|
"ja": "\u6e21\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4775": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4776": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (Sammlerwert min. )",
|
|
"en": " (Collectability Rating: \uff5e)",
|
|
"fr": " (valeur ou plus)",
|
|
"ja": "\uff08\u8490\u96c6\u4fa1\u5024\u4ee5\u4e0a\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4780": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": "The ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4781": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ()",
|
|
"ja": "."
|
|
}
|
|
},
|
|
"4782": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00e4chster: ",
|
|
"en": "EXP: /",
|
|
"fr": "Suivant: ",
|
|
"ja": "NEXT "
|
|
}
|
|
},
|
|
"4783": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Rang ",
|
|
"en": " Rank ",
|
|
"fr": " Rang: ",
|
|
"ja": " Rank "
|
|
}
|
|
},
|
|
"4784": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Profil",
|
|
"en": "Company Profile",
|
|
"fr": "Profil",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4785": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rechte",
|
|
"en": "Entitlements",
|
|
"fr": "Privil\u00e8ges",
|
|
"ja": "\u6a29\u5229"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4786": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlauf",
|
|
"en": "History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "\u30d2\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4787": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verh\u00e4ltnis",
|
|
"en": "Standing",
|
|
"fr": "Relations",
|
|
"ja": "Relations"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4788": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00fcndungsdatum",
|
|
"en": "Foundation Date",
|
|
"fr": "Fondation",
|
|
"ja": "Foundation Date"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4789": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahlspruch",
|
|
"en": "Slogan",
|
|
"fr": "Slogan",
|
|
"ja": "Company Slogan"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4790": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine gesamt",
|
|
"en": "Company EXP",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience totale",
|
|
"ja": "Total Company EXPs"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4791": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesellschaftstaler gesamt",
|
|
"en": "Company Credits",
|
|
"fr": "Cr\u00e9dits totaux",
|
|
"ja": "Total Company Credits"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4792": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Profil bearbeiten",
|
|
"en": "Edit Profile",
|
|
"fr": "Modifier le profil",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4793": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten werden ermittelt ...",
|
|
"en": "Retrieving data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u4e2d\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4794": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten werden ermittelt ...",
|
|
"en": "Retrieving data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u4e2d\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4795": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten werden ermittelt ...",
|
|
"en": "Retrieving data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u4e2d\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4796": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Gesellschaft hat noch keinen Wahlspruch.",
|
|
"en": "A company slogan has not been set.",
|
|
"fr": "La compagnie n'a aucun slogan.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30b9\u30ed\u30fc\u30ac\u30f3\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4797": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht das Recht zum Bearbeiten.",
|
|
"en": "You are not authorized to edit the company profile.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit de modifier le profil de la compagnie.",
|
|
"ja": "\u6a29\u9650\u304c\u306a\u3044\u305f\u3081\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4798": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieses Recht hast du noch nicht erhalten.",
|
|
"en": "This entitlement has yet to be unlocked.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas obtenu ce privil\u00e8ge.",
|
|
"ja": "\u672a\u7372\u5f97\u306e\u6a29\u5229\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4799": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es ist kein Geb\u00e4ude errichtet.",
|
|
"en": "Estate hall not constructed.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas construit de maison.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u3092\u5efa\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4800": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "DIE UNENDLICHE REISE",
|
|
"en": "The Unending Journey ",
|
|
"fr": "Le voyage sans fin",
|
|
"ja": "THE UNENDING JOURNEY "
|
|
}
|
|
},
|
|
"4801": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u611b\u7528\u306e\u7d00\u884c\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4802": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Start",
|
|
"en": "Play",
|
|
"fr": "Rejouer",
|
|
"ja": "\u518d\u751f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4803": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Videosequenz wiedergeben",
|
|
"en": "Previously Viewed Cutscenes",
|
|
"fr": "Rejouer une sc\u00e8ne cin\u00e9matique",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u518d\u751f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4804": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Videosequenz ",
|
|
"en": "Cutscene #",
|
|
"fr": "Sc\u00e8ne cin\u00e9matique",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4805": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00e4dt ...",
|
|
"en": "Loading...",
|
|
"fr": "Chargement...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4806": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Videosequenzen vorhanden.",
|
|
"en": "There are no cutscenes to display.",
|
|
"fr": "Il n'y a aucune sc\u00e8ne cin\u00e9matique de disponible.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u8868\u793a\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4807": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Scrollen",
|
|
"en": " Scroll",
|
|
"fr": " D\u00e9filer",
|
|
"ja": "\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4810": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TRANSAKTIONSVERLAUF",
|
|
"en": "Sale History",
|
|
"fr": "Historique des transactions",
|
|
"ja": "SALES HISTORY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4811": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8ca9\u58f2\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4812": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4813": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Price",
|
|
"fr": "Prix",
|
|
"ja": "\u53d6\u5f15\u4fa1\u683c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4814": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00e4ufer",
|
|
"en": "Buyer",
|
|
"fr": "Acheteur",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u8005\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4815": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Datum",
|
|
"en": "Date/Time",
|
|
"fr": "Date",
|
|
"ja": "\u53d6\u5f15\u65e5\u6642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4816": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine vergangenen Verk\u00e4ufe registriert.",
|
|
"en": "There are no sales to display.",
|
|
"fr": "Il n'y a pas d'historique.",
|
|
"ja": "\u8ca9\u58f2\u5c65\u6b74\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4817": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Verlauf konnte nicht ermittelt werden.",
|
|
"en": "List could not be updated.",
|
|
"fr": "L'historique n'a pas pu \u00eatre obtenu.",
|
|
"ja": "\u5c65\u6b74\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4820": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "WAPPENGESTALTUNG",
|
|
"en": "Crest Editor",
|
|
"fr": "Blason",
|
|
"ja": "CREST EDITOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4821": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4822": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorschau",
|
|
"en": "Preview",
|
|
"fr": "Pr\u00e9visualiser",
|
|
"ja": "Preview"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4823": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Figur",
|
|
"en": "Charge",
|
|
"fr": "Charge",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4824": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heroldsbild",
|
|
"en": "Ordinary",
|
|
"fr": "Pi\u00e8ce",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30ca\u30ea\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4826": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schild",
|
|
"en": "Escutcheon",
|
|
"fr": "\u00c9cu",
|
|
"ja": "\u30a8\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e3\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4828": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Speichern",
|
|
"en": "Save",
|
|
"fr": "Sauvegarder",
|
|
"ja": "\u4fdd\u5b58\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4829": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verwerfen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4830": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Reset",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser",
|
|
"ja": "\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4831": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zufallswappen",
|
|
"en": "Randomize",
|
|
"fr": "Choix al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u9078\u629e\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4832": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Wappen umgestalten?",
|
|
"en": "Save changes to crest design?",
|
|
"fr": "Modifier le blason?",
|
|
"ja": "\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4833": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die \u00c4nderungen verwerfen und die Gestaltung beenden?",
|
|
"en": "Discard all changes without saving?",
|
|
"fr": "Voulez-vous abandonner vos modifications et fermer la fen\u00eatre?",
|
|
"ja": "\u7de8\u96c6\u5185\u5bb9\u3092\u7834\u68c4\u3057\u3066\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4834": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die \u00c4nderungen verwerfen und neu beginnen?",
|
|
"en": "Discard all changes without saving?",
|
|
"fr": "Voulez-vous abandonner vos modifications?",
|
|
"ja": "\u7de8\u96c6\u5185\u5bb9\u3092\u7834\u68c4\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4835": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht das Recht, das Wappen zu gestalten.",
|
|
"en": "You are not authorized to modify the company crest.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas le droit de modifier le blason de la compagnie.",
|
|
"ja": "\u6a29\u9650\u300c\u30af\u30ec\u30b9\u30c8\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4836": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Mitglieder dieser Freien Gesellschaft k\u00f6nnen diese Funktion nutzen.",
|
|
"en": "This feature is only available to free company members.",
|
|
"fr": "Cette fonction n'est disponible que pour les membres d'une compagnie libre.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081 \u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4837": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Mitglieder dieser Staatlichen Gesellschaft k\u00f6nnen diese Funktion nutzen.",
|
|
"en": "This feature is only available to members belonging to the allied Grand Company.",
|
|
"fr": "Utilisation impossible. Vous ne faites pas partie de cette grande compagnie.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u6240\u5c5e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081 \u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4838": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voraussetzung: ",
|
|
"en": "Requirement: ",
|
|
"fr": "Pr\u00e9requis: ",
|
|
"ja": "\u958b\u653e\u6761\u4ef6\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4839": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gew\u00e4hlte Symbol kann nicht verwendet werden.",
|
|
"en": "You have selected an invalid symbol.",
|
|
"fr": "Le symbole s\u00e9lectionn\u00e9 ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9.",
|
|
"ja": "\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4840": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abernten",
|
|
"en": "Harvesting",
|
|
"fr": "Fauche",
|
|
"ja": "HARVESTING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4841": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8349\u5208"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4842": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abholzen",
|
|
"en": "Logging",
|
|
"fr": "Coupe",
|
|
"ja": "LOGGING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4843": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u4f10\u63a1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4844": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbauen",
|
|
"en": "Mining",
|
|
"fr": "Extraction de minerai",
|
|
"ja": "MINING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4845": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4846": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herausbrechen",
|
|
"en": "Quarrying",
|
|
"fr": "Extraction de pierre",
|
|
"ja": "QUARRYING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4847": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7815\u5ca9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4850": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wiederholungen (max. )",
|
|
"en": "Attempts (Max: )",
|
|
"fr": "Nombre ( maximum)",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u56de\u6570\uff08\u6700\u5927\u56de\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4851": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HQ verwenden",
|
|
"en": "Use HQ materials.",
|
|
"fr": "Utiliser des objets HQ",
|
|
"ja": "HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u7d20\u6750\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4852": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beginnen",
|
|
"en": "Synthesize",
|
|
"fr": "Commencer",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u88fd\u4f5c\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4853": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei der Eilsynthese werden HQ-Gegenst\u00e4nde wie NQ behandelt!",
|
|
"en": "\u203bHQ materials will not improve item quality.",
|
|
"fr": "Les objets HQ sont consid\u00e9r\u00e9s comme des QN lors des synth\u00e8ses rapides.",
|
|
"ja": "\u203b\u7c21\u6613\u88fd\u4f5c\u3067\u306fHQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306fNQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3068\u540c\u3058\u6271\u3044\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4854": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leg fest, wie oft die Synthese durchgef\u00fchrt werden soll.",
|
|
"en": "Select the quantity you wish to synthesize.",
|
|
"fr": "Indiquez le nombre de synth\u00e8ses rapides voulues.",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u88fd\u4f5c\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u88fd\u4f5c\u56de\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4855": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4856": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u203b Mit der Eilsynthese k\u00f6nnen keine Sammlerst\u00fccke hergestellt werden.",
|
|
"en": "\u203bQuick synthesis cannot be used to craft collectables.",
|
|
"fr": "Les objets collectionnables ne peuvent pas \u00eatre fabriqu\u00e9s lors des synth\u00e8ses rapides.",
|
|
"ja": "\u203b\u7c21\u6613\u88fd\u4f5c\u3067\u306f\u8490\u96c6\u54c1\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4860": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Default",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser",
|
|
"ja": "\u521d\u671f\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4861": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anwenden",
|
|
"en": "Apply",
|
|
"fr": "Appliquer",
|
|
"ja": "\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4862": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4863": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Remote Play",
|
|
"en": "Remote Play",
|
|
"fr": "Lecture \u00e0 distance",
|
|
"ja": "\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ec\u30a4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4870": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auto-Rennen / Hilfe",
|
|
"en": "Auto-run",
|
|
"fr": "Course auto./Soutien",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3 / \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30dc\u30bf\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4871": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc-Set-Wahl",
|
|
"en": "Change Hotbar Set",
|
|
"fr": "Choisir croix de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u30bb\u30c3\u30c8\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4872": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Linkes Kommandomen\u00fc",
|
|
"en": "Highlight Left Hotbar",
|
|
"fr": "Croix de raccourcis gauche",
|
|
"ja": "L\u30af\u30ed\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u8d77\u52d5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4873": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rechtes Kommandomen\u00fc",
|
|
"en": "Highlight Right Hotbar",
|
|
"fr": "Croix de raccourcis droit",
|
|
"ja": "R\u30af\u30ed\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u8d77\u52d5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4874": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffe ziehen / Kamera fix",
|
|
"en": "Draw Weapon/Lock On",
|
|
"fr": "D\u00e9gainer/Verrouil. cam\u00e9ra",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200&\u629c\u5200 / \u30ed\u30c3\u30af\u30aa\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4875": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Perspektive wechseln",
|
|
"en": "Change Camera",
|
|
"fr": "Changer la vue de la cam\u00e9ra",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u8996\u70b9\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4876": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Springen/Komm.-Abbruch",
|
|
"en": "Jump/Cancel Casting",
|
|
"fr": "Sauter/Interrompre",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7 / \u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u4e2d\u65ad"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4877": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anvisieren/Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Select Target/Confirm",
|
|
"fr": "Cibler/Confirmer",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 / \u6c7a\u5b9a\u64cd\u4f5c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4878": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u64cd\u4f5c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4879": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karte/Untermen\u00fc",
|
|
"en": "Open Map/Subcommands",
|
|
"fr": "Carte/Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4880": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hauptmen\u00fc",
|
|
"en": "Open Main Menu",
|
|
"fr": "Menu principal",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4881": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HUD-Element w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select HUD",
|
|
"fr": "ATH",
|
|
"ja": "HUD\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4882": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bewegungssteuerung",
|
|
"en": "Move Character",
|
|
"fr": "D\u00e9placements",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u64cd\u4f5c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4883": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kamerasteuerung",
|
|
"en": "Move Camera",
|
|
"fr": "Contr\u00f4le de la cam\u00e9ra",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u64cd\u4f5c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4884": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Cursor-Steuerung",
|
|
"en": "Move Cursor",
|
|
"fr": "Contr\u00f4le du curseur",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u64cd\u4f5c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4885": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sitzen / Kamera feststellen",
|
|
"en": "Sit/Lock On",
|
|
"fr": "S'asseoir/Verrouil. cam\u00e9ra",
|
|
"ja": "\u5ea7\u308b / \u30ed\u30c3\u30af\u30aa\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4886": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Automatisches Rennen",
|
|
"en": "Auto-run",
|
|
"fr": "Course automatique",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4887": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kamera zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Reset Camera Position",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser la cam\u00e9ra",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4888": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffe ziehen",
|
|
"en": "Draw/Sheathe Weapon",
|
|
"fr": "D\u00e9gainer",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200&\u629c\u5200"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4889": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kamera feststellen",
|
|
"en": "Lock On",
|
|
"fr": "Verrouiller",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30af\u30aa\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4890": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht belegt",
|
|
"en": "Not Assigned",
|
|
"fr": "Aucun r\u00e9glage",
|
|
"ja": "\u672a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4891": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Ziel hinwenden",
|
|
"en": "Face Target",
|
|
"fr": "Faire face \u00e0 la cible",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306e\u65b9\u5411\u3092\u5411\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4892": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel des Ziels anvisieren",
|
|
"en": "Assist Target",
|
|
"fr": "Aider la cible",
|
|
"ja": "\u30a2\u30b7\u30b9\u30c8\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4893": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In die Kamera schauen",
|
|
"en": "Face Camera",
|
|
"fr": "Faire face \u00e0 la cam\u00e9ra",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u76ee\u7dda\u3092\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4894": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Makro 98 ausf\u00fchren",
|
|
"en": "Execute Macro #98",
|
|
"fr": "Ex\u00e9cuter la macro n\u00b098",
|
|
"ja": "\u30de\u30af\u30ed#98\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4895": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Makro 99 ausf\u00fchren",
|
|
"en": "Execute Macro #99",
|
|
"fr": "Ex\u00e9cuter la macro n\u00b099",
|
|
"ja": "\u30de\u30af\u30ed#99\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4897": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernen",
|
|
"en": "Remove",
|
|
"fr": "Retirer des talents",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u3092\u89e3\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4898": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Kommandomen\u00fc anlegen",
|
|
"en": "Assign to Hotbar",
|
|
"fr": "Placer dans les raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4899": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In der momentanen Klasse/Job nicht als erg\u00e4nzendes Kommando verwendbar. W\u00e4hle im Untermen\u00fc \u201eEntfernen\u201c aus.",
|
|
"en": "Cannot be used by your current class/job as an additional action. Please remove from the submenu.",
|
|
"fr": "Vous ne pouvez pas utiliser cette action comme talent avec la classe ou le job actuels. Veuillez la retirer des talents avec le sous-menu.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6\u3067\u306fADDITIONAL\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u304b\u3089 \u300c\u767b\u9332\u3092\u89e3\u9664\u300d \u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4900": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PvP",
|
|
"en": "PvP",
|
|
"fr": "JcJ",
|
|
"ja": "PvP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4901": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reittiere",
|
|
"en": "Mounts",
|
|
"fr": "Montures",
|
|
"ja": "Mounts"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4902": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Begleiter",
|
|
"en": "Minions",
|
|
"fr": "Mascottes",
|
|
"ja": "Minions"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4903": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitstreiter",
|
|
"en": "Companions",
|
|
"fr": "Compagnon",
|
|
"ja": "Buddy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4904": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hauptmen\u00fc",
|
|
"en": "Main Commands",
|
|
"fr": "Divers",
|
|
"ja": "Main Commands"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4905": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deine momentane Klasse.",
|
|
"en": "Your current class.",
|
|
"fr": "Votre classe actuelle.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4906": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Familiare",
|
|
"en": "Pets",
|
|
"fr": "Familiers",
|
|
"ja": "Pets"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4907": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle entfernen",
|
|
"en": "Remove All",
|
|
"fr": "Tout retirer",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u3092\u3059\u3079\u3066\u89e3\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4910": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang: ",
|
|
"en": "Rank: ",
|
|
"fr": "Rang: ",
|
|
"ja": "RANK:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4911": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verteidiger",
|
|
"en": "Defender",
|
|
"fr": "D\u00e9fense",
|
|
"ja": "DEFENDER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4912": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angreifer",
|
|
"en": "Attacker",
|
|
"fr": "Attaque",
|
|
"ja": "ATTACKER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4913": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heiler",
|
|
"en": "Healer",
|
|
"fr": "Soin",
|
|
"ja": "HEALER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4914": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St. ",
|
|
"en": "Lv. ",
|
|
"fr": "Nv ",
|
|
"ja": "Lv "
|
|
}
|
|
},
|
|
"4915": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Information kann nicht ermittelt werden.",
|
|
"en": "Could not retrieve data.",
|
|
"fr": "Les donn\u00e9es n'ont pas pu \u00eatre obtenues.",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4916": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4917": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4918": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4920": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffen",
|
|
"en": "Weapons",
|
|
"fr": "Armes",
|
|
"ja": "\u6b66\u5668"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4921": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcstungen",
|
|
"en": "Armor",
|
|
"fr": "Armures",
|
|
"ja": "\u9632\u5177"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4922": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Accessoires",
|
|
"en": "Accessories",
|
|
"fr": "Accessoires",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4923": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anderes",
|
|
"en": "Others",
|
|
"fr": "Autres",
|
|
"ja": "\u305d\u306e\u4ed6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4924": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4925": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Set",
|
|
"fr": "Nombre",
|
|
"ja": "\u30bb\u30c3\u30c8\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4926": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4927": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine eintauschbaren Gegenst\u00e4nde vorhanden.",
|
|
"en": "No items are available for exchange.",
|
|
"fr": "Il n'y a pas d'objets pouvant \u00eatre \u00e9chang\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4928": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " in umtauschen?",
|
|
"en": "Exchange for ?",
|
|
"fr": "\u00c9changer contre ?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u3001 \u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3068\u4ea4\u63db\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5f15\u304d\u63db\u3048\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\uff1a \u00d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4929": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Price",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "\u4fa1\u683c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4930": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gew\u00fcnschter Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet re\u00e7u",
|
|
"ja": "\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4931": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Set",
|
|
"fr": "Nombre",
|
|
"ja": "\u30bb\u30c3\u30c8\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4932": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Besitz",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4933": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erforderlich",
|
|
"en": "Items Required",
|
|
"fr": "Objet(s) n\u00e9cessaire(s)",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4934": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erforderlicher Gegenstand",
|
|
"en": "Items Required",
|
|
"fr": "Objet(s) n\u00e9cessaire(s)",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4935": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " in umwandeln?",
|
|
"en": "Restore to ?",
|
|
"fr": "Restauration de en .",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u3001 \u4ee5\u4e0b\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u306b\u5fa9\u5143\u3057\u307e\u3059\u3002 \u00d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4936": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst mit deinem gegenw\u00e4rtigen PvP-Rang nicht anlegen. M\u00f6chtest du trotzdem mit der Umwandlung fortfahren?",
|
|
"en": "You cannot equip at your current PvP rank. Purchase it anyway?",
|
|
"fr": "Vous ne pouvez pas vous \u00e9quiper au rang JcJ actuel. Proc\u00e9der quand m\u00eame \u00e0 l'\u00e9change?",
|
|
"ja": "\u306f \u73fe\u5728\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u3067\u306f\u307e\u3060\u88c5\u5099\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001 \u305d\u308c\u3067\u3082\u4ea4\u63db\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4937": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast diesen Gegenstand schon einmal benutzt und dein Reittier/deinen Begleiter erhalten. Trotzdem kaufen?",
|
|
"en": "You have already acquired the action granted by this item. Proceed?",
|
|
"fr": "Vous poss\u00e9dez d\u00e9j\u00e0 cet objet. Poursuivre l'achat?",
|
|
"ja": "\u3059\u3067\u306b\u4fee\u5f97\u6e08\u307f\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3067\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4940": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSR\u00dcSTUNGSSET",
|
|
"en": "Gear Set Viewer",
|
|
"fr": "V\u00e9rification de la tenue",
|
|
"ja": "GEARSET VIEW"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4941": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Set ansehen",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u5185\u5bb9\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4942": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Gegenstand ist nicht im Arsenal.",
|
|
"en": "No matching item was found in your Armoury Chest.",
|
|
"fr": "L'objet ne se trouve pas dans l'arsenal.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4943": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein andersfarbiger Gegenstand wurde angelegt.",
|
|
"en": "An item of a differing color was equipped.",
|
|
"fr": "Vous vous \u00eates \u00e9quip\u00e9e d'un ou plusieurs objets d'une autre couleur.",
|
|
"ja": "\u67d3\u8272\u304c\u7570\u306a\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u88c5\u5099\u3057\u307e\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4944": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieser Gegenstand konnte nicht angelegt werden.",
|
|
"en": "You were unable to equip this item.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas pu vous \u00e9quiper d'un ou plusieurs objets.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u88c5\u5099\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4945": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Gegenstand mit anderer Materia wurde angelegt.",
|
|
"en": "An item melded with differing materia was equipped.",
|
|
"fr": "Vous vous \u00eates \u00e9quip\u00e9e d'un ou plusieurs objets sertis diff\u00e9remment.",
|
|
"ja": "\u88c5\u7740\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u304c\u7570\u306a\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u88c5\u5099\u3057\u307e\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4946": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Gegenstand mit anderer Projektion wurde angelegt.",
|
|
"en": "An item with a differing appearance was equipped.",
|
|
"fr": "Vous vous \u00eates \u00e9quip\u00e9e d'un ou plusieurs mirages diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u6b66\u5177\u6295\u5f71\u304c\u7570\u306a\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u88c5\u5099\u3057\u307e\u3057\u305f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4950": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KOPF",
|
|
"en": "Head",
|
|
"fr": "T\u00eate",
|
|
"ja": "HEAD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4951": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u982d\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4952": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RUMPF",
|
|
"en": "Body",
|
|
"fr": "Corps",
|
|
"ja": "BODY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4953": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u80f4\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4954": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BEINE",
|
|
"en": "Legs",
|
|
"fr": "Pattes",
|
|
"ja": "LEGS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4955": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u811a\u88c5\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4956": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4957": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4958": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4959": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP",
|
|
"en": "HP",
|
|
"fr": "PV",
|
|
"ja": "HP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4960": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MITSTREITER",
|
|
"en": "Companion",
|
|
"fr": "Compagnon",
|
|
"ja": "BUDDY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4961": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c7\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4962": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit",
|
|
"en": "Time",
|
|
"fr": "Temps",
|
|
"ja": "TIME"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4963": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rufen",
|
|
"en": "Summon",
|
|
"fr": "Appel",
|
|
"ja": "Call"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4964": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reittier",
|
|
"en": "Mount",
|
|
"fr": "Monture",
|
|
"ja": "Mount"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4965": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Befehle",
|
|
"en": "Command",
|
|
"fr": "Ordres",
|
|
"ja": "Command"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4966": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kunstst\u00fccke",
|
|
"en": "Skills",
|
|
"fr": "Aptitudes",
|
|
"ja": "Skill"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4967": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": "Gear",
|
|
"fr": "\u00c9quipement",
|
|
"ja": "Equipment"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4968": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang: ",
|
|
"en": "Rank:",
|
|
"fr": "Rang ",
|
|
"ja": "RANK:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4969": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KP: ",
|
|
"en": "SP: ",
|
|
"fr": " PA",
|
|
"ja": "SP:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4970": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verteidiger",
|
|
"en": "Defender",
|
|
"fr": "D\u00e9fense",
|
|
"ja": "DEFENDER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4971": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angreifer",
|
|
"en": "Attacker",
|
|
"fr": "Attaque",
|
|
"ja": "ATTACKER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4972": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heiler",
|
|
"en": "Healer",
|
|
"fr": "Soin",
|
|
"ja": "HEALER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4973": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "STUFE ",
|
|
"en": "Level ",
|
|
"fr": "Niveau ",
|
|
"ja": "LEVEL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"4974": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " KP aufwenden, um \u201e\u201c zu erlernen?",
|
|
"en": "Spend SP to acquire \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Enseigner pour PA?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092SP\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u4fee\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4975": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herbeigerufen",
|
|
"en": "Summoned",
|
|
"fr": "Appel\u00e9",
|
|
"ja": "\u547c\u3073\u51fa\u3057\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4976": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reitend",
|
|
"en": "Mounted",
|
|
"fr": "Mont\u00e9",
|
|
"ja": "\u9a0e\u4e57\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4977": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wartet",
|
|
"en": "Waiting",
|
|
"fr": "En attente",
|
|
"ja": "\u5f85\u6a5f\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4978": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "????",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "????"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4979": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "??:??",
|
|
"fr": "??:??",
|
|
"ja": "??:??"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4980": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PROFIL BEARBEITEN",
|
|
"en": "Profile Editor",
|
|
"fr": "Modifier le profil",
|
|
"ja": "PROFILE EDIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4981": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4982": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4983": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4984": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahlspruch",
|
|
"en": "Company Slogan",
|
|
"fr": "Slogan",
|
|
"ja": "Company Slogan"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4985": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keines",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucun",
|
|
"ja": "\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4986": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4987": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Momentane Farbe",
|
|
"en": "Current Color",
|
|
"fr": "Couleur actuelle",
|
|
"ja": "Current Color"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4988": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lieblingsfutter",
|
|
"en": "Favorite Feed",
|
|
"fr": "Aliment pr\u00e9f\u00e9r\u00e9",
|
|
"ja": "Favorite Feed"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4989": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"4990": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rufen",
|
|
"en": "Summon",
|
|
"fr": "Appeler",
|
|
"ja": "\u547c\u3073\u51fa\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4991": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kopf",
|
|
"en": "Head",
|
|
"fr": "T\u00eate",
|
|
"ja": "\u982d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4992": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rumpf",
|
|
"en": "Body",
|
|
"fr": "Corps",
|
|
"ja": "\u80f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4993": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beine",
|
|
"en": "Legs",
|
|
"fr": "Pattes",
|
|
"ja": "\u811a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4994": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": "There is no gear to display.",
|
|
"fr": "Il n'y a aucun \u00e9quipement.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4995": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf-/Absteigen",
|
|
"en": "Mount/Dismount",
|
|
"fr": "Monter/Descendre",
|
|
"ja": "\u9a0e\u4e57\u3059\u308b/\u964d\u308a\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4996": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aussehen",
|
|
"en": "Appearance",
|
|
"fr": "Apparence",
|
|
"ja": "\u5916\u898b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4997": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandos",
|
|
"en": "Actions",
|
|
"fr": "Actions",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4998": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kunstst\u00fccke",
|
|
"en": "Skills",
|
|
"fr": "Comp\u00e9tences",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ad\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4999": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "EXP /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5000": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5001": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5002": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5003": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5004": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5005": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5006": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5007": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5008": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "backspace",
|
|
"en": "delete",
|
|
"fr": "retour arri\u00e8re \u2190",
|
|
"ja": "back space"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5009": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "tab",
|
|
"en": "tab",
|
|
"fr": "tab \u21e5",
|
|
"ja": "tab"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5010": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5011": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5012": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5013": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "enter",
|
|
"en": "enter",
|
|
"fr": "entr\u00e9e \u21a9",
|
|
"ja": "enter"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5014": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5015": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5016": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "shift",
|
|
"en": "shift",
|
|
"fr": "shift \u21e7",
|
|
"ja": "shift"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5017": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "control",
|
|
"en": "control",
|
|
"fr": "ctrl",
|
|
"ja": "control"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5018": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "option",
|
|
"en": "option",
|
|
"fr": "option \u2325",
|
|
"ja": "option"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5019": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F15",
|
|
"en": "F15",
|
|
"fr": "F15",
|
|
"ja": "F15"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5020": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feststellen",
|
|
"en": "Caps Lock",
|
|
"fr": "Verr Maj",
|
|
"ja": "Caps Lock"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5021": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u304b\u306a",
|
|
"en": "\u304b\u306a",
|
|
"fr": "\u304b\u306a",
|
|
"ja": "\u304b\u306a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5022": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5023": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5024": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5025": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u6f22\u5b57",
|
|
"en": "\u6f22\u5b57",
|
|
"fr": "\u6f22\u5b57",
|
|
"ja": "\u6f22\u5b57"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5026": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5027": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "esc",
|
|
"en": "esc",
|
|
"fr": "esc",
|
|
"ja": "esc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5028": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u5909\u63db",
|
|
"en": "\u5909\u63db",
|
|
"fr": "\u5909\u63db",
|
|
"ja": "\u5909\u63db"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5029": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u7121\u5909\u63db",
|
|
"en": "\u7121\u5909\u63db",
|
|
"fr": "\u7121\u5909\u63db",
|
|
"ja": "\u7121\u5909\u63db"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5030": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5031": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5032": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "space",
|
|
"en": "space",
|
|
"fr": "espace",
|
|
"ja": "space"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5033": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "page up/fn+\u2191",
|
|
"en": "page up",
|
|
"fr": "page sup\u00e9rieure \u21df",
|
|
"ja": "page up"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5034": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "page down/fn+\u2193",
|
|
"en": "page down",
|
|
"fr": "page inf\u00e9rieure \u21de",
|
|
"ja": "page down"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5035": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "end/cmd+\u2190",
|
|
"en": "end",
|
|
"fr": "fin \u2198",
|
|
"ja": "end"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5036": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "home/cmd+\u2190",
|
|
"en": "home",
|
|
"fr": "home \u2196",
|
|
"ja": "home"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5037": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2190",
|
|
"en": "\u2190",
|
|
"fr": "\u25c2",
|
|
"ja": "\u2190"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5038": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2191",
|
|
"en": "\u2191",
|
|
"fr": "\u25b4",
|
|
"ja": "\u2191"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5039": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2192",
|
|
"en": "\u2192",
|
|
"fr": "\u25ba",
|
|
"ja": "\u2192"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5040": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2193",
|
|
"en": "\u2193",
|
|
"fr": "\u25be",
|
|
"ja": "\u2193"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5041": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5042": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5043": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5044": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F13/Cmd+3",
|
|
"en": "F13",
|
|
"fr": "F13",
|
|
"ja": "F13"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5045": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "fn",
|
|
"en": "fn",
|
|
"fr": "fn",
|
|
"ja": "fn"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5046": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "delete",
|
|
"en": "delete",
|
|
"fr": "suppr",
|
|
"ja": "delete"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5047": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5048": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "0",
|
|
"en": "0",
|
|
"fr": "&",
|
|
"ja": "0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5049": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "1",
|
|
"en": "1",
|
|
"fr": "\u00e9",
|
|
"ja": "1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5050": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "2",
|
|
"en": "2",
|
|
"fr": "\u201c",
|
|
"ja": "2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5051": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "3",
|
|
"en": "3",
|
|
"fr": " ' ",
|
|
"ja": "3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5052": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "4",
|
|
"en": "4",
|
|
"fr": "(",
|
|
"ja": "4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5053": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "5",
|
|
"en": "5",
|
|
"fr": "\u00a7",
|
|
"ja": "5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5054": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "6",
|
|
"en": "6",
|
|
"fr": "\u00e8",
|
|
"ja": "6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5055": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "7",
|
|
"en": "7",
|
|
"fr": "!",
|
|
"ja": "7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5056": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "8",
|
|
"en": "8",
|
|
"fr": "\u00e7",
|
|
"ja": "8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5057": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "9",
|
|
"en": "9",
|
|
"fr": "\u00e0",
|
|
"ja": "9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5058": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5059": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5060": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5061": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5062": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5063": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5064": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5065": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "A",
|
|
"en": "A",
|
|
"fr": "A",
|
|
"ja": "A"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5066": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "B",
|
|
"en": "B",
|
|
"fr": "B",
|
|
"ja": "B"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5067": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "C",
|
|
"en": "C",
|
|
"fr": "C",
|
|
"ja": "C"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5068": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "D",
|
|
"en": "D",
|
|
"fr": "D",
|
|
"ja": "D"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5069": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "E",
|
|
"en": "E",
|
|
"fr": "E",
|
|
"ja": "E"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5070": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F",
|
|
"en": "F",
|
|
"fr": "F",
|
|
"ja": "F"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5071": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "G",
|
|
"en": "G",
|
|
"fr": "G",
|
|
"ja": "G"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5072": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H",
|
|
"en": "H",
|
|
"fr": "H",
|
|
"ja": "H"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5073": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "I",
|
|
"en": "I",
|
|
"fr": "I",
|
|
"ja": "I"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5074": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "J",
|
|
"en": "J",
|
|
"fr": "J",
|
|
"ja": "J"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5075": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K",
|
|
"en": "K",
|
|
"fr": "K",
|
|
"ja": "K"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5076": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L",
|
|
"en": "L",
|
|
"fr": "L",
|
|
"ja": "L"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5077": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M",
|
|
"en": "M",
|
|
"fr": "M",
|
|
"ja": "M"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5078": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N",
|
|
"en": "N",
|
|
"fr": "N",
|
|
"ja": "N"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5079": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "O",
|
|
"en": "O",
|
|
"fr": "O",
|
|
"ja": "O"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5080": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "P",
|
|
"en": "P",
|
|
"fr": "P",
|
|
"ja": "P"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5081": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Q",
|
|
"en": "Q",
|
|
"fr": "Q",
|
|
"ja": "Q"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5082": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R",
|
|
"en": "R",
|
|
"fr": "R",
|
|
"ja": "R"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5083": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "S",
|
|
"en": "S",
|
|
"fr": "S",
|
|
"ja": "S"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5084": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "T",
|
|
"en": "T",
|
|
"fr": "T",
|
|
"ja": "T"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5085": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "U",
|
|
"en": "U",
|
|
"fr": "U",
|
|
"ja": "U"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5086": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "V",
|
|
"en": "V",
|
|
"fr": "V",
|
|
"ja": "V"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5087": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W",
|
|
"en": "W",
|
|
"fr": "W",
|
|
"ja": "W"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5088": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "X",
|
|
"en": "X",
|
|
"fr": "X",
|
|
"ja": "X"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5089": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Y",
|
|
"en": "Y",
|
|
"fr": "Y",
|
|
"ja": "Y"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5090": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Z",
|
|
"en": "Z",
|
|
"fr": "Z",
|
|
"ja": "Z"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5091": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L-WIN",
|
|
"en": "L-WIN",
|
|
"fr": "Win gauche",
|
|
"ja": "L-WIN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5092": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R-WIN",
|
|
"en": "R-WIN",
|
|
"fr": "Win droite",
|
|
"ja": "R-WIN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5093": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "App",
|
|
"en": "App",
|
|
"fr": "App",
|
|
"ja": "App"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5094": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5095": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5096": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num0",
|
|
"en": "num0",
|
|
"fr": "num 0",
|
|
"ja": "num0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5097": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num1",
|
|
"en": "num1",
|
|
"fr": "num 1",
|
|
"ja": "num1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5098": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num2",
|
|
"en": "num2",
|
|
"fr": "num 2",
|
|
"ja": "num2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5099": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num3",
|
|
"en": "num3",
|
|
"fr": "num 3",
|
|
"ja": "num3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5100": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num4",
|
|
"en": "num4",
|
|
"fr": "num 4",
|
|
"ja": "num4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5101": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num5",
|
|
"en": "num5",
|
|
"fr": "num 5",
|
|
"ja": "num5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5102": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num6",
|
|
"en": "num6",
|
|
"fr": "num 6",
|
|
"ja": "num6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5103": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num7",
|
|
"en": "num7",
|
|
"fr": "num 7",
|
|
"ja": "num7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5104": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num8",
|
|
"en": "num8",
|
|
"fr": "num 8",
|
|
"ja": "num8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5105": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num9",
|
|
"en": "num9",
|
|
"fr": "num 9",
|
|
"ja": "num9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5106": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num*",
|
|
"en": "num*",
|
|
"fr": "num *",
|
|
"ja": "num*"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5107": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num+",
|
|
"en": "num+",
|
|
"fr": "num +",
|
|
"ja": "num+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5108": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5109": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num-",
|
|
"en": "num-",
|
|
"fr": "num -",
|
|
"ja": "num-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num.",
|
|
"en": "num.",
|
|
"fr": "num.",
|
|
"ja": "num."
|
|
}
|
|
},
|
|
"5111": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "num/",
|
|
"en": "num/",
|
|
"fr": "num /",
|
|
"ja": "num/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5112": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F1",
|
|
"en": "F1",
|
|
"fr": "F1",
|
|
"ja": "F1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5113": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F2",
|
|
"en": "F2",
|
|
"fr": "F2",
|
|
"ja": "F2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5114": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F3",
|
|
"en": "F3",
|
|
"fr": "F3",
|
|
"ja": "F3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5115": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F4",
|
|
"en": "F4",
|
|
"fr": "F4",
|
|
"ja": "F4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5116": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F5",
|
|
"en": "F5",
|
|
"fr": "F5",
|
|
"ja": "F5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5117": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F6",
|
|
"en": "F6",
|
|
"fr": "F6",
|
|
"ja": "F6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5118": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F7",
|
|
"en": "F7",
|
|
"fr": "F7",
|
|
"ja": "F7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5119": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F8",
|
|
"en": "F8",
|
|
"fr": "F8",
|
|
"ja": "F8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5120": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F9",
|
|
"en": "F9",
|
|
"fr": "F9",
|
|
"ja": "F9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5121": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F10",
|
|
"en": "F10",
|
|
"fr": "F10",
|
|
"ja": "F10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5122": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F11",
|
|
"en": "F11",
|
|
"fr": "F11",
|
|
"ja": "F11"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5123": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F12",
|
|
"en": "F12",
|
|
"fr": "F12",
|
|
"ja": "F12"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5124": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5125": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5126": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5127": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5128": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "clear",
|
|
"en": "clear",
|
|
"fr": "effacer",
|
|
"ja": "clear"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5129": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F14",
|
|
"en": "F14",
|
|
"fr": "F14",
|
|
"ja": "F14"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5130": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00f6",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": ")",
|
|
"ja": ";"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ",",
|
|
"en": "=",
|
|
"fr": "=",
|
|
"ja": ","
|
|
}
|
|
},
|
|
"5132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00df",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": ":",
|
|
"ja": "-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5133": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ".",
|
|
"en": ".",
|
|
"fr": ":",
|
|
"ja": "."
|
|
}
|
|
},
|
|
"5134": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "!",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5135": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00e4",
|
|
"en": ":",
|
|
"fr": "\u00f9",
|
|
"ja": ":"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5136": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00fc",
|
|
"en": "@",
|
|
"fr": "^",
|
|
"ja": "@"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5137": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+",
|
|
"en": "[",
|
|
"fr": "$",
|
|
"ja": "["
|
|
}
|
|
},
|
|
"5138": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "|",
|
|
"en": "|",
|
|
"fr": "|",
|
|
"ja": "|"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5139": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "#",
|
|
"en": "]",
|
|
"fr": "*",
|
|
"ja": "]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5140": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00b4",
|
|
"en": "^",
|
|
"fr": "=",
|
|
"ja": "^"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5141": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5142": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5143": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5144": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5145": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5146": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5147": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5148": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5149": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5150": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5151": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5152": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5153": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5154": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5155": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5156": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5157": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5158": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5159": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5160": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "mouse\ue051",
|
|
"en": "mouse\ue051",
|
|
"fr": "souris\ue051",
|
|
"ja": "mouse\ue051"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5161": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "mouse\ue057",
|
|
"en": "mouse\ue057",
|
|
"fr": "souris\ue057",
|
|
"ja": "mouse\ue057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5162": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "mouse\ue052",
|
|
"en": "mouse\ue052",
|
|
"fr": "souris\ue052",
|
|
"ja": "mouse\ue052"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5163": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "mouse\ue058",
|
|
"en": "mouse\ue058",
|
|
"fr": "souris\ue058",
|
|
"ja": "mouse\ue058"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5164": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "mouse\ue059",
|
|
"en": "mouse\ue059",
|
|
"fr": "souris\ue059",
|
|
"ja": "mouse\ue059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5165": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maus-Kipp links",
|
|
"en": "Mouse Tilt Left",
|
|
"fr": "Souris (inclin. molette gauche)",
|
|
"ja": "Mouse Tilt Left"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5166": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maus-Kipp rechts",
|
|
"en": "Mouse Tilt Right",
|
|
"fr": "Souris (inclin. molette droite)",
|
|
"ja": "Mouse Tilt Right"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5167": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5168": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5169": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5170": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5171": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5172": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5173": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5174": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5175": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5176": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5177": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5178": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5179": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5180": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5181": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5182": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5183": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5184": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5185": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5186": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5187": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5188": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5189": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5190": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5191": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5192": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5193": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5194": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5195": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle den Befehl, f\u00fcr den eine Taste festgelegt werden soll.",
|
|
"en": "Select a command.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez une commande.",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5196": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr diesen Befehl kannst du nur Buchstaben und die Zifferntasten oberhalb sowie einige Zeichen festlegen.",
|
|
"en": "This command may only be assigned to letter, number, or certain punctuation keys.",
|
|
"fr": "Cette commande ne peut \u00eatre attribu\u00e9e qu'\u00e0 une lettre, \u00e0 certains caract\u00e8res sp\u00e9ciaux ou \u00e0 un chiffre du clavier (hormis le pav\u00e9 num\u00e9rique).",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306b\u306f\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u30ad\u30fc\u3068\u4e00\u90e8\u306e\u8a18\u53f7\u30ad\u30fc\u3001\u304a\u3088\u3073\u6570\u5b57\u30ad\u30fc\uff08\u30c6\u30f3\u30ad\u30fc\u9664\u304f\uff09\u306e\u307f\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5197": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib die gew\u00fcnschte Taste ein. (L\u00f6schen mit Rechtsklick)",
|
|
"en": "Assign a key by pressing it.",
|
|
"fr": "Appuyez sur la touche \u00e0 attribuer.",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u30ad\u30fc\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5198": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle den Befehl, f\u00fcr den eine Taste festgelegt werden soll. Mit Rechtsklick wird die Zuordnung gel\u00f6scht.",
|
|
"en": "Select a command. Right-click to clear.",
|
|
"fr": "Choisissez la fonction \u00e0 attribuer (clic droit pour effacer)",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u53f3\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u8a2d\u5b9a\u306e\u89e3\u9664\u304c\u884c\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5199": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tastenbelegung auf die Voreinstellung zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore keybind settings to the default?",
|
|
"fr": "Utiliser l'attribution des touches par d\u00e9faut?",
|
|
"ja": "\u30ad\u30fc\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u72b6\u614b\u306b\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5200": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5204": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fc",
|
|
"en": "BS",
|
|
"fr": "Ret",
|
|
"ja": "BS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5209": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tab",
|
|
"en": "TAB",
|
|
"fr": "Tab",
|
|
"ja": "TB"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5212": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5213": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Egt",
|
|
"en": "ENT",
|
|
"fr": "Ent",
|
|
"ja": "ETR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5214": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5215": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ums",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Maj",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Str",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Ctr",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5218": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alt",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Alt",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5219": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F15",
|
|
"en": "F15",
|
|
"fr": "F15",
|
|
"ja": "F15"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5220": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fes",
|
|
"en": "CL",
|
|
"fr": "Ver",
|
|
"ja": "CL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u304b\u306a",
|
|
"en": "\u304b\u306a",
|
|
"fr": "\u304b\u306a",
|
|
"ja": "\u304b\u306a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5222": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5223": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5224": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u6f22\u5b57",
|
|
"en": "\u6f22\u5b57",
|
|
"fr": "\u6f22\u5b57",
|
|
"ja": "\u6f22\u5b57"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5226": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5227": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Esc",
|
|
"en": "ESC",
|
|
"fr": "\u00c9ch",
|
|
"ja": "ESC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5228": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u5909\u63db",
|
|
"en": "\u5909\u63db",
|
|
"fr": "Hen",
|
|
"ja": "\u5909\u63db"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5229": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u7121\u5909\u63db",
|
|
"en": "\u7121\u5909\u63db",
|
|
"fr": "Muh",
|
|
"ja": "\u7121\u5909\u63db"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5230": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5231": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5232": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LRT",
|
|
"en": "SPC",
|
|
"fr": "Esp",
|
|
"ja": "SPC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5233": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BO",
|
|
"en": "PU",
|
|
"fr": "Pr\u00e9",
|
|
"ja": "PU"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5234": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BU",
|
|
"en": "PD",
|
|
"fr": "Sui",
|
|
"ja": "PD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "End",
|
|
"en": "END",
|
|
"fr": "Fin",
|
|
"ja": "END"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5236": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ps1",
|
|
"en": "HM",
|
|
"fr": "D\u00e9b",
|
|
"ja": "HM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5237": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(L)",
|
|
"en": "(L)",
|
|
"fr": "(G)",
|
|
"ja": "(L)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5238": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(O)",
|
|
"en": "(U)",
|
|
"fr": "(H)",
|
|
"ja": "(U)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5239": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(R)",
|
|
"en": "(R)",
|
|
"fr": "(D)",
|
|
"ja": "(R)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5240": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(U)",
|
|
"en": "(D)",
|
|
"fr": "(B)",
|
|
"ja": "(D)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5241": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5242": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5243": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5244": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F13/Cmd+3",
|
|
"en": "F13",
|
|
"fr": "F13",
|
|
"ja": "F13"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5245": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FN",
|
|
"en": "FN",
|
|
"fr": "FN",
|
|
"ja": "FN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5246": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ent",
|
|
"en": "DEL",
|
|
"fr": "Sup",
|
|
"ja": "DEL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5247": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5248": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "0",
|
|
"en": "0",
|
|
"fr": "0",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5249": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "1",
|
|
"en": "1",
|
|
"fr": "1",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5250": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "2",
|
|
"en": "2",
|
|
"fr": "2",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5251": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "3",
|
|
"en": "3",
|
|
"fr": "3",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5252": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "4",
|
|
"en": "4",
|
|
"fr": "4",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5253": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "5",
|
|
"en": "5",
|
|
"fr": "5",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5254": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "6",
|
|
"en": "6",
|
|
"fr": "6",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5255": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "7",
|
|
"en": "7",
|
|
"fr": "7",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "8",
|
|
"en": "8",
|
|
"fr": "8",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "9",
|
|
"en": "9",
|
|
"fr": "9",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5258": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5259": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5260": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5261": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5262": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5263": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5264": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5265": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "A",
|
|
"en": "A",
|
|
"fr": "A",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5266": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "B",
|
|
"en": "B",
|
|
"fr": "B",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5267": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "C",
|
|
"en": "C",
|
|
"fr": "C",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5268": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "D",
|
|
"en": "D",
|
|
"fr": "D",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5269": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "E",
|
|
"en": "E",
|
|
"fr": "E",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5270": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F",
|
|
"en": "F",
|
|
"fr": "F",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5271": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "G",
|
|
"en": "G",
|
|
"fr": "G",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5272": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H",
|
|
"en": "H",
|
|
"fr": "H",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5273": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "I",
|
|
"en": "I",
|
|
"fr": "I",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5274": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "J",
|
|
"en": "J",
|
|
"fr": "J",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5275": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K",
|
|
"en": "K",
|
|
"fr": "K",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5276": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L",
|
|
"en": "L",
|
|
"fr": "L",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5277": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M",
|
|
"en": "M",
|
|
"fr": "M",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5278": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N",
|
|
"en": "N",
|
|
"fr": "N",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5279": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "O",
|
|
"en": "O",
|
|
"fr": "O",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5280": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "P",
|
|
"en": "P",
|
|
"fr": "P",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5281": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Q",
|
|
"en": "Q",
|
|
"fr": "Q",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5282": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R",
|
|
"en": "R",
|
|
"fr": "R",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5283": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "S",
|
|
"en": "S",
|
|
"fr": "S",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5284": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "T",
|
|
"en": "T",
|
|
"fr": "T",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5285": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "U",
|
|
"en": "U",
|
|
"fr": "U",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5286": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "V",
|
|
"en": "V",
|
|
"fr": "V",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5287": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W",
|
|
"en": "W",
|
|
"fr": "W",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5288": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "X",
|
|
"en": "X",
|
|
"fr": "X",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5289": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Y",
|
|
"en": "Y",
|
|
"fr": "Y",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5290": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Z",
|
|
"en": "Z",
|
|
"fr": "Z",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5291": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W-L",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "WG",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5292": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W-R",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "WD",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5293": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "App",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "App",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5294": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5295": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5296": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba0",
|
|
"en": "\u00ba0",
|
|
"fr": "\u00ba0",
|
|
"ja": "\u00ba0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5297": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba1",
|
|
"en": "\u00ba1",
|
|
"fr": "\u00ba1",
|
|
"ja": "\u00ba1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5298": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba2",
|
|
"en": "\u00ba2",
|
|
"fr": "\u00ba2",
|
|
"ja": "\u00ba2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5299": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba3",
|
|
"en": "\u00ba3",
|
|
"fr": "\u00ba3",
|
|
"ja": "\u00ba3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5300": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba4",
|
|
"en": "\u00ba4",
|
|
"fr": "\u00ba4",
|
|
"ja": "\u00ba4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5301": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba5",
|
|
"en": "\u00ba5",
|
|
"fr": "\u00ba5",
|
|
"ja": "\u00ba5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5302": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba6",
|
|
"en": "\u00ba6",
|
|
"fr": "\u00ba6",
|
|
"ja": "\u00ba6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5303": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba7",
|
|
"en": "\u00ba7",
|
|
"fr": "\u00ba7",
|
|
"ja": "\u00ba7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5304": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba8",
|
|
"en": "\u00ba8",
|
|
"fr": "\u00ba8",
|
|
"ja": "\u00ba8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5305": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba9",
|
|
"en": "\u00ba9",
|
|
"fr": "\u00ba9",
|
|
"ja": "\u00ba9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5306": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba*",
|
|
"en": "\u00ba*",
|
|
"fr": "\u00ba*",
|
|
"ja": "\u00ba*"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5307": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba+",
|
|
"en": "\u00ba+",
|
|
"fr": "\u00ba+",
|
|
"ja": "\u00ba+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5308": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5309": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba-",
|
|
"en": "\u00ba-",
|
|
"fr": "\u00ba-",
|
|
"ja": "\u00ba-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5310": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba,",
|
|
"en": "\u00baDL",
|
|
"fr": "\u00baEff",
|
|
"ja": "\u00baDL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5311": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ba/",
|
|
"en": "\u00ba/",
|
|
"fr": "\u00ba/",
|
|
"ja": "\u00ba/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5312": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F1",
|
|
"en": "F1",
|
|
"fr": "F1",
|
|
"ja": "F1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5313": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F2",
|
|
"en": "F2",
|
|
"fr": "F2",
|
|
"ja": "F2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5314": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F3",
|
|
"en": "F3",
|
|
"fr": "F3",
|
|
"ja": "F3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5315": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F4",
|
|
"en": "F4",
|
|
"fr": "F4",
|
|
"ja": "F4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5316": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F5",
|
|
"en": "F5",
|
|
"fr": "F5",
|
|
"ja": "F5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5317": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F6",
|
|
"en": "F6",
|
|
"fr": "F6",
|
|
"ja": "F6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5318": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F7",
|
|
"en": "F7",
|
|
"fr": "F7",
|
|
"ja": "F7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5319": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F8",
|
|
"en": "F8",
|
|
"fr": "F8",
|
|
"ja": "F8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5320": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F9",
|
|
"en": "F9",
|
|
"fr": "F9",
|
|
"ja": "F9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5321": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F10",
|
|
"en": "F10",
|
|
"fr": "F10",
|
|
"ja": "F10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5322": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F11",
|
|
"en": "F11",
|
|
"fr": "F11",
|
|
"ja": "F11"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5323": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F12",
|
|
"en": "F12",
|
|
"fr": "F12",
|
|
"ja": "F12"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5324": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5325": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5326": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5327": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5328": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "CLR",
|
|
"en": "CLR",
|
|
"fr": "EFF",
|
|
"ja": "CLR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5329": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F14",
|
|
"en": "F14",
|
|
"fr": "F14",
|
|
"ja": "F14"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5330": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5331": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5332": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5333": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5334": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5335": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5336": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5337": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5338": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5339": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5340": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5341": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5342": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5343": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5344": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5345": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5346": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5347": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5348": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5349": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5350": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5351": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5352": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5353": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5354": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5355": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5356": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5357": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5358": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5359": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5360": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M1",
|
|
"en": "M1",
|
|
"fr": "S1",
|
|
"ja": "M1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5361": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M3",
|
|
"en": "M3",
|
|
"fr": "S3",
|
|
"ja": "M3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5362": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M2",
|
|
"en": "M2",
|
|
"fr": "S2",
|
|
"ja": "M2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5363": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M4",
|
|
"en": "M4",
|
|
"fr": "S4",
|
|
"ja": "M4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5364": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M5",
|
|
"en": "M5",
|
|
"fr": "S5",
|
|
"ja": "M5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5365": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "<M",
|
|
"en": "<M",
|
|
"fr": "<M",
|
|
"ja": "<M"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5366": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M>",
|
|
"en": "M>",
|
|
"fr": "M>",
|
|
"ja": "M>"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5367": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5368": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5369": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5370": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5371": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5372": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5373": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5374": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5375": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5376": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5377": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5378": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5379": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5380": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5381": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5382": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5383": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5384": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5385": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5386": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5387": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5388": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5389": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5390": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5391": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5392": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5393": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5394": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5395": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5396": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5397": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5398": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5399": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"5400": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse/Job",
|
|
"en": "Class/Job",
|
|
"fr": "Classe/Job",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5430": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ROWENAS HAUS DER WUNDER",
|
|
"en": "Rowena's House of Splendors",
|
|
"fr": "Maison des splendeurs de Rowena",
|
|
"ja": "HOUSE OF SPLENDORS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5431": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u53d6\u5f15"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5432": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5433": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstandsstufe",
|
|
"en": "Item Level",
|
|
"fr": "Niveau d'objet",
|
|
"ja": "\u7d0d\u54c1\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5434": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerwert",
|
|
"en": "Collectability",
|
|
"fr": "Valeur de collection",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u4fa1\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5435": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Qt\u00e9",
|
|
"ja": "\u7d0d\u54c1\u500b\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5436": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Scheine",
|
|
"en": "Scrip",
|
|
"fr": "Assignats",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u30b9\u30af\u30ea\u30c3\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5437": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5438": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5439": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "min. ",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": " ou plus",
|
|
"ja": "\uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5440": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/\ue03c",
|
|
"en": "/\ue03c",
|
|
"fr": "/\ue03c",
|
|
"ja": "/\ue03c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5441": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue03c",
|
|
"en": "\ue03d",
|
|
"fr": "\ue03d",
|
|
"ja": "\ue03d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5442": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung",
|
|
"en": "Payment",
|
|
"fr": "R\u00e9mun\u00e9ration",
|
|
"ja": "Remuneration Details"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5443": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Basis",
|
|
"en": "Base",
|
|
"fr": "Base",
|
|
"ja": "Basic Remuneration"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5444": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bonus",
|
|
"en": "Bonus",
|
|
"fr": "Bonus",
|
|
"ja": "Extra Remuneration"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5445": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerwert: min. ",
|
|
"en": "Collectability: -",
|
|
"fr": "Valeur de collection: ou plus",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u4fa1\u5024\uff1a\uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5446": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "min. ",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": " ou plus",
|
|
"ja": "\uff5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5447": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Zeit: Std Min [.. :]",
|
|
"en": "Time Remaining: h m [/ :]",
|
|
"fr": "Temps restant: heure minute [. h]",
|
|
"ja": "\u7d0d\u54c1\u671f\u9650 : \u6642\u9593\u5206\u5f8c[/ :]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5448": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Gegenst\u00e4nde vorhanden.",
|
|
"en": "There are no items to display.",
|
|
"fr": "Aucun objet \u00e0 afficher.",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u7d0d\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5449": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NQ-Gegenstand abliefern",
|
|
"en": "NQ Item Exchange",
|
|
"fr": "\u00c9change d'objet QN",
|
|
"ja": "NQ\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5450": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HQ-Gegenstand abliefern",
|
|
"en": "HQ Item Exchange",
|
|
"fr": "\u00c9change d'objet HQ",
|
|
"ja": "HQ\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5451": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung: Du hast die w\u00f6chentliche Obergrenze f\u00fcr erreicht und wirst nicht alles aufnehmen k\u00f6nnen. Trotzdem fortfahren?",
|
|
"en": "You have reached this week's limit and will not receive full compensation. Proceed with transaction?",
|
|
"fr": "La limite hebdomadaire ayant \u00e9t\u00e9 atteinte, vous ne pourrez pas recevoir tous . Continuer?",
|
|
"ja": "\u306e\u7372\u5f97\u6570\u304c\u9031\u3054\u3068\u306e\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u306f\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5452": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung: Du hast die Besitz-Obergrenze f\u00fcr erreicht und wirst nicht alles aufnehmen k\u00f6nnen. Trotzdem fortfahren?",
|
|
"en": "You are unable to carry any more and will not receive full compensation. Proceed with the transaction?",
|
|
"fr": "La limite ayant \u00e9t\u00e9 atteinte, vous ne pourrez pas recevoir tous . Continuer?",
|
|
"ja": "\u306e\u6240\u6301\u6570\u304c\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u306f\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5465": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr Synthese n\u00f6tig: ",
|
|
"en": "Required to Craft: ",
|
|
"fr": "Objet requis: ",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u6642\u5fc5\u9808\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5466": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr Sammeln n\u00f6tig: ",
|
|
"en": "Required to Gather: ",
|
|
"fr": "Objet requis: ",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u6642\u5fc5\u9808\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5470": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6000": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Y",
|
|
"en": "Y",
|
|
"fr": "Y",
|
|
"ja": "Y"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6001": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "B",
|
|
"en": "B",
|
|
"fr": "B",
|
|
"ja": "B"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6002": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "A",
|
|
"en": "A",
|
|
"fr": "A",
|
|
"ja": "A"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6003": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "X",
|
|
"en": "X",
|
|
"fr": "X",
|
|
"ja": "X"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6004": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Linke Stick-Taste",
|
|
"en": "Left Thumb-click",
|
|
"fr": "Bouton stick gauche",
|
|
"ja": "\u5de6\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30dc\u30bf\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6005": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rechte Stick-Taste",
|
|
"en": "Right Thumb-click",
|
|
"fr": "Bouton stick droit",
|
|
"ja": "\u53f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30dc\u30bf\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6006": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LB",
|
|
"en": "LB",
|
|
"fr": "LB",
|
|
"ja": "LB"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6007": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RB",
|
|
"en": "RB",
|
|
"fr": "RB",
|
|
"ja": "RB"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6008": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LT",
|
|
"en": "LT",
|
|
"fr": "LT",
|
|
"ja": "LT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6009": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RT",
|
|
"en": "RT",
|
|
"fr": "RT",
|
|
"ja": "RT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6010": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "START",
|
|
"en": "Start",
|
|
"fr": "Start",
|
|
"ja": "START"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6011": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BACK",
|
|
"en": "Back",
|
|
"fr": "Back",
|
|
"ja": "BACK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6012": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Richtungstasten",
|
|
"en": "Directional Buttons",
|
|
"fr": "Croix directionnelle",
|
|
"ja": "\u65b9\u5411\u30ad\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6013": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Linker Stick",
|
|
"en": "Left Analog Stick",
|
|
"fr": "Stick analogique gauche",
|
|
"ja": "\u5de6\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6014": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rechter Stick",
|
|
"en": "Right Analog Stick",
|
|
"fr": "Stick analogique droit",
|
|
"ja": "\u53f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6020": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6021": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6022": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6023": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6024": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6025": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6026": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6027": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6028": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6029": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6030": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6031": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6032": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6033": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6034": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6035": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6036": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6037": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6038": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6039": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6040": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6041": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6042": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6043": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6044": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6050": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u25b3",
|
|
"en": "\u25b3",
|
|
"fr": "\u25b3 (triangle)",
|
|
"ja": "\u25b3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6051": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u25cb",
|
|
"en": "\u25cb",
|
|
"fr": "\u25cb (cercle)",
|
|
"ja": "\u25cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6052": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d7",
|
|
"en": "\u00d7",
|
|
"fr": "\u00d7 (croix)",
|
|
"ja": "\u00d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6053": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u25a1",
|
|
"en": "\u25a1",
|
|
"fr": "\u25a1 (carr\u00e9)",
|
|
"ja": "\u25a1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6054": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L3",
|
|
"en": "L3",
|
|
"fr": "L3 (joystick)",
|
|
"ja": "\u5de6\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30dc\u30bf\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6055": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R3",
|
|
"en": "R3",
|
|
"fr": "R3 (joystick)",
|
|
"ja": "\u53f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30dc\u30bf\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6056": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L1",
|
|
"en": "L1",
|
|
"fr": "L1",
|
|
"ja": "L1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6057": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R1",
|
|
"en": "R1",
|
|
"fr": "R1",
|
|
"ja": "R1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6058": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L2",
|
|
"en": "L2",
|
|
"fr": "L2",
|
|
"ja": "L2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6059": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R2",
|
|
"en": "R2",
|
|
"fr": "R2",
|
|
"ja": "R2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6060": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "START",
|
|
"en": "Start",
|
|
"fr": "Touche START",
|
|
"ja": "START"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6061": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "SELECT",
|
|
"en": "Select",
|
|
"fr": "Touche SELECT",
|
|
"ja": "SELECT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6062": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Richtungstasten",
|
|
"en": "Directional Buttons",
|
|
"fr": "Touches directionnelles",
|
|
"ja": "\u65b9\u5411\u30ad\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6063": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Linker Stick",
|
|
"en": "Left Analog Stick",
|
|
"fr": "Joystick gauche",
|
|
"ja": "\u5de6\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6064": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rechter Stick",
|
|
"en": "Right Analog Stick",
|
|
"fr": "Joystick droit",
|
|
"ja": "\u53f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6094": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"en": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"fr": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30fcXIV"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6095": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Systemeinstellungen",
|
|
"en": "System Data",
|
|
"fr": "Donn\u00e9es syst\u00e8me",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30c7\u30fc\u30bf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6096": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten zur Speicherung von Systeminformationen f\u00fcr FINAL FANTASY XIV.",
|
|
"en": "Data containing system information for FINAL FANTASY XIV.",
|
|
"fr": "Donn\u00e9es contenant les informations syst\u00e8me pour FINAL FANTASY XIV",
|
|
"ja": "\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30fcXIV\u300d\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6097": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"en": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"fr": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30fcXIV"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6098": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6099": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. Region: Welt: ",
|
|
"en": "Lv. Area: World: ",
|
|
"fr": " Nv Lieu : Monde : ",
|
|
"ja": "Lv @"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6100": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Daten der Charakterkonfiguration konnten nicht gefunden werden. Neu konfigurieren?",
|
|
"en": "Unable to locate character config data. Create new data?",
|
|
"fr": "Impossible de trouver les donn\u00e9es de configuration du personnage. Cr\u00e9er de nouvelles donn\u00e9es?",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u65b0\u3057\u304f\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6101": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht gen\u00fcgend Speicherplatz. Die Erstellung der Daten erfordert freien Speicher. Festplatten-Utility jetzt \u00f6ffnen?",
|
|
"en": "There is not enough space on your hard drive to create character config data. An additional of space is required. Open the hard drive utility?",
|
|
"fr": "Il n'y a pas assez de place sur le disque dur pour cr\u00e9er des donn\u00e9es de configuration du personnage. Il vous faut d'espace libre. Ouvrir le gestionnaire du disque dur?",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf\u4f5c\u6210\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u304c\u8db3\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4ee5\u4e0a\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6102": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten der Charakterkonfiguration konnten nicht erstellt werden.",
|
|
"en": "Unable to create character config data.",
|
|
"fr": "Impossible de cr\u00e9er des donn\u00e9es de configuration du personnage.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6103": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"en": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"fr": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30fcXIV"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6104": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Systemeinstellungen",
|
|
"en": "System Data",
|
|
"fr": "Donn\u00e9es syst\u00e8me",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30c7\u30fc\u30bf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6105": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten zur Speicherung von Systeminformationen f\u00fcr FINAL FANTASY XIV.",
|
|
"en": "Data containing system information for FINAL FANTASY XIV.",
|
|
"fr": "Donn\u00e9es contenant les informations syst\u00e8me pour FINAL FANTASY XIV",
|
|
"ja": "\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30fcXIV\u300d\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6106": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"en": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"fr": "FINAL FANTASY XIV",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30eb\u30d5\u30a1\u30f3\u30bf\u30b8\u30fcXIV"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6107": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6108": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " St. Region: Welt: ",
|
|
"en": "Lv. Area: World: ",
|
|
"fr": " nv Lieu : Monde : ",
|
|
"ja": "Lv @"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6109": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht gen\u00fcgend Speicherplatz. Die Erstellung der Daten erfordert freien Speicher.",
|
|
"en": "There is not enough space on your hard drive to create character config data. An additional of space is required.",
|
|
"fr": "Il n'y a pas assez de place sur le disque dur pour cr\u00e9er des donn\u00e9es de configuration du personnage. Il vous faut d'espace libre.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf\u4f5c\u6210\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u304c\u8db3\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4ee5\u4e0a\u306e\u7a7a\u304d\u5bb9\u91cf\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Daten der Charakterkonfiguration sind besch\u00e4digt. Beende das Spiel und l\u00f6sche die Konfigurationsdaten.",
|
|
"en": "Character config data is corrupt. Please exit the game and delete character config data.",
|
|
"fr": "Les donn\u00e9es de configuration du personnage sont corrompues. Veuillez fermer le jeu et les effacer.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3001\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6115": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stell die Anzeigebereich-Einstellungen der PlayStation\u00ae4 so ein, dass der schwarze Rahmen nicht mehr sichtbar ist.",
|
|
"en": "PlayStation\u00ae4 users can adjust the game's display area to match the TV screen under Display Area Settings.",
|
|
"fr": "R\u00e9glez l'affichage de votre PlayStation\u00ae4 jusqu'\u00e0 ce que vous ne voyiez plus le cadre noir.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u9ed2\u3044\u67a0\u304c\u898b\u3048\u306a\u3044\u3088\u3046\u306bPlayStation\u00ae4\u306e\u300e\u8868\u793a\u30a8\u30ea\u30a2\u8a2d\u5b9a\u300f\u3092\u8abf\u6574\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6120": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktuelles",
|
|
"en": "Latest",
|
|
"fr": "Actualit\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6700\u65b0\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6121": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Hinweise",
|
|
"en": "All Notices",
|
|
"fr": "Toutes les informations",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6122": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wichtige Hinweise",
|
|
"en": "Important Notices",
|
|
"fr": "Informations importantes",
|
|
"ja": "\u91cd\u8981\u306a\u304a\u77e5\u3089\u305b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6123": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere Hinweise",
|
|
"en": "Other Notices",
|
|
"fr": "Autres informations",
|
|
"ja": "\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6124": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wartung",
|
|
"en": "Maintenance",
|
|
"fr": "Maintenance",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6125": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Updates",
|
|
"en": "Updates",
|
|
"fr": "Mises \u00e0 jour",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6126": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00f6rungen",
|
|
"en": "Issues",
|
|
"fr": "Probl\u00e8mes",
|
|
"ja": "\u969c\u5bb3\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6127": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vielen Dank f\u00fcr deine Anfrage. Bitte beachte, dass die Bearbeitung eine Weile dauern kann. Die Antwort findest du dann unter \u201eNachrichten des Kundendienstes\u201c im Reiter \u201eKundendienst\u201c. Auch im Verlauf kannst du deine Anfrage sowie die Antwort einsehen. Je nach Inhalt kann es sein, dass dich ein GM im Spiel kontaktiert und sich nach Details erkundigt.",
|
|
"en": "Thank you for your report. A representative will review it shortly. Notification of a reply will be displayed in Recent Replies & Notices located under the Information tab. Depending on the issue, the representative may request further information. All queries and replies can be viewed under the History tab. ",
|
|
"fr": "Merci de nous avoir contact\u00e9s. Veuillez patienter jusqu'\u00e0 ce que nous traitions votre demande. La r\u00e9ponse appara\u00eetra dans \u201cR\u00e9ponses et informations r\u00e9centes\u201d (onglet \u201cAssistance\u201d). Vous pouvez \u00e9galement v\u00e9rifier le contenu de votre demande ainsi que notre r\u00e9ponse dans l'onglet \u201cHistorique\u201d. En fonction du contenu de votre demande, il peut arriver qu'un GM vous contacte directement dans le jeu pour vous demander des pr\u00e9cisions.",
|
|
"ja": "\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8fd4\u4fe1\u307e\u3067\u3044\u307e\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8fd4\u4fe1\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u300c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u60c5\u5831\u300d\u30bf\u30d6\u306e \u300c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u306e\u6700\u65b0\u306e\u8fd4\u4fe1\uff0f\u3054\u6848\u5185\u300d\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u300c\u5c65\u6b74\u300d\u30bf\u30d6\u3067\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5185\u5bb9\u304a\u3088\u3073 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u306e\u8fd4\u4fe1\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u306a\u304a\u3001\u5185\u5bb9\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u5185\u306b\u3066\u30b2\u30fc\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u304c \u8a73\u7d30\u3092\u4f3a\u308f\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5834\u5408\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6128": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vielen Dank f\u00fcr deinen Bericht. Bitte beachte, dass die Bearbeitung eine Weile dauern kann. Die Antwort findest du dann unter \u201eNachrichten des Kundendienstes\u201c im Reiter \u201eKundendienst\u201c. Auch im Verlauf kannst du deinen Bericht sowie die Antwort einsehen. Je nach Inhalt kann es sein, dass dich ein GM im Spiel kontaktiert und sich nach Details erkundigt.",
|
|
"en": "Thank you for your report. A representative will review it shortly. Notification of a reply will be displayed in Recent Replies & Notices located under the Information tab. Depending on the issue, the representative may request further information. All queries and replies can be viewed under the History tab. ",
|
|
"fr": "Merci de nous avoir contact\u00e9s. Veuillez patienter jusqu'\u00e0 ce que nous traitions votre demande. La r\u00e9ponse appara\u00eetra dans \u201cR\u00e9ponses et informations r\u00e9centes\u201d (onglet \u201cAssistance\u201d). Vous pouvez \u00e9galement v\u00e9rifier le contenu de votre demande ainsi que notre r\u00e9ponse dans l'onglet \u201cHistorique\u201d. En fonction du contenu de votre demande, il peut arriver qu'un GM vous contacte directement dans le jeu pour vous demander des pr\u00e9cisions.",
|
|
"ja": "\u3054\u5831\u544a\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8fd4\u4fe1\u307e\u3067\u3044\u307e\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8fd4\u4fe1\u304c\u884c\u308f\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u300c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u60c5\u5831\u300d\u30bf\u30d6\u306e \u300c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u306e\u6700\u65b0\u306e\u8fd4\u4fe1\uff0f\u3054\u6848\u5185\u300d\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u300c\u5c65\u6b74\u300d\u30bf\u30d6\u3067\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5185\u5bb9\u304a\u3088\u3073 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u306e\u8fd4\u4fe1\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u306a\u304a\u3001\u5185\u5bb9\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u5185\u306b\u3066\u30b2\u30fc\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u304c \u8a73\u7d30\u3092\u4f3a\u308f\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u5834\u5408\u3082\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6129": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diese Anfrage bzw. diesen Bericht fertigstellen?",
|
|
"en": "Close this issue?",
|
|
"fr": "Avez-vous fini votre demande/rapport?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff0f\u5831\u544a\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6130": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Anfrage bzw. der Bericht wurde abgeschlossen.",
|
|
"en": "The issue is closed.",
|
|
"fr": "Le traitement de votre demande/rapport est termin\u00e9.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff0f\u5831\u544a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wir haben deine Benachrichtigung zu unrechtm\u00e4\u00dfigen Aktivit\u00e4ten im Spiel erhalten. Vielen Dank. Bitte beachte aber, dass wir nicht mit einer pers\u00f6nlichen Nachricht antworten k\u00f6nnen.",
|
|
"en": "Thank you for your report. A representative will review it shortly.",
|
|
"fr": "Merci de nous avoir contact\u00e9s. Veuiller noter que nous ne r\u00e9pondons pas personnellement aux rapports de comportements illicites. Merci de votre compr\u00e9hension.",
|
|
"ja": "\u300c\u4e0d\u6b63\u884c\u70ba\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u5831\u544a\u3092\u627f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3054\u5831\u544a\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u306a\u304a\u3001\u300c\u4e0d\u6b63\u884c\u70ba\u306e\u5831\u544a\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u500b\u5225\u306e\u56de\u7b54\u306f \u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wir haben deine Benachrichtigung zu einem Fehler im Spiel erhalten. Vielen Dank. Bitte beachte aber, dass wir nicht mit einer pers\u00f6nlichen Nachricht antworten k\u00f6nnen.",
|
|
"en": "Thank you for your report. A representative will review it shortly.",
|
|
"fr": "Merci de nous avoir contact\u00e9s. Veuiller noter que nous ne r\u00e9pondons pas personnellement aux rapports de probl\u00e8mes. Merci de votre compr\u00e9hension.",
|
|
"ja": "\u300c\u4e0d\u5177\u5408\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3054\u5831\u544a\u3092\u627f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3054\u5831\u544a\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u306a\u304a\u3001\u300c\u4e0d\u5177\u5408\u306e\u5831\u544a\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u500b\u5225\u306e\u56de\u7b54\u306f \u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6133": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vielen Dank f\u00fcr dein Feedback. Wir haben deine Meinung bzw. W\u00fcnsche erhalten. Bitte beachte aber, dass wir nicht mit einer pers\u00f6nlichen Nachricht antworten k\u00f6nnen.",
|
|
"en": "Thank you for your suggestion. A representative will review it and, if necessary, pass it along to the development team.",
|
|
"fr": "Merci de nous avoir contact\u00e9s. Veuiller noter que nous ne r\u00e9pondons pas personnellement aux avis et suggestions. Merci de votre compr\u00e9hension.",
|
|
"ja": "\u3054\u610f\u898b\u3054\u8981\u671b\u3092\u627f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u306a\u304a\u3001\u300c\u3054\u610f\u898b\u3054\u8981\u671b\u306e\u5831\u544a\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001 \u500b\u5225\u306e\u56de\u7b54\u306f\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6150": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein GM wird kontaktiert. Wenn die Bearbeitung l\u00e4nger dauert, logge dich bitte aus und nach einer Weile wieder ein.",
|
|
"en": "A Game Master has been contacted. Depending on the number of claims currently being handled, it may take some time for the representative to respond.",
|
|
"fr": "Votre demande a \u00e9t\u00e9 transmise \u00e0 un GM. La r\u00e9ponse peut prendre du temps. Si votre attente est trop longue, veuillez vous d\u00e9connecter et vous reconnecter ult\u00e9rieurement.",
|
|
"ja": "\u30b2\u30fc\u30e0\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u306b\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5fdc\u7b54\u306b\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u3057\u3070\u3089\u304f\u5f85\u3063\u3066\u3082\u53cd\u5fdc\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u4e00\u5ea6\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u3066\u6642\u9593\u3092\u304a\u3044\u3066\u304b\u3089\u518d\u5ea6\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6151": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tastendruck zum Weiterscrollen",
|
|
"en": "Press confirm to continue.",
|
|
"fr": "Appuyer sur une touche pour reprendre",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u62bc\u3057\u3067\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u518d\u958b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6152": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u3010Doppelte Wiedergabegeschwindigkeit\u3011",
|
|
"en": "2x Speed",
|
|
"fr": "Vitesse x 2",
|
|
"ja": "\u3010\uff12\u500d\u901f\u8868\u793a\u4e2d\u3011"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6153": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u3010Vierfache Wiedergabegeschwindigkeit\u3011",
|
|
"en": "4x Speed",
|
|
"fr": "Vitesse x 4",
|
|
"ja": "\u3010\uff14\u500d\u901f\u8868\u793a\u4e2d\u3011"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6154": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcberspringen?",
|
|
"en": "Skip?",
|
|
"fr": "Passer?",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6160": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unternehmungen",
|
|
"en": "Ventures",
|
|
"fr": "T\u00e2ches de servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6161": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " von abgeschlossen",
|
|
"en": " of Complete",
|
|
"fr": " t\u00e2che en cours dont termin\u00e9e",
|
|
"ja": "\u5b8c\u4e86\u4ef6\uff08\u4ef6\u4f9d\u983c\u4e2d\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6162": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine aktiven Unternehmungen.",
|
|
"en": "No ventures in progress.",
|
|
"fr": "Aucune t\u00e2che en cours",
|
|
"ja": "\u4f9d\u983c\u4e2d\u306e\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6163": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfe",
|
|
"en": "Retainer",
|
|
"fr": "Servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6164": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Restdauer",
|
|
"en": "Time Remaining",
|
|
"fr": "Temps restant",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6165": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6166": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ":",
|
|
"en": "h m",
|
|
"fr": "h m ",
|
|
"ja": "\u6642\u9593\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6167": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abgeschlossen",
|
|
"en": "Complete",
|
|
"fr": "Termin\u00e9e",
|
|
"ja": "\u5b8c\u4e86"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6168": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Restdauer f\u00fcr jeden Gehilfen ansehen.",
|
|
"en": "Confirm the time remaining until ventures are complete.",
|
|
"fr": "Affiche les temps restants pour chaque servant.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u3054\u3068\u306e\u6b8b\u308a\u6642\u9593\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6169": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu beschaffende Gegenst\u00e4nde ansehen.",
|
|
"en": "Review the list of items being requested.",
|
|
"fr": "Affiche la liste des objets demand\u00e9s en mission de ravitaillement.",
|
|
"ja": "\u8abf\u9054\u4f9d\u983c\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6170": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rowenas Haus der Wunder",
|
|
"en": "Rowena's House of Splendors",
|
|
"fr": "Maison des splendeurs de Rowena",
|
|
"ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u53d6\u5f15"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6171": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Liste der momentan nachgefragten Gegenst\u00e4nde ansehen.",
|
|
"en": "View the list of items currently requested.",
|
|
"fr": "Affiche la liste des objets actuellement demand\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u304b\u3089\u306e\u7d0d\u54c1\u4f9d\u983c\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6172": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pers\u00f6nlich",
|
|
"en": "Individual",
|
|
"fr": "Personnel",
|
|
"ja": "\u500b\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6173": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterkunft",
|
|
"en": "Estate",
|
|
"fr": "Logement",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6174": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesellschaftsprojekte",
|
|
"en": "Company Projects",
|
|
"fr": "Projets de construction",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6175": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcberpr\u00fcf die Liste der momentan ben\u00f6tigten Gegenst\u00e4nde.",
|
|
"en": "Review the list of items being requested.",
|
|
"fr": "Affiche la liste des mat\u00e9riaux \u00e0 fournir pour le projet de construction en cours.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u7d0d\u54c1\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6176": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wird gerade gebaut.",
|
|
"en": "Project construction underway.",
|
|
"fr": "Fourniture de mat\u00e9riaux en cours",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u88fd\u4f5c\u4e2d\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6177": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine laufenden Projekte.",
|
|
"en": "No projects underway.",
|
|
"fr": "Aucun projet de construction en cours",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u4e2d\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6178": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Luftschiff-Erkundungen",
|
|
"en": "Exploratory Voyages",
|
|
"fr": "Exp\u00e9ditions en a\u00e9ronef",
|
|
"ja": "\u30a8\u30a2\u30b7\u30c3\u30d7\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6179": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcberpr\u00fcf die Zeit bis zum Abschluss der laufenden Expeditionen.",
|
|
"en": "Confirm the time remaining until current voyages are complete.",
|
|
"fr": "Affiche le temps restant pour chaque exp\u00e9dition en cours.",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u3054\u3068\u306e\u6b8b\u308a\u6642\u9593\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6180": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erf\u00fcllte Aufgaben: ( verbleibend)",
|
|
"en": "Tasks accomplished: ( remaining)",
|
|
"fr": "Termin\u00e9e(s): / En cours: ",
|
|
"ja": "\u5b8c\u4e86\u4ef6\uff08\u4ef6\u4f9d\u983c\u4e2d\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6181": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine laufenden Expeditionen.",
|
|
"en": "No voyages in progress.",
|
|
"fr": "Aucune exp\u00e9dition en cours",
|
|
"ja": "\u4f9d\u983c\u4e2d\u306e\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6182": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name des Luftschiffs",
|
|
"en": "Airship Name",
|
|
"fr": "Nom de l'a\u00e9ronef",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6183": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Restzeit",
|
|
"en": "Time Remaining",
|
|
"fr": "Temps restant",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6184": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6185": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ":",
|
|
"en": "h m",
|
|
"fr": "h m ",
|
|
"ja": "\u6642\u9593\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6186": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abgeschlossen",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucun",
|
|
"ja": "\u5b8c\u4e86"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6187": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten werden ermittelt ...",
|
|
"en": "Retrieving information...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u60c5\u5831\u53d6\u5f97\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6188": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details der laufenden Expedition einsehen.",
|
|
"en": "View voyage specifics.",
|
|
"fr": "Ci-dessous sont indiqu\u00e9s les d\u00e9tails de l'a\u00e9ronef s\u00e9lectionn\u00e9.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u63a2\u7d22\u3057\u3066\u3044\u308b\u98db\u7a7a\u8247\u306e\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6189": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6190": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Expedition abgeschlossen",
|
|
"en": "Voyage Complete",
|
|
"fr": "Exp\u00e9dition termin\u00e9e",
|
|
"ja": "\u63a2\u7d22\u5b8c\u4e86"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6191": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warte auf Arbeitsschritt.",
|
|
"en": "Awaiting project progression.",
|
|
"fr": "Progression en attente",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u9032\u6357\u5f85\u3061\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6192": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arbeitsschritt abgeschlossen.",
|
|
"en": "Stage complete.",
|
|
"fr": "Construction termin\u00e9e",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u54c1\u304c\u5b8c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6193": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten k\u00f6nnen w\u00e4hrend eines laufenden Spielinhalts nicht empfangen werden.",
|
|
"en": "Unable to retrieve data while bound by duty.",
|
|
"fr": "Impossible d'obtenir les donn\u00e9es durant une mission.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6194": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Mobiliar (Gesellschaft)",
|
|
"en": "Company Estate Possession Retrieval",
|
|
"fr": "D\u00e9lai de r\u00e9cup\u00e9ration (maison de compagnie libre)",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\uff09\uff1a\u8cc7\u7523\u56de\u53ce\u671f\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6195": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufbewahrungsfrist f\u00fcr Mobiliar (pers. Unterkunft)",
|
|
"en": "Private Estate Possession Retrieval",
|
|
"fr": "D\u00e9lai de r\u00e9cup\u00e9ration (maison individuelle)",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u500b\u4eba\u5b85\uff09\uff1a\u8cc7\u7523\u56de\u53ce\u671f\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6196": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bevorstehende Zwangsr\u00e4umung",
|
|
"en": "Scheduled Estate Demolition",
|
|
"fr": "Cession automatique",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb\u6e96\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6197": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine Unterkunft wird bald zwangsger\u00e4umt.",
|
|
"en": "An estate is scheduled for immediate demolition.",
|
|
"fr": "Terrain(s) en attente de cession",
|
|
"ja": "\u307e\u3082\u306a\u304f\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb\u3055\u308c\u308b\u30cf\u30a6\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6198": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pr\u00fcfe, welche Unterkunft in K\u00fcrze zwangsger\u00e4umt wird.",
|
|
"en": "View estates secheduled for demolition.",
|
|
"fr": "V\u00e9rifie le ou les terrains qui vont \u00eatre c\u00e9d\u00e9s automatiquement.",
|
|
"ja": "\u307e\u3082\u306a\u304f\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb\u3055\u308c\u308b\u30cf\u30a6\u30b9\u304c\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6199": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00e4chste Luftschiff-Expedition",
|
|
"en": "Next Exploratory Mission",
|
|
"fr": "D\u00e9lai pour la prochaine mission d'exploration",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u63a2\u7d22\u3000\u518d\u7a81\u5165\u671f\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "UNTERK\u00dcNFTE",
|
|
"en": "Housing",
|
|
"fr": "Logement",
|
|
"ja": "HOUSING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gartenm\u00f6bel platzieren",
|
|
"en": "Outdoor Furnishings",
|
|
"fr": "Mobilier de jardin",
|
|
"ja": "\u5ead\u5177\u306e\u914d\u7f6e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6204": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Au\u00dfenbereich",
|
|
"en": "Exterior Fixtures",
|
|
"fr": "Ext\u00e9rieur",
|
|
"ja": "\u5916\u88c5\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00e4ude",
|
|
"en": "Estate Hall",
|
|
"fr": "B\u00e2timent",
|
|
"ja": "\u5efa\u7269\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6bel platzieren",
|
|
"en": "Indoor Furnishings",
|
|
"fr": "Mobilier",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1\u306e\u914d\u7f6e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Innenausstattung",
|
|
"en": "Interior Fixtures",
|
|
"fr": "Int\u00e9rieur",
|
|
"ja": "\u5185\u88c5\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterkunft-Einstellungen",
|
|
"en": "Estate Settings",
|
|
"fr": "R\u00e9glages",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6209": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlassen",
|
|
"en": "Leave",
|
|
"fr": "Quitter",
|
|
"ja": "\u9000\u51fa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Hauseingang",
|
|
"en": "Move to Front Door",
|
|
"fr": "Aller \u00e0 la porte",
|
|
"ja": "\u7384\u95a2\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Tor des Anwesens",
|
|
"en": "Move to Front Gate",
|
|
"fr": "Aller \u00e0 l'entr\u00e9e du terrain",
|
|
"ja": "\u9580\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6212": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur T\u00fcr der Unterkunft",
|
|
"en": "Move to Chamber Door",
|
|
"fr": "Aller \u00e0 l'entr\u00e9e de la chambre",
|
|
"ja": "\u30c9\u30a2\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6213": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beleuchtung anpassen (derzeit Stufe )",
|
|
"en": "Adjust Lighting (Current: )",
|
|
"fr": "R\u00e9gler la luminosit\u00e9 [Actuellement: /5]",
|
|
"ja": "\u7167\u660e\u306e\u8abf\u6574[\u8a2d\u5b9a\uff1a\u7167\u5ea6]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6215": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00d6BEL PLATZIEREN",
|
|
"en": "Layout Mode",
|
|
"fr": "Disposition",
|
|
"ja": "LAYOUT MODE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verschieben",
|
|
"en": "Move",
|
|
"fr": "D\u00e9placer",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u30e2\u30fc\u30c9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rotieren",
|
|
"en": "Rotate",
|
|
"fr": "Tourner",
|
|
"ja": "\u56de\u8ee2\u30e2\u30fc\u30c9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6218": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fccklegen",
|
|
"en": "Remove",
|
|
"fr": "Retirer",
|
|
"ja": "\u64a4\u53bb\u30e2\u30fc\u30c9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6219": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Legt fest, ob Dinge auf der Oberfl\u00e4che von Tischen/Sockeln platziert werden k\u00f6nnen.",
|
|
"en": "Toggle counter surface placement on/off. ",
|
|
"fr": "Activer/D\u00e9sactiver le placement sur meuble",
|
|
"ja": "\u53f0\u5ea7\u306b\u4e57\u305b\u308b\u6a5f\u80fd\u306e\u6709\u52b9/\u7121\u52b9\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6220": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Legt fest, ob Objekte an einem Raster ausgerichtet werden.",
|
|
"en": "Toggle grid snap on/off.",
|
|
"fr": "Activer/D\u00e9sactiver la fonction d'ancrage",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u6a5f\u80fd\u306e\u6709\u52b9/\u7121\u52b9\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der ausgew\u00e4hlte Gegenstand kann verschoben werden.",
|
|
"en": "Move selected object.",
|
|
"fr": "Permet de d\u00e9placer l'objet d\u00e9sir\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u914d\u7f6e\u7269\u3092\u79fb\u52d5\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6222": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der ausgew\u00e4hlte Gegenstand kann rotiert werden.",
|
|
"en": "Rotate selected object.",
|
|
"fr": "Permet de faire pivoter l'objet d\u00e9sir\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u914d\u7f6e\u7269\u3092\u56de\u8ee2\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6223": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der ausgew\u00e4hlte Gegenstand kann ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden.",
|
|
"en": "Place selected object in your inventory.",
|
|
"fr": "Permet de ranger l'objet d\u00e9sir\u00e9 dans l'inventaire.",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u914d\u7f6e\u7269\u3092\u6240\u6301\u54c1\u306b\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6224": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Gegenstand wirklich positionieren? Er kann dann nicht mehr auf dem Markt verkauft werden.",
|
|
"en": "Once placed, the item can no longer be put up for sale. Are you certain you wish to proceed?",
|
|
"fr": "Une fois un meuble plac\u00e9, il ne pourra plus \u00eatre mis en vente. Voulez-vous continuer?",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1\u3084\u5ead\u5177\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4e00\u5ea6\u8a2d\u7f6e\u3059\u308b\u3068\u3001\u4e2d\u53e4\u54c1\u3068\u306a\u308a\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u51fa\u54c1\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8a2d\u7f6e\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Gegenstand wirklich positionieren? Er kann danach nicht mehr ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden.",
|
|
"en": "Once placed, that item cannot be retrieved. Are you certain you wish to proceed?",
|
|
"fr": "Une fois plac\u00e9, cet objet ne peut plus \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9. Voulez-vous continuer?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u4e00\u5ea6\u8a2d\u7f6e\u3059\u308b\u3068\u3001\u64a4\u53bb\u3057\u3066\u3082\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8a2d\u7f6e\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6226": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Gegenstand wirklich entfernen? Er wird dabei zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "That item will be destroyed if removed. Are you certain you wish to proceed?",
|
|
"fr": "Cet objet ne peut pas \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 une fois retir\u00e9. Continuer?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u64a4\u53bb\u3057\u3066\u3082\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u64a4\u53bb\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6227": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verschieben am Raster/kontinuierlich",
|
|
"en": "Enable Grid Snap",
|
|
"fr": "Activer/D\u00e9sactiver la fonction d'ancrage",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6228": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Oberfl\u00e4che von Tischen/Sockeln erkennen",
|
|
"en": "Enable Counter Placement",
|
|
"fr": "Activer/D\u00e9sactiver le placement sur meuble",
|
|
"ja": "\u53f0\u5ea7\u306b\u4e57\u305b\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6229": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Positionieren",
|
|
"en": "Place",
|
|
"fr": "Placer",
|
|
"ja": "\u914d\u7f6e\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6230": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "UNTERKUNFT-EINSTELLUNGEN",
|
|
"en": "Estate Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres du logement",
|
|
"ja": "HOUSING OPTIONS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6231": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6232": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen \u00e4ndern",
|
|
"en": "Rename Estate",
|
|
"fr": "Changer le nom de la maison",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6233": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gru\u00dfwort \u00e4ndern",
|
|
"en": "Edit Greeting",
|
|
"fr": "Changer le message d'accueil",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6234": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grundst\u00fcck aufgeben",
|
|
"en": "Relinquish Land",
|
|
"fr": "C\u00e9der le terrain",
|
|
"ja": "\u571f\u5730\u306e\u653e\u68c4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zutrittsberechtigung",
|
|
"en": "Guest Access Settings",
|
|
"fr": "R\u00e9glages des visites",
|
|
"ja": "\u8a2a\u554f\u8005\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6236": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcber die Unterk\u00fcnfte",
|
|
"en": "About Housing",
|
|
"fr": "Au sujet du logement",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u306b\u3064\u3044\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6237": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LAYOUT",
|
|
"en": "Layout",
|
|
"fr": "Disposition",
|
|
"ja": "LAYOUT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6238": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Raster deaktivieren",
|
|
"en": "Disable Grid Snap",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiver la fonction d'ancrage",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u6a5f\u80fd\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6239": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tischoberfl\u00e4chen ignorieren",
|
|
"en": "Disable Counter Placement",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiver le placement sur meuble",
|
|
"ja": "\u53f0\u5ea7\u306b\u4e57\u305b\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6240": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NAME DER UNTERKUNFT",
|
|
"en": "Rename Estate",
|
|
"fr": "Nom du logement",
|
|
"ja": "EDIT ESTATE NAME"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6241": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u540d\u524d\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6242": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib deiner Unterkunft einen Namen.",
|
|
"en": "Please enter estate name.",
|
|
"fr": "Saisissez le nom du logement",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6243": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst Buchstaben, Ziffern, die Leertaste und folgende Zeichen verwenden: ",
|
|
"en": "Names must be formed from alphanumeric characters. The following punctuation marks are also allowed:",
|
|
"fr": "Le nom peut comprendre des lettres non accentu\u00e9es, des chiffres, des espaces ou les symboles suivants:",
|
|
"ja": "\u540d\u524d\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u30fb\u6570\u5b57\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3068 \u4ee5\u4e0b\u306e\u8a18\u53f7\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6244": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ". , : ; ! ? & - _",
|
|
"en": "'. , : ; ! ? & - _",
|
|
"fr": "'. ,:;!? & - _",
|
|
"ja": "\u2018. , : ; ! ? & - _"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6245": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwei oder mehr aufeinanderfolgende Leerzeichen sind nicht m\u00f6glich. Das erste und letzte Zeichen darf kein Leerzeichen sein. Ein Name nur aus Satzzeichen ist nicht m\u00f6glich.",
|
|
"en": "\u2022 Double spaces/underscores are not allowed. \u2022 A space cannot be used before or after the name. \u2022 Names consisting solely of punctuation marks are prohibited.",
|
|
"fr": " - Deux espaces ou deux tirets bas ne peuvent pas se suivre. - Il ne peut pas commencer ou se terminer par une espace. - Il ne peut pas \u00eatre compos\u00e9 uniquement de symboles.",
|
|
"ja": "\u2022\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3084_\u306f2\u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u7d9a\u3051\u3066\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002 \u2022\u5148\u982d\u3084\u672b\u5c3e\u306b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308b\u540d\u524d\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002 \u2022\u8a18\u53f7\u3060\u3051\u306e\u540d\u524d\u306f\u4f7f\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6246": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name der Unterkunft",
|
|
"en": "Estate Name",
|
|
"fr": "Nom du logement",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u540d\u524d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6247": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6bel positionieren.",
|
|
"en": "Place housing item.",
|
|
"fr": "Placer l'objet",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a2d\u7f6e\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6248": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6bel entfernen.",
|
|
"en": "Remove housing item.",
|
|
"fr": "Retirer l'objet",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6249": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigungsdialoge an",
|
|
"en": "Item Bind Prompt",
|
|
"fr": "Message de confirmation",
|
|
"ja": "\u78ba\u8a8d\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6250": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GRUSSWORT BEARBEITEN",
|
|
"en": "Edit Greeting",
|
|
"fr": "Message d'accueil",
|
|
"ja": "EDIT GREETING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6251": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6252": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werkst\u00e4tte auflassen",
|
|
"en": "Demolish Workshop",
|
|
"fr": "D\u00e9molir l'atelier",
|
|
"ja": "\u5730\u4e0b\u5de5\u623f\u3092\u64a4\u53bb\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6253": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn du die Werkst\u00e4tte aufl\u00e4sst, werden die Kosten nicht r\u00fcckerstattet und laufende Projekte der Gesellschafts-Werkst\u00e4tte und Luftschiff-Erkundungen werden aufgegeben. Wirklich auflassen?",
|
|
"en": "By choosing to demolish the company workshop, you will lose any progression made in company projects and exploratory voyages, and will not be refunded any gil used to purchase the facilities. Proceed?",
|
|
"fr": "La progression des projets en cours et des exp\u00e9ditions en a\u00e9ronef sera perdue et les frais d'am\u00e9nagement ne vous seront pas rendus. Confirmer la destruction de l'atelier de compagnie?",
|
|
"ja": "\u5730\u4e0b\u5de5\u623f\u3092\u64a4\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u64a4\u53bb\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u5897\u7bc9\u8cbb\u7528\u306f\u8fd4\u9084\u3055\u308c\u305a\u3001 \u300c\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u300d\u3084\u300c\u30a8\u30a2\u30b7\u30c3\u30d7\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u300d\u306a\u3069\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u9032\u884c\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3001\u5168\u3066\u6d88\u6ec5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6254": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesellschafts-Werkst\u00e4tte auflassen",
|
|
"en": "Demolish the company workshop.",
|
|
"fr": "D\u00e9molir l'atelier de compagnie",
|
|
"ja": "\u5730\u4e0b\u5de5\u623f\u3092\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6255": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Besitzrechte f\u00fcr dieses Grundst\u00fcck wirklich aufgeben? Der Kaufpreis wird dir nicht r\u00fcckerstattet.",
|
|
"en": "Relinquish ownership to this plot of land? The purchase price will not be refunded.",
|
|
"fr": "C\u00e9der le terrain ne permet pas de r\u00e9cup\u00e9rer les gils d\u00e9pens\u00e9s \u00e0 l'achat. Continuer?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u571f\u5730\u306e\u6240\u6709\u6a29\u3092\u653e\u68c4\u3057\u307e\u3059\u3002 \u8cfc\u5165\u8cbb\u7528\u306f\u8fd4\u5374\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Elemente des Au\u00dfenbereichs gehen verloren. Wirklich entfernen?",
|
|
"en": "Current exterior walls will be lost. Proceed?",
|
|
"fr": "Tous les \u00e9l\u00e9ments d'ext\u00e9rieur seront perdus. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u5916\u88c5\u5efa\u6750\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u53d6\u308a\u5916\u3055\u308c\u3066\u6d88\u6ec5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wohngemeinschaft",
|
|
"en": "Shared Estate Settings",
|
|
"fr": "R\u00e9glages de partage de la maison",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u30b7\u30a7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6258": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ZUTRITT",
|
|
"en": "Guest Access Settings",
|
|
"fr": "R\u00e9glages des visites",
|
|
"ja": "ACCESS SETTINGS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6259": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8a2a\u554f\u8005\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6260": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willst du die Zutrittsberechtigung f\u00fcr Nicht-Mitglieder der Gesellschaft zur Unterkunft \u00e4ndern?",
|
|
"en": "Allow non-Free Company members access to your estate hall?",
|
|
"fr": "Autoriser d'autres personnes que les membres de votre compagnie libre \u00e0 entrer dans le logement.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u4ee5\u5916\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6a29\u9650\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u614e\u91cd\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6261": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d6ffentlich zug\u00e4nglich",
|
|
"en": "Estate Hall Access",
|
|
"fr": "Autorisation d'acc\u00e8s",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u51fa\u5165\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6265": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GARTENAUSSTATTUNG",
|
|
"en": "Outdoor Furnishings",
|
|
"fr": "Mobilier de jardin",
|
|
"ja": "GARDEN FURNISHINGS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6266": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8a2d\u7f6e\u6e08\u307f\u5ead\u5177\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6267": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Verwendung",
|
|
"en": "Placed",
|
|
"fr": "D\u00e9j\u00e0 plac\u00e9s",
|
|
"ja": "\u8a2d\u7f6e\u4e2d\u306e\u5ead\u5177"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6268": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6bel",
|
|
"en": "Outdoor Furnishing",
|
|
"fr": "Mobilier",
|
|
"ja": "\u5ead\u5177 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6269": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6270": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Objekte im Garten aufgestellt.",
|
|
"en": "No outdoor furnishings placed.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun mobilier de jardin.",
|
|
"ja": "\u5ead\u5177\u3092\u8a2d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6271": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernen",
|
|
"en": "Remove",
|
|
"fr": "Retirer",
|
|
"ja": "\u64a4\u53bb\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6272": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00e4rben",
|
|
"en": "Paint",
|
|
"fr": "Teindre",
|
|
"ja": "\u67d3\u8272\u3059\u308b "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6275": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSSENBEREICH",
|
|
"en": "Exterior Fixtures",
|
|
"fr": "Ext\u00e9rieur",
|
|
"ja": "EXTERIOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6276": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5916\u88c5\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6277": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Au\u00dfenbereich umgestalten",
|
|
"en": "Remodel Exterior",
|
|
"fr": "Changer l'ext\u00e9rieur",
|
|
"ja": "\u5916\u88c5\u306e\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6278": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Au\u00dfenausstattung kaufen",
|
|
"en": "Purchase Exterior Fixtures",
|
|
"fr": "Acheter des \u00e9l\u00e9ments",
|
|
"ja": "\u5916\u88c5\u306e\u8cfc\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6279": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Au\u00dfenausstattung f\u00e4rben",
|
|
"en": "Paint Exterior",
|
|
"fr": "Changer la couleur",
|
|
"ja": "\u5916\u88c5\u306e\u67d3\u8272 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6280": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSSENBEREICH UMGESTALTEN",
|
|
"en": "Remodel Exterior",
|
|
"fr": "Changer l'ext\u00e9rieur",
|
|
"ja": "EDIT EXTERIOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6281": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5916\u88c5\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6282": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Basiselemente",
|
|
"en": "Basic Fixtures",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9ments de base",
|
|
"ja": "BASIC PARTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6283": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Optionale Elemente",
|
|
"en": "Optional Fixtures",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9ments optionnels",
|
|
"ja": "OPTIONAL PARTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6284": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernen",
|
|
"en": "Remove",
|
|
"fr": "Retirer",
|
|
"ja": "\u53d6\u308a\u5916\u3057 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6285": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcckg\u00e4ngig",
|
|
"en": "Revert",
|
|
"fr": "Remettre",
|
|
"ja": "\u5143\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6286": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dach",
|
|
"en": "Roof",
|
|
"fr": "Toit",
|
|
"ja": "\u5c4b\u6839 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6287": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Au\u00dfenwand",
|
|
"en": "Exterior Wall",
|
|
"fr": "Fa\u00e7ade",
|
|
"ja": "\u5916\u58c1 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6288": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fenster",
|
|
"en": "Window",
|
|
"fr": "Fen\u00eatres",
|
|
"ja": "\u7a93 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6289": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "T\u00fcr",
|
|
"en": "Door",
|
|
"fr": "Porte",
|
|
"ja": "\u6249"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6290": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dachdekoration",
|
|
"en": "Roof Decoration",
|
|
"fr": "D\u00e9corations de toit",
|
|
"ja": "\u5c4b\u6839\u88c5\u98fe "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6291": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fassadendekoration",
|
|
"en": "Exterior Wall Decoration",
|
|
"fr": "D\u00e9corations de fa\u00e7ade",
|
|
"ja": "\u5916\u58c1\u88c5\u98fe "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6292": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tafel",
|
|
"en": "Placard",
|
|
"fr": "Panneau",
|
|
"ja": "\u770b\u677f "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6293": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zaun",
|
|
"en": "Fence",
|
|
"fr": "Murets",
|
|
"ja": "\u5840"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6294": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Element wirklich entfernen? Es wird dabei zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Are you sure you wish to uninstall this fixture?",
|
|
"fr": "L'\u00e9l\u00e9ment retir\u00e9 sera perdu. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u53d6\u308a\u5916\u3057\u305f\u5916\u88c5\u5efa\u6750\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u6d88\u6ec5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6295": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4nderung wirklich vornehmen? Fr\u00fcher angebrachte Elemente werden dabei zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Previously installed fixtures cannot be salvaged. Are you certain you wish to proceed?",
|
|
"fr": "Une fois ajout\u00e9 \u00e0 la fa\u00e7ade, un \u00e9l\u00e9ment ne peut pas \u00eatre retir\u00e9 sans \u00eatre d\u00e9truit. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u4e00\u5ea6\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u305f\u5916\u88c5\u5efa\u6750\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u5916\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3042\u3063\u305f\u53e4\u3044\u5916\u88c5\u5efa\u6750\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u6d88\u6ec5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5909\u66f4\u3092\u78ba\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6296": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6297": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6298": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSSENAUSSTATTUNG F\u00c4RBEN",
|
|
"en": "Paint Exterior",
|
|
"fr": "Couleur de la fa\u00e7ade",
|
|
"ja": "EXTERIOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6299": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5916\u88c5\u306e\u67d3\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6300": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEB\u00c4UDE",
|
|
"en": "Estate Hall",
|
|
"fr": "B\u00e2timent",
|
|
"ja": "BUILDING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6301": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5efa\u7269\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6302": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Baugenehmigung kaufen",
|
|
"en": "Purchase Construction Permit",
|
|
"fr": "Acheter un permis de construire",
|
|
"ja": "\u5efa\u7bc9\u7269\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u306e\u8cfc\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6303": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00e4ude errichten",
|
|
"en": "Build Estate Hall",
|
|
"fr": "Construire une maison",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u5efa\u7bc9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6304": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00e4ude niederrei\u00dfen",
|
|
"en": "Remove Estate Hall",
|
|
"fr": "D\u00e9molir la maison",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u64a4\u53bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6305": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6310": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BAUGENEHMIGUNG",
|
|
"en": "Construction Permits",
|
|
"fr": "Permis de construire",
|
|
"ja": "BUILDING DEEDS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6311": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5efa\u7bc9\u7269\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6312": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Geb\u00e4ude vom Typ \u201e\u201c errichten?",
|
|
"en": "You are about to construct an . Are you certain you wish to proceed?",
|
|
"fr": "Vous \u00eates sur le point de construire . Voulez-vous continuer?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092\u5efa\u7bc9\u3057\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6313": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Geb\u00e4ude wirklich niederrei\u00dfen und die Baugenehmigung zur\u00fcckgeben? Fr\u00fcher im Innenbereich angebrachte Elemente werden dabei zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "When removing an estate hall, only the construction permit can be salvaged. Are you certain you wish to proceed?",
|
|
"fr": "Vous r\u00e9cup\u00e9rerez le permis de construire, mais tous les \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9corations seront perdus. Confirmer la destruction du b\u00e2timent?",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u3092\u64a4\u53bb\u3057\u3001\u5efa\u7bc9\u7269\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u306b\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3042\u3063\u305f\u5916\u88c5\u5efa\u6750\u3001\u5185\u88c5\u5efa\u6750\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u3059\u3079\u3066\u6d88\u6ec5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6314": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Baugenehmigung vorhanden.",
|
|
"en": "You possess no construction permits.",
|
|
"fr": "Vous ne poss\u00e9dez pas de permis de construire.",
|
|
"ja": "\u5efa\u7bc9\u7269\u6a29\u5229\u8a3c\u66f8\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6315": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00d6BEL",
|
|
"en": "Indoor Furnishings",
|
|
"fr": "Meubles",
|
|
"ja": "FURNITURE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6316": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8a2d\u7f6e\u6e08\u307f\u8abf\u5ea6\u54c1\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6317": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bereits in Verwendung",
|
|
"en": "Placed",
|
|
"fr": "D\u00e9j\u00e0 plac\u00e9s",
|
|
"ja": "\u8a2d\u7f6e\u4e2d\u306e\u8abf\u5ea6\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6318": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freistehende M\u00f6bel",
|
|
"en": "Indoor Furnishings",
|
|
"fr": "Meubles",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6319": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tisch-/Sockelm\u00f6bel",
|
|
"en": "Tables",
|
|
"fr": "Tables",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1(\u53f0\u5ea7)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6320": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tischdekoration",
|
|
"en": "Table-top",
|
|
"fr": "Mobilier de table",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1(\u5353\u4e0a)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6321": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wandm\u00f6bel",
|
|
"en": "Wall-mounted",
|
|
"fr": "Mobilier mural",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1(\u58c1\u639b)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6322": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teppiche",
|
|
"en": "Rugs",
|
|
"fr": "Tapis",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1(\u6577\u7269)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6323": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6324": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine M\u00f6bel eingerichtet.",
|
|
"en": "No indoor furnishings placed.",
|
|
"fr": "Vous ne poss\u00e9dez aucun meuble.",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1\u3092\u8a2d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6325": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "INNENEINRICHTUNG",
|
|
"en": "Interior Fixtures",
|
|
"fr": "Int\u00e9rieur",
|
|
"ja": "INTERIOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6326": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5185\u88c5\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6327": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inneneinrichtung \u00e4ndern",
|
|
"en": "Remodel Interior",
|
|
"fr": "Modifier l'int\u00e9rieur",
|
|
"ja": "\u5185\u88c5\u306e\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6328": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6bel kaufen",
|
|
"en": "Purchase Interior Fixtures",
|
|
"fr": "Acheter des \u00e9l\u00e9ments d'int\u00e9rieur",
|
|
"ja": "\u5185\u88c5\u306e\u8cfc\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6329": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6bel f\u00e4rben",
|
|
"en": "Paint Interior",
|
|
"fr": "Changer la couleur",
|
|
"ja": "\u5185\u88c5\u306e\u67d3\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6330": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00d6BEL F\u00c4RBEN",
|
|
"en": "Paint Interior",
|
|
"fr": "Couleur de l'int\u00e9rieur",
|
|
"ja": "INTERIOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6331": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5185\u88c5\u306e\u67d3\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6332": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6333": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle anzeigen",
|
|
"en": "Display All",
|
|
"fr": "Tout afficher",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6335": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "INNENEINRICHTUNG \u00c4NDERN",
|
|
"en": "Remodel Interior",
|
|
"fr": "Modifier l'int\u00e9rieur",
|
|
"ja": "EDIT INTERIOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6336": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5185\u88c5\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6337": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erdgeschoss",
|
|
"en": "Ground Floor",
|
|
"fr": "Rez-de-chauss\u00e9e",
|
|
"ja": "1st FLOOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6338": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keller",
|
|
"en": "Cellarage",
|
|
"fr": "Sous-sol",
|
|
"ja": "BASEMENT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6339": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tapete",
|
|
"en": "Interior Wall",
|
|
"fr": "Murs",
|
|
"ja": "\u5185\u58c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6340": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Boden",
|
|
"en": "Flooring",
|
|
"fr": "Plancher",
|
|
"ja": "\u5e8a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6341": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beleuchtung",
|
|
"en": "Ceiling Light",
|
|
"fr": "\u00c9clairage",
|
|
"ja": "\u5929\u4e95\u7167\u660e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6342": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " Floor ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": " FLOOR "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6343": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "1. Stock",
|
|
"en": "Second Floor",
|
|
"fr": "Premier \u00e9tage",
|
|
"ja": "2nd FLOOR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6344": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4nderung wirklich vornehmen? Fr\u00fcher angebrachte Elemente werden dabei zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Previously installed fixtures cannot be salvaged. Are you certain you wish to proceed?",
|
|
"fr": "Une fois mis en place, un \u00e9l\u00e9ment ne peut pas \u00eatre retir\u00e9 sans \u00eatre d\u00e9truit. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u4e00\u5ea6\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u305f\u5185\u88c5\u5efa\u6750\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u5916\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3042\u3063\u305f\u53e4\u3044\u5185\u88c5\u5efa\u6750\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u6d88\u6ec5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u5909\u66f4\u3092\u78ba\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6345": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "WOHNBEZIRK",
|
|
"en": "Select Residential Ward",
|
|
"fr": "Choix du secteur",
|
|
"ja": "SELECT HOUSING WARD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6346": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u884c\u304d\u5148\u9078\u629e "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6347": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle den Zielort.",
|
|
"en": "What would you like to do?",
|
|
"fr": "Choisissez la destination.",
|
|
"ja": "\u884c\u304d\u5148\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6349": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum angegebenen Bezirk",
|
|
"en": "Go to specified ward.",
|
|
"fr": "Sp\u00e9cifier le secteur o\u00f9 aller",
|
|
"ja": "\u533a\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u79fb\u52d5\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6350": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Nothing.",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6351": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BEZIRK",
|
|
"en": "Ward",
|
|
"fr": "Secteur",
|
|
"ja": "WARD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6352": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nummer",
|
|
"en": "Number",
|
|
"fr": "Num\u00e9ro/Taille",
|
|
"ja": "Number/Size"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6353": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitzer/Preis",
|
|
"en": "Owner/Price",
|
|
"fr": "Propri\u00e9taire/Prix",
|
|
"ja": "Owner/Price"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6354": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Losgehen",
|
|
"en": "Select",
|
|
"fr": "D\u00e9placement",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6355": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu Wohnbezirk gehen?",
|
|
"en": "Travel to Ward, ?",
|
|
"fr": "Vous allez vous rendre \u00e0 \u201c\u201d dans le secteur . Confirmer?",
|
|
"ja": "\u7b2c\u533a\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6357": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Los",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Se d\u00e9placer",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6358": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6359": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6360": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gil",
|
|
"en": " Gil",
|
|
"fr": " gil",
|
|
"ja": " \ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6361": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details",
|
|
"en": "Details",
|
|
"fr": "D\u00e9tails",
|
|
"ja": "\u8a73\u7d30\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6362": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Optionen",
|
|
"en": "Options",
|
|
"fr": "Options",
|
|
"ja": "OPTION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6363": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ". Bezirk",
|
|
"en": " Ward",
|
|
"fr": "Secteur ",
|
|
"ja": " Ward"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6364": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ", . Bezirk",
|
|
"en": " Ward, ",
|
|
"fr": " - secteur ",
|
|
"ja": "\u7b2c\u533a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6365": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GRUNDST\u00dcCK KAUFEN",
|
|
"en": "For Sale",
|
|
"fr": "Terrain \u00e0 vendre",
|
|
"ja": "LAND AUCTION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6366": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u571f\u5730\u30aa\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6367": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Price",
|
|
"fr": "Prix",
|
|
"ja": "PRICE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6368": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preisreduktion in",
|
|
"en": "Next Devaluation",
|
|
"fr": "Temps restant",
|
|
"ja": "PRICE DOWN TIMER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6369": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Adresse",
|
|
"en": "Address",
|
|
"fr": "Adresse",
|
|
"ja": "Address"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6370": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00f6\u00dfe des Grundst\u00fccks",
|
|
"en": "Plot Size",
|
|
"fr": "Taille du terrain",
|
|
"ja": "Land Size"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6371": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00df",
|
|
"en": "Large",
|
|
"fr": "Grand",
|
|
"ja": "Large"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6372": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mittel",
|
|
"en": "Medium",
|
|
"fr": "Moyen",
|
|
"ja": "Medium"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6373": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klein",
|
|
"en": "Small",
|
|
"fr": "Petit",
|
|
"ja": "Small "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6375": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kaufen",
|
|
"en": "Purchase Land",
|
|
"fr": "Acheter",
|
|
"ja": "\u571f\u5730\u3092\u8cfc\u5165\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6376": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6377": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gil",
|
|
"en": " Gil",
|
|
"fr": " gil",
|
|
"ja": " Gil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6378": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ", . Bezirk, Hausnummer ",
|
|
"en": "Plot , Ward, ",
|
|
"fr": ", secteur , parcelle ",
|
|
"ja": "\u7b2c\u533a\u756a\u5730 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6379": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "::",
|
|
"en": "::",
|
|
"fr": "::",
|
|
"ja": "::"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6380": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GRUNDST\u00dcCKSPROFIL",
|
|
"en": "Estate Profile",
|
|
"fr": "Description du logement",
|
|
"ja": "HOUSING PROFILE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6381": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6382": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "NAME"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6383": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitzer",
|
|
"en": "Owner",
|
|
"fr": "Propri\u00e9taire",
|
|
"ja": "Owner"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6384": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gru\u00dfwort",
|
|
"en": "Greeting",
|
|
"fr": "Message d'accueil",
|
|
"ja": "Greeting"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6385": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Gru\u00dfwort verfasst.",
|
|
"en": "No greeting has been written.",
|
|
"fr": "Aucun",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6386": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " . Bezirk, []",
|
|
"en": "Plot , Ward, ()",
|
|
"fr": " - []",
|
|
"ja": "\u7b2c\u533a\u756a\u5730 []"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6387": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00ab\u00bb",
|
|
"en": " \u00ab\u00bb",
|
|
"fr": " \u00ab\u00bb",
|
|
"ja": " \u00ab\u00bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6388": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Geb\u00e4ude errichtet.",
|
|
"en": "Estate hall not constructed.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas construit de maison.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u304c\u5efa\u7bc9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6389": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Profil der Freien Gesellschaft anzeigen",
|
|
"en": "Display Company Profile",
|
|
"fr": "Afficher le profil de la compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6390": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "G\u00c4STEBUCH",
|
|
"en": "Guestbook",
|
|
"fr": "Livre d'or",
|
|
"ja": "GUEST BOOK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6391": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b2\u30b9\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6392": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachricht schreiben",
|
|
"en": "Write Message",
|
|
"fr": "\u00c9crire un message",
|
|
"ja": "\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u66f8\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6393": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu ",
|
|
"en": "New",
|
|
"fr": "Nouveau",
|
|
"ja": "NEW"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6394": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6395": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jeder kann bis zu drei Nachrichten hinterlassen.",
|
|
"en": "Up to three messages can be written per visitor.",
|
|
"fr": "Les visiteurs ne peuvent \u00e9crire que trois messages au maximum.",
|
|
"ja": "1\u4eba\u306b\u3064\u304d3\u4ef6\u307e\u3067\u3057\u304b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6396": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst keine weiteren Nachrichten mehr verfassen.",
|
|
"en": "You cannot write any more messages.",
|
|
"fr": "Vous ne pouvez pas \u00e9crire davantage de messages.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6397": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NACHRICHT HINTERLASSEN",
|
|
"en": "Write Message",
|
|
"fr": "\u00c9crire un message",
|
|
"ja": "WRITE MESSAGE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6398": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8a2a\u554f\u5e33\u3078\u306e\u6295\u7a3f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6399": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00f6schen",
|
|
"en": "Delete",
|
|
"fr": "Effacer",
|
|
"ja": "\u524a\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6400": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Nachrichten vorhanden.",
|
|
"en": "No messages have been left.",
|
|
"fr": "Aucun",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u8868\u793a\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6401": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Information kann nicht ermittelt werden.",
|
|
"en": "The data could not be retrieved.",
|
|
"fr": "Les donn\u00e9es n'ont pas pu \u00eatre obtenues.",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6402": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Information wird ermittelt.",
|
|
"en": "Obtaining data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6403": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wohnviertel verlassen",
|
|
"en": "Leave residential district.",
|
|
"fr": "Sortir de la zone de logement",
|
|
"ja": "\u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u5916\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6404": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00e4ude niederrei\u00dfen",
|
|
"en": "Remove estate hall.",
|
|
"fr": "D\u00e9molir la maison",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u3092\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6405": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grundst\u00fcck aufgeben",
|
|
"en": "Relinquish ownership.",
|
|
"fr": "C\u00e9der le terrain",
|
|
"ja": "\u571f\u5730\u306e\u6240\u6709\u6a29\u3092\u653e\u68c4\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6406": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hausnummer 1 - 30",
|
|
"en": "Plots 1-30",
|
|
"fr": "Parcelles 1-30",
|
|
"ja": "1-30\u756a\u5730"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6407": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hausnummer 31 - 60",
|
|
"en": "Plots 31-60",
|
|
"fr": "Parcelles 31-60",
|
|
"ja": "31-60\u756a\u5730"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6410": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GARTENPFLEGE",
|
|
"en": "Gardening",
|
|
"fr": "Jardinage",
|
|
"ja": "PLANT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6411": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erde",
|
|
"en": "Soil",
|
|
"fr": "Terreau",
|
|
"ja": "\u571f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6412": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Saatgut",
|
|
"en": "Seed",
|
|
"fr": "Graines",
|
|
"ja": "\u7a2e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6413": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " verteilen und s\u00e4en?",
|
|
"en": "Prepare the bed with and ?",
|
|
"fr": "Planter dans ?",
|
|
"ja": "\u306b \u3092\u690d\u3048\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6414": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6415": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge: ",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Nombre: ",
|
|
"ja": "\u500b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6416": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PFLANZEN",
|
|
"en": "Plant",
|
|
"fr": "Planter",
|
|
"ja": "PLANT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6417": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "WACHSTUM",
|
|
"en": "Fertilize",
|
|
"fr": "Cultiver",
|
|
"ja": "GROW"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6418": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erde/Saatgut w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select soil and seeds.",
|
|
"fr": "Choisir la terre/les graines",
|
|
"ja": "\u7551\u306b\u690d\u3048\u308b\u571f\u30fb\u7a2e\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6419": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "D\u00fcnger w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select fertilizer to apply.",
|
|
"fr": "Choisir l'engrais",
|
|
"ja": "\u7551\u306b\u3084\u308b\u80a5\u6599\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6420": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beet , Furche ",
|
|
"en": " Bed, Patch",
|
|
"fr": "Potager , emplacement ",
|
|
"ja": "\u7551\u306e\u755d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6421": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7a2e\u690d\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6422": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erde & Saatgut",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Terreau et graines",
|
|
"ja": "SOIL & SEED"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6423": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "D\u00fcngen",
|
|
"en": "Fertilize",
|
|
"fr": "Mettre de l'engrais",
|
|
"ja": "\u80a5\u6599\u3092\u3084\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6424": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Auswahl aufheben",
|
|
"en": " Cancel",
|
|
"fr": " Annuler",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6430": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " einstellen? Der Vertrag wird dabei verbraucht.",
|
|
"en": "Once used, the permit cannot be retrieved. Are you certain you wish to hire ?",
|
|
"fr": "Vous allez engager . Attention, l'objet ne sera pas restitu\u00e9 apr\u00e8s embauche. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u3092\u96c7\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002\u89e3\u96c7\u6642\u306b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u96c7\u7528\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6431": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " entlassen? Du erh\u00e4ltst den Vertrag dadurch nicht zur\u00fcck.",
|
|
"en": "The permit cannot be retrieved. Are you certain you wish to release ?",
|
|
"fr": "Vous allez cong\u00e9dier . Attention, l'objet ne sera pas restitu\u00e9. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u3092\u89e3\u96c7\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u89e3\u96c7\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6432": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " einstellen.",
|
|
"en": "Hire .",
|
|
"fr": "Engager .",
|
|
"ja": "\u3092\u96c7\u7528\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6433": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " entlassen.",
|
|
"en": "Release .",
|
|
"fr": "Cong\u00e9dier .",
|
|
"ja": "\u3092\u89e3\u96c7\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6434": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle das Geschlecht.",
|
|
"en": "Select gender.",
|
|
"fr": "Choisissez un sexe.",
|
|
"ja": "\u6027\u5225\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6435": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00e4nnlich",
|
|
"en": "Male",
|
|
"fr": "Homme",
|
|
"ja": "\u7537\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6436": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weiblich",
|
|
"en": "Female",
|
|
"fr": "Femme",
|
|
"ja": "\u5973\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6437": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle ein Volk.",
|
|
"en": "Select race.",
|
|
"fr": "Choisissez une race.",
|
|
"ja": "\u7a2e\u65cf\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6438": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hyuran",
|
|
"en": "Hyur",
|
|
"fr": "Hyur",
|
|
"ja": "\u30d2\u30e5\u30fc\u30e9\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6439": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Elezen",
|
|
"en": "Elezen",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9zen",
|
|
"ja": "\u30a8\u30ec\u30bc\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6440": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lalafell",
|
|
"en": "Lalafell",
|
|
"fr": "Lalafell",
|
|
"ja": "\u30e9\u30e9\u30d5\u30a7\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6441": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Miqo'te",
|
|
"en": "Miqo'te",
|
|
"fr": "Miqo'te",
|
|
"ja": "\u30df\u30b3\u30c3\u30c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6442": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Roegadyn",
|
|
"en": "Roegadyn",
|
|
"fr": "Roegadyn",
|
|
"ja": "\u30eb\u30ac\u30c7\u30a3\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6443": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6444": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6445": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Gehilfen wirklich postieren? Der Vertrag kann nicht mehr ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden.",
|
|
"en": "The expansion of duties permit will be lost when recalling your retainer. Are you sure you wish to proceed?",
|
|
"fr": "Voulez-vous vraiment affecter ce servant? Si vous le r\u00e9voquez, vous ne pourrez pas r\u00e9cup\u00e9rer l'autorisation de vente.",
|
|
"ja": "\u3042\u306a\u305f\u306e\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u8a2d\u7f6e\u3057\u307e\u3059\u3002\u64a4\u53bb\u6642\u306b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8a2d\u7f6e\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6446": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Gehilfen wirklich entfernen? Dadurch geht die Berechtigung verloren, den Gehilfen auf dem Anwesen zu positionieren.",
|
|
"en": "The expansion of duties permit will be lost when recalling the retainer. Are you sure you wish to proceed?",
|
|
"fr": "Voulez-vous vraiment r\u00e9voquer ce servant? L'autorisation de vente sera d\u00e9finitivement perdue.",
|
|
"ja": "\u306e\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u64a4\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u64a4\u53bb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6447": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfen postieren",
|
|
"en": "Station retainer.",
|
|
"fr": "Affecter le servant.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u8a2d\u7f6e\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6448": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfen entfernen",
|
|
"en": "Remove retainer.",
|
|
"fr": "R\u00e9voquer le servant.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6449": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Au Ra",
|
|
"en": "Au Ra",
|
|
"fr": "Ao Ra",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30e9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6450": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PERS\u00d6NLICHES ZIMMER",
|
|
"en": "Private Chambers",
|
|
"fr": "Chambres individuelles",
|
|
"ja": "SELECT PRIVATE ROOM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6451": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u306e\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6452": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ZIMMER",
|
|
"en": "Rooms",
|
|
"fr": "Chambres",
|
|
"ja": "ROOM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6453": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ", Zimmer ",
|
|
"en": ", Rooms #",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": "\u3000\u53f7\u5ba4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6454": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nr.",
|
|
"en": "No.",
|
|
"fr": "Num\u00e9ro",
|
|
"ja": "Room No."
|
|
}
|
|
},
|
|
"6455": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitzer",
|
|
"en": "Occupant",
|
|
"fr": "Propri\u00e9taire",
|
|
"ja": "Owner"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6456": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ort",
|
|
"en": "Location",
|
|
"fr": "Lieu",
|
|
"ja": "Location"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6457": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Begr\u00fc\u00dfung",
|
|
"en": "Greeting",
|
|
"fr": "Message",
|
|
"ja": "Greeting"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6458": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zimmer betreten Zimmerdetails ansehen",
|
|
"en": " Enter Room View Room Details",
|
|
"fr": " Aller dans la chambre Profil de la chambre",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b \u500b\u5ba4\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6459": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": "-",
|
|
"ja": "-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6460": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leer",
|
|
"en": "Empty",
|
|
"fr": "Libre",
|
|
"ja": "\u7a7a\u5ba4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6461": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Zimmer (Nr. ) betreten?",
|
|
"en": "Enter your room?",
|
|
"fr": "Aller dans la chambre n\u00b0 ()?",
|
|
"ja": "\u53f7\u5ba4\uff1a\u306e\u500b\u5ba4\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6462": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ZIMMERDETAILS",
|
|
"en": "Room Details",
|
|
"fr": "Profil de la chambre",
|
|
"ja": "PRIVATE ROOM PROFILE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6463": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6464": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pers\u00f6nliches Zimmer",
|
|
"en": "Private Chambers",
|
|
"fr": "Chambre individuelle",
|
|
"ja": "PRIVATE ROOM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6465": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "OPTIONEN",
|
|
"en": "Room Options",
|
|
"fr": "R\u00e9glages",
|
|
"ja": "PRIVATE ROOM OPTIONS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6466": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u306e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6467": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zimmernamen \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change Room Name",
|
|
"fr": "Changer le nom",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u306e\u540d\u524d\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6468": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zimmer r\u00e4umen",
|
|
"en": "Vacate Chambers",
|
|
"fr": "D\u00e9truire la chambre",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u306e\u64a4\u53bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6469": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Was m\u00f6chtest du anpassen?",
|
|
"en": "Adjust which settings?",
|
|
"fr": "Quels r\u00e9glages d\u00e9sirez-vous changer?",
|
|
"ja": "\u3069\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6470": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00e4ude",
|
|
"en": "Free Company Estate.",
|
|
"fr": "Maison (compagnie libre)",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6471": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zimmer",
|
|
"en": "Private Chambers.",
|
|
"fr": "Chambre individuelle",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6472": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dich in dein pers\u00f6nliches Zimmer zur\u00fcckziehen?",
|
|
"en": "Retire to your own chambers?",
|
|
"fr": "Aller dans votre chambre individuelle?",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u306e\u500b\u5ba4\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6473": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willst du dein Zimmer wirklich \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich machen?",
|
|
"en": "Please use discretion when determining whether or not to allow third-party access to your chambers.",
|
|
"fr": "Attention! Les autres joueurs pourront acc\u00e9der \u00e0 votre chambre individuelle.",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u4ee5\u5916\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6a29\u9650\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u614e\u91cd\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6474": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zug\u00e4nglich machen",
|
|
"en": "Allow access.",
|
|
"fr": "Autoriser les visites",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u306e\u51fa\u5165\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6475": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib einen neuen Namen ein.",
|
|
"en": "Input a new name.",
|
|
"fr": "Saisissez le nom de la chambre",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6476": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zimmername",
|
|
"en": "Room Name",
|
|
"fr": "Nom de la chambre",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u306e\u540d\u524d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6477": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn du aus dem Zimmer ausziehst, verlierst du die gesamte Inneneinrichtung und du erh\u00e4ltst die Kosten f\u00fcr das Zimmer nicht zur\u00fcck. Trotzdem r\u00e4umen?",
|
|
"en": "By choosing to vacate your chambers, you will lose any remaining furnishings, and will not be refunded any gil used to purchase the room. Proceed?",
|
|
"fr": "Tous les \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9coration seront perdus et les frais d'am\u00e9nagement ne vous seront pas rendus. Confirmer la destruction de la chambre?",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u3092\u64a4\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3066\u3042\u3063\u305f\u5185\u88c5\u5efa\u6750\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u3059\u3079\u3066\u6d88\u6ec5\u3057\u3001\u5897\u7bc9\u8cbb\u7528\u306f\u8fd4\u5374\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6478": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zutritt verboten",
|
|
"en": "Access Restricted",
|
|
"fr": "Aucune visite",
|
|
"ja": "\u8a2a\u554f\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6479": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ", . Bezirk, Hausnummer , Zimmer ",
|
|
"en": "Room #, Plot , Ward, ",
|
|
"fr": ", secteur , parcelle , chambre n\u00b0",
|
|
"ja": "\u7b2c\u533a\u756a\u5730\u53f7\u5ba4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6480": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zimmerdetails ansehen",
|
|
"en": "View Room Details",
|
|
"fr": "Profil de la chambre",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u60c5\u5831\u306e\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6481": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00e4udedetails ansehen",
|
|
"en": "View Estate Details",
|
|
"fr": "Profil de la maison",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u60c5\u5831\u306e\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6482": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Details.",
|
|
"en": "There are no details to display.",
|
|
"fr": "Aucun",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6483": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Informationen \u00fcber den Besitzer.",
|
|
"en": "There is no information on the occupant.",
|
|
"fr": "Aucun",
|
|
"ja": "\u6240\u6709\u8005\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6484": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zimmer r\u00e4umen",
|
|
"en": "Demolish chambers.",
|
|
"fr": "D\u00e9truire la chambre",
|
|
"ja": "\u500b\u5ba4\u3092\u64a4\u53bb\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6485": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6486": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Chambre n\u00b0",
|
|
"ja": "\u53f7\u5ba4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6487": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "P. Zimmer",
|
|
"en": "Private Chambers ",
|
|
"fr": "Chambre indiv.",
|
|
"ja": "Private Room "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6488": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "P. Unterkunft",
|
|
"en": "Private Estate",
|
|
"fr": "Maison indiv.",
|
|
"ja": "Private House"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6489": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Luftschiff",
|
|
"en": "Company Airship",
|
|
"fr": "A\u00e9ronef",
|
|
"ja": "Airship"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6490": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "CHOCOBO-STALL",
|
|
"en": "Chocobo Stable",
|
|
"fr": "Liste des chocobos",
|
|
"ja": "CHOCOBO STABLE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6491": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u53a9\u820e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6492": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6493": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "Rank"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6494": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kunstst\u00fccke",
|
|
"en": "Skills",
|
|
"fr": "Comp\u00e9tences",
|
|
"ja": "Skill"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6495": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitzer",
|
|
"en": "Owner",
|
|
"fr": "Propri\u00e9taire",
|
|
"ja": "Owner"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6496": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Training",
|
|
"en": "Training",
|
|
"fr": "Entra\u00eenement",
|
|
"ja": "Training"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6497": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6glich",
|
|
"en": "Ready",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u8a13\u7df4\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6498": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Minute ",
|
|
"en": "In m",
|
|
"fr": "Non (m)",
|
|
"ja": "\u8a13\u7df4\u4e0d\u53ef(\u5206)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6499": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Trainieren",
|
|
"en": "Train",
|
|
"fr": "Entra\u00eener",
|
|
"ja": "\u8a13\u7df4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6500": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcttern",
|
|
"en": "Feed",
|
|
"fr": "Nourrir",
|
|
"ja": "\u304a\u3084\u3064\u3092\u3042\u305f\u3048\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6501": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change Name",
|
|
"fr": "Renommer",
|
|
"ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u6539\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6502": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Belohne den Chocobo:",
|
|
"en": "Reward the chocobo for good behavior.",
|
|
"fr": "Choisir une r\u00e9compense pour le chocobo",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u3042\u305f\u3048\u308b\u3054\u8912\u7f8e\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6503": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Belohnung",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compenses",
|
|
"ja": "REWARD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6504": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Als Belohnung w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "Utiliser comme r\u00e9compense",
|
|
"ja": "\u3042\u305f\u3048\u308b\u3054\u8912\u7f8e\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6505": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Recht",
|
|
"en": "Unauthorized",
|
|
"fr": "Non autoris\u00e9",
|
|
"ja": "\u6a29\u9650\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6506": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pers\u00f6nlicher Chocobo",
|
|
"en": "Personal Chocobo",
|
|
"fr": "Votre chocobo",
|
|
"ja": "MY CHOCOBO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6507": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keinen Chocobo im Stall untergebracht.",
|
|
"en": "You have not stabled a chocobo.",
|
|
"fr": "Votre chocobo n'est pas \u00e0 l'\u00e9curie.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u9810\u3051\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6508": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stall",
|
|
"en": "Stable",
|
|
"fr": "\u00c9curie",
|
|
"ja": "STABLE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6509": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": "-",
|
|
"ja": "-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6510": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Stall ist leer.",
|
|
"en": "There are no chocobos to display.",
|
|
"fr": "Aucun chocobo",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u304c\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6511": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verteidiger",
|
|
"en": "Defender",
|
|
"fr": "D\u00e9fense",
|
|
"ja": "Defender"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6512": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angreifer",
|
|
"en": "Attacker",
|
|
"fr": "Attaque",
|
|
"ja": "Attacker"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6513": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heiler",
|
|
"en": "Healer",
|
|
"fr": "Soin",
|
|
"ja": "Healer"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6514": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Trainieren Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Train Subcommands",
|
|
"fr": " Entra\u00eener Sous-menu",
|
|
"ja": " \u8a13\u7df4\u3059\u308b \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6515": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holen",
|
|
"en": "Fetch",
|
|
"fr": "Retirer",
|
|
"ja": "\u5f15\u304d\u51fa\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6516": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Trainieren Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Train Subcommands",
|
|
"fr": " Entra\u00eener Sous-menu",
|
|
"ja": " \u8a13\u7df4\u3059\u308b \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6517": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Chocobo aus dem Stall holen?",
|
|
"en": "Fetch your chocobo from the stable?",
|
|
"fr": "Retirer votre chocobo de l'\u00e9curie?",
|
|
"ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u53a9\u820e\u304b\u3089\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6518": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Futter f\u00fcr den Chocobo ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select an item to feed your chocobo.",
|
|
"fr": "Choisir un aliment pour le chocobo",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u3042\u305f\u3048\u308b\u304a\u3084\u3064\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6519": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FUTTER",
|
|
"en": "Feed",
|
|
"fr": "Aliments",
|
|
"ja": "FEED"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6520": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Futter ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": "Feed",
|
|
"fr": "Nourrir le chocobo",
|
|
"ja": "\u3042\u305f\u3048\u308b\u304a\u3084\u3064\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6521": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details",
|
|
"en": "View Details",
|
|
"fr": "Profil",
|
|
"ja": "\u8a73\u7d30\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6522": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Routine hat das Maximum erreicht und kann nicht durch weiteres Training erh\u00f6ht werden. Trotzdem trainieren? \u203b Wenn der Rang steigt, kann weitere Routine erworben werden.",
|
|
"en": "Further training will not result in additional EXP unless the rank cap is raised. Continue training?",
|
|
"fr": "L'entra\u00eenement n'aura aucun effet tant que le rang maximum n'aura pas augment\u00e9. Entra\u00eener le chocobo?",
|
|
"ja": "\u7d4c\u9a13\u5024\u304c\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u8a13\u7df4\u3092\u884c\u3063\u3066\u3082\u7d4c\u9a13\u5024\u306f\u5f97\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u203b\u30e9\u30f3\u30af\u4e0a\u9650\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u5834\u5408\u306f\u7d4c\u9a13\u5024\u3092\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6523": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Routine hat das Maximum erreicht und kann nicht durch weiteres Training erh\u00f6ht werden. Trotzdem trainieren?",
|
|
"en": "Further training will not result in additional EXP. Continue training?",
|
|
"fr": "La limite de points d'exp\u00e9rience ayant \u00e9t\u00e9 atteinte, l'entra\u00eenement n'aura aucun effet. Entra\u00eener le chocobo?",
|
|
"ja": "\u7d4c\u9a13\u5024\u304c\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u8a13\u7df4\u3092\u884c\u3063\u3066\u3082\u7d4c\u9a13\u5024\u306f\u5f97\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6524": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " benutzen und zur Farbe \u201e\u201c zur\u00fcckf\u00e4rben?",
|
|
"en": "Are you sure you wish to feed your chocobo a Han lemon and revert his plumage to desert yellow?",
|
|
"fr": "Utiliser pour rendre la couleur \u201c\u201d au plumage?",
|
|
"ja": "\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u306b\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6525": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pers\u00f6nlicher Chocobo",
|
|
"en": "Personal Chocobo",
|
|
"fr": "Votre chocobo",
|
|
"ja": "MY CHOCOBO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6526": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6527": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Trainieren",
|
|
"en": "Train",
|
|
"fr": "Entra\u00eener",
|
|
"ja": "\u8a13\u7df4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6528": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcttern",
|
|
"en": "Feed",
|
|
"fr": "Nourrir",
|
|
"ja": "\u304a\u3084\u3064\u3092\u3042\u305f\u3048\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6529": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change Name",
|
|
"fr": "Renommer",
|
|
"ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u6539\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6530": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr wen kaufst du das Anwesen?",
|
|
"en": "Select a buyer.",
|
|
"fr": "\u00c0 quel titre voulez-vous acheter ce terrain?",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u3059\u308b\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6531": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr mich selbst",
|
|
"en": "Private Individual.",
|
|
"fr": "Pour vous",
|
|
"ja": "\u500b\u4eba\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6532": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Freie Gesellschaft",
|
|
"en": "Free Company.",
|
|
"fr": "Pour votre compagnie libre",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6533": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Grundst\u00fcck f\u00fcr Gil f\u00fcr dich pers\u00f6nlich kaufen?",
|
|
"en": "Purchase this plot of land for gil?",
|
|
"fr": "Payer gil afin d'acheter le terrain pour vous?",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u3092\u652f\u6255\u3044\u3001 \u500b\u4eba\u7528\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u571f\u5730\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6534": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Grundst\u00fcck f\u00fcr Gil f\u00fcr deine Freie Gesellschaft kaufen?",
|
|
"en": "Purchase this plot of land for gil?",
|
|
"fr": "Payer gil afin d'acheter le terrain pour votre compagnie libre?",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u3092\u652f\u6255\u3044\u3001 \u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7528\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u571f\u5730\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6535": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Wohnbezirk der pers\u00f6nlichen Unterkunft gehen",
|
|
"en": "Travel to ward with private estate.",
|
|
"fr": "Aller dans le secteur de la maison (individuelle)",
|
|
"ja": "\u81ea\u5b85\u306e\u3042\u308b\u533a\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\uff08\u500b\u4eba\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6536": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum Wohnbezirk der Unterkunft der Freien Gesellschaft gehen",
|
|
"en": "Travel to ward with free company estate.",
|
|
"fr": "Aller dans le secteur de la maison (compagnie)",
|
|
"ja": "\u81ea\u5b85\u306e\u3042\u308b\u533a\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\uff08\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6537": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00ab\u00bb",
|
|
"en": "\u00ab\u00bb",
|
|
"fr": "\u00ab\u00bb",
|
|
"ja": "\u00ab\u00bb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6538": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pers\u00f6nliche Unterkunft",
|
|
"en": "Private Estate.",
|
|
"fr": "Maison (individuelle)",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u500b\u4eba\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6539": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willst du den \u00f6ffentlichen Zutritt erlauben?",
|
|
"en": "Please use discretion when determining whether or not to allow third-party access to your private estate.",
|
|
"fr": "Attention! Les autres joueurs pourront acc\u00e9der \u00e0 votre maison individuelle.",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u4ee5\u5916\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6a29\u9650\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u614e\u91cd\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6540": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d6ffentlich zug\u00e4nglich",
|
|
"en": "Private Estate Access",
|
|
"fr": "Autorisation d'acc\u00e8s",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u51fa\u5165\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6541": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu Wohnbezirk (pers\u00f6nliche Unterkunft) gehen?",
|
|
"en": "Travel to Ward, ?",
|
|
"fr": "Vous allez vous rendre \u00e0 \u201c\u201d dans le secteur o\u00f9 est votre maison individuelle. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u81ea\u5b85\uff08\u500b\u4eba\uff09\u306e\u3042\u308b\u7b2c\u533a\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6542": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu Wohnbezirk (Unterkunft der Freien Gesellschaft) gehen?",
|
|
"en": "Travel to Ward, ?",
|
|
"fr": "Vous allez vous rendre \u00e0 \u201c\u201d dans le secteur o\u00f9 est la maison de votre compagnie libre. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u81ea\u5b85\uff08\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\uff09\u306e\u3042\u308b\u7b2c\u533a\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6543": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holen",
|
|
"en": "Fetch",
|
|
"fr": "Retirer",
|
|
"ja": "\u5f15\u304d\u51fa\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6544": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untersuchen",
|
|
"en": "View Details",
|
|
"fr": "Profil",
|
|
"ja": "\u8a73\u7d30\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6545": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erneuerung des Gefieders in: Stunde Minute",
|
|
"en": "Plumage change possible in h m.",
|
|
"fr": "Prochaine mue: hm",
|
|
"ja": "\u63db\u7fbd\u671f\u307e\u3067\uff1a\u6642\u9593\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6546": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Minute",
|
|
"en": "Train (ready in m)",
|
|
"fr": "Entra\u00eener (Repos: m)",
|
|
"ja": "\u8a13\u7df4\u4e0d\u53ef(\u5206)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6547": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " hat noch nicht den Maximal-Rang erreicht. (Um den Rang des Chocobos zu erh\u00f6hen, muss er im Gel\u00e4nde Routine erwerben, im Stall steigt nur der Routine-Wert am sich.) Der Maximal-Rang wird nicht steigen, auch wenn du ihn mit f\u00fctterst. Trotzdem f\u00fcttern?",
|
|
"en": "'s rank has yet to reach the current cap or is already at the maximum. To raise a chocobo's rank, it must earn EXP in the field. Feeding your companion will not raise its rank cap. Proceed anyway?",
|
|
"fr": " n'ayant pas atteint la limite maximale de points d'exp\u00e9rience, ne lui permettra pas d'acc\u00e9der au rang suivant. * Pour augmenter le rang d'un chocobo, vous devez lui faire gagner de l'exp\u00e9rience en dehors de l'\u00e9curie. Lui donner quand m\u00eame comme r\u00e9compense?",
|
|
"ja": "\u306f\u73fe\u5728\u306e\u30d0\u30c7\u30a3\u30e9\u30f3\u30af\u304c\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3092\u3042\u305f\u3048\u3066\u3082\u30d0\u30c7\u30a3\u30e9\u30f3\u30af\u306e\u4e0a\u9650\u306f\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u203b\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u53a9\u820e\u3067\u306f\u7d4c\u9a13\u5024\u7372\u5f97\u306e\u307f\u3067\u30e9\u30f3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e9\u30f3\u30af\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u7d4c\u9a13\u5024\u3092\u7372\u5f97\u3055\u305b\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3054\u8912\u7f8e\u3068\u3057\u3066\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6548": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn du den Chocobo eines Gesellschaftsmitglieds trainierst, wird das gef\u00fctterte Gem\u00fcse nicht sein Lieblingsgem\u00fcse und auch der Maximal-Rang steigt nicht an. Trotzdem f\u00fcttern? ",
|
|
"en": "Feeding a company member's chocobo will not affect its taste for certain fodder, increase its rank, or raise its rank cap. Proceed?",
|
|
"fr": "Un fruit ou l\u00e9gume donn\u00e9 au chocobo d'un autre apr\u00e8s un entra\u00eenement ne peut pas devenir son aliment pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ou lui permettre d'acc\u00e9der au rang suivant. Lui donner quand m\u00eame comme r\u00e9compense?",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u8a13\u7df4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u3042\u305f\u3048\u305f\u91ce\u83dc\u304c\u597d\u7269\u306b\u306a\u3063\u305f\u308a\u3001\u30d0\u30c7\u30a3\u30e9\u30f3\u30af\u306e\u4e0a\u9650\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3054\u8912\u7f8e\u3068\u3057\u3066\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6549": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "UNTERKUNFT-EINSTELLUNGEN",
|
|
"en": "Estate Selection",
|
|
"fr": "Choix de la maison",
|
|
"ja": "SELECT HOUSE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6550": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6551": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BESITZER W\u00c4HLEN",
|
|
"en": "Landowner Selection",
|
|
"fr": "Choix du propri\u00e9taire",
|
|
"ja": "SELECT OWNER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6552": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6553": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Quit",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6554": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du k\u00f6nntest hier noch Mahlzeiten einnehmen. Der Gegenstand kann nicht ins Inventar zur\u00fcckgelegt werden. Trotzdem entfernen?",
|
|
"en": "This furnishing will yield more meal. If removed, it cannot be placed again. Proceed with removal?",
|
|
"fr": "Vous pouvez encore faire repas. Cet objet ne peut pas \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 une fois retir\u00e9. Continuer?",
|
|
"ja": "\u3042\u3068\u56de\u3001\u98df\u4e8b\u3092\u6442\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u64a4\u53bb\u3057\u3066\u3082\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u64a4\u53bb\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6555": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " hat den Maximal-Rang erreicht. Auch wenn du ihn mit f\u00fctterst, steigt der Rang nicht an. Trotzdem f\u00fcttern?",
|
|
"en": "'s rank has reached the maximum. Feeding your companion will not raise its rank further. Proceed anyway?",
|
|
"fr": " ayant atteint le rang , n'aura aucun effet sur lui. Lui donner quand m\u00eame comme r\u00e9compense?",
|
|
"ja": "\u306f\u30d0\u30c7\u30a3\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u3092\u3042\u305f\u3048\u3066\u3082\u30d0\u30c7\u30a3\u30e9\u30f3\u30af\u306e\u4e0a\u9650\u306f\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3054\u8912\u7f8e\u3068\u3057\u3066\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6556": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MARKT",
|
|
"en": "Market",
|
|
"fr": "March\u00e9s",
|
|
"ja": "MARKET"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6557": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8ca9\u58f2\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6558": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Marktpreise pr\u00fcfen",
|
|
"en": "Compare Prices",
|
|
"fr": "Comparer les prix",
|
|
"ja": "\u76f8\u5834\u3092\u898b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6559": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verkauft im Marktbezirk",
|
|
"en": "Registered Market",
|
|
"fr": "March\u00e9 enregistr\u00e9",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u306e\u767b\u9332\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6560": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Gegenstand schenken",
|
|
"en": "Reward this item.",
|
|
"fr": "Donner l'objet comme r\u00e9compense.",
|
|
"ja": "\u3054\u8912\u7f8e\u3068\u3057\u3066\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6561": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Gegenst\u00e4nde zum Verkauf vorhanden.",
|
|
"en": "There are no items to display.",
|
|
"fr": "Il n'y a aucun objet en vente.",
|
|
"ja": "\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6562": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LUFTSCHIFF",
|
|
"en": "Company Airship",
|
|
"fr": "A\u00e9ronef de compagnie",
|
|
"ja": "AIRSHIP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6563": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6564": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6565": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang: ",
|
|
"en": "Rank: ",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "RANK:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6566": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine: /",
|
|
"en": "EXP: /",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience: /",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fcEXP /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6567": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Technische Daten",
|
|
"en": "Performance",
|
|
"fr": "Performances",
|
|
"ja": "Performance"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6568": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Detektion",
|
|
"en": "Surveillance",
|
|
"fr": "Exploration",
|
|
"ja": "\u63a2\u67fb\u6027\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6569": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Effizienz",
|
|
"en": "Retrieval",
|
|
"fr": "Pr\u00e9l\u00e8vement",
|
|
"ja": "\u53ce\u96c6\u6027\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6570": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geschwindigkeit",
|
|
"en": "Speed",
|
|
"fr": "Vitesse",
|
|
"ja": "\u5de1\u822a\u901f\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6571": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Flugreichweite",
|
|
"en": "Range",
|
|
"fr": "Distance",
|
|
"ja": "\u822a\u7d9a\u8ddd\u96e2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6572": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Himmlische Gunst",
|
|
"en": "Favor",
|
|
"fr": "Faveur",
|
|
"ja": "\u904b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6573": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapazit\u00e4t",
|
|
"en": "Airframe Capacity",
|
|
"fr": "Capacit\u00e9",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30d1\u30b7\u30c6\u30a3\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6574": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6575": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bauteile",
|
|
"en": "Components",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9ments",
|
|
"ja": "Parts"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6576": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Registrieren",
|
|
"en": "Register",
|
|
"fr": "Enregistrer",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6577": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6578": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSSTATTUNG",
|
|
"en": "Outfit",
|
|
"fr": "\u00c9quiper",
|
|
"ja": "PARTS EQUIP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6579": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bauteile w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select Components",
|
|
"fr": "Choix des \u00e9l\u00e9ments",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3059\u308b\u30d1\u30fc\u30c4\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6580": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausstatten",
|
|
"en": "Equip",
|
|
"fr": "\u00c9quiper",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6581": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rumpf",
|
|
"en": "Hull",
|
|
"fr": "Coque",
|
|
"ja": "\u8239\u4f53"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6582": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Takelage",
|
|
"en": "Rigging",
|
|
"fr": "Gr\u00e9ement",
|
|
"ja": "\u8264\u88c5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6583": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bug",
|
|
"en": "Forecastle",
|
|
"fr": "Proue",
|
|
"ja": "\u8239\u9996"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6584": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heck",
|
|
"en": "Aftcastle",
|
|
"fr": "Poupe",
|
|
"ja": "\u8239\u5c3e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6585": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die gew\u00e4hlten Bauteile und des folgenden Gegenstands verwenden, um das Luftschiff auszustatten und zu registrieren?",
|
|
"en": "Use the components selected and the following item to outfit and register your airship?",
|
|
"fr": "Utiliser les \u00e9l\u00e9ments choisis et l'objet suivant pour \u00e9quiper et enregistrer l'a\u00e9ronef?",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d1\u30fc\u30c4\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3068\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092 \u679a\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u98db\u7a7a\u8247\u3092\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6586": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Luftschiff registrieren.",
|
|
"en": "Register the airship.",
|
|
"fr": "Enregistrer l'a\u00e9ronef",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u3092\u767b\u9332\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6587": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " benutzen, um des Luftschiffs zu reparieren? (Besitz: )",
|
|
"en": "Use your last to repair your airship's ?",
|
|
"fr": "Utiliser pour r\u00e9parer de votre a\u00e9ronef? ( poss\u00e9d\u00e9)",
|
|
"ja": "\u4e0b\u8a18\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u4fee\u7406\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u6d88\u8cbb:\u00d7(\u6240\u6301\u6570 )"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6588": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ERKUNDUNGS-LOGBUCH",
|
|
"en": "Voyage Log",
|
|
"fr": "Journal d'exp\u00e9dition",
|
|
"ja": "VOYAGE LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6589": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u5831\u544a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6590": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bericht",
|
|
"en": "Report",
|
|
"fr": "Rapport",
|
|
"ja": "RESULT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6591": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wertung",
|
|
"en": "Rating",
|
|
"fr": "\u00c9valuation",
|
|
"ja": "\u7dcf\u5408\u8a55\u4fa1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6592": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gefunden",
|
|
"en": "Items Found",
|
|
"fr": "Objets trouv\u00e9s",
|
|
"ja": "\u7372\u5f97\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6593": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FLUG-LOGBUCH",
|
|
"en": "Flight Log",
|
|
"fr": "Journal de vol",
|
|
"ja": "LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6594": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dauer der Erkundung",
|
|
"en": "Voyage Length",
|
|
"fr": "Dur\u00e9e",
|
|
"ja": "\u8a18\u9332\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6595": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Route",
|
|
"en": "Course",
|
|
"fr": "Trajet",
|
|
"ja": "\u822a\u6d77\u65e5\u8a8c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6596": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erneut starten",
|
|
"en": "Redeploy",
|
|
"fr": "R\u00e9exp\u00e9dier",
|
|
"ja": "\u518d\u51fa\u6e2f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6597": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abschlie\u00dfen",
|
|
"en": "Finalize Report",
|
|
"fr": "Finaliser",
|
|
"ja": "\u5b8c\u4e86\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6598": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u25a0 Min vergangen --------------------------------------------------------------------------------------------------",
|
|
"en": "\u25a0 m elapsed\u3000-------------------------------------------------",
|
|
"fr": "m",
|
|
"ja": "\u25a0 \u5206\u7d4c\u904e\u3000--------------------------------------------------------------------------------------------------"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6600": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ERKUNDUNG",
|
|
"en": "Voyage Details",
|
|
"fr": "D\u00e9tails de l'exp\u00e9dition",
|
|
"ja": "VOYAGE DETAILS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6601": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6602": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diese Reise",
|
|
"en": "Exploratory Voyage",
|
|
"fr": "Exp\u00e9dition d'exploration",
|
|
"ja": "EXPEDITION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6603": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bisherige Reisen",
|
|
"en": "Past Voyages",
|
|
"fr": "Exp\u00e9ditions pass\u00e9es",
|
|
"ja": "TOTAL EXPEDITION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6604": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mindestrang",
|
|
"en": "Required Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u30e9\u30f3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6605": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielort",
|
|
"en": "Destination",
|
|
"fr": "Destination",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u5730"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6606": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fcEXP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6607": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kosten",
|
|
"en": "Expenses",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u7d4c\u8cbb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6608": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6609": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Std Min",
|
|
"en": "h m",
|
|
"fr": "h m",
|
|
"ja": "\u6642\u9593\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6610": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6611": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erforderlich",
|
|
"en": "Requirements",
|
|
"fr": "Conditions",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u6761\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6612": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6613": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erdseim-F\u00e4sser",
|
|
"en": "Ceruleum Tanks",
|
|
"fr": "Barils de c\u00e9ruleum",
|
|
"ja": "\u9752\u71d0\u6c34\u30d0\u30ec\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6614": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6615": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6616": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt-Routine",
|
|
"en": "EXP",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u5408\u8a08\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fcEXP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6617": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcckkehrzeitpunkt",
|
|
"en": "Return Time",
|
|
"fr": "Date de retour",
|
|
"ja": "\u5e30\u9084\u4e88\u5b9a\u6642\u523b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6618": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erkundung starten",
|
|
"en": "Deploy",
|
|
"fr": "Exp\u00e9dier",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u51fa\u6e2f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6619": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Luftschiff wirklich zur\u00fcckrufen?",
|
|
"en": "Recall the exploratory voyage?",
|
|
"fr": "Rappeler l'a\u00e9ronef?",
|
|
"ja": "\u63a2\u7d22\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6620": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " verbrauchen, um zum selben Zielort wie letztes Mal zu fliegen?",
|
|
"en": "Use to redeploy your airship on the same course as its last voyage?",
|
|
"fr": "Utiliser pour r\u00e9exp\u00e9dier l'a\u00e9ronef vers la m\u00eame destination que la fois pr\u00e9c\u00e9dente?",
|
|
"ja": "\u3092\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u3001\u524d\u56de\u3068\u540c\u3058\u76ee\u7684\u5730\u306b\u51fa\u6e2f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6621": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die laufende Erkundung einstellen und das Luftschiff sofort zur\u00fcckrufen? \u203b Verbrauchte Gegenst\u00e4nde gehen verloren.",
|
|
"en": "Recalling your airship will cancel the current exploratory voyage. Any items used to commence the voyage will not be returned. Proceed with the recall?",
|
|
"fr": "Rappeler l'a\u00e9ronef annulera l'exp\u00e9dition en cours. Confirmer? Le c\u00e9ruleum utilis\u00e9 pour la commencer ne sera pas rendu.",
|
|
"ja": "\u63a2\u7d22\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u5373\u6642\u3001\u5e30\u9084\u3057\u307e\u3059\u3002 \u203b\u73fe\u5728\u3001\u63a2\u7d22\u3057\u3066\u3044\u308b\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u3066\u3082 \u3000\u6d88\u8cbb\u3057\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u623b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6622": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GESELLSCHAFTSPROJEKTE",
|
|
"en": "Company Crafting Log",
|
|
"fr": "Carnet d'artisanat de compagnie",
|
|
"ja": "COMPANY CRAFTING LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6623": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u88fd\u4f5c\u624b\u5e33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6624": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kategorie",
|
|
"en": "Category",
|
|
"fr": "Cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "CATEGORY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6625": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ",
|
|
"en": "Type",
|
|
"fr": "Type",
|
|
"ja": "TYPE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6626": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand",
|
|
"en": "Item",
|
|
"fr": "Objet",
|
|
"ja": "ITEM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6627": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fortschritt",
|
|
"en": "Progress",
|
|
"fr": "Progression",
|
|
"ja": "SEQUENCE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6628": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arbeitsschritt: ",
|
|
"en": "Phase: ",
|
|
"fr": "Phase: ",
|
|
"ja": "\u4f5c\u696d\u5de5\u7a0b\uff1a\u5de5\u7a0b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6629": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialien",
|
|
"en": "Required Materials",
|
|
"fr": "Mat\u00e9riaux requis",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u7d20\u6750"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6630": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximalbedarf",
|
|
"en": "Max Qty.",
|
|
"fr": "Qt\u00e9 max",
|
|
"ja": "\u6700\u5927\u5fc5\u8981\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6631": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Start",
|
|
"en": "Begin",
|
|
"fr": "Commencer",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6632": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LIEFERUNG",
|
|
"en": "Material Delivery",
|
|
"fr": "Fourniture de mat\u00e9riaux",
|
|
"ja": "DELIVERY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6633": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7d20\u6750\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6634": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zustand",
|
|
"en": "Fabrication Condition",
|
|
"fr": "\u00c9tat",
|
|
"ja": "\u72b6\u614b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6635": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6636": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "Construction Quality",
|
|
"fr": "Qualit\u00e9",
|
|
"ja": "\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6637": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6638": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schritt",
|
|
"en": "Phase",
|
|
"fr": "Progression",
|
|
"ja": "\u4f5c\u696d\u5de5\u7a0b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6639": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6640": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Class",
|
|
"fr": "Classe",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6641": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialien",
|
|
"en": "Materials Required",
|
|
"fr": "Mat\u00e9riaux requis",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u7d20\u6750"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6642": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Menge",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Qt\u00e9",
|
|
"ja": "\u7d0d\u54c1\u5358\u4f4d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6643": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6644": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/\ue03c ",
|
|
"en": "/\ue03c ",
|
|
"fr": "/\ue03c ",
|
|
"ja": "/\ue03c "
|
|
}
|
|
},
|
|
"6645": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP Reward",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6646": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ben\u00f6tigt",
|
|
"en": "Required",
|
|
"fr": "Requis",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6647": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe",
|
|
"en": "Stage",
|
|
"fr": "\u00c9tape",
|
|
"ja": "\u6bb5\u968e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6648": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6650": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEGENSTAND ABLIEFERN",
|
|
"en": "Contribute Items",
|
|
"fr": "Fournir des objets",
|
|
"ja": "SUPPLY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6651": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abzuliefernden Gegenstand ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select an item to contribute.",
|
|
"fr": "Choisir un objet \u00e0 fournir",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099\u306b\u7d0d\u3081\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6652": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " f\u00fcr das Gesellschaftsprojekt bereitstellen?",
|
|
"en": "Contribute to the company project?",
|
|
"fr": "Fournir pour le projet de construction?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092 \u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u88fd\u4f5c\u8a2d\u5099\u306b\u7d0d\u54c1\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6656": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PROTOTYP",
|
|
"en": "Prototype Construction",
|
|
"fr": "Prototype",
|
|
"ja": "PROTOTYPE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6657": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u88fd\u56f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6658": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialien",
|
|
"en": "Required Materials",
|
|
"fr": "Mat\u00e9riaux requis",
|
|
"ja": "\u8a66\u4f5c\u306e\u5fc5\u8981\u7d20\u6750"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6659": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6660": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bauplan",
|
|
"en": "Plans",
|
|
"fr": "Plans",
|
|
"ja": "\u8a2d\u8a08\u56f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6661": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00f6tig",
|
|
"en": "Set",
|
|
"fr": "Lots",
|
|
"ja": "\u30bb\u30c3\u30c8\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6662": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6663": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialien",
|
|
"en": "Required Materials",
|
|
"fr": "Mat\u00e9riaux requis",
|
|
"ja": "\u8a66\u4f5c\u306e\u5fc5\u8981\u7d20\u6750"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6664": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Folgenden Prototyp herstellen:",
|
|
"en": "Commence creation of the following prototype:",
|
|
"fr": "Prototype \u00e0 cr\u00e9er",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a2d\u8a08\u56f3\u3092\u88fd\u56f3\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u7d20\u6750\u3092\u7528\u3044\u3066\u8a66\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6665": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "Plans",
|
|
"fr": "Plans",
|
|
"ja": "\u8a2d\u8a08\u56f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6666": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialien",
|
|
"en": "Materials Required",
|
|
"fr": "Mat\u00e9riaux requis",
|
|
"ja": "\u8a66\u4f5c\u306e\u5fc5\u8981\u7d20\u6750"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6667": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besitz",
|
|
"en": "Inventory",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6668": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herstellen",
|
|
"en": "Create",
|
|
"fr": "Cr\u00e9er",
|
|
"ja": "\u88fd\u56f3\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6669": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ": ",
|
|
"en": ":",
|
|
"fr": ": ",
|
|
"ja": "\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6670": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fcEXP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6671": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Flugreichweite",
|
|
"en": "Flight Distance",
|
|
"fr": "Distance de vol",
|
|
"ja": "\u822a\u7d9a\u8ddd\u96e2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6672": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6673": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Bauplan f\u00fcr die Herstellung eines Prototyps vorhanden.",
|
|
"en": "There are no prototype plans.",
|
|
"fr": "Aucun plan de prototype disponible.",
|
|
"ja": "\u88fd\u56f3\u53ef\u80fd\u306a\u8a2d\u8a08\u56f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6674": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " verbrauchen, um auf der gew\u00e4hlten Route auf Erkundungsreise zu gehen?",
|
|
"en": "Use and deploy your airship on an exploratory voyage?",
|
|
"fr": "Utiliser du c\u00e9ruleum et exp\u00e9dier l'a\u00e9ronef pour la ou les destinations s\u00e9lectionn\u00e9es?",
|
|
"ja": "\u3092\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u76ee\u7684\u5730\u306b\u51fa\u6e2f\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6675": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6676": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ".. :",
|
|
"en": "// :",
|
|
"fr": ".. h",
|
|
"ja": "// :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6677": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(in Std Min)",
|
|
"en": "(in hour and minute)",
|
|
"fr": "(dans heure et minute)",
|
|
"ja": "( \u6642\u9593\u5206\u5f8c )"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6678": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ben\u00f6tigter Erdseim",
|
|
"en": "Ceruleum Required",
|
|
"fr": "C\u00e9ruleum n\u00e9cessaire",
|
|
"ja": "\u6d88\u8cbb\u9752\u9c57\u6c34\u30d0\u30ec\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6679": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernung zum Ziel",
|
|
"en": "Distance to Destination",
|
|
"fr": "Distance jusqu'\u00e0 destination",
|
|
"ja": "\u822a\u7d9a\u8ddd\u96e2\uff08\u79fb\u52d5\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6680": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Flug",
|
|
"en": "Time to Destination",
|
|
"fr": "Temps de vol",
|
|
"ja": "\u6642\u9593\uff08\u79fb\u52d5\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6681": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untersuchung",
|
|
"en": "Time for Survey",
|
|
"fr": "Temps d'exploration",
|
|
"ja": "\u6642\u9593\uff08\u63a2\u7d22\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6682": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herstellen",
|
|
"en": "Draft",
|
|
"fr": "Cr\u00e9ation",
|
|
"ja": "\u88fd\u56f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6683": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Prototyp-Konstruktion",
|
|
"en": "Prototype Construction",
|
|
"fr": "Cr\u00e9ation de prototype",
|
|
"ja": "PROTOTYPE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6684": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle den zu bauenden Gegenstand.",
|
|
"en": "Select an item to draft.",
|
|
"fr": "Choix de l'objet \u00e0 fabriquer",
|
|
"ja": "\u88fd\u56f3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6685": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Deploy",
|
|
"fr": "Exp\u00e9dier",
|
|
"ja": "\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6686": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckrufen",
|
|
"en": "Recall",
|
|
"fr": "Rappeler",
|
|
"ja": "\u4e2d\u6b62"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6687": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Deploy",
|
|
"fr": "Exp\u00e9dier",
|
|
"ja": "\u5b9f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6688": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Strecke der Untersuchung",
|
|
"en": "Distance for Survey",
|
|
"fr": "Distance d'exploration",
|
|
"ja": "\u822a\u7d9a\u8ddd\u96e2\uff08\u63a2\u7d22\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6689": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenst\u00e4nde/Schwierigkeit",
|
|
"en": "Items/Difficulty",
|
|
"fr": "Objets/Difficult\u00e9",
|
|
"ja": "Item/Difficulty"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6690": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit",
|
|
"en": "Time",
|
|
"fr": "Temps",
|
|
"ja": "Time"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6691": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernung",
|
|
"en": "Distance",
|
|
"fr": "Distance",
|
|
"ja": "Distance"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6692": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingungen",
|
|
"en": "Conditions",
|
|
"fr": "Conditions",
|
|
"ja": "Conditions"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6693": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605",
|
|
"en": "\u2605",
|
|
"fr": "\u2605",
|
|
"ja": "\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6694": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abliefern",
|
|
"en": "Contribute",
|
|
"fr": "Fournir",
|
|
"ja": "\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6695": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(Zielort)",
|
|
"en": "Unselected",
|
|
"fr": "Non s\u00e9lectionn\u00e9",
|
|
"ja": "\u672a\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6696": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LUFTSCHIFF-ERKUNDUNG",
|
|
"en": "Voyage Details",
|
|
"fr": "D\u00e9tails de l'exp\u00e9dition",
|
|
"ja": "VOYAGE CONFIRMATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6697": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fc\u51fa\u6e2f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6698": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausstatten",
|
|
"en": "Outfit",
|
|
"fr": "\u00c9quiper",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6699": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucune condition",
|
|
"ja": "\u6761\u4ef6\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6700": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"6701": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " herstellen?",
|
|
"en": "Craft ?",
|
|
"fr": "Vous allez cr\u00e9er . Confirmer?",
|
|
"ja": "\u3092 \u88fd\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6702": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "Voyage EXP",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fcEXP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6703": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine-Bonus",
|
|
"en": "Voyage EXP Bonus",
|
|
"fr": "Bonus d'exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b8\u30e3\u30fcEXP\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6705": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beleuchtung anpassen (derzeit Stufe )",
|
|
"en": "Adjust Lighting (Current: )",
|
|
"fr": "R\u00e9gler la luminosit\u00e9 [Actuellement: /5]",
|
|
"ja": "\u7167\u660e\u306e\u8abf\u6574[\u8a2d\u5b9a\uff1a\u7167\u5ea6]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6706": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Helligkeit",
|
|
"en": "Brightness",
|
|
"fr": "Luminosit\u00e9",
|
|
"ja": "\u660e\u308b\u3055"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6707": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe ",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "/5",
|
|
"ja": "\u7167\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6708": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6709": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6711": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung!",
|
|
"en": "Warning",
|
|
"fr": "[Attention]",
|
|
"ja": "\u3010\u6ce8\u610f\u3011"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6712": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anpassungen \u00fcber den Schieberegler werden erst dann f\u00fcr andere sichtbar, wenn du \u201eBest\u00e4tigen\u201c gew\u00e4hlt hast.",
|
|
"en": "Adjustments made via the slider are only visible on your screen until you have confirmed the new setting.",
|
|
"fr": "Le r\u00e9glage de la luminosit\u00e9 ne prendra effet pour les autres joueurs que lorsque vous aurez appuy\u00e9 sur Confirmer.",
|
|
"ja": "\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u30d0\u30fc\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u81ea\u5206\u306e\u74b0\u5883\u306e\u307f\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3001 \u6c7a\u5b9a\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3068\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306b \u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6716": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "WOHNGEMEINSCHAFT",
|
|
"en": "Shared Estate Settings",
|
|
"fr": "R\u00e9glages de partage de la maison",
|
|
"ja": "SHARED ESTATE SETTING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6717": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u30b7\u30a7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6718": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu",
|
|
"en": "New Tenant",
|
|
"fr": "Ajouter un cohabitant",
|
|
"ja": "\u65b0\u898f\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6719": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6720": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entfernen",
|
|
"en": "Evict",
|
|
"fr": "Retirer",
|
|
"ja": "\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u5916\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6721": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " von der Mitbewohnerliste entfernen? \u203b Dieser Charakter kann die Funktionen der Wohngemeinschaft dann nicht mehr nutzen.",
|
|
"en": "Evict from the estate? \u203bThe evicted party will no longer be able to access certain estate features.",
|
|
"fr": "Retirer de la liste des cohabitants? * Ce joueur n'aura plus acc\u00e8s aux fonctions de la maison.",
|
|
"ja": " \u3092\u30cf\u30a6\u30b9\u30e1\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u5916\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f \u203b\u5916\u3059\u3068\u76f8\u624b\u306f\u6a5f\u80fd\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6722": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charakter entfernen",
|
|
"en": "Confirm eviction.",
|
|
"fr": "Retirer ce joueur",
|
|
"ja": "\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u5916\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6723": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " als Mitbewohner registrieren? \u203b Die Liste der Mitbewohner und ihre Rechte werden beim Schlie\u00dfen dieses Fensters aktualisiert.",
|
|
"en": "Welcome to the shared estate? \u203bAuthorizations are updated upon closing window.",
|
|
"fr": "Ajouter \u00e0 la liste des cohabitants? * L'ajout de cet ami ainsi que les droits qui lui seront attribu\u00e9s prendront effet \u00e0 la fermeture de la fen\u00eatre.",
|
|
"ja": " \u3092\u30cf\u30a6\u30b9\u30e1\u30a4\u30c8\u3068\u3057\u3066\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f \u203b\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u3068\u3001\u305d\u306e\u6a29\u9650\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f \u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u305f\u969b\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6724": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wohngemeinschaft (, . Bezirk, Hausnummer )",
|
|
"en": "Shared Estate (Plot , Ward, )",
|
|
"fr": "Maison (partag\u00e9e: , secteur , parcelle )",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u30b7\u30a7\u30a2\uff1a\u7b2c\u533a\u756a\u5730\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6725": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wohngemeinschaft (, . Bezirk, Hausnummer )",
|
|
"en": "Shared Estate (Plot , Ward, )",
|
|
"fr": "Maison (partag\u00e9e: , secteur , parcelle )",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u30b7\u30a7\u30a2\uff1a\u7b2c\u533a\u756a\u5730\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6726": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gestaltung",
|
|
"en": "Estate Customization",
|
|
"fr": "D\u00e9coration et mobilier",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6727": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Garten",
|
|
"en": "Gardening",
|
|
"fr": "Jardinage",
|
|
"ja": "\u683d\u57f9\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6728": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chocobopflege",
|
|
"en": "Stable Tending",
|
|
"fr": "\u00c9curie \u00e0 chocobos",
|
|
"ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u7ba1\u7406"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6729": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Au\u00dfen-/Innenbereich / Mobiliar / Garten",
|
|
"en": "Adding/Removing/Dying Furnishings",
|
|
"fr": "Ajout/Retrait/D\u00e9placement/Teinture",
|
|
"ja": "\u5916\u88c5\u30fb\u5185\u88c5\u30fb\u8abf\u5ea6\u54c1\u30fb\u5ead\u5177\u306e\u8ffd\u52a0/\u64a4\u53bb/\u914d\u7f6e\u5909\u66f4/\u67d3\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6730": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aussaat",
|
|
"en": "Planting",
|
|
"fr": "Culture du potager",
|
|
"ja": "\u7551\u3078\u306e\u7a2e\u307e\u304d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6731": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ernte",
|
|
"en": "Harvesting",
|
|
"fr": "R\u00e9colte des cultures",
|
|
"ja": "\u4f5c\u7269\u306e\u53ce\u7a6b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6732": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterpfl\u00fcgen",
|
|
"en": "Crop Disposal",
|
|
"fr": "Suppression des cultures",
|
|
"ja": "\u4f5c\u7269\u306e\u51e6\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6733": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterbringen des Chocobos",
|
|
"en": "Stabling Chocobos",
|
|
"fr": "Mise en pension du chocobo",
|
|
"ja": "\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u9810\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6740": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausziehen",
|
|
"en": "Leave",
|
|
"fr": "Quitter",
|
|
"ja": "\u5916\u308c\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6741": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus Wohngemeinschaft ausziehen",
|
|
"en": "Leave shared estate.",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u5916\u308c\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6742": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dich von der Mitbewohnerliste entfernen? \u203b Du kannst die Funktionen der Wohngemeinschaft dann nicht mehr nutzen.",
|
|
"en": "Leave the estate? \u203bYou will no longer be able to access certain estate features.",
|
|
"fr": "Quitter la liste des cohabitants de cette maison? * Vous n'aurez plus acc\u00e8s aux fonctions de la maison.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u30b7\u30a7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u5916\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f \u203b\u5916\u308c\u308b\u3068\u6a5f\u80fd\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEL\u00c4NDEMARKIERUNG",
|
|
"en": "Waymarks",
|
|
"fr": "Marque au sol",
|
|
"ja": "FIELD MARKER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30de\u30fc\u30ab\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7141": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Start",
|
|
"en": "Start",
|
|
"fr": "Commencer",
|
|
"ja": "\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7142": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neustart",
|
|
"en": "Retry",
|
|
"fr": "R\u00e9essayer",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c8\u30e9\u30a4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7143": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7144": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7145": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7146": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Minispiel beenden?",
|
|
"en": "Quit game?",
|
|
"fr": "Terminer le mini-jeu?",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7151": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MANDERVILLESCHE DIPLOMATIE",
|
|
"en": "Parley",
|
|
"fr": "Interrogatoire des Manderville",
|
|
"ja": "NEGOTIATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7152": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u6d41\u4ea4\u6e09\u8853"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7153": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Runde",
|
|
"en": "Turn",
|
|
"fr": "Tour",
|
|
"ja": "TURN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7154": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Themen",
|
|
"en": "Topics",
|
|
"fr": "Sujets",
|
|
"ja": "Topic"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7155": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlauf",
|
|
"en": "History",
|
|
"fr": "Historique",
|
|
"ja": "History"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7156": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Talente",
|
|
"en": "Abilities",
|
|
"fr": "Aptitudes",
|
|
"ja": "Ability"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7157": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Richtungswechsel Kehrt die Richtung um, in der sich die Themen bewegen.",
|
|
"en": "Reversal Reverses the order in which tiles advance.",
|
|
"fr": "Inverse l'ordre des icones.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30d0\u30fc\u30b5\u30eb\uff1a \u300c\u8a71\u984c\u300d\u306e\u6d41\u308c\u3092\u53cd\u8ee2\u3055\u305b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7158": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Doppelter Einsatz Verdoppelt den Wert aller Themen.",
|
|
"en": "Double Down Doubles the value of tiles.",
|
|
"fr": "Augmente l'effet des icones.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30d6\u30eb\u30c0\u30a6\u30f3\uff1a \u300c\u8a71\u984c\u300d\u306e\u52b9\u679c\u3092\u5897\u5e45\u3055\u305b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7159": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mischen Verteilt die vorhandenen Themen zuf\u00e4llig neu.",
|
|
"en": "Shuffle Randomizes the position of tiles.",
|
|
"fr": "Redistribue les icones au hasard.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30e3\u30c3\u30d5\u30eb\uff1a \u3059\u3079\u3066\u306e\u300c\u8a71\u984c\u300d\u306e\u914d\u7f6e\u3092\u5165\u308c\u66ff\u3048\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7160": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reiner Tisch L\u00f6scht alle vorhandenen Themen und verteilt daf\u00fcr neue.",
|
|
"en": "Wipe Resets the board with new tiles.",
|
|
"fr": "Remplace les icones.",
|
|
"ja": "\u30ef\u30a4\u30d7\uff1a \u5834\u306e\u300c\u8a71\u984c\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u5165\u308c\u66ff\u3048\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7161": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+ Talent",
|
|
"en": "Abilities Available!",
|
|
"fr": "+Aptitudes",
|
|
"ja": "+Ability"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7162": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Runde ",
|
|
"en": "Turn ",
|
|
"fr": "er tour",
|
|
"ja": "TURN "
|
|
}
|
|
},
|
|
"7181": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Ziselierhammer",
|
|
"en": "The Hammer",
|
|
"fr": "Le marteau d'orf\u00e8vre",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u30cf\u30f3\u30de\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7182": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Familiengesch\u00e4ft",
|
|
"en": "Family Trade",
|
|
"fr": "L'affaire familiale",
|
|
"ja": "\u5b9f\u5bb6\u306e\u5546\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7183": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mein Flug zum Mond",
|
|
"en": "Meteor Survivor Ring",
|
|
"fr": "L'anneau de la reconstruction",
|
|
"ja": "\u5fa9\u8208\u7948\u9858\u306e\u6307\u8f2a\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7184": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Godberts Meisterwerke",
|
|
"en": "Godbert's Masterworks",
|
|
"fr": "L'orf\u00e8vre le plus bal\u00e8ze",
|
|
"ja": "\u6700\u5f37\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7185": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Salamander\u00f6lmassagen",
|
|
"en": "Salamander Oil",
|
|
"fr": "L'huile de salamandre",
|
|
"ja": "\u30b5\u30e9\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u6cb9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7186": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Hausmarionette",
|
|
"en": "Manderville Mammet",
|
|
"fr": "Le pantin de la famille",
|
|
"ja": "\u5b9f\u5bb6\u306e\u9b54\u6cd5\u4eba\u5f62\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7187": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Galante Garderobe",
|
|
"en": "A Gentleman's Attire",
|
|
"fr": "L'uniforme du gentilhomme",
|
|
"ja": "\u7d33\u58eb\u306e\u666e\u6bb5\u7740\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7188": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Taubes Gestein",
|
|
"en": "Alexandrite",
|
|
"fr": "Le banal caillou",
|
|
"ja": "\u77f3\u30b3\u30ed\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7189": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kriminologische Kniffe",
|
|
"en": "Agent of Enquiry",
|
|
"fr": "Le gentilhomme d\u00e9tective",
|
|
"ja": "\u83ef\u9e97\u306a\u308b\u4e8b\u4ef6\u5c4b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7190": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die perfekte Assistentin",
|
|
"en": "Assiduous Assistant",
|
|
"fr": "L'assistante parfaite",
|
|
"ja": "\u4e8b\u4ef6\u5c4b\u306b\u76f8\u5fdc\u3057\u3044\u52a9\u624b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u8a71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7491": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MEMORY",
|
|
"en": "Concentration",
|
|
"fr": "Concentration",
|
|
"ja": "CONCENTRATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7492": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u795e\u7d4c\u8870\u5f31"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7493": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Runde",
|
|
"en": "Turn",
|
|
"fr": "Tour",
|
|
"ja": "TURN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7494": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit",
|
|
"en": "Time",
|
|
"fr": "Temps",
|
|
"ja": "TIME"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7495": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenigste Runden",
|
|
"en": "Fewest Turns",
|
|
"fr": "Minimum de tours",
|
|
"ja": "BEST TURN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7496": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestzeit",
|
|
"en": "Best Time",
|
|
"fr": "Meilleur temps",
|
|
"ja": "BEST TIME"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7500": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "CHARAKTERKONFIGURATION",
|
|
"en": "Character Configuration",
|
|
"fr": "Configuration personnage",
|
|
"ja": "CHARACTER CONFIG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7501": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30b3\u30f3\u30d5\u30a3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7502": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anwenden",
|
|
"en": "Apply",
|
|
"fr": "Appliquer",
|
|
"ja": "\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7503": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7504": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Default",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser",
|
|
"ja": "\u521d\u671f\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7505": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einiges wird erst mit \u201eAnwenden\u201c wirksam.",
|
|
"en": "Some changes reflected only after pressing Apply.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez \u201cAppliquer\u201d pour sauvegarder.",
|
|
"ja": "\u4e00\u90e8\u8a2d\u5b9a\u306f\u9069\u7528\u6642\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7510": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Steuerung",
|
|
"en": "Control Settings",
|
|
"fr": "Type de maniement",
|
|
"ja": "\u64cd\u4f5c\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7511": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "UI-Einstellungen",
|
|
"en": "UI Settings",
|
|
"fr": "Interface et fen\u00eatres",
|
|
"ja": "\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7512": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namensanzeige-Einstellungen",
|
|
"en": "Display Name Settings",
|
|
"fr": "Plaques de nom",
|
|
"ja": "\u30cd\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7513": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc-Einstellungen",
|
|
"en": "Hotbar Settings",
|
|
"fr": "Barres de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7514": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chatlog-Einstellungen",
|
|
"en": "Log Window Settings",
|
|
"fr": "Fen\u00eatre de log",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30ed\u30b0\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7515": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maus",
|
|
"en": "Mouse Mode",
|
|
"fr": "Mode souris / clavier",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u64cd\u4f5c\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7516": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller",
|
|
"en": "Controller Mode",
|
|
"fr": "Mode manette",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u64cd\u4f5c\u30e2\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7523": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untermen\u00fc zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Restore Defaults",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser la cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5185\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7527": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4nderungen f\u00fcr diesen Modus verwerfen und Modus wechseln?",
|
|
"en": "If you adjust the control mode, you will lose all your changes. Proceed?",
|
|
"fr": "Les modifications seront perdues si vous changez de mode de maniement. Continuer?",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u3092\u9069\u7528\u305b\u305a\u306b\u64cd\u4f5c\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068 \u73fe\u5728\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7528": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7529": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7530": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4nderungen verwerfen und Fenster schlie\u00dfen?",
|
|
"en": "Close window and discard all changes without saving?",
|
|
"fr": "Les modifications ne seront pas sauvegard\u00e9es si vous fermez la fen\u00eatre. Continuer?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u307e\u307e\u9589\u3058\u308b\u3068\u8a2d\u5b9a\u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7531": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7532": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7533": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Maus-Einstellungen zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore mouse settings to their default?",
|
|
"fr": "Tous les param\u00e8tres souris/clavier retrouveront leurs valeurs par d\u00e9faut. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u64cd\u4f5c\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7534": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Controller-Einstellungen zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore controller settings to their default?",
|
|
"fr": "Tous les param\u00e8tres manette retrouveront leurs valeurs par d\u00e9faut. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u64cd\u4f5c\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7535": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alles auf Voreinstellung zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore all settings to their default?",
|
|
"fr": "Tous les param\u00e8tres retrouveront leurs valeurs par d\u00e9faut. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7536": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alles in diesem Untermen\u00fc auf Voreinstellung zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore all category settings to their default?",
|
|
"fr": "Tous les param\u00e8tres de cette cat\u00e9gorie retrouveront leurs valeurs par d\u00e9faut. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u4e2d\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u5185\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7537": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7538": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7540": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "General",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "\u5168\u822c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7541": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel",
|
|
"en": "Target",
|
|
"fr": "Cibles",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7542": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielmodus",
|
|
"en": "Filters",
|
|
"fr": "Mode ciblage",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30af\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7543": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charakter",
|
|
"en": "Character",
|
|
"fr": "Personnages",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7544": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maus",
|
|
"en": "Mouse",
|
|
"fr": "Souris",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7546": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unterkunft-Animationen \u00fcberspringen",
|
|
"en": "Skip playback of housing cutscenes.",
|
|
"fr": "Passer les sc\u00e8nes relatives au logement",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u95a2\u9023\u306e\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7547": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bereits gesehene Szenario-Sequenzen \u00fcberspringen",
|
|
"en": "Skip playback of previously viewed scenario cutscenes.",
|
|
"fr": "Passer les sc\u00e8nes des missions d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es",
|
|
"ja": "\u4e00\u5ea6\u898b\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5185\u306e\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7548": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcberspringen von Sequenzen",
|
|
"en": "Cutscene Skipping",
|
|
"fr": "Abr\u00e9viation des cin\u00e9matiques",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7549": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bereits gesehene Transportmittel-Animationen \u00fcberspringen",
|
|
"en": "Skip playback of previously viewed transportation cutscenes.",
|
|
"fr": "Passer les cin\u00e9matiques des moyens de transport d\u00e9j\u00e0 vues",
|
|
"ja": "\u4e00\u5ea6\u898b\u305f\u4e57\u308a\u7269\u306e\u79fb\u52d5\u30ab\u30c3\u30c8\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7550": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bewegungssteuerung",
|
|
"en": "Movement Settings",
|
|
"fr": "Type de d\u00e9placement",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u64cd\u4f5c\u30bf\u30a4\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7551": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard (am Charakter orientiert)",
|
|
"en": "Standard Type (Character-based)",
|
|
"fr": "Standard (bas\u00e9 sur le personnage)",
|
|
"ja": "\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\uff1a\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u5411\u304d\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u64cd\u4f5c\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7552": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Legacy (an der Kamera orientiert)",
|
|
"en": "Legacy Type (Camera-based)",
|
|
"fr": "Legacy (bas\u00e9 sur la cam\u00e9ra)",
|
|
"ja": "\u30ec\u30ac\u30b7\u30fc\uff1a\u30ab\u30e1\u30e9\u306e\u5411\u304d\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u64cd\u4f5c\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3059\uff08v1.0\u4e92\u63db\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7553": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kamera",
|
|
"en": "Camera Controls",
|
|
"fr": "Maniement de la cam\u00e9ra",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u64cd\u4f5c\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7554": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maus/Tastatur",
|
|
"en": "Mouse/Keyboard",
|
|
"fr": "Souris et clavier",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u30fb\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7555": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller",
|
|
"en": "Controller",
|
|
"fr": "Manette",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7556": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verfolgerperspektive",
|
|
"en": "3rd Person Camera",
|
|
"fr": "Cam\u00e9ra objective",
|
|
"ja": "\u5ba2\u89b3\u30ab\u30e1\u30e9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7557": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ego-Perspektive",
|
|
"en": "1st Person Camera",
|
|
"fr": "Cam\u00e9ra subjective",
|
|
"ja": "\u4e3b\u89b3\u30ab\u30e1\u30e9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7558": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Y-Achse umkehren",
|
|
"en": "Reverse Y-axis.",
|
|
"fr": "Axe vertical invers\u00e9",
|
|
"ja": "\u5782\u76f4\u64cd\u4f5c\u3092\u53cd\u8ee2\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7559": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "X-Achse umkehren",
|
|
"en": "Reverse X-axis.",
|
|
"fr": "Axe horizontal invers\u00e9",
|
|
"ja": "\u6c34\u5e73\u64cd\u4f5c\u3092\u53cd\u8ee2\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7560": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard-Kamera automatisch adjustieren",
|
|
"en": "Standard Type Camera Auto-adjustment",
|
|
"fr": "Correction automatique de la cam\u00e9ra (mode standard)",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u88dc\u6b63\u30bf\u30a4\u30d7\uff1a\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u6642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7561": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Y-Achsen-Kamera automatisch adjustieren",
|
|
"en": "Enable Y-axis auto-adjustment.",
|
|
"fr": "Activer la correction cam\u00e9ra des axes verticaux",
|
|
"ja": "\u5782\u76f4\u8ef8\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u88dc\u6b63\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7562": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu Ego-Perspektive umschalten, wenn voll herangezoomt",
|
|
"en": "Switch to 1st person view when fully zoomed in.",
|
|
"fr": "Passer en vue subjective au maximum du zoom",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u30ba\u30fc\u30e0\u3067\u306e\u4e3b\u89b3/\u5ba2\u89b3\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7563": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kamerageschwindigkeit (Stick)",
|
|
"en": "Camera Speed (Analog Stick)",
|
|
"fr": "Vitesse de rotation cam\u00e9ra (stick)",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u56de\u8ee2\u901f\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7564": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kamerageschwindigkeit (Tastatur)",
|
|
"en": "Camera Speed (Keyboard)",
|
|
"fr": "Vitesse de rotation cam\u00e9ra (clavier)",
|
|
"ja": "\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u3067\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u56de\u8ee2\u901f\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7565": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kamerawinkel Verfolgerperspektive ",
|
|
"en": "3rd Person Camera Angle",
|
|
"fr": "Hauteur de la cam\u00e9ra objective",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u306e\u6ce8\u8996\u89d2\u5ea6\u8a2d\u5b9a\uff08\u30c1\u30eb\u30c8\u30ab\u30e1\u30e9\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7566": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chatmodus-Einstellungen",
|
|
"en": "Chat Mode Settings",
|
|
"fr": "Mode de discussion",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7567": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Direkt-Chatmodus aktivieren",
|
|
"en": "Enable direct chat.",
|
|
"fr": "Activer le mode de discussion directe",
|
|
"ja": "\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7568": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kamera in Ego-Perspektive automatisch adjustieren",
|
|
"en": "1st Person Camera Auto-adjustment",
|
|
"fr": "Correction cam\u00e9ra en vue subjective",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u88dc\u6b63\u30bf\u30a4\u30d7\uff1a\u4e3b\u89b3\u30ab\u30e1\u30e9\u6642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7569": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kamera-Effekte bei Kommandos aktivieren",
|
|
"en": "Enable camera effects when initiating actions.",
|
|
"fr": "Activer les effets cam\u00e9ra lors de l'utilisation des actions",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9f\u884c\u6642\u306e\u30ab\u30e1\u30e9\u6f14\u51fa\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7570": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zieleinstellungen",
|
|
"en": "Target Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres de ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7571": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Auto-Attacke Ziel automatisch feststellen",
|
|
"en": "Automatically lock on target when initiating auto-attack.",
|
|
"fr": "Verrouiller la cam\u00e9ra sur la cible lors de l'attaque automatique",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30af\u958b\u59cb\u6642\u306b\u81ea\u52d5\u30ed\u30c3\u30af\u30aa\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7572": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Kommando automatisch zum Ziel hinwenden",
|
|
"en": "Automatically face target when using action.",
|
|
"fr": "Pivoter vers la cible lors de l'ex\u00e9cution d'une action",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u65b9\u5411\u3092\u5411\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7573": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielanzeige",
|
|
"en": "Target Display Settings",
|
|
"fr": "Affichage des cibles",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7574": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ring um Ziel anzeigen",
|
|
"en": "Display target ring.",
|
|
"fr": "Afficher le cercle de ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7575": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aggro-Linien von neuen Angreifern anzeigen",
|
|
"en": "Display target lines.",
|
|
"fr": "Afficher la ligne de ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7576": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Linien zwischen verb\u00fcndeten Feinden anzeigen",
|
|
"en": "Display aggro lines.",
|
|
"fr": "Afficher les liens de monstres",
|
|
"ja": "\u30ea\u30f3\u30af\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7577": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Automatisches Anvisieren, wenn kein Ziel anvisiert ist",
|
|
"en": "Enable auto-target when no target specified.",
|
|
"fr": "Se cibler automatiquement si aucune cible n'est s\u00e9lectionn\u00e9e",
|
|
"ja": "\u672a\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u6642\u306e\u81ea\u52d5\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7578": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kameradistanz beibehalten (nur bei Legacy-Kamerasteuerung)",
|
|
"en": "Maintain camera distance.",
|
|
"fr": "Maintenir la distance de la cam\u00e9ra (mode Legacy uniquement)",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e1\u30e9\u306e\u8ddd\u96e2\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\uff1a\u30ec\u30ac\u30b7\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7579": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielkreis-Einstellungen",
|
|
"en": "Target Circle Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres du cercle de ciblage",
|
|
"ja": "\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7580": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielfilter-Einstellungen",
|
|
"en": "Target Filter Settings",
|
|
"fr": "Modes de ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7581": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziele durchschalten:",
|
|
"en": "Enable target cycling:",
|
|
"fr": "Changer de mode en d\u00e9gainant/rengainant",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200/\u629c\u5200\u306b\u3088\u308b\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u5909\u66f4\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7582": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn Waffe weggesteckt ist",
|
|
"en": "While weapon is sheathed.",
|
|
"fr": "Arme rengain\u00e9e",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u6642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7583": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn Waffe gezogen ist",
|
|
"en": "While weapon is drawn.",
|
|
"fr": "Arme d\u00e9gain\u00e9e",
|
|
"ja": "\u629c\u5200\u6642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7584": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielfilter-Anpassung",
|
|
"en": "Filter Customization",
|
|
"fr": "Personnalisation des modes de ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7585": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Personalisierte Einstellungen",
|
|
"en": "Enable customization.",
|
|
"fr": "Activer la personnalisation",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u8a2d\u5b9a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7586": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durchschalten mit +",
|
|
"en": "Enable + cycling.",
|
|
"fr": "Activer +",
|
|
"ja": "+\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7587": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durchschalten mit +",
|
|
"en": "Enable + cycling.",
|
|
"fr": "Activer +",
|
|
"ja": "+\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7588": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durchschalten mit +",
|
|
"en": "Enable + cycling.",
|
|
"fr": "Activer +",
|
|
"ja": "+\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7589": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durchschalten mit +",
|
|
"en": "Enable + cycling.",
|
|
"fr": "Activer +",
|
|
"ja": "+\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7590": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenfremde PCs",
|
|
"en": "Non-party PCs",
|
|
"fr": "Autres PJ (sauf \u00e9quipe)",
|
|
"ja": "Party\u3092\u9664\u304fPC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7591": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenmitglieder",
|
|
"en": "Party Members",
|
|
"fr": "\u00c9quipiers",
|
|
"ja": "Party"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7592": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feinde",
|
|
"en": "All Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis",
|
|
"ja": "Enemy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7593": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angreifende Feinde",
|
|
"en": "Aggroing Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis avec inimiti\u00e9",
|
|
"ja": "\u6575\u8996\u4e2d\u306eEnemy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7594": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NPCs/Objekte",
|
|
"en": "NPCs/Objects",
|
|
"fr": "PNJ / \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9cor",
|
|
"ja": "NPC/\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7595": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Begleiter",
|
|
"en": "Minions",
|
|
"fr": "Mascottes",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7596": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianzmitglieder",
|
|
"en": "Alliance Members",
|
|
"fr": "Alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7597": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inhaltsspezifische Feinde",
|
|
"en": "Duty-specific Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis de mission",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4Enemy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7598": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Familiare",
|
|
"en": "Pets/Minions",
|
|
"fr": "Familiers",
|
|
"ja": "\u30da\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7599": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Markierte Ziele",
|
|
"en": "Signs",
|
|
"fr": "Signes de ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30de\u30fc\u30ab\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7600": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charaktereinstellungen",
|
|
"en": "Character Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres de personnage",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7601": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstung am Kopf anzeigen",
|
|
"en": "Display headgear.",
|
|
"fr": "Afficher le couvre-chef",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u306e\u982d\u88c5\u5099\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7602": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angelegte Waffen/Werkzeuge anzeigen, auch wenn weggesteckt",
|
|
"en": "Display main and off hand gear when sheathed.",
|
|
"fr": "Afficher les armes rengain\u00e9es",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u6642\u306b\u30e1\u30a4\u30f3\uff06\u30b5\u30d6\u30a2\u30fc\u30e0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7604": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Waffe wegstecken, wenn nicht im Kampf",
|
|
"en": "Auto-sheathe weapon when not in battle.",
|
|
"fr": "Rengainer automatiquement l'arme de la main directrice",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30a2\u30fc\u30e0\u306e\u81ea\u52d5\u7d0d\u5200\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7605": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sekunden Verz\u00f6gerung",
|
|
"en": "Auto-sheathe Delay",
|
|
"fr": "D\u00e9lai avant de rengainer",
|
|
"ja": "\u81ea\u52d5\u7d0d\u5200\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7606": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar-Einstellungen",
|
|
"en": "Inventory Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres de l'inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7608": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu erhaltene Ausr\u00fcstung ins Arsenal legen",
|
|
"en": "Store all newly obtained items in the Armoury Chest.",
|
|
"fr": "Ranger les \u00e9quipements obtenus dans l'arsenal",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u5165\u624b\u6642\u306f\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u53ce\u7d0d\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7609": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neu hergestellte Ausr\u00fcstung ins Inventar legen",
|
|
"en": "Store all newly crafted items in your Inventory.",
|
|
"fr": "Ranger les \u00e9quipements synth\u00e9tis\u00e9s dans l'inventaire",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u3057\u305f\u88c5\u5099\u54c1\u306f\u6240\u6301\u54c1\u306b\u53ce\u7d0d\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7610": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ndler-Einstellungen",
|
|
"en": "Shop Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres li\u00e9s aux marchands",
|
|
"ja": "\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7611": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigungsfenster vor Verkauf anzeigen",
|
|
"en": "Display confirmation prompt when selling items.",
|
|
"fr": "Confirmation avant de vendre un objet",
|
|
"ja": "\u58f2\u5374\u6642\u306b\u78ba\u8a8d\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7612": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenst\u00e4nde mit Materia",
|
|
"en": "Meldable Items",
|
|
"fr": "Objets sertis",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7613": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pers\u00f6nliche/Bindende Gegenst\u00e4nde",
|
|
"en": "Unique/Untradable Items",
|
|
"fr": "Objets uniques/personnels",
|
|
"ja": "EX/RARE\u5c5e\u6027\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7614": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schritteffekte beim Laufen",
|
|
"en": "Effects While in Motion",
|
|
"fr": "Effets des pas",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u79fb\u52d5\u6642\u306e\u8db3\u5143\u52b9\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7615": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigene",
|
|
"en": "Own",
|
|
"fr": "Soi",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7616": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipiers",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7617": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere (au\u00dfer PvP)",
|
|
"en": "Others (excluding PvP)",
|
|
"fr": "Autres (sauf JcJ)",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7618": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kampfeffekte",
|
|
"en": "Battle Effects Settings",
|
|
"fr": "Effets des combats (personnages joueurs)",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c8\u30eb\u30a8\u30d5\u30a7\u30af\u30c8\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7619": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenst\u00e4nde mit 100 % emotionaler Bindung",
|
|
"en": "Spiritbound Items",
|
|
"fr": "Objets en symbiose",
|
|
"ja": "\u932c\u7cbe\u5ea6100%\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7620": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielen mit der Maus",
|
|
"en": "Mouse Targeting",
|
|
"fr": "Ciblage \u00e0 la souris",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7621": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigenen PC anklickbar machen",
|
|
"en": "Enable clicking on self.",
|
|
"fr": "Autoriser le clic sur soi pour s\u00e9lectionner son personnage",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7622": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klick aufs Gel\u00e4nde hebt Auswahl auf",
|
|
"en": "Enable clicking on field to remove target.",
|
|
"fr": "Autoriser le clic sur le d\u00e9cor pour d\u00e9s\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7623": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klick-Filter-Einstellungen",
|
|
"en": "Click Filter Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres des filtres de ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7624": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klick-Filter aktivieren",
|
|
"en": "Enable click filters.",
|
|
"fr": "Activer les filtres",
|
|
"ja": "\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7625": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tastenbelegung",
|
|
"en": "Click Filter Key",
|
|
"fr": "Attribution des touches de filtres",
|
|
"ja": "\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u30ad\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7626": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anw\u00e4hlbare Ziele",
|
|
"en": "Click Filter Targets",
|
|
"fr": "Cibles des filtres",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u53ef\u80fd\u306a\u5bfe\u8c61"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7627": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenfremde PCs",
|
|
"en": "Non-party PCs",
|
|
"fr": "Autres PJ (sauf \u00e9quipe)",
|
|
"ja": "Party\u3092\u9664\u304fPC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7628": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenmitglieder",
|
|
"en": "Party Members",
|
|
"fr": "\u00c9quipiers",
|
|
"ja": "Party"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7629": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feinde",
|
|
"en": "All Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis",
|
|
"ja": "Enemy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7630": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angreifende Feinde",
|
|
"en": "Aggroing Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis avec inimiti\u00e9",
|
|
"ja": "\u6575\u8996\u4e2d\u306eEnemy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7631": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NPCs/Objekte",
|
|
"en": "NPCs/Objects",
|
|
"fr": "PNJ / \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9cor",
|
|
"ja": "NPC/\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7632": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Begleiter",
|
|
"en": "Minions",
|
|
"fr": "Mascottes",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7633": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianzmitglieder",
|
|
"en": "Alliance",
|
|
"fr": "Alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7634": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inhaltsspezifische Feinde",
|
|
"en": "Duty-specific Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis de mission",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4Enemy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7635": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Familiare",
|
|
"en": "Pets/Minions",
|
|
"fr": "Familiers",
|
|
"ja": "\u30da\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7636": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Markierte Ziele",
|
|
"en": "Signs",
|
|
"fr": "Signes de ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30de\u30fc\u30ab\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7637": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielkreis-Funktion aktivieren",
|
|
"en": "Enable Target Circles",
|
|
"fr": "Activer le cercle de ciblage",
|
|
"ja": "\u30a2\u30f3\u30ab\u30fc\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7638": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inventar-Anzeige",
|
|
"en": "Inventory Interface",
|
|
"fr": "Format de l'inventaire",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1\u753b\u9762\u306e\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7639": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehilfeninventar-Anzeige",
|
|
"en": "Retainer Inventory Interface",
|
|
"fr": "Format de l'inventaire du servant",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u6240\u6301\u54c1\u753b\u9762\u306e\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7640": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "General",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "\u5168\u822c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7641": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenliste",
|
|
"en": "Party List",
|
|
"fr": "Liste d'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7642": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HUD-Elemente",
|
|
"en": "HUD",
|
|
"fr": "ATH",
|
|
"ja": "HUD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7643": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Normal",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Normal",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7644": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vergr\u00f6\u00dfert",
|
|
"en": "Expanded",
|
|
"fr": "\u00c9tendu",
|
|
"ja": "\u5c55\u958b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7645": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abheben mit Flug-Reittier",
|
|
"en": "Flying Mount Takeoff",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres d'envol",
|
|
"ja": "\u98db\u884c\u9077\u79fb\u30bf\u30a4\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7646": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auto: Mit Springen abheben",
|
|
"en": "Auto: Take off on jump",
|
|
"fr": "Auto: envol avec saut simple",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30c8\uff1a\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u3067\u98db\u884c\u9077\u79fb\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7647": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manuell: Mit Doppel-Sprung abheben",
|
|
"en": "Manual: Take off on double jump",
|
|
"fr": "Manuel: envol avec double saut",
|
|
"ja": "\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\uff1a\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u4e2d\u306b\u518d\u5ea6\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u3067\u98db\u884c\u9077\u79fb\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7648": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP des Ziels in % anzeigen",
|
|
"en": "Display target's remaining HP percentage.",
|
|
"fr": "Afficher le taux de PV restants de la cible",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u5bfe\u8c61\u306eHP\u6bd4\u7387\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7649": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Funktion der Karten-Schnelltaste",
|
|
"en": "Shortcut display type.",
|
|
"fr": "Fonction de raccourcis de la carte",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7650": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charakterinformation",
|
|
"en": "Character Information",
|
|
"fr": "Informations de personnage",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7651": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charakterparameter anzeigen",
|
|
"en": "Display parameter bars.",
|
|
"fr": "Afficher les attributs",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7652": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routinebalken anzeigen",
|
|
"en": "Display EXP bar.",
|
|
"fr": "Afficher la barre de points d'exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u7d4c\u9a13\u5024\u30d0\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7653": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Positive/Negative Status anzeigen",
|
|
"en": "Display enhancements & enfeeblements.",
|
|
"fr": "Afficher les effets b\u00e9n\u00e9fiques et n\u00e9fastes",
|
|
"ja": "\u30d0\u30d5\u30fb\u30c7\u30d0\u30d5\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7654": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstungs-/Inventar-Schema anzeigen",
|
|
"en": "Display inventory grid.",
|
|
"fr": "Afficher les symboles d'inventaire et d'\u00e9quipement",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u30fb\u6240\u6301\u54c1\u30b5\u30a4\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7655": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufgabenliste anzeigen",
|
|
"en": "Display duty list.",
|
|
"fr": "Afficher la liste des objectifs et les informations de mission",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u30ea\u30b9\u30c8/\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7656": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minikarte anzeigen",
|
|
"en": "Display minimap.",
|
|
"fr": "Afficher la boussole",
|
|
"ja": "\u30ca\u30d3\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7657": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gil anzeigen",
|
|
"en": "Display gil.",
|
|
"fr": "Afficher l'argent poss\u00e9d\u00e9",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u91d1\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7658": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziele",
|
|
"en": "Targets",
|
|
"fr": "Cibles",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7659": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielinformation anzeigen",
|
|
"en": "Display target information.",
|
|
"fr": "Afficher les informations de cibles",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7660": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegnerliste anzeigen",
|
|
"en": "Display enmity list.",
|
|
"fr": "Afficher la liste d'inimiti\u00e9",
|
|
"ja": "\u6575\u5bfe\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7661": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fokuszielinformation anzeigen",
|
|
"en": "Display focus target information.",
|
|
"fr": "Afficher la cible focalis\u00e9e",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30ab\u30b9\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7662": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hilfe",
|
|
"en": "Help",
|
|
"fr": "Aide",
|
|
"ja": "\u30d8\u30eb\u30d7\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7663": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstands-Details anzeigen",
|
|
"en": "Display item help.",
|
|
"fr": "Afficher les d\u00e9tails des objets",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7665": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommando-Details anzeigen",
|
|
"en": "Display action help.",
|
|
"fr": "Afficher les d\u00e9tails des actions",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7666": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mouseover-Hilfe anzeigen",
|
|
"en": "Display pop-up help.",
|
|
"fr": "Afficher les infobulles",
|
|
"ja": "\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7667": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tutorial-Hilfstexte anzeigen",
|
|
"en": "Display Active Help windows.",
|
|
"fr": "Afficher les fen\u00eatres de tutoriel",
|
|
"ja": "HowTo\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7668": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Server-Info anzeigen",
|
|
"en": "Display server info.",
|
|
"fr": "Afficher les informations de base",
|
|
"ja": "\u57fa\u672c\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7669": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karteneinstellungen",
|
|
"en": "Map Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres de la carte",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7670": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenliste",
|
|
"en": "Party List",
|
|
"fr": "Liste des \u00e9quipiers",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7671": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Liste der Gruppenmitglieder anzeigen",
|
|
"en": "Display party list.",
|
|
"fr": "Afficher la liste des \u00e9quipiers",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7672": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einstellungen",
|
|
"en": "Settings",
|
|
"fr": "Afficher",
|
|
"ja": "\u540d\u524d\u306e\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7673": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbergen, wenn nicht in Gruppe",
|
|
"en": "Hide party list when solo.",
|
|
"fr": "Masquer en solo",
|
|
"ja": "\u30bd\u30ed\u72b6\u614b\u306e\u5834\u5408\u3001\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7674": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe der Mitglieder anzeigen",
|
|
"en": "Display member level.",
|
|
"fr": "Afficher le niveau",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7675": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TP der Mitglieder anzeigen",
|
|
"en": "Display member TP.",
|
|
"fr": "Afficher les PT des \u00e9quipiers",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30b9\u30c8\u306eTP\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7676": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Position der Detailfenster",
|
|
"en": "Position",
|
|
"fr": "Emplacement des d\u00e9tails",
|
|
"ja": "\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7677": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durchsichtigkeit",
|
|
"en": "Map Transparency",
|
|
"fr": "Transparence",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u900f\u904e\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7678": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00f6\u00dfe der Mouseover-Hilfe",
|
|
"en": "Tooltip Size",
|
|
"fr": "Taille des infobulles",
|
|
"ja": "\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u306e\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7679": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schadensinfo im Kampf anzeigen",
|
|
"en": "Display flying text.",
|
|
"fr": "Afficher le texte d\u00e9filant",
|
|
"ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7680": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Server-Info",
|
|
"en": "Server Info Settings",
|
|
"fr": "Infos du serveur",
|
|
"ja": "\u57fa\u672c\u60c5\u5831\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7681": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Server-Informationen anzeigen",
|
|
"en": "Display server info.",
|
|
"fr": "Afficher les infos du serveur",
|
|
"ja": "\u57fa\u672c\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7682": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufgabenliste anzeigen",
|
|
"en": "Display duty list.",
|
|
"fr": "Afficher la liste des objectifs et les informations de mission",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u30ea\u30b9\u30c8/\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7683": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Timer anzeigen",
|
|
"en": "Display timers.",
|
|
"fr": "Afficher les informations de mission",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7684": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hrend Timer-Anzeige Aufgabenliste verbergen",
|
|
"en": "Hide duty list when timers are displayed.",
|
|
"fr": "Cacher la liste des objectifs lors de l'affichage des informations de mission",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u60c5\u5831\u8868\u793a\u4e2d\u306f\u76ee\u7684\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7685": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigeart der Status-Icons",
|
|
"en": "Status Icon Display Type",
|
|
"fr": "Affichage des icones d'\u00e9tat",
|
|
"ja": "\u30d0\u30d5\u30fb\u30c7\u30d0\u30d5\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u60c5\u5831\u306e\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7686": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beim Start mit Standard-Bewegungssteuerung Autopilot aktivieren",
|
|
"en": "Activate standard type auto-fly.",
|
|
"fr": "Activer le vol automatique en mode de d\u00e9placement standard",
|
|
"ja": "\u98db\u884c\u30aa\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7687": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karte nach Ortswechsel",
|
|
"en": "Restore map when not moving.",
|
|
"fr": "\u00c9tat apr\u00e8s un d\u00e9placement",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u5f8c\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7688": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianzliste 1 anzeigen",
|
|
"en": "Display alliance list 1.",
|
|
"fr": "Afficher la liste d'alliance 1",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30ea\u30b9\u30c81\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7689": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianzliste 2 anzeigen",
|
|
"en": "Display alliance list 2.",
|
|
"fr": "Afficher la liste d'alliance 2",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30ea\u30b9\u30c82\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7690": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Selbst",
|
|
"en": "Own",
|
|
"fr": "Vous",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7691": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere",
|
|
"en": "Others",
|
|
"fr": "Autres joueurs",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7692": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NPCs",
|
|
"en": "NPCs",
|
|
"fr": "PNJ",
|
|
"ja": "NPC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7693": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "General",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "\u5168\u822c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7694": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianzlisten",
|
|
"en": "Alliance List",
|
|
"fr": "Listes d'alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7695": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voreinstellung f\u00fcr Namensanzeige",
|
|
"en": "Display Name Presets",
|
|
"fr": "Pr\u00e9r\u00e9glages des plaques de nom",
|
|
"ja": "\u30cd\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u30d7\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7696": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00f6\u00dfe der Mouseover-Hilfe",
|
|
"en": "Tooltip Size",
|
|
"fr": "Taille des infobulles",
|
|
"ja": "\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u306e\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7697": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00f6\u00dfe der Schadensinfo-Texte",
|
|
"en": "Flying Text Size",
|
|
"fr": "Taille du texte d\u00e9filant",
|
|
"ja": "\u30d5\u30e9\u30a4\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7698": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00f6\u00dfe der Texte auf der Karte",
|
|
"en": "Map Font Size",
|
|
"fr": "Taille du texte de la carte",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u6587\u5b57\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7699": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit-Anzeige",
|
|
"en": "Clock Type",
|
|
"fr": "Affichage de l'heure",
|
|
"ja": "\u6642\u8a08\u306e\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7700": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Selbst",
|
|
"en": "Own",
|
|
"fr": "Vous",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7701": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitstreiter",
|
|
"en": "Companions",
|
|
"fr": "Vos compagnons",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u306e\u30d0\u30c7\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7702": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Familiare",
|
|
"en": "Pets",
|
|
"fr": "Vos familiers",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u306e\u30da\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7703": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen anzeigen",
|
|
"en": "Display Name Settings",
|
|
"fr": "Afficher la plaque de nom",
|
|
"ja": "\u30cd\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7704": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigeart",
|
|
"en": "Display Type",
|
|
"fr": "Afficher le nom",
|
|
"ja": "\u540d\u79f0\u306e\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7705": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP-Balken anzeigen",
|
|
"en": "HP Bar Settings",
|
|
"fr": "Afficher la barre de PV",
|
|
"ja": "HP\u30d0\u30fc\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7706": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Titel",
|
|
"en": "Title Display Settings",
|
|
"fr": "Afficher le titre",
|
|
"ja": "\u79f0\u53f7\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7710": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppenmitglieder",
|
|
"en": "Party Members",
|
|
"fr": "\u00c9quipiers",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7711": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianzmitglieder",
|
|
"en": "Alliance Members",
|
|
"fr": "Alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7712": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere PCs",
|
|
"en": "Other PCs",
|
|
"fr": "Autres joueurs",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7713": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen anzeigen",
|
|
"en": "Display Name Settings",
|
|
"fr": "Afficher les plaques de nom",
|
|
"ja": "\u30cd\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7714": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigeart",
|
|
"en": "Display Type",
|
|
"fr": "Type d'affichage des noms",
|
|
"ja": "\u540d\u79f0\u306e\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7715": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP-Balken anzeigen",
|
|
"en": "HP Bar Settings",
|
|
"fr": "Afficher la barre de PV",
|
|
"ja": "HP\u30d0\u30fc\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7716": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen von Familiaren",
|
|
"en": "Pet Display Name Settings",
|
|
"fr": "Plaques de nom des familiers",
|
|
"ja": "\u30da\u30c3\u30c8\u306e\u30cd\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7717": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP-Balken von Familiaren",
|
|
"en": "Pet HP Bar Settings",
|
|
"fr": "Barre de PV des familiers",
|
|
"ja": "\u30da\u30c3\u30c8\u306eHP\u30d0\u30fc\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7718": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Titel anzeigen",
|
|
"en": "Title Display Settings",
|
|
"fr": "Afficher le titre",
|
|
"ja": "\u79f0\u53f7\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7719": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freunde",
|
|
"en": "Friends",
|
|
"fr": "Amis",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7720": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neutrale Feinde",
|
|
"en": "Unengaged Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis neutres",
|
|
"ja": "\u4e2d\u7acb\u7684\u306a\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7721": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feinde, die du beanspruchst",
|
|
"en": "Engaged Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis sur lesquels vous avez l'exclusivit\u00e9",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u304c\u7372\u5f97\u6a29\u3092\u5f97\u305f\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7722": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feinde, die jemand anders beansprucht",
|
|
"en": "Claimed Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis sur lesquels des tiers ont l'exclusivit\u00e9",
|
|
"ja": "\u4ed6\u4eba\u304c\u7372\u5f97\u6a29\u3092\u5f97\u305f\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7723": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unbeanspruchte Feinde",
|
|
"en": "Unclaimed Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis libres",
|
|
"ja": "\u7372\u5f97\u6a29\u304c\u672a\u78ba\u5b9a\u306a\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7724": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NPCs",
|
|
"en": "NPCs",
|
|
"fr": "PNJ",
|
|
"ja": "NPC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7725": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Objekte",
|
|
"en": "Objects",
|
|
"fr": "\u00c9l\u00e9ments du d\u00e9cor",
|
|
"ja": "\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7726": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Begleiter",
|
|
"en": "Minions",
|
|
"fr": "Mascottes",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7727": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen anzeigen",
|
|
"en": "Display Name Settings",
|
|
"fr": "Afficher les plaques de nom",
|
|
"ja": "\u30cd\u30fc\u30e0\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7728": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP-Balken",
|
|
"en": "HP Bar Settings",
|
|
"fr": "Afficher la barre de PV",
|
|
"ja": "HP\u30d0\u30fc\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7729": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitstreiter anderer",
|
|
"en": "Other Companions",
|
|
"fr": "Compagnons des autres",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u4ee5\u5916\u306e\u30d0\u30c7\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7730": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Familiare anderer",
|
|
"en": "Other Pets",
|
|
"fr": "Familiers des autres",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u4ee5\u5916\u306e\u30da\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7731": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6bel",
|
|
"en": "Housing Furniture",
|
|
"fr": "Logement: meubles",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\uff1a\u5bb6\u5177"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7732": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gartenbau-Artikel",
|
|
"en": "Housing Gardens",
|
|
"fr": "Logement: potagers",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\uff1a\u7551"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7735": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Front - Mahlstrom",
|
|
"en": "Frontline (Maelstrom)",
|
|
"fr": "Front: Maelstrom",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\uff1a\u9ed2\u6e26\u56e3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7736": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Front - Bruderschaft der Morgenviper",
|
|
"en": "Frontline (Order of the Twin Adder)",
|
|
"fr": "Front: Deux Vip\u00e8res",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\uff1a\u53cc\u86c7\u515a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7737": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Front - Legion der Unsterblichen",
|
|
"en": "Frontline (Immortal Flames)",
|
|
"fr": "Front: Immortels",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\uff1a\u4e0d\u6ec5\u968a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7740": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigen",
|
|
"en": "Display",
|
|
"fr": "Barres",
|
|
"ja": "\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7741": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geteilt",
|
|
"en": "Sharing",
|
|
"fr": "Commun",
|
|
"ja": "\u5171\u6709"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7742": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kreuz",
|
|
"en": "Cross",
|
|
"fr": "Croix",
|
|
"ja": "XHB"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7743": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"7744": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"7745": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeige-Reihenfolge",
|
|
"en": "Party List Sorting",
|
|
"fr": "Ordre des r\u00f4les dans la liste",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4e26\u3073\u66ff\u3048\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7746": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leg die Reihenfolge der Anzeige f\u00fcr jede Rolle fest.",
|
|
"en": "Define party list role order.",
|
|
"fr": "Change l'ordre d'affichage en fonction de votre r\u00f4le",
|
|
"ja": "\u4e26\u3073\u66ff\u3048\u6642\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u9806\u3092\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7747": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"7748": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"7749": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"7750": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc-Anzeige",
|
|
"en": "Hotbar Display Settings",
|
|
"fr": "Affichage des barres de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7751": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 1",
|
|
"en": "Hotbar 1",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis n\u00b01",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7752": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 2",
|
|
"en": "Hotbar 2",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis n\u00b02",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7753": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 3",
|
|
"en": "Hotbar 3",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis n\u00b03",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7754": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 4",
|
|
"en": "Hotbar 4",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis n\u00b04",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7755": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 5",
|
|
"en": "Hotbar 5",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis n\u00b05",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7756": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 6",
|
|
"en": "Hotbar 6",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis n\u00b06",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7757": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 7",
|
|
"en": "Hotbar 7",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis n\u00b07",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7758": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 8",
|
|
"en": "Hotbar 8",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis n\u00b08",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7759": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 9",
|
|
"en": "Hotbar 9",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis n\u00b09",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7760": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 10",
|
|
"en": "Hotbar 10",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis n\u00b010",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7761": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigen",
|
|
"en": "Display",
|
|
"fr": "Afficher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7762": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leere Slots anzeigen",
|
|
"en": "Display unassigned slots.",
|
|
"fr": "Afficher les cases vides",
|
|
"ja": "\u672a\u767b\u9332\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7763": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Horizontale Anordnung",
|
|
"en": "Horizontal Type",
|
|
"fr": "Barres horizontales",
|
|
"ja": "\u6a2a\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7764": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vertikale Anordnung",
|
|
"en": "Vertical Type",
|
|
"fr": "Barres verticales",
|
|
"ja": "\u7e26\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7765": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leere Slots durchsichtig machen",
|
|
"en": "Hide unassigned slots.",
|
|
"fr": "Transparence des cases non utilis\u00e9es",
|
|
"ja": "\u672a\u8a2d\u5b9a\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u3092\u900f\u904e\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7766": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Helfer-Kommandomen\u00fc",
|
|
"en": "Pet Hotbar",
|
|
"fr": "Barre des familiers",
|
|
"ja": "EX\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7767": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Setnummer anzeigen",
|
|
"en": "Display hotbar numbers.",
|
|
"fr": "Afficher le num\u00e9ro des barres",
|
|
"ja": "\u30bb\u30c3\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7768": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schaltfl\u00e4che f\u00fcr Setwechsel an",
|
|
"en": "Enable hotbar cycling button.",
|
|
"fr": "Activer le bouton de rotation des barres",
|
|
"ja": "\u30bb\u30c3\u30c8\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7769": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verschieben durch Ziehen an",
|
|
"en": "Enable drag-and-drop repositioning.",
|
|
"fr": "Activer le d\u00e9placement par glisser",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u64cd\u4f5c\u3067\u306e\u914d\u7f6e\u79fb\u52d5\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7770": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geteilte Kommandomen\u00fcs bleiben beim Klassenwechsel bestehen.",
|
|
"en": "Shared Hotbar",
|
|
"fr": "Mettre en commun les raccourcis des classes/jobs",
|
|
"ja": "\u5171\u6709\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\uff1a\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u3092\u5171\u6709\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7771": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc",
|
|
"en": "Hotbar",
|
|
"fr": "Barre de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7772": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kreuz-Kommandomen\u00fc",
|
|
"en": "Cross Hotbar",
|
|
"fr": "Croix de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7773": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 1",
|
|
"en": "Hotbar 1",
|
|
"fr": "Barre n\u00b01",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7774": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 2",
|
|
"en": "Hotbar 2",
|
|
"fr": "Barre n\u00b02",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7775": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 3",
|
|
"en": "Hotbar 3",
|
|
"fr": "Barre n\u00b03",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7776": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 4",
|
|
"en": "Hotbar 4",
|
|
"fr": "Barre n\u00b04",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7777": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 5",
|
|
"en": "Hotbar 5",
|
|
"fr": "Barre n\u00b05",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7778": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 6",
|
|
"en": "Hotbar 6",
|
|
"fr": "Barre n\u00b06",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7779": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 7",
|
|
"en": "Hotbar 7",
|
|
"fr": "Barre n\u00b07",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7780": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 8",
|
|
"en": "Hotbar 8",
|
|
"fr": "Barre n\u00b08",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7781": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 9",
|
|
"en": "Hotbar 9",
|
|
"fr": "Barre n\u00b09",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7782": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc 10",
|
|
"en": "Hotbar 10",
|
|
"fr": "Barre n\u00b010",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7783": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verteidiger",
|
|
"en": "Tank",
|
|
"fr": "Tank",
|
|
"ja": "TANK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7784": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heiler",
|
|
"en": "Healer",
|
|
"fr": "Soigneur",
|
|
"ja": "HEALER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7785": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angreifer",
|
|
"en": "DPS",
|
|
"fr": "DPS",
|
|
"ja": "DPS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7786": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere",
|
|
"en": "Other",
|
|
"fr": "Autre",
|
|
"ja": "OTHER CLASS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7788": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reittier-Kommandomen\u00fc benutzen",
|
|
"en": "Use mount hotbar.",
|
|
"fr": "Afficher la barre de monture",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u6f14\u51fa\u7528EX\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7789": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Helfer-Kommandomen\u00fc benutzen",
|
|
"en": "Use pet hotbar.",
|
|
"fr": "Afficher la barre de familier",
|
|
"ja": "\u30da\u30c3\u30c8\u7528EX\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7790": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemeine Einstellungen",
|
|
"en": "General Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres d'affichage",
|
|
"ja": "\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7791": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc-Hilfe anzeigen",
|
|
"en": "Display hotbar help.",
|
|
"fr": "Afficher l'aide de la croix de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7792": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc-Steuerung",
|
|
"en": "Cross Hotbar Controls",
|
|
"fr": "Maniement de la croix de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u64cd\u4f5c\u30bf\u30a4\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7793": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Halten",
|
|
"en": "Hold",
|
|
"fr": "Pression maintenue",
|
|
"ja": "\u30db\u30fc\u30eb\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7794": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Umschalten",
|
|
"en": "Toggle",
|
|
"fr": "Pression simple",
|
|
"ja": "\u30c8\u30b0\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7795": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gemischt",
|
|
"en": "Mixed",
|
|
"fr": "Mixte",
|
|
"ja": "\u30df\u30c3\u30af\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7796": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc-Anzeigeart",
|
|
"en": "Cross Hotbar Display Type",
|
|
"fr": "Affichage de la croix de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7797": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach Art: Richtungstasten + Tasten / Richtungstasten + Tasten",
|
|
"en": " + / + ",
|
|
"fr": "Par type: croix - boutons / croix - boutons",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u5225\uff1a\u65b9\u5411\u30ad\u30fc\u30fb4\u30dc\u30bf\u30f3 / \u65b9\u5411\u30ad\u30fc\u30fb4\u30dc\u30bf\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7798": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach Funktion: Richtungstasten + Richtungstasten / Tasten + Tasten",
|
|
"en": " + / + ",
|
|
"fr": "Par fonction: croix - croix / boutons - boutons",
|
|
"ja": "\u6a5f\u80fd\u5225\uff1a\u65b9\u5411\u30ad\u30fc\u30fb\u65b9\u5411\u30ad\u30fc / 4\u30dc\u30bf\u30f3\u30fb4\u30dc\u30bf\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7799": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kreuz-Kommandomen\u00fc st\u00e4ndig anzeigen",
|
|
"en": "Always display cross hotbar.",
|
|
"fr": "Afficher en permanence la croix de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u3092\u5e38\u6642\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7800": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chatlog-Einstellungen",
|
|
"en": "Log Window Settings",
|
|
"fr": "Fen\u00eatre de log",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30ed\u30b0\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7801": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namensanzeige",
|
|
"en": "Name Display Type",
|
|
"fr": "Noms de personnages",
|
|
"ja": "\u540d\u524d\u306e\u8868\u793a\u30bf\u30a4\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7802": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schriftgr\u00f6\u00dfe",
|
|
"en": "Font Size",
|
|
"fr": "Taille de la police",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7803": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeitstempel anzeigen",
|
|
"en": "Add time stamp to messages.",
|
|
"fr": "Horodatage des messages",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30ed\u30b0\u306b\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7804": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeiteinstellungen",
|
|
"en": "Time Settings",
|
|
"fr": "Type d'heure",
|
|
"ja": "\u6642\u9593\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7805": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeitanzeige",
|
|
"en": "Time Display",
|
|
"fr": "Format affich\u00e9",
|
|
"ja": "\u6642\u9593\u8868\u8a18"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7808": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schimpfwort-Filter aktivieren",
|
|
"en": "Enable profanity filter.",
|
|
"fr": "Activer le filtre grossi\u00e8ret\u00e9s",
|
|
"ja": "\u8ff7\u60d1\u767a\u8a00\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7809": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Textfarbe im Chatlog",
|
|
"en": "Log Text Colors",
|
|
"fr": "Couleurs du log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30ab\u30e9\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7810": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Festlegen",
|
|
"en": "Log Text Colors",
|
|
"fr": "Couleurs du log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30ab\u30e9\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7811": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chatfilter",
|
|
"en": "Log Filters",
|
|
"fr": "Filtres du log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7812": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue090",
|
|
"en": "\ue090",
|
|
"fr": "\ue090",
|
|
"ja": "\ue090"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7813": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue091",
|
|
"en": "\ue091",
|
|
"fr": "\ue091",
|
|
"ja": "\ue091"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7814": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue092",
|
|
"en": "\ue092",
|
|
"fr": "\ue092",
|
|
"ja": "\ue092"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7815": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue093",
|
|
"en": "\ue093",
|
|
"fr": "\ue093",
|
|
"ja": "\ue093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7816": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lippenbewegungen bei Chat aktivieren",
|
|
"en": "Enable lip sync during chat.",
|
|
"fr": "Activer le mouvement des l\u00e8vres lors des discussions",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u767a\u8a00\u6642\u306e\u30ea\u30c3\u30d7\u30b7\u30f3\u30af\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7817": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durchsichtigkeit des Chatlogs",
|
|
"en": "Log Window Transparency",
|
|
"fr": "Transparence de la fen\u00eatre de discussion",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30ed\u30b0\u306e\u900f\u904e\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7818": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeitstempel anzeigen",
|
|
"en": "Time Stamp Settings",
|
|
"fr": "Horodatage du log",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7819": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schriftgr\u00f6\u00dfe der Chat-Eingabe",
|
|
"en": "Chat Prompt Font Size",
|
|
"fr": "Taille de la police du champ de saisie",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u5165\u529b\u6b04\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7820": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tastatur",
|
|
"en": "Keyboard",
|
|
"fr": "Clavier",
|
|
"ja": "\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7821": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller",
|
|
"en": "Controller",
|
|
"fr": "Manette",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7822": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Drehgeschwindigkeit Charakter",
|
|
"en": "Character Turn Speed",
|
|
"fr": "Vitesse de rotation personnage",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30bf\u30fc\u30f3\u901f\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7823": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle an",
|
|
"en": "Show All",
|
|
"fr": "Activ\u00e9s",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7824": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vereinfacht",
|
|
"en": "Show Limited",
|
|
"fr": "Simplifi\u00e9s",
|
|
"ja": "\u7c21\u6613\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7825": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Show None",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9s",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7826": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hauptmen\u00fc-Typ",
|
|
"en": "Main Menu",
|
|
"fr": "Menu principal",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7827": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Icons (bei Maus)",
|
|
"en": "Mouse Mode Type",
|
|
"fr": "Type micro menu (souris)",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u30bf\u30a4\u30d7\uff1a\u30de\u30a6\u30b9\u64cd\u4f5c\u7528\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7828": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leiste (bei Controller)",
|
|
"en": "Controller Mode Type",
|
|
"fr": "Type croix (manette)",
|
|
"ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7\uff1a\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u64cd\u4f5c\u7528\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7829": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hauptmen\u00fc anzeigen",
|
|
"en": "Display main menu (mouse mode only).",
|
|
"fr": "Afficher le menu principal",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7830": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anfragen anzeigen",
|
|
"en": "Display notices.",
|
|
"fr": "Afficher les messages",
|
|
"ja": "\u901a\u77e5\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7831": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Limitrausch-Balken anzeigen",
|
|
"en": "Display limit gauge.",
|
|
"fr": "Afficher la jauge de Transcendance",
|
|
"ja": "\u30ea\u30df\u30c3\u30c8\u30d6\u30ec\u30a4\u30af\u30b2\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7832": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empfohlene Inhalte",
|
|
"en": "Recommendations",
|
|
"fr": "Recommandations",
|
|
"ja": "\u304a\u3059\u3059\u3081\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7833": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach Login anzeigen",
|
|
"en": "Show upon login.",
|
|
"fr": "Afficher lors de la connexion",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u76f4\u5f8c\u306b\u81ea\u52d5\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7834": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach Arealwechsel anzeigen",
|
|
"en": "Show upon area change.",
|
|
"fr": "Afficher apr\u00e8s un changement de zone",
|
|
"ja": "\u30a8\u30ea\u30a2\u79fb\u52d5\u5f8c\u306b\u81ea\u52d5\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7835": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Setwechsel-Einstellungen",
|
|
"en": "Set Selection",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres des barres",
|
|
"ja": "\u30bb\u30c3\u30c8\u9078\u629e\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7836": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Wechseln mit weggesteckter Waffe aktivieren",
|
|
"en": "Enable customization for when weapon is sheathed.",
|
|
"fr": "Affichage personnalis\u00e9 lorsque l'arme/l'outil est rengain\u00e9",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u6642\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u9078\u629e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7837": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Wechseln mit gezogener Waffe aktivieren",
|
|
"en": "Enable customization for when weapon is drawn.",
|
|
"fr": "Affichage personnalis\u00e9 lorsque l'arme/l'outil est d\u00e9gain\u00e9",
|
|
"ja": "\u629c\u5200\u6642\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u9078\u629e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7838": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Automatischer Setwechsel beim Ziehen/Wegstecken der Waffe",
|
|
"en": "Enable auto hotbar switching when drawing/sheathing weapon.",
|
|
"fr": "Changer de croix de raccourcis en d\u00e9gainant/rengainant",
|
|
"ja": "\u7d0d\u5200\u629c\u5200\u5909\u66f4\u6642\u306e\u81ea\u52d5\u30bb\u30c3\u30c8\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7839": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstands-Details als Link sendbar machen",
|
|
"en": "Enable log window item linking.",
|
|
"fr": "Autoriser l'affichage des d\u00e9tails via le lien d'objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u3088\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u8a73\u7d30\u8868\u793a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7840": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "[:]",
|
|
"en": "[:]",
|
|
"fr": "[:] ",
|
|
"ja": "[:] "
|
|
}
|
|
},
|
|
"7841": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "[: p.m.]",
|
|
"en": "[: p.m.]",
|
|
"fr": "[: p.m.] ",
|
|
"ja": "[PM :] "
|
|
}
|
|
},
|
|
"7842": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"7843": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Helfer-Kommandomen\u00fc bei Setwechsel auch wechseln",
|
|
"en": "Include pet hotbar when cycling.",
|
|
"fr": "Inclure la barre de familier dans la rotation",
|
|
"ja": "EX\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u5207\u308a\u66ff\u3048\u5185\u5bb9\u306b\u542b\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7844": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Helfer-Kommandomen\u00fc-Anzeige",
|
|
"en": "Pet Hotbar Display Settings",
|
|
"fr": "Affichage de la barre de familier/monture",
|
|
"ja": "EX\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7845": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn Helfer-Kommandomen\u00fc erforderlich ist",
|
|
"en": "When the pet hotbar is available...",
|
|
"fr": "Lorsque la barre de familier/monture est n\u00e9cessaire:",
|
|
"ja": "EX\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u304c\u5fc5\u9808\u6642\u306e\u8868\u793a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7846": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kreuz-Kommandomen\u00fc und Kommandomen\u00fc anzeigen",
|
|
"en": "Display both the pet hotbar and the cross hotbar.",
|
|
"fr": "Afficher la barre et la croix de raccourcis",
|
|
"ja": "XHB\u3001\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306e\u4e21\u65b9\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7847": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Kreuz-Kommandomen\u00fc anzeigen",
|
|
"en": "Display only the cross hotbar.",
|
|
"fr": "Afficher la croix de raccourcis uniquement",
|
|
"ja": "XHB\u306e\u307f\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7848": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Kommandomen\u00fc anzeigen",
|
|
"en": "Display only the pet hotbar.",
|
|
"fr": "Afficher la barre de raccourcis uniquement",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7849": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beim Reiten Men\u00fc 1 durch Helfer-Kommandomen\u00fc ersetzen",
|
|
"en": "Automatically replace cross hotbar 1 with pet hotbar when mounted.",
|
|
"fr": "Remplacer la barre n\u00b01 par celle de monture quand disponible",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u6f14\u51fa\u7528EX\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u304c\u3042\u308b\u6642\u306f\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc1\u3092\u81ea\u52d5\u3067\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7850": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der L1-Taste",
|
|
"en": "Customize L1 ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche L1",
|
|
"ja": " L1\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7851": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der L2-Taste",
|
|
"en": "Customize L2 ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche L2",
|
|
"ja": " L2\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7852": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der L3-Taste",
|
|
"en": "Customize L3 ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche L3",
|
|
"ja": " L3\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7853": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der R1-Taste",
|
|
"en": "Customize R1 ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche R1",
|
|
"ja": " R1\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7854": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der R2-Taste",
|
|
"en": "Customize R2 ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche R2",
|
|
"ja": " R2\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7855": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der R3-Taste",
|
|
"en": "Customize R3 ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche R3",
|
|
"ja": " R3\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7856": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung des linken Sticks",
|
|
"en": "Customize Left Analog Stick ()",
|
|
"fr": " Configuration du joystick gauche",
|
|
"ja": "\u5de6\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7857": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung des rechten Sticks",
|
|
"en": "Customize Right Analog Stick ()",
|
|
"fr": " Configuration du joystick droit",
|
|
"ja": "\u53f3\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7858": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der -Taste",
|
|
"en": "Customize Button ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche ",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7859": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung ",
|
|
"en": "Customize Button ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche ",
|
|
"ja": "\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7860": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der \u25b3-Taste",
|
|
"en": "Customize \u25b3 Button ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche \u25b3",
|
|
"ja": " \u25b3\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7861": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der \u25ef-Taste",
|
|
"en": "Customize \u25ef Button ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche \u25ef",
|
|
"ja": " \u25ef\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7862": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der \u00d7-Taste",
|
|
"en": "Customize \u00d7 Button ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche \u00d7",
|
|
"ja": " \u00d7\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7863": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Belegung der \u25a1-Taste",
|
|
"en": "Customize \u25a1 Button ()",
|
|
"fr": " Configuration de la touche \u25a1",
|
|
"ja": " \u25a1\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7867": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details",
|
|
"en": "Log Details",
|
|
"fr": "Log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u8a73\u7d30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7868": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "General",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "\u5168\u822c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7869": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachrichtent\u00f6ne",
|
|
"en": "Notification Sounds",
|
|
"fr": "R\u00e9ception de message",
|
|
"ja": "\u7740\u4fe1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7870": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einordnungs-Einstellungen",
|
|
"en": "Sort Customization",
|
|
"fr": "Personnalisation du tri d'objets",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u305b\u3044\u3068\u3093\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7871": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstandsart",
|
|
"en": "Item Category",
|
|
"fr": "Cat\u00e9gorie d'objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7872": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausr\u00fcstungsstufe",
|
|
"en": "Required Level",
|
|
"fr": "Niveau d'\u00e9quipement",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u53ef\u80fd\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7873": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstandsstufe",
|
|
"en": "Item Level",
|
|
"fr": "Niveau d'objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7874": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stapelgr\u00f6\u00dfe",
|
|
"en": "Stack Size",
|
|
"fr": "Piles",
|
|
"ja": "\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7875": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einordnungsmethode",
|
|
"en": "Sort Method",
|
|
"fr": "R\u00e9glage du tri d'objets",
|
|
"ja": "\u305b\u3044\u3068\u3093\u51e6\u7406\u306e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7876": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Reihe nach einordnen",
|
|
"en": "Fill tabs in order.",
|
|
"fr": "Remplir les onglets dans l'ordre",
|
|
"ja": "\u5148\u982d\u304b\u3089\u8a70\u3081\u3066\u305b\u3044\u3068\u3093\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7877": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach Kategorie in Inventar-F\u00e4cher verteilen",
|
|
"en": "Sort items into tabs based on category.",
|
|
"fr": "R\u00e9partir dans les diff\u00e9rents onglets",
|
|
"ja": "\u30bf\u30d6\u5225\u306b\u632f\u308a\u5206\u3051\u3066\u305b\u3044\u3068\u3093\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7878": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Links und Rechts am Stick vertauschen",
|
|
"en": "Reverse analog stick left/right control.",
|
|
"fr": "Directions gauche et droite invers\u00e9es avec le stick analogique",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u306e\u5de6\u53f3\u64cd\u4f5c\u3092\u53cd\u8ee2\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7879": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Oben und Unten am Stick vertauschen",
|
|
"en": "Reverse analog stick up/down control.",
|
|
"fr": "Directions haut et bas invers\u00e9es avec le stick analogique",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3067\u306e\u4e0a\u4e0b\u64cd\u4f5c\u3092\u53cd\u8ee2\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7880": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur selbst verursachte negative Statuseffekte anzeigen",
|
|
"en": "Display only detrimental effects you inflict.",
|
|
"fr": "Afficher uniquement les effets de ses actions/sorts",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u304c\u4e0e\u3048\u305f\u30c7\u30d0\u30d5\u60c5\u5831\u306e\u307f\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7881": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erweiterte Einstellungen",
|
|
"en": "Expanded Hold Controls (Cannot Use Toggle Type)",
|
|
"fr": "Contr\u00f4les \u00e9tendus par maintien (fonction \u201calterner\u201d inutilisable)",
|
|
"ja": "\u30db\u30fc\u30eb\u30c9\u64cd\u4f5c\u62e1\u5f35\u8a2d\u5b9a\uff1a\u30c8\u30b0\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7882": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erweitertes Kreuz-Kommandomen\u00fc bei 2 Tasten zugleich",
|
|
"en": "Enable expanded controls with simultaneous and ",
|
|
"fr": "Activer les contr\u00f4les \u00e9tendus en appuyant simultan\u00e9ment sur ",
|
|
"ja": "\u540c\u6642\u62bc\u3057\u306e\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7883": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei \u2192 einblenden:",
|
|
"en": "Display with: \u2192",
|
|
"fr": "Affichage avec: \u2192",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u30bb\u30c3\u30c8\uff1a\ue06f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7884": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei \u2192 einblenden:",
|
|
"en": "Display with: \u2192",
|
|
"fr": "Affichage avec: \u2192",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u30bb\u30c3\u30c8\uff1a\ue06f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7885": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Signalton-Einstellungen",
|
|
"en": "Select notification sounds when receiving a message.",
|
|
"fr": "Effets sonores des messages",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u7740\u4fe1\u6642\u306eSE\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7886": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fl\u00fcstern",
|
|
"en": "Tell",
|
|
"fr": "Murmurer",
|
|
"ja": "Tell"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7887": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "Party"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7888": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz",
|
|
"en": "Alliance",
|
|
"fr": "Alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7889": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freie Gesellschaft",
|
|
"en": "Free Company",
|
|
"fr": "Compagnie libre",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7890": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 1",
|
|
"en": "Linkshell [1]",
|
|
"fr": "Linkshell [1]",
|
|
"ja": "Linkshell[1]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7891": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 2",
|
|
"en": "Linkshell [2]",
|
|
"fr": "Linkshell [2]",
|
|
"ja": "Linkshell[2]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7892": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 3",
|
|
"en": "Linkshell [3]",
|
|
"fr": "Linkshell [3]",
|
|
"ja": "Linkshell[3]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7893": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 4",
|
|
"en": "Linkshell [4]",
|
|
"fr": "Linkshell [4]",
|
|
"ja": "Linkshell[4]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7894": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 5",
|
|
"en": "Linkshell [5]",
|
|
"fr": "Linkshell [5]",
|
|
"ja": "Linkshell[5]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7895": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 6",
|
|
"en": "Linkshell [6]",
|
|
"fr": "Linkshell [6]",
|
|
"ja": "Linkshell[6]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7896": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 7",
|
|
"en": "Linkshell [7]",
|
|
"fr": "Linkshell [7]",
|
|
"ja": "Linkshell[7]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7897": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kontaktkreis 8",
|
|
"en": "Linkshell [8]",
|
|
"fr": "Linkshell [8]",
|
|
"ja": "Linkshell[8]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7900": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur in Bewegung",
|
|
"en": "Only When Moving",
|
|
"fr": "Seulement en mouvement",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u6642\u306e\u307f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7901": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immer",
|
|
"en": "Always",
|
|
"fr": "Toujours",
|
|
"ja": "\u5e38\u306b\u88dc\u6b63"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7902": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Never",
|
|
"fr": "Jamais",
|
|
"ja": "\u88dc\u6b63\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7905": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "All"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7906": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freunde",
|
|
"en": "Friends",
|
|
"fr": "Amis",
|
|
"ja": "Friend"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7907": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe",
|
|
"en": "Party Members",
|
|
"fr": "\u00c9quipe",
|
|
"ja": "Party"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7908": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feinde",
|
|
"en": "Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis",
|
|
"ja": "Enemy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7909": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angreifende Feinde",
|
|
"en": "Engaged Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis en combat",
|
|
"ja": "Battle"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7910": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Benutzerdefiniert",
|
|
"en": "Custom",
|
|
"fr": "Personnalis\u00e9",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7911": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alles au\u00dfer PCs",
|
|
"en": "Others",
|
|
"fr": "Tous sauf PJ",
|
|
"ja": "NonPC"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7915": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Strg",
|
|
"en": "Ctrl",
|
|
"fr": "Ctrl",
|
|
"ja": "Ctrl"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7916": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alt",
|
|
"en": "Alt",
|
|
"fr": "Alt",
|
|
"ja": "Alt"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7917": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Umsch",
|
|
"en": "Shift",
|
|
"fr": "Maj.",
|
|
"ja": "Shift"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7920": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voller Name",
|
|
"en": "Full Name",
|
|
"fr": "Nom complet",
|
|
"ja": "\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7921": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachname abgek\u00fcrzt",
|
|
"en": "Surname Abbreviated",
|
|
"fr": "Nom de famille abr\u00e9g\u00e9",
|
|
"ja": "\u59d3\u306e\u307f\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7922": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorname abgek\u00fcrzt",
|
|
"en": "Forename Abbreviated",
|
|
"fr": "Pr\u00e9nom abr\u00e9g\u00e9",
|
|
"ja": "\u540d\u306e\u307f\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7923": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Initialen",
|
|
"en": "Initials",
|
|
"fr": "Initiales",
|
|
"ja": "\u59d3\u540d\u3068\u3082\u306b\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7925": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle anzeigen",
|
|
"en": "Show All",
|
|
"fr": "Tout afficher",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7926": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Show Default",
|
|
"fr": "Affichage standard",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7927": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minimal",
|
|
"en": "Minimize",
|
|
"fr": "Affichage discret",
|
|
"ja": "\u4f4e\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7928": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbergen",
|
|
"en": "Hide",
|
|
"fr": "Masqu\u00e9",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7929": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Benutzerdefiniert",
|
|
"en": "Custom",
|
|
"fr": "Personnalis\u00e9",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7930": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immer anzeigen",
|
|
"en": "Always",
|
|
"fr": "Afficher toujours",
|
|
"ja": "\u5e38\u306b\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7931": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Kampf",
|
|
"en": "During Battle",
|
|
"fr": "En combat",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8\u6642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7932": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn anvisiert",
|
|
"en": "When Targeted",
|
|
"fr": "En ciblage",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u6642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7933": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nie",
|
|
"en": "Never",
|
|
"fr": "Jamais",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7935": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voller Name",
|
|
"en": "Full Name",
|
|
"fr": "Nom complet",
|
|
"ja": "\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7936": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachname abgek\u00fcrzt",
|
|
"en": "Surname Abbreviated",
|
|
"fr": "Nom de famille abr\u00e9g\u00e9",
|
|
"ja": "\u59d3\u306e\u307f\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7937": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorname abgek\u00fcrzt",
|
|
"en": "Forename Abbreviated",
|
|
"fr": "Pr\u00e9nom abr\u00e9g\u00e9",
|
|
"ja": "\u540d\u306e\u307f\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7938": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Initialen",
|
|
"en": "Initials",
|
|
"fr": "Initiales",
|
|
"ja": "\u59d3\u540d\u3068\u3082\u306b\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7940": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immer",
|
|
"en": "Always",
|
|
"fr": "Afficher toujours",
|
|
"ja": "\u5e38\u306b\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7941": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Kampf",
|
|
"en": "During Battle",
|
|
"fr": "En combat",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8\u6642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7942": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn LP weniger als 100 %",
|
|
"en": "When HP is below 100%",
|
|
"fr": "PV inf\u00e9rieurs \u00e0 100%",
|
|
"ja": "HP\u6e1b\u5c11\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7943": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nie",
|
|
"en": "Never",
|
|
"fr": "Jamais",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7945": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voller Name",
|
|
"en": "Full Name",
|
|
"fr": "Nom complet",
|
|
"ja": "\u30d5\u30eb\u30cd\u30fc\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7946": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachname abgek\u00fcrzt",
|
|
"en": "Surname Abbreviated",
|
|
"fr": "Nom de famille abr\u00e9g\u00e9",
|
|
"ja": "\u59d3\u306e\u307f\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7947": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorname abgek\u00fcrzt",
|
|
"en": "Forename Abbreviated",
|
|
"fr": "Pr\u00e9nom abr\u00e9g\u00e9",
|
|
"ja": "\u540d\u306e\u307f\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7948": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Initialen",
|
|
"en": "Initials",
|
|
"fr": "Initiales",
|
|
"ja": "\u59d3\u540d\u3068\u3082\u306b\u30a4\u30cb\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7950": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ortszeit",
|
|
"en": "Local Time",
|
|
"fr": "Heure locale",
|
|
"ja": "\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7951": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Serverzeit",
|
|
"en": "Server Time",
|
|
"fr": "Heure du serveur",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30bf\u30a4\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7955": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "24-Stunden-Format",
|
|
"en": "24-hour Format",
|
|
"fr": "Format 24h",
|
|
"ja": "24\u6642\u9593\u5236"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7956": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "12-Stunden-Format",
|
|
"en": "12-hour Format",
|
|
"fr": "Format 12h",
|
|
"ja": "12\u6642\u9593\u5236"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7960": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht anlegbare Gegenst\u00e4nde im Arsenal nur beim Ausr\u00fcsten ausgrauen",
|
|
"en": "Dim unequippable gear in the Armoury Chest when in Equip mode.",
|
|
"fr": "En mode \u00c9quiper, griser les objets de l'arsenal ne pouvant \u00eatre port\u00e9s",
|
|
"ja": "EQUIP\u30e2\u30fc\u30c9\u6642\u306e\u307f\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306e\u88c5\u5099\u4e0d\u53ef\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u6697\u304f\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7965": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle anzeigen",
|
|
"en": "Show All",
|
|
"fr": "Tout afficher",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7966": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigene anzeigen",
|
|
"en": "Show Own",
|
|
"fr": "Soi uniquement",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u306e\u307f\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7967": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Show None",
|
|
"fr": "Cacher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7970": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktiv",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Active",
|
|
"ja": "\u5fa9\u5e30\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7971": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inaktiv",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Inactive",
|
|
"ja": "\u5fa9\u5e30\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7975": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximal",
|
|
"en": "Maximum",
|
|
"fr": "Tr\u00e8s grande",
|
|
"ja": "\u6700\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7976": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00df",
|
|
"en": "Large",
|
|
"fr": "Grande",
|
|
"ja": "\u5927\u304d\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7977": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Standard",
|
|
"fr": "Standard",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7980": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Am Cursor",
|
|
"en": "Next to Cursor",
|
|
"fr": "Centr\u00e9 sur le curseur",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306b\u8ffd\u5f93\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7981": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fix (gegen\u00fcber)",
|
|
"en": "Fixed (Reversed)",
|
|
"fr": "Inverse au curseur",
|
|
"ja": "\u56fa\u5b9a\u8868\u793a\uff1a\u5ea7\u6a19\u53cd\u8ee2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7982": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fix",
|
|
"en": "Fixed",
|
|
"fr": "Fixe",
|
|
"ja": "\u56fa\u5b9a\u8868\u793a\uff1a\u5ea7\u6a19\u56fa\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7984": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sofort schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close immediately",
|
|
"fr": "Clavier: fermer syst\u00e9matiquement",
|
|
"ja": "\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u30bf\u30a4\u30d7\uff1a\u5e38\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7985": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur schlie\u00dfen, wenn Karte aktiv",
|
|
"en": "Close when active",
|
|
"fr": "Manette: fermer si active",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7\uff1a\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u6642\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7987": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Standard",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7988": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Linksb\u00fcndig (wichtige zuerst)",
|
|
"en": "Justified Left (Priority)",
|
|
"fr": "Align\u00e9 \u00e0 gauche (priorit\u00e9)",
|
|
"ja": "\u5de6\u8a70\u3081\uff08\u512a\u5148\u5ea6\u9806\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7990": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 0",
|
|
"en": "Type 0",
|
|
"fr": "Type 0",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d70"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7991": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 1",
|
|
"en": "Type 1",
|
|
"fr": "Type 1",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7992": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 2",
|
|
"en": "Type 2",
|
|
"fr": "Type 2",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d72"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7993": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 3",
|
|
"en": "Type 3",
|
|
"fr": "Type 3",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d73"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7994": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 4",
|
|
"en": "Type 4",
|
|
"fr": "Type 4",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7995": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 5",
|
|
"en": "Type 5",
|
|
"fr": "Type 5",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d75"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7996": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 6",
|
|
"en": "Type 6",
|
|
"fr": "Type 6",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d76"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7997": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 7",
|
|
"en": "Type 7",
|
|
"fr": "Type 7",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d77"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7998": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 8",
|
|
"en": "Type 8",
|
|
"fr": "Type 8",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d78"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7999": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 9",
|
|
"en": "Type 9",
|
|
"fr": "Type 9",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d79"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8000": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 10",
|
|
"en": "Type 10",
|
|
"fr": "Type 10",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d710"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8001": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 11",
|
|
"en": "Type 11",
|
|
"fr": "Type 11",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d711"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8002": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 12",
|
|
"en": "Type 12",
|
|
"fr": "Type 12",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d712"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8003": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 13",
|
|
"en": "Type 13",
|
|
"fr": "Type 13",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d713"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8004": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 14",
|
|
"en": "Type 14",
|
|
"fr": "Type 14",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d714"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8005": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 15",
|
|
"en": "Type 15",
|
|
"fr": "Type 15",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d715"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8006": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 16",
|
|
"en": "Type 16",
|
|
"fr": "Type 16",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d716"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8007": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 17",
|
|
"en": "Type 17",
|
|
"fr": "Type 17",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d717"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8008": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 18",
|
|
"en": "Type 18",
|
|
"fr": "Type 18",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d718"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8009": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 19",
|
|
"en": "Type 19",
|
|
"fr": "Type 19",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d719"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8010": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ton 20",
|
|
"en": "Type 20",
|
|
"fr": "Type 20",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d720"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8012": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Linksb\u00fcndig (positive zuerst)",
|
|
"en": "Justified Left (Enhancements)",
|
|
"fr": "Align\u00e9 \u00e0 gauche (eff. b\u00e9n\u00e9f.)",
|
|
"ja": "\u5de6\u8a70\u3081\uff08\u30d0\u30d5\u512a\u5148\u9806\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8013": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Linksb\u00fcndig (negative zuerst)",
|
|
"en": "Justified Left (Enfeeblements)",
|
|
"fr": "Align\u00e9 \u00e0 gauche (eff. n\u00e9fastes)",
|
|
"ja": "\u5de6\u8a70\u3081\uff08\u30c7\u30d0\u30d5\u512a\u5148\u9806\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8015": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 1, links",
|
|
"en": "Cross Hotbar 1 - Left",
|
|
"fr": "Crx racc. 1 - gauche",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c81\uff1a\u5de6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8016": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 1, rechts",
|
|
"en": "Cross Hotbar 1 - Right",
|
|
"fr": "Crx racc. 1 - droite",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c81\uff1a\u53f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8017": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 2, links",
|
|
"en": "Cross Hotbar 2 - Left",
|
|
"fr": "Crx racc. 2 - gauche",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c82\uff1a\u5de6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8018": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 2, rechts",
|
|
"en": "Cross Hotbar 2 - Right",
|
|
"fr": "Crx racc. 2 - droite",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c82\uff1a\u53f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8019": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 3, links",
|
|
"en": "Cross Hotbar 3 - Left",
|
|
"fr": "Crx racc. 3 - gauche",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c83\uff1a\u5de6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8020": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 3, rechts",
|
|
"en": "Cross Hotbar 3 - Right",
|
|
"fr": "Crx racc. 3 - droite",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c83\uff1a\u53f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8021": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 4, links",
|
|
"en": "Cross Hotbar 4 - Left",
|
|
"fr": "Crx racc. 4 - gauche",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c84\uff1a\u5de6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8022": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 4, rechts",
|
|
"en": "Cross Hotbar 4 - Right",
|
|
"fr": "Crx racc. 4 - droite",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c84\uff1a\u53f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8023": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 5, links",
|
|
"en": "Cross Hotbar 5 - Left",
|
|
"fr": "Crx racc. 5 - gauche",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c85\uff1a\u5de6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8024": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 5, rechts",
|
|
"en": "Cross Hotbar 5 - Right",
|
|
"fr": "Crx racc. 5 - droite",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c85\uff1a\u53f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8025": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 6, links",
|
|
"en": "Cross Hotbar 6 - Left",
|
|
"fr": "Crx racc. 6 - gauche",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c86\uff1a\u5de6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8026": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 6, rechts",
|
|
"en": "Cross Hotbar 6 - Right",
|
|
"fr": "Crx racc. 6 - droite",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c86\uff1a\u53f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8027": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 7, links",
|
|
"en": "Cross Hotbar 7 - Left",
|
|
"fr": "Crx racc. 7 - gauche",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c87\uff1a\u5de6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8028": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 7, rechts",
|
|
"en": "Cross Hotbar 7 - Right",
|
|
"fr": "Crx racc. 7 - droite",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c87\uff1a\u53f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8029": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 8, links",
|
|
"en": "Cross Hotbar 8 - Left",
|
|
"fr": "Crx racc. 8 - gauche",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c88\uff1a\u5de6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8030": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Men\u00fc-Set 8, rechts",
|
|
"en": "Cross Hotbar 8 - Right",
|
|
"fr": "Crx racc. 8 - droite",
|
|
"ja": "XHB\u30bb\u30c3\u30c88\uff1a\u53f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8031": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktives Men\u00fc-Set +1, links",
|
|
"en": "Cycle Up - Right",
|
|
"fr": "Crx racc. active +1 - gauche",
|
|
"ja": "\u30ab\u30ec\u30f3\u30c8XHB\u30bb\u30c3\u30c8+1\uff1a\u5de6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8032": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktives Men\u00fc-Set +1, rechts",
|
|
"en": "Cycle Up - Left",
|
|
"fr": "Crx racc. active +1 - droite",
|
|
"ja": "\u30ab\u30ec\u30f3\u30c8XHB\u30bb\u30c3\u30c8+1\uff1a\u53f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8033": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktives Men\u00fc-Set -1, links",
|
|
"en": "Cycle Down - Right",
|
|
"fr": "Crx racc. active -1 - gauche",
|
|
"ja": "\u30ab\u30ec\u30f3\u30c8XHB\u30bb\u30c3\u30c8-1\uff1a\u5de6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8034": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktives Men\u00fc-Set -1, rechts",
|
|
"en": "Cycle Down - Left",
|
|
"fr": "Crx racc. active -1 - droite",
|
|
"ja": "\u30ab\u30ec\u30f3\u30c8XHB\u30bb\u30c3\u30c8-1\uff1a\u53f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8040": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Standard",
|
|
"fr": "Standard",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8041": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Umgekehrt",
|
|
"en": "Reversed",
|
|
"fr": "Invers\u00e9",
|
|
"ja": "\u9006\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8042": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht ordnen",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9",
|
|
"ja": "\u7121\u52b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8043": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufsteigend",
|
|
"en": "Ascending",
|
|
"fr": "Ordre croissant",
|
|
"ja": "\u6607\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8044": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Absteigend",
|
|
"en": "Descending",
|
|
"fr": "Ordre d\u00e9croissant",
|
|
"ja": "\u964d\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8045": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht ordnen",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9",
|
|
"ja": "\u7121\u52b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8046": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufsteigend",
|
|
"en": "Ascending",
|
|
"fr": "Ordre croissant",
|
|
"ja": "\u6607\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8047": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Absteigend",
|
|
"en": "Descending",
|
|
"fr": "Ordre d\u00e9croissant",
|
|
"ja": "\u964d\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8048": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht ordnen",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9",
|
|
"ja": "\u7121\u52b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8049": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufsteigend",
|
|
"en": "Ascending",
|
|
"fr": "Ordre croissant",
|
|
"ja": "\u6607\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8050": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Absteigend",
|
|
"en": "Descending",
|
|
"fr": "Ordre d\u00e9croissant",
|
|
"ja": "\u964d\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8055": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximal",
|
|
"en": "Maximum",
|
|
"fr": "Tr\u00e8s grande",
|
|
"ja": "\u6700\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8056": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00df",
|
|
"en": "Large",
|
|
"fr": "Grande",
|
|
"ja": "\u5927\u304d\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8057": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Standard",
|
|
"fr": "Standard",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8060": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximal",
|
|
"en": "Maximum",
|
|
"fr": "Tr\u00e8s grande",
|
|
"ja": "\u6700\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8061": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00df",
|
|
"en": "Large",
|
|
"fr": "Grande",
|
|
"ja": "\u5927\u304d\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8062": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Standard",
|
|
"fr": "Standard",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8065": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eorz\u00e4ische Zeit",
|
|
"en": "Eorzea Time",
|
|
"fr": "Heure \u00e9orz\u00e9enne",
|
|
"ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8066": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ortszeit",
|
|
"en": "Local Time",
|
|
"fr": "Heure locale",
|
|
"ja": "\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8067": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Server-Zeit",
|
|
"en": "Server Time",
|
|
"fr": "Heure du serveur",
|
|
"ja": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8070": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigen",
|
|
"en": "Show",
|
|
"fr": "Afficher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8071": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht anzeigen",
|
|
"en": "Hide",
|
|
"fr": "Cacher",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8075": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzahl der Aufgaben",
|
|
"en": "Number of Duties Displayed",
|
|
"fr": "Nombre de recommandations",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u8868\u793a\u6570\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8076": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "5",
|
|
"en": "5",
|
|
"fr": "5",
|
|
"ja": "5\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8077": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "4",
|
|
"en": "4",
|
|
"fr": "4",
|
|
"ja": "4\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8078": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "3",
|
|
"en": "3",
|
|
"fr": "3",
|
|
"ja": "3\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8079": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "2",
|
|
"en": "2",
|
|
"fr": "2",
|
|
"ja": "2\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8080": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "1",
|
|
"en": "1",
|
|
"fr": "1",
|
|
"ja": "1\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8093": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung, der Gruppenanf\u00fchrer ist in diesem Inhalt noch nicht so weit fortgeschritten wie du. Du wirst zu seiner Position zur\u00fcck versetzt. (Beutegut-Regel: ) trotzdem betreten?",
|
|
"en": "Caution. You have already completed the duty selected. Enter ? \u203bLoot rule: ",
|
|
"fr": "Attention: vous allez commencer \u201c\u201d avec la r\u00e8gle du butin \u201c\u201d. Cette mission \u00e9tant moins avanc\u00e9e que votre progression actuelle, vous devrez refaire les \u00e9tapes interm\u00e9diaires. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092 \u300c\u300d\u3067\u958b\u59cb\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u3001 \u3042\u306a\u305f\u306e\u9032\u884c\u5ea6\u3088\u308a\u3082\u624b\u524d\u306e\u72b6\u614b\u306e\u305f\u3081\u3001 \u305d\u3053\u307e\u3067\u306e\u904e\u7a0b\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u958b\u59cb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8094": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung, der Gruppenanf\u00fchrer ist in diesem Inhalt noch nicht so weit fortgeschritten wie du. Du wirst zu seiner Position zur\u00fcck versetzt. Au\u00dferdem hat ein Gruppenmitglied den Inhalt bereits abgeschlossen, daher wird nur eine Schatztruhe erscheinen. (Beutegut-Regel: ) trotzdem betreten?",
|
|
"en": "Caution. You have already completed the duty selected. member of the party has progressed beyond this part in the story. treasure coffer will appear upon duty completion. Enter ? \u203bLoot rule: ",
|
|
"fr": "Attention: vous allez commencer \u201c\u201d avec la r\u00e8gle du butin \u201c\u201d. Cette mission \u00e9tant moins avanc\u00e9e que votre progression actuelle, vous devrez refaire les \u00e9tapes interm\u00e9diaires. Par ailleurs, membre ayant d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 \u201c\u201d, seul coffre appara\u00eetra en cas de victoire. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092 \u300c\u300d\u3067\u958b\u59cb\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u3001 \u3042\u306a\u305f\u306e\u9032\u884c\u5ea6\u3088\u308a\u3082\u624b\u524d\u306e\u72b6\u614b\u306e\u305f\u3081\u3001 \u305d\u3053\u307e\u3067\u306e\u904e\u7a0b\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u300c\u300d\u3092 \u653b\u7565\u6e08\u307f\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u540d\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001 \u5b9d\u7bb1\u306e\u51fa\u73fe\u6570\u306f\u300c\u500b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u958b\u59cb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8095": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung, ein Gruppenmitglied hat den gew\u00e4hlten Inhalt bereits abgeschlossen, daher wird nur eine Schatztruhe erscheinen. (Beutegut-Regel: ) trotzdem betreten?",
|
|
"en": " member of the party has progressed beyond this part in the story. treasure coffer will appear upon duty completion. Enter ? \u203bLoot rule: ",
|
|
"fr": "Attention: vous allez commencer \u201c\u201d avec la r\u00e8gle du butin \u201c\u201d. membre ayant d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 cette mission, seul coffre appara\u00eetra en cas de victoire. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092 \u300c\u300d\u3067\u958b\u59cb\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u300c\u300d\u3092 \u653b\u7565\u6e08\u307f\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u540d\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001 \u5b9d\u7bb1\u306e\u51fa\u73fe\u6570\u306f\u300c\u500b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u958b\u59cb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8096": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung, du bist noch nicht bis zu dem gew\u00e4hlten Inhalt fortgeschritten und wirst einen Teil der Geschichte \u00fcberspringen. Au\u00dferdem hat ein Gruppenmitglied den Inhalt bereits abgeschlossen, daher wird nur eine Schatztruhe erscheinen. (Beutegut-Regel: ) trotzdem betreten?",
|
|
"en": "Caution. The duty selected is beyond your current story progression. member of the party has progressed beyond this part in the story. treasure coffer will appear upon duty completion. Enter ? \u203bLoot rule: ",
|
|
"fr": "Attention: vous allez commencer \u201c\u201d avec la r\u00e8gle du butin \u201c\u201d. Cette mission \u00e9tant plus avanc\u00e9e que votre progression actuelle, vous ne pourrez pas faire les \u00e9tapes interm\u00e9diaires. Par ailleurs, membre ayant d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 \u201c\u201d, seul coffre appara\u00eetra en cas de victoire. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092 \u300c\u300d\u3067\u958b\u59cb\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001 \u3042\u306a\u305f\u306e\u9032\u884c\u5ea6\u3088\u308a\u3082\u9032\u3093\u3060\u72b6\u614b\u306e\u305f\u3081\u3001 \u305d\u3053\u307e\u3067\u306e\u904e\u7a0b\u304c\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u300c\u300d\u3092 \u653b\u7565\u6e08\u307f\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u540d\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001 \u5b9d\u7bb1\u306e\u51fa\u73fe\u6570\u306f\u300c\u500b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u958b\u59cb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8097": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung, du bist noch nicht bis zu dem gew\u00e4hlten Inhalt fortgeschritten und wirst einen Teil der Geschichte \u00fcberspringen. (Beutegut-Regel: ) trotzdem betreten?",
|
|
"en": "Caution. The duty selected is beyond your current story progression. Enter ? \u203bLoot rule: ",
|
|
"fr": "Attention: vous allez commencer \u201c\u201d avec la r\u00e8gle du butin \u201c\u201d. Cette mission \u00e9tant plus avanc\u00e9e que votre progression actuelle, vous ne pourrez pas faire les \u00e9tapes interm\u00e9diaires. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092 \u300c\u300d\u3067\u958b\u59cb\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001 \u3042\u306a\u305f\u306e\u9032\u884c\u5ea6\u3088\u308a\u3082\u9032\u3093\u3060\u72b6\u614b\u306e\u305f\u3081\u3001 \u305d\u3053\u307e\u3067\u306e\u904e\u7a0b\u304c\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u958b\u59cb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8098": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (Beutegut-Regel: ) beginnen?",
|
|
"en": "Enter ?",
|
|
"fr": "Commencer la mission \u201c\u201d avec la r\u00e8gle du butin \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092 \u300c\u300d\u3067\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8099": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung, du hast diesen Inhalt bereits abgeschlossen und daher keinen Anspruch auf eine Verg\u00fctung. Insgesamt hat ein Gruppenmitglied den Inhalt bereits abgeschlossen, daher wird nur eine Schatztruhe erscheinen. (Beutegut-Regel: ) trotzdem betreten?",
|
|
"en": "Caution. A total of members (including you) have already completed this duty and are no longer eligible for duty rewards. treasure coffer will appear upon duty completion. Enter ? \u203bLoot rule: ",
|
|
"fr": "Attention: vous allez commencer \u201c\u201d avec la r\u00e8gle du butin \u201c\u201d. Comme vous avez d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 cette mission, vous ne pourrez pas obtenir de r\u00e9compense. Par ailleurs, membre ayant d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 \u201c\u201d, seul coffre appara\u00eetra en cas de victoire. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092 \u300c\u300d\u3067\u958b\u59cb\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u203b\u3042\u306a\u305f\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u653b\u7565\u6e08\u307f\u306e\u305f\u3081\u3001 \u3000\u5831\u916c\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u306a\u304a\u3001\u300c\u300d\u3092 \u653b\u7565\u6e08\u307f\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u540d\u5b58\u5728\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001 \u5b9d\u7bb1\u306e\u51fa\u73fe\u6570\u306f\u300c\u500b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u958b\u59cb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8100": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entziffern",
|
|
"en": "Decipher",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer",
|
|
"ja": "\u89e3\u8aad\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8101": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " entziffern?",
|
|
"en": "Decipher ?",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer ?",
|
|
"ja": "\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8102": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ENTZIFFERN",
|
|
"en": "Decipher",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrage",
|
|
"ja": "DECIPHER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8103": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30d5\u30a1\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8104": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle eine Karte.",
|
|
"en": "Select the timeworn map you wish to decipher.",
|
|
"fr": "Choisissez la carte \u00e0 d\u00e9chiffrer.",
|
|
"ja": "\u89e3\u8aad\u3057\u305f\u3044\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8105": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Schatztruhe \u00f6ffnen? Die Schatzkarte geht dabei verloren.",
|
|
"en": "Open the treasure coffer? The treasure map will be lost.",
|
|
"fr": "La carte sera perdue en ouvrant le coffre. Continuer?",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1\u3092\u958b\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f \uff08\u5b9d\u306e\u5730\u56f3\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8106": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(Schatzsuche)",
|
|
"en": "Treasure Map",
|
|
"fr": "(Chasse aux tr\u00e9sors)",
|
|
"ja": "[\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30c8]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8107": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatzsuche",
|
|
"en": "Treasure Hunt",
|
|
"fr": "Chasse aux tr\u00e9sors",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8108": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untersuch die Schatztruhe!",
|
|
"en": "Examine the treasure coffer!",
|
|
"fr": "Examinez le coffre au tr\u00e9sor!",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1\u3092\u8abf\u67fb\u305b\u3088\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8109": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besiege alle Gegner!",
|
|
"en": "Defeat the enemy!",
|
|
"fr": "Abattez tous les monstres!",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u9b54\u7269\u3092\u5012\u305b\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hol dir die Schatztruhe!",
|
|
"en": "Secure the treasure coffer!",
|
|
"fr": "R\u00e9cup\u00e9rez le tr\u00e9sor!",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1\u3092\u56de\u53ce\u305b\u3088\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8111": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatztruhe untersuchen",
|
|
"en": "Examine Treasure Coffer",
|
|
"fr": "Examiner le coffre",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1\u306e\u8abf\u67fb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8112": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegner besiegen",
|
|
"en": "Defeat Enemy",
|
|
"fr": "Abattre les monstres",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u306e\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8113": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatz nehmen",
|
|
"en": "Secure Treasure Coffer",
|
|
"fr": "R\u00e9cup\u00e9rer le tr\u00e9sor",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1\u306e\u56de\u53ce"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8120": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Chatlog anzeigen",
|
|
"en": "Display log message.",
|
|
"fr": "Afficher dans le log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8124": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "General",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9rales",
|
|
"ja": "\u5168\u822c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8125": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Speziell",
|
|
"en": "Persistent",
|
|
"fr": "Sp\u00e9ciales",
|
|
"ja": "\u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8126": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mimik",
|
|
"en": "Expressions",
|
|
"fr": "Expressions",
|
|
"ja": "\u8868\u60c5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8130": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BEREITSCHAFTSANFRAGE",
|
|
"en": "Ready Check",
|
|
"fr": "Appel de pr\u00e9paration",
|
|
"ja": "READY CHECK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6e96\u5099\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8133": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine Bereitschaftsanfrage wurde gestellt. Hast du alle Vorbereitungen getroffen? \u203b Wenn die Gruppe noch warten soll, kannst du auch sp\u00e4ter unter \u201eAnfragen\u201c antworten.",
|
|
"en": "A ready check has been commenced. Inform your comrades that you are ready? \u203bYou may choose to respond later by selecting the relevant notice.",
|
|
"fr": "Un appel de pr\u00e9paration a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9. Informer vos \u00e9quipiers que vous \u00eates pr\u00eate? * Vous pouvez r\u00e9fl\u00e9chir et r\u00e9pondre plus tard depuis la fen\u00eatre de notification.",
|
|
"ja": "\u6e96\u5099\u78ba\u8a8d\u3092\u3059\u308b\u300c\u30ec\u30c7\u30a3\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u300d\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u6e96\u5099\u306f\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f \u203b\u4fdd\u7559\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u300c\u901a\u77e5\u300d\u304b\u3089\u518d\u5ea6\u56de\u7b54\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8134": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bereitschaftsanfrage",
|
|
"en": "Ready Check",
|
|
"fr": "Appel de pr\u00e9paration",
|
|
"ja": "ReadyCheck"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8135": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bereitschaftsanfrage stellen?",
|
|
"en": "Commence ready check for all party/alliance members?",
|
|
"fr": "Envoyer un appel de pr\u00e9paration aux membres de l'\u00e9quipe et de l'alliance?",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fb\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u5168\u54e1\u306b\u6e96\u5099\u78ba\u8a8d\u3092\u3059\u308b\u300c\u30ec\u30c7\u30a3\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u300d\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8136": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warten",
|
|
"en": "Hold",
|
|
"fr": "R\u00e9fl\u00e9chir",
|
|
"ja": "\u4fdd\u7559"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8138": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heavensward",
|
|
"en": "Heavensward",
|
|
"fr": "Heavensward",
|
|
"ja": "\u84bc\u5929\u7de8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8139": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Beschreibung anzeigen",
|
|
"en": " Display Vista Record",
|
|
"fr": " Voir le rapport d'exploration",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u8a18\u9332\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8140": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EORZEA INCOGNITA",
|
|
"en": "Sightseeing Log",
|
|
"fr": "Carnet d'exploration",
|
|
"ja": "SIGHTSEEING LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8141": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u624b\u5e33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8142": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besucht: /",
|
|
"en": "Total: /",
|
|
"fr": "Total: /",
|
|
"ja": "TOTAL /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8143": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8144": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Notizen",
|
|
"en": "Impressions",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u306e\u8db3\u639b\u304b\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8145": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Notizen anzeigen",
|
|
"en": "Display Millith's impressions.",
|
|
"fr": "Voir l'indice",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u306e\u8db3\u639b\u304b\u308a\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8146": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beschreibung",
|
|
"en": "Vista Record",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u8a18\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8147": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beschreibung anzeigen",
|
|
"en": "Display vista record.",
|
|
"fr": "Voir le rapport d'exploration",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u8a18\u9332\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8148": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle einen Eintrag.",
|
|
"en": "Select an entry.",
|
|
"fr": "S\u00e9lectionnez une entr\u00e9e pour voir ses d\u00e9tails.",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8149": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Notizen anzeigen",
|
|
"en": " Display Impressions",
|
|
"fr": " Voir l'indice",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u306e\u8db3\u639b\u304b\u308a\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8150": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AKTUELLE AGENDA",
|
|
"en": "Challenge Log",
|
|
"fr": "Carnet d'objectifs",
|
|
"ja": "CHALLENGE LOG"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8151": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u653b\u7565\u624b\u5e33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8152": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kategorie",
|
|
"en": "Category",
|
|
"fr": "Cat\u00e9gories",
|
|
"ja": "Category"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8164": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "Reward"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8165": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herausforderung bestanden",
|
|
"en": "Challenge Complete",
|
|
"fr": "D\u00e9fis r\u00e9ussis",
|
|
"ja": "CHALLENGE COMPLETE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8166": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestanden!",
|
|
"en": "Complete!",
|
|
"fr": "R\u00e9ussi!",
|
|
"ja": "Complete!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8167": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten werden ermittelt ...",
|
|
"en": "Obtaining data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8168": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "EXP",
|
|
"fr": "Exp",
|
|
"ja": "\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8169": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PvP-Routine",
|
|
"en": "PvP EXP",
|
|
"fr": "Points JcJ",
|
|
"ja": "PvP EXP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8170": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitstreiter-Routine",
|
|
"en": "Companion EXP",
|
|
"fr": "Exp du compagnon",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c7\u30a3\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8171": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Staatstaler",
|
|
"en": "Seals",
|
|
"fr": "Sceaux",
|
|
"ja": "\u8ecd\u7968\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8172": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diese Kategorie hast du noch nicht freigespielt.",
|
|
"en": "You have yet to unlock this category.",
|
|
"fr": "Cette cat\u00e9gorie n'est pas encore disponible.",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f \u307e\u3060\u958b\u653e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8180": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "140 %",
|
|
"en": "140%",
|
|
"fr": "140%",
|
|
"ja": "140%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8181": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "120 %",
|
|
"en": "120%",
|
|
"fr": "120%",
|
|
"ja": "120%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8182": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "110 %",
|
|
"en": "110%",
|
|
"fr": "110%",
|
|
"ja": "110%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8183": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "100 %",
|
|
"en": "100%",
|
|
"fr": "100%",
|
|
"ja": "100%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8184": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "90 %",
|
|
"en": "90%",
|
|
"fr": "90%",
|
|
"ja": "90%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8185": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "80 %",
|
|
"en": "80%",
|
|
"fr": "80%",
|
|
"ja": "80%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8186": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "60 %",
|
|
"en": "60%",
|
|
"fr": "60%",
|
|
"ja": "60%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8190": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bildschirm-Layout kopieren",
|
|
"en": "HUD Copy",
|
|
"fr": "Copie des param\u00e8tres \u00e9cran/ATH",
|
|
"ja": "HUD\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u60c5\u5831\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\uff08\u201cPS4\u201d\u21d4\u201cPS Vita\u201d\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8191": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Quelle",
|
|
"en": "Source",
|
|
"fr": "Source",
|
|
"ja": "\u753b\u9762\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u5143"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8192": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktuelles Layout kopieren",
|
|
"en": "Copy HUD settings of selected display.",
|
|
"fr": "Copier param\u00e8tres \u00e9crans s\u00e9lectionn\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3057\u305f\u753b\u9762\u8a2d\u5b9a\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8193": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Copy",
|
|
"fr": "Copier",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8194": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Quelle: Spielbildschirm Ziel: Remote Play-Bildschirm Momentane Einstellungen des Ziels \u00fcberschreiben?",
|
|
"en": "Source: Normal Display Destination: Remote Play Display Current settings will be overwritten. Proceed?",
|
|
"fr": "Source: \u00c9cran mode normal Destination: \u00c9cran mode lecture \u00e0 distance Les param\u00e8tres ci-dessus vont \u00eatre copi\u00e9s par-dessus les anciens r\u00e9glages. Continuer?",
|
|
"ja": "\u30b3\u30d4\u30fc\u5143\uff1a\u901a\u5e38\u30d7\u30ec\u30a4\u753b\u9762\uff08\u201cPS4\u201d\uff09 \u30b3\u30d4\u30fc\u5148\uff1a\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ec\u30a4\u753b\u9762\uff08\u201cPS Vita\u201d\uff09 \u4e0a\u8a18\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067HUD\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u60c5\u5831\u306e\u4e0a\u66f8\u304d\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8195": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes.",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8196": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No.",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8197": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spielbildschirm",
|
|
"en": "Normal Display",
|
|
"fr": "\u00c9cran mode normal",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38\u30d7\u30ec\u30a4\u753b\u9762\uff08\u201cPS4\u201d\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8198": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Remote Play-Bildschirm",
|
|
"en": "Remote Play Display",
|
|
"fr": "\u00c9cran mode lecture \u00e0 distance",
|
|
"ja": "\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ec\u30a4\u753b\u9762\uff08\u201cPS Vita\u201d\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8200": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00e4sse-Effekt anzeigen",
|
|
"en": "Enable wet surface effects.",
|
|
"fr": "Afficher les effets des surfaces mouill\u00e9es",
|
|
"ja": "\u6c34\u6fe1\u308c\u8868\u73fe\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Controller",
|
|
"en": "Controller Speaker Settings",
|
|
"fr": "Haut-parleur de la manette",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Systemt\u00f6ne \u00fcber Lautsprecher",
|
|
"en": "Speaker Volume",
|
|
"fr": "Volume du haut-parleur",
|
|
"ja": "\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u97f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lautsprecherlautst\u00e4rke",
|
|
"en": "Speaker Sounds",
|
|
"fr": "Sons du haut-parleur",
|
|
"ja": "\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u97f3\u91cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8204": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeigelimit",
|
|
"en": "Display Limits",
|
|
"fr": "Limites d'affichage",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u5236\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charaktere/Objekte",
|
|
"en": "Character and Object Quantity",
|
|
"fr": "Nombre de personnages et d'objets",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3084\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8868\u793a\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gleichzeitige Fenster",
|
|
"en": "Open Windows",
|
|
"fr": "Nombre de fen\u00eatres ouvertes",
|
|
"ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u540c\u6642\u8868\u793a\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auto-Rennen \u00fcber Hilfstaste aktivieren",
|
|
"en": "Enable + auto-run.",
|
|
"fr": "Activer + pour la course automatique",
|
|
"ja": "\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u30aa\u30fc\u30c8\u30e9\u30f3\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Touchpad",
|
|
"en": "Touch Pad Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres pav\u00e9 tactile",
|
|
"ja": "\u30bf\u30c3\u30c1\u30d1\u30c3\u30c9\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8209": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Touchpad als Maus verwenden",
|
|
"en": "Use touch pad as mouse.",
|
|
"fr": "Utiliser le pav\u00e9 tactile comme souris",
|
|
"ja": "\u30bf\u30c3\u30c1\u30d1\u30c3\u30c9\u3092\u30de\u30a6\u30b9\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Cursor-Geschwindigkeit",
|
|
"en": "Touch Pad Sensitivity",
|
|
"fr": "Sensibilit\u00e9 du pav\u00e9 tactile",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306e\u79fb\u52d5\u901f\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mausmodus f\u00fcr Touchpad aktivieren",
|
|
"en": "Enable virtual mouse.",
|
|
"fr": "Activer la souris virtuelle",
|
|
"ja": "\u30d1\u30c3\u30c9\u30de\u30a6\u30b9\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8212": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zoom per Touchpad-Taste",
|
|
"en": "Enable expanded touch pad controls.",
|
|
"fr": "Fonctions suppl\u00e9mentaires du pav\u00e9 tactile",
|
|
"ja": "\u30bf\u30c3\u30c1\u30d1\u30c3\u30c9\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8213": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Touchpad-Taste (links)",
|
|
"en": "Touch Pad Left-Click",
|
|
"fr": "Clic gauche du pav\u00e9 tactile",
|
|
"ja": "\u30bf\u30c3\u30c1\u30d1\u30c3\u30c9\u5de6\u7aef+\u30bf\u30c3\u30c1\u30d1\u30c3\u30c9\u30dc\u30bf\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8214": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Touchpad-Taste (rechts)",
|
|
"en": "Touch Pad Right-Click",
|
|
"fr": "Clic droit du pav\u00e9 tactile",
|
|
"ja": "\u30bf\u30c3\u30c1\u30d1\u30c3\u30c9\u53f3\u7aef+\u30bf\u30c3\u30c1\u30d1\u30c3\u30c9\u30dc\u30bf\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8215": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Remote Play",
|
|
"en": "Remote Play Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres lecture \u00e0 distance",
|
|
"ja": "\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d7\u30ec\u30a4\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Touchpad-Mausmodus",
|
|
"en": "Touch Pad Input",
|
|
"fr": "D\u00e9placement souris du pav\u00e9 tactile",
|
|
"ja": "\u30bf\u30c3\u30c1\u30d1\u30c3\u30c9\u306e\u30de\u30a6\u30b9\u64cd\u4f5c\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcckseiten-Touchpad aktivieren",
|
|
"en": "Enable rear touch pad.",
|
|
"fr": "Activer le pav\u00e9 tactile arri\u00e8re",
|
|
"ja": "\u80cc\u9762\u30bf\u30c3\u30c1\u30d1\u30c3\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8220": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Systemt\u00f6ne",
|
|
"en": "All System Sounds",
|
|
"fr": "Tous les sons syst\u00e8me",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u97f3\u3092\u9cf4\u3089\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Anfragen",
|
|
"en": "Notices Only",
|
|
"fr": "Messages uniquement",
|
|
"ja": "\u901a\u77e5\u97f3\u306e\u307f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8222": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Systemt\u00f6ne",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucun",
|
|
"ja": "\u9cf4\u3089\u3055\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximal",
|
|
"en": "Maximum",
|
|
"fr": "Maximum",
|
|
"ja": "\u6700\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8226": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hoch",
|
|
"en": "High",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9",
|
|
"ja": "\u3084\u3084\u591a\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8227": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Normal",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Moyen",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8228": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Niedrig",
|
|
"en": "Low",
|
|
"fr": "Bas",
|
|
"ja": "\u3084\u3084\u5c11\u306a\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8229": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minimal",
|
|
"en": "Minimum",
|
|
"fr": "Minimum",
|
|
"ja": "\u5c11\u306a\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HUD-Elemente vorlaufend",
|
|
"en": "Cycle HUD Components (Forward)",
|
|
"fr": "Navigation ATH (suivant)",
|
|
"ja": "HUD\u9078\u629e\uff1a\u9806\u9001\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8236": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HUD-Elemente r\u00fccklaufend",
|
|
"en": "Cycle HUD Components (Back)",
|
|
"fr": "Navigation ATH (pr\u00e9c\u00e9dent)",
|
|
"ja": "HUD\u9078\u629e\uff1a\u9006\u9001\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8237": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht festgelegt",
|
|
"en": "Not Assigned",
|
|
"fr": "Non attribu\u00e9",
|
|
"ja": "\u672a\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8240": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unbegrenzt",
|
|
"en": "Unlimited",
|
|
"fr": "Illimit\u00e9",
|
|
"ja": "\u7121\u5236\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8241": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "30",
|
|
"en": "30",
|
|
"fr": "30",
|
|
"ja": "30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8242": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "25",
|
|
"en": "25",
|
|
"fr": "25",
|
|
"ja": "25"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8243": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "20",
|
|
"en": "20",
|
|
"fr": "20",
|
|
"ja": "20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8244": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "15",
|
|
"en": "15",
|
|
"fr": "15",
|
|
"ja": "15"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8245": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "10",
|
|
"en": "10",
|
|
"fr": "10",
|
|
"ja": "10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8246": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "8",
|
|
"en": "8",
|
|
"fr": "8",
|
|
"ja": "8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8247": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "5",
|
|
"en": "5",
|
|
"fr": "5",
|
|
"ja": "5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8250": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Boden-Zielmodus",
|
|
"en": "Ground Targeting Settings (Controller Mode)",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres de la cible au sol",
|
|
"ja": "\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8251": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zielring",
|
|
"en": "Target Ring",
|
|
"fr": "Cible",
|
|
"ja": "\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u64cd\u4f5c\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8252": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Cursor-Geschwindigkeit (Freier Modus)",
|
|
"en": "Cursor Speed (When Unlocked)",
|
|
"fr": "Vitesse du curseur (quand d\u00e9verrouill\u00e9)",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306e\u79fb\u52d5\u901f\u5ea6\uff1a\u56fa\u5b9a\u30bf\u30a4\u30d7\u6642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8253": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rahmen beim Ausw\u00e4hlen eines Charakters anzeigen",
|
|
"en": "Highlight potential targets.",
|
|
"fr": "Cibles potentielles en surbrillance",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u9078\u629e\u6642\u306e\u7e01\u53d6\u308a\u8868\u73fe\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8254": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit zwischen Posenwechseln",
|
|
"en": "Idle Animation Delay",
|
|
"fr": "D\u00e9lai de l'animation au repos",
|
|
"ja": "\u30dd\u30fc\u30ba\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8255": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kreuz-Kommandomen\u00fc aktivieren",
|
|
"en": "Enable cross hotbar.",
|
|
"fr": "Afficher la croix de raccourcis",
|
|
"ja": "\u30af\u30ed\u30b9\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Kommandos Reaktivierungs-Warnungen anzeigen",
|
|
"en": "Display recast timer error messages.",
|
|
"fr": "Afficher les messages d'erreur de recharge des actions",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9f\u884c\u6642\u306e\u30ea\u30ad\u30e3\u30b9\u30c8\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Posenwechsel bei Unt\u00e4tigkeit aktivieren",
|
|
"en": "Randomize idle animation.",
|
|
"fr": "Alterner les poses al\u00e9atoirement",
|
|
"ja": "\u30dd\u30fc\u30ba\u306e\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u5207\u308a\u66ff\u3048\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8258": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Kommandos Warnungen anzeigen",
|
|
"en": "Display error messages when actions fail.",
|
|
"fr": "Afficher les messages d'erreur des actions",
|
|
"ja": "\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9f\u884c\u6642\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8259": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei Erreichen der Maximal-Flugh\u00f6he Warnung anzeigen",
|
|
"en": "Display altitude error messages.",
|
|
"fr": "Afficher les erreurs d'altitude maximale",
|
|
"ja": "\u98db\u884c\u6642\u306e\u9ad8\u5ea6\u4e0a\u9650\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8260": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Folgt Cursor",
|
|
"en": "Locked to Cursor",
|
|
"fr": "Li\u00e9e au curseur",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u8ffd\u5f93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8261": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frei (Bewegen mit+)",
|
|
"en": "Unlocked (+ to Move)",
|
|
"fr": "D\u00e9verrouill\u00e9e",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u4f4d\u7f6e\u56fa\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8265": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Absolute Position",
|
|
"en": "Absolute",
|
|
"fr": "Absolu",
|
|
"ja": "\u7d76\u5bfe\u4f4d\u7f6e\u64cd\u4f5c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8266": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Relative Position",
|
|
"en": "Relative",
|
|
"fr": "Relatif",
|
|
"ja": "\u76f8\u5bfe\u4f4d\u7f6e\u64cd\u4f5c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8270": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximal: Full HD-Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "Maximum: Play the game in Full HD quality.",
|
|
"fr": "Qualit\u00e9 maximale: vous pouvez jouer en Full HD.",
|
|
"ja": "\u6700\u9ad8\u54c1\u8cea\uff1aFullHD\u54c1\u8cea\u3067\u672c\u4f5c\u3092\u30d7\u30ec\u30a4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8271": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard: HD-Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "Standard: Play the game in HD quality.",
|
|
"fr": "Qualit\u00e9 standard: vous pouvez jouer en HD.",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea\uff1a\u6587\u5b57\u306a\u3069\u304c\u898b\u3084\u3059\u3044HD\u54c1\u8cea\u3067\u30d7\u30ec\u30a4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8272": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standardgr\u00f6\u00dfe von Fenstern und HUD-Elementen",
|
|
"en": "Default UI Size",
|
|
"fr": "Taille des \u00e9l\u00e9ments ATH et fen\u00eatres",
|
|
"ja": "HUD/\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u57fa\u672c\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8273": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anwenden",
|
|
"en": "Apply All",
|
|
"fr": "Appliquer pour tout",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306b\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8274": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Gr\u00f6\u00dfe aller Fenster und HUD-Elemente anpassen?",
|
|
"en": "Adjust the size of all UI components?",
|
|
"fr": "Le changement s'appliquera \u00e0 toutes les fen\u00eatres et \u00e9l\u00e9ments ATH. Continuer?",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306eHUD/\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8275": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00f6\u00dfe auf alle UI-Elemente anwenden",
|
|
"en": "Apply Change to All UI Components",
|
|
"fr": "Appliquer la taille par d\u00e9faut",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306eUI\u306b\u57fa\u672c\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8276": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standardgr\u00f6\u00dfe",
|
|
"en": "Default Size",
|
|
"fr": "Taille par d\u00e9faut",
|
|
"ja": "\u57fa\u672c\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8285": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auto-Abwesenheit",
|
|
"en": "Auto-AFK Settings",
|
|
"fr": "\u00c9tat \u201cAbsent\u201d automatique",
|
|
"ja": "\u81ea\u52d5\u96e2\u5e2d\u30e2\u30fc\u30c9\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8286": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Automatisch als \u201eabwesend\u201c anzeigen",
|
|
"en": "Time Before Auto-AFK",
|
|
"fr": "D\u00e9clenchement au bout de",
|
|
"ja": "\u96e2\u5e2d\u306b\u5207\u308a\u66ff\u308f\u308b\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8287": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ordner f\u00fcr Screenshots",
|
|
"en": "Screenshot Folder",
|
|
"fr": "Destination des captures d'\u00e9cran",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4fdd\u5b58\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8288": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4ndern",
|
|
"en": "Change Folder",
|
|
"fr": "Changer de dossier",
|
|
"ja": "\u4fdd\u5b58\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8290": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nie",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "Jamais",
|
|
"ja": "\u5207\u308a\u66ff\u3048\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8291": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach 5 Minuten",
|
|
"en": "5m",
|
|
"fr": "5 min",
|
|
"ja": "5\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8292": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach 10 Minuten",
|
|
"en": "10m",
|
|
"fr": "10 min",
|
|
"ja": "10\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8293": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach 30 Minuten",
|
|
"en": "30m",
|
|
"fr": "30 min",
|
|
"ja": "30\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8294": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach 60 Minuten",
|
|
"en": "60m",
|
|
"fr": "60 min",
|
|
"ja": "60\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8295": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle einen Zielordner. F\u00fcr fortgeschrittene Benutzer.",
|
|
"en": "Specify destination folder path. Advanced users only.",
|
|
"fr": "Saisissez le chemin complet du dossier de destination. * Param\u00e8tre r\u00e9serv\u00e9 aux utiliseurs avanc\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u4fdd\u5b58\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u203b\u4e0a\u7d1a\u8005\u5411\u3051\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8300": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "REITTIERE",
|
|
"en": "Mount Guide",
|
|
"fr": "Encyclop\u00e9die des montures",
|
|
"ja": "MOUNTS LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8301": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8302": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "REITTIERE",
|
|
"en": "Mount",
|
|
"fr": "Montures",
|
|
"ja": "MOUNTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8303": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BEGLEITER",
|
|
"en": "Minion",
|
|
"fr": "Mascottes",
|
|
"ja": "MINIONS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8304": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Umschalten",
|
|
"en": "Toggle",
|
|
"fr": "Changer d'encyclop\u00e9die",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8/\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8305": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Im Kommandomen\u00fc anlegen Ausf\u00fchren",
|
|
"en": " Set to Hotbar Summon",
|
|
"fr": " Placer dans les raccourcis Ex\u00e9cuter",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b \u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8306": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Reittier/Begleiter umschalten",
|
|
"en": " Toggle Between Lists",
|
|
"fr": " Changer d'encyclop\u00e9die",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8/\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8307": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast noch keine Reittiere.",
|
|
"en": "You have yet to acquire a mount.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucune monture.",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8308": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast noch keine Begleiter.",
|
|
"en": "You have yet to collect a minion.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucune mascotte.",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8309": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle ein Reittier.",
|
|
"en": "Select a mount.",
|
|
"fr": "Choisissez une monture.",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8310": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle einen Begleiter.",
|
|
"en": "Select a minion.",
|
|
"fr": "Choisissez une mascotte.",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8311": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt: ",
|
|
"en": "Total: ",
|
|
"fr": "Total: ",
|
|
"ja": "TOTAL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"8312": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8313": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fortbewegung",
|
|
"en": "Movement",
|
|
"fr": "D\u00e9placement",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8314": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Laufend",
|
|
"en": "Terrestrial",
|
|
"fr": "\u00c0 terre",
|
|
"ja": "\u6b69\u884c\u578b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8315": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schwebend",
|
|
"en": "Airborne",
|
|
"fr": "En l'air",
|
|
"ja": "\u6d6e\u884c\u578b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8316": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verhalten",
|
|
"en": "Behavior",
|
|
"fr": "D\u00e9placement",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8317": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BEGLEITER",
|
|
"en": "Minion Guide",
|
|
"fr": "Encyclop\u00e9die des mascottes",
|
|
"ja": "MINIONS LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8318": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8319": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc bearbeiten",
|
|
"en": "Edit minion hotbar.",
|
|
"fr": "Ouvre la fen\u00eatre d'\u00e9dition des barres CdM.",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u7de8\u96c6\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8320": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anvisieren",
|
|
"en": "Target",
|
|
"fr": "Cibler",
|
|
"ja": "\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8330": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EPHEMERIDEN",
|
|
"en": "Trials of the Braves",
|
|
"fr": "Chroniques du zodiaque",
|
|
"ja": "TRIALS OF THE BRAVES"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8331": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u9ec4\u9053\u5341\u4e8c\u6587\u66f8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8332": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "COMPLETE REWARD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8333": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kategorie",
|
|
"en": "Category",
|
|
"fr": "Cat\u00e9gories",
|
|
"ja": "CATEGORY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8334": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegner",
|
|
"en": "Enemies",
|
|
"fr": "Ennemis",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8335": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dungeons",
|
|
"en": "Dungeons",
|
|
"fr": "Donjons",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8336": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FATEs",
|
|
"en": "FATEs",
|
|
"fr": "AL\u00c9A",
|
|
"ja": "F.A.T.E."
|
|
}
|
|
},
|
|
"8337": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freibriefe",
|
|
"en": "Leves",
|
|
"fr": "Mandats",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8338": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " besiegen",
|
|
"en": "Defeat .",
|
|
"fr": "Vaincre ",
|
|
"ja": "\u3092\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8339": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " besiegen",
|
|
"en": "Defeat .",
|
|
"fr": "Vaincre ",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u306e\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8340": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das FATE \u201e\u201c mit der h\u00f6chsten Bewertung abschlie\u00dfen",
|
|
"en": "Complete the FATE \u201c.\u201d",
|
|
"fr": "Obtenir une m\u00e9daille d'or dans l'AL\u00c9A \u201c\u201d.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u300d\u3067\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3092\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8341": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Freibrief \u201e\u201c abschlie\u00dfen",
|
|
"en": "Complete the levequest \u201c.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir le mandat de guilde \u201c\u201d.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30ea\u30fc\u30f4\u300c\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8342": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": " - ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"8343": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ATMAS",
|
|
"en": "Atma Acquired",
|
|
"fr": "Qu\u00eate des \u00e2tma",
|
|
"ja": "ATMA ACQUISITION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8344": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "[\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30de]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8345": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8346": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schl\u00fcsselgegenstand wegwerfen.",
|
|
"en": "Discard key item.",
|
|
"fr": "Jeter l'objet-clef",
|
|
"ja": "\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u6368\u3066\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8347": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Staatserlass \u201e\u201c abschlie\u00dfen",
|
|
"en": "Complete the Grand Company levequest \u201c.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir le mandat de grande compagnie \u201c\u201d.",
|
|
"ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u300c\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8361": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigenschaften",
|
|
"en": "Grade",
|
|
"fr": "Caract\u00e9ristiques",
|
|
"ja": "Grade"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8362": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grad: ",
|
|
"en": "Grade: ",
|
|
"fr": "Grade: ",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8363": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00e4higkeit: ",
|
|
"en": "Ability: ",
|
|
"fr": "Aptitude: ",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8364": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Farbe: ",
|
|
"en": "Color: ",
|
|
"fr": "Couleur: ",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e9\u30fc\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8365": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6gliche Paarungen: ?",
|
|
"en": "Breeding Capacity: ?",
|
|
"fr": "Saillies: ?",
|
|
"ja": "\u4ea4\u914d\u53ef\u80fd\u56de\u6570\uff1a?"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8366": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stammbaum",
|
|
"en": "Pedigree",
|
|
"fr": "Pedigree",
|
|
"ja": "Pedigree"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8367": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2642\u3000\u2640",
|
|
"en": "\u2642\u3000\u2640",
|
|
"fr": "\u2642\u3000\u2640",
|
|
"ja": "\u2642\u3000\u2640"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8368": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jung-Chocobo",
|
|
"en": "Fledgling",
|
|
"fr": "Jeune chocobo",
|
|
"ja": "\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8369": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wird fl\u00fcgge:",
|
|
"en": "Adoption Date",
|
|
"fr": "Sevrage:",
|
|
"ja": "\u5f15\u304d\u6e21\u3057\u65e5\u6642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8370": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Katalysator erhalten",
|
|
"en": "Catalyst Acquired",
|
|
"fr": "Obtention du catalyseur",
|
|
"ja": "CATALYST ACQUISITION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8371": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schl\u00fcsselgegenstand",
|
|
"en": "Zodiac Material Acquired",
|
|
"fr": "Objet obtenu",
|
|
"ja": "QUEST ITEM ACQUISITION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8380": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u203b Bestimmte Gegenst\u00e4nde nur ein Mal w\u00f6chentlich erwerbbar (Erdenzeit).",
|
|
"en": "One piece of gear or gear-enhancing material obtainable per week.",
|
|
"fr": "Une seule r\u00e9compense par semaine pour cette mission",
|
|
"ja": "\u203b\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5185\u306e\u88c5\u5099\u95a2\u9023\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f1\u9031\u9593\u306b1\u3064\u306e\u307f\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"8400": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Visuelle Tondarstellung",
|
|
"en": "Visual Alerts",
|
|
"fr": "Repr\u00e9sentation visuelle des sons",
|
|
"ja": "\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u8996\u899a\u8868\u73fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8401": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "T\u00f6ne visualisieren",
|
|
"en": "Enable visual alerts.",
|
|
"fr": "Activer la repr\u00e9sentation visuelle des sons",
|
|
"ja": "\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u306e\u8996\u899a\u8868\u73fe\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8402": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00f6\u00dfe",
|
|
"en": "Size",
|
|
"fr": "Taille",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8403": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Transparenz",
|
|
"en": "Transparency",
|
|
"fr": "Transparence",
|
|
"ja": "\u900f\u904e\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8417": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jagdlizenz",
|
|
"en": "Marks",
|
|
"fr": "Contrats de chasse",
|
|
"ja": "\u30e2\u30d6\u624b\u914d\u66f8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8418": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hochwild-Jagdlizenz",
|
|
"en": "Elite Marks",
|
|
"fr": "Contrat d'\u00e9lite",
|
|
"ja": "\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u624b\u914d\u66f8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8419": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8420": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " - ",
|
|
"en": ", ",
|
|
"fr": " - ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"8421": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annehmen",
|
|
"en": "Accept",
|
|
"fr": "Accepter",
|
|
"ja": "\u53d7\u6ce8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8422": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gil / Jagdabzeichen",
|
|
"en": " Gil / Allied Seal",
|
|
"fr": " gil / insigne alli\u00e9",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb: \u540c\u76df\u8a18\u7ae0:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8423": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8424": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine neue Jagdlizenz annehmen? Du verlierst dadurch deine momentane Lizenz.",
|
|
"en": "Pursuing a new mark will result in the abandonment of your current one. Proceed?",
|
|
"fr": "Accepter remplacera les contrats de chasse que vous poss\u00e9dez. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u53d7\u6ce8\u3059\u308b\u3068\u3001\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e2\u30d6\u624b\u914d\u66f8\u304c\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8425": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel: ",
|
|
"en": "Name: ",
|
|
"fr": "Cible \u00e0 abattre:",
|
|
"ja": "\u8a0e\u4f10\u5bfe\u8c61"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8426": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ort: ",
|
|
"en": "Location: ",
|
|
"fr": "Lieu:",
|
|
"ja": "\u751f\u606f\u5834\u6240"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8427": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung: ",
|
|
"en": "Reward: ",
|
|
"fr": "R\u00e9compense:",
|
|
"ja": "\u8a0e\u4f10\u5831\u916c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8428": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Autorisiert von: ",
|
|
"en": "Authorized by: ",
|
|
"fr": "Autorit\u00e9 \u00e9mettrice:",
|
|
"ja": "\u767a\u884c\u516c\u8a3c\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8429": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Admiral Merlwyb Bloefhiswyn",
|
|
"en": "Chief Admiral Merlwyb Bloefhiswyn",
|
|
"fr": "Maelstrom - Amirale Bloefhiswyn",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u63d0\u7763\u3000\u30e1\u30eb\u30a6\u30a3\u30d6\u30fb\u30d6\u30eb\u30fc\u30d5\u30a3\u30b9\u30a6\u30a3\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8430": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4lteste Saatseherin Kan-E-Senna",
|
|
"en": "Elder Seedseer Kan-E-Senna",
|
|
"fr": "Ordre des Deux Vip\u00e8res - Kan-E-Senna",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u515a\u9996\u3000\u30ab\u30cc\u30fb\u30a8\u30fb\u30bb\u30f3\u30ca"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8431": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ph\u00f6nixgeneral Raubahn Aldynn",
|
|
"en": "Flame General Raubahn Aldynn",
|
|
"fr": "Immortels - G\u00e9n\u00e9ral Aldynn",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u5c40\u9577\u3000\u30e9\u30a6\u30d0\u30fc\u30f3\u30fb\u30a2\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8432": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzahl:",
|
|
"en": "Targets:",
|
|
"fr": "Nombre:",
|
|
"ja": "\u8a0e\u4f10\u4f53\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8433": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hohe Jagd",
|
|
"en": "The Hunt",
|
|
"fr": "(Chasse)",
|
|
"ja": "[\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30c8] "
|
|
}
|
|
},
|
|
"8434": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gil / Centurio-Abzeichen / Routine ",
|
|
"en": " Gil / Centurio Seal / EXP",
|
|
"fr": " gil / insigne Centurio / Exp",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb: \u30bb\u30f3\u30c8\u30ea\u30aa\u8a18\u7ae0: \u7d4c\u9a13\u5024:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8435": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Autorisiert von:",
|
|
"en": "Issuing Authority:",
|
|
"fr": "Autorit\u00e9 \u00e9mettrice:",
|
|
"ja": "\u767a\u884c\u7d44\u7e54"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8436": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Clan Centurio",
|
|
"en": "Clan Centurio",
|
|
"fr": "Clan Centurio",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u30fb\u30bb\u30f3\u30c8\u30ea\u30aa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8437": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Clan-Jagdlizenz \u2605",
|
|
"en": "Level 1 Clan Marks",
|
|
"fr": "Contrats du clan (d\u00e9butant)",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u30fb\u30e2\u30d6\u624b\u914d\u66f8\uff1a\u521d\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8438": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Clan-Jagdlizenz \u2605\u2605",
|
|
"en": "Level 2 Clan Marks",
|
|
"fr": "Contrats du clan (interm\u00e9diaire)",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u30fb\u30e2\u30d6\u624b\u914d\u66f8\uff1a\u4e2d\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8439": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Clan-Jagdlizenz \u2605\u2605\u2605",
|
|
"en": "Level 3 Clan Marks",
|
|
"fr": "Contrats du clan (avanc\u00e9)",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u30fb\u30e2\u30d6\u624b\u914d\u66f8\uff1a\u4e0a\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8440": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Clan-Hochwild-Jagdlizenz",
|
|
"en": "Elite Clan Marks",
|
|
"fr": "Contrats d'\u00e9lite du clan",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u624b\u914d\u66f8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8450": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktualisierung",
|
|
"en": "Special Update",
|
|
"fr": "Information",
|
|
"ja": "\u66f4\u65b0\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b "
|
|
}
|
|
},
|
|
"8451": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine Klingel zum Herbeirufen des Kosmetikers wurde hinzugef\u00fcgt.",
|
|
"en": "Crystal bells found throughout Eorzea can be used to summon an aesthetician.",
|
|
"fr": "La sonnette de l'esth\u00e9ticien a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e. Comme son nom l'indique, elle permet d'appeler l'esth\u00e9ticien pour b\u00e9n\u00e9ficier de ses services.",
|
|
"ja": "\u300c\u7f8e\u5bb9\u5e2b\u306e\u547c\u3073\u9234\u300d\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u7f8e\u5bb9\u5e2b\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8452": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pers\u00f6nliche Zimmer innerhalb der Unterkunft einer Freien Gesellschaft wurden eingerichtet. Tritt durch die neue T\u00fcr, um ein Zimmer zu erwerben bzw. zu betreten.",
|
|
"en": "Private chambers can now be added to free company estates.",
|
|
"fr": "Une fonction \u201cchambre individuelle\u201d a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e au logement. Elle permet d'am\u00e9nager des chambres ou d'y acc\u00e9der \u00e0 partir de la porte install\u00e9e \u00e0 cet effet.",
|
|
"ja": "\u300c\u500b\u5ba4\u300d\u6a5f\u80fd\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30cf\u30a6\u30b9\u5185\u306b\u65b0\u305f\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u305f\u6249\u304b\u3089\u3001\u500b\u5ba4\u306e\u5897\u7bc9\u3001\u304a\u3088\u3073\u500b\u5ba4\u3078\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8453": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auch Mitglieder mit pers\u00f6nlichen Zimmern k\u00f6nnen nun aus der Gesellschaft entlassen werden. Die Zimmer werden dabei automatisch ger\u00e4umt und alle M\u00f6bel beim Unterkunftsbeamten verwahrt.",
|
|
"en": "Members with personal chambers can now be discharged from free companies. Any items kept within the chambers can be reclaimed by speaking with a resident caretaker.",
|
|
"fr": "Il est d\u00e9sormais possible d'exclure un membre qui poss\u00e8de une chambre individuelle. Notez que cette derni\u00e8re est automatiquement d\u00e9truite \u00e0 cette occasion. Les objets qui \u00e9taient dedans peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s aupr\u00e8s de l'officier du logement.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u300c\u500b\u5ba4\u300d\u3092\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u305f\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001 \u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u304b\u3089\u9664\u540d\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u969b\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u500b\u5ba4\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u64a4\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u9664\u540d\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5341\u5206\u306b\u6ce8\u610f\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8454": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst deinen Chocobo im Stall jetzt f\u00fcttern. Ist nach der F\u00fctterung eine gewisse Zeit verstrichen, erneuert sich sein Gefieder und \u00e4ndert unter Umst\u00e4nden die Farbe.",
|
|
"en": "You can now change the color of your stabled chocobo's plumage by feeding him snacks.",
|
|
"fr": "Vous pouvez maintenant nourrir votre chocobo lorsqu'il est \u00e0 l'\u00e9curie. La couleur de son plumage peut changer quelque temps apr\u00e8s qu'il a mang\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u53a9\u820e\u306b\u9810\u3051\u305f\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u3001 \u300c\u304a\u3084\u3064\u300d\u3092\u3042\u305f\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306b\u304a\u3084\u3064\u3092\u3042\u305f\u3048\u305f\u5f8c\u306b\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u304c\u7d4c\u3064\u3068\u3001 \u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u7fbd\u6839\u306e\u8272\u304c\u5909\u308f\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8455": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es ist nun auch einzelnen Abenteurern m\u00f6glich, Grundst\u00fccke zu kaufen. N\u00e4heres erf\u00e4hrst du beim Unterkunftsbeamten.",
|
|
"en": "You can now purchase land for a private estate. Speak with a resident caretaker for a detailed explanation on the steps required.",
|
|
"fr": "Il est d\u00e9sormais possible d'acheter un terrain dans les quartiers r\u00e9sidentiels \u00e0 titre individuel. Pour plus de d\u00e9tails, adressez-vous \u00e0 un officier du logement.",
|
|
"ja": "\u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u306e\u300c\u571f\u5730\u300d\u3092\u3001 \u300c\u500b\u4eba\u3067\u8cfc\u5165\u300d\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8cfc\u5165\u6761\u4ef6\u306a\u3069\u8a73\u3057\u3044\u8aac\u660e\u306f\u3001 \u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u5185\u306e\u300c\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\u300d\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8456": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Abenteurer-Wohnviertel wurden ausgebaut, sodass nun in jedem Bezirk Grundst\u00fccke bis Hausnummer 60 zur Verf\u00fcgung stehen. Um in die neuen Bezirke zu gelangen, w\u00e4hle an den Miniatur-\u00c4theryten einen Zielort aus, dem [Erweiterung] vorangestellt ist.",
|
|
"en": "Subdivisions have been added to all three residential districts. There are now double the amount of plots available for purchase. Travel to the subdivisions is possible via Aethernet shards.",
|
|
"fr": "Des annexes ont \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9es dans les diff\u00e9rents quartiers r\u00e9sidentiels, permettant d'avoir soixante terrains disponibles dans chaque secteur. Pour acc\u00e9der \u00e0 ces annexes, choisissez les destinations qui portent la mention [Annexe] dans le menu des \u00e9th\u00e9rites miniatures.",
|
|
"ja": "\u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u306b\u300c\u62e1\u5f35\u8857\u300d\u304c\u4f5c\u3089\u308c\u3001 \u5404\u533a\u306e\u571f\u5730\u306e\u6570\u304c\u300160\u756a\u5730\u307e\u3067\u5897\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300c\u62e1\u5f35\u8857\u300d\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001 \u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u5185\u306e\u300c\u7c21\u6613\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u300d\u306b\u89e6\u308c\u3001 \u884c\u304d\u5148\u306b[\u62e1\u5f35\u8857]\u3068\u3064\u3044\u305f\u5730\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8457": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast einen erweiterten Gehilfen-Vertrag erworben. Dieser Gegenstand wird wie ein Gartenm\u00f6bel behandelt und erlaubt dir, einen Gehilfen im Garten der Unterkunft abzustellen. Dort kann er genau wie in den Marktbezirken f\u00fcr dich Waren verkaufen. Details erf\u00e4hrst du beim Unterkunftsbeamten.",
|
|
"en": "You can now use expansion of duty permits, allowing the dispatchment of retainers on estate property. Speak with a resident caretaker for a detailed explanation on the steps required.",
|
|
"fr": "Vous pouvez d\u00e9sormais donner une autorisation de vente \u00e0 un servant. Elle vous servira \u00e0 l'affecter dans le jardin de votre maison pour y vendre les objets d\u00e9j\u00e0 expos\u00e9s sur les diff\u00e9rents march\u00e9s. Pour de plus amples d\u00e9tails, adressez-vous \u00e0 l'officier du logement de votre quartier r\u00e9sidentiel.",
|
|
"ja": "\u300c\u55b6\u696d\u8a3c\u66f8\uff1a\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u300d\u3092\u3001 \u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u5ead\u5177\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3001\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u306b\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u3001\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u51fa\u54c1\u3057\u3066\u3044\u308b\u5546\u54c1\u3092\u30ac\u30fc\u30c7\u30f3\u3067\u3082\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u5185\u306e\u300c\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\u300d\u306b\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8458": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst nun \u00c4therrad-St\u00e4nder benutzen. Wenn du darauf \u00e4therische R\u00e4der aufl\u00e4dst, kannst du deren Energie in verschiedenste Gesellschaftskommandos umwandeln. Details erf\u00e4hrst du beim Unterkunftsbeamten.",
|
|
"en": "You can now use aetherial wheels. Charge wheels on wheel stands and convert the stored energy into company actions. Speak with a resident caretaker for a detailed explanation on the steps required.",
|
|
"fr": "Vous pouvez d\u00e9sormais utiliser les tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens. Une fois charg\u00e9s, ils vous permettront d'obtenir de nombreux bienfaits de compagnie. Pour de plus amples d\u00e9tails, adressez-vous \u00e0 l'officier du logement de votre quartier r\u00e9sidentiel.",
|
|
"ja": "\u300c\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u300d\u3092\u3001 \u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u8abf\u5ea6\u54c1\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u5185\u306e\u300c\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\u300d\u306b\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8459": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst nun eine Gesellschafts-Werkst\u00e4tte einrichten, indem du die T\u00fcr im Geb\u00e4udeinneren ausw\u00e4hlst. Dort kannst du Gesellschaftsprojekte ausf\u00fchren und Luftschiff-Erkundungen unternehmen. Details erf\u00e4hrst du beim Unterkunftsbeamten, wenn du ihn um Ausk\u00fcnfte zu den Unterk\u00fcnften, und zwar zu den weiteren M\u00f6glichkeiten von Gesellschafts-Unterk\u00fcnften bittest.",
|
|
"en": "You can now add a company workshop to your estate. Workshops can be used to craft company projects such as aetherial wheels, housing materials, and airships. Those airships can then be deployed on exploratory voyages. Speak with a resident caretaker for a detailed explanation on the steps required.",
|
|
"fr": "Vous pouvez d\u00e9sormais ajouter un atelier de compagnie \u00e0 votre logement. Ce dernier vous permettra d'entreprendre divers projets de construction comme des tours \u00e9th\u00e9r\u00e9ens, des \u00e9l\u00e9ments de logement ou des a\u00e9ronefs, avec lesquels vous pourrez lancer des exp\u00e9ditions d'exploration. Adressez-vous \u00e0 l'officier du logement pour plus de d\u00e9tails.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306e\u30cf\u30a6\u30b9\u306b\u3042\u308b\u5225\u5ba4\u3078\u306e\u6249\u304b\u3089\u3001 \u300c\u5730\u4e0b\u5de5\u623f\u300d\u3092\u5897\u7bc9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u65bd\u8a2d\u3067\u306f\u300c\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30af\u30e9\u30d5\u30c8\u300d\u306a\u3069\u3092\u3001 \u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u5185\u306e\u300c\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\u300d\u306b\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8460": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Am Chocobo-Platz gibt es ein neues Unterhaltungsangebot: Du kannst nun \u201eKampf der Trabanten\u201c spielen. Die Spielregeln erf\u00e4hrst du vor Ort.",
|
|
"en": "A new attraction\u2500the Lord of Verminion\u2500is now available in Chocobo Square!",
|
|
"fr": "Une nouvelle attraction a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e au square des chocobos. Il s'agit de \u201cChoc des mascottes\u201d (CdM). Pour savoir comment y jouer, veuillez utiliser une des machines de jeu pr\u00e9vues \u00e0 cet effet.",
|
|
"ja": "\u300c\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u300d\u306b\u65b0\u305f\u306a\u65bd\u8a2d\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u300c\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\uff08LoVM\uff09\u300d\u3092\u3001 \u904a\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u8a2d\u7f6e\u3057\u3066\u3042\u308b\u300cLoVM\u300d\u304b\u3089\u3001\u904a\u3073\u65b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8461": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4nderungen bei Unterk\u00fcnften: F\u00fcr pers\u00f6nliche Unterk\u00fcnfte wurde die Funktion der Wohngemeinschaft hinzugef\u00fcgt. In allen Unterk\u00fcnften kann nun die Beleuchtung geregelt werden. Lange nicht genutzte Unterk\u00fcnfte und Grundst\u00fccke werden nun automatisch entfernt. Genaueres erf\u00e4hrst du beim Unterkunftsbeamten.",
|
|
"en": "The following changes have been made to housing: - Estate sharing is now available with private estates. - The brightness of estate lighting can now be adjusted. - Estates not accessed for extended periods of time will be automatically demolished and the plots of land put back up for sale. For further details on these changes, speak with a resident caretaker.",
|
|
"fr": "Diverses fonctions ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es au logement: - Les maisons individuelles peuvent \u00eatre partag\u00e9es pour accueillir plusieurs cohabitants. - Il est d\u00e9sormais possible de r\u00e9gler la luminosit\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur de toutes les maisons. - Les terrains laiss\u00e9s \u00e0 l'abandon sont automatiquement c\u00e9d\u00e9s, et les maisons construites dessus d\u00e9molies. Pour de plus amples d\u00e9tails, adressez-vous \u00e0 l'officier du logement de votre quartier r\u00e9sidentiel.",
|
|
"ja": "\u500b\u4eba\u306e\u30cf\u30a6\u30b9\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3001 \u300c\u30cf\u30a6\u30b9\u30b7\u30a7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u6a5f\u80fd\u300d\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5168\u3066\u306e\u30cf\u30a6\u30b9\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3001 \u300c\u8abf\u5149\u6a5f\u80fd\u300d\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5168\u3066\u306e\u30cf\u30a6\u30b9\u3092\u5bfe\u8c61\u306b\u3001 \u9577\u671f\u9593\u306e\u5229\u7528\u304c\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u306a\u3044\u571f\u5730\u3001\u304a\u3088\u3073\u3001 \u30cf\u30a6\u30b9\u304c\u64a4\u53bb\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u5185\u306e\u300c\u5c45\u4f4f\u533a\u62c5\u5f53\u5b98\u300d\u306b\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8462": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In der Gesellschafts-Werkst\u00e4tte kannst du vom Planungspult aus nun mit dem Luftschiff Expeditionen zum \u201eDiadem\u201c unternehmen. Genaueres erf\u00e4hrst du in der Werkst\u00e4tte von Abenteurer-Marionette Nr. 014.",
|
|
"en": "Exploratory missions are now available through the company workshop's flight control panel. These missions allow you and your company members to explore a remote cluster of islets in the Sea of Clouds known as the Diadem. For further details, speak with the mammet voyager #004A.",
|
|
"fr": "Une nouvelle fonction a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e au panneau de contr\u00f4le a\u00e9rien de l'atelier de compagnie. Elle permet d'aller explorer les \u00eeles du Diad\u00e8me gr\u00e2ce aux a\u00e9ronefs que vous avez construits avec vos camarades. Pour plus de d\u00e9tails, adressez-vous au pantin aventurier P014A.",
|
|
"ja": "\u5730\u4e0b\u5de5\u623f\u306e\u300c\u7ba1\u5236\u5353\u300d\u306b\u65b0\u305f\u306a\u6a5f\u80fd\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u88fd\u9020\u3057\u305f\u98db\u7a7a\u8247\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3001\u96f2\u6d77\u3092\u63a2\u7d22\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u300c\u96f2\u6d77\u63a2\u7d22 \u30c7\u30a3\u30a2\u30c7\u30e0\u8af8\u5cf6\u300d\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u5730\u4e0b\u5de5\u623f\u5185\u306e\u300c\u30de\u30e1\u30c3\u30c8014\u30fb\u30a2\u30c9\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30e9\u30fc\u300d\u306b\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8480": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tout",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8484": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere",
|
|
"en": "Others",
|
|
"fr": "Autres",
|
|
"ja": "\u305d\u306e\u4ed6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8485": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Favoriten",
|
|
"en": "Favorites",
|
|
"fr": "Favoris",
|
|
"ja": "\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8486": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ishgard und Umgebung",
|
|
"en": "Ishgard and Surrounding Areas",
|
|
"fr": "Environs d'Ishgard",
|
|
"ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u5468\u8fba\u5730\u57df"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8490": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "La Noscea",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8491": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Finsterwald",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8492": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Thanalan",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8493": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Coerthas",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8494": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mor Dhona",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8495": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wohnviertel",
|
|
"en": "Residential Areas",
|
|
"fr": "Quartiers r\u00e9sidentiels",
|
|
"ja": "\u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8506": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf Karte anzeigen",
|
|
"en": "Open Map",
|
|
"fr": "Afficher sur la carte",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u3067\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8507": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine \u00c4theryten anzeigbar.",
|
|
"en": "There are no aetherytes to display.",
|
|
"fr": "Aucune \u00e9th\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8508": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8509": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8510": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Region",
|
|
"en": "Area",
|
|
"fr": "Zone",
|
|
"ja": "Area"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8511": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4theryt",
|
|
"en": "Aetheryte",
|
|
"fr": "\u00c9th\u00e9rite",
|
|
"ja": "Aetheryte"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8512": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gil",
|
|
"en": "Fee",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "Gil"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8513": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teleport",
|
|
"en": "Teleport",
|
|
"fr": "T\u00e9l\u00e9portation",
|
|
"ja": "\u30c6\u30ec\u30dd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8514": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": " \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8519": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wohngemeinschaft (. Bezirk, Nummer )",
|
|
"en": "Shared Estate (Plot , Ward)",
|
|
"fr": "Maison (partag\u00e9e: , secteur )",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u30b7\u30a7\u30a2\uff1a\u7b2c\u533a\u756a\u5730\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8520": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8521": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8530": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ALLIANZ GR\u00dcNDEN",
|
|
"en": "Form Alliance",
|
|
"fr": "Former une alliance",
|
|
"ja": "FORM ALLIANCE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8531": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8532": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe 1",
|
|
"en": "Party 1",
|
|
"fr": "\u00c9quipe 1",
|
|
"ja": "Party 1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8533": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe 2",
|
|
"en": "Party 2",
|
|
"fr": "\u00c9quipe 2",
|
|
"ja": "Party 2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8534": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe 3",
|
|
"en": "Party 3",
|
|
"fr": "\u00c9quipe 3",
|
|
"ja": "Party 3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8535": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8536": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alles abbrechen",
|
|
"en": "Cancel All",
|
|
"fr": "Tout annuler",
|
|
"ja": "\u5168\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8537": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u203b Um eine Allianz zu gr\u00fcnden, m\u00fcssen die Anf\u00fchrer aller Gruppen im selben Areal sein. \u203b Die Gr\u00fcndung wird abgebrochen, wenn: \u3000\u30fbein Anf\u00fchrer das Areal verl\u00e4sst \u3000\u30fbeine Gruppe ihren Anf\u00fchrer \u00e4ndert \u3000\u30fbein Gruppenmitglied sich ausloggt \u3000\u30fbein Mitglied aus der Gruppe austritt \u3000\u30fbeine Gruppe aufgel\u00f6st wird \u3000\u30fbeine Gruppe aus der Allianz austritt \u3000\u30fbder Knopf \u201eAlles abbrechen\u201c gedr\u00fcckt wird",
|
|
"en": "\u203bTo form an alliance, the leaders of all participating parties must be in the same area. \u203bAn alliance cannot be formed in case of the following: - A party leader leaves the area. - A party changes leaders. - A party member logs out. - A party member leaves the party. - A party is disbanded. - A party withdraws from the alliance. - The Cancel All button is pressed.",
|
|
"fr": "* Les chefs d'\u00e9quipes doivent \u00eatre dans la m\u00eame zone pour former une alliance. * La demande d'alliance est annul\u00e9e dans les conditions suivantes: - Un des chefs d'\u00e9quipe change de zone. - Une des \u00e9quipes change de chef. - Un \u00e9quipier se d\u00e9connecte. - Un membre quitte l'\u00e9quipe. - Une \u00e9quipe est dissoute. - L'\u00e9quipe ayant lanc\u00e9 l'invitation se retire. - L'option \u201cTout annuler\u201d est s\u00e9lectionn\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u203b\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u306f\u5404\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u540c\u4e00\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u203b\u4ee5\u4e0b\u306e\u6761\u4ef6\u3067\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u306f\u89e3\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3000\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u79fb\u52d5 \u3000\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u5909\u66f4 \u3000\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8 \u3000\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304b\u3089\u306e\u96e2\u8131 \u3000\u30fb\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306e\u89e3\u6563 \u3000\u30fb\u8a98\u3063\u305f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304c\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u8f9e\u9000 \u3000\u30fb\u300c\u5168\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u4f7f\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8538": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du wurdest von in eine Allianz eingeladen. Annehmen?",
|
|
"en": "You have received an alliance invite from . Accept?",
|
|
"fr": " vous invite \u00e0 former une alliance. Accepter?",
|
|
"ja": "\u304b\u3089\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u306e\u8a98\u3044\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002 \u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8539": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Allianz-Einladungen abbrechen?",
|
|
"en": "Cancel all alliance invites?",
|
|
"fr": "Annuler la formation de l'alliance?",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u3092\u3059\u3079\u3066\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8540": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz-Einladung",
|
|
"en": "Invite to Alliance",
|
|
"fr": "Inviter \u00e0 former une alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u306b\u8a98\u3046"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8541": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucune",
|
|
"ja": "\u6307\u5b9a\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8542": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz-Einladung",
|
|
"en": "Alliance Invite",
|
|
"fr": "Invitation (alliance)",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb \u52e7\u8a98"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8543": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allianz bilden",
|
|
"en": "Form Alliance",
|
|
"fr": "Formation d'alliance",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8544": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " in eine Allianz einladen?",
|
|
"en": "Invite to an alliance?",
|
|
"fr": "Inviter \u00e0 former une alliance?",
|
|
"ja": "\u3092\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u306b\u8a98\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8545": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Allianz-Einladung von ablehnen?",
|
|
"en": "Decline alliance invite from ?",
|
|
"fr": "Refuser l'invitation de \u00e0 former une alliance?",
|
|
"ja": "\u306e\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u306e\u52e7\u8a98\u3092\u65ad\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8546": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (eingeladen)",
|
|
"en": " (Invited)",
|
|
"fr": " (invitation en cours)",
|
|
"ja": " (\u52e7\u8a98\u4e2d)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8550": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "WETTERPROGNOSE",
|
|
"en": "Weather Forecast",
|
|
"fr": "M\u00e9t\u00e9orologie",
|
|
"ja": "WEATHER FORECAST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8551": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5929\u6c17\u4e88\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8552": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8553": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Andere",
|
|
"en": "Others",
|
|
"fr": "Autre",
|
|
"ja": "\u305d\u306e\u4ed6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8554": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Region",
|
|
"en": "Area",
|
|
"fr": "Zone",
|
|
"ja": "Area"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8555": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wetter",
|
|
"en": "Weather",
|
|
"fr": "Temps",
|
|
"ja": "Weather"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8556": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Limsa Lominsa",
|
|
"en": "Limsa Lominsa",
|
|
"fr": "Limsa Lominsa",
|
|
"ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8557": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \ue06f ",
|
|
"en": " \ue06f ",
|
|
"fr": " \ue06f ",
|
|
"ja": " \ue06f "
|
|
}
|
|
},
|
|
"8570": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spezialist",
|
|
"en": "Specialist",
|
|
"fr": "Sp\u00e9cialiste",
|
|
"ja": "Meister"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8600": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auftr\u00e4ge",
|
|
"en": "Quests",
|
|
"fr": "Qu\u00eates",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8601": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "FATEs",
|
|
"en": "FATEs",
|
|
"fr": "AL\u00c9A",
|
|
"ja": "F.A.T.E."
|
|
}
|
|
},
|
|
"8602": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freibriefe",
|
|
"en": "Levequests",
|
|
"fr": "Mandats",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8603": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestiarium (Klasse)",
|
|
"en": "Hunting Log (Class)",
|
|
"fr": "Bestiaire (classes)",
|
|
"ja": "\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\uff08\u30af\u30e9\u30b9\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8604": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestiarium (Staatliche Ges.)",
|
|
"en": "Hunting Log (GC)",
|
|
"fr": "Bestiaire (GC)",
|
|
"ja": "\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\uff08GC\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8605": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zufallsinhalte",
|
|
"en": "Duty Roulette",
|
|
"fr": "Missions al\u00e9atoires",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8606": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gildengehei\u00dfe",
|
|
"en": "Guildhests",
|
|
"fr": "Op\u00e9rations de guilde",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8607": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dungeons",
|
|
"en": "Dungeons",
|
|
"fr": "Donjons",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8608": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pr\u00fcfungen",
|
|
"en": "Trials",
|
|
"fr": "D\u00e9fis",
|
|
"ja": "\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8609": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Raids",
|
|
"en": "Raids",
|
|
"fr": "Raids",
|
|
"ja": "\u30ec\u30a4\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8610": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PvP",
|
|
"en": "PvP",
|
|
"fr": "JcJ",
|
|
"ja": "PvP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8611": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Toutes",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8612": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gold Saucer",
|
|
"en": "Gold Saucer",
|
|
"fr": "Gold Saucer",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8613": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Clan-Jagd",
|
|
"en": "Clan Hunt",
|
|
"fr": "Contrats du clan",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30f3\u30fb\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30c8 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"8620": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "[Wichtig]",
|
|
"en": "[Important]",
|
|
"fr": "[Important]",
|
|
"ja": "[\u91cd\u8981]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8621": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "[Folge-News]",
|
|
"en": "[Follow-up]",
|
|
"fr": "[Suivi]",
|
|
"ja": "[\u7d9a\u5831]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8622": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "[Wartung]",
|
|
"en": "[Maintenance]",
|
|
"fr": "[Maintenance]",
|
|
"ja": "[\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8623": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "[Behoben]",
|
|
"en": "[Recovery]",
|
|
"fr": "[R\u00e9tablissement]",
|
|
"ja": "[\u5fa9\u65e7]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8630": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4THERRAD-ST\u00c4NDER",
|
|
"en": "Wheel Stand",
|
|
"fr": "Base de tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en",
|
|
"ja": "WHEEL STAND"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8631": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8632": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einschub",
|
|
"en": "Slot",
|
|
"fr": "Emplacement",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8633": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ladung",
|
|
"en": "Charge",
|
|
"fr": "Charge",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u7387"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8634": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr Grad 1",
|
|
"en": "Grade 1 Compatible",
|
|
"fr": "Grade 1",
|
|
"ja": "G1\u8a2d\u5b9a\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8635": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr Grad 2",
|
|
"en": "Grade 2 Compatible",
|
|
"fr": "Grade 2",
|
|
"ja": "G2\u8a2d\u5b9a\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8636": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr Grad 3",
|
|
"en": "Grade 3 Compatible",
|
|
"fr": "Grade 3",
|
|
"ja": "G3\u8a2d\u5b9a\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8637": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle ein \u00c4therrad.",
|
|
"en": "Select an aetherial wheel to charge.",
|
|
"fr": "Choisissez un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en.",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8638": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einsetzen",
|
|
"en": "Charge",
|
|
"fr": "Charger",
|
|
"ja": "SETTING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8639": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " %",
|
|
"en": "%",
|
|
"fr": "%",
|
|
"ja": "%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8640": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bereit",
|
|
"en": "Primed",
|
|
"fr": "Charg\u00e9",
|
|
"ja": "\u53d6\u5f97\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8641": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Noch Tag",
|
|
"en": " day remaining.",
|
|
"fr": " jour",
|
|
"ja": "\u3042\u3068\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8642": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " wirklich in den \u00c4therrad-St\u00e4nder einsetzen?",
|
|
"en": "Place on the wheel stand?",
|
|
"fr": "Installer ?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092 \u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u306b\u8a2d\u7f6e\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8643": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " aus Einschub entnehmen?",
|
|
"en": "Remove from wheel slot ?",
|
|
"fr": "R\u00e9cup\u00e9rer de la base ?",
|
|
"ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u304b\u3089 \u300c\u300d\u3092 \u7372\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8644": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " wird aus Einschub entfernt. Das Rad wird dabei zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Remove the unprimed from wheel slot ? The wheel will be lost.",
|
|
"fr": "Si vous retirez de la base maintenant, il sera d\u00e9finitivement perdu. Voulez-vous continuer?",
|
|
"ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30b9\u30ed\u30c3\u30c8\u304b\u3089 \u300c\u300d\u3092 \u64a4\u53bb\u3057\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f \u203b\u64a4\u53bb\u3057\u305f\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306f\u6d88\u6ec5\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8645": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rad wegwerfen",
|
|
"en": "Discard aetherial wheel.",
|
|
"fr": "D\u00e9truire le tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en",
|
|
"ja": "\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u7834\u68c4\u3059\u308b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8646": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufgeladenes Rad zum Eintauschen w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select a primed wheel to convert into a company action.",
|
|
"fr": "Choisissez un tour \u00e9th\u00e9r\u00e9en pour le convertir en bienfait.",
|
|
"ja": "\u5909\u63db\u3059\u308b\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u30c9\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8647": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eintauschen",
|
|
"en": "Convert",
|
|
"fr": "Convertir",
|
|
"ja": "CONVERT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8648": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " gegen das Gesellschaftskommando eintauschen?",
|
|
"en": "Convert into the company action \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Convertir en bienfait de compagnie \u201c\u201d\u00a0?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092 \u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300c\u300d\u306b \u5909\u63db\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8660": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur Standard-Position",
|
|
"en": "Return to Default Position",
|
|
"fr": "Position par d\u00e9faut",
|
|
"ja": "\u521d\u671f\u4f4d\u7f6e\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8661": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fenster skalieren",
|
|
"en": "Scale Window",
|
|
"fr": "Taille de la fen\u00eatre",
|
|
"ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u62e1\u7e2e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8662": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " %",
|
|
"en": "%",
|
|
"fr": "%",
|
|
"ja": "\uff05"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8663": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8670": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erweiterte Maus-Funktionen",
|
|
"en": "Expanded Mouse Functionality Settings",
|
|
"fr": "Fonctions avanc\u00e9es de la souris",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u6a5f\u80fd\u62e1\u5f35\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8671": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erweiterte Maus-Funktionen aktivieren (Software-Mauscursor)",
|
|
"en": "Enable expanded mouse functionality. (Software Mouse Cursor)",
|
|
"fr": "Activer les fonctions avanc\u00e9es de la souris (curseur)",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u6a5f\u80fd\u62e1\u5f35\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\uff08\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30de\u30a6\u30b9\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8672": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pfad verfolgen",
|
|
"en": "Enable tracking.",
|
|
"fr": "Afficher les traces du curseur",
|
|
"ja": "\u8ecc\u8de1\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8673": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gr\u00f6\u00dfe des Mauscursors",
|
|
"en": "Mouse Cursor Size",
|
|
"fr": "Taille du curseur",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30b9\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306e\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30ba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8674": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Standard",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8675": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00df",
|
|
"en": "Large",
|
|
"fr": "Grande",
|
|
"ja": "\u5927\u304d\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8676": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maximal",
|
|
"en": "Maximum",
|
|
"fr": "Tr\u00e8s grande",
|
|
"ja": "\u6700\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8677": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Parallax Occlusion Mapping",
|
|
"en": "Parallax Occlusion",
|
|
"fr": "D\u00e9tails du d\u00e9cor",
|
|
"ja": "\u80cc\u666f\u306e\u7d30\u304b\u3044\u51f9\u51f8\u8868\u73fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8678": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wasser-Tesselation",
|
|
"en": "Tessellation",
|
|
"fr": "Reliefs de l'eau",
|
|
"ja": "\u6c34\u9762\u306e\u51f9\u51f8\u8868\u73fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8679": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Glanzeffekte",
|
|
"en": "Glare",
|
|
"fr": "R\u00e9verb\u00e9ration",
|
|
"ja": "\u7167\u308a\u8fd4\u3057\u306e\u8868\u73fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8686": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hintergrundmusik",
|
|
"en": "BGM",
|
|
"fr": "Musique",
|
|
"ja": "BGM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8687": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Soundeffekte",
|
|
"en": "Sound Effects",
|
|
"fr": "Effets sonores",
|
|
"ja": "\u52b9\u679c\u97f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8688": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stimmen",
|
|
"en": "Voice",
|
|
"fr": "Voix",
|
|
"ja": "\u30dc\u30a4\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8689": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Systemt\u00f6ne",
|
|
"en": "System Sounds",
|
|
"fr": "Sons syst\u00e8me",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u97f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8690": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Umgebungsger\u00e4usche",
|
|
"en": "Ambient Sounds",
|
|
"fr": "Ambiance sonore",
|
|
"ja": "\u74b0\u5883\u97f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8691": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hohe Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "High",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8692": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Moyens",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8696": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hohe Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "High",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8697": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Moyens",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8701": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HBAO+: hohe Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "HBAO+: Quality",
|
|
"fr": "HBAO+: \u00c9lev\u00e9e",
|
|
"ja": "HBAO+\uff1a\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8702": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HBAO+: Standard",
|
|
"en": "HBAO+: Standard",
|
|
"fr": "HBAO+: Moyenne",
|
|
"ja": "HBAO+\uff1a\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8703": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stark (hohe Belastung)",
|
|
"en": "Strong",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9e",
|
|
"ja": "\u5f37\u304f\uff1a\u9ad8\u8ca0\u8377"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8704": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schwach (Standard)",
|
|
"en": "Light",
|
|
"fr": "Basse",
|
|
"ja": "\u5f31\u304f\uff1a\u6a19\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8705": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9e",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8706": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00f6chste Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "Maximum",
|
|
"fr": "Maximums",
|
|
"ja": "\u6700\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8707": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hohe Qualit\u00e4t",
|
|
"en": "High",
|
|
"fr": "\u00c9lev\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9ad8\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8708": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Standard",
|
|
"fr": "Moyens",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8709": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8712": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Standard",
|
|
"fr": "Moyenne",
|
|
"ja": "\u6a19\u6e96\u54c1\u8cea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8713": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus",
|
|
"en": "Off",
|
|
"fr": "D\u00e9sactiv\u00e9e",
|
|
"ja": "\u9069\u7528\u3057\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8800": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anwesen der Freien Gesellschaft wird in K\u00fcrze zwangsger\u00e4umt.",
|
|
"en": "Preparing free company estate auto-demolition.",
|
|
"fr": "Cession automatique: maison de compagnie libre",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\uff09\uff1a\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb\u6e96\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8801": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pers\u00f6nliche Unterkunft wird in K\u00fcrze zwangsger\u00e4umt.",
|
|
"en": "Preparing private estate auto-demolition.",
|
|
"fr": "Cession automatique: maison individuelle",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u500b\u4eba\u5b85\uff09\uff1a\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb\u6e96\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8802": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wohngemeinschaft (1) wird in K\u00fcrze zwangsger\u00e4umt.",
|
|
"en": "Preparing shared estate (1) auto-demolition.",
|
|
"fr": "Cession automatique: maison partag\u00e9e 1",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u30b7\u30a7\u30a21\uff09\uff1a\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb\u6e96\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8803": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wohngemeinschaft (2) wird in K\u00fcrze zwangsger\u00e4umt.",
|
|
"en": "Preparing shared estate (2) auto-demolition.",
|
|
"fr": "Cession automatique: maison partag\u00e9e 2",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\uff08\u30b7\u30a7\u30a22\uff09\uff1a\u81ea\u52d5\u64a4\u53bb\u6e96\u5099"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8804": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Informationen \u00fcber die Einspruchsfrist konnten nicht abgerufen werden.",
|
|
"en": "Unable to obtain information on time remaining.",
|
|
"fr": "Impossible d'obtenir les donn\u00e9es relatives au temps restant.",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593\u306e\u60c5\u5831\u304c\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8805": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u203b Zwangsr\u00e4umung durch Einschreiten eines Besitzers verhindert.",
|
|
"en": "\u203bAuto-demolition cancelled upon owner arrival.",
|
|
"fr": "* La cession sera annul\u00e9e si un propri\u00e9taire entre dans la maison.",
|
|
"ja": "\u203b\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u5165\u5ba4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u89e3\u9664\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8806": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Expeditionen m\u00f6glich",
|
|
"en": "Mission available.",
|
|
"fr": "Missions d'exploration disponibles",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u98db\u7a7a\u8247\u63a2\u7d22\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8807": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "99+/\ue03c99+",
|
|
"en": "99+/\ue03c99+",
|
|
"fr": "99+/\ue03c99+",
|
|
"ja": "99+/\ue03c99+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8920": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LUFTSCHIFF-EXPEDITIONEN",
|
|
"en": "Exploratory Missions",
|
|
"fr": "Missions d'exploration",
|
|
"ja": "AIRSHIP EXPLORATORY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8921": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u63a2\u7d22"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8922": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "An laufenden Expeditionen teilnehmen",
|
|
"en": "Join a Mission in Progress",
|
|
"fr": "Accepter les missions en cours",
|
|
"ja": "\u653b\u7565\u9014\u4e2d\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3078\u306e\u53c2\u52a0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8923": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprache",
|
|
"en": "Language",
|
|
"fr": "Langue",
|
|
"ja": "\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8924": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe (aufsteigend)",
|
|
"en": "Level (Ascending)",
|
|
"fr": "Ordre croissant de niveau",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4f4e\u3044\u9806 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"8925": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe (absteigend)",
|
|
"en": "Level (Descending)",
|
|
"fr": "Ordre d\u00e9croissant de niveau",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u9ad8\u3044\u9806 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"8926": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u30e9\u30f3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8927": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziel",
|
|
"en": "Destination",
|
|
"fr": "Destination",
|
|
"ja": "\u76ee\u7684\u5730"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8928": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe",
|
|
"en": "Level",
|
|
"fr": "Niveau",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8929": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "An Bord gehen",
|
|
"en": "Embark",
|
|
"fr": "Participer",
|
|
"ja": "\u63a2\u7d22\u51fa\u6e2f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8930": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EXPEDITIONSEINSTELLUNGEN",
|
|
"en": "Exploratory Mission Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres des missions d'exploration",
|
|
"ja": "AIRSHIP EXPLORATORY SETTING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8931": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u63a2\u7d22\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8932": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u203b \u201eNur Gier\u201c und \u201eAnf\u00fchrer\u201c kann nur bei bereits vollst\u00e4ndigen Gruppen oder bei Start vom Planungspult aus gew\u00e4hlt werden. \u203b Beim Start vom Luftschifflandeplatz Ishgard gilt f\u00fcr unvollst\u00e4ndige Gruppen automatisch \u201eNur Gier\u201c. \u203b Regeln k\u00f6nnen nur vom Gruppenanf\u00fchrer ge\u00e4ndert werden. Bei Allianzen gilt die Regel von Gruppe 1 f\u00fcr alle. \u203b Regeln gelten nur in der Instanz.",
|
|
"en": "\u203bLootmaster and Greed Only are only available when participating in a preformed party or from the flight control panel. \u203bThe loot rule for non preformed parties departing from Ishgard is automatically set to Greed Only. \u203bLoot rules can only be changed by the party leader. Alliance loot rules are determined by Party 1. \u203bLoot rules are only in effect while in the instanced area.",
|
|
"fr": "* Les options \u201cMa\u00eetre du butin\u201d et \u201cnormale\u201d sont disponibles uniquement pour les \u00e9quipes pr\u00e9form\u00e9es et pour les missions lanc\u00e9es depuis l'atelier de compagnie. * La r\u00e8gle du butin pour les \u00e9quipes incompl\u00e8tes qui s'inscrivent \u00e0 Ishgard est automatiquement configur\u00e9e sur \u201cjuste cupidit\u00e9\u201d. * Seul le chef d'\u00e9quipe peut changer la r\u00e8gle du butin (si une alliance a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e, la r\u00e8gle du butin de l'\u00e9quipe 1 s'applique aux deux autres). * La r\u00e8gle du butin choisie n'est effective qu'\u00e0 l'int\u00e9rieur de la zone instanci\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u203b\u300c\u901a\u5e38\u30ed\u30c3\u30c8\u300d\u3068\u300c\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30fc\u30c8\u300d\u306f\u898f\u5b9a\u4eba\u6570\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304a\u3088\u3073\u300c\u7ba1\u5236\u5353\u53c2\u52a0\u300d\u6642\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u203b\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u30fb\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u304b\u3089\u306e\u53c2\u52a0\u3067\u898f\u5b9a\u4eba\u6570\u306b\u6e80\u305f\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u300cGREED\u9650\u5b9a\u300d\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002 \u203b\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u307f\u5909\u66f4\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f[Party 1]\u306e\u30ed\u30c3\u30c8\u8a2d\u5b9a\u304c\u5168\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u203b\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8933": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit den momentanen Gruppenmitgliedern an Bord gehen und die Expedition beginnen?",
|
|
"en": "Embark on an exploratory mission to with your current party?",
|
|
"fr": "Commencer la mission \u201c\u201d avec l'\u00e9quipe actuelle?",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30fc\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3067 \u300c\u300d\u3078 \u4e57\u8239\u3057\u3066\u63a2\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8934": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Expeditionsdauer",
|
|
"en": "Mission Time",
|
|
"fr": "Dur\u00e9e de l'exp\u00e9dition",
|
|
"ja": "\u63a2\u7d22\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8935": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Besiegte Gegner",
|
|
"en": "Enemies Slain",
|
|
"fr": "Ennemis abattus",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u8a0e\u4f10\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8936": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Notorische Monster",
|
|
"en": "NMs Slain",
|
|
"fr": "Monstres c\u00e9l\u00e8bres abattus",
|
|
"ja": "\u30ce\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30b9\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u8a0e\u4f10\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8937": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldene Schatztruhen",
|
|
"en": "Gold Coffers",
|
|
"fr": "Coffre en or",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u5b9d\u7bb1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8938": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Silberne Schatztruhen",
|
|
"en": "Silver Coffers",
|
|
"fr": "Coffre en argent",
|
|
"ja": "\u767d\u9280\u306e\u5b9d\u7bb1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8939": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bronzene Schatztruhen",
|
|
"en": "Bronze Coffers",
|
|
"fr": "Coffre en bronze",
|
|
"ja": "\u9752\u9285\u306e\u5b9d\u7bb1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8940": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Zeit: :",
|
|
"en": "Time Remaining: :",
|
|
"fr": "ms avant la sortie du Diad\u00e8me",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u9000\u51fa\u307e\u3067 :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8941": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckfliegen",
|
|
"en": "Leave",
|
|
"fr": "Sortir",
|
|
"ja": "\u9000\u51fa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8942": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mindestrang des Luftschiffs: ",
|
|
"en": "Minimum Airship Rank: ",
|
|
"fr": "A\u00e9ronef de rang ou plus",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u30e9\u30f3\u30af\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8943": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mindest-: ",
|
|
"en": "Minimum : ",
|
|
"fr": " ou plus",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8944": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jeder Expeditionsteilnehmer muss ein Expeditions-Erdseimfass besitzen.",
|
|
"en": "All mission participants must submit .",
|
|
"fr": "Tous les participants doivent remettre .",
|
|
"ja": "\u30921\u4eba\u306b\u3064\u304d1\u6a3d \u203b\u53c2\u52a0\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u5168\u54e1\u6240\u6301\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8945": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: ( Verteidiger / Heiler / Angreifer) \u203b F\u00fcr bereits vollst\u00e4ndige Gruppen ist jede Zusammensetzung erlaubt. \u203b F\u00fcr unvollst\u00e4ndige Gruppen gilt automatisch \u201eNur Gier\u201c.",
|
|
"en": " player ( tank, healer, DPS) \u203bThe above composition requirement is not \u3000imposed upon preformed parties. \u203bThe loot rule for non-preformed parties \u3000is automatically set to Greed Only.",
|
|
"fr": "\u00catre en solo ( tank, soigneur, DPS) * Ne concerne pas les \u00e9quipes d\u00e9j\u00e0 form\u00e9es. * La r\u00e8gle du butin pour les \u00e9quipes incompl\u00e8tes est automatiquement configur\u00e9e sur \u201cjuste cupidit\u00e9\u201d.",
|
|
"ja": "\u4eba\u7528(TANK:/HEALER:/DPS:) \u203b\u898f\u5b9a\u4eba\u6570\u306e\u5834\u5408\u306f\u81ea\u7531\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u69cb\u6210\u3067\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u203b\u898f\u5b9a\u4eba\u6570\u306b\u6e80\u305f\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u300c\u30b0\u30ea\u30fc\u30c9\u9650\u5b9a\u300d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8946": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: 1 bis 3 Gruppen zu je 2 bis Mitglied (beliebige Rollen) \u203b Bei Teilnahme als Allianz gelangen alle Mitglieder in dieselbe Instanz.",
|
|
"en": "One to three parties consisting of two to players \u203bThere are no role requirements.",
|
|
"fr": "Pour 1 \u00e0 3 \u00e9quipes de 2 \u00e0 joueurs. * Aucune limitation de r\u00f4le.",
|
|
"ja": "2\uff5e\u4eba\u7528\u00d71\uff5e3\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3 \u203b\u81ea\u7531\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u69cb\u6210\u3067\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u203b\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u540c\u3058\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306b\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8947": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingungen",
|
|
"en": "Requirements",
|
|
"fr": "Conditions",
|
|
"ja": "\u6982\u8981/\u98db\u7a7a\u8247\u5fc5\u9808\u6761\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8948": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EXPEDITIONSERGEBNIS",
|
|
"en": "Mission Results",
|
|
"fr": "Bilan de la mission",
|
|
"ja": "CONTENT RESULT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8949": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gefundene Schatztruhen",
|
|
"en": "Coffers Discovered",
|
|
"fr": "Coffres d\u00e9couverts",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1\u767a\u898b\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8950": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d6ffnet die Expeditionseinstellungen.",
|
|
"en": "Open exploratory missions settings.",
|
|
"fr": "Ouvre les param\u00e8tres des missions d'exploration.",
|
|
"ja": "\u98db\u7a7a\u8247\u63a2\u7d22\u8a2d\u5b9a\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8951": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PIRATENANDENKEN",
|
|
"en": "Spoils Trader",
|
|
"fr": "\u00c9change d'espoilles",
|
|
"ja": "SPOIL TRADE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8952": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7279\u6b8a\u54c1\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8953": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gefordert",
|
|
"en": "Item Sought: ",
|
|
"fr": "Objet remis",
|
|
"ja": "\u7d0d\u54c1\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8954": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geboten: Messing-Andenken",
|
|
"en": "Trading for: Brass Spoils",
|
|
"fr": "Espoille(s) en laiton re\u00e7ue(s)",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u30b9\u30dd\u30a4\u30eb\uff1a\u771f\u936e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8955": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Gegenst\u00e4nde zum Eintauschen.",
|
|
"en": "You have no items to trade.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucun objet \u00e0 \u00e9changer.",
|
|
"ja": "\u7d0d\u54c1\u53ef\u80fd\u306a\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u6240\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8956": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " tauschen, um zu erwerben?",
|
|
"en": "Trade for ?",
|
|
"fr": "\u00c9changer contre ?",
|
|
"ja": "\u3092 \u00d7\u3068\u4ea4\u63db\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8960": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8961": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Erlangte Daten",
|
|
"en": "The Data Retrieved",
|
|
"fr": " Donn\u00e9es obtenues",
|
|
"ja": " \u60c5\u5831\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8962": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erobert",
|
|
"en": "Occupied",
|
|
"fr": "Occup\u00e9s",
|
|
"ja": "\u5360\u62e0\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8963": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8964": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wertung",
|
|
"en": "Tactical Rating",
|
|
"fr": "Score strat\u00e9gique",
|
|
"ja": "\u6226\u8853\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8965": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erlangte Daten",
|
|
"en": "Data Retrieved",
|
|
"fr": "Donn\u00e9es obtenues",
|
|
"ja": "\u60c5\u5831\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8967": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erlittener Schaden",
|
|
"en": "Damage Taken",
|
|
"fr": "D\u00e9g\u00e2ts subis",
|
|
"ja": "\u7dcf\u88ab\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u91cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8968": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eroberungen",
|
|
"en": "Locations Occupied",
|
|
"fr": "Postes occup\u00e9s",
|
|
"ja": "\u5360\u62e0\u56de\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8969": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Details anzeigen",
|
|
"en": "Display detailed campaign results.",
|
|
"fr": "Afficher des r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6226\u7e3e\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8970": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "DETAIL-WERTUNG",
|
|
"en": "Detailed Results",
|
|
"fr": "R\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s",
|
|
"ja": "RESULT DETAIL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8971": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6226\u8853\u5024\u5185\u8a33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8972": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "Fields",
|
|
"fr": "Donn\u00e9es",
|
|
"ja": "\u5185\u8a33\u9805\u76ee"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8973": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegpunkte durch Eroberung",
|
|
"en": "Tactical Points Earned from Occupations",
|
|
"fr": "Score strat\u00e9gique (postes occup\u00e9s)",
|
|
"ja": "\u62e0\u70b9\u306e\u5360\u62e0\u3067\u5f97\u305f\u6226\u8853\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8974": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegpunkte durch Ausschalten von Feinden",
|
|
"en": "Tactical Points Earned from Enemy Kills",
|
|
"fr": "Score strat\u00e9gique (ennemis vaincus)",
|
|
"ja": "\u6575\u5175\u6483\u7834\u3067\u5f97\u305f\u6226\u8853\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8975": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegpunkte durch Ausschalten von Drohnen",
|
|
"en": "Tactical Points Earned from Drone Kills",
|
|
"fr": "Score strat\u00e9gique (drones vaincus)",
|
|
"ja": "\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u8a0e\u4f10\u3067\u5f97\u305f\u6226\u8853\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8976": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegpunkte gesamt",
|
|
"en": "Total Tactical Rating",
|
|
"fr": "Total",
|
|
"ja": "\u6226\u8853\u5024\uff08\u5408\u8a08\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8977": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+ ",
|
|
"en": "+",
|
|
"fr": "+",
|
|
"ja": "+"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8978": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "- ",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": "-",
|
|
"ja": "-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8979": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"8980": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "DETAIL-WERTUNG",
|
|
"en": "Detailed Results",
|
|
"fr": "R\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s",
|
|
"ja": "RESULT DETAIL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8981": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6226\u8853\u5024\u5185\u8a33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8982": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegpunkte durch Ausschalten von Feinden",
|
|
"en": "Tactical Points Earned from Enemy Kills",
|
|
"fr": "Score strat\u00e9gique (ennemis vaincus)",
|
|
"ja": "\u6575\u5175\u6483\u7834\u3067\u5f97\u305f\u6226\u8853\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8983": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegpunkte durch Ausschalten von Drohnen",
|
|
"en": "Tactical Points Earned from Drone Kills",
|
|
"fr": "Score strat\u00e9gique (drones vaincus)",
|
|
"ja": "\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u8a0e\u4f10\u3067\u5f97\u305f\u6226\u8853\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8984": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegpunkte gesamt",
|
|
"en": "Total Tactical Rating",
|
|
"fr": "Total",
|
|
"ja": "\u6226\u8853\u5024\uff08\u5408\u8a08\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8985": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "DETAIL-WERTUNG",
|
|
"en": "Detailed Results",
|
|
"fr": "R\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s",
|
|
"ja": "RESULT DETAIL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8986": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6226\u8853\u5024\u5185\u8a33"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8987": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten von Allagischen Echolithen",
|
|
"en": "Data Retrieved from Tomeliths",
|
|
"fr": "Donn\u00e9es obtenues (m\u00e9molithes allagois)",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30ea\u30b9\u304b\u3089\u5f97\u305f\u60c5\u5831\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8988": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten von besiegten Feinden",
|
|
"en": "Data Retrieved from Enemy Forces",
|
|
"fr": "Donn\u00e9es obtenues (ennemis vaincus)",
|
|
"ja": "\u6575\u5175\u6483\u7834\u3067\u5f97\u305f\u60c5\u5831\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8989": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durch Kampunf\u00e4higkeit verlorene Daten",
|
|
"en": "Data Lost from Ally Casualties",
|
|
"fr": "Donn\u00e9es perdues (pertes alli\u00e9es)",
|
|
"ja": "\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u3067\u5931\u3063\u305f\u60c5\u5831\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8990": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten gesamt",
|
|
"en": "Total Data Retrieved",
|
|
"fr": "Total",
|
|
"ja": "\u60c5\u5831\u5024\uff08\u5408\u8a08\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8991": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8992": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Innerhalb der Kategorie sortieren",
|
|
"en": "Sort by category.",
|
|
"fr": "Trier par cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3054\u3068\u306b\u4e26\u3073\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8993": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9000": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle eine Vorhersage.",
|
|
"en": "Select a forecast.",
|
|
"fr": "Choisir une r\u00e9gion",
|
|
"ja": "\u3069\u3053\u306e\u4e88\u5831\u3092\u805e\u304f\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9001": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u3000Limsa Lominsa\u3000",
|
|
"en": "\u3000Limsa Lominsa\u3000",
|
|
"fr": "\u3000Limsa Lominsa\u3000",
|
|
"ja": "\u3000\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u3000"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9002": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Leave",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9010": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PAARUNG",
|
|
"en": "Covering",
|
|
"fr": "Accouplement",
|
|
"ja": "COUPLING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9011": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9012": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle ein M\u00e4nnchen",
|
|
"en": "Select a sire.",
|
|
"fr": "Choisissez le p\u00e8re.",
|
|
"ja": "\u7236\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9013": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle ein Weibchen",
|
|
"en": "Select a dam.",
|
|
"fr": "Choisissez la m\u00e8re.",
|
|
"ja": "\u6bcd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9014": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stammbaum des M\u00e4nnchens",
|
|
"en": "Sire Pedigree",
|
|
"fr": "Pedigree du p\u00e8re.",
|
|
"ja": "\u7236\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u8840\u7d71\u60c5\u5831\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9015": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stammbaum des Weibchens",
|
|
"en": "Dam Pedigree",
|
|
"fr": "Pedigree de la m\u00e8re.",
|
|
"ja": "\u6bcd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u8840\u7d71\u60c5\u5831\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9016": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9017": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Farbe",
|
|
"en": "Color",
|
|
"fr": "Couleur",
|
|
"ja": "Color"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9018": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6gliche Paarungen",
|
|
"en": "Breeding Capacity",
|
|
"fr": "Saillies possibles",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u53ef\u80fd\u56de\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9019": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Paarungs-Chocobo",
|
|
"en": "Breeding Stock",
|
|
"fr": "Animal reproducteur",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u5c02\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9020": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Paarungsgeb\u00fchr",
|
|
"en": "Covering Fee",
|
|
"fr": "Frais de saillie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u8cbb\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9021": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du musst ein M\u00e4nnchen und ein Weibchen ausw\u00e4hlen.",
|
|
"en": "You must choose both a sire and dam.",
|
|
"fr": "Veuillez choisir un m\u00e2le et une femelle pour proc\u00e9der \u00e0 la saillie.",
|
|
"ja": "\u7236\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3068\u6bcd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9022": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Paarungs-Chocobo kann nicht f\u00fcr beide Rollen ausgew\u00e4hlt werden.",
|
|
"en": "Both sire and dam cannot be breeding stock.",
|
|
"fr": "Il est impossible d'accoupler des animaux destin\u00e9s \u00e0 la reproduction.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u307f\u3067\u306f\u3001\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9023": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast nicht genug Gil.",
|
|
"en": "Insufficient gil.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas assez de gils.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u304c\u8db3\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9024": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einer der Chocobos kann nicht mehr gepaart werden.",
|
|
"en": "A chocobo with 0 breeding capacity can not be used in covering.",
|
|
"fr": "Il est impossible d'accoupler un animal qui ne peut plus se reproduire.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u53ef\u80fd\u56de\u6570\u304c0\u56de\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306f\u3001\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9025": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Paarungsvorbereitung abgeschlossen.",
|
|
"en": "Covering ready.",
|
|
"fr": "Pr\u00e9parations de l'accouplement termin\u00e9es",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u53ef\u80fd\u306a\u72b6\u614b\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9026": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weiter",
|
|
"en": "Commence",
|
|
"fr": "Valider",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9027": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9028": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle einen Paarungspartner.",
|
|
"en": "Select a covering partner.",
|
|
"fr": "Choisir le chocobo \u00e0 accoupler",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9029": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Paarung",
|
|
"en": "Covering",
|
|
"fr": "Accouplement",
|
|
"ja": "COUPLING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9030": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle zwei Chocobos aus.",
|
|
"en": "Select Stock",
|
|
"fr": "Choisir le chocobo",
|
|
"ja": "\u89aa\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9031": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Paarungsgeb\u00fchr von Gil bezahlen und fortfahren?",
|
|
"en": "Proceed with the covering for gil?",
|
|
"fr": "Proc\u00e9der \u00e0 l'accouplement? * Les animaux d'emprunt retournent automatiquement aupr\u00e8s de leur propri\u00e9taire une fois la saillie effectu\u00e9e. Co\u00fbt de l'op\u00e9ration: \ue049",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u5c02\u7528\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u5834\u5408\u3001\u5b9f\u884c\u5f8c\u306b\u5225\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u767b\u9332\u8cbb\u7528\uff1a\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9032": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9033": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zuchtqualit\u00e4t des Jung-Chocobos",
|
|
"en": "Pedigree Level of Resulting Fledgling",
|
|
"fr": "Niveau du pedigree du nouveau-n\u00e9",
|
|
"ja": "\u751f\u307e\u308c\u308b\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306e\u8840\u7d71\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9034": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TRAINING",
|
|
"en": "Training",
|
|
"fr": "Dressage",
|
|
"ja": "TRAINING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9035": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u8abf\u6559"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9036": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weiter",
|
|
"en": "Commence",
|
|
"fr": "Valider",
|
|
"ja": "\u8abf\u6559\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9037": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9038": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bist du sicher, dass du mit dem Training fortfahren m\u00f6chtest?",
|
|
"en": "Are you certain you wish to commence training?",
|
|
"fr": "Voulez-vous vraiment commencer le dressage?",
|
|
"ja": "\u8abf\u6559\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9039": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " die F\u00e4higkeit \u201e\u201c beibringen?",
|
|
"en": "Teach the race ability \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Voulez-vous vraiment enseigner \u201c\u201d \u00e0 ?",
|
|
"ja": "\u306b \u300c\u300d\u3092\u4fee\u5f97\u3055\u305b\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9040": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle das Futter aus",
|
|
"en": "Select Feed",
|
|
"fr": "Choisir le fourrage",
|
|
"ja": "\u8abf\u6559\u306b\u4f7f\u3046\u98fc\u3044\u8449\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9041": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Futter",
|
|
"en": "Feed",
|
|
"fr": "Dressage",
|
|
"ja": "FEED"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9042": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Futter ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select Feed",
|
|
"fr": "Choisir le fourrage",
|
|
"ja": "\u8abf\u6559\u306b\u4f7f\u3046\u98fc\u3044\u8449\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9043": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle das Dressurbuch aus",
|
|
"en": "Select Manual",
|
|
"fr": "Choisir le manuel",
|
|
"ja": "\u8abf\u6559\u306b\u4f7f\u3046\u6559\u672c\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9044": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dressurb\u00fccher",
|
|
"en": "Manuals",
|
|
"fr": "Dressage",
|
|
"ja": "MANUAL"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9045": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dressurbuch ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select Manual",
|
|
"fr": "Choisir le manuel",
|
|
"ja": "\u8abf\u6559\u306b\u4f7f\u3046\u6559\u672c\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9046": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorher",
|
|
"en": "Before",
|
|
"fr": "Avant",
|
|
"ja": "Before"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9047": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachher",
|
|
"en": "After",
|
|
"fr": "Apr\u00e8s",
|
|
"ja": "After"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9048": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn ein Chocobo einmal in den Ruhestand versetzt wurde, kann er nicht wieder als Renn-Chocobo registriert werden. M\u00f6chtest du trotzdem fortfahren?",
|
|
"en": "Once a chocobo is put out to pasture it cannot be re-registered as a race chocobo. Proceed?",
|
|
"fr": "Lorsqu'un chocobo est mis \u00e0 la retraite, il ne peut plus \u00eatre r\u00e9inscrit comme animal de course. Voulez-vous vraiment continuer?",
|
|
"ja": "\u4e00\u5ea6\u5f15\u9000\u3055\u305b\u305f\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u306f\u3001\u7af6\u8d70\u7fbd\u3068\u3057\u3066\u518d\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9049": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chocobo in den Ruhestand versetzen.",
|
|
"en": "Retire chocobo.",
|
|
"fr": "Mettre \u00e0 la retraite",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u5f15\u9000\u3055\u305b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9050": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Renn-Chocobo muss mindestens Rang 40 haben, um in den Ruhestand versetzt werden zu k\u00f6nnen. M\u00f6chtest du fortfahren und dich f\u00fcr immer von verabschieden?",
|
|
"en": "A race chocobo less than rank 40 cannot be retired. Proceed and will become property of the Manderville Gold Saucer.",
|
|
"fr": "Les chocobos de course qui n'ont pas atteint le rang 40 ne peuvent pas \u00eatre mis \u00e0 la retraite. \u00cates-vous certaine de vouloir vous s\u00e9parer de \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30af40\u672a\u6e80\u306e\u7af6\u8d70\u7fbd\u306f\u5f15\u9000\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3068\u3057\u3066\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u300c\u300d\u3068\u304a\u5225\u308c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9051": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verabschiede dich von deinem Chocobo.",
|
|
"en": "Bid your chocobo farewell.",
|
|
"fr": "Se s\u00e9parer du chocobo",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3068\u304a\u5225\u308c\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9054": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "NAMENSGEBUNG",
|
|
"en": "Naming",
|
|
"fr": "Choix du nom",
|
|
"ja": "NAMING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9055": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u547d\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9056": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib deinem Chocobo einen Namen. Du kannst ein oder zwei W\u00f6rter aus den vorgegebenen Listen ausw\u00e4hlen.",
|
|
"en": "Choose a name for your race chocobo. You may select one word or a combination of two words from the list of available terms.",
|
|
"fr": "Veuillez choisir le nom du chocobo de course. * Il est possible d'ignorer le deuxi\u00e8me mot.",
|
|
"ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306e\u767b\u9332\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 2\u3064\u306e\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ef\u30fc\u30c92\u306f\u7701\u7565\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9057": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name des Renn-Chocobos",
|
|
"en": "Race Chocobo Name",
|
|
"fr": "Nom du chocobo de course",
|
|
"ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u306e\u540d\u524d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9058": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9059": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erstes Wort",
|
|
"en": "Word 1",
|
|
"fr": "Premier mot",
|
|
"ja": "\u30ef\u30fc\u30c91\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9060": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zweites Wort",
|
|
"en": "Word 2",
|
|
"fr": "Deuxi\u00e8me mot",
|
|
"ja": "\u30ef\u30fc\u30c92\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9061": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein zweites Wort",
|
|
"en": "Omit second word.",
|
|
"fr": "Ignorer le 2e mot",
|
|
"ja": "\u30ef\u30fc\u30c92\u3092\u7701\u7565\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9062": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zufallsauswahl",
|
|
"en": "Randomize",
|
|
"fr": "Al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9063": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00f6rterliste",
|
|
"en": "Word List",
|
|
"fr": "Liste des mots",
|
|
"ja": "WORD LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9064": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ef\u30fc\u30c9\u4e00\u89a7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9065": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Sprachen",
|
|
"en": "All",
|
|
"fr": "Tous",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9066": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Japanisch",
|
|
"en": "Japanese",
|
|
"fr": "Japonais",
|
|
"ja": "\u65e5\u672c\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9067": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Englisch",
|
|
"en": "English",
|
|
"fr": "Anglais",
|
|
"ja": "\u82f1\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9068": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deutsch",
|
|
"en": "German",
|
|
"fr": "Allemand",
|
|
"ja": "\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9069": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Franz\u00f6sisch",
|
|
"en": "French",
|
|
"fr": "Fran\u00e7ais",
|
|
"ja": "\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9070": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " als Renn-Chocobo registrieren?",
|
|
"en": "Register the race chocobo ?",
|
|
"fr": "Voulez-vous inscrire \u201c\u201d comme chocobo de course?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092 \u7af6\u8d70\u7fbd\u3068\u3057\u3066\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9071": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Namen deines Renn-Chocobos f\u00fcr Gil zu \u00e4ndern?",
|
|
"en": "Change your race chocobo's name to for gil?",
|
|
"fr": "Confirmer le nom \u201c\u201d? Frais de proc\u00e9dure: \ue049",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3067 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f \u5909\u66f4\u624b\u6570\u6599\uff1a\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9072": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle einen Chocobo",
|
|
"en": "Select Chocobo",
|
|
"fr": "Choisir un chocobo",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9073": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Renn-Chocobo",
|
|
"en": "Race Chocobo",
|
|
"fr": "Enregistrement",
|
|
"ja": "CHOCOBO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9074": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Chocobo w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Select Chocobo",
|
|
"fr": "Choisir le chocobo",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9075": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kategorie",
|
|
"en": "Category",
|
|
"fr": "Cat\u00e9gories",
|
|
"ja": "Category"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9076": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00f6rter",
|
|
"en": "Words",
|
|
"fr": "Mots",
|
|
"ja": "Words"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9077": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(leer)",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Aucun mot disponible.",
|
|
"ja": "\u5019\u88dc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9078": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwei zuf\u00e4llige W\u00f6rter aussuchen lassen.",
|
|
"en": "Have a random pair of words selected for you.",
|
|
"fr": "Choix al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u5165\u529b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9079": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach Sprache filtern",
|
|
"en": "Filter words by language.",
|
|
"fr": "Filtrer par langue",
|
|
"ja": "\u8a00\u8a9e\u5225\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9081": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chocobo",
|
|
"en": "Chocobo",
|
|
"fr": "Chocobo",
|
|
"ja": "CHOCOBO"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9082": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Paarung",
|
|
"en": "Covering",
|
|
"fr": "Reproduction",
|
|
"ja": "Coupling"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9083": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9084": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9085": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Nv ",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9111": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die \u00dcbungsbahn verlassen?",
|
|
"en": "Leave the training course?",
|
|
"fr": "Voulez-vous vraiment quitter le tutoriel?",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9112": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chocobo-Rennen",
|
|
"en": "Chocobo Races",
|
|
"fr": "Course de chocobos",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9113": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf Rennbeginn warten",
|
|
"en": "Entering a Race...",
|
|
"fr": "Inscription en cours",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u767b\u9332\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9114": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ergebnis",
|
|
"en": "Race Results",
|
|
"fr": "R\u00e9sultat de la course",
|
|
"ja": "RACE RESULTS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9115": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bonus",
|
|
"en": "Bonus",
|
|
"fr": "Bonus",
|
|
"ja": "BONUS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9116": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Prize",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "REWARD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9117": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bonus",
|
|
"en": "Bonus",
|
|
"fr": "Bonus",
|
|
"ja": "BONUS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9118": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Platz",
|
|
"en": "Place",
|
|
"fr": "Position",
|
|
"ja": "\u7740\u9806"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9119": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nr. ",
|
|
"en": "No.",
|
|
"fr": "Stalle",
|
|
"ja": "\u67a0\u756a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9120": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chocobo",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Chocobo",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9121": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit",
|
|
"en": "Time",
|
|
"fr": "Temps",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9122": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ":,",
|
|
"en": ":.",
|
|
"fr": ":.",
|
|
"ja": ":."
|
|
}
|
|
},
|
|
"9123": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Zeit: :",
|
|
"en": "Time Remaining: :",
|
|
"fr": "ms avant la sortie de la course",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u9000\u51fa\u307e\u3067 :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9124": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verlassen",
|
|
"en": "Leave",
|
|
"fr": "Sortir",
|
|
"ja": "\u9000\u51fa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9125": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Puste",
|
|
"en": "Stamina",
|
|
"fr": "\u00c9NERGIE",
|
|
"ja": "STAMINA"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9126": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ", %",
|
|
"en": ".%",
|
|
"fr": ".%",
|
|
"ja": ".%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9127": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "CHOCOBO-RENNEN",
|
|
"en": "Race Entry",
|
|
"fr": "Course de chocobos",
|
|
"ja": "CHOCOBO RACING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9128": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9129": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9130": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnahmegeb\u00fchr",
|
|
"en": "Entry Fee",
|
|
"fr": "Frais d'entr\u00e9e",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u6599"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Rennen wird vorbereitet ...",
|
|
"en": "Registering for race. Please wait.",
|
|
"fr": "Inscription en cours. Veuillez patienter...",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u767b\u9332\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorbereitung abgeschlossen!",
|
|
"en": "Preparations complete!",
|
|
"fr": "La course est pr\u00eate!",
|
|
"ja": "\u51fa\u8d70\u6e96\u5099\u304c\u6574\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9133": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmen",
|
|
"en": "Race",
|
|
"fr": "Participer",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9134": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9135": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warten auf andere Teilnehmer ...",
|
|
"en": "Waiting for other jockeys.",
|
|
"fr": "Pr\u00e9paration des chocobos...",
|
|
"ja": "\u51fa\u8d70\u7fbd\u4e3b\u78ba\u8a8d\u4e2d\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9136": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ersch\u00f6pft",
|
|
"en": "Lathered",
|
|
"fr": "EMBALLEMENT",
|
|
"ja": "OVER SPEED"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9137": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Befl\u00fcgelt",
|
|
"en": "Tireless",
|
|
"fr": "INFATIGABLE",
|
|
"ja": "TIRELESS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9138": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit bis zum Start",
|
|
"en": "Time Until Race",
|
|
"fr": "Temps restant",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9139": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9140": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fccktreten",
|
|
"en": "Withdraw",
|
|
"fr": "Se retirer",
|
|
"ja": "\u8f9e\u9000"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9141": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deine MGP",
|
|
"en": "Current MGP",
|
|
"fr": "PGS poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301MGP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9142": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatztruhe voraus!",
|
|
"en": "A coffer appears!",
|
|
"fr": "Coffre en vue!",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1\u51fa\u73fe\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9143": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "//",
|
|
"en": "//",
|
|
"fr": " / / ",
|
|
"ja": "//"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9144": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "-",
|
|
"en": "DNF",
|
|
"fr": "Abandon",
|
|
"ja": "\u672a\u5b8c\u8d70"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9145": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Renn-Routine",
|
|
"en": "Race EXP",
|
|
"fr": "Points d'exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u30ec\u30fc\u30b9\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9146": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9147": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sprint",
|
|
"en": "Sprint",
|
|
"fr": "SPRINT",
|
|
"ja": "DASH"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9160": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TRIPLE TRIAD",
|
|
"en": "Match Registration",
|
|
"fr": "Triple Triade",
|
|
"ja": "TRIPLE TRIAD REGISTRATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9161": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9162": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tagesregeln",
|
|
"en": "Regional Rules",
|
|
"fr": "R\u00e8gles locales",
|
|
"ja": "\u6d41\u884c\u30eb\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9163": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Match-Regeln",
|
|
"en": "Match Rules",
|
|
"fr": "R\u00e8gles initiales",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u30eb\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9164": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Belohnung",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "\u5831\u916c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9165": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle die gew\u00fcnschten Match-Regeln.",
|
|
"en": "Select the desired match rules.",
|
|
"fr": "Veuillez d\u00e9cider des r\u00e8gles.",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9166": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Partie beantragt. Bitte warten.",
|
|
"en": "Confirming registration. Please wait.",
|
|
"fr": "Demande en cours. Veuillez patienter...",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226\u7533\u8acb\u4e2d\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9167": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Gegner ist nun bereit.",
|
|
"en": "Your opponent is now ready.",
|
|
"fr": "Votre adversaire ne souhaite pas rejouer.",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u76f8\u624b\u304c\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9168": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucune",
|
|
"ja": "\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9169": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Zeit: Sek.",
|
|
"en": "Time Remaining: s",
|
|
"fr": "Temps restant: seconde",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593\uff1a\u79d2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9170": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Absenden",
|
|
"en": "Register",
|
|
"fr": "D\u00e9fier",
|
|
"ja": "\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9171": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Quit",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9172": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcck",
|
|
"en": "Return",
|
|
"fr": "Retour",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9173": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TRIPLE TRIAD",
|
|
"en": "Match Registration",
|
|
"fr": "Triple Triade",
|
|
"ja": "TRIPLE TRIAD REGISTRATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9174": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9175": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du wurdest zu einer Partie herausgefordert. Bitte best\u00e4tige die Regeln.",
|
|
"en": "You have been challenged to a normal match. Please confirm the rules.",
|
|
"fr": "Un joueur vous d\u00e9fie \u00e0 Triple Triade. Veuillez v\u00e9rifier les conditions.",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38\u5bfe\u6226\u3092\u7533\u3057\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9176": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Regeln \u00e4ndern",
|
|
"en": "Rule Change",
|
|
"fr": "Revoir les r\u00e8gles",
|
|
"ja": "\u30eb\u30fc\u30eb\u5909\u66f4\u5e0c\u671b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9177": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annehmen",
|
|
"en": "Accept",
|
|
"fr": "Accepter",
|
|
"ja": "\u53d7\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9178": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ablehnen",
|
|
"en": "Decline",
|
|
"fr": "Refuser",
|
|
"ja": "\u65ad\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9179": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TRIPLE TRIAD",
|
|
"en": "Match Registration",
|
|
"fr": "Triple Triade",
|
|
"ja": "TRIPLE TRIAD REGISTRATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9180": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9181": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bitte best\u00e4tige die Regeln und die Belohnungen.",
|
|
"en": "Please confirm the rules and rewards.",
|
|
"fr": "Veuillez prendre connaissance des r\u00e8gles et de la r\u00e9compense.",
|
|
"ja": "\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u5831\u916c\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9182": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Challenge",
|
|
"fr": "Jouer",
|
|
"ja": "\u6311\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9183": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Quit",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9184": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triple Triad spielen",
|
|
"en": "Triple Triad Challenge",
|
|
"fr": "D\u00e9fier \u00e0 Triple Triade",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226\u3092\u7533\u3057\u8fbc\u3080"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9185": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triple Triad spielen (normale Partie)",
|
|
"en": "Challenge to Normal Match",
|
|
"fr": "D\u00e9fier \u00e0 Triple Triade (normal)",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226\u3092\u7533\u3057\u8fbc\u3080\uff08\u901a\u5e38\u5bfe\u6226\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9186": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Turnier-Regeln",
|
|
"en": "Tournament Rules",
|
|
"fr": "R\u00e8gles du tournoi",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u30eb\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9187": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine",
|
|
"en": "None",
|
|
"fr": "Aucune",
|
|
"ja": "\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9188": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Turnier-Punkte",
|
|
"en": "Tournament Points",
|
|
"fr": "Points du tournoi",
|
|
"ja": "RANKING SCORE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9189": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spieleinladung ablehnen?",
|
|
"en": "Decline match invitation?",
|
|
"fr": "Voulez-vous vraiment refuser cette demande de duel?",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226\u7533\u8acb\u3092\u65ad\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9190": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gewonnen!",
|
|
"en": "You Win!",
|
|
"fr": "VOUS AVEZ GAGN\u00c9",
|
|
"ja": "YOU WIN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9191": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verloren ...",
|
|
"en": "You Lose...",
|
|
"fr": "VOUS AVEZ PERDU",
|
|
"ja": "YOU LOSE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9192": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unentschieden",
|
|
"en": "Draw",
|
|
"fr": "EX \u00c6QUO",
|
|
"ja": "DRAW"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9193": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Zeit: Sek.",
|
|
"en": "Time Remaining: s",
|
|
"fr": "Temps restant: seconde",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593\uff1a\u79d2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9194": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neue Partie",
|
|
"en": "Rematch",
|
|
"fr": "Rejouer",
|
|
"ja": "\u518d\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9195": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beenden",
|
|
"en": "Quit",
|
|
"fr": "Quitter",
|
|
"ja": "\u7d42\u4e86"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9196": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Gegner m\u00f6chte keine neue Partie.",
|
|
"en": "Your opponent does not seek a rematch.",
|
|
"fr": "Votre adversaire ne souhaite pas rejouer.",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u76f8\u624b\u304c\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9197": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Gegner m\u00f6chte eine neue Partie.",
|
|
"en": "Your opponent seeks a rematch.",
|
|
"fr": "Votre adversaire souhaite vous d\u00e9fier \u00e0 nouveau.",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u76f8\u624b\u304c\u518d\u6226\u3092\u5e0c\u671b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9198": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anfrage f\u00fcr eine neue Partie wurde verschickt. Bitte warten.",
|
|
"en": "Rematch request submitted. Awaiting response.",
|
|
"fr": "Votre demande a \u00e9t\u00e9 transmise \u00e0 l'adversaire. Veuillez patienter...",
|
|
"ja": "\u518d\u6226\u3092\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9199": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Gegner hat eine Regel\u00e4nderung vorgenommen. Bitte warten.",
|
|
"en": "Opponent submitting rule changes. Please wait.",
|
|
"fr": "Votre adversaire d\u00e9cide des r\u00e8gles. Veuillez patienter...",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u76f8\u624b\u304c\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9200": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bitte best\u00e4tige die Turnier-Regeln.",
|
|
"en": "Please confirm the tournament rules.",
|
|
"fr": "Veuillez prendre connaissance des r\u00e8gles du tournoi.",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6chtest du eine neue Partie?",
|
|
"en": "Seek a rematch?",
|
|
"fr": "Voulez-vous rejouer?",
|
|
"ja": "\u518d\u6226\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triple Triad spielen (Turnier)",
|
|
"en": "Challenge to Tournament Match",
|
|
"fr": "D\u00e9fier \u00e0 Triple Triade (tournoi)",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226\u3092\u7533\u3057\u8fbc\u3080\uff08\u5927\u4f1a\u5bfe\u6226\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Normale Partie",
|
|
"en": "Normal Match",
|
|
"fr": "Match normal",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38\u5bfe\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9204": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Turnier",
|
|
"en": "Tournament",
|
|
"fr": "Match de tournoi",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u5bfe\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Partien: /",
|
|
"en": "Matches Available: /",
|
|
"fr": "Duels restants: /",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u53ef\u80fd\u56de\u6570\uff1a/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegner",
|
|
"en": "Opponent",
|
|
"fr": "Adversaire",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u76f8\u624b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geb\u00fchr",
|
|
"en": "Match Fee",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u6599"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "DECK AUSW\u00c4HLEN",
|
|
"en": "Deck Selection",
|
|
"fr": "Choix du jeu",
|
|
"ja": "DECK SELECT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9209": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c7\u30c3\u30ad\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es sind wom\u00f6glich zus\u00e4tzliche Preise verf\u00fcgbar.",
|
|
"en": "Additional prizes may be available.",
|
|
"fr": "Possibilit\u00e9 de remporter un objet",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5165\u624b\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3042\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Zeit: Sek.",
|
|
"en": "Time Remaining: s",
|
|
"fr": "Temps restant: seconde",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593\uff1a\u79d2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9212": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Regeln",
|
|
"en": "Rules",
|
|
"fr": "R\u00e8gles",
|
|
"ja": "\u30eb\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9213": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine Karte kaufen, die du bereits besitzt?",
|
|
"en": "Purchase a card you have already claimed?",
|
|
"fr": "Vous poss\u00e9dez d\u00e9j\u00e0 cette carte. Voulez-vous vraiment poursuivre l'achat?",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u6e08\u307f\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9214": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vom .. um : Uhr bis zum .. um : Uhr",
|
|
"en": "// : p.m. to // : p.m.",
|
|
"fr": "Du .. \u00e0 h au .. \u00e0 h",
|
|
"ja": "\u958b\u50ac\u671f\u9593\uff1a// :\u304b\u3089// :\u307e\u3067"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9215": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "???",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "???"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9218": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9219": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empf\u00e4ngt Daten ...",
|
|
"en": "Retrieving data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u4e2d\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9220": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Eintr\u00e4ge vorhanden",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Aucune information disponible.",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u60c5\u5831\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TURNIER-RANGLISTE",
|
|
"en": "Tournament Ranking",
|
|
"fr": "Classements",
|
|
"ja": "RANKING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9222": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9223": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle einen Spieltyp aus.",
|
|
"en": "Select a match type.",
|
|
"fr": "Que choisissez-vous?",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u5f62\u5f0f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9224": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triple Triad-Partie",
|
|
"en": "Triple Triad Match",
|
|
"fr": "Duel de Triple Triade",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u5bfe\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "\u9806\u4f4d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9226": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "\u9078\u624b\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9227": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Partien",
|
|
"en": "Matches",
|
|
"fr": "Duels",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9228": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siege",
|
|
"en": "Wins",
|
|
"fr": "Victoires",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9229": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Punkte",
|
|
"en": "Points",
|
|
"fr": "Points",
|
|
"ja": "\u52dd\u3061\u70b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9230": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "REGELN",
|
|
"en": "Rules",
|
|
"fr": "R\u00e8gles",
|
|
"ja": "RULES"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9231": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30eb\u30fc\u30eb\u8aac\u660e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9232": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9233": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr diese Partie wurden keine zus\u00e4tzlichen Regeln ausgew\u00e4hlt.",
|
|
"en": "No additional rules have been applied to this match.",
|
|
"fr": "Aucune r\u00e8gle additionnelle.",
|
|
"ja": "\u8ffd\u52a0\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9234": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du wurdest zu einem Turnier angemeldet. Bitte best\u00e4tige die Regeln und die Belohnung.",
|
|
"en": "You have entered a tournament. Please confirm the rules and rewards.",
|
|
"fr": "Un joueur vous d\u00e9fie dans le cadre du tournoi. Veuillez v\u00e9rifier les conditions.",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u5bfe\u6226\u3092\u7533\u3057\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5927\u4f1a\u30eb\u30fc\u30eb\u3068\u5831\u916c\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Voraussichtliche Punkte",
|
|
"en": "Projected Points",
|
|
"fr": "Points pr\u00e9vus",
|
|
"ja": "\u4e88\u60f3\u52dd\u3061\u70b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fr\u00fchtauscher-Bonus",
|
|
"en": "Early Bird Bonus",
|
|
"fr": "Prime de c\u00e9l\u00e9rit\u00e9",
|
|
"ja": "\u65e9\u671f\u5f15\u304d\u63db\u3048\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MGP + %",
|
|
"en": "MGP +%",
|
|
"fr": "PGS + \uff05",
|
|
"ja": "\u7372\u5f97MGP+\uff05"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9258": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle ein Feld",
|
|
"en": "Select a Slot",
|
|
"fr": "Choisissez une case",
|
|
"ja": "SELECT A SLOT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9259": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle eine Reihe",
|
|
"en": "Select a Line",
|
|
"fr": "Choisissez une ligne",
|
|
"ja": "SELECT A LINE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9260": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MINI-GL\u00dcCKSKAKTOR",
|
|
"en": "Mini Cactpot",
|
|
"fr": "Mini Cactpot",
|
|
"ja": "MINI CACTPOT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9261": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9262": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Decke Feld auf.",
|
|
"en": "Select slot to uncover.",
|
|
"fr": "Veuillez gratter case.",
|
|
"ja": "\u4efb\u610f\u306e\u30de\u30b9\u3092\u30de\u30b9\u524a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9263": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle eine Reihe!",
|
|
"en": "Select a line to add up.",
|
|
"fr": "Veuillez choisir une ligne.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30a4\u30f3\u30921\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9264": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Best\u00e4tigen",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Valider",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9265": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszahlung",
|
|
"en": "Payout",
|
|
"fr": "R\u00e9compenses",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u4e00\u89a7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9266": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Summe",
|
|
"en": "Sum",
|
|
"fr": "Score",
|
|
"ja": "\u5408\u8a08"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9267": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MGP",
|
|
"en": "MGP",
|
|
"fr": "PGS",
|
|
"ja": "\u7372\u5f97MGP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9268": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " f\u00fcr MGP kaufen?",
|
|
"en": "Purchase for MGP?",
|
|
"fr": "Acheter pour PGS?",
|
|
"ja": "\u00d7\u3092\u3001MGP\u3067\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9269": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "OK",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9270": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9271": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9272": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "JUMBO-GL\u00dcCKSKAKTOR",
|
|
"en": "Jumbo Cactpot",
|
|
"fr": "M\u00e9ga Cactpot",
|
|
"ja": "JUMBO CACTPOT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9273": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9274": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zufallszahl",
|
|
"en": "Quick Pick",
|
|
"fr": "Al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u304a\u307e\u304b\u305b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9275": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kaufen",
|
|
"en": "Purchase",
|
|
"fr": "Acheter",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9276": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Los f\u00fcr den Jumbo-Gl\u00fcckskaktor mit der Nummer f\u00fcr MGP kaufen? (Aktuelle MGP: )",
|
|
"en": "Purchase a Jumbo Cactpot ticket with the number for MGP? You currently possess .",
|
|
"fr": "Voulez-vous vraiment acheter le billet de M\u00e9ga Cactpot n\u00b0 pour PGS? [PGS poss\u00e9d\u00e9s: ]",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u756a\u3092\u3001MGP\u3067\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f [\u6240\u6301MGP\uff1a]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9277": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUSZAHLUNG",
|
|
"en": "Payout",
|
|
"fr": "R\u00e9compenses",
|
|
"ja": "REWARD LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9278": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u4e00\u89a7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9279": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gewinnzahl",
|
|
"en": "Winning Number",
|
|
"fr": "Tirage au sort",
|
|
"ja": "\u5f53\u9078\u756a\u53f7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9280": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Gewinnzahl wird jeden um Uhr gezogen.",
|
|
"en": "The winning number is selected every at p.m.",
|
|
"fr": "Le tirage au sort a lieu tous les \u00e0 h (temps r\u00e9el).",
|
|
"ja": "\u5f53\u9078\u756a\u53f7\u306f\u6bce\u9031\u66dc\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u6642\u306b\u62bd\u9078\u3067\u6c7a\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9281": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kl. 1",
|
|
"en": "1st Prize",
|
|
"fr": "1er prix",
|
|
"ja": "\uff11\u7b49\u8cde"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9282": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Ziffern",
|
|
"en": "All Numbers Match",
|
|
"fr": "Tous les chiffres",
|
|
"ja": "\u91dd4\u672c\u30d2\u30c3\u30c8\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9283": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kl. 2",
|
|
"en": "2nd Prize",
|
|
"fr": "2e prix",
|
|
"ja": "\uff12\u7b49\u8cde"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9284": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Drei Ziffern",
|
|
"en": "Last 3 Numbers Match",
|
|
"fr": "Trois derniers chiffres",
|
|
"ja": "\u91dd3\u672c\u30d2\u30c3\u30c8\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9285": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kl. 3",
|
|
"en": "3rd Prize",
|
|
"fr": "3e prix",
|
|
"ja": "\uff13\u7b49\u8cde"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9286": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwei Ziffern",
|
|
"en": "Last 2 Numbers Match",
|
|
"fr": "Deux derniers chiffres",
|
|
"ja": "\u91dd2\u672c\u30d2\u30c3\u30c8\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9287": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kl. 4",
|
|
"en": "4th Prize",
|
|
"fr": "4e prix",
|
|
"ja": "\uff14\u7b49\u8cde"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9288": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Letzte Ziffer",
|
|
"en": "Last Number Matches",
|
|
"fr": "Dernier chiffre",
|
|
"ja": "\u91dd1\u672c\u30d2\u30c3\u30c8\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9289": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kl. 5",
|
|
"en": "Consolation",
|
|
"fr": "5e prix",
|
|
"ja": "\uff15\u7b49\u8cde"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9290": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine \u00dcbereinstimmung",
|
|
"en": "No Numbers Match",
|
|
"fr": "Aucun chiffre",
|
|
"ja": "\u91dd0\u672c\u2026\u2026"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9291": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jumbo-Gl\u00fcckskaktor",
|
|
"en": "Jumbo Cactpot",
|
|
"fr": "M\u00e9ga Cactpot",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9292": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9293": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnahmebonus",
|
|
"en": "Participant Bonus",
|
|
"fr": "Bonus de participation",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u8005\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9294": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verkaufte Lose",
|
|
"en": "Tickets Sold",
|
|
"fr": "Participants actuels",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u8cfc\u5165\u8005\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9295": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer",
|
|
"en": "Tickets Sold",
|
|
"fr": "Participants",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u8005\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9296": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe",
|
|
"en": "Level",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "\u6bb5\u968e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9297": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lose",
|
|
"en": "Tickets",
|
|
"fr": "Requis",
|
|
"ja": "\u5fc5\u8981\u8cfc\u5165\u8005\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9298": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bonus",
|
|
"en": "Bonus",
|
|
"fr": "Effet du bonus",
|
|
"ja": "\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u52b9\u679c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9299": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deine Zahl: ",
|
|
"en": "Your Number: ",
|
|
"fr": "Votre num\u00e9ro: ",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u756a\u53f7\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9300": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Los f\u00fcr die w\u00f6chentliche Ziehung kaufen?",
|
|
"en": "Purchase a ticket for this week's drawing?",
|
|
"fr": "Voulez-vous participer au tirage de cette semaine?",
|
|
"ja": "\u4eca\u9031\u306e\u304f\u3058\u3082\u8cfc\u5165\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9301": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "VORHERIGE ZIEHUNGEN",
|
|
"en": "Past Results",
|
|
"fr": "Historique des gagnants",
|
|
"ja": "WINNING HISTORY"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9302": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5f53\u9078\u5c65\u6b74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9303": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziehung Nr. ..",
|
|
"en": "# //",
|
|
"fr": "Tirage n\u00b0 du ..",
|
|
"ja": "\u7b2c\u56de \u5e74\u6708\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9304": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gewinnzahl: ",
|
|
"en": "Winning Number: ",
|
|
"fr": "Num\u00e9ro gagnant: ",
|
|
"ja": "\u5f53\u9078\u756a\u53f7\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9305": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9306": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zuf\u00e4llige Nummer ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": "Allow a random number to be selected for you.",
|
|
"fr": "Choix al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u756a\u53f7\u3092\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u5165\u529b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9308": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empf\u00e4ngt Daten ...",
|
|
"en": "Retrieving data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9309": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Eintr\u00e4ge vorhanden.",
|
|
"en": "Unable to retrieve data.",
|
|
"fr": "Les donn\u00e9es n'ont pas pu \u00eatre obtenues.",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9310": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9311": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+ MGP",
|
|
"en": "+ MGP",
|
|
"fr": "+ PGS",
|
|
"ja": "+ MGP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9312": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+ %",
|
|
"en": "+%",
|
|
"fr": "+%",
|
|
"ja": "+\uff05"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9313": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nr. ",
|
|
"en": "No. ",
|
|
"fr": "Tirage n\u00b0",
|
|
"ja": "No. "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9314": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nr. ",
|
|
"en": "No. ",
|
|
"fr": "Tirage n\u00b0",
|
|
"ja": "No. "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9315": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9316": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe ",
|
|
"en": "Level ",
|
|
"fr": "Rang disponible ",
|
|
"ja": "\u6bb5\u968e\u307e\u3067\u958b\u653e "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9317": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": " personne",
|
|
"ja": "\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9318": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Klasse",
|
|
"en": "Place",
|
|
"fr": "Cible",
|
|
"ja": "\u5bfe\u8c61"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9319": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziehung Nr. ",
|
|
"en": "#",
|
|
"fr": "Tirage n\u00b0",
|
|
"ja": "\u7b2c\u56de"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9320": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Minispiel beenden? Deine MGP werden nicht zur\u00fcckerstattet.",
|
|
"en": "Finish playing ? Your MGP will not be refunded.",
|
|
"fr": "Arr\u00eater de jouer \u00e0 ? * Les PGS utilis\u00e9s ne sont pas rembours\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u3092\u3084\u3081\u307e\u3059\u304b\uff1f \u652f\u6255\u3063\u305fMGP\u306f\u8fd4\u5374\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9321": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6chtest du eine Runde spielen? Geb\u00fchr: MGP Aktuelle MGP: ",
|
|
"en": "Play a round of for MGP? You currently possess .",
|
|
"fr": " Jouer pour PGS? ( poss\u00e9d\u00e9)",
|
|
"ja": " \u30d7\u30ec\u30a4\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f \u53c2\u52a0\u6599\uff1aMGP [\u6240\u6301MGP\uff1a]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9322": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "1 benutzen (noch \u00fcbrig)?",
|
|
"en": "Use your last .",
|
|
"fr": "Utiliser un coupon ( poss\u00e9d\u00e9)",
|
|
"ja": "(\u6240\u6301\u6570)\u30921\u679a\u4f7f\u3046"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9323": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle den Schwierigkeitsgrad!",
|
|
"en": "Gauge Your Skill!",
|
|
"fr": "D\u00e9terminez votre cible!",
|
|
"ja": "SELECT A COUNT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9324": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Finde die richtige Stelle!",
|
|
"en": "Find the Sweet Spot!",
|
|
"fr": "Visez le bon filon!",
|
|
"ja": "SEARCH A HOTSPOT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9325": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alles oder nichts!",
|
|
"en": "Double Down!",
|
|
"fr": "Chance de quitte ou double!",
|
|
"ja": "DOUBLE UP CHANCE!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9326": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle den Schwierigkeitsgrad!",
|
|
"en": "Gauge Your Skill!",
|
|
"fr": "D\u00e9terminez votre cible!",
|
|
"ja": "SELECT A COUNT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9327": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Finde die richtige Stelle!",
|
|
"en": "Find the Sweet Spot!",
|
|
"fr": "Visez le bon endroit! ",
|
|
"ja": "SEARCH A HOTSPOT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9328": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alles oder nichts!",
|
|
"en": "Double Down!",
|
|
"fr": "Chance de quitte ou double!",
|
|
"ja": "DOUBLE UP CHANCE!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9329": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gewonnen! Du kannst das Spiel nun beenden und deinen Gewinn einstreichen, oder noch einmal spielen, um deinen Gewinn zu erh\u00f6hen - oder alles zu verlieren ... Momentaner Gewinn: MGP Erh\u00f6hter Gewinn: MGP Verbleibende \u201eAlles oder nichts\u201c-Chancen: Willst du es riskieren?",
|
|
"en": "Congratulations! You may either claim your reward and end the game, or try again to earn an even larger payout. But remember, if you fail, all previous rewards are forfeit. Current payout: MGP Double down payout: MGP Double down opportunities remaining: ",
|
|
"fr": "Vous avez gagn\u00e9 au jeu \u201c\u201d. Vous avez d\u00e9sormais la possibilit\u00e9 de faire \u201cquitte ou double\u201d et ainsi d'augmenter votre gain de PGS... ou de tout perdre! Tenter le quitte ou double? ( tentative restante) [Gain de PGS en cas de r\u00e9ussite: \u2192 ]",
|
|
"ja": "\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01 \u30c0\u30d6\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u6311\u6226\u3057\u3066\u7372\u5f97MGP\u3092\u5897\u3084\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5931\u6557\u3059\u308b\u3068MGP\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30c0\u30d6\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3042\u3068\u56de\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u6311\u6226\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f [\u30c0\u30d6\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u6210\u529f\u5f8c\u306e\u7372\u5f97MGP\uff1a \u21d2 ]"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9330": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Zeit: :",
|
|
"en": "Time remaining: :",
|
|
"fr": "Temps restant: ms",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593::"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9331": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " nimmst die Spitzhacke auf und holst aus ...",
|
|
"en": " take up the pickaxe.",
|
|
"fr": " vous appr\u00eatez \u00e0 donner un coup de pioche!",
|
|
"ja": "\u306f\u72d9\u3044\u3092\u5b9a\u3081\u3066\u304b\u307e\u3048\u305f\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9332": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " nimmst die Axt auf und holst aus ...",
|
|
"en": " take up the hatchet.",
|
|
"fr": " vous appr\u00eatez \u00e0 donner un coup de hache!",
|
|
"ja": "\u306f\u72d9\u3044\u3092\u5b9a\u3081\u3066\u304b\u307e\u3048\u305f\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9333": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gewonnen! Du kannst das Spiel nun beenden und deinen Gewinn einstreichen, oder mit der verbleibenden Restzeit noch einmal spielen, um deinen Gewinn zu erh\u00f6hen - oder alles zu verlieren ... Momentaner Gewinn: MGP Erh\u00f6hter Gewinn: MGP Restzeit: : Verbleibende \u201eAlles oder nichts\u201c-Chancen: Willst du es riskieren?",
|
|
"en": "Congratulations! You may either claim your reward and end the game, or try again to earn an even larger payout. But remember, if you fail, all previous rewards are forfeit. Current payout: MGP Double down payout: MGP Time Remaining: : Double down opportunities remaining: ",
|
|
"fr": "Vous avez gagn\u00e9 au jeu \u201c\u201d. Vous avez d\u00e9sormais la possibilit\u00e9 de faire \u201cquitte ou double\u201d et ainsi d'augmenter votre gain de PGS... ou de tout perdre! Tenter le quitte ou double? ( tentative restante) Temps restant: : [Gain de PGS en cas de r\u00e9ussite: \u2192 ]",
|
|
"ja": "\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01 \u30c0\u30d6\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u6311\u6226\u3057\u3066\u7372\u5f97MGP\u3092\u5897\u3084\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u5931\u6557\u3059\u308b\u3068MGP\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30c0\u30d6\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u306f\u3042\u3068\u56de\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u6b8b\u308a\u6642\u9593\uff1a: \u6311\u6226\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f [\u30c0\u30d6\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u6210\u529f\u5f8c\u306e\u7372\u5f97MGP\uff1a \u21d2 ] "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9335": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GOLD SAUCER",
|
|
"en": "Gold Saucer",
|
|
"fr": "Gold Saucer",
|
|
"ja": "GOLD SAUCER"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9336": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9337": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allgemein",
|
|
"en": "General",
|
|
"fr": "G\u00e9n\u00e9ral",
|
|
"ja": "General"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9338": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chocobo",
|
|
"en": "Chocobo",
|
|
"fr": "Chocobo",
|
|
"ja": "Chocobo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9339": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karten",
|
|
"en": "Card List",
|
|
"fr": "Cartes",
|
|
"ja": "Card List"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9340": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Decks",
|
|
"en": "Card Decks",
|
|
"fr": "Jeux",
|
|
"ja": "Card Deck"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9341": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manderville Gold Saucer-Punkte (MGP)",
|
|
"en": "Manderville Gold Saucer Points (MGP)",
|
|
"fr": "Points du Gold Saucer (PGS)",
|
|
"ja": "Manderville Gold Saucer Points"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9342": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9343": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triple Triad-Turnier",
|
|
"en": "Next Triple Triad Tournament",
|
|
"fr": "Tournoi de Triple Triade",
|
|
"ja": "TripleTriad Tournament"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9344": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9345": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Registrierung bis zum .. um : Uhr",
|
|
"en": "Entries accepted until : p.m. //",
|
|
"fr": "En cours jusqu'au .. \u00e0 heures.",
|
|
"ja": "\u958b\u50ac\u4e2d\uff08\u958b\u50ac\u671f\u9593\uff1a// :\u307e\u3067\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9346": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Registrierung beginnt am .. um : Uhr",
|
|
"en": "Entries begin at : p.m. //",
|
|
"fr": "\u00c0 partir du .. \u00e0 heures.",
|
|
"ja": "\u6e96\u5099\u4e2d\uff08\u958b\u50ac\u671f\u9593\uff1a// :\u304b\u3089\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9347": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Turnierstand",
|
|
"en": "Recent Tournament Results",
|
|
"fr": "R\u00e9sultats du tournoi en cours",
|
|
"ja": "TripleTriad Tournament Result"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9348": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9349": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Partien:",
|
|
"en": "Matches: ",
|
|
"fr": "Duels:",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u6570\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9350": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siege:",
|
|
"en": "Wins: ",
|
|
"fr": "Victoires:",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u6570\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9351": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Punkte:",
|
|
"en": "Points: ",
|
|
"fr": "Points:",
|
|
"ja": "\u52dd\u3061\u70b9\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9352": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jumbo-Gl\u00fcckskaktor",
|
|
"en": "Jumbo Cactpot",
|
|
"fr": "M\u00e9ga Cactpot",
|
|
"ja": "Jumbo Cactpot"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9353": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Noch kein Los gekauft",
|
|
"en": "Ticket Not Yet Purchased",
|
|
"fr": "Participation possible.",
|
|
"ja": "\u672a\u8cfc\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9354": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ziehung noch nicht erfolgt",
|
|
"en": "Waiting for Results",
|
|
"fr": "En attente du tirage.",
|
|
"ja": "\u62bd\u9078\u7d50\u679c\u5f85\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9355": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Los einl\u00f6sbar",
|
|
"en": "Ticket Redeemable",
|
|
"fr": "R\u00e9sultats disponibles.",
|
|
"ja": "\u5f15\u304d\u63db\u3048\u53ef\u80fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9356": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Los verfallen",
|
|
"en": "Ticket Expired",
|
|
"fr": "Billet p\u00e9rim\u00e9.",
|
|
"ja": "\u671f\u9650\u5207\u308c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9357": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deine Zahl: ",
|
|
"en": "\u3000(Your Number: )",
|
|
"fr": "Num\u00e9ro du billet: ",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u756a\u53f7\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9358": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mini-Gl\u00fcckskaktor",
|
|
"en": "Mini Cactpot",
|
|
"fr": "Mini Cactpot",
|
|
"ja": "Mini Cactpot"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9359": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alle Lose gekauft",
|
|
"en": "All Tickets Purchased",
|
|
"fr": "Participation termin\u00e9e",
|
|
"ja": "\u8cfc\u5165\u6e08\u307f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9360": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Noch kein Los gekauft",
|
|
"en": "Ticket Not Yet Purchased",
|
|
"fr": "Participation possible.",
|
|
"ja": "\u672a\u8cfc\u5165"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9361": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MGP",
|
|
"en": "MGP",
|
|
"fr": "PGS",
|
|
"ja": "\u30de\u30f3\u30c0\u30f4\u30a3\u30eb\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30bd\u30fc\u30b5\u30fc\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9362": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Turnier-Punkte",
|
|
"en": "Tournament Points",
|
|
"fr": "Points du tournoi",
|
|
"ja": "\u52dd\u3061\u70b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9363": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empf\u00e4ngt Daten ...",
|
|
"en": "Receiving data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9364": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Eintr\u00e4ge vorhanden",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Aucune information disponible.",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3059\u308b\u6226\u7e3e\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9365": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6gliche Partien:",
|
|
"en": "Available:",
|
|
"fr": "Duels restants:",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u53ef\u80fd\u56de\u6570\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9366": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten k\u00f6nnen w\u00e4hrend eines laufenden Spielinhalts nicht empfangen werden.",
|
|
"en": "Unable to retrieve data while bound by duty.",
|
|
"fr": "Impossible d'obtenir les donn\u00e9es durant une mission.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9367": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Trabanten",
|
|
"en": "Verminion",
|
|
"fr": "CdM",
|
|
"ja": "LoVM"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9370": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "EXP /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9371": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9372": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9373": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Attribute",
|
|
"en": "Parameters",
|
|
"fr": "Informations",
|
|
"ja": "\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9374": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zucht",
|
|
"en": "Pedigree",
|
|
"fr": "Pedigree",
|
|
"ja": "\u8840\u7d71\u60c5\u5831"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9375": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aussehen",
|
|
"en": "Appearance",
|
|
"fr": "Apparence",
|
|
"ja": "\u5916\u898b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9376": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank: ",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "RANK:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9377": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Attribute",
|
|
"en": "Attributes",
|
|
"fr": "Attributs",
|
|
"ja": "Attributes"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9378": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geschwindigkeit",
|
|
"en": "Maximum Speed",
|
|
"fr": "Vitesse maximale",
|
|
"ja": "\u6700\u9ad8\u901f\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9379": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Antritt",
|
|
"en": "Acceleration",
|
|
"fr": "Acc\u00e9l\u00e9ration",
|
|
"ja": "\u52a0\u901f\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9380": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Puste",
|
|
"en": "Endurance",
|
|
"fr": "Vitalit\u00e9",
|
|
"ja": "\u4f53\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9381": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausdauer",
|
|
"en": "Stamina",
|
|
"fr": "Endurance",
|
|
"ja": "\u6301\u4e45\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9382": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00f6pfchen",
|
|
"en": "Cunning",
|
|
"fr": "Agilit\u00e9",
|
|
"ja": "\u9069\u5fdc\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9383": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bevorzugtes Wetter",
|
|
"en": "Preferred Weather",
|
|
"fr": "M\u00e9t\u00e9o",
|
|
"ja": "Weather"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9384": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gut",
|
|
"en": "Fair",
|
|
"fr": "H\u00e9liophile",
|
|
"ja": "\u597d\u5929\u5019\u578b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9385": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlecht",
|
|
"en": "Foul",
|
|
"fr": "Ombrophile",
|
|
"ja": "\u60aa\u5929\u5019\u578b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9386": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Renn-F\u00e4higkeiten",
|
|
"en": "Race Ability",
|
|
"fr": "Aptitudes de course",
|
|
"ja": "Race Ability"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9387": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angeborene",
|
|
"en": "Hereditary",
|
|
"fr": "Inn\u00e9e",
|
|
"ja": "\u5148\u5929\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9388": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erlernte",
|
|
"en": "Acquired",
|
|
"fr": "Acquise",
|
|
"ja": "\u5f8c\u5929\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9389": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9390": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Trainingsverm\u00f6gen",
|
|
"en": "Training Capacity",
|
|
"fr": "Dressage",
|
|
"ja": "Training"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9391": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Derzeit m\u00f6glich",
|
|
"en": "Sessions Available",
|
|
"fr": "Sessions restantes",
|
|
"ja": "\u8abf\u6559\u53ef\u80fd\u56de\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9392": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rennverm\u00f6gen",
|
|
"en": "Racing Capacity",
|
|
"fr": "\u00c9valuation g\u00e9n\u00e9rale",
|
|
"ja": "Rating"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9393": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wertung",
|
|
"en": "Rating",
|
|
"fr": "Cote",
|
|
"ja": "\u7dcf\u5408\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9394": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zuchtqualit\u00e4t",
|
|
"en": "Pedigree Level",
|
|
"fr": "Niveau du pedigree",
|
|
"ja": "\u8840\u7d71\u30ec\u30d9\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9395": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stammbaum",
|
|
"en": "Pedigree",
|
|
"fr": "Pedigree",
|
|
"ja": "Pedigree"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9396": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eltern",
|
|
"en": "Parentage",
|
|
"fr": "Filiation",
|
|
"ja": "Parentage"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9397": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2642",
|
|
"en": "\u2642",
|
|
"fr": "\u2642",
|
|
"ja": "\u2642"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9398": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2640",
|
|
"en": "\u2640",
|
|
"fr": "\u2640",
|
|
"ja": "\u2640"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9399": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keinen Renn-Chocobo.",
|
|
"en": "You do not own a race chocobo.",
|
|
"fr": "Vous n'avez pas de chocobo de course.",
|
|
"ja": "\u7af6\u8d70\u7fbd\u3092\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9400": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9401": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9402": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigene",
|
|
"en": "Own",
|
|
"fr": "Actuel",
|
|
"ja": "Current"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9403": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grad",
|
|
"en": "Grade",
|
|
"fr": "Grade",
|
|
"ja": "Grade"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9404": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9405": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"en": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"fr": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"ja": "\u2605\u2605\u2605\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9406": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"en": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"fr": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"ja": "\u2605\u2605\u2605\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9407": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"en": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"fr": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"ja": "\u2605\u2605\u2605\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9408": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"en": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"fr": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"ja": "\u2605\u2605\u2605\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9409": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"en": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"fr": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"ja": "\u2605\u2605\u2605\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9410": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"en": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"fr": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"ja": "\u2605\u2605\u2605\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9411": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"en": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"fr": "\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"ja": "\u2605\u2605\u2605\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9412": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"en": "\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"fr": "\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605",
|
|
"ja": "\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9413": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9414": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werte:",
|
|
"en": "Sides:",
|
|
"fr": "Valeurs:",
|
|
"ja": "\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9415": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seltenheit:",
|
|
"en": "Rarity:",
|
|
"fr": "Raret\u00e9:",
|
|
"ja": "\u30ec\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9416": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ:",
|
|
"en": "Type:",
|
|
"fr": "Famille:",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d7\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9417": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt: ",
|
|
"en": "Total: ",
|
|
"fr": "Total: ",
|
|
"ja": "TOTAL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9418": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deck ",
|
|
"en": "Deck ",
|
|
"fr": "Jeu n\u00b0",
|
|
"ja": "\u30c7\u30c3\u30ad "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9419": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzeige der Karten \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change how your cards are displayed.",
|
|
"fr": "Changer l'affichage des cartes",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a\u65b9\u6cd5\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9420": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change Name",
|
|
"fr": "Renommer",
|
|
"ja": "\u540d\u79f0\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9421": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empfohlen",
|
|
"en": "Recommended",
|
|
"fr": "Automatique",
|
|
"ja": "\u304a\u307e\u304b\u305b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9422": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Speichern",
|
|
"en": "Save",
|
|
"fr": "Enregistrer",
|
|
"ja": "\u4fdd\u5b58"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9423": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beim Fortfahren gehen ungespeicherte \u00c4nderungen verloren. Bist du sicher?",
|
|
"en": "If you continue, your unsaved changes will be lost. Proceed?",
|
|
"fr": "Les changements seront perdus si vous ne les sauvegardez pas. Continuer?",
|
|
"ja": "\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9424": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gib einen Namen f\u00fcr das Deck ein.",
|
|
"en": "Enter a new deck name.",
|
|
"fr": "Saisissez le nom du jeu",
|
|
"ja": "\u30c7\u30c3\u30ad\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9425": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "DECK \u00c4NDERN",
|
|
"en": "Edit Deck",
|
|
"fr": "Modifier le jeu",
|
|
"ja": "EDIT DECK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9426": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c7\u30c3\u30ad\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9427": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9428": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deck \u00e4ndern",
|
|
"en": "Edit Deck",
|
|
"fr": "Modifier le jeu",
|
|
"ja": "\u30c7\u30c3\u30ad\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9429": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Namen des Decks \u00e4ndern",
|
|
"en": "Change Deck Name",
|
|
"fr": "Renommer le jeu",
|
|
"ja": "\u30c7\u30c3\u30ad\u540d\u79f0\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9430": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "A",
|
|
"en": "A",
|
|
"fr": "A",
|
|
"ja": "A"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9431": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9432": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus dem Deck entfernen",
|
|
"en": "Remove from Deck",
|
|
"fr": "Retirer du jeu",
|
|
"ja": "\u30c7\u30c3\u30ad\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9433": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Anzeige \u00e4ndern Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Change Display Subcommands",
|
|
"fr": " Changer l'affichage des cartes Sous-menu",
|
|
"ja": " \u6240\u6301\u30ab\u30fc\u30c9\u8868\u793a\u5207\u308a\u66ff\u3048 \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9434": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deck l\u00f6schen",
|
|
"en": "Clear Deck",
|
|
"fr": "Supprimer le jeu",
|
|
"ja": "\u30c7\u30c3\u30ad\u5185\u5bb9\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9435": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bist du sicher, dass du alle Karten aus diesem Deck entfernen m\u00f6chtest?",
|
|
"en": "Are you sure you wish to clear this deck of all its cards?",
|
|
"fr": "Voulez-vous vraiment supprimer ce jeu?",
|
|
"ja": "\u30c7\u30c3\u30ad\u5185\u5bb9\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9436": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": " \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9437": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst dieses Deck aus folgenden Gr\u00fcnden nicht f\u00fcr Partien verwenden: Deck trotzdem speichern?",
|
|
"en": "You will be unable to use the deck in match play for the following reason: Save deck?",
|
|
"fr": "Attention, vous ne pourrez pas utiliser ce jeu. Raison: Voulez-vous vraiment l'enregistrer?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30c7\u30c3\u30ad\u306f\u5bfe\u6226\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u7406\u7531\uff1a \u672c\u5f53\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9438": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nicht gen\u00fcgend Karten",
|
|
"en": "Not Enough Cards",
|
|
"fr": "nombre de cartes insuffisant",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u679a\u6570\u4e0d\u8db3 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9439": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu viele seltene Karten",
|
|
"en": "Too Many Rare Cards",
|
|
"fr": "contient trop de cartes rares",
|
|
"ja": "\u30ec\u30a2\u30ab\u30fc\u30c9\u679a\u6570\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc "
|
|
}
|
|
},
|
|
"9440": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karten, die du nicht besitzt, enthalten",
|
|
"en": "Unclaimed Card Included",
|
|
"fr": "contient des cartes indisponibles",
|
|
"ja": "\u672a\u6240\u6301\u30ab\u30fc\u30c9\u5185\u5305"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9441": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Doppelte Karten enthalten",
|
|
"en": "Duplicate Cards Included",
|
|
"fr": "contient des doublons",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u91cd\u8907"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9442": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unbekannter Fehler",
|
|
"en": "Unknown",
|
|
"fr": "erreur inconnue",
|
|
"ja": "\u4e0d\u660e\u306a\u30a8\u30e9\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9443": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung - zu viele seltene Karten im Deck!",
|
|
"en": "There are too many rare cards in your deck.",
|
|
"fr": "Ce jeu contient un trop grand nombre de cartes rares.",
|
|
"ja": "\u30c7\u30c3\u30ad\u5185\u306e\u30ec\u30a2\u30ab\u30fc\u30c9\u679a\u6570\u304c\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9450": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wertung",
|
|
"en": "Player Rating",
|
|
"fr": "Classement",
|
|
"ja": "Player Rating"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9451": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rangpunkte:",
|
|
"en": "Rank Points:",
|
|
"fr": "Points de rang (PR):",
|
|
"ja": "Rank Point\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9452": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wettk\u00e4mpfe",
|
|
"en": "Lord of Verminion Tournament",
|
|
"fr": "Choc des mascottes",
|
|
"ja": "LORD of VERMINION Tournament"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9453": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ". Kampf der Trabanten-Turnier",
|
|
"en": "The Lord of Verminion Tournament",
|
|
"fr": "er tournoi",
|
|
"ja": "\u7b2c\u56de \u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u5927\u4f1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9454": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnahme m\u00f6glich bis .. :",
|
|
"en": "Entries accepted until : p.m. //",
|
|
"fr": "Batailles possibles jusqu'au .. \u00e0 h",
|
|
"ja": "\u958b\u50ac\u4e2d\uff08\u5bfe\u6226\u53ef\u80fd\u671f\u9593\uff1a// :\u307e\u3067\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9455": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beginnt am .. um :",
|
|
"en": "Entries begin at : p.m. //",
|
|
"fr": "\u00c0 partir du .. \u00e0 heures.",
|
|
"ja": "\u6e96\u5099\u4e2d\uff08\u958b\u50ac\u671f\u9593\uff1a// :\u304b\u3089\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9456": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ergebnisse",
|
|
"en": "Tournament Results",
|
|
"fr": "R\u00e9sultats du tournoi",
|
|
"ja": "LORD of VERMINION Tournament Result"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9457": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ". Kampf der Trabanten-Turnier",
|
|
"en": "The Lord of Verminion Tournament",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7b2c\u56de \u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u5927\u4f1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9458": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnahmen:",
|
|
"en": "Matches:",
|
|
"fr": "Batailles:",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u6570\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9459": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siege:",
|
|
"en": "Wins:",
|
|
"fr": "Victoires:",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u6570\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9460": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Punkte:",
|
|
"en": "Points:",
|
|
"fr": "Score:",
|
|
"ja": "\u52dd\u3061\u70b9\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9461": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6gliche Partien:",
|
|
"en": "Available:",
|
|
"fr": "Batailles restantes:",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u53ef\u80fd\u56de\u6570\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9462": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Ergebnisse.",
|
|
"en": "There are no results to display.",
|
|
"fr": "Aucune donn\u00e9e disponible.",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3059\u308b\u6226\u7e3e\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9463": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandomen\u00fc bearbeiten",
|
|
"en": "Edit Hotbar",
|
|
"fr": "\u00c9diter les barres CdM",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9500": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MGP-TAUSCH",
|
|
"en": "MGP Exchange",
|
|
"fr": "\u00c9change de PGS",
|
|
"ja": "MGP EXCHANGE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9501": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "MGP\u4ea4\u63db"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9502": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wechselkurs",
|
|
"en": "Exchange Rate",
|
|
"fr": "Taux de change",
|
|
"ja": "\u4ea4\u63db\u30ec\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9503": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "1 MGP = \ue049",
|
|
"en": "1 MGP = \ue049",
|
|
"fr": "1 PGS = \ue049",
|
|
"ja": "1 MGP = \ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9504": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gew\u00fcnschte MGP",
|
|
"en": "MGP Requested",
|
|
"fr": "PGS d\u00e9sir\u00e9s",
|
|
"ja": "\u5e0c\u671bMGP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9505": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ben\u00f6tigte Gil",
|
|
"en": "Gil Required",
|
|
"fr": "Co\u00fbt en gils",
|
|
"ja": "\u4ea4\u63db\u30ae\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9506": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung: Der Umtausch von Gil in MGP kann nicht durchgef\u00fchrt werden, wenn die gew\u00fcnschte Menge die maximal zul\u00e4ssige \u00fcbersteigt. MGP k\u00f6nnen nicht in Gil zur\u00fcckgetauscht werden.",
|
|
"en": "Caution: Gil to MGP exchanges will be denied if the requested amount places your total over . MGP to gil exchanges are unavailable. ",
|
|
"fr": "* Il est impossible de changer ses PGS en gils. * Il est impossible d'\u00e9changer plus de 500 PGS.",
|
|
"ja": "\u3054\u6ce8\u610f\uff1a\u30ae\u30eb\u304b\u3089MGP\u3078\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001MGP\u3092\u30ae\u30eb\u306b\u306f\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u4ea4\u63db\u5f8c\u306e\u6240\u6301MGP\u304c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u5834\u5408\u3001\u4ea4\u63db\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9507": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fortfahren",
|
|
"en": "Proceed",
|
|
"fr": "\u00c9changer",
|
|
"ja": "\u4ea4\u63db"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9508": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9509": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gil in MGP umtauschen?",
|
|
"en": "Exchange gil for MGP?",
|
|
"fr": "\u00c9changer PGS pour gils?",
|
|
"ja": "\ue049\u3092MGP\u3068\u4ea4\u63db\u3057\u307e\u3059\u3002\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9510": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KARTENANKAUF",
|
|
"en": "Card Buyer",
|
|
"fr": "Vente de cartes",
|
|
"ja": "CARD EXCHANGE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9511": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u56de\u53ce"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9512": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karte",
|
|
"en": "Card",
|
|
"fr": "Cartes",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9513": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Price",
|
|
"fr": "Prix",
|
|
"ja": "\u56de\u53ce\u6642\u53d6\u5f97MGP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9514": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzahl",
|
|
"en": "Qty.",
|
|
"fr": "Qt\u00e9",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9515": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Liste",
|
|
"en": "In Deck",
|
|
"fr": "Collection",
|
|
"ja": "\u767b\u9332\u6e08"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9516": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast keine Karten zum Verkaufen.",
|
|
"en": "You have no cards to sell.",
|
|
"fr": "Vous n'avez aucune carte \u00e0 vendre.",
|
|
"ja": "\u56de\u53ce\u5bfe\u8c61\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9517": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzahl",
|
|
"en": "Quantity",
|
|
"fr": "Quantit\u00e9",
|
|
"ja": "\u56de\u53ce\u679a\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9518": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Preis",
|
|
"en": "Price",
|
|
"fr": "Prix de vente",
|
|
"ja": "\u56de\u53ce\u6642\u53d6\u5f97MGP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9519": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du kannst so viele Karten verkaufen, wie du m\u00f6chtest. Allerdings gehen erhaltene MGP verloren, sobald die maximal zul\u00e4ssige Menge an MGP \u00fcberschritten wird.",
|
|
"en": "You may sell as many cards as you wish, but any funds which exceed the maximum amount of MGP allowed an individual will be forfeit.",
|
|
"fr": "Il est possible de continuer \u00e0 vendre des cartes une fois que la limite de PGS est atteinte. Il est \u00e0 noter cependant que ces derni\u00e8res ne rapportent aucun PGS.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u56de\u53ce\u306b\u3088\u308aMGP\u306e\u6240\u6301\u4e0a\u9650\u3092\u8d85\u3048\u308b\u5834\u5408\u3001\u56de\u53ce\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304c\u4e0a\u9650\u3092\u8d85\u3048\u305f\u5206\u306f\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9520": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verkaufen",
|
|
"en": "Sell",
|
|
"fr": "Vendre",
|
|
"ja": "\u56de\u53ce\u4f9d\u983c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9521": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9522": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "MGP/Max.",
|
|
"en": "MGP/Max",
|
|
"fr": "Poss\u00e9d\u00e9s/Maximum",
|
|
"ja": "MGP\u6240\u6301\u6570/\u6240\u6301\u4e0a\u9650"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9523": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\ue049",
|
|
"en": "\ue049",
|
|
"fr": "\ue049",
|
|
"ja": "\ue049"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9524": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9525": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": " MGP",
|
|
"fr": " PGS",
|
|
"ja": " MGP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9550": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kampf der Trabanten",
|
|
"en": "Lord of Verminion",
|
|
"fr": "Choc des mascottes",
|
|
"ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30cb\u30aa\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9551": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Registriert",
|
|
"en": "Joining a Match...",
|
|
"fr": "Enregistrement en cours",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u767b\u9332\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9552": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KAMPF DER TRABANTEN",
|
|
"en": "Lord of Verminion",
|
|
"fr": "Choc des mascottes",
|
|
"ja": "LORD of VERMINION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9553": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9554": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegner wird gesucht ...",
|
|
"en": "Registering for match. Please wait.",
|
|
"fr": "Enregistrement en cours...",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u767b\u9332\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9555": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9556": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9557": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bereit zum Start!",
|
|
"en": "Match preparations complete!",
|
|
"fr": "La bataille est pr\u00eate!",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u6e96\u5099\u304c\u6574\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9558": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktuelle MGP",
|
|
"en": "MGP",
|
|
"fr": "PGS poss\u00e9d\u00e9s",
|
|
"ja": "\u6240\u6301MGP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9559": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnahmegeb\u00fchr",
|
|
"en": "Match Fee",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u6599"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9560": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmen",
|
|
"en": "Join",
|
|
"fr": "Participer",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9561": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fcckziehen",
|
|
"en": "Withdraw",
|
|
"fr": "Se retirer",
|
|
"ja": "\u8f9e\u9000"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9562": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn du die Teilnahme drei Mal am selben Tag zur\u00fcckgezogen oder nicht rechtzeitig best\u00e4tigt hast, kannst du dich f\u00fcr einige Zeit nicht mehr f\u00fcr den Kampf der Trabanten registrieren!",
|
|
"en": "Withdrawing from a match three times a day, whether it be via the withdraw button or allowing the timer to run out, will result in a penalty preventing further participation in Lord of Verminion. Proceed?",
|
|
"fr": "Si vous cliquez sur \u201cSe retirer\u201d ou laissez le compte \u00e0 rebours arriver \u00e0 son terme trois fois au cours d'une journ\u00e9e, vous ne pourrez plus vous enregistrer \u00e0 une bataille de Choc des mascottes pendant un certain temps. Voulez-vous confirmer?",
|
|
"ja": "1\u65e5\u306b3\u56de\u4ee5\u4e0a\u300c\u8f9e\u9000\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u62bc\u4e0b\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u6642\u9593\u5207\u308c\u306b\u3088\u308b\u53c2\u52a0\u767b\u9332\u8f9e\u9000\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u4e00\u5b9a\u6642\u9593LoVM\u306e\u53c2\u52a0\u767b\u9332\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9563": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegner wird gesucht",
|
|
"en": "Confirming opponent...",
|
|
"fr": "V\u00e9rification de l'adversaire en cours!",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u76f8\u624b\u78ba\u8a8d\u4e2d\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9564": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Training",
|
|
"en": "Verminion Challenge",
|
|
"fr": "Entra\u00eenement",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9565": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen Spieler (um RP)",
|
|
"en": "Player Battle (RP)",
|
|
"fr": "Contre un joueur (avec PR)",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u5bfe\u6226(RP\u5909\u52d5\u3042\u308a)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9566": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen Arenameister: Trabantenkampf",
|
|
"en": "Master Battle",
|
|
"fr": "Contre l'ordinateur (facile)",
|
|
"ja": "CPU\u5bfe\u6226\uff1a\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30af\u30e9\u30b9(Easy)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9567": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen Arenameister: Trabantend\u00e4mmerung",
|
|
"en": "Master Battle (Hard)",
|
|
"fr": "Contre l'ordinateur (normal)",
|
|
"ja": "CPU\u5bfe\u6226\uff1a\u771f\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30af\u30e9\u30b9(Normal)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9568": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen Arenameister: Zenit der Trabanten",
|
|
"en": "Master Battle (Extreme)",
|
|
"fr": "Contre l'ordinateur (brutal)",
|
|
"ja": "CPU\u5bfe\u6226\uff1a\u6975\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30af\u30e9\u30b9(Hard)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9569": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Turnier",
|
|
"en": "Tournament",
|
|
"fr": "Bataille de tournoi",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u5bfe\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9570": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen Spieler (ohne RP)",
|
|
"en": "Player Battle (Non-RP)",
|
|
"fr": "Contre un joueur (sans PR)",
|
|
"ja": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u5bfe\u6226(RP\u5909\u52d5\u306a\u3057)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9575": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEWONNEN",
|
|
"en": "You Win",
|
|
"fr": "Vous remportez la victoire!",
|
|
"ja": "YOU WIN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9576": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "VERLOREN",
|
|
"en": "You Lose",
|
|
"fr": "Vous avez perdu...",
|
|
"ja": "YOU LOSE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9577": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "UNENTSCHIEDEN",
|
|
"en": "Draw",
|
|
"fr": "Match nul!",
|
|
"ja": "DRAW"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9578": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GEWONNEN",
|
|
"en": "You Win",
|
|
"fr": "L'ennemi se retire!",
|
|
"ja": "YOU WIN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9579": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "VERLOREN",
|
|
"en": "You Lose",
|
|
"fr": "Vous sonnez la retraite...",
|
|
"ja": "YOU LOSE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9580": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9581": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeit: :",
|
|
"en": "Match Length: :",
|
|
"fr": "Temps \u00e9coul\u00e9 :",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u6642\u9593 :"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9582": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung",
|
|
"en": "Reward",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "REWARD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9583": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RP",
|
|
"en": "RP",
|
|
"fr": "PR",
|
|
"ja": "RP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9584": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9585": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Punkte",
|
|
"en": "Points",
|
|
"fr": "Score",
|
|
"ja": "\u52dd\u3061\u70b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9586": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9587": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Turnierergebnisse",
|
|
"en": "Tournament Victories",
|
|
"fr": "R\u00e9sultats personnels",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u52dd\u6557\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9588": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00e4mpfe: / Siege: ",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "Batailles: / Victoires: ",
|
|
"ja": "\u6226\u52dd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9589": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbleibende Zeit: Sekunden",
|
|
"en": "Time Remaining: s",
|
|
"fr": "Temps restant: seconde",
|
|
"ja": "\u6b8b\u308a\u6642\u9593\uff1a\u79d2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9590": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beenden",
|
|
"en": "Quit",
|
|
"fr": "Quitter",
|
|
"ja": "\u7d42\u4e86"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9591": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Punkte",
|
|
"en": "Points",
|
|
"fr": "Score",
|
|
"ja": "\u52dd\u3061\u70b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9592": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9593": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GSW",
|
|
"en": "SPD",
|
|
"fr": "Vitesse",
|
|
"ja": "SPD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9594": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Trabanten-Kommandomen\u00fc",
|
|
"en": "Minion Hotbar",
|
|
"fr": "Barres CdM",
|
|
"ja": "MINION HOTBAR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9595": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle die Begleiter aus, die im Kampf verf\u00fcgbar sein sollen, und leg sie im Kommandomen\u00fc an.",
|
|
"en": "Select the minions you wish to summon during your match and set them to the hotbar.",
|
|
"fr": "Les mascottes plac\u00e9es dans ces barres d'action pourront appara\u00eetre lors des batailles.",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u6642\u306b\u53ec\u559a\u3057\u305f\u3044\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u3092\u300c\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u300d\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9596": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Effektiv gegen Schilde.",
|
|
"en": "Effective against Shields.",
|
|
"fr": "Efficace contre les boucliers.",
|
|
"ja": "\u300c\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u591a\u304f\u306e\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9597": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Effektiv gegen Tore.",
|
|
"en": "Effective against Gates.",
|
|
"fr": "Efficace contre les portails.",
|
|
"ja": "\u300c\u30b2\u30fc\u30c8\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u591a\u304f\u306e\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9598": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Effektiv gegen Arkana-Steine.",
|
|
"en": "Effective against Arcana Stones.",
|
|
"fr": "Efficace contre les pierres arcaniques.",
|
|
"ja": "\u300c\u30a2\u30eb\u30ab\u30ca\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u591a\u304f\u306e\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9599": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Effektiv gegen Suchende Augen.",
|
|
"en": "Effective against Search Eyes.",
|
|
"fr": "Efficace contre les yeux scrutateurs.",
|
|
"ja": "\u300c\u30b5\u30fc\u30c1\u30fb\u30a2\u30a4\u300d\u306b\u5bfe\u3057\u591a\u304f\u306e\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9600": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TRABANTEN-KOMMANDOMEN\u00dc",
|
|
"en": "Minion Hotbar Editor",
|
|
"fr": "Barres CdM",
|
|
"ja": "EDIT MINION HOTBAR"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9601": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u7de8\u96c6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9602": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ",
|
|
"en": "Type",
|
|
"fr": "Type",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9603": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kosten",
|
|
"en": "Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "\u30b3\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9604": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP",
|
|
"en": "HP",
|
|
"fr": "PV",
|
|
"ja": "HP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9605": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ATT",
|
|
"en": "ATK",
|
|
"fr": "Attaque",
|
|
"ja": "ATK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9606": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ABW",
|
|
"en": "DEF",
|
|
"fr": "D\u00e9fense",
|
|
"ja": "DEF"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9607": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GSW",
|
|
"en": "SPD",
|
|
"fr": "Vitesse",
|
|
"ja": "SPD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9608": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9609": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auto-Attacke",
|
|
"en": "Auto-attack",
|
|
"fr": "Attaque auto.",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9610": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einzel",
|
|
"en": "Single-target",
|
|
"fr": "Cible unique",
|
|
"ja": "\u5358\u4f53"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9611": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fl\u00e4che",
|
|
"en": "Multi-target",
|
|
"fr": "Aire d'effet",
|
|
"ja": "\u7bc4\u56f2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9612": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00e4rke",
|
|
"en": "Strengths",
|
|
"fr": "Destruction",
|
|
"ja": "\u65bd\u8a2d\u7279\u52b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9613": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Technik",
|
|
"en": "Special Action: ",
|
|
"fr": "Technique",
|
|
"ja": "\u7279\u6b8a\u6280"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9614": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Begleiterliste \u00f6ffnen",
|
|
"en": "Open Minion Guide.",
|
|
"fr": "Ouvre l'encyclop\u00e9die des mascottes.",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9615": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reihenfolge \u00e4ndern",
|
|
"en": "Sort minions.",
|
|
"fr": "Classe les mascottes dans l'ordre d\u00e9fini.",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u9806\u306b\u4e26\u3073\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9616": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kosten",
|
|
"en": "Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "\u30b3\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9617": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Typ",
|
|
"en": "Type",
|
|
"fr": "Type",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9618": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ID",
|
|
"en": "ID",
|
|
"fr": "ID",
|
|
"ja": "ID"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9619": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP",
|
|
"en": "HP",
|
|
"fr": "PV",
|
|
"ja": "HP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9620": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ATT",
|
|
"en": "ATK",
|
|
"fr": "Attaque",
|
|
"ja": "ATK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9621": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ABW",
|
|
"en": "DEF",
|
|
"fr": "D\u00e9fense",
|
|
"ja": "DEF"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9622": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Techniktyp",
|
|
"en": "Type:",
|
|
"fr": "Type",
|
|
"ja": "\u7279\u6b8a\u6280\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9623": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Technikpunkte",
|
|
"en": "Points:",
|
|
"fr": "PdT",
|
|
"ja": "\u7279\u6b8a\u6280\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9624": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus dem Trabanten-Kommandomen\u00fc entfernen",
|
|
"en": "Remove from hotbar",
|
|
"fr": "Retirer des barres CdM",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u9664\u5916\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9625": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten werden empfangen ...",
|
|
"en": "Retrieving data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u4e2d\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9626": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "TRABANTENLISTE",
|
|
"en": "Battle List",
|
|
"fr": "Liste CdM",
|
|
"ja": "LoVM LIST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9627": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "LoVM\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9628": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "???",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "??"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9629": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "--",
|
|
"en": "-",
|
|
"fr": "--",
|
|
"ja": "--"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9630": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kosten",
|
|
"en": "Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "\u30b3\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9631": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tier",
|
|
"en": "Critter",
|
|
"fr": "Cr\u00e9ature",
|
|
"ja": "\u30a2\u30cb\u30de\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9632": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Monster",
|
|
"en": "Monster",
|
|
"fr": "Monstre",
|
|
"ja": "\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9633": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Puppe",
|
|
"en": "Poppet",
|
|
"fr": "Poup\u00e9e",
|
|
"ja": "\u30c9\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9634": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Apparat",
|
|
"en": "Gadget",
|
|
"fr": "M\u00e9canisme",
|
|
"ja": "\u30ac\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9635": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "LP",
|
|
"en": "HP",
|
|
"fr": "PV",
|
|
"ja": "HP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9636": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ATT",
|
|
"en": "ATK",
|
|
"fr": "Attaque",
|
|
"ja": "ATK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9637": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "ABW",
|
|
"en": "DEF",
|
|
"fr": "D\u00e9fense",
|
|
"ja": "DEF"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9638": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "GSW",
|
|
"en": "SPD",
|
|
"fr": "Vitesse",
|
|
"ja": "SPD"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9639": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9640": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auto-Attacke",
|
|
"en": "Auto-attack:",
|
|
"fr": "Attaque auto.",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30c8\u30a2\u30bf\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9641": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einzelziel",
|
|
"en": "Single-target",
|
|
"fr": "Cible unique",
|
|
"ja": "\u5358\u4f53"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9642": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fl\u00e4che",
|
|
"en": "Multi-target",
|
|
"fr": "Aire d'effet",
|
|
"ja": "\u7bc4\u56f2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9643": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Effekt",
|
|
"en": "Strengths",
|
|
"fr": "Destruction",
|
|
"ja": "\u65bd\u8a2d\u7279\u52b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9644": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Technik",
|
|
"en": "Special Action",
|
|
"fr": "Technique",
|
|
"ja": "\u7279\u6b8a\u6280"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9645": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Technikpunkte",
|
|
"en": "Points:",
|
|
"fr": "PdT",
|
|
"ja": "\u7279\u6b8a\u6280\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9646": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegner",
|
|
"en": "Enemy",
|
|
"fr": "Ennemi",
|
|
"ja": "Enemy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9647": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kosten: ???",
|
|
"en": "Cost: ???",
|
|
"fr": "Co\u00fbt ???",
|
|
"ja": "\u30b3\u30b9\u30c8??"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9648": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RP",
|
|
"en": "RP",
|
|
"fr": "PR",
|
|
"ja": "RP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9649": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???/???",
|
|
"en": "???/???",
|
|
"fr": "???/???",
|
|
"ja": "???/???"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9650": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9651": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Trabantenliste",
|
|
"en": "Battle List",
|
|
"fr": "Liste CdM",
|
|
"ja": "LoVM\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9652": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcckzug",
|
|
"en": "Retreat",
|
|
"fr": "Retraite",
|
|
"ja": "\u30ea\u30bf\u30a4\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9653": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn du dich zur\u00fcckziehst, verlierst du diesen Kampf. \u203b Zu viele R\u00fcckz\u00fcge bewirken auch, dass du f\u00fcr eine bestimmte Zeit nicht wieder antreten kannst. Trotzdem zur\u00fcckziehen?",
|
|
"en": "By retreating, you forfeit the match. \u203bRetreating will count toward your daily Lord of Verminion withdrawal penalty. Proceed?",
|
|
"fr": "Sonner la retraite vous fera perdre la bataille. Confirmer? * Vous subirez \u00e9galement une p\u00e9nalit\u00e9 de participation.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30bf\u30a4\u30a2\u3059\u308b\u3068\u3042\u306a\u305f\u304c\u6557\u5317\u3057\u3001\u5bfe\u6226\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002 \u203b\u30ea\u30bf\u30a4\u30a2\u306f\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9654": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hauptmen\u00fc",
|
|
"en": "Main Commands",
|
|
"fr": "Menu principal",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9655": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Technik ausf\u00fchren",
|
|
"en": "Execute Action",
|
|
"fr": "Utiliser la technique",
|
|
"ja": "\u7279\u6b8a\u6280\u767a\u52d5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9656": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Falle ausl\u00f6sen",
|
|
"en": "Trigger Trap",
|
|
"fr": "D\u00e9clencher le pi\u00e8ge",
|
|
"ja": "\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u767a\u52d5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9657": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wegschicken",
|
|
"en": "Withdraw",
|
|
"fr": "Renvoyer",
|
|
"ja": "\u5e30\u9084"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9658": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Trabantenliste",
|
|
"en": "Battle List",
|
|
"fr": "Liste CdM",
|
|
"ja": "LoVM\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9659": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn das UI festgestellt ist, k\u00f6nnen die Elemente nicht bewegt oder skaliert werden.",
|
|
"en": "When locked, UI elements cannot be moved or scaled.",
|
|
"fr": "Permet de d\u00e9verrouiller les \u00e9l\u00e9ments ATH, qui pourront alors \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s, agrandis ou r\u00e9duits.",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b\u3068\u5404HUD\u306e\u56fa\u5b9a\u304c\u89e3\u9664\u3055\u308c\u3066\u3001 \u79fb\u52d5\u3084\u3001\u62e1\u5927\u3001\u7e2e\u5c0f\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9660": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Begleiter",
|
|
"en": "Minions",
|
|
"fr": "Mascottes",
|
|
"ja": "Minions"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9661": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spieler",
|
|
"en": "Player",
|
|
"fr": "Joueur",
|
|
"ja": "Player"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9662": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegner",
|
|
"en": "Enemy",
|
|
"fr": "Ennemi",
|
|
"ja": "Enemy"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9663": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einreihen",
|
|
"en": "Queue",
|
|
"fr": "Queue",
|
|
"ja": "Queue"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9664": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausfall Sally Gate",
|
|
"en": "Sally Gate",
|
|
"fr": "Poterne",
|
|
"ja": "Sally Gate"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9665": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kosten",
|
|
"en": "Cost",
|
|
"fr": "Co\u00fbt",
|
|
"ja": "Cost"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9666": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "A",
|
|
"en": "A",
|
|
"fr": "A",
|
|
"ja": "A"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9667": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "B",
|
|
"en": "B",
|
|
"fr": "B",
|
|
"ja": "B"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9668": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "C",
|
|
"en": "C",
|
|
"fr": "C",
|
|
"ja": "C"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9669": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hilfe",
|
|
"en": "Help",
|
|
"fr": "Guide de jeu",
|
|
"ja": "\u30d8\u30eb\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9670": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "HILFE",
|
|
"en": "Help",
|
|
"fr": "Guide de jeu",
|
|
"ja": "HELP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9671": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30d8\u30eb\u30d7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9673": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9674": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kr\u00e4fteverh\u00e4ltnisse zwischen Typen",
|
|
"en": "Dominance",
|
|
"fr": "Dominances entre les diff\u00e9rents types de mascottes",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u3088\u308b\u512a\u52a3\u306e\u95a2\u4fc2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9675": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " %",
|
|
"en": "%",
|
|
"fr": "%",
|
|
"ja": "%"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9676": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9677": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"9678": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kr\u00e4fteverh\u00e4ltnis",
|
|
"en": "Dominance",
|
|
"fr": "Dominances",
|
|
"ja": "\u30bf\u30a4\u30d7\u76f8\u95a2\u56f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9680": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "RANGLISTE",
|
|
"en": "Tournament Ranking",
|
|
"fr": "Classement",
|
|
"ja": "RANKING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9681": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9682": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ". Kampf der Trabanten-Turnier",
|
|
"en": "The Lord of Verminion Tournament",
|
|
"fr": "er tournoi de CdM",
|
|
"ja": "\u7b2c\u56de \u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u5927\u4f1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9683": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeitraum: .., : Uhr bis .., : Uhr",
|
|
"en": "Entries accepted until : p.m. //",
|
|
"fr": "Du .. (h) au .. (h)",
|
|
"ja": "\u958b\u50ac\u671f\u9593\uff1a// :\u304b\u3089// :\u307e\u3067"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9684": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Place",
|
|
"ja": "\u9806\u4f4d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9685": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Name",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "\u9078\u624b\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9686": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00e4mpfe",
|
|
"en": "Battles",
|
|
"fr": "Batailles",
|
|
"ja": "\u5bfe\u6226\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9687": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siege",
|
|
"en": "Victories",
|
|
"fr": "Victoires",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9688": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Punkte",
|
|
"en": "Points",
|
|
"fr": "Score",
|
|
"ja": "\u52dd\u3061\u70b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9689": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "---",
|
|
"en": "--",
|
|
"fr": "---",
|
|
"ja": "---"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9690": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlie\u00dfen",
|
|
"en": "Close",
|
|
"fr": "Fermer",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9691": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Ergebnisse.",
|
|
"en": "There is nothing to display.",
|
|
"fr": "Aucune donn\u00e9e disponible.",
|
|
"ja": "\u8868\u793a\u3059\u308b\u9805\u76ee\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9692": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daten werden abgerufen ...",
|
|
"en": "Retrieving data...",
|
|
"fr": "Obtention des donn\u00e9es...",
|
|
"ja": "\u30c7\u30fc\u30bf\u53d6\u5f97\u4e2d\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9700": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arkana-Stein A",
|
|
"en": "Arcana Stone A",
|
|
"fr": "Pierre arcanique A",
|
|
"ja": "\u30a2\u30eb\u30ab\u30ca\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3A"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9701": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arkana-Stein B",
|
|
"en": "Arcana Stone B",
|
|
"fr": "Pierre arcanique B",
|
|
"ja": "\u30a2\u30eb\u30ab\u30ca\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3B"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9702": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Arkana-Stein C",
|
|
"en": "Arcana Stone C",
|
|
"fr": "Pierre arcanique C",
|
|
"ja": "\u30a2\u30eb\u30ab\u30ca\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3C"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9703": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tor A",
|
|
"en": "Gate A",
|
|
"fr": "Portail A",
|
|
"ja": "\u30b2\u30fc\u30c8A"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9704": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tor B",
|
|
"en": "Gate B",
|
|
"fr": "Portail B",
|
|
"ja": "\u30b2\u30fc\u30c8B"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9705": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tor C",
|
|
"en": "Gate C",
|
|
"fr": "Portail C",
|
|
"ja": "\u30b2\u30fc\u30c8C"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9706": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da ist nichts.",
|
|
"en": "You sense nothing.",
|
|
"fr": "Votre coup de pioche a rat\u00e9.",
|
|
"ja": "\u624b\u5fdc\u3048\u3092\u611f\u3058\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9707": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist nah dran.",
|
|
"en": "You sense something close.",
|
|
"fr": "Vous avez donn\u00e9 un bon coup de pioche.",
|
|
"ja": "\u624b\u5fdc\u3048\u3092\u611f\u3058\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9708": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist ganz nah dran.",
|
|
"en": "You sense something very close.",
|
|
"fr": "Vous avez donn\u00e9 un tr\u00e8s bon coup de pioche.",
|
|
"ja": "\u304b\u306a\u308a\u306e\u624b\u5fdc\u3048\u3092\u611f\u3058\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9709": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das ist die richtige Stelle!",
|
|
"en": "You're right on top of it!",
|
|
"fr": "Vous avez donn\u00e9 un excellent coup de pioche!",
|
|
"ja": "\u78ba\u5b9f\u306a\u624b\u5fdc\u3048\u3092\u611f\u3058\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9710": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da ist nichts.",
|
|
"en": "You sense nothing.",
|
|
"fr": "Votre coup de hache a rat\u00e9.",
|
|
"ja": "\u624b\u5fdc\u3048\u3092\u611f\u3058\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9711": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist nah dran.",
|
|
"en": "You sense something close.",
|
|
"fr": "Vous avez donn\u00e9 un bon coup de hache.",
|
|
"ja": "\u624b\u5fdc\u3048\u3092\u611f\u3058\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9712": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du bist ganz nah dran.",
|
|
"en": "You sense something very close.",
|
|
"fr": "Vous avez donn\u00e9 un tr\u00e8s bon coup de hache.",
|
|
"ja": "\u304b\u306a\u308a\u306e\u624b\u5fdc\u3048\u3092\u611f\u3058\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9713": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das ist die richtige Stelle!",
|
|
"en": "You're right on top of it!",
|
|
"fr": "Vous avez donn\u00e9 un excellent coup de hache!",
|
|
"ja": "\u78ba\u5b9f\u306a\u624b\u5fdc\u3048\u3092\u611f\u3058\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9979": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PREIS",
|
|
"en": "Prize",
|
|
"fr": "R\u00e9compense",
|
|
"ja": "REWARD ACQUISITION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9980": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mini-Gl\u00fcckskaktor",
|
|
"en": "Mini Cactpot",
|
|
"fr": "Mini Cactpot",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9981": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jumbo-Gl\u00fcckskaktor",
|
|
"en": "Jumbo Cactpot",
|
|
"fr": "M\u00e9ga Cactpot",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9982": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rettet meinen Begleiter!",
|
|
"en": "Cliffhanger",
|
|
"fr": "Mascotte en d\u00e9tresse",
|
|
"ja": "\u6551\u51fa\uff01 \u30df\u30cb\u30aa\u30f3\u30ec\u30b9\u30ad\u30e5\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9983": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Haltet den Imp!",
|
|
"en": "Skinchange We Can Believe In",
|
|
"fr": "Sus \u00e0 l'imp-osteur",
|
|
"ja": "\u8ffd\u8de1\uff01 \u30b9\u30ad\u30f3\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30e3\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9984": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achtung, zerbrechlich!",
|
|
"en": "Vase Off",
|
|
"fr": "Attention, fragile",
|
|
"ja": "\u6fc0\u8d70\uff01 \u30e9\u30d7\u30c8\u30eb\u904b\u9001"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9985": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hungaaa, Hungaaa!",
|
|
"en": "Any Way the Wind Blows",
|
|
"fr": "Un sacr\u00e9 courant d'air",
|
|
"ja": "\u66b4\u98a8\uff01 \u306f\u306a\u3044\u304d\u30d5\u30f3\u30ac\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9986": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schwing dein Bein!",
|
|
"en": "The Time of My Life",
|
|
"fr": "Voulez-vous danser?",
|
|
"ja": "\u7279\u8a13\uff01 \u30c0\u30f3\u30b9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9987": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bomberball",
|
|
"en": "Monster Toss",
|
|
"fr": "Lance-bombo",
|
|
"ja": "\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9988": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hau den Gilli",
|
|
"en": "Cuff-a-Cur",
|
|
"fr": "Gilg-a-Moche",
|
|
"ja": "\u30ab\u30d5 \u30a2 \u30ab\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9989": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kaktor-Katapult",
|
|
"en": "Crystal Tower Striker",
|
|
"fr": "Catapultour de Cristal",
|
|
"ja": "\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb\u30bf\u30ef\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30ab\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9990": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mogry-Greifer",
|
|
"en": "The Moogle's Paw",
|
|
"fr": "Attrap'Mog",
|
|
"ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9991": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triple Triad",
|
|
"en": "Triple Triad",
|
|
"fr": "Triple Triade",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9992": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kampf der Trabanten",
|
|
"en": "Lord of Verminion",
|
|
"fr": "Choc des mascottes",
|
|
"ja": "\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30f4\u30a1\u30fc\u30df\u30cb\u30aa\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9993": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenmeister",
|
|
"en": "The Finer Miner",
|
|
"fr": "Bonne pioche!",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30ca\u30fc\u30fb\u30de\u30a4\u30ca\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9994": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Axt-im-Wald",
|
|
"en": "Out on a Limb",
|
|
"fr": "Oh, la hache!",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30fb\u30aa\u30f3\u30fb\u30a2\u30fb\u30ea\u30e0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10000": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inhaltssuche-Einstellungen \u00f6ffnen",
|
|
"en": "Open Duty Finder settings.",
|
|
"fr": "Ouvre les param\u00e8tres de l'outil de mission.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u8a2d\u5b9a\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10001": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle die Sprache f\u00fcr diesen Inhalt, um Gruppenmitglieder zu suchen, die ebenfalls diese Sprache ausgew\u00e4hlt haben.",
|
|
"en": "Parties will be formed with players who have selected the same languages.",
|
|
"fr": "Choisit la langue utilis\u00e9e pendant la mission.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5185\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u306f\u3001\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u8a00\u8a9e\u3092\u542b\u3093\u3060\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u3068\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10002": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "INHALTSSUCHE",
|
|
"en": "Duty Finder Settings",
|
|
"fr": "Param\u00e8tres de l'outil de mission",
|
|
"ja": "CONTENTS FINDER SETTINGS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10003": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10004": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Einstellungen wurden noch nicht gespeichert. Verwerfen und schlie\u00dfen?",
|
|
"en": "Close window and discard all changes without saving?",
|
|
"fr": "Quitter sans sauvegarder les changements?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u307e\u307e\u9589\u3058\u308b\u3068\u8a2d\u5b9a\u304c\u7834\u68c4\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10005": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bedingungen",
|
|
"en": "Participation Requirements",
|
|
"fr": "Conditions de participation",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u6761\u4ef6\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10006": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beutegut-Regeln",
|
|
"en": "Loot Rules",
|
|
"fr": "R\u00e8gle du butin",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10007": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leg die Bedingungen f\u00fcr die Teilnahme an diesem Inhalt fest.",
|
|
"en": "Set special participation requirements.",
|
|
"fr": "D\u00e9finit les conditions de participation \u00e0 la mission.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u6761\u4ef6\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10008": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilgruppe m\u00f6glich",
|
|
"en": "Undersized Party",
|
|
"fr": "\u00c9quipe r\u00e9duite",
|
|
"ja": "\u4eba\u6570\u5236\u9650\u89e3\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10009": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnahme ist bei bestimmten Inhalten bereits unter der erforderlichen Gruppengr\u00f6\u00dfe m\u00f6glich. \u203b Bei Teilgruppen sind Stufen- und Gegenstandsstufenanpassung deaktiviert. \u203b Rollen sind unerheblich. \u203b Man erh\u00e4lt keine Verg\u00fctung oder Routine von Monstern. \u203b Gruppen m\u00fcssen vom Gruppenanf\u00fchrer angemeldet werden.",
|
|
"en": "Participate in duties without meeting the minimum party member requirements. \u203bLevel sync and item level sync are \u3000disabled and role requirements are ignored. \u203bDefeating enemies will yield no EXP or items. \u203bOnly certain duties allow undersized parties. \u203bOnly the party leader may select this setting.",
|
|
"fr": "Activez cette option pour participer \u00e0 une mission avec une \u00e9quipe comptant moins de participants que le nombre requis. * Les synchronisations de niveau et de niveau d'objet seront d\u00e9sactiv\u00e9es et les r\u00f4les ignor\u00e9s. Les monstres ne donneront plus de points d'exp\u00e9rience ou d'objets. * Disponible uniquement pour certaines missions. * Seul le chef d'\u00e9quipe peut activer cette option.",
|
|
"ja": "\u898f\u5b9a\u4eba\u6570\u306b\u6e80\u305f\u306a\u3044\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3067\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u53c2\u52a0\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u203b\u300c\u4eba\u6570\u5236\u9650\u89e3\u9664\u300d\u6642\u306f\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u3001\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u304b\u3064\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u4e0d\u554f\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u52a0\u3048\u3066\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u5831\u916c\u3084\u7d4c\u9a13\u5024\u304c\u5f97\u3089\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u203b\u300c\u4eba\u6570\u5236\u9650\u89e3\u9664\u300d\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u203b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3092\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u969b\u306f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u307f\u8a2d\u5b9a\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10010": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anpassung an Mindest-Gegenstandsstufe",
|
|
"en": "Minimum IL",
|
|
"fr": "Niveau d'objet minimum",
|
|
"ja": "\u4e0b\u9650\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306e\u53c2\u52a0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10011": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Gegenstandsstufe wird tempor\u00e4r auf die vom Inhalt vorgeschriebene Mindeststufe angepasst. \u203b Nur bei Teilnahme als vollst\u00e4ndige Gruppe oder als Teilgruppe m\u00f6glich. \u203b Kann bei Gruppen nur vom Gruppenanf\u00fchrer festgelegt werden. \u203b Ist f\u00fcr den Inhalt keine Gegenstandsstufe vorgeschrieben, wird diese Einstellung ignoriert. ",
|
|
"en": "Item level sync all gear to the duty's minimum requirement. \u203bCan only be selected in a duty with party size \u3000requirements or when using an undersized party. \u203bOnly the party leader may select this setting. \u203bWhen using an undersized party, player and item levels \u3000will be synced.",
|
|
"fr": "Activez cette option pour que votre \u00e9quipement soit synchronis\u00e9 au niveau d'objet minimum d\u00e9fini pour la mission. * Cette option est disponible uniquement pour les \u00e9quipes r\u00e9duites et celles comptant le nombre de participants requis. * Seul le chef d'\u00e9quipe peut activer cette option. * Dans le cas d'une \u00e9quipe r\u00e9duite, le niveau des personnages et le niveau d'objet seront synchronis\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3054\u3068\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u3001\u4e0b\u9650\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u3068\u53c2\u52a0\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u30b7\u30f3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 \u203b\u898f\u5b9a\u4eba\u6570\u304a\u3088\u3073\u300c\u4eba\u6570\u5236\u9650\u89e3\u9664\u300d\u6642\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u203b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3092\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u969b\u306f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u307f\u8a2d\u5b9a\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u203b\u300c\u4eba\u6570\u5236\u9650\u89e3\u9664\u300d\u6642\u306b\u3082\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3054\u3068\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u3068\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10012": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Confirm",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10013": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilgruppen zugelassen",
|
|
"en": "Undersized Parties Allowed",
|
|
"fr": "\u00c9quipes r\u00e9duites autoris\u00e9es",
|
|
"ja": "\u300c\u4eba\u6570\u5236\u9650\u89e3\u9664\u300d\u5bfe\u5fdc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10014": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilgruppen nicht zugelassen",
|
|
"en": "Undersized Parties Not Allowed",
|
|
"fr": "\u00c9quipes r\u00e9duites non autoris\u00e9es",
|
|
"ja": "\u300c\u4eba\u6570\u5236\u9650\u89e3\u9664\u300d\u975e\u5bfe\u5fdc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10015": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leg eine Ziehungsregel f\u00fcr die Beutegutverteilung fest.",
|
|
"en": "Select a loot rule.",
|
|
"fr": "D\u00e9finit la r\u00e8gle du butin appliqu\u00e9e pendant la mission.",
|
|
"ja": "\u6226\u5229\u54c1\u306e\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10016": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standard",
|
|
"en": "Normal",
|
|
"fr": "Normale",
|
|
"ja": "\u901a\u5e38\u30ed\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10017": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verteilung nach Bedarf/Gier/Passen",
|
|
"en": "The Need, Greed, Pass system is employed for all loot drops.",
|
|
"fr": "Les options \u201cbesoin\u201d, \u201ccupidit\u00e9\u201d et \u201cpasser\u201d peuvent \u00eatre choisies.",
|
|
"ja": "\u300cNEED\u300d\u300cGREED\u300d\u300cPASS\u300d\u3067\u5206\u914d\u5148\u304c\u6c7a\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10018": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Gier",
|
|
"en": "Greed Only",
|
|
"fr": "Juste cupidit\u00e9",
|
|
"ja": "GREED\u9650\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10019": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Gier ist w\u00e4hlbar",
|
|
"en": "All party members must select Greed.",
|
|
"fr": "Seules les options \u201ccupidit\u00e9\u201d et \u201cpasser\u201d sont disponibles.",
|
|
"ja": "\u300cGREED\u300d\u3068\u300cPASS\u300d\u3067\u5206\u914d\u5148\u304c\u6c7a\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10020": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anf\u00fchrer",
|
|
"en": "Lootmaster",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre du butin",
|
|
"ja": "\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10021": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Gruppenanf\u00fchrer bestimmt die Verteilung des Beuteguts",
|
|
"en": "The party leader determines individual loot distribution.",
|
|
"fr": "La distribution du butin est op\u00e9r\u00e9e par le chef d'\u00e9quipe.",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u5206\u914d\u5148\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10022": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Regel: Standard",
|
|
"en": "Loot Rule: Normal",
|
|
"fr": "R\u00e8gle du butin: normale",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\uff1a\u901a\u5e38\u30ed\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10023": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Regel: Nur Gier",
|
|
"en": "Loot Rule: Greed Only",
|
|
"fr": "R\u00e8gle du butin: juste cupidit\u00e9",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\uff1aGREED\u9650\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10024": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Regel: Anf\u00fchrer",
|
|
"en": "Loot Rule: Lootmaster",
|
|
"fr": "R\u00e8gle du butin: ma\u00eetre du butin",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\uff1a\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10025": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"10026": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u203b \u201eNur Gier\u201c und \u201eAnf\u00fchrer\u201c kann nur bei bereits vollst\u00e4ndigen Gruppen und Teilgruppen gew\u00e4hlt werden. \u203b Regeln k\u00f6nnen nur vom Gruppenanf\u00fchrer und nur in Inhalten ge\u00e4ndert werden, in denen das grunds\u00e4tzlich erlaubt ist. \u203b Regeln gelten nur in der Instanz.",
|
|
"en": "\u203bLootmaster and Greed Only can only be selected in a duty with \u3000party size requirements or when using an undersized party. \u203bOnly the party leader can change loot rules. \u203bLoot rules are void upon leaving an instance.",
|
|
"fr": "* \u201cMa\u00eetre du butin\u201d et \u201cjuste cupidit\u00e9\u201d sont disponibles uniquement dans certaines missions et lorsqu'une \u00e9quipe compte le nombre de participants requis ou que l'option \u201c\u00c9quipe r\u00e9duite\u201d est activ\u00e9e. * Seul le chef d'\u00e9quipe peut changer la r\u00e8gle du butin. * La r\u00e8gle du butin choisie n'est effective qu'\u00e0 l'int\u00e9rieur de la zone instanci\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u203b\u300c\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30fc\u30c8\u300d\u3068\u300cGREED\u9650\u5b9a\u300d\u306f\u898f\u5b9a\u4eba\u6570\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304a\u3088\u3073\u300c\u4eba\u6570\u5236\u9650\u89e3\u9664\u300d\u6642\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u203b\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\u5909\u66f4\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u203b\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u307f\u5909\u66f4\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 \u203b\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5185\u3067\u306e\u307f\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10027": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ausw\u00e4hlen Best\u00e4tigen und schlie\u00dfen",
|
|
"en": " Select Select and Close",
|
|
"fr": " S\u00e9lectionner Confirmer la participation",
|
|
"ja": "\u9078\u629e \u6c7a\u5b9a\u3057\u3066\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10028": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anpassung an Mindest-Gegenstandsstufe nicht verf\u00fcgbar.",
|
|
"en": "Minimum IL Unavailable",
|
|
"fr": "Niveau d'objet minimum non applicable",
|
|
"ja": "\u300c\u4e0b\u9650\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306e\u53c2\u52a0\u300d\u975e\u5bfe\u5fdc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10029": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Neue Beutegut-Regeln nicht verf\u00fcgbar.",
|
|
"en": "Additional Loot Rules Unavailable",
|
|
"fr": "Changement de r\u00e8gle du butin non applicable",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\u5909\u66f4\u975e\u5bfe\u5fdc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10030": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur f\u00fcr vollst\u00e4ndige Gruppen oder Teilgruppen verf\u00fcgbar.",
|
|
"en": "Only available when using a pre-formed or undersized party.",
|
|
"fr": "R\u00e9glages uniquement pour les \u00e9quipes r\u00e9duites et celles comptant le nombre de participants requis applicables",
|
|
"ja": "\u898f\u5b9a\u4eba\u6570\u3082\u3057\u304f\u306f\u300c\u4eba\u6570\u5236\u9650\u89e3\u9664\u300d\u6642\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u8a2d\u5b9a\u304c\u6709\u52b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10100": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u3010Regel: Standard\u3011",
|
|
"en": "Loot Rule: Normal",
|
|
"fr": "R\u00e8gle du butin: normale",
|
|
"ja": "\u3010 \u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\uff1a\u901a\u5e38\u30ed\u30c3\u30c8 \u3011"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10101": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u3010Regel: Nur Gier\u3011",
|
|
"en": "Loot Rule: Greed Only",
|
|
"fr": "R\u00e8gle du butin: juste cupidit\u00e9",
|
|
"ja": "\u3010 \u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\uff1aGREED\u9650\u5b9a \u3011"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10102": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u3010Regel: Anf\u00fchrer\u3011",
|
|
"en": "Loot Rule: Lootmaster",
|
|
"fr": "R\u00e8gle du butin: ma\u00eetre du butin",
|
|
"ja": "\u3010 \u30ed\u30c3\u30c8\u30eb\u30fc\u30eb\uff1a\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30eb\u30fc\u30c8 \u3011"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10103": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zu verteilendes Beutegut: /",
|
|
"en": "Claimable Items: /",
|
|
"fr": "Objets pouvant \u00eatre obtenus: /",
|
|
"ja": "\u30ed\u30c3\u30c8\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\uff1a/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10104": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bei wirklich passen? Du kannst daf\u00fcr sp\u00e4ter nicht mehr Bedarf oder Gier w\u00e4hlen. ",
|
|
"en": "By passing on , you will no longer have the option to select Need or Greed. Proceed?",
|
|
"fr": "En passant votre tour pour , vous ne pourrez plus choisir les options \u201cbesoin\u201d et \u201ccupidit\u00e9\u201d. Confirmer?",
|
|
"ja": "\u3092\u300cPASS\u300d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u518d\u5ea6\u300cNEED\u300d\u300cGREED\u300d\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10105": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur Gier",
|
|
"en": "Greed Only",
|
|
"fr": "Cupidit\u00e9",
|
|
"ja": "GREED\u5206\u914d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10106": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Empf\u00e4nger w\u00e4hlen",
|
|
"en": "Loot Recipient",
|
|
"fr": "Choix du destinataire",
|
|
"ja": "\u5bfe\u8c61\u6307\u5b9a\u5206\u914d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10107": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u201eNur Gier\u201c-Regel aufheben",
|
|
"en": "Cancel Greed Only setting?",
|
|
"fr": "Annuler l'attribution par cupidit\u00e9",
|
|
"ja": "GREED\u5206\u914d\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10108": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " wirklich nur nach Gier verteilen?",
|
|
"en": "Set the loot rule for to Greed Only?",
|
|
"fr": "Attribuer par cupidit\u00e9?",
|
|
"ja": "\u3092\u300cGREED\u5206\u914d\u300d\u8a2d\u5b9a\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10109": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EMPF\u00c4NGERWAHL",
|
|
"en": "Loot Recipient",
|
|
"fr": "Choix du destinataire",
|
|
"ja": "TARGETING"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u5bfe\u8c61\u6307\u5b9a\u5206\u914d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10111": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle das Mitglied, dem das Beutegut zukommen soll.",
|
|
"en": "Select the recipient of the loot.",
|
|
"fr": "Choisissez l'\u00e9quipier auquel attribuer le butin.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u5206\u914d\u3057\u305f\u3044\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10112": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " wirklich an \u00fcbergeben?",
|
|
"en": "Allow to claim ?",
|
|
"fr": "Remettre \u00e0 ?",
|
|
"ja": "\u3092\u306b\u6e21\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10113": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatztruhe",
|
|
"en": "Treasure Coffer",
|
|
"fr": "Coffre au tr\u00e9sor",
|
|
"ja": "\u5b9d\u7bb1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10114": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101000": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101001": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101002": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select",
|
|
"fr": " S\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101003": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101004": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101005": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101006": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101026": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Subcommands Select",
|
|
"fr": " Sous-menu S\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101027": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc ",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101028": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Chatlog ausw\u00e4hlen Chatlog vergr\u00f6\u00dfern",
|
|
"en": " Subcommands Select Log Expand Log",
|
|
"fr": " Sous-menu S\u00e9lection du log Agrandissement du log",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30ed\u30b0\u3092\u9078\u629e \u30ed\u30b0\u3092\u62e1\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101029": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Chatlog ausw\u00e4hlen Chatlog vergr\u00f6\u00dfern",
|
|
"en": "Select Log Expand Log",
|
|
"fr": " S\u00e9lection du log Agrandissement du log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u3092\u9078\u629e \u30ed\u30b0\u3092\u62e1\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101030": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " In erg\u00e4nzenden Kommandos anlegen",
|
|
"en": " Register in Additional Actions",
|
|
"fr": " S\u00e9lectionner une action",
|
|
"ja": "\u62e1\u5f35\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101031": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Set to Hotbar Select",
|
|
"fr": " Sous-menu S\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101032": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ausr\u00fcstung wechseln Untermen\u00fc Slot wechseln",
|
|
"en": " Change Gear Subcommands Change Category",
|
|
"fr": " Changer d'\u00e9quipement Sous-menu Changer de cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u5909\u66f4 \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u90e8\u4f4d\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101033": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untermen\u00fc Chatlog ausw\u00e4hlen Chatlog vergr\u00f6\u00dfern",
|
|
"en": " Subcommands Select Log Expand Log",
|
|
"fr": " Sous-menu S\u00e9lection du log Agrandissement du log",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30ed\u30b0\u3092\u9078\u629e \u30ed\u30b0\u3092\u62e1\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101034": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Zur\u00fcck zum Chat Chatlog vergr\u00f6\u00dfern",
|
|
"en": " Subcommands Chat Input Expand Log",
|
|
"fr": " Sous-menu Discussion Agrandissement du log",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u623b\u308b \u30ed\u30b0\u3092\u62e1\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101035": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Zur\u00fcck zum Chat Chatlog auf Normalgr\u00f6\u00dfe",
|
|
"en": " Subcommands Chat Input Restore Log Size",
|
|
"fr": " Sous-menu Discussion R\u00e9initialise la taille du log",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u623b\u308b \u30ed\u30b0\u3092\u901a\u5e38\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101036": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Verlauf L\u00f6schen Auto-\u00dcbersetzung Virtuelle Tastatur",
|
|
"en": " History Delete Auto-translate Keyboard ",
|
|
"fr": " Historique Effacer Traduction automatique Clavier virtuel",
|
|
"ja": "\u5c65\u6b74 \u524a\u9664 \u5b9a\u578b\u6587 \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101037": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zur\u00fcck Vorw\u00e4rts Auto-\u00dcbersetzung Virtuelle Tastatur",
|
|
"en": " Previous Next Auto-translate Keyboard ",
|
|
"fr": " Pr\u00e9c\u00e9dent Suivant Traduction automatique Clavier virtuel ",
|
|
"ja": "\u623b\u308b \u9032\u3080 \u5b9a\u578b\u6587 \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101038": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Anwenden",
|
|
"en": " Subcommands Apply",
|
|
"fr": " Sous-menu Appliquer",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101039": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Anwenden Einstellungen l\u00f6schen\u3000",
|
|
"en": " Apply Delete Settings\u3000",
|
|
"fr": " Appliquer Supprimer les param\u00e8tres",
|
|
"ja": "\u9069\u7528 \u8a2d\u5b9a\u3092\u524a\u9664\u3000"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101040": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Einstellungen speichern und schlie\u00dfen",
|
|
"en": " Save Settings",
|
|
"fr": " Sauvegarder les param\u00e8tres",
|
|
"ja": "\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u9589\u3058\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101041": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Teilnahme best\u00e4tigen und schlie\u00dfen Scrollen",
|
|
"en": " Register Scroll",
|
|
"fr": " Confirmer la participation D\u00e9filer",
|
|
"ja": "\u53c2\u52a0\u6c7a\u5b9a\u3057\u3066\u9589\u3058\u308b \u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101042": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00dcberspringen Abbrechen",
|
|
"en": " Skip Cancel",
|
|
"fr": " Passer Annuler",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u78ba\u8a8d \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101043": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Kategorie w\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select Class",
|
|
"fr": " Choisir la classe",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101044": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gew\u00e4hltes Ausr\u00fcstungsset anlegen",
|
|
"en": " Equip Gear Set",
|
|
"fr": " S'\u00e9quiper de la tenue",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ae\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u88c5\u5099\u3092\u5909\u66f4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101045": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Untermen\u00fc Suchbedingungen festlegen",
|
|
"en": " Subcommands Search Parameters",
|
|
"fr": " Sous-menu Conditions de recherche",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30b5\u30fc\u30c1\u6761\u4ef6\u8a2d\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101046": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Verschieben Best\u00e4tigen Abbrechen",
|
|
"en": " Order Confirm Cancel",
|
|
"fr": " Trier Confirmer Annuler",
|
|
"ja": "\u4e26\u3073\u9806\u3092\u79fb\u52d5 \u6c7a\u5b9a \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101047": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Umbl\u00e4ttern",
|
|
"en": " Change Page",
|
|
"fr": " Changer de page",
|
|
"ja": "\u30da\u30fc\u30b8\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101048": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Verschieben Best\u00e4tigen Abbrechen",
|
|
"en": " Move Confirm Cancel",
|
|
"fr": " D\u00e9placer Confirmer Annuler",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5 \u6c7a\u5b9a \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101049": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Anschlagbrett bearbeiten",
|
|
"en": " Edit Company Board",
|
|
"fr": " Modifier l'annonce de la compagnie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101050": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Online-Mitglieder anzeigen",
|
|
"en": " Display Online Members",
|
|
"fr": " Afficher les membres en ligne",
|
|
"ja": "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u8868\u793a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101051": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Alle Mitglieder anzeigen",
|
|
"en": " Display All Members",
|
|
"fr": " Afficher tous les membres",
|
|
"ja": "\u5168\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101052": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select",
|
|
"fr": " S\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101053": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Best\u00e4tigen und weiter",
|
|
"en": " Confirm",
|
|
"fr": " Confirmer",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a\u3057\u3066\u6b21\u306e\u9805\u76ee\u3078\u9032\u3080"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101054": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Absteigen",
|
|
"en": " Dismount",
|
|
"fr": " Descendre de la monture",
|
|
"ja": "\u964d\u308a\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101055": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Anwenden",
|
|
"en": " Apply",
|
|
"fr": " Appliquer",
|
|
"ja": "\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101056": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Anwenden",
|
|
"en": " Apply",
|
|
"fr": " Appliquer",
|
|
"ja": "\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101057": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Anwenden",
|
|
"en": " Subcommands Apply",
|
|
"fr": " Sous-menu Appliquer",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101058": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101059": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101060": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101061": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ins Arsenal legen Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Move to Armoury Chest Subcommands",
|
|
"fr": " Placer dans l'arsenal Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30de\u30ea\u30fc\u30c1\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u5165\u308c\u308b \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101062": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Slot wechseln",
|
|
"en": " Subcommands Change Category",
|
|
"fr": " Sous-menu Changer de cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u90e8\u4f4d\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101063": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ins Inventar legen Slot wechseln",
|
|
"en": " Move to Inventory Change Category",
|
|
"fr": " Placer dans l'inventaire Changer de cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "\u6240\u6301\u54c1\u304b\u3089\u5165\u308c\u308b \u90e8\u4f4d\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101064": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Slot wechseln Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Change Category Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Changer de cat\u00e9gorie Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u90e8\u4f4d\u5207\u308a\u66ff\u3048 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101065": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Slot wechseln Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Change Category Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Changer de cat\u00e9gorie Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u90e8\u4f4d\u5207\u308a\u66ff\u3048 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101066": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Slot wechseln Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Change Category Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Changer de cat\u00e9gorie Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u90e8\u4f4d\u5207\u308a\u66ff\u3048 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101067": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Slot wechseln Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Change Category Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Changer de cat\u00e9gorie Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u90e8\u4f4d\u5207\u308a\u66ff\u3048 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101068": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Slot wechseln Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Change Category Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Changer de cat\u00e9gorie Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u90e8\u4f4d\u5207\u308a\u66ff\u3048 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101069": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Slot wechseln Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Change Category Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Changer de cat\u00e9gorie Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u90e8\u4f4d\u5207\u308a\u66ff\u3048 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101070": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc der Ausr\u00fcstung",
|
|
"en": " Gear Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u67a0\uff1a\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101071": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Kategorie w\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select Category",
|
|
"fr": " Choisir la cat\u00e9gorie",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101072": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Online befindliche Mitglieder Umbl\u00e4ttern",
|
|
"en": " Display Online Members Change Page",
|
|
"fr": " Afficher les membres en ligne Changer de page",
|
|
"ja": "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u8868\u793a \u30da\u30fc\u30b8\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101073": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Alle Mitglieder Umbl\u00e4ttern",
|
|
"en": " Display All Members Change Page",
|
|
"fr": " Afficher tous les membres Changer de page",
|
|
"ja": "\u5168\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b \u30da\u30fc\u30b8\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101074": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select",
|
|
"fr": " S\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101075": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Scrollen",
|
|
"en": " Scroll",
|
|
"fr": " D\u00e9filer",
|
|
"ja": "\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101076": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Benutzen Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Use Subcommands",
|
|
"fr": " Utiliser Sous-menu",
|
|
"ja": "\u4f7f\u3046 \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101077": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Im Kommandomen\u00fc anlegen",
|
|
"en": " Set to Hotbar",
|
|
"fr": " Placer dans les raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101078": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ausw\u00e4hlen Teilnahme best\u00e4tigen und schlie\u00dfen Scrollen",
|
|
"en": " Select Register Scroll",
|
|
"fr": " S\u00e9lectionner Confirmer la participation D\u00e9filer",
|
|
"ja": "\u9078\u629e \u53c2\u52a0\u6c7a\u5b9a\u3057\u3066\u9589\u3058\u308b \u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101079": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gegenstand zur\u00fccklegen",
|
|
"en": " Return Item",
|
|
"fr": " Reprendre l'objet",
|
|
"ja": "\u6dfb\u4ed8\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101080": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gegenstand ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select Item",
|
|
"fr": " Choisir un objet",
|
|
"ja": "\u6e21\u3059\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101081": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Scrollen",
|
|
"en": " Scroll",
|
|
"fr": " D\u00e9filer",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101082": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " L\u00f6schen Auto-\u00dcbersetzung Virtuelle Tastatur",
|
|
"en": " Delete Auto-translate Keyboard",
|
|
"fr": " Effacer Traduction automatique Clavier virtuel ",
|
|
"ja": "\u524a\u9664 \u5b9a\u578b\u6587 \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101083": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zur\u00fcck Weiter Auto-\u00dcbersetzung Virtuelle Tastatur",
|
|
"en": " Previous Next Auto-translate Keyboard",
|
|
"fr": " Pr\u00e9c\u00e9dent Suivant Traduction automatique Clavier virtuel",
|
|
"ja": "\u623b\u308b \u9032\u3080 \u5b9a\u578b\u6587 \u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30ad\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101084": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Gegenstand f\u00fcr Truhe w\u00e4hlen",
|
|
"en": " Subcommands Select Item",
|
|
"fr": " Sous-menu Choisir un objet",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u5165\u308c\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101085": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Verschieben Best\u00e4tigen Abbrechen",
|
|
"en": " Move Select Cancel",
|
|
"fr": " D\u00e9placer Confirmer Annuler",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5 \u6c7a\u5b9a \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101086": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Fach umschalten",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101087": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Entnehmen Gegenstand f\u00fcr Truhe w\u00e4hlen",
|
|
"en": " Remove Item Select Item",
|
|
"fr": " Sortir un objet Choisir un objet",
|
|
"ja": "\u53d6\u308a\u51fa\u3059 \u5165\u308c\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101088": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101089": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Slot wechseln Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Change Category Return",
|
|
"fr": " Sous-menu Changer de cat\u00e9gorie Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u90e8\u4f4d\u5207\u308a\u66ff\u3048 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101090": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Im Kommandomen\u00fc anlegen",
|
|
"en": " Set to Hotbar",
|
|
"fr": " Placer dans les raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101091": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101092": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ausr\u00fcstung an-/ablegen",
|
|
"en": " Equip/Remove Gear",
|
|
"fr": " Mettre/retirer",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u306e\u7740\u8131"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101093": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zufallsauswahl",
|
|
"en": " Randomize",
|
|
"fr": " Choix al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101094": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Farbe w\u00e4hlen Zufallsauswahl",
|
|
"en": " Select Tincture Randomize",
|
|
"fr": " Choisir la couleur Choix al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u30c6\u30a3\u30f3\u30af\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b \u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101095": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " W\u00e4hlen Zufallsauswahl",
|
|
"en": " Select Randomize",
|
|
"fr": " S\u00e9lectionner Choix al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u3059\u308b \u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101096": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Details scrollen",
|
|
"en": " Scroll",
|
|
"fr": " D\u00e9filement des informations",
|
|
"ja": "\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101097": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Verschieben Ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Move Confirm",
|
|
"fr": " D\u00e9placer Confirmer",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5 \u6c7a\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101098": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Anwenden",
|
|
"en": " Apply",
|
|
"fr": " Appliquer",
|
|
"ja": "\u9069\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101099": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gegenstand f\u00fcr Truhe w\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select Item to Deposit",
|
|
"fr": " Choisir un objet",
|
|
"ja": "\u5165\u308c\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101100": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Chatlog ausw\u00e4hlen Chatlog auf Normalgr\u00f6\u00dfe",
|
|
"en": " Subcommands Select Log Restore Log Size",
|
|
"fr": " Sous-menu S\u00e9lection du log Taille normale du log",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30ed\u30b0\u3092\u9078\u629e \u30ed\u30b0\u3092\u901a\u5e38\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101101": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Fenster gr\u00f6\u00dfer/kleiner Ein-/Ausblenden",
|
|
"en": " Change Element Size Hide/Display",
|
|
"fr": " R\u00e9duction de la fen\u00eatre Cacher/Afficher",
|
|
"ja": "\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306e\u62e1\u7e2e \u8868\u793a\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101102": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Set ansehen",
|
|
"en": " Subcommands View Set",
|
|
"fr": " Sous-menu V\u00e9rifier la tenue",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101103": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Beispiel f\u00fcr Angelstelle anzeigen",
|
|
"en": " Display Locations",
|
|
"fr": " Bons coins",
|
|
"ja": "\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u91e3\u308a\u5834\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101104": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Karte scrollen",
|
|
"en": " Scroll Map",
|
|
"fr": " D\u00e9filement de la carte",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101105": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Karte scrollen Fischverzeichnis anzeigen",
|
|
"en": " Scroll Map Fish Guide",
|
|
"fr": " D\u00e9filement de la carte Nomenclature",
|
|
"ja": "\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb \u9b5a\u985e\u56f3\u9451\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101106": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select",
|
|
"fr": " S\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101107": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Chatlog ausw\u00e4hlen Chatlog vergr\u00f6\u00dfern",
|
|
"en": "Select Log Expand Log",
|
|
"fr": " S\u00e9lection du log Agrandissement du log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u3092\u9078\u629e \u30ed\u30b0\u3092\u62e1\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101108": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Chatlog ausw\u00e4hlen Chatlog auf Normalgr\u00f6\u00dfe",
|
|
"en": " Select Log Restore Log Size",
|
|
"fr": " S\u00e9lection du log Taille normale du log",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u3092\u9078\u629e \u30ed\u30b0\u3092\u901a\u5e38\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101109": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Gegenstand f\u00fcr Truhe w\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select Item to Deposit",
|
|
"fr": " Choisir un objet",
|
|
"ja": "\u5165\u308c\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00c4nderung r\u00fcckg\u00e4ngig",
|
|
"en": " Undo Changes",
|
|
"fr": " Annuler les changements",
|
|
"ja": "\u5909\u66f4\u524d\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101111": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " M\u00f6bel umstellen beenden",
|
|
"en": " Finish Placing Furnishings",
|
|
"fr": " Terminer l'arrangement du mobilier",
|
|
"ja": "\u8abf\u5ea6\u54c1/\u5ead\u5177\u306e\u914d\u7f6e\u3092\u7d42\u4e86\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101112": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+ Bewegen Rotieren Untermen\u00fc Raster an",
|
|
"en": "+ Move Rotate Subcommands Enable Grid Snap",
|
|
"fr": "+ D\u00e9placer Tourner Sous-menu Activer/D\u00e9sactiver la fonction d'ancrage",
|
|
"ja": "+\u79fb\u52d5 \u56de\u8ee2 \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101113": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "+ Bewegen Rotieren Untermen\u00fc Raster an \uff0b Tisch-/Sockeloberfl\u00e4chen erkennen",
|
|
"en": "+ Move Rotate Subcommand Enable Grid Snap \uff0b Enable Counter Placement",
|
|
"fr": "+ D\u00e9placer Tourner Sous-menu Activer/D\u00e9sactiver la fonction d'ancrage + Activer/D\u00e9sactiver le placement sur meuble",
|
|
"ja": "+\u79fb\u52d5 \u56de\u8ee2 \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +\u53f0\u5ea7\u306b\u4e57\u305b\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101114": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc M\u00f6belliste",
|
|
"en": " Subcommands View Furnishings",
|
|
"fr": " Sous-menu Liste du mobilier",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u8abf\u5ea6\u54c1/\u5ead\u5177\u30ea\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101115": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Inventar",
|
|
"en": " Subcommands Inventory",
|
|
"fr": " Sous-menu Inventaire",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u6240\u6301\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101116": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zu Ziel springen",
|
|
"en": " Move",
|
|
"fr": " D\u00e9placer",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101117": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Bewegen Rotieren \uff0b Zoomen",
|
|
"en": " Move Rotate \uff0b Zoom In/Out",
|
|
"fr": " D\u00e9placer Tourner + Zoomer",
|
|
"ja": "\u79fb\u52d5 \u56de\u8ee2 +\u62e1\u5927\u30fb\u7e2e\u5c0f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101118": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc der Ausr\u00fcstung Bewegen Rotieren \uff0b Zoomen",
|
|
"en": " Gear Subcommands Move Rotate \uff0b Zoom In/Out",
|
|
"fr": " Sous-menu D\u00e9placer Tourner + Zoomer",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u67a0\uff1a\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u79fb\u52d5 \u56de\u8ee2 +\u62e1\u5927\u30fb\u7e2e\u5c0f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101119": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Raster an",
|
|
"en": " Subcommands Enable Grid Snap",
|
|
"fr": " Sous-menu Activer/D\u00e9sactiver la fonction d'ancrage",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101120": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Raster an \uff0b Tisch-/Sockeloberfl\u00e4chen erkennen",
|
|
"en": " Subcommand Enable Grid Snap \uff0b Enable Counter Placement",
|
|
"fr": " Sous-menu Activer/D\u00e9sactiver la fonction d'ancrage + Activer/D\u00e9sactiver le placement sur meuble",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +\u53f0\u5ea7\u306b\u4e57\u305b\u308b\u6a5f\u80fd\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101121": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Im Kommandomen\u00fc anlegen",
|
|
"en": " Set to Hotbar",
|
|
"fr": " Placer dans les raccourcis",
|
|
"ja": "\u30db\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u306b\u767b\u9332\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101122": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Chatlog ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Subcommands Select Log",
|
|
"fr": " Sous-menu S\u00e9lection du log ",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u30ed\u30b0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101123": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Subcommands Back",
|
|
"fr": " Sous-menu Retour",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101124": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Chatlog ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select Log",
|
|
"fr": " S\u00e9lection du log ",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101125": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Reiter wechseln",
|
|
"en": " Cycle Tab",
|
|
"fr": " Naviguer entre les onglets",
|
|
"ja": "\u30bf\u30d6\u5207\u308a\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101126": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zum Chat Chatlog vergr\u00f6\u00dfern",
|
|
"en": " Chat Input Expand Log",
|
|
"fr": " Discussion Agrandissement du log",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u623b\u308b \u30ed\u30b0\u3092\u62e1\u5927"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101127": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zum Chat Chatlog auf Normalgr\u00f6\u00dfe",
|
|
"en": " Chat Input Restore Log Size",
|
|
"fr": " Discussion R\u00e9initialise la taille du log",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u623b\u308b \u30ed\u30b0\u3092\u901a\u5e38\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u623b\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101128": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Scrollen Areal wechseln + Zoomen",
|
|
"en": " Scroll Switch Area + Zoom In/Out",
|
|
"fr": " D\u00e9filer Changer de zone + Zoom avant/arri\u00e8re",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb \u30a8\u30ea\u30a2\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc +\u62e1\u5927\u7e2e\u5c0f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101129": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101130": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zur\u00fcck",
|
|
"en": " Back",
|
|
"fr": " Retour",
|
|
"ja": "\u623b\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Chatlog ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select Log",
|
|
"fr": " S\u00e9lection du log ",
|
|
"ja": "\u30ed\u30b0\u3092\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Klasse w\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select Class",
|
|
"fr": " Choisir la classe",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101133": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Klasse w\u00e4hlen Untermen\u00fc Synthese beginnen",
|
|
"en": " Select Category Subcommands Synthesize",
|
|
"fr": " Choix de la cat\u00e9gorie Sous-menu Synth\u00e9tiser",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u9078\u629e \u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u88fd\u4f5c\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101134": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Synthese beginnen",
|
|
"en": " Subcommands Synthesize",
|
|
"fr": " Sous-menu Synth\u00e9tiser",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u88fd\u4f5c\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101135": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zu \u201eSchlie\u00dfen\u201c springen",
|
|
"en": " Target Close Button",
|
|
"fr": " Bouton \u201cFermer\u201d",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b\u30dc\u30bf\u30f3\u3078"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101136": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zu \u201eSchlie\u00dfen\u201c springen",
|
|
"en": " Target Close Button",
|
|
"fr": " Bouton \u201cFermer\u201d",
|
|
"ja": "\u9589\u3058\u308b\u30dc\u30bf\u30f3\u3078"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101137": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101138": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101139": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101140": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc der Ausr\u00fcstung Bewegen Rotieren \uff0b Zoomen",
|
|
"en": " Gear Subcommands Move Rotate + Zoom In/Out",
|
|
"fr": " Sous-menu D\u00e9placer Tourner + Zoomer",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u67a0\uff1a\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u79fb\u52d5 \u56de\u8ee2 +\u62e1\u5927\u30fb\u7e2e\u5c0f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101141": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Scrollen Areal wechseln + Zoomen + Karten-Link",
|
|
"en": " Scroll Switch Area + Zoom In/Out + Map Link",
|
|
"fr": " D\u00e9filer Changer de zone + Zoom avant/arri\u00e8re + Lien de carte",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb \u30a8\u30ea\u30a2\u5207\u308a\u66ff\u3048\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc +\u62e1\u5927\u7e2e\u5c0f +\u30de\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101142": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Scrollen Ebene umschalten + Zoomen + Karten-Link",
|
|
"en": " Scroll Toggle + Zoom In/Out + Map Link",
|
|
"fr": " D\u00e9filer Alterner les \u00e9tages + Zoom avant/arri\u00e8re + Lien de carte",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb \u968e\u5c64\u5207\u308a\u66ff\u3048 +\u62e1\u5927\u7e2e\u5c0f +\u30de\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101143": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101144": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101145": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc Scrollen",
|
|
"en": " Subcommands Scroll",
|
|
"fr": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 \u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101146": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101147": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zuf\u00e4llige Nummer",
|
|
"en": " Select Random Number",
|
|
"fr": " Choix al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u756a\u53f7\u3092\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u5165\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101148": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101149": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101150": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Zuf\u00e4lliges Wort",
|
|
"en": " Select Random Word",
|
|
"fr": " Choix al\u00e9atoire",
|
|
"ja": "\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u5165\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101151": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Untermen\u00fc",
|
|
"en": " Subcommands",
|
|
"fr": " Sous-menu",
|
|
"ja": "\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101152": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Regeln anzeigen",
|
|
"en": " Display Rules",
|
|
"fr": " R\u00e8gles",
|
|
"ja": "\u30eb\u30fc\u30eb\u8aac\u660e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101153": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Ausw\u00e4hlen",
|
|
"en": " Select",
|
|
"fr": " S\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u9078\u629e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101801": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hydaelyn",
|
|
"en": "Hydaelyn",
|
|
"fr": "Hydaelyn",
|
|
"ja": "Hydaelyn"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101802": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Masako Ikeda",
|
|
"en": "Masako Ikeda",
|
|
"fr": "Masako Ikeda",
|
|
"ja": "Masako Ikeda"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101803": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lucy Todd",
|
|
"en": "Lucy Todd",
|
|
"fr": "Lucy Todd",
|
|
"ja": "Lucy Todd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101804": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "V\u00e9ronique Augereau",
|
|
"en": "V\u00e9ronique Augereau",
|
|
"fr": "V\u00e9ronique Augereau",
|
|
"ja": "V\u00e9ronique Augereau"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101805": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sonngard Dressler",
|
|
"en": "Sonngard Dressler",
|
|
"fr": "Sonngard Dressler",
|
|
"ja": "Sonngard Dressler"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101806": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gaius van Baelsar",
|
|
"en": "Gaius van Baelsar",
|
|
"fr": "Gaius van Baelsar",
|
|
"ja": "Gaius van Baelsar"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101807": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Akio Otsuka",
|
|
"en": "Akio Otsuka",
|
|
"fr": "Akio Otsuka",
|
|
"ja": "Akio Otsuka"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101808": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Richard Epcar ",
|
|
"en": "Richard Epcar ",
|
|
"fr": "Richard Epcar ",
|
|
"ja": "Richard Epcar "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101809": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Philippe Dumond",
|
|
"en": "Philippe Dumond",
|
|
"fr": "Philippe Dumond",
|
|
"ja": "Philippe Dumond"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101810": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Thomas Dehler",
|
|
"en": "Thomas Dehler",
|
|
"fr": "Thomas Dehler",
|
|
"ja": "Thomas Dehler"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101811": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lahabrea",
|
|
"en": "Lahabrea",
|
|
"fr": "Lahabrea",
|
|
"ja": "Lahabrea"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101812": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Shuichi Ikeda",
|
|
"en": "Shuichi Ikeda",
|
|
"fr": "Shuichi Ikeda",
|
|
"ja": "Shuichi Ikeda"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101813": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kyle Herbert ",
|
|
"en": "Kyle Herbert ",
|
|
"fr": "Kyle Herbert ",
|
|
"ja": "Kyle Herbert "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101814": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gabriel Le Doze",
|
|
"en": "Gabriel Le Doze",
|
|
"fr": "Gabriel Le Doze",
|
|
"ja": "Gabriel Le Doze"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101815": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Michael Che Koch",
|
|
"en": "Michael Che Koch",
|
|
"fr": "Michael Che Koch",
|
|
"ja": "Michael Che Koch"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101816": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Cid",
|
|
"en": "Cid",
|
|
"fr": "Cid",
|
|
"ja": "Cid"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101817": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rikiya Koyama",
|
|
"en": "Rikiya Koyama",
|
|
"fr": "Rikiya Koyama",
|
|
"ja": "Rikiya Koyama"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101818": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grant George ",
|
|
"en": "Grant George ",
|
|
"fr": "Grant George ",
|
|
"ja": "Grant George "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101819": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lionel Tua",
|
|
"en": "Lionel Tua",
|
|
"fr": "Lionel Tua",
|
|
"ja": "Lionel Tua"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101820": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Achim Barrenstein",
|
|
"en": "Achim Barrenstein",
|
|
"fr": "Achim Barrenstein",
|
|
"ja": "Achim Barrenstein"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101821": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minfilia",
|
|
"en": "Minfilia",
|
|
"fr": "Minfilia",
|
|
"ja": "Minfilia"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101822": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Miyuki Sawashiro",
|
|
"en": "Miyuki Sawashiro",
|
|
"fr": "Miyuki Sawashiro",
|
|
"ja": "Miyuki Sawashiro"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101823": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Amy Bolton ",
|
|
"en": "Amy Bolton ",
|
|
"fr": "Amy Bolton ",
|
|
"ja": "Amy Bolton "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101824": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jessica Monceau",
|
|
"en": "Jessica Monceau",
|
|
"fr": "Jessica Monceau",
|
|
"ja": "Jessica Monceau"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101825": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Djuwita M\u00fcller",
|
|
"en": "Djuwita M\u00fcller",
|
|
"fr": "Djuwita M\u00fcller",
|
|
"ja": "Djuwita M\u00fcller"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101826": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Thancred",
|
|
"en": "Thancred",
|
|
"fr": "Thancred",
|
|
"ja": "Thancred"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101827": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Yuichi Nakamura",
|
|
"en": "Yuichi Nakamura",
|
|
"fr": "Yuichi Nakamura",
|
|
"ja": "Yuichi Nakamura"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101828": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "T. Axelrod",
|
|
"en": "T. Axelrod",
|
|
"fr": "T. Axelrod",
|
|
"ja": "T. Axelrod"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101829": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pierre Tessier ",
|
|
"en": "Pierre Tessier ",
|
|
"fr": "Pierre Tessier ",
|
|
"ja": "Pierre Tessier "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101830": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Peter Lehn",
|
|
"en": "Peter Lehn",
|
|
"fr": "Peter Lehn",
|
|
"ja": "Peter Lehn"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101831": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Yda",
|
|
"en": "Yda",
|
|
"fr": "Yda",
|
|
"ja": "Yda"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101832": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aya Endo",
|
|
"en": "Aya Endo",
|
|
"fr": "Aya Endo",
|
|
"ja": "Aya Endo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101833": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mela Lee ",
|
|
"en": "Mela Lee ",
|
|
"fr": "Mela Lee ",
|
|
"ja": "Mela Lee "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101834": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Isabelle Volp\u00e9 ",
|
|
"en": "Isabelle Volp\u00e9 ",
|
|
"fr": "Isabelle Volp\u00e9 ",
|
|
"ja": "Isabelle Volp\u00e9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101835": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Henrike Kr\u00fcgener",
|
|
"en": "Henrike Kr\u00fcgener",
|
|
"fr": "Henrike Kr\u00fcgener",
|
|
"ja": "Henrike Kr\u00fcgener"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101836": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Papalymo",
|
|
"en": "Papalymo",
|
|
"fr": "Papalymo",
|
|
"ja": "Papalymo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101837": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eri Kitamura",
|
|
"en": "Eri Kitamura",
|
|
"fr": "Eri Kitamura",
|
|
"ja": "Eri Kitamura"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101838": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Steve Cannon ",
|
|
"en": "Steve Cannon ",
|
|
"fr": "Steve Cannon ",
|
|
"ja": "Steve Cannon "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101839": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fr\u00e9d\u00e9ric Popovic",
|
|
"en": "Fr\u00e9d\u00e9ric Popovic",
|
|
"fr": "Fr\u00e9d\u00e9ric Popovic",
|
|
"ja": "Fr\u00e9d\u00e9ric Popovic"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101840": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Walter Jauernich",
|
|
"en": "Walter Jauernich",
|
|
"fr": "Walter Jauernich",
|
|
"ja": "Walter Jauernich"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101841": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Y'shtola",
|
|
"en": "Y'shtola",
|
|
"fr": "Y'shtola",
|
|
"ja": "Y\u2018shtola"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101842": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ai Kayano",
|
|
"en": "Ai Kayano",
|
|
"fr": "Ai Kayano",
|
|
"ja": "Ai Kayano"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101843": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Emily O'Brien ",
|
|
"en": "Emily O'Brien ",
|
|
"fr": "Emily O'Brien ",
|
|
"ja": "Emily O\u2018Brien "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101844": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "La\u00ebtitia Lefebvre",
|
|
"en": "La\u00ebtitia Lefebvre",
|
|
"fr": "La\u00ebtitia Lefebvre",
|
|
"ja": "La\u00ebtitia Lefebvre"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101845": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annette Schreier",
|
|
"en": "Annette Schreier",
|
|
"fr": "Annette Schreier",
|
|
"ja": "Annette Schreier"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101846": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Urianger",
|
|
"en": "Urianger",
|
|
"fr": "Urianger",
|
|
"ja": "Urianger"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101847": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KENN",
|
|
"en": "KENN",
|
|
"fr": "KENN",
|
|
"ja": "KENN"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101848": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gideon Emery ",
|
|
"en": "Gideon Emery ",
|
|
"fr": "Gideon Emery ",
|
|
"ja": "Gideon Emery "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101849": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rapha\u00ebl Cohen",
|
|
"en": "Rapha\u00ebl Cohen",
|
|
"fr": "Rapha\u00ebl Cohen",
|
|
"ja": "Rapha\u00ebl Cohen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101850": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alexander Wilz",
|
|
"en": "Alexander Wilz",
|
|
"fr": "Alexander Wilz",
|
|
"ja": "Alexander Wilz"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101851": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alisaie",
|
|
"en": "Alisaie",
|
|
"fr": "Alisaie",
|
|
"ja": "Alisaie"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101852": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rie Murakawa",
|
|
"en": "Rie Murakawa",
|
|
"fr": "Rie Murakawa",
|
|
"ja": "Rie Murakawa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101853": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Simone Bee ",
|
|
"en": "Simone Bee ",
|
|
"fr": "Simone Bee ",
|
|
"ja": "Simone Bee "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101854": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Charlyne Pestel",
|
|
"en": "Charlyne Pestel",
|
|
"fr": "Charlyne Pestel",
|
|
"ja": "Charlyne Pestel"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101855": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annette Gunkel",
|
|
"en": "Annette Gunkel",
|
|
"fr": "Annette Gunkel",
|
|
"ja": "Annette Gunkel"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101856": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alphinaud",
|
|
"en": "Alphinaud",
|
|
"fr": "Alphinaud",
|
|
"ja": "Alphinaud"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101857": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Shinnosuke Tachibana",
|
|
"en": "Shinnosuke Tachibana",
|
|
"fr": "Shinnosuke Tachibana",
|
|
"ja": "Shinnosuke Tachibana"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101858": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sam Regal ",
|
|
"en": "Sam Regal ",
|
|
"fr": "Sam Regal ",
|
|
"ja": "Sam Regal "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101859": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00e9bastien Desjours",
|
|
"en": "S\u00e9bastien Desjours",
|
|
"fr": "S\u00e9bastien Desjours",
|
|
"ja": "S\u00e9bastien Desjours"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101860": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Markus Haase",
|
|
"en": "Markus Haase",
|
|
"fr": "Markus Haase",
|
|
"ja": "Markus Haase"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101861": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Raubahn Aldynn",
|
|
"en": "Raubahn Aldynn",
|
|
"fr": "Raubahn Aldynn",
|
|
"ja": "Raubahn Aldynn"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101862": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hiroki Yasumoto",
|
|
"en": "Hiroki Yasumoto",
|
|
"fr": "Hiroki Yasumoto",
|
|
"ja": "Hiroki Yasumoto"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101863": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "J. C. Miller",
|
|
"en": "J. C. Miller",
|
|
"fr": "J. C. Miller",
|
|
"ja": "J. C. Miller"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101864": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fr\u00e9d\u00e9ric Souterelle",
|
|
"en": "Fr\u00e9d\u00e9ric Souterelle",
|
|
"fr": "Fr\u00e9d\u00e9ric Souterelle",
|
|
"ja": "Fr\u00e9d\u00e9ric Souterelle"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101865": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gordon Piedesack",
|
|
"en": "Gordon Piedesack",
|
|
"fr": "Gordon Piedesack",
|
|
"ja": "Gordon Piedesack"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101866": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kan-E-Senna",
|
|
"en": "Kan-E-Senna",
|
|
"fr": "Kan-E-Senna",
|
|
"ja": "Kan-E-Senna"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101867": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rie Tanaka",
|
|
"en": "Rie Tanaka",
|
|
"fr": "Rie Tanaka",
|
|
"ja": "Rie Tanaka"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101868": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Cindy Robinson ",
|
|
"en": "Cindy Robinson ",
|
|
"fr": "Cindy Robinson ",
|
|
"ja": "Cindy Robinson "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101869": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kelly Marot",
|
|
"en": "Kelly Marot",
|
|
"fr": "Kelly Marot",
|
|
"ja": "Kelly Marot"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101870": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Annette Gunkel",
|
|
"en": "Annette Gunkel",
|
|
"fr": "Annette Gunkel",
|
|
"ja": "Annette Gunkel"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101871": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Merlwyb Bloefhiswyn",
|
|
"en": "Merlwyb Bloefhiswyn",
|
|
"fr": "Merlwyb Bloefhiswyn",
|
|
"ja": "Merlwyb Bloefhiswyn"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101872": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Atsuko Tanaka",
|
|
"en": "Atsuko Tanaka",
|
|
"fr": "Atsuko Tanaka",
|
|
"ja": "Atsuko Tanaka"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101873": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jean Elizabeth ",
|
|
"en": "Jean Elizabeth ",
|
|
"fr": "Jean Elizabeth ",
|
|
"ja": "Jean Elizabeth "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101874": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Marie Gamory",
|
|
"en": "Marie Gamory",
|
|
"fr": "Marie Gamory",
|
|
"ja": "Marie Gamory"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101875": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ellen Schulz",
|
|
"en": "Ellen Schulz",
|
|
"fr": "Ellen Schulz",
|
|
"ja": "Ellen Schulz"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101876": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kuplo Kopp / Nanamo Ul Namo",
|
|
"en": "Kuplo Kopp / Nanamo Ul Namo",
|
|
"fr": "Kuplo Kopp / Nanamo Ul Namo",
|
|
"ja": "Kuplo Kopp / Nanamo Ul Namo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101877": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mariya Ise",
|
|
"en": "Mariya Ise",
|
|
"fr": "Mariya Ise",
|
|
"ja": "Mariya Ise"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101878": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Haley Alexander",
|
|
"en": "Haley Alexander",
|
|
"fr": "Haley Alexander",
|
|
"ja": "Haley Alexander"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101879": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Adeline Chetail",
|
|
"en": "Adeline Chetail",
|
|
"fr": "Adeline Chetail",
|
|
"ja": "Adeline Chetail"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101880": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Yesim Meisheit (Kuplo Kopp)",
|
|
"en": "Yesim Meisheit (Kuplo Kopp)",
|
|
"fr": "Yesim Meisheit (Kuplo Kopp)",
|
|
"ja": "Yesim Meisheit (Kuplo Kopp)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101881": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Antje von der Ahe (Nanamo)",
|
|
"en": "Antje von der Ahe (Nanamo)",
|
|
"fr": "Antje von der Ahe (Nanamo)",
|
|
"ja": "Antje von der Ahe (Nanamo)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101882": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Biggs",
|
|
"en": "Biggs",
|
|
"fr": "Biggs",
|
|
"ja": "Biggs"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101883": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Go Inoue",
|
|
"en": "Go Inoue",
|
|
"fr": "Go Inoue",
|
|
"ja": "Go Inoue"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101884": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "CJ3",
|
|
"en": "CJ3",
|
|
"fr": "CJ3",
|
|
"ja": "CJ3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101885": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eric Peter",
|
|
"en": "Eric Peter",
|
|
"fr": "Eric Peter",
|
|
"ja": "Eric Peter"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101886": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gordon Piedesack",
|
|
"en": "Gordon Piedesack",
|
|
"fr": "Gordon Piedesack",
|
|
"ja": "Gordon Piedesack"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101887": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Twin Adder Dispatch",
|
|
"en": "Twin Adder Dispatch",
|
|
"fr": "Twin Adder Dispatch",
|
|
"ja": "Twin Adder Dispatch"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101888": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Yuki Ono",
|
|
"en": "Yuki Ono",
|
|
"fr": "Yuki Ono",
|
|
"ja": "Yuki Ono"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101889": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ian Steele",
|
|
"en": "Ian Steele",
|
|
"fr": "Ian Steele",
|
|
"ja": "Ian Steele"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101890": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jochen Haegele",
|
|
"en": "Jochen Haegele",
|
|
"fr": "Jochen Haegele",
|
|
"ja": "Jochen Haegele"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101891": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Peter Lehn",
|
|
"en": "Peter Lehn",
|
|
"fr": "Peter Lehn",
|
|
"ja": "Peter Lehn"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101892": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(no use)",
|
|
"en": "(no use)",
|
|
"fr": "(no use)",
|
|
"ja": "(no use)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101893": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(no use)",
|
|
"en": "(no use)",
|
|
"fr": "(no use)",
|
|
"ja": "(no use)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101894": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nero tol Scaeva",
|
|
"en": "Nero tol Scaeva",
|
|
"fr": "Nero tol Scaeva",
|
|
"ja": "Nero tol Scaeva"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101895": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Riki Kitazawa",
|
|
"en": "Riki Kitazawa",
|
|
"fr": "Riki Kitazawa",
|
|
"ja": "Riki Kitazawa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101896": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ian Steele",
|
|
"en": "Ian Steele",
|
|
"fr": "Ian Steele",
|
|
"ja": "Ian Steele"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101897": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jochen Haegele",
|
|
"en": "Jochen Haegele",
|
|
"fr": "Jochen Haegele",
|
|
"ja": "Jochen Haegele"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101898": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heiko Grauel",
|
|
"en": "Heiko Grauel",
|
|
"fr": "Heiko Grauel",
|
|
"ja": "Heiko Grauel"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101899": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Livia sas Junius",
|
|
"en": "Livia sas Junius",
|
|
"fr": "Livia sas Junius",
|
|
"ja": "Livia sas Junius"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101900": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sayaka Ohara",
|
|
"en": "Sayaka Ohara",
|
|
"fr": "Sayaka Ohara",
|
|
"ja": "Sayaka Ohara"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101901": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Allison Lees Taylor",
|
|
"en": "Allison Lees Taylor",
|
|
"fr": "Allison Lees Taylor",
|
|
"ja": "Allison Lees Taylor"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101902": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karine Foviau",
|
|
"en": "Karine Foviau",
|
|
"fr": "Karine Foviau",
|
|
"ja": "Karine Foviau"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101903": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Monika M\u00fcller-Heusch",
|
|
"en": "Monika M\u00fcller-Heusch",
|
|
"fr": "Monika M\u00fcller-Heusch",
|
|
"ja": "Monika M\u00fcller-Heusch"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101904": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rhitahtyn Sas Arvina",
|
|
"en": "Rhitahtyn Sas Arvina",
|
|
"fr": "Rhitahtyn Sas Arvina",
|
|
"ja": "Rhitahtyn Sas Arvina"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101905": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daichi Endo",
|
|
"en": "Daichi Endo",
|
|
"fr": "Daichi Endo",
|
|
"ja": "Daichi Endo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101906": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "CJ3",
|
|
"en": "CJ3",
|
|
"fr": "CJ3",
|
|
"ja": "CJ3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101907": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eric Peter",
|
|
"en": "Eric Peter",
|
|
"fr": "Eric Peter",
|
|
"ja": "Eric Peter"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101908": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Oliver Krietsch-Matzura",
|
|
"en": "Oliver Krietsch-Matzura",
|
|
"fr": "Oliver Krietsch-Matzura",
|
|
"ja": "Oliver Krietsch-Matzura"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101909": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Louisoix",
|
|
"en": "Louisoix",
|
|
"fr": "Louisoix",
|
|
"ja": "Louisoix"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101910": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Motomu Kiyokawa",
|
|
"en": "Motomu Kiyokawa",
|
|
"fr": "Motomu Kiyokawa",
|
|
"ja": "Motomu Kiyokawa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101911": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "David V.O. Lodge ",
|
|
"en": "David V.O. Lodge ",
|
|
"fr": "David V.O. Lodge ",
|
|
"ja": "David V.O. Lodge "
|
|
}
|
|
},
|
|
"101912": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fr\u00e9d\u00e9ric Cerdal",
|
|
"en": "Fr\u00e9d\u00e9ric Cerdal",
|
|
"fr": "Fr\u00e9d\u00e9ric Cerdal",
|
|
"ja": "Fr\u00e9d\u00e9ric Cerdal"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101913": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hans-J\u00f6rg Karrenbrock",
|
|
"en": "Hans-J\u00f6rg Karrenbrock",
|
|
"fr": "Hans-J\u00f6rg Karrenbrock",
|
|
"ja": "Hans-J\u00f6rg Karrenbrock"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101914": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101915": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101916": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101917": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101918": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101919": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "METEOR SURVIVORS",
|
|
"en": "METEOR SURVIVORS",
|
|
"fr": "METEOR SURVIVORS",
|
|
"ja": "METEOR SURVIVORS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101920": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fortsetzung folgt",
|
|
"en": "To be continued...",
|
|
"fr": "\u00c0 suivre",
|
|
"ja": "To be continued..."
|
|
}
|
|
},
|
|
"101921": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"101922": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Title Logo Designer and Image Illustrator",
|
|
"en": "Title Logo Designer and Image Illustrator",
|
|
"fr": "Title Logo Designer and Image Illustrator",
|
|
"ja": "Title Logo Designer and Image Illustrator"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101923": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Yoshitaka Amano",
|
|
"en": "Yoshitaka Amano",
|
|
"fr": "Yoshitaka Amano",
|
|
"ja": "Yoshitaka Amano"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101924": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Main Theme Composer",
|
|
"en": "Main Theme Composer",
|
|
"fr": "Main Theme Composer",
|
|
"ja": "Main Theme Composer"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101925": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nobuo Uematsu",
|
|
"en": "Nobuo Uematsu",
|
|
"fr": "Nobuo Uematsu",
|
|
"ja": "Nobuo Uematsu"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101926": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lead Artist",
|
|
"en": "Lead Artist",
|
|
"fr": "Lead Artist",
|
|
"ja": "Lead Artist"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101927": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Akihiko Yoshida",
|
|
"en": "Akihiko Yoshida",
|
|
"fr": "Akihiko Yoshida",
|
|
"ja": "Akihiko Yoshida"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102008": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " benutzen, um die Truhe zu \u00f6ffnen?",
|
|
"en": "Use to open the chest?",
|
|
"fr": "Ouvrir le coffre avec ?",
|
|
"ja": "\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5b9d\u7bb1\u3092\u3042\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102101": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unbekannt",
|
|
"en": "Unknown",
|
|
"fr": "Inconnu",
|
|
"ja": "Unknown"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102102": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unerreichbar",
|
|
"en": "Out of Reach",
|
|
"fr": "Mat\u00e9riau inconnu",
|
|
"ja": "\u672a\u77e5\u8cc7\u6e90"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102103": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammeln",
|
|
"en": "Begin",
|
|
"fr": "R\u00e9colter",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102104": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Norden",
|
|
"en": "north",
|
|
"fr": "Nord",
|
|
"ja": "\u5317"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102105": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nordosten",
|
|
"en": "northeast",
|
|
"fr": "Nord-est",
|
|
"ja": "\u5317\u6771"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102106": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Osten",
|
|
"en": "east",
|
|
"fr": "Est",
|
|
"ja": "\u6771"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102107": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00fcdosten",
|
|
"en": "southeast",
|
|
"fr": "Sud-est",
|
|
"ja": "\u5357\u6771"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102108": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00fcden",
|
|
"en": "south",
|
|
"fr": "Sud",
|
|
"ja": "\u5357"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102109": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00fcdwesten",
|
|
"en": "southwest",
|
|
"fr": "Sud-ouest",
|
|
"ja": "\u5357\u897f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Westen",
|
|
"en": "west",
|
|
"fr": "Ouest",
|
|
"ja": "\u897f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102111": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nordwesten",
|
|
"en": "northwest",
|
|
"fr": "Nord-ouest",
|
|
"ja": "\u5317\u897f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102114": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahrnehmung min. ",
|
|
"en": "Perception \u2265 ",
|
|
"fr": "Discernement \u2267 ",
|
|
"ja": "\u8b58\u8cea\u529b\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102115": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahrnehmung min. ",
|
|
"en": "Perception \u2265 ",
|
|
"fr": "Discernement \u2267 ",
|
|
"ja": "\u8b58\u8cea\u529b\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Freibrief beginnen",
|
|
"en": "Report to .",
|
|
"fr": "Commencer le mandat (lieu: )",
|
|
"ja": "\u3067\u4efb\u52d9\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freibrief ausf\u00fchren",
|
|
"en": "Carry out leve objectives.",
|
|
"fr": "Accomplir le mandat",
|
|
"ja": "\u4efb\u52d9\u3092\u9042\u884c\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Bericht erstatten",
|
|
"en": "Report back to .",
|
|
"fr": "Faire un rapport \u00e0 ()",
|
|
"ja": "\u306e\u306b\u5831\u544a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102204": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestellung bei abliefern",
|
|
"en": "Deliver order to .",
|
|
"fr": "Apporter la livraison \u00e0 ",
|
|
"ja": "\u306e\u306b\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freibrief erneut versuchen",
|
|
"en": "Rechallenge levequest.",
|
|
"fr": "Retenter le mandat",
|
|
"ja": "\u4efb\u52d9\u306b\u518d\u6311\u6226\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " bei abliefern",
|
|
"en": "Deliver the following to : ",
|
|
"fr": "Livrer \u00e0 ",
|
|
"ja": "\u3092\u306b\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Folgendes bei abliefern: ",
|
|
"en": "Deliver the following to : ",
|
|
"fr": "Livrer et \u00e0 ",
|
|
"ja": "\u00d7\u3001\u00d7\u3092\u306b\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Folgendes bei abliefern: ",
|
|
"en": "Deliver the following to : ",
|
|
"fr": "Livrer , et \u00e0 ",
|
|
"ja": "\u00d7\u3001\u00d7\u3001\u00d7\u3092\u306b\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102209": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Folgendes bei abliefern: ",
|
|
"en": "Deliver the following to : ",
|
|
"fr": "Livrer , , et \u00e0 ",
|
|
"ja": "\u00d7\u3001\u00d7\u3001\u00d7\u3001\u00d7\u3092\u306b\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " bei abliefern",
|
|
"en": "Deliver to .",
|
|
"fr": "Livrer \u00e0 ",
|
|
"ja": "\u3092\u306b\u7d0d\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " /",
|
|
"en": " /",
|
|
"fr": " /",
|
|
"ja": " /"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcbergeben",
|
|
"en": "Hand Over",
|
|
"fr": "\u00c9changer",
|
|
"ja": "\u6e21\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102218": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Plaudern",
|
|
"en": "Small Talk",
|
|
"fr": "Parler",
|
|
"ja": "\u8a71\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102223": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Handel so abschlie\u00dfen?",
|
|
"en": "Complete trade?",
|
|
"fr": "Effectuer l'\u00e9change?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u5185\u5bb9\u3067\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102224": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102232": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine",
|
|
"en": "Experience",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience",
|
|
"ja": "\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102233": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesellschaftstaler",
|
|
"en": "Free Company Credits",
|
|
"fr": "Points de compagnie libre",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102234": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Routine (Freie Gesellschaft)",
|
|
"en": "Free Company Experience",
|
|
"fr": "Exp\u00e9rience de compagnie libre",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u7d4c\u9a13\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anima",
|
|
"en": "Anima",
|
|
"fr": "Anima",
|
|
"ja": "\u30a2\u30cb\u30de"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102236": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Routine ist reduziert, weil deine momentane Stufe unter der liegt, die f\u00fcr den Auftrag erforderlich war. Trotzdem annehmen? ",
|
|
"en": "Your current class level is lower than the recommended level for this quest. You may still complete the quest, but an experience point penalty will be incurred. Proceed?",
|
|
"fr": "Le niveau de votre classe actuelle est plus bas que celui recommand\u00e9. Vous pouvez l'accepter mais vous recevrez moins d'exp\u00e9rience. Continuer?",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u53d7\u8afe\u6761\u4ef6\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u4e0b\u56de\u308b\u305f\u3081\u7372\u5f97\u7d4c\u9a13\u5024\u304c\u6e1b\u5c11\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102237": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102238": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102239": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102240": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PvP-Routine",
|
|
"en": "PvP EXP",
|
|
"fr": "Points JcJ",
|
|
"ja": "PvP EXP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102250": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ben\u00f6tigtes Reittier: ",
|
|
"en": "Required Mount: ",
|
|
"fr": "Monture requise: ",
|
|
"ja": "\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\uff1a\u306b\u9a0e\u4e57\u3067\u304d\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102251": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ()",
|
|
"en": " ()",
|
|
"fr": " ()",
|
|
"ja": "\uff08\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102252": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeitraum: : bis : (Eorz\u00e4ische Zeit)",
|
|
"en": "Schedule: :-: (Eorzea time)",
|
|
"fr": "Heure \u00e9orz\u00e9enne: : \u00e0 :",
|
|
"ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u6642\u9593\uff1a:\uff5e:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102253": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmerzahl: ",
|
|
"en": "Maximum Party Size: member",
|
|
"fr": "Taille maximum de l'\u00e9quipe: membre",
|
|
"ja": "\u5236\u9650\u4eba\u6570\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102254": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ab .. um :00 (Erdenzeit)",
|
|
"en": "Available: / at :00 a.m. (Earth time)",
|
|
"fr": "\u00c0 partir de . \u00e0 h (temps r\u00e9el)",
|
|
"ja": "\u5730\u7403\u6642\u9593\uff1a\u6708\u65e5 \u66dc\u65e5 \u5348\u5f8c\u6642 \u4ee5\u964d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102255": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur solo",
|
|
"en": "Solo",
|
|
"fr": "Solo",
|
|
"ja": "1\u4eba\u5c02\u7528"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stadtstaat: ",
|
|
"en": "City-state: ",
|
|
"fr": "Cit\u00e9-\u00c9tat: ",
|
|
"ja": "\u958b\u59cb\u90fd\u5e02\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u201e\u201c abgeschlossen",
|
|
"en": "Quest Requirement: ",
|
|
"fr": "Qu\u00eate requise: ",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u300d\u306e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102258": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " auf Mindeststufe ",
|
|
"en": " (Lv. )",
|
|
"fr": " nv ",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102259": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Momentane Klasse/Job ist ",
|
|
"en": "Required Class/Job: ",
|
|
"fr": "Classe/job requis: ",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u3001\u3067\u3042\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102260": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mindestens Stufe ",
|
|
"en": "Level Requirement: Lv. ",
|
|
"fr": "niveau ",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102261": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dungeon-Voraussetzung: \u201e\u201c",
|
|
"en": "Dungeon Requirement: ",
|
|
"fr": "Mission requise: ",
|
|
"ja": "\u3092\u653b\u7565"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102262": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Auftr\u00e4ge der Wilden St\u00e4mme von gestern oder fr\u00fcher aktiv",
|
|
"en": "No daily beast tribe quests accepted prior to today may be active.",
|
|
"fr": "Aucune qu\u00eate tribale quotidienne accept\u00e9e avant aujourd'hui ne doit \u00eatre en cours",
|
|
"ja": "\u524d\u65e5\u307e\u3067\u306b\u53d7\u6ce8\u3057\u305f\u86ee\u65cf\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\uff1a\u30c7\u30a4\u30ea\u30fc\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u304c\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u306f\u306a\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102263": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heute keine Auftr\u00e4ge der Wilden St\u00e4mme mehr annehmbar",
|
|
"en": "No remaining daily beast tribe quest allowances.",
|
|
"fr": "Quota de qu\u00eates tribales quotidiennes du jour",
|
|
"ja": "\u672c\u65e5\u306e\u86ee\u65cf\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\uff1a\u30c7\u30a4\u30ea\u30fc\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u53d7\u6ce8\u6a29"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102264": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur w\u00e4hrend der Dauer des saisonalen Ereignisses spielbar.",
|
|
"en": "Only available during the seasonal event.",
|
|
"fr": "Effectuer la qu\u00eate pendant l'\u00e9v\u00e9nement saisonnier correspondant",
|
|
"ja": "\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u958b\u50ac\u671f\u9593\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102265": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hat eine Unterkunft oder Wohngemeinschaft",
|
|
"en": "Must own or be sharing an estate.",
|
|
"fr": "Avoir une maison ou en \u00eatre le cohabitant",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b9\u3092\u6240\u6301\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u30cf\u30a6\u30b9\u30e1\u30a4\u30c8\u3067\u3042\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102266": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hat registriert",
|
|
"en": " installed and registered.",
|
|
"fr": " install\u00e9 et enregistr\u00e9",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092\u767b\u9332\u6e08\u307f\u3067\u3042\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102267": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ben\u00f6tigte Klasse/Job: ",
|
|
"en": "Required Class/Job: ",
|
|
"fr": "M\u00eame classe ou job qu'en commen\u00e7ant la qu\u00eate: ",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u3001\u53d7\u6ce8\u6642\u3068\u540c\u3058\u3001\u3067\u3042\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102268": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ist in der momentanen Klasse min. Stufe ",
|
|
"en": "Level Requirement: Lv. ",
|
|
"fr": "\u00catre niveau ou plus dans la classe ou le job actuel",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b8\u30e7\u30d6\u304c\u3001\u30ec\u30d9\u30eb\u4ee5\u4e0a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102301": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Als Heimatpunkt speichern",
|
|
"en": "Set Home Point.",
|
|
"fr": "Enregistrer comme point de retour",
|
|
"ja": "\u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102302": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Als Favoriten speichern",
|
|
"en": "Register Favored Destination.",
|
|
"fr": "Enregistrer comme favori",
|
|
"ja": "\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102303": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Ort als Heimatpunkt speichern?",
|
|
"en": "Set this location as your home point?",
|
|
"fr": "Enregistrer cet endroit comme point de retour?",
|
|
"ja": "\u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102304": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102305": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102306": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Diesen Ort als Favorit speichern?",
|
|
"en": "Register this location as a favored destination?",
|
|
"fr": "Enregistrer cet endroit comme favori?",
|
|
"ja": "\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102307": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102308": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102309": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Welcher Ort soll \u00fcberschrieben werden?",
|
|
"en": "Select a favored destination to overwrite.",
|
|
"fr": "Choisissez l'endroit favori \u00e0 remplacer.",
|
|
"ja": "\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102310": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Quit.",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102311": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Als Heimatpunkt registriert",
|
|
"en": " Set Home Point.",
|
|
"fr": " Enregistrer comme point de retour",
|
|
"ja": " \u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102312": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Als Heimatpunkt registrieren",
|
|
"en": " Set Home Point.",
|
|
"fr": " Enregistrer comme point de retour",
|
|
"ja": " \u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102313": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Als Favorit gespeichert",
|
|
"en": " Register Favored Destination.",
|
|
"fr": " Enregistrer comme endroit favori",
|
|
"ja": " \u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102314": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Als Favorit speichern",
|
|
"en": " Register Favored Destination.",
|
|
"fr": " Enregistrer comme endroit favori",
|
|
"ja": " \u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102315": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ist als Heimatpunkt registriert. \u00c4ndern?",
|
|
"en": "Change your home point from ?",
|
|
"fr": "Point de retour actuel: . Voulez-vous le changer?",
|
|
"ja": "\u30db\u30fc\u30e0\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102316": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102317": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102318": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " \u00c4theryten-Netz",
|
|
"en": " Aethernet.",
|
|
"fr": " R\u00e9seau de transport urbain \u00e9th\u00e9r\u00e9",
|
|
"ja": " \u90fd\u5e02\u8ee2\u9001\u7db2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102319": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " statt als Favorit registrieren?",
|
|
"en": "Add to your favored destinations? will be removed.",
|
|
"fr": "Retirer de vos favoris et remplacer par ?",
|
|
"ja": "\u3092\u5916\u3057\u3066\u3092\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102320": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102321": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102322": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": ".",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102323": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": ".",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102324": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Standort: W\u00e4hle einen Zielort aus:",
|
|
"en": "Select a destination. Current Location: ",
|
|
"fr": "Choisissez une destination: Lieu actuel: ",
|
|
"ja": "\u884c\u304d\u5148\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u73fe\u5728\u5730\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102325": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Es gibt keine Stadt-\u00c4theryten, zu denen du reisen kannst. ",
|
|
"en": " There are no other Aethernet shards available to you in this city-state. ",
|
|
"fr": " Vous n'avez acc\u00e8s \u00e0 aucune \u00e9th\u00e9rite urbaine. ",
|
|
"ja": " \u79fb\u52d5\u3067\u304d\u308b\u90fd\u5e02\u5185\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102326": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Quit.",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102327": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Abbrechen",
|
|
"en": " Cancel.",
|
|
"fr": " Annuler",
|
|
"ja": " \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102328": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "Welcome to .",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102329": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle den Zielort. Jetzt: ",
|
|
"en": "Select a destination. Current Location: ",
|
|
"fr": "Choisissez votre destination. Emplacement actuel: ",
|
|
"ja": "\u884c\u304d\u5148\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u73fe\u5728\u5730\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102330": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Quit.",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102331": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Wohnviertel",
|
|
"en": " Residential District Aethernet.",
|
|
"fr": " Quartier r\u00e9sidentiel",
|
|
"ja": " \u5192\u967a\u8005\u5c45\u4f4f\u533a\u8ee2\u9001"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102332": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Als kostenloser Favorit gespeichert",
|
|
"en": " Register Free Destination.",
|
|
"fr": " Enregistrer comme favori gratuit",
|
|
"ja": " \u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\uff08\u7121\u6599\uff09\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102333": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Als kostenloser Favorit speichern",
|
|
"en": " Register Free Destination.",
|
|
"fr": " Enregistrer comme favori gratuit",
|
|
"ja": " \u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\uff08\u7121\u6599\uff09\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102334": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Teleport zu \u00c4theryten, die als kostenloser Favorit gespeichert sind, ist geb\u00fchrenfrei. Speichern?",
|
|
"en": "Register this location as your free destination?",
|
|
"fr": "Enregistrer comme favori gratuit? Se t\u00e9l\u00e9porter vers cette destination ne co\u00fbtera plus rien.",
|
|
"ja": "\u300c\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\uff08\u7121\u6599\uff09\u300d\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u5834\u6240\u3078\u306f\u7121\u6599\u3067\u30c6\u30ec\u30dd\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u300c\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\uff08\u7121\u6599\uff09\u300d\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102335": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ist als kostenloser Favorit gespeichert. \u00c4ndern?",
|
|
"en": "Register this location as your free destination? will be removed.",
|
|
"fr": "L'\u00e9th\u00e9rite est actuellement votre favori gratuit. Changer de favori?",
|
|
"ja": "\u300c\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\uff08\u7121\u6599\uff09\u300d\u306b\u306f\u304c\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102336": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dieser \u00c4theryt ist als kostenloser Favorit registriert. Die Registrierung aufheben und als kostenpflichtigen Favoriten speichern?",
|
|
"en": "This location is currently registered as your free destination. Register it as a favored destination instead?",
|
|
"fr": "Cette \u00e9th\u00e9rite est un favori gratuit. L'enregistrer comme favori payant?",
|
|
"ja": "\u3053\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u306f\u300c\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\uff08\u7121\u6599\uff09\u300d\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u300c\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\uff08\u7121\u6599\uff09\u300d\u306e\u767b\u9332\u3092\u89e3\u9664\u3057\u3066\u3001\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102337": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Teleport zu \u00c4theryten, die als Favorit (kostenlos) gespeichert sind, ist kostenlos. Dieser \u00c4theryt ist als kostenpflichtiger Favorit gespeichert. M\u00f6chtest du ihn als kostenlosen Favorit registrieren?",
|
|
"en": "This location is currently registered as a favored destination. Register it as your free destination instead?",
|
|
"fr": "Cette \u00e9th\u00e9rite est un favori. L'enregistrer comme favori gratuit? Se t\u00e9l\u00e9porter vers cette destination ne co\u00fbtera plus rien.",
|
|
"ja": "\u300c\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\uff08\u7121\u6599\uff09\u300d\u306b\u767b\u9332\u3057\u305f\u5834\u6240\u3078\u306f\u7121\u6599\u3067\u30c6\u30ec\u30dd\u3092\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u306f\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u89e3\u9664\u3057\u3066\u300c\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\uff08\u7121\u6599\uff09\u300d\u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102338": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "[] \u3000(\ue049)",
|
|
"en": "[] \u3000(Cost: \ue049) \u00a0",
|
|
"fr": "[] (\ue049) ",
|
|
"ja": "[] \u3000(\ue049) "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102339": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn du das Areal verl\u00e4sst, wird deine Anmeldung zum Chocobo-Rennen zur\u00fcckgezogen. Fortfahren?",
|
|
"en": "Your entry will be canceled upon leaving the area. Proceed?",
|
|
"fr": "L'inscription ou l'enregistrement en cours sera annul\u00e9 si vous quittez la zone. Continuer?",
|
|
"ja": "\u30a8\u30ea\u30a2\u79fb\u52d5\u3092\u884c\u3046\u3068\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u304c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102341": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erf\u00fcllt",
|
|
"en": "Completed",
|
|
"fr": "Termin\u00e9 ",
|
|
"ja": "\u9054\u6210\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102342": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erf\u00fcllt",
|
|
"en": "Completed",
|
|
"fr": "Termin\u00e9 ",
|
|
"ja": "\u8a18\u9332\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102343": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erf\u00fcllt",
|
|
"en": "Completed",
|
|
"fr": "Termin\u00e9 ",
|
|
"ja": "\u8a2d\u7f6e\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102344": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bewertung",
|
|
"en": "Evaluation",
|
|
"fr": "\u00c9valuation ",
|
|
"ja": "\u8a55\u4fa1\u5024"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102350": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leg dein Hauptwerkzeug f\u00fcr Minenarbeiter an und beginn mit der Arbeit.",
|
|
"en": "Travel to , equip a miner's primary tool, and commence mining.",
|
|
"fr": "Aller , s'\u00e9quiper d'un outil principal de mineur et commencer la r\u00e9colte",
|
|
"ja": "\u306b\u3066\u63a1\u6398\u9053\u5177\uff08\u4e3b\u9053\u5177\uff09\u3092\u88c5\u5099\u3057\u3001\u4efb\u52d9\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102351": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leg dein Nebenwerkzeug f\u00fcr Minenarbeiter an und beginn mit der Arbeit.",
|
|
"en": "Travel to , equip a miner's secondary tool, and commence quarrying.",
|
|
"fr": "Aller , s'\u00e9quiper d'un outil secondaire de mineur et commencer la r\u00e9colte",
|
|
"ja": "\u306b\u3066\u63a1\u6398\u9053\u5177\uff08\u526f\u9053\u5177\uff09\u3092\u88c5\u5099\u3057\u3001\u4efb\u52d9\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102381": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Linien-Chocobo",
|
|
"en": "Chocobo Porter",
|
|
"fr": "Relais \u00e0 chocobos",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102382": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle ein Ziel",
|
|
"en": "Select a destination.",
|
|
"fr": "Choisissez votre destination",
|
|
"ja": "\u884c\u304d\u5148\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102383": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ( Minute f\u00fcr Gil)",
|
|
"en": ". ( minute/ gil)",
|
|
"fr": " ( minute/ gil)",
|
|
"ja": " \u30ae\u30eb/\u7d04\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102384": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Quit.",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u3084\u3081\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102391": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bleibst du bei dem Namen \u201e\u201c?",
|
|
"en": "Name your chocobo \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Confirmer le nom \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102401": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102402": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102421": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Kampf von \u201e\u201c beginnen? F\u00fcr diesen Inhalt sind nur Charaktere bis Stufe zugelassen. Falls deine h\u00f6her ist, wirst du automatisch auf Stufe heruntergesetzt.",
|
|
"en": "Duty calls. Commence battle for \u201c\u201d? \u203bIf your level is above , it will be synced.",
|
|
"fr": "Commencer la bataille de la qu\u00eate \u201c\u201d? Si votre niveau est sup\u00e9rieur \u00e0 il sera synchronis\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300e\u300f\u306e\u30d0\u30c8\u30eb\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u6e96\u5099\u306f\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f \u203b\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001 \u3000\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u81ea\u52d5\u8abf\u6574\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102422": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Proceed",
|
|
"fr": "Continuer",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102423": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "Leave",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102431": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "OK",
|
|
"ja": "OK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102432": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102433": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "An diesem Gegenstand ist Materia angebracht. Wirklich \u00fcbergeben?",
|
|
"en": "Do you really want to trade an item with materia affixed?",
|
|
"fr": "L'objet \u00e9chang\u00e9 est serti d'une ou plusieurs mat\u00e9rias. Voulez-vous vraiment continuer?",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u304c\u88c5\u7740\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102434": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dies ist ein Gegenstand von hoher Qualit\u00e4t. Wirklich \u00fcbergeben?",
|
|
"en": "Do you really want to trade a high-quality item?",
|
|
"fr": "Un ou plusieurs objets \u00e9chang\u00e9s sont de haute qualit\u00e9. Voulez-vous vraiment continuer?",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a4\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u54c1\u304c\u30c8\u30ec\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102441": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Nothing",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102442": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "AUFTR\u00c4GE DER WILDEN ST\u00c4MME",
|
|
"en": "Daily Quests",
|
|
"fr": "Qu\u00eates tribales",
|
|
"ja": "DAILY QUEST"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102443": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u30c7\u30a4\u30ea\u30fc\u30af\u30a8\u30b9\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102444": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heute noch annehmbar: ",
|
|
"en": "Today's Remaining Allowances: ",
|
|
"fr": "Quota quotidien restant: ",
|
|
"ja": "\u672c\u65e5\u306e\u6b8b\u308a\u53d7\u6ce8\u6a29\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102445": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u201e\u201c beginnen?",
|
|
"en": "Commence \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Voulez-vous commencer l'AL\u00c9A \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u300e\u300f\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102446": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Plaudern",
|
|
"en": "Small Talk",
|
|
"fr": "Parler",
|
|
"ja": "\u8a71\u3092\u805e\u304f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102450": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PVP-PROFIL",
|
|
"en": "PvP Profile",
|
|
"fr": "Profil JcJ",
|
|
"ja": "PvP PROFILE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102451": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "PvP\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102452": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wolfsh\u00f6hle",
|
|
"en": "The Wolves' Den",
|
|
"fr": "Colis\u00e9e",
|
|
"ja": "Colosseum"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102453": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PvP-Kommandos",
|
|
"en": "Actions & Traits",
|
|
"fr": "Actions JcJ",
|
|
"ja": "PvP Actions"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102454": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang: ",
|
|
"en": "Rank:",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "RANK:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102455": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt: ",
|
|
"en": "Total: ",
|
|
"fr": "Total: ",
|
|
"ja": "TOTAL:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102456": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "N\u00e4chster: /",
|
|
"en": "Next: /",
|
|
"fr": "Suivant: /",
|
|
"ja": "NEXT:/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102457": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamt-Kommandopunkte:",
|
|
"en": "Action Points Available",
|
|
"fr": "Total de points d'action",
|
|
"ja": "TOTAL ACTION POINTS:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102458": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102459": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesamtbilanz",
|
|
"en": "Overall Performance",
|
|
"fr": "R\u00e9sultats totaux",
|
|
"ja": "Total Result"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102460": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00e4mpfe:",
|
|
"en": "Matches:",
|
|
"fr": "Combats",
|
|
"ja": "\u5408\u8a08\u8a66\u5408\u6570:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102461": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siege:",
|
|
"en": "Victories:",
|
|
"fr": "Victoires",
|
|
"ja": "\u5408\u8a08\u52dd\u5229\u6570:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102462": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wochenbilanz",
|
|
"en": "Weekly Performance",
|
|
"fr": "R\u00e9sultats hebdomadaires",
|
|
"ja": "Weekly Result"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102463": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00e4mpfe:",
|
|
"en": "Matches:",
|
|
"fr": "Combats",
|
|
"ja": "\u9031\u9593\u8a66\u5408\u6570:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102464": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siege:",
|
|
"en": "Victories:",
|
|
"fr": "Victoires",
|
|
"ja": "\u9031\u9593\u52dd\u5229\u6570:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102465": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Ability/Trait",
|
|
"fr": "Actions/Traits",
|
|
"ja": "Name/Traits"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102466": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "Company",
|
|
"fr": "Compagnie",
|
|
"ja": "Company"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102467": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KP",
|
|
"en": "AP",
|
|
"fr": "Pts d'action",
|
|
"ja": "Action Points"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102468": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rang",
|
|
"en": "Rank",
|
|
"fr": "Rang",
|
|
"ja": "RANK"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102469": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigenschaften",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "Traits",
|
|
"ja": "Traits"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102470": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Name",
|
|
"en": "Enhancement",
|
|
"fr": "Nom",
|
|
"ja": "Name"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102471": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "KP",
|
|
"en": "AP",
|
|
"fr": "Points d'action",
|
|
"ja": "Action Points"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102472": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u201e\u201c f\u00fcr Kommandopunkte erwerben?",
|
|
"en": "Spend AP to acquire \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Obtenir \u201c\u201d contre points d'action?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u4fee\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102473": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102474": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u201e\u201c f\u00fcr Kommandopunkte erwerben?",
|
|
"en": "Spend AP to acquire \u201c\u201d?",
|
|
"fr": "Obtenir \u201c\u201d contre points d'action?",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u3092\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u4fee\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102475": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102476": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102477": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102478": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigenschaft",
|
|
"en": "Traits",
|
|
"fr": "Traits",
|
|
"ja": "\u7279\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102479": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PvP-Kommandos",
|
|
"en": "PvP Actions",
|
|
"fr": "Actions JcJ",
|
|
"ja": "PvP ACTIONS"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102480": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102481": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EIGENSCHAFT ERWERBEN",
|
|
"en": "Acquire Enhancement",
|
|
"fr": "Obtention de traits",
|
|
"ja": "LEARNING TRAIT"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102482": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u7279\u6027\u4fee\u5f97"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102483": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bereits erworbene PvP-Kommandos k\u00f6nnen durch Eigenschaften verst\u00e4rkt werden.",
|
|
"en": "PvP actions and traits can be strengthened by their associated enhancements.",
|
|
"fr": "Les traits permettent de renforcer l'effet des actions JcJ que vous avez d\u00e9j\u00e0 obtenues.",
|
|
"ja": "\u4fee\u5f97\u6e08\u307f\u306ePvP\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3001\u7279\u6027\u3092\u4fee\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5f37\u5316\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102484": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " Stufe ",
|
|
"en": "Level ",
|
|
"fr": "Niveau ",
|
|
"ja": "LEVEL "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102485": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102486": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": " ",
|
|
"fr": " ",
|
|
"ja": " "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102487": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102488": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Carteneau",
|
|
"en": "Frontline",
|
|
"fr": "Front",
|
|
"ja": "Front Line"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102489": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00e4mpfe:",
|
|
"en": "Campaigns:",
|
|
"fr": "Campagnes",
|
|
"ja": "\u8a66\u5408\u6570:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102490": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "1. Platz:",
|
|
"en": "1st Place:",
|
|
"fr": "1re place",
|
|
"ja": "1\u4f4d\u7372\u5f97\u56de\u6570:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102491": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "2. Platz:",
|
|
"en": "2nd Place:",
|
|
"fr": "2e place",
|
|
"ja": "2\u4f4d\u7372\u5f97\u56de\u6570:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102492": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "3. Platz:",
|
|
"en": "3rd Place:",
|
|
"fr": "3e place",
|
|
"ja": "3\u4f4d\u7372\u5f97\u56de\u6570:"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102493": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "(Siegesquote: \uff05)",
|
|
"en": "(%)",
|
|
"fr": "(%)",
|
|
"ja": "(\u7372\u5f97\u7387:\uff05)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102494": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zur\u00fccksetzen",
|
|
"en": "Default",
|
|
"fr": "R\u00e9initialiser",
|
|
"ja": "\u521d\u671f\u5316"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102495": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PvP-Kommandos auf die Voreinstellung zur\u00fccksetzen?",
|
|
"en": "Restore PvP action defaults?",
|
|
"fr": "Les actions JcJ vont \u00eatre r\u00e9initialis\u00e9es. Continuer?",
|
|
"ja": "PvP\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102496": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kommandos",
|
|
"en": "Actions",
|
|
"fr": "Actions",
|
|
"ja": "Actions"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102500": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Widerst\u00e4nde",
|
|
"en": "Resistances",
|
|
"fr": "R\u00e9sistances",
|
|
"ja": "\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102501": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "STATUS-RESISTENZ",
|
|
"en": "Status Resistances",
|
|
"fr": "Alt\u00e9rations d'\u00e9tat",
|
|
"ja": "Resists"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102502": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gemach",
|
|
"en": "Slow Resistance",
|
|
"fr": "Lenteur",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ed\u30a6\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102503": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stein",
|
|
"en": "Petrification Resistance",
|
|
"fr": "P\u00e9trification",
|
|
"ja": "\u77f3\u5316\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102504": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Paralyse",
|
|
"en": "Paralysis Resistance",
|
|
"fr": "Paralysie",
|
|
"ja": "\u9ebb\u75fa\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102505": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stumm",
|
|
"en": "Silence Resistance",
|
|
"fr": "Silence",
|
|
"ja": "\u6c88\u9ed9\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102506": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blind",
|
|
"en": "Blind Resistance",
|
|
"fr": "C\u00e9cit\u00e9",
|
|
"ja": "\u6697\u95c7\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102507": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gift",
|
|
"en": "Poison Resistance",
|
|
"fr": "Poison",
|
|
"ja": "\u6bd2\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102508": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bet\u00e4ubung",
|
|
"en": "Stun Resistance",
|
|
"fr": "\u00c9tourdissement",
|
|
"ja": "\u30b9\u30bf\u30f3\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102509": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlaf",
|
|
"en": "Sleep Resistance",
|
|
"fr": "Sommeil",
|
|
"ja": "\u7761\u7720\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102510": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fessel",
|
|
"en": "Bind Resistance",
|
|
"fr": "Entrave",
|
|
"ja": "\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102511": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gewicht",
|
|
"en": "Heavy Resistance",
|
|
"fr": "Pesanteur",
|
|
"ja": "\u30d8\u30f4\u30a3\u8010\u6027"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102512": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ansehen",
|
|
"en": "Reputation",
|
|
"fr": "R\u00e9putation",
|
|
"ja": "\u8a55\u5224"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102513": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ehrungen als Wertvollster Spieler",
|
|
"en": "Player Commendation",
|
|
"fr": "Honneurs",
|
|
"ja": "Player Commendation"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102514": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102515": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verbundenheit mit den St\u00e4mmen",
|
|
"en": "Beast Tribe Relations",
|
|
"fr": "Tribus barbares",
|
|
"ja": "Beastman Relations"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102516": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102517": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " ",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102518": {
|
|
"name": {
|
|
"de": ".",
|
|
"en": ". ",
|
|
"fr": ". ",
|
|
"ja": "."
|
|
}
|
|
},
|
|
"102519": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "/",
|
|
"en": "/",
|
|
"fr": "/",
|
|
"ja": "/"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102520": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Anzahl der Ehrungen als Wertvollster Spieler",
|
|
"en": "Commendations Received",
|
|
"fr": "Nombre d'honneurs re\u00e7us",
|
|
"ja": "MIP\u63a8\u85a6\u7372\u5f97\u6570"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102551": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausschlie\u00dfen",
|
|
"en": "Vote Dismiss",
|
|
"fr": "Vote d'expulsion",
|
|
"ja": "\u6295\u7968\u9664\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102552": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Abstimmung \u00fcber den Ausschluss von kann beginnen.",
|
|
"en": "Nominate for dismissal.",
|
|
"fr": "Le vote pour l'expulsion de va commencer.",
|
|
"ja": "\u306e\u6295\u7968\u9664\u540d\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102553": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "W\u00e4hle einen Grund f\u00fcr den Ausschluss.",
|
|
"en": "Select reason for dismissal.",
|
|
"fr": "Choisissez une raison.",
|
|
"ja": "\u9664\u540d\u3059\u308b\u7406\u7531\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102554": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abwesend",
|
|
"en": "AFK",
|
|
"fr": "Absence",
|
|
"ja": "\u96e2\u5e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102555": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Offline",
|
|
"en": "Offline",
|
|
"fr": "D\u00e9connexion",
|
|
"ja": "\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102556": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bel\u00e4stigung",
|
|
"en": "Harassment",
|
|
"fr": "Harc\u00e8lement",
|
|
"ja": "\u8ff7\u60d1\u884c\u70ba\uff0f\u30cf\u30e9\u30b9\u30e1\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102557": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unerlaubte Aktivit\u00e4ten",
|
|
"en": "Cheating",
|
|
"fr": "Comportement",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6b63\u884c\u70ba "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102558": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"102559": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abstimmen",
|
|
"en": "Commence",
|
|
"fr": "Lancer le vote",
|
|
"ja": "\u6295\u7968\u958b\u59cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102560": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102561": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Abstimmung \u00fcber den Ausschluss von hat begonnen.",
|
|
"en": " has been nominated for dismissal from the party.",
|
|
"fr": "Le vote pour l'expulsion de est ouvert.",
|
|
"ja": "\u306e\u6295\u7968\u9664\u540d\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102562": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausschlussgrund: ",
|
|
"en": "Reason: ",
|
|
"fr": "Raison: ",
|
|
"ja": "\u9664\u540d\u7406\u7531\uff1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102563": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Willst du das Mitglied von der Gruppe ausschlie\u00dfen?",
|
|
"en": "Do you wish to dismiss this party member?",
|
|
"fr": "Souhaitez-vous expulser ce joueur?",
|
|
"ja": "\u9664\u540d\u3092\u5e0c\u671b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102564": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102565": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102566": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer andere mit Ausschluss-Abstimmungen schikaniert, muss mit Strafen rechnen.",
|
|
"en": "Warning: Unjustified usage of vote dismiss is a punishable act.",
|
|
"fr": "Attention: l'utilisation du vote d'expulsion \u00e0 de mauvaises fins sera punie.",
|
|
"ja": "\u6b63\u5f53\u306a\u7406\u7531\u306a\u304f\u6295\u7968\u9664\u540d\u3092\u884c\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u51e6\u7f70\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102570": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "EHRUNGEN",
|
|
"en": "Player Commendation",
|
|
"fr": "Honneurs",
|
|
"ja": "PLAYER COMMENDATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102571": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "MIP\u63a8\u85a6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102572": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn dir das Spielen mit jemandem besonders viel Spa\u00df gemacht hat, kannst du ihn als \u201ewertvollsten Spieler\u201c vorschlagen.",
|
|
"en": "Commend the player who left a positive impression upon you.",
|
|
"fr": "Vous pouvez \u201chonorer\u201d le joueur avec lequel vous avez le plus appr\u00e9ci\u00e9 jouer durant cette mission.",
|
|
"ja": "\u4e00\u7dd2\u306b\u30d7\u30ec\u30a4\u3067\u304d\u3066\u826f\u304b\u3063\u305f\uff01 \u3068\u601d\u3063\u305f1\u4eba\u306bMIP\u63a8\u85a6\u304c\u884c\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102573": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ok",
|
|
"en": "OK",
|
|
"fr": "Confirmer",
|
|
"ja": "\u6c7a\u5b9a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102574": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbrechen",
|
|
"en": "Cancel",
|
|
"fr": "Annuler",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102575": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ehrung zum WS",
|
|
"en": "Player Commendation",
|
|
"fr": "Honorer un \u00e9quipier",
|
|
"ja": "MIP\u63a8\u85a6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102580": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zufallsinhalt",
|
|
"en": "Duty Roulette",
|
|
"fr": "Missions al\u00e9atoires",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102581": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bonus ()",
|
|
"en": "Adventurer in Need ()",
|
|
"fr": "Bonus ()",
|
|
"ja": "REWARD BONUS()"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102582": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstand schon erhalten",
|
|
"en": "Item already received",
|
|
"fr": "Objet de r\u00e9compense d\u00e9j\u00e0 obtenu",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u53d6\u5f97\u6e08\u307f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102583": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: genau ( Verteidiger / Heiler / Angreifer)",
|
|
"en": " player only ( tank, healer, DPS)",
|
|
"fr": "Pour joueur uniquement ( tank, soigneur, DPS)",
|
|
"ja": "\u4eba\u5c02\u7528(TANK:/HEALER:/DPS:)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102584": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: max. (Max. Verteidiger / Heiler / Angreifer)",
|
|
"en": "Up to player ( tank, healer, DPS)",
|
|
"fr": "Pour joueur et moins ( tank, soigneur, DPS)",
|
|
"ja": "\u4eba\u4ee5\u4e0b\u7528(TANK:/HEALER:/DPS:)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102585": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: Gruppe von je Spielern ( Verteidiger / Heiler / Angreifer) \u203b F\u00fcr bestehende Allianzen =24 Spieler ist jede Zusammensetzung erlaubt.",
|
|
"en": " player ( party of tank, healer, DPS) \u203bThe above composition requirement is not \u3000imposed upon preformed alliances of 24 \u3000members.",
|
|
"fr": "Pour joueur ( \u00e9quipe de tank, soigneur et DPS) * La structure ci-dessus ne concerne pas les alliances (24 joueurs) d\u00e9j\u00e0 form\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u4eba\u7528(TANK:/HEALER:/DPS:)\u00d7\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3 \u203b\u30a2\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u7533\u8acb(24\u4eba)\u306e\u5834\u5408\u306f\u81ea\u7531\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u69cb\u6210\u3067\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102586": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erf\u00fcllt die Bedingungen f\u00fcr min. 2 Inhalte",
|
|
"en": "Fulfill the requirements for two or more duties.",
|
|
"fr": "Remplir les conditions n\u00e9cessaires pour au moins deux missions",
|
|
"ja": "2\u7b87\u6240\u4ee5\u4e0a\u306e\u5bfe\u5fdc\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u6761\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102587": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung: T\u00e4glich",
|
|
"en": "Awards Obtainable: Daily",
|
|
"fr": "R\u00e9compense: 1 fois/jour",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u53d7\u9818:1\u65e51\u56de"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102588": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung bereits erhalten",
|
|
"en": "Reward already received",
|
|
"fr": "R\u00e9compense d\u00e9j\u00e0 obtenue",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u53d7\u9818\u6e08\u307f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102589": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verg\u00fctung: W\u00f6chentlich",
|
|
"en": "Awards Obtainable: Weekly",
|
|
"fr": "R\u00e9compense: 1 fois/semaine",
|
|
"ja": "\u5831\u916c\u53d7\u9818:1\u90311\u56de"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102590": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auswahl aufheben",
|
|
"en": "Clear Selection",
|
|
"fr": "Tout d\u00e9s\u00e9lectionner",
|
|
"ja": "\u9078\u629e\u89e3\u9664"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102591": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: ( Verteidiger / Heiler / Nahkampf-Angreifer / Fernkampf-Angreifer)",
|
|
"en": " player only ( tank, healer, melee DPS, ranged DPS)",
|
|
"fr": "Pour joueur uniquement ( tank, soigneur, DPS de m\u00eal\u00e9e, DPS \u00e0 distance)",
|
|
"ja": "\u4eba\u5c02\u7528(TANK:/HEALER:/Melee DPS:/Ranged DPS:)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102592": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: max. ( Verteidiger / Heiler / Nahkampf-Angreifer / Fernkampf-Angreifer)",
|
|
"en": "Up to player ( tank, healer, melee DPS, ranged DPS)",
|
|
"fr": "Jusqu'\u00e0 joueur ( tank, soigneur, DPS de m\u00eal\u00e9e, DPS \u00e0 distance)",
|
|
"ja": "\u4eba\u4ee5\u4e0b\u7528(TANK:/HEALER:/Melee DPS:/Ranged DPS:)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102593": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: max. ( Verteidiger / Heiler / Nahkampf-Angreifer / Fernkampf-Angreifer)",
|
|
"en": " player ( tank, healer, melee DPS, ranged DPS)",
|
|
"fr": "Pour joueur ( tank, soigneur, DPS de m\u00eal\u00e9e, DPS \u00e0 distance)",
|
|
"ja": "\u4eba\u7528(TANK:/HEALER:/Melee DPS:/Ranged DPS:)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102594": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kraft des Transzendierens aktivieren (immer)",
|
|
"en": "The Echo: Applied upon commencement of duty",
|
|
"fr": "L'\u00c9cho: attribu\u00e9 par d\u00e9faut",
|
|
"ja": "\u300c\u8d85\u3048\u308b\u529b\u300d\u9069\u7528(\u5e38\u6642)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102595": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kraft des Transzendierens aktivieren (bei K. o. aller Mitglieder)",
|
|
"en": "The Echo: Applied upon total party incapacitation",
|
|
"fr": "L'\u00c9cho: attribu\u00e9 lorsque l'\u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 vaincue",
|
|
"ja": "\u300c\u8d85\u3048\u308b\u529b\u300d\u9069\u7528(\u30ea\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u6642)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102596": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gruppe sortieren",
|
|
"en": "Sort Party List",
|
|
"fr": "Tri de l'\u00e9quipe",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u4e26\u3073\u66ff\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102597": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abgeschlossene Spielinhalte:",
|
|
"en": "Completion of the Following:",
|
|
"fr": "Terminer la ou les missions suivantes:",
|
|
"ja": "\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102598": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "???",
|
|
"en": "???",
|
|
"fr": "???",
|
|
"ja": "?????"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102599": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: (beliebige Rollen)",
|
|
"en": " player only (no role requirements)",
|
|
"fr": "Pour joueur uniquement * Aucune limitation de r\u00f4le.",
|
|
"ja": "\u4eba\u5c02\u7528 \u203b\u81ea\u7531\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u69cb\u6210\u3067\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102600": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mitglieder einer Staatlichen Gesellschaft Nur Angeh\u00f6rige derselben Gesellschaft k\u00f6nnen als Gruppe teilnehmen.",
|
|
"en": "Enlistment in a Grand Company \u203bOnly members of the same company may form \u3000parties.",
|
|
"fr": "Pour membres d'une grande compagnie * Les membres doivent appartenir \u00e0 la m\u00eame grande compagnie pour former une \u00e9quipe.",
|
|
"ja": "\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306b\u6240\u5c5e \u203b\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3067\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u540c\u4e00\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u540c\u58eb\u3067\u306e\u307f\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102601": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verstrichene Zeit: Minute",
|
|
"en": "Time elapsed: m",
|
|
"fr": "Temps \u00e9coul\u00e9: m",
|
|
"ja": "\u7d4c\u904e\u6642\u9593:\u5206"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102602": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inhalte nach erforderlicher Mindeststufe sortieren",
|
|
"en": "Sort duty by level required for participation.",
|
|
"fr": "Classer les missions par niveau.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u6307\u5b9a\u9806\u306b\u4e26\u3073\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102603": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teilnehmer: 3 bis 9 Gruppen zu je Mitglied",
|
|
"en": "Three to nine parties of player.",
|
|
"fr": "Pour 3 \u00e0 9 \u00e9quipes de joueur",
|
|
"ja": "\u4eba\u7528\u00d73\uff5e9\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102604": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenstandsstufen-Anpassung: St. \u203b F\u00fcr die Dauer der Anpassung werden die Parameter deiner Ausr\u00fcstung auf diese Stufe herabgesetzt. Bei PvP wird auch Materia wirkungslos gemacht.",
|
|
"en": "Item Level Sync: \u203bWhile synced, all item stats are adjusted. \u3000During PvP, materia bonuses are also ignored.",
|
|
"fr": "Niveau d'objet synchronis\u00e9: Les attributs des pi\u00e8ces d'\u00e9quipement sont r\u00e9duits \u00e0 des valeurs \u00e9quivalentes au niveau d'objet synchronis\u00e9. En outre, les mat\u00e9rias sont d\u00e9sactiv\u00e9es durant le JcJ.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\uff1a \u203b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u4e2d\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u6027\u80fd\u304c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u4ee5\u4e0b\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u8abf\u6574\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001PvP\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u306f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u304c\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102605": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durchschnittliche Gegenstandsstufe und h\u00f6her Gegenstandsstufen-Anpassung: St. \u203b F\u00fcr die Dauer der Anpassung werden die Parameter deiner Ausr\u00fcstung auf Stufe herabgesetzt und bei PvP auch Materia wirkungslos gemacht.",
|
|
"en": "Average Item Level: Item Level Sync: \u203bWhile synced, all item stats are adjusted. \u3000During PvP, materia bonuses are also ignored.",
|
|
"fr": "Niveau d'objet moyen ou plus Niveau d'objet synchronis\u00e9: Les attributs des pi\u00e8ces d'\u00e9quipement sont r\u00e9duits \u00e0 des valeurs \u00e9quivalentes au niveau d'objet synchronis\u00e9. En outre, les mat\u00e9rias sont d\u00e9sactiv\u00e9es durant le JcJ.",
|
|
"ja": "\u5e73\u5747\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb \uff5e \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\uff1a \u203b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u4e2d\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u6027\u80fd\u304c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u4ee5\u4e0b\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u8abf\u6574\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001PvP\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u306f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u304c\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102606": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe aufsteigend",
|
|
"en": "Level (Ascending)",
|
|
"fr": "Ordre croissant de niveau",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u4f4e\u3044\u9806 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102607": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stufe absteigend",
|
|
"en": "Level (Descending)",
|
|
"fr": "Ordre d\u00e9croissant de niveau",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb\u304c\u9ad8\u3044\u9806 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102608": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Dauer dieses Inhalts wird eine Anpassung der Gegenstandsstufe vorgenommen. Die Parameter all deiner Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde werden entsprechend gesenkt und bei PvP wird Materia wirkungslos.",
|
|
"en": "This duty is item level synced. All items levels will be adjusted to the level indicated. During PvP, all attached materia will be nullified.",
|
|
"fr": "Cette mission fait l'objet d'une synchronisation du niveau d'objet. Les attributs des pi\u00e8ces d'\u00e9quipement sont r\u00e9duits \u00e0 des valeurs \u00e9quivalentes au niveau d'objet synchronis\u00e9. En outre, les mat\u00e9rias sont d\u00e9sactiv\u00e9es durant le JcJ.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u304c\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u4e2d\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u6027\u80fd\u304c\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ec\u30d9\u30eb\u30b7\u30f3\u30af\u4ee5\u4e0b\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u8abf\u6574\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001PvP\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u306f\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u304c\u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102609": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ihr k\u00f6nnt eure Rollen frei w\u00e4hlen.",
|
|
"en": "Role requirements are not enforced for this duty.",
|
|
"fr": "Cette mission ne fait l'objet d'aucune restriction de r\u00f4les.",
|
|
"ja": "\u73fe\u5728\u3001\u81ea\u7531\u306a\u30ed\u30fc\u30eb\u69cb\u6210\u3067\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102610": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Warten",
|
|
"en": "Wait",
|
|
"fr": "R\u00e9fl\u00e9chir",
|
|
"ja": "\u4fdd\u7559"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102611": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wird am selben Tag 3 Mal \u201eZur\u00fcckziehen\u201c gew\u00e4hlt oder vers\u00e4umt, rechtzeitig die Teilnahme an einem Inhalt zu best\u00e4tigen, kann die Inhaltssuche vor\u00fcbergehend nicht mehr genutzt werden. Der R\u00fcckzug als vollst\u00e4ndige Gruppe ist erlaubt. Trotzdem zur\u00fcckziehen?",
|
|
"en": "Withdrawing from a duty three times a day, whether it be via the withdraw button or allowing the timer to run out, will result in a penalty preventing further use of the Duty Finder. \u203bWithdrawing from preformed parties does not count toward the penalty. Proceed?",
|
|
"fr": "Si vous vous retirez d'un contenu trois fois au cours d'une journ\u00e9e en cliquant sur \u201cSe retirer\u201d ou en laissant le compte \u00e0 rebours arriver \u00e0 son terme, vous ne pourrez plus utiliser l'outil de mission pendant un certain temps. * Le refus de rejoindre une \u00e9quipe au nombre de membres limit\u00e9 n'est pas pris en compte. Voulez-vous confirmer?",
|
|
"ja": "1\u65e5\u306b3\u56de\u4ee5\u4e0a\u300c\u8f9e\u9000\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u62bc\u4e0b\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u6642\u9593\u5207\u308c\u306b\u3088\u308b\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u8f9e\u9000\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u306e\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u304c\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u203b\u898f\u5b9a\u4eba\u6570\u307e\u305f\u306f\u4eba\u6570\u5236\u9650\u89e3\u9664\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3067\u306e\u53c2\u52a0\u8f9e\u9000\u306f\u3001\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u5bfe\u8c61\u306b\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f "
|
|
}
|
|
},
|
|
"102612": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn du deinen Mitstreiter jetzt rufst, wird deine Registrierung in der Inhaltssuche abgebrochen. Trotzdem rufen?",
|
|
"en": "Summoning a companion at this time will cancel your Duty Finder registration. Proceed?",
|
|
"fr": "Appeler votre compagnon annulera votre enregistrement dans l'outil de mission. Voulez-vous continuer?",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c7\u30a3\u3092\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3068\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d5\u30a1\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u53c2\u52a0\u7533\u8acb\u304c\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102613": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Inhaltssuche pr\u00fcfen",
|
|
"en": "Duty Participation Confirmation",
|
|
"fr": "Confirmation",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u53c2\u52a0\u78ba\u8a8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102614": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "PvP-Inhalt",
|
|
"en": "PvP",
|
|
"fr": "Contenu JcJ",
|
|
"ja": "PvP\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102615": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " nicht registriert",
|
|
"en": " Unregistered",
|
|
"fr": " non enregistr\u00e9",
|
|
"ja": "\u300c\u300d\u304c\u672a\u767b\u9332"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102620": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abbruch vorschlagen",
|
|
"en": "Vote Abandon",
|
|
"fr": "Vote d'abandon",
|
|
"ja": "\u30ae\u30d6\u30a2\u30c3\u30d7\u6295\u7968"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102621": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Abstimmung \u00fcber den Abbruch beginnt. Wenn die Mehrheit der Gruppenmitglieder zustimmt, wird die Gruppe aufgel\u00f6st und der Inhalt beendet. \u203b Der Abbruch f\u00fchrt nicht zu einem Ausschluss von der Teilnahme an Inhalten.",
|
|
"en": "Initiate a vote to abandon the current duty. If more than half the party members vote Yes, the party will be disbanded and the duty will end. \u203bPlease note that penalties will not be incurred for abandoning a duty in this fashion.",
|
|
"fr": "Le vote pour l'abandon de la mission va commencer. Si la majorit\u00e9 des \u00e9quipiers l'accepte, l'\u00e9quipe sera dissoute et l'instance prendra fin. * Aucune p\u00e9nalit\u00e9 d'abandon ne sera inflig\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30d6\u30a2\u30c3\u30d7\u6295\u7968\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u904e\u534a\u6570\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u540c\u610f\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u3068\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304c\u89e3\u6563\u3055\u308c\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002 \u203b\u30ae\u30d6\u30a2\u30c3\u30d7\u6295\u7968\u306b\u3088\u308b\u9000\u51fa\u306b\u306f\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u306f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102622": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Abstimmung \u00fcber den Abbruch beginnt.",
|
|
"en": "Vote Abandon",
|
|
"fr": "Le vote pour l'abandon de la mission est ouvert.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30d6\u30a2\u30c3\u30d7\u6295\u7968\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102623": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn die Mehrheit der Gruppenmitglieder zustimmt, wird die Gruppe aufgel\u00f6st und der Inhalt beendet. \u203b Der Abbruch f\u00fchrt nicht zu einem Ausschluss von der Teilnahme an Inhalten.",
|
|
"en": "If more than half the party members vote Yes, the party will be disbanded and the duty will end. \u203bPlease note that penalties will not be incurred for abandoning a duty in this fashion.",
|
|
"fr": "Si la majorit\u00e9 des \u00e9quipiers l'accepte, l'\u00e9quipe sera dissoute et l'instance prendra fin. * Aucune p\u00e9nalit\u00e9 d'abandon ne sera inflig\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u904e\u534a\u6570\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u540c\u610f\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u3068\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u304c\u89e3\u6563\u3055\u308c\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002 \u203b\u30ae\u30d6\u30a2\u30c3\u30d7\u6295\u7968\u306b\u3088\u308b\u9000\u51fa\u306b\u306f\u30da\u30ca\u30eb\u30c6\u30a3\u306f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102624": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00f6chtest du den laufenden Inhalt abbrechen?",
|
|
"en": "Do you wish to abandon this duty?",
|
|
"fr": "D\u00e9sirez-vous abandonner cette mission?",
|
|
"ja": "\u30ae\u30d6\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5e0c\u671b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102625": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102626": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102637": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktivit\u00e4ten",
|
|
"en": "Focus",
|
|
"fr": "Activit\u00e9s",
|
|
"ja": "Focus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102638": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sucht",
|
|
"en": "Seeking",
|
|
"fr": "R\u00f4les recherch\u00e9s",
|
|
"ja": "Seeking"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102639": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktiv",
|
|
"en": "Active",
|
|
"fr": "P\u00e9riode d'activit\u00e9",
|
|
"ja": "Active"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102640": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rekrutierung",
|
|
"en": "Recruitment",
|
|
"fr": "Recrutement",
|
|
"ja": "Recruitment"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102641": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wochentags",
|
|
"en": "Weekdays",
|
|
"fr": "En semaine",
|
|
"ja": "\u5e73\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102642": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wochenende",
|
|
"en": "Weekends",
|
|
"fr": "Week-end",
|
|
"ja": "\u9031\u672b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102643": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beitrittsgesuche annehmen",
|
|
"en": "Accept applications",
|
|
"fr": "Accepter les candidatures",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102644": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktivit\u00e4ten",
|
|
"en": "Focus",
|
|
"fr": "Activit\u00e9s",
|
|
"ja": "Focus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102645": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sucht",
|
|
"en": "Seeking",
|
|
"fr": "R\u00f4les recherch\u00e9s",
|
|
"ja": "Seeking"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102646": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktiv",
|
|
"en": "Active",
|
|
"fr": "P\u00e9riode d'activit\u00e9",
|
|
"ja": "Active"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102647": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rekrutierung",
|
|
"en": "Recruitment",
|
|
"fr": "Recrutement",
|
|
"ja": "Recruitment"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102648": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesuch stellen",
|
|
"en": "Submit Application",
|
|
"fr": "Postuler",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u51fa\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102649": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wochentags",
|
|
"en": "Weekdays",
|
|
"fr": "En semaine",
|
|
"ja": "\u5e73\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102650": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wochenende",
|
|
"en": "Weekends",
|
|
"fr": "Week-end",
|
|
"ja": "\u9031\u672b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102651": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jeden Tag",
|
|
"en": "Always",
|
|
"fr": "Toute la semaine",
|
|
"ja": "\u5e73\u65e5/\u9031\u672b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102652": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nimmt keine Gesuche an",
|
|
"en": "Closed",
|
|
"fr": "Candidatures refus\u00e9es",
|
|
"ja": "\u7533\u8acb\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102653": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nimmt Gesuche an",
|
|
"en": "Open",
|
|
"fr": "Candidatures accept\u00e9es",
|
|
"ja": "\u7533\u8acb\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102654": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "BEITRITTSGESUCH",
|
|
"en": "Application",
|
|
"fr": "D\u00e9p\u00f4t de candidature",
|
|
"ja": "APPLICATION"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102655": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102656": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Gesuch um Mitgliedschaft in \u201e\u201c stellen?",
|
|
"en": "Apply for membership with ?",
|
|
"fr": "D\u00e9poser une candidature pour rejoindre la compagnie \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u300c\u300d\u306b\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u9001\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102657": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Du hast dich bereits bei einer anderen Freien Gesellschaft beworben. M\u00f6chtest du das Gesuch zur\u00fcckziehen und dich bei bewerben?",
|
|
"en": "You have applied for membership with another free company. Withdraw that application and apply for membership with ?",
|
|
"fr": "Annuler la candidature pr\u00e9c\u00e9demment envoy\u00e9e et postuler pour rejoindre la compagnie \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u767a\u884c\u4e2d\u306e\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3001 \u65b0\u305f\u306b\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u300c\u300d\u306b\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u9001\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102658": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesuche",
|
|
"en": "Applicants",
|
|
"fr": "Candidatures",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102659": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachricht",
|
|
"en": "Message",
|
|
"fr": "Message",
|
|
"ja": "Message"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102660": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Datum",
|
|
"en": "Date",
|
|
"fr": "Date",
|
|
"ja": "Date"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102661": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesuch zur\u00fcckziehen",
|
|
"en": "Withdraw Application",
|
|
"fr": "Annuler la candidature",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102662": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Gesuch um Mitgliedschaft in \u201e\u201c zur\u00fcckziehen?",
|
|
"en": "Withdraw your application for membership with ?",
|
|
"fr": "Annuler la candidature pour rejoindre la compagnie \u201c\u201d?",
|
|
"ja": "\u30d5\u30ea\u30fc\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u300c\u300d\u3078\u306e\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102663": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesuch annehmen",
|
|
"en": "Approve Application",
|
|
"fr": "Accepter la candidature",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u53d7\u3051\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102664": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesuch ablehnen",
|
|
"en": "Deny Application",
|
|
"fr": "Refuser la candidature",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u65ad\u308b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102665": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Beitrittsgesuch von annehmen?",
|
|
"en": "Approve you's application for membership?",
|
|
"fr": "Accepter la candidature vous?",
|
|
"ja": "\u306e\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u627f\u8afe\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102666": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Beitrittsgesuch von ablehnen?",
|
|
"en": "Deny you's application for membership?",
|
|
"fr": "Refuser la candidature vous? Le postulant rejet\u00e9 sera pr\u00e9venu par un message.",
|
|
"ja": "\u306e\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u3092\u62d2\u5426\u3057\u307e\u3059\u3002 \u76f8\u624b\u5074\u306b\u901a\u77e5\u3092\u9001\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001 \u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102667": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Gesellschaft kann keine weiteren Gesuche annehmen.",
|
|
"en": "Your company cannot accept any more applications.",
|
|
"fr": "La compagnie ne peut plus accepter de nouvelles candidatures pour le moment.",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u6570\u304c\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102668": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hauptaktivit\u00e4ten",
|
|
"en": "Focus",
|
|
"fr": "Activit\u00e9s principales",
|
|
"ja": "Focus"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102669": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sucht",
|
|
"en": "Seeking",
|
|
"fr": "R\u00f4les recherch\u00e9s",
|
|
"ja": "Seeking"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102670": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aktiv",
|
|
"en": "Active",
|
|
"fr": "Jours d'activit\u00e9",
|
|
"ja": "Active"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102671": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rekrutierung",
|
|
"en": "Recruitment",
|
|
"fr": "Recrutement",
|
|
"ja": "Recruitment"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102672": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wochentags",
|
|
"en": "Weekdays",
|
|
"fr": "En semaine",
|
|
"ja": "\u5e73\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102673": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wochenende",
|
|
"en": "Weekends",
|
|
"fr": "Week-end",
|
|
"ja": "\u9031\u672b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102674": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jeden Tag",
|
|
"en": "Always",
|
|
"fr": "Toute la semaine",
|
|
"ja": "\u5e73\u65e5/\u9031\u672b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102675": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Gesuch m\u00f6glich",
|
|
"en": "Closed",
|
|
"fr": "Candidatures refus\u00e9es",
|
|
"ja": "\u7533\u8acb\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102676": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gesuch m\u00f6glich",
|
|
"en": "Open",
|
|
"fr": "Candidatures accept\u00e9es",
|
|
"ja": "\u7533\u8acb\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102677": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachricht",
|
|
"en": "Message",
|
|
"fr": "Message",
|
|
"ja": "Message"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102678": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Momentan kein Gesuch m\u00f6glich",
|
|
"en": "Temporarily Closed",
|
|
"fr": "Candidatures impossibles temporairement",
|
|
"ja": "\u7533\u8acb\u4e00\u6642\u4e0d\u53ef"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102679": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Angabe",
|
|
"en": "Not specified",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6307\u5b9a\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102680": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Angabe",
|
|
"en": "Not specified",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6307\u5b9a\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102681": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Angabe",
|
|
"en": "Not specified",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6307\u5b9a\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102682": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Angabe",
|
|
"en": "Not specified",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": "\u6307\u5b9a\u306a\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102683": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Keine Antr\u00e4ge.",
|
|
"en": "No applicants.",
|
|
"fr": "Aucune candidature.",
|
|
"ja": "\u52a0\u5165\u7533\u8acb\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102685": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Teleport fehlgeschlagen.",
|
|
"en": "Teleport failed.",
|
|
"fr": "La t\u00e9l\u00e9portation a \u00e9chou\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30c6\u30ec\u30dd\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102686": {
|
|
"name": {
|
|
"de": " (Besitz: ) verbrauchen und geb\u00fchrenfrei teleportieren?",
|
|
"en": "Use to teleport free of charge? (Total: )",
|
|
"fr": "Se t\u00e9l\u00e9porter gratuitement en \u00e9change d' ( poss\u00e9d\u00e9)?",
|
|
"ja": " (\u6240\u6301\u6570\uff1a\uff09\u3092\u6d88\u8cbb\u3057\u3066\u3001 \u7121\u6599\u3067\u30c6\u30ec\u30dd\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102687": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ja",
|
|
"en": "Yes",
|
|
"fr": "Oui",
|
|
"ja": "\u306f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102688": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nein",
|
|
"en": "No",
|
|
"fr": "Non",
|
|
"ja": "\u3044\u3044\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102700": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Plaudern",
|
|
"en": "Small Talk",
|
|
"fr": "Parler",
|
|
"ja": "\u8a71\u3059"
|
|
}
|
|
}
|
|
} |