mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-24 10:59:11 +00:00
19280 lines
976 KiB
JSON
19280 lines
976 KiB
JSON
{
|
|
"0": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gegner wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat 100 enemies.",
|
|
"fr": "Vaincre 100 ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u3092100\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegesruhm I",
|
|
"en": "To Crush Your Enemies I",
|
|
"fr": "Une goutte de sang",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u306e\u6804\u5149\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gegner wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat 500 enemies.",
|
|
"fr": "Vaincre 500 ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u3092500\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegesruhm II",
|
|
"en": "To Crush Your Enemies II",
|
|
"fr": "Une flaque de sang",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u306e\u6804\u5149\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gegner wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat 1,000 enemies.",
|
|
"fr": "Vaincre 1 000 ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u30921,000\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegesruhm III",
|
|
"en": "To Crush Your Enemies III",
|
|
"fr": "Une mare de sang",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u306e\u6804\u5149\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gegner wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat 5,000 enemies.",
|
|
"fr": "Vaincre 5 000 ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u30925,000\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegesruhm IV",
|
|
"en": "To Crush Your Enemies IV",
|
|
"fr": "Une rivi\u00e8re de sang",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u306e\u6804\u5149\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegner wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat 10,000 enemies.",
|
|
"fr": "Vaincre 10 000 ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u309210,000\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegesruhm V",
|
|
"en": "To Crush Your Enemies V",
|
|
"fr": "Une mer de sang",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u306e\u6804\u5149\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50.000 Gegner wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat 50,000 enemies.",
|
|
"fr": "Vaincre 50 000 ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u309250,000\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegesruhm VI",
|
|
"en": "To Crush Your Enemies VI",
|
|
"fr": "C'est une v\u00e9ritable boucherie",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u306e\u6804\u5149\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100.000 Gegner wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat 100,000 enemies.",
|
|
"fr": "Vaincre 100 000 ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u3092100,000\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Halones Augenstern",
|
|
"en": "Let the Bodies Hit the Floor",
|
|
"fr": "Disciple de Halone, la Conqu\u00e9rante",
|
|
"ja": "\u6226\u795e\u30cf\u30eb\u30aa\u30fc\u30cd\u306b\u611b\u3055\u308c\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle der folgenden Notorischen Monster wurden besiegt: Barometz, Schl\u00fcpfriger Sykes, Gierschlund Gertrude, Bomber-Baron, Namenloser Soldat, Alter Sechsarm, Riesenb\u00fcffel.",
|
|
"en": "Defeat the notorious monsters Barometz, Slippery Sykes, Gluttonous Gertrude, bomb baron, Unknown Soldier, great buffalo, and Old Six-arms.",
|
|
"fr": "Vaincre Barometz, Sykes le glissant, Gertrude la gloutonne, le bombo baron, le soldat inconnu, le six-pattes ancien et le grand buffle.",
|
|
"ja": "\u30d0\u30ed\u30e1\u30c3\u30c4\u3001\u30b9\u30ea\u30d7\u30ea\u30fc\u30b5\u30a4\u30af\u30b9\u3001\u30b0\u30eb\u30bf\u30ca\u30b9\u30ac\u30fc\u30c6\u30a3\u3001\u30dc\u30e0\u30d0\u30ed\u30f3\u3001\u30a2\u30f3\u30ce\u30a6\u30f3\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u3001\u30aa\u30fc\u30eb\u30c9\u30b7\u30c3\u30af\u30b9\u30a2\u30fc\u30e0\u30ba\u3001\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u3092\u3059\u3079\u3066\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00dfwildj\u00e4ger von La Noscea",
|
|
"en": "La Noscea Big Game Hunter",
|
|
"fr": "Chasseur d'\u00e9lite de la Noscea",
|
|
"ja": "\u5927\u7269\u72d9\u3044\uff1a\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle der folgenden Notorischen Monster wurden besiegt: Alux, K\u00f6nigin Bolete, Gorilla-Galago, Sirocco, Phaia, Bl\u00e4hbauch Pockennarbe, Pestilenzio.",
|
|
"en": "Defeat the notorious monsters Queen Bolete, alux, jackanapes, Sirocco, Phaia, Haughtpox Bloatbelly, and the Prince of Pestilence.",
|
|
"fr": "Vaincre l'alux, le bolet royal, Zigoto, Sirocco, Pha\u00efa, Haughtpox le ventru et le prince de la pestilence.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30eb\u30b7\u30e5\u3001\u30af\u30a3\u30fc\u30f3\u30dc\u30ea\u30fc\u30c8\u3001\u30b8\u30e3\u30c3\u30ab\u30cd\u30a4\u30d7\u30b9\u3001\u30b7\u30ed\u30c3\u30b3\u3001\u30d1\u30a4\u30a2\u3001\u592a\u3063\u8179\u306e\u30db\u30c3\u30c8\u30dd\u30c3\u30af\u30b9\u3001\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u30aa\u30d6\u30da\u30b9\u30c8\u3092\u3059\u3079\u3066\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00dfwildj\u00e4ger des Finsterwalds",
|
|
"en": "Black Shroud Big Game Hunter",
|
|
"fr": "Chasseur d'\u00e9lite de Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u5927\u7269\u72d9\u3044\uff1a\u9ed2\u8863\u68ee"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle der folgenden Notorischen Monster wurden besiegt: Steinaltes Mooshorn, Kaktor Jack, Opa Langbein, Kokoroon Drecksgriffel, Nestkommandant, Bardi, Pyrausta.",
|
|
"en": "Defeat the notorious monsters Cactuar Jack, elder mosshorn, Daddy Longlegs, Kokoroon Quickfingers, nest commander, Bardi, and Pyrausta.",
|
|
"fr": "Vaincre le cornemousse \u00e2g\u00e9, Cactuar Jack, le faucheux, Kokoroon Doigtvifs, la commandante du nid, Bardi et Pyrausta.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30eb\u30c0\u30fc\u30e2\u30b9\u30db\u30fc\u30f3\u3001\u30ab\u30af\u30bf\u30fc\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u3001\u30c0\u30c7\u30a3\u30fc\u30ed\u30f3\u30b0\u30ec\u30c3\u30b0\u3001\u5f3e\u6307\u306e\u30b3\u30b3\u30eb\u30f3\u3001\u30cd\u30b9\u30c8\u30b3\u30de\u30f3\u30c0\u30fc\u3001\u30d0\u30eb\u30c7\u30a3\u3001\u30d4\u30e5\u30e9\u30a6\u30b9\u30bf\u3092\u3059\u3079\u3066\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00dfwildj\u00e4ger von Thanalan",
|
|
"en": "Thanalan Big Game Hunter",
|
|
"fr": "Chasseur d'\u00e9lite du Thanalan",
|
|
"ja": "\u5927\u7269\u72d9\u3044\uff1a\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"11": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Notorischen Monster Ur\u00e4usschlange, Spitfire und Daunen-Dunstan wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat the notorious monsters Uraeus, Spitfire, and Downy Dunstan.",
|
|
"fr": "Vaincre Uraeus, le spriggan col\u00e9reux et Dunstan le duveteux.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30e9\u30a8\u30a6\u30b9\u3001\u30b9\u30d4\u30c3\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u3001\u30c0\u30a6\u30cb\u30fc\u30c0\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u3092\u3059\u3079\u3066\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00dfwildj\u00e4ger von Coerthas",
|
|
"en": "Coerthas Big Game Hunter",
|
|
"fr": "Chasseur d'\u00e9lite du Coerthas",
|
|
"ja": "\u5927\u7269\u72d9\u3044\uff1a\u30af\u30eb\u30b6\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"12": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das Notorische Monster Dodore wurde besiegt.",
|
|
"en": "Defeat the notorious monster Dodore.",
|
|
"fr": "Vaincre Dodore.",
|
|
"ja": "\u30c9\u30c9\u30ec\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00dfwildj\u00e4ger von Mor Dhona",
|
|
"en": "Mor Dhona Big Game Hunter",
|
|
"fr": "Chasseur d'\u00e9lite du Mor Dhona",
|
|
"ja": "\u5927\u7269\u72d9\u3044\uff1a\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca"
|
|
}
|
|
},
|
|
"13": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Notorischen Monster Schermesser-Sheridan, Riesenlausfisch und Einsamer Coeurl wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat the notorious monsters Shearing Sheridan, giant remora, and the lone coeurl.",
|
|
"fr": "Vaincre Sheridan le d\u00e9coupeur, le r\u00e9mora g\u00e9ant et le coeurl solitaire.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30b7\u30a7\u30ea\u30c0\u30f3\u3001\u30b8\u30e3\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30ec\u30e2\u30e9\u3001\u30ed\u30fc\u30f3\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u3092\u3059\u3079\u3066\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00dfwildj\u00e4ger der Undinengrotte",
|
|
"en": "Shposhae Big Game Hunter",
|
|
"fr": "Chasseur d'\u00e9lite de Shposhae",
|
|
"ja": "\u5927\u7269\u72d9\u3044\uff1a\u30b7\u30e5\u30dd\u30b7\u30a7\u306e\u970a\u7a9f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"14": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Notorischen Monster Lozol Totoloq der K\u00f6pfer, Flammenfaust Ahlygg Roh und Patriarch Zu Ga wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat the notorious beastmen Lozol Totoloq the Decapitator, Flamefist Ahlygg Roh, and Third Order Patriarch Zu Ga.",
|
|
"fr": "Vaincre Lozol Totoloq le d\u00e9capitateur, Ahlygg Roh poing de feu et Zu Ga patriarche du 3e ordre.",
|
|
"ja": "\u65ad\u982d\u306e\u30ed\u30be\u30eb\u30fb\u30c8\u30c8\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u708e\u62f3\u306e\u30a2\u30ea\u30b0\u30fb\u30ed\u30fc\u3001\u30da\u30a4\u30c8\u30ea\u30a2\u30fc\u30af03 \u30ba\u30fb\u30ac\u3092\u3059\u3079\u3066\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fluch der Wilden St\u00e4mme",
|
|
"en": "Bane of the Tribes",
|
|
"fr": "Traqueur des tribus",
|
|
"ja": "\u5927\u7269\u72d9\u3044\uff1a\u86ee\u65cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"15": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "25 verschiedene Notorische Monster wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat 25 different notorious monsters.",
|
|
"fr": "Vaincre 25 monstres c\u00e9l\u00e8bres diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u30ce\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30b9\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u309225\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Notorischer Nimrod",
|
|
"en": "Notorious Monster Hunting",
|
|
"fr": "Chasseur de monstres c\u00e9l\u00e8bres",
|
|
"ja": "\u540d\u3046\u3066\u306e\u5927\u7269\u6bba\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"16": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Primae Ifrit wurde im Zuge von \u201eG\u00f6tterd\u00e4mmerung - Ifrit\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Ifrit in the Bowl of Embers (Hard).",
|
|
"fr": "Vaincre Ifrit dans la bataille \u201cDestruction d'Ifrit\u201d.",
|
|
"ja": "\u771f\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feuerl\u00f6scher",
|
|
"en": "Had Me Some Fun",
|
|
"fr": "Tout feu tout flamme",
|
|
"ja": "\u771f\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u8a0e\u6ec5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"17": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Mogry-K\u00f6nig Mogul Mog wurde im Zuge von \u201eK\u00f6nigliche Konfrontation\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Good King Moggle Mog XII in Thornmarch (Hard).",
|
|
"fr": "Vaincre le bon roi Moggle Mog XII dans la bataille \u201cDestruction de Moggle Mog XII\u201d.",
|
|
"ja": "\u5584\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16 \u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u5584\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00f6nigsschreck",
|
|
"en": "Most Adorable Death Ever",
|
|
"fr": "Fatale boule de poils",
|
|
"ja": "\u5584\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16 \u8a0e\u6ec5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"18": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Primae Garuda wurde im Zuge von \u201eG\u00f6tterd\u00e4mmerung - Garuda\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Garuda in the Howling Eye (Hard).",
|
|
"fr": "Vaincre Garuda dans la bataille \u201cDestruction de Garuda\u201d.",
|
|
"ja": "\u771f\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Laues L\u00fcftchen",
|
|
"en": "Where the Wind Blows",
|
|
"fr": "Comme un ouragan",
|
|
"ja": "\u771f\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u8a0e\u6ec5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"19": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Gladiator wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve gladiator level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe gladiateur.",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur dem Schwert kannst du vertrauen I",
|
|
"en": "Stick Them with the Pointy End I",
|
|
"fr": "Apprenti gladiateur",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"20": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Gladiator wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve gladiator level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe gladiateur.",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur dem Schwert kannst du vertrauen II",
|
|
"en": "Stick Them with the Pointy End II",
|
|
"fr": "Gladiateur novice",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"21": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Gladiator wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve gladiator level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe gladiateur.",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur dem Schwert kannst du vertrauen III",
|
|
"en": "Stick Them with the Pointy End III",
|
|
"fr": "Gladiateur interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"22": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Gladiator wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve gladiator level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe gladiateur.",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur dem Schwert kannst du vertrauen IV",
|
|
"en": "Stick Them with the Pointy End IV",
|
|
"fr": "Gladiateur confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"23": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Gladiator wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve gladiator level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe gladiateur.",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur dem Schwert kannst du vertrauen V",
|
|
"en": "Stick Them with the Pointy End V",
|
|
"fr": "Gladiateur v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"24": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Faustk\u00e4mpfer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve pugilist level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe pugiliste.",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwei F\u00e4uste f\u00fcr Eorzea I",
|
|
"en": "The Sweet Science I",
|
|
"fr": "Apprenti pugiliste",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"25": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Faustk\u00e4mpfer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve pugilist level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe pugiliste.",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwei F\u00e4uste f\u00fcr Eorzea II",
|
|
"en": "The Sweet Science II",
|
|
"fr": "Pugiliste novice",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"26": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Faustk\u00e4mpfer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve pugilist level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe pugiliste.",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwei F\u00e4uste f\u00fcr Eorzea III",
|
|
"en": "The Sweet Science III",
|
|
"fr": "Pugiliste interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"27": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Faustk\u00e4mpfer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve pugilist level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe pugiliste.",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwei F\u00e4uste f\u00fcr Eorzea IV",
|
|
"en": "The Sweet Science IV",
|
|
"fr": "Pugiliste confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"28": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Faustk\u00e4mpfer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve pugilist level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe pugiliste.",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwei F\u00e4uste f\u00fcr Eorzea V",
|
|
"en": "The Sweet Science V",
|
|
"fr": "Pugiliste v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"29": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Marodeur wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve marauder level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe maraudeur.",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Kriegsbeil ausgraben I",
|
|
"en": "An Axe to Grind I",
|
|
"fr": "Apprenti maraudeur",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"30": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Marodeur wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve marauder level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe maraudeur.",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Kriegsbeil ausgraben II",
|
|
"en": "An Axe to Grind II",
|
|
"fr": "Maraudeur novice",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"31": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Marodeur wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve marauder level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe maraudeur.",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Kriegsbeil ausgraben III",
|
|
"en": "An Axe to Grind III",
|
|
"fr": "Maraudeur interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"32": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Marodeur wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve marauder level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe maraudeur.",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Kriegsbeil ausgraben IV",
|
|
"en": "An Axe to Grind IV",
|
|
"fr": "Maraudeur confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"33": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Marodeur wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve marauder level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe maraudeur.",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Kriegsbeil ausgraben V",
|
|
"en": "An Axe to Grind V",
|
|
"fr": "Maraudeur v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"34": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Pikenier wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve lancer level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe ma\u00eetre d'hast.",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von der Pike auf I",
|
|
"en": "Strong Lance Arm I",
|
|
"fr": "Apprenti ma\u00eetre d'hast",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"35": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Pikenier wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve lancer level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe ma\u00eetre d'hast.",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von der Pike auf II",
|
|
"en": "Strong Lance Arm II",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre d'hast novice",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"36": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Pikenier wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve lancer level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe ma\u00eetre d'hast.",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von der Pike auf III",
|
|
"en": "Strong Lance Arm III",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre d'hast interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"37": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Pikenier wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve lancer level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe ma\u00eetre d'hast.",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von der Pike auf IV",
|
|
"en": "Strong Lance Arm IV",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre d'hast confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"38": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Pikenier wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve lancer level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe ma\u00eetre d'hast.",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von der Pike auf V",
|
|
"en": "Strong Lance Arm V",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre d'hast v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"39": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Waldl\u00e4ufer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve archer level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe archer.",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Bogen raus I",
|
|
"en": "Just Talkin' 'bout Shafts I",
|
|
"fr": "Apprenti archer",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"40": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Waldl\u00e4ufer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve archer level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe archer.",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Bogen raus II",
|
|
"en": "Just Talkin' 'bout Shafts II",
|
|
"fr": "Archer novice",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"41": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Waldl\u00e4ufer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve archer level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe archer.",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Bogen raus III",
|
|
"en": "Just Talkin' 'bout Shafts III",
|
|
"fr": "Archer interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"42": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Waldl\u00e4ufer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve archer level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe archer.",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Bogen raus IV",
|
|
"en": "Just Talkin' 'bout Shafts IV",
|
|
"fr": "Archer confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"43": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Waldl\u00e4ufer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve archer level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe archer.",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Bogen raus V",
|
|
"en": "Just Talkin' 'bout Shafts V",
|
|
"fr": "Archer v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"44": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 wurde in allen Disziplinen der Krieger erreicht.",
|
|
"en": "Achieve level 50 as a gladiator, pugilist, marauder, archer, and lancer.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec les classes gladiateur, pugiliste, maraudeur, archer et ma\u00eetre d'hast.",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\u3001\u683c\u95d8\u58eb\u3001\u65a7\u8853\u58eb\u3001\u69cd\u8853\u58eb\u3001\u5f13\u8853\u58eb\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister des Krieges",
|
|
"en": "Mastering War I",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre de la guerre",
|
|
"ja": "\u6b66\u3092\u8a87\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"45": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Druide wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve conjurer level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe \u00e9l\u00e9mentaliste.",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "DAS ist mein Zauberstab I",
|
|
"en": "I Got the Magic Stick I",
|
|
"fr": "Apprenti \u00e9l\u00e9mentaliste",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"46": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Druide wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve conjurer level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe \u00e9l\u00e9mentaliste.",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "DAS ist mein Zauberstab II",
|
|
"en": "I Got the Magic Stick II",
|
|
"fr": "El\u00e9mentaliste novice",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"47": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Druide wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve conjurer level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe \u00e9l\u00e9mentaliste.",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "DAS ist mein Zauberstab III",
|
|
"en": "I Got the Magic Stick III",
|
|
"fr": "El\u00e9mentaliste interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"48": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Druide wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve conjurer level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe \u00e9l\u00e9mentaliste.",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "DAS ist mein Zauberstab IV",
|
|
"en": "I Got the Magic Stick IV",
|
|
"fr": "El\u00e9mentaliste confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"49": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Druide wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve conjurer level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe \u00e9l\u00e9mentaliste.",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "DAS ist mein Zauberstab V",
|
|
"en": "I Got the Magic Stick V",
|
|
"fr": "El\u00e9mentaliste v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"50": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Thaumaturg wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve thaumaturge level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe occultiste.",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bringt eure Toten raus I",
|
|
"en": "Bring Out Your Dead I",
|
|
"fr": "Apprenti occultiste",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"51": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Thaumaturg wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve thaumaturge level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe occultiste.",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bringt eure Toten raus II",
|
|
"en": "Bring Out Your Dead II",
|
|
"fr": "Occultiste novice",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"52": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Thaumaturg wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve thaumaturge level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe occultiste.",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bringt eure Toten raus III",
|
|
"en": "Bring Out Your Dead III",
|
|
"fr": "Occultiste interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"53": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Thaumaturg wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve thaumaturge level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe occultiste.",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bringt eure Toten raus IV",
|
|
"en": "Bring Out Your Dead IV",
|
|
"fr": "Occultiste confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"54": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Thaumaturg wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve thaumaturge level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe occultiste.",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bringt eure Toten raus V",
|
|
"en": "Bring Out Your Dead V",
|
|
"fr": "Occultiste v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"55": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 wurde in allen Disziplinen der Magier erreicht.",
|
|
"en": "Achieve level 50 as a conjurer, thaumaturge, and arcanist.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec les classes \u00e9l\u00e9mentaliste, occultiste et arcaniste.",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u3068\u546a\u8853\u58eb\u3068\u5df4\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister der Magie",
|
|
"en": "Mastering Magic I",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre de la magie",
|
|
"ja": "\u9b54\u3092\u7d71\u3079\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"56": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Errungenschaften \u201eMeister des Krieges\u201c und \u201eMeister der Magie\u201c wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the achievements \u201cMastering War I\u201d and \u201cMastering Magic I.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir les hauts faits \u201cMa\u00eetre de la guerre\u201d et \u201cMa\u00eetre de la magie\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u6b66\u3092\u8a87\u308a\u3057\u8005\u300d\u3068\u300c\u9b54\u3092\u7d71\u3079\u3057\u8005\u300d\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tausendsassa",
|
|
"en": "A Life of Adventure I",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre du corps et de l'esprit",
|
|
"ja": "\u516b\u3064\u306e\u9053\u3092\u7a76\u3081\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"57": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Zimmerer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve carpenter level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus anderem Holz I",
|
|
"en": "Knock on Wood I",
|
|
"fr": "Apprenti menuisier",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"58": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Zimmerer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve carpenter level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus anderem Holz II",
|
|
"en": "Knock on Wood II",
|
|
"fr": "Menuisier novice",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"59": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Zimmerer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve carpenter level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus anderem Holz III",
|
|
"en": "Knock on Wood III",
|
|
"fr": "Menuisier interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"60": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Zimmerer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve carpenter level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus anderem Holz IV",
|
|
"en": "Knock on Wood IV",
|
|
"fr": "Menuisier confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"61": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Zimmerer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve carpenter level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus anderem Holz V",
|
|
"en": "Knock on Wood V",
|
|
"fr": "Menuisier v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"62": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Grobschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve blacksmith level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seines Gl\u00fcckes Schmied I",
|
|
"en": "Temper, Temper I",
|
|
"fr": "Apprenti forgeron",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"63": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Grobschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve blacksmith level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seines Gl\u00fcckes Schmied II",
|
|
"en": "Temper, Temper II",
|
|
"fr": "Forgeron novice",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"64": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Grobschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve blacksmith level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seines Gl\u00fcckes Schmied III",
|
|
"en": "Temper, Temper III",
|
|
"fr": "Forgeron interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"65": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Grobschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve blacksmith level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seines Gl\u00fcckes Schmied IV",
|
|
"en": "Temper, Temper IV",
|
|
"fr": "Forgeron confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"66": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Grobschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve blacksmith level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seines Gl\u00fcckes Schmied V",
|
|
"en": "Temper, Temper V",
|
|
"fr": "Forgeron v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"67": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Plattner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve armorer level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Geheimnis des Stahls I",
|
|
"en": "The Riddle of Steel I",
|
|
"fr": "Apprenti armurier",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"68": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Plattner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve armorer level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Geheimnis des Stahls II",
|
|
"en": "The Riddle of Steel II",
|
|
"fr": "Armurier novice",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"69": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Plattner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve armorer level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Geheimnis des Stahls III",
|
|
"en": "The Riddle of Steel III",
|
|
"fr": "Armurier interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"70": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Plattner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve armorer level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Geheimnis des Stahls IV",
|
|
"en": "The Riddle of Steel IV",
|
|
"fr": "Armurier confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"71": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Plattner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve armorer level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Geheimnis des Stahls V",
|
|
"en": "The Riddle of Steel V",
|
|
"fr": "Armurier v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"72": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Goldschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve goldsmith level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herz aus Gold I",
|
|
"en": "Heart of Gold I",
|
|
"fr": "Apprenti orf\u00e8vre",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"73": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Goldschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve goldsmith level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herz aus Gold II",
|
|
"en": "Heart of Gold II",
|
|
"fr": "Orf\u00e8vre novice",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"74": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Goldschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve goldsmith level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herz aus Gold III",
|
|
"en": "Heart of Gold III",
|
|
"fr": "Orf\u00e8vre interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"75": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Goldschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve goldsmith level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herz aus Gold IV",
|
|
"en": "Heart of Gold IV",
|
|
"fr": "Orf\u00e8vre confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"76": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Goldschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve goldsmith level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herz aus Gold V",
|
|
"en": "Heart of Gold V",
|
|
"fr": "Orf\u00e8vre v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"77": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Gerber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve leatherworker level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Z\u00e4h wie Leder I",
|
|
"en": "Tougher than Leather I",
|
|
"fr": "Apprenti tanneur",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"78": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Gerber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve leatherworker level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Z\u00e4h wie Leder II",
|
|
"en": "Tougher than Leather II",
|
|
"fr": "Tanneur novice",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"79": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Gerber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve leatherworker level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Z\u00e4h wie Leder III",
|
|
"en": "Tougher than Leather III",
|
|
"fr": "Tanneur interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"80": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Gerber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve leatherworker level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Z\u00e4h wie Leder IV",
|
|
"en": "Tougher than Leather IV",
|
|
"fr": "Tanneur confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"81": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Gerber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve leatherworker level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Z\u00e4h wie Leder V",
|
|
"en": "Tougher than Leather V",
|
|
"fr": "Tanneur v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"82": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Weber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve weaver level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eorzeas neue Kleider I",
|
|
"en": "Smiling, Styling, and Textiling I",
|
|
"fr": "Apprenti couturier",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"83": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Weber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve weaver level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eorzeas neue Kleider II",
|
|
"en": "Smiling, Styling, and Textiling II",
|
|
"fr": "Couturier novice",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"84": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Weber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve weaver level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eorzeas neue Kleider III",
|
|
"en": "Smiling, Styling, and Textiling III",
|
|
"fr": "Couturier interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"85": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Weber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve weaver level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eorzeas neue Kleider IV",
|
|
"en": "Smiling, Styling, and Textiling IV",
|
|
"fr": "Couturier confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"86": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Weber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve weaver level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eorzeas neue Kleider V",
|
|
"en": "Smiling, Styling, and Textiling V",
|
|
"fr": "Couturier v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"87": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Alchemist wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve alchemist level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gut gemischt ist halb gewonnen I",
|
|
"en": "'Tis True without Lying I",
|
|
"fr": "Apprenti alchimiste",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"88": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Alchemist wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve alchemist level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gut gemischt ist halb gewonnen II",
|
|
"en": "'Tis True without Lying II",
|
|
"fr": "Alchimiste novice",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"89": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Alchemist wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve alchemist level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gut gemischt ist halb gewonnen III",
|
|
"en": "'Tis True without Lying III",
|
|
"fr": "Alchimiste interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"90": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Alchemist wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve alchemist level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gut gemischt ist halb gewonnen IV",
|
|
"en": "'Tis True without Lying IV",
|
|
"fr": "Alchimiste confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"91": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Alchemist wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve alchemist level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gut gemischt ist halb gewonnen V",
|
|
"en": "'Tis True without Lying V",
|
|
"fr": "Alchimiste v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"92": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Gourmet wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve culinarian level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der richtige Pfiff I",
|
|
"en": "All in Good Taste I",
|
|
"fr": "Apprenti cuisinier",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"93": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Gourmet wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve culinarian level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der richtige Pfiff II",
|
|
"en": "All in Good Taste II",
|
|
"fr": "Cuisinier novice",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"94": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Gourmet wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve culinarian level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der richtige Pfiff III",
|
|
"en": "All in Good Taste III",
|
|
"fr": "Cuisinier interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"95": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Gourmet wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve culinarian level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der richtige Pfiff IV",
|
|
"en": "All in Good Taste IV",
|
|
"fr": "Cuisinier confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"96": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Gourmet wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve culinarian level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der richtige Pfiff V",
|
|
"en": "All in Good Taste V",
|
|
"fr": "Cuisinier v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"97": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 wurde in allen Disziplinen der Handwerker erreicht.",
|
|
"en": "Achieve level 50 as a carpenter, blacksmith, armorer, goldsmith, leatherworker, weaver, alchemist, and culinarian.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec les classes menuisier, forgeron, armurier, orf\u00e8vre, tanneur, couturier, alchimiste et cuisinier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u3001\u935b\u51b6\u5e2b\u3001\u7532\u5191\u5e2b\u3001\u5f6b\u91d1\u5e2b\u3001\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u3001\u88c1\u7e2b\u5e2b\u3001\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u3001\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister des Handwerks",
|
|
"en": "Mastering the Hand I",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre de la main",
|
|
"ja": "\u8077\u4eba\u6c17\u8cea\u306a\u5192\u967a\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"98": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Minenarbeiter wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve miner level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gute Miene zur Mine I",
|
|
"en": "Breaking Rocks in the Hot Sun I",
|
|
"fr": "Apprenti mineur",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"99": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Minenarbeiter wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve miner level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gute Miene zur Mine II",
|
|
"en": "Breaking Rocks in the Hot Sun II",
|
|
"fr": "Mineur novice",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"100": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Minenarbeiter wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve miner level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gute Miene zur Mine III",
|
|
"en": "Breaking Rocks in the Hot Sun III",
|
|
"fr": "Mineur interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Minenarbeiter wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve miner level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gute Miene zur Mine IV",
|
|
"en": "Breaking Rocks in the Hot Sun IV",
|
|
"fr": "Mineur confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Minenarbeiter wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve miner level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gute Miene zur Mine V",
|
|
"en": "Breaking Rocks in the Hot Sun V",
|
|
"fr": "Mineur v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"103": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse G\u00e4rtner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve botanist level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Man erntet, was man s\u00e4t I",
|
|
"en": "Fear the Reaper I",
|
|
"fr": "Apprenti botaniste",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"104": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse G\u00e4rtner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve botanist level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Man erntet, was man s\u00e4t II",
|
|
"en": "Fear the Reaper II",
|
|
"fr": "Botaniste novice",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"105": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse G\u00e4rtner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve botanist level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Man erntet, was man s\u00e4t III",
|
|
"en": "Fear the Reaper III",
|
|
"fr": "Botaniste interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"106": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse G\u00e4rtner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve botanist level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Man erntet, was man s\u00e4t IV",
|
|
"en": "Fear the Reaper IV",
|
|
"fr": "Botaniste confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"107": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse G\u00e4rtner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve botanist level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Man erntet, was man s\u00e4t V",
|
|
"en": "Fear the Reaper V",
|
|
"fr": "Botaniste v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"108": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Fischer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve fisher level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe p\u00eacheur.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Was f\u00fcr ein Kaventsmann I",
|
|
"en": "Gone Fishin' I",
|
|
"fr": "Apprenti p\u00eacheur",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"109": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Fischer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve fisher level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe p\u00eacheur.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Was f\u00fcr ein Kaventsmann II",
|
|
"en": "Gone Fishin' II",
|
|
"fr": "P\u00eacheur novice",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"110": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Fischer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve fisher level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe p\u00eacheur.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Was f\u00fcr ein Kaventsmann III",
|
|
"en": "Gone Fishin' III",
|
|
"fr": "P\u00eacheur interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"111": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Fischer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve fisher level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe p\u00eacheur.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Was f\u00fcr ein Kaventsmann IV",
|
|
"en": "Gone Fishin' IV",
|
|
"fr": "P\u00eacheur confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"112": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Fischer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve fisher level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe p\u00eacheur.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Was f\u00fcr ein Kaventsmann V",
|
|
"en": "Gone Fishin' V",
|
|
"fr": "P\u00eacheur v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"113": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 wurde in allen Disziplinen der Sammler erreicht.",
|
|
"en": "Achieve level 50 as a miner, botanist, and fisher.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec les classes mineur, botaniste et p\u00eacheur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u3001\u5712\u82b8\u5e2b\u3001\u6f01\u5e2b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister der Ressourcen",
|
|
"en": "Mastering the Land I",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre de la terre",
|
|
"ja": "\u81ea\u7136\u306e\u6075\u307f\u3092\u6211\u304c\u624b\u306b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"114": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das erfolgreiche Abschlie\u00dfen von Freibriefen wurden insgesamt \u00fcber 100 Gil verdient.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 100 gil from levequests.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 100 \ue049 en accomplissant des mandats.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u5831\u916c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a08100\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Her mit den Gil I",
|
|
"en": "On the Payroll I",
|
|
"fr": "La bonne paye I",
|
|
"ja": "\u8840\u3068\u6c57\u306e\u5bfe\u4fa1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"115": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das erfolgreiche Abschlie\u00dfen von Freibriefen wurden insgesamt \u00fcber 1.000 Gil verdient.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 1,000 gil from levequests.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 1 000 \ue049 en accomplissant des mandats.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u5831\u916c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a081,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Her mit den Gil II",
|
|
"en": "On the Payroll II",
|
|
"fr": "La bonne paye II",
|
|
"ja": "\u8840\u3068\u6c57\u306e\u5bfe\u4fa1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"116": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das erfolgreiche Abschlie\u00dfen von Freibriefen wurden insgesamt \u00fcber 10.000 Gil verdient.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 10,000 gil from levequests.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 10 000 \ue049 en accomplissant des mandats.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u5831\u916c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a0810,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Her mit den Gil III",
|
|
"en": "On the Payroll III",
|
|
"fr": "La bonne paye III",
|
|
"ja": "\u8840\u3068\u6c57\u306e\u5bfe\u4fa1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"117": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das erfolgreiche Abschlie\u00dfen von Freibriefen wurden insgesamt \u00fcber 100.000 Gil verdient.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 100,000 gil from levequests.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 100 000 \ue049 en accomplissant des mandats.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u5831\u916c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a08100,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Her mit den Gil IV",
|
|
"en": "On the Payroll IV",
|
|
"fr": "La bonne paye IV",
|
|
"ja": "\u8840\u3068\u6c57\u306e\u5bfe\u4fa1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"118": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das erfolgreiche Abschlie\u00dfen von Freibriefen wurden insgesamt \u00fcber 1.000.000 Gil verdient.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 1,000,000 gil from levequests.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 1 000 000 \ue049 en accomplissant des mandats.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u5831\u916c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a081,000,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Her mit den Gil V",
|
|
"en": "On the Payroll V",
|
|
"fr": "La bonne paye V",
|
|
"ja": "\u8840\u3068\u6c57\u306e\u5bfe\u4fa1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"119": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das erfolgreiche Abschlie\u00dfen von Freibriefen wurden insgesamt \u00fcber 10 Millionen Gil verdient.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 10,000,000 gil from levequests.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 10 000 000 \ue049 en accomplissant des mandats.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u5831\u916c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a0810,000,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer wird Gillion\u00e4r?",
|
|
"en": "Who Wants to Be a Gillionaire?",
|
|
"fr": "La ran\u00e7on du succ\u00e8s",
|
|
"ja": "\u5546\u795e\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306b\u611b\u3055\u308c\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"120": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das Besiegen von Gegnern wurden insgesamt \u00fcber 1.000 Gil erbeutet.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 1,000 gil from defeating enemies.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 1 000 \ue049 en vainquant des ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u8a0e\u4f10\u6642\u306b\u5f97\u3089\u308c\u308b\u30ae\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a081,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leichenfledderer I",
|
|
"en": "You Can't Take It with You I",
|
|
"fr": "Argent trop cher I",
|
|
"ja": "\u5875\u3082\u7a4d\u3082\u308c\u3070\u5c71\u3068\u306a\u308b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"121": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das Besiegen von Gegnern wurden insgesamt \u00fcber 10.000 Gil erbeutet.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 10,000 gil from defeating enemies.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 10 000 \ue049 en vainquant des ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u8a0e\u4f10\u6642\u306b\u5f97\u3089\u308c\u308b\u30ae\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a0810,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leichenfledderer II",
|
|
"en": "You Can't Take It with You II",
|
|
"fr": "Argent trop cher II",
|
|
"ja": "\u5875\u3082\u7a4d\u3082\u308c\u3070\u5c71\u3068\u306a\u308b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"122": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das Besiegen von Gegnern wurden insgesamt \u00fcber 100.000 Gil erbeutet.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 100,000 gil from defeating enemies.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 100 000 \ue049 en vainquant des ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u8a0e\u4f10\u6642\u306b\u5f97\u3089\u308c\u308b\u30ae\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a08100,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leichenfledderer III",
|
|
"en": "You Can't Take It with You III",
|
|
"fr": "Argent trop cher III",
|
|
"ja": "\u5875\u3082\u7a4d\u3082\u308c\u3070\u5c71\u3068\u306a\u308b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"123": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das Besiegen von Gegnern wurden insgesamt \u00fcber 1.000.000 Gil erbeutet.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 1,000,000 gil from defeating enemies.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 1 000 000 \ue049 en vainquant des ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u8a0e\u4f10\u6642\u306b\u5f97\u3089\u308c\u308b\u30ae\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a081,000,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leichenfledderer IV",
|
|
"en": "You Can't Take It with You IV",
|
|
"fr": "Argent trop cher IV",
|
|
"ja": "\u5875\u3082\u7a4d\u3082\u308c\u3070\u5c71\u3068\u306a\u308b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"124": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das Besiegen von Gegnern wurden insgesamt \u00fcber 10.000.000 Gil erbeutet.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 10,000,000 gil from defeating enemies.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 10 000 000 \ue049 en vainquant des ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u8a0e\u4f10\u6642\u306b\u5f97\u3089\u308c\u308b\u30ae\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a0810,000,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leichenfledderer V",
|
|
"en": "You Can't Take It with You V",
|
|
"fr": "Argent trop cher V",
|
|
"ja": "\u5875\u3082\u7a4d\u3082\u308c\u3070\u5c71\u3068\u306a\u308b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"125": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das Besiegen von Gegnern wurden insgesamt \u00fcber 100 Millionen Gil erbeutet.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 100,000,000 gil from defeating enemies.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 100 000 000 \ue049 en vainquant des ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u8a0e\u4f10\u6642\u306b\u5f97\u3089\u308c\u308b\u30ae\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a08100,000,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer die Leiche nicht ehrt, ist den Gil nicht wert",
|
|
"en": "Never Met a Corpse I Couldn't Rifle",
|
|
"fr": "Le bonheur est dans le bl\u00e9",
|
|
"ja": "\u7b4b\u91d1\u5165\u308a\u306e\u6b66\u8fba\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"126": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle vier Teile des Templer-Ausr\u00fcstungssets erhalten: Templerkettenhaube, Templer-Hauberk, Templer-Sollerets, Templerbauchreifen. \u203b Sprich in voller Montur mit Jonathas in Alt-Gridania.",
|
|
"en": "Obtain a complete set of templar armor consisting of a templar's chain coif, a templar's haubergeon, a pair of templar's sollerets, and a set of templar's tassets. * Speak to Jonathas with all four items equipped.",
|
|
"fr": "Parler \u00e0 Jonathas, \u00e0 Gridania, \u00e9quip\u00e9 d'un ensemble de templier (coiffe en mailles de templier, haubergeon de templier, solerets de templier et tassette de templier).",
|
|
"ja": "\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30b3\u30a4\u30d5\u3001\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30db\u30fc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30bd\u30eb\u30ec\u30c3\u30c8\u3001\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc\u30bf\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u3059\u3079\u3066\u5165\u624b\u3059\u308b \u203b\u5165\u624b\u3057\u305f\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u3059\u3079\u3066\u7740\u7528\u3057\u305f\u72b6\u614b\u3067\u3001\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u65e7\u5e02\u8857\u306b\u3044\u308b\u300c\u30b8\u30e7\u30ca\u30b5\u30b9\u300d\u306b\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hingebungsvoller Templer",
|
|
"en": "My Body Is a Temple",
|
|
"fr": "L'habit ne fait pas le templier",
|
|
"ja": "\u9ad8\u6f54\u306a\u308b\u30c6\u30f3\u30d7\u30e9\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"127": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle vier Teile des Korsaren-Ausr\u00fcstungssets erhalten: Korsaren-Dreispitz, Korsarenhemd, Korsarenstiefel, Korsarensch\u00e4rpe. \u203b Sprich in voller Montur mit Jonathas in Alt-Gridania.",
|
|
"en": "Obtain a complete set of buccaneer armor consisting of a buccaneer's tricorne, a buccaneer's shirt, a pair of buccaneer's boots, and a buccaneer's sash. * Speak to Jonathas with all four items equipped.",
|
|
"fr": "Parler \u00e0 Jonathas, \u00e0 Gridania, \u00e9quip\u00e9 d'un ensemble de boucanier (tricorne de boucanier, chemise de boucanier, bottes de boucanier et \u00e9charpe de boucanier).",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30c8\u30e9\u30a4\u30b3\u30fc\u30f3\u3001\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30b7\u30e3\u30c4\u3001\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30d6\u30fc\u30c4\u3001\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2\u30b5\u30c3\u30b7\u30e5\u3092\u3059\u3079\u3066\u5165\u624b\u3059\u308b \u203b\u5165\u624b\u3057\u305f\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u3059\u3079\u3066\u7740\u7528\u3057\u305f\u72b6\u614b\u3067\u3001\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u65e7\u5e02\u8857\u306b\u3044\u308b\u300c\u30b8\u30e7\u30ca\u30b5\u30b9\u300d\u306b\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verwegener Korsar",
|
|
"en": "Dress Like a Pirate Day",
|
|
"fr": "Le roi de la flibuste",
|
|
"ja": "\u52c7\u731b\u306a\u308b\u30d0\u30c3\u30ab\u30cb\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"128": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle vier Teile des Mummenschanz-Ausr\u00fcstungssets erhalten: Mummenschanz-Kappe, Mummenschanz-Gambeson, Mummenschanz-Strumpfhose, Mummenschanzg\u00fcrtel. \u203b Sprich in voller Montur mit Jonathas in Alt-Gridania.",
|
|
"en": "Obtain a complete set of harlequin armor consisting of a harlequin's cap, a harlequin's acton, a pair of harlequin's tights, and a harlequin's belt. * Speak to Jonathas with all four items equipped.",
|
|
"fr": "Parler \u00e0 Jonathas, \u00e0 Gridania, \u00e9quip\u00e9 d'un ensemble d'arlequin (chapeau d'arlequin, doublet armant d'arlequin, collants d'arlequin et ceinture d'arlequin).",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7\u3001\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30a2\u30af\u30c8\u30f3\u3001\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30bf\u30a4\u30c4\u3001\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3\u30d9\u30eb\u30c8\u3092\u3059\u3079\u3066\u5165\u624b\u3059\u308b \u203b\u5165\u624b\u3057\u305f\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u3059\u3079\u3066\u7740\u7528\u3057\u305f\u72b6\u614b\u3067\u3001\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u65e7\u5e02\u8857\u306b\u3044\u308b\u300c\u30b8\u30e7\u30ca\u30b5\u30b9\u300d\u306b\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Juvenalischer Joker",
|
|
"en": "A Mummer in Motley",
|
|
"fr": "Je fais le guignol",
|
|
"ja": "\u8efd\u5999\u306a\u308b\u30cf\u30fc\u30ec\u30af\u30a4\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"129": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Curtana & Heiliger Schild durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain Curtana and a Holy Shield in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de restauration des armes antiques et obtenir Curtana et le Bouclier saint.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u3068\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Relikt f\u00fcr jeden Konflikt: Curtana & Heiliger Schild",
|
|
"en": "Raising the Curtana",
|
|
"fr": "L'arme fatale : Curtana et le Bouclier saint",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\uff1a\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\uff06\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"130": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein Paar Sphairai durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a pair of Sphairai in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de restauration des armes antiques et obtenir les Sphairai.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Relikt f\u00fcr jeden Konflikt: Sphairai",
|
|
"en": "Enter the Coeurl",
|
|
"fr": "L'arme fatale : Sphairai",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\uff1a\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"131": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bravura durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a Bravura in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de restauration des armes antiques et obtenir Bravura.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Relikt f\u00fcr jeden Konflikt: Bravura",
|
|
"en": "Cleaving to Tradition",
|
|
"fr": "L'arme fatale : Bravura",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\uff1a\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"132": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Gae Bolg durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain Gae Bolg in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de restauration des armes antiques et obtenir le Gae bolg.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Relikt f\u00fcr jeden Konflikt: Gae Bolg",
|
|
"en": "Having a Gae Old Time",
|
|
"fr": "L'arme fatale : Gae bolg",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\uff1a\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"133": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen Artemis-Bogen durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain the Artemis Bow in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de restauration des armes antiques et obtenir l'Arc d'Art\u00e9mis.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u306e\u5f13\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Relikt f\u00fcr jeden Konflikt: Artemis-Bogen",
|
|
"en": "Hard to Miss",
|
|
"fr": "L'arme fatale : Arc d'Art\u00e9mis",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\uff1a\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u306e\u5f13"
|
|
}
|
|
},
|
|
"134": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Thyrus durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain Thyrus in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de restauration des armes antiques et obtenir le Thyrse.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Relikt f\u00fcr jeden Konflikt: Thyrus",
|
|
"en": "Dressed to Heal",
|
|
"fr": "L'arme fatale : Thyrse",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\uff1a\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"135": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Sternenstaub durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a Stardust Rod in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de restauration des armes antiques et obtenir le Sceptre \u00e9toil\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u661f\u5c51\u306e\u30ed\u30c3\u30c9\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Relikt f\u00fcr jeden Konflikt: Sternenstaub",
|
|
"en": "Ohohohohoho!",
|
|
"fr": "L'arme fatale : Sceptre \u00e9toil\u00e9",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\uff1a\u661f\u5c51\u306e\u30ed\u30c3\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"136": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Relikte durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain Curtana, a Holy Shield, a pair of Sphairai, a Bravura, Gae Bolg, the Artemis Bow, Thyrus, a Stardust Rod, the Veil of Wiyu, and a copy of the Omnilex in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir les neuf qu\u00eates de restauration des armes antiques et obtenir tous les objets l\u00e9gendaires correspondants.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30b3\u30eb\u30bf\u30ca\u3001\u30db\u30fc\u30ea\u30fc\u30b7\u30fc\u30eb\u30c9\u3001\u30b9\u30d5\u30a1\u30e9\u30a4\u3001\u30d6\u30e9\u30d3\u30e5\u30fc\u30e9\u3001\u30b2\u30a4\u30dc\u30eb\u30b0\u3001\u30a2\u30eb\u30c6\u30df\u30b9\u306e\u5f13\u3001\u30bf\u30a4\u30e9\u30b9\u3001\u661f\u5c51\u306e\u30ed\u30c3\u30c9\u3001\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u3001\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bis an die Z\u00e4hne bewaffnet",
|
|
"en": "Armed to the Teeth",
|
|
"fr": "Toutes les cordes \u00e0 son arme",
|
|
"ja": "\u8607\u308a\u3057\u53e4\u306e\u6b66\u5668"
|
|
}
|
|
},
|
|
"137": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Zimmerer der Stufen 1-10 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 50 times for level 1-10 woodworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 50 synth\u00e8ses de menuiserie de niveau 1 \u00e0 10.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u309250\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immer mit der Faser: Amateur",
|
|
"en": "Going with the Grain: Amateur",
|
|
"fr": "Toucher du bois : Amateur",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"138": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Zimmerer der Stufen 11-20 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 300 times for level 11-20 woodworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 300 synth\u00e8ses de menuiserie de niveau 11 \u00e0 20.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092300\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immer mit der Faser: Lehrling",
|
|
"en": "Going with the Grain: Initiate",
|
|
"fr": "Toucher du bois : Recrue",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"139": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "750 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Zimmerer der Stufen 21-30 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 750 times for level 21-30 woodworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 750 synth\u00e8ses de menuiserie de niveau 21 \u00e0 30.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092750\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immer mit der Faser: Mitarbeiter",
|
|
"en": "Going with the Grain: Apprentice",
|
|
"fr": "Toucher du bois : Initi\u00e9",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"140": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Zimmerer der Stufen 31-40 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,500 times for level 31-40 woodworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 500 synth\u00e8ses de menuiserie de niveau 31 \u00e0 40.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immer mit der Faser: Fachmann",
|
|
"en": "Going with the Grain: Journeyman",
|
|
"fr": "Toucher du bois : Novice",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"141": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Zimmerer der Stufen 41-50 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 3,000 times for level 41-50 woodworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 3 000 synth\u00e8ses de menuiserie de niveau 41 \u00e0 50.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30923,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immer mit der Faser: Meister",
|
|
"en": "Going with the Grain: Artisan",
|
|
"fr": "Toucher du bois : Qualifi\u00e9",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"142": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eImmer mit der Faser\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the first five \u201cGoing with the Grain\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cToucher du bois\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba\u300d\u300c\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2\u300d\u300c\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f\u300d\u300c\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a\u300d\u300c\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einiges auf dem Kerbholz",
|
|
"en": "A Carpenter's Life for Me",
|
|
"fr": "Menuisier chevronn\u00e9",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u306e\u5320"
|
|
}
|
|
},
|
|
"143": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Grobschmiede der Stufen 1-10 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 50 times for level 1-10 smithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 50 synth\u00e8ses de m\u00e9tallurgie de niveau 1 \u00e0 10.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u309250\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spiel mit dem Feuer: Amateur",
|
|
"en": "Working the Bellows: Amateur",
|
|
"fr": "C'est en forgeant... : Amateur",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"144": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Grobschmiede der Stufen 11-20 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 300 times for level 11-20 smithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 300 synth\u00e8ses de m\u00e9tallurgie de niveau 11 \u00e0 20.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092300\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spiel mit dem Feuer: Lehrling",
|
|
"en": "Working the Bellows: Initiate",
|
|
"fr": "C'est en forgeant... : Recrue",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"145": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "750 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Grobschmiede der Stufen 21-30 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 750 times for level 21-30 smithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 750 synth\u00e8ses de m\u00e9tallurgie de niveau 21 \u00e0 30.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092750\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spiel mit dem Feuer: Mitarbeiter",
|
|
"en": "Working the Bellows: Apprentice",
|
|
"fr": "C'est en forgeant... : Initi\u00e9",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"146": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Grobschmiede der Stufen 31-40 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,500 times for level 31-40 smithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 500 synth\u00e8ses de m\u00e9tallurgie de niveau 31 \u00e0 40.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spiel mit dem Feuer: Fachmann",
|
|
"en": "Working the Bellows: Journeyman",
|
|
"fr": "C'est en forgeant... : Novice",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"147": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Grobschmiede der Stufen 41-50 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 3,000 times for level 41-50 smithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 3 000 synth\u00e8ses de m\u00e9tallurgie de niveau 41 \u00e0 50.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30923,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spiel mit dem Feuer: Meister",
|
|
"en": "Working the Bellows: Artisan",
|
|
"fr": "C'est en forgeant... : Qualifi\u00e9",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"148": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eSpiel mit dem Feuer\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the first five \u201cWorking the Bellows\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cC'est en forgeant...\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba\u300d\u300c\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2\u300d\u300c\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f\u300d\u300c\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a\u300d\u300c\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Virtuose auf dem Amboss",
|
|
"en": "A Blacksmith's Life for Me",
|
|
"fr": "Forcen\u00e9 de la forge",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u306e\u5320"
|
|
}
|
|
},
|
|
"149": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Plattner der Stufen 1-10 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 50 times for level 1-10 armorcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 50 synth\u00e8ses d'armurerie de niveau 1 \u00e0 10.",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u309250\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da bist du platt: Amateur",
|
|
"en": "Pounding Out the Dents: Amateur",
|
|
"fr": "Entre le marteau et l'enclume : Amateur",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"150": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Plattner der Stufen 11-20 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 300 times for level 11-20 armorcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 300 synth\u00e8ses d'armurerie de niveau 11 \u00e0 20.",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092300\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da bist du platt: Lehrling",
|
|
"en": "Pounding Out the Dents: Initiate",
|
|
"fr": "Entre le marteau et l'enclume : Recrue",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"151": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "750 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Plattner der Stufen 21-30 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 750 times for level 21-30 armorcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 750 synth\u00e8ses d'armurerie de niveau 21 \u00e0 30.",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092750\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da bist du platt: Mitarbeiter",
|
|
"en": "Pounding Out the Dents: Apprentice",
|
|
"fr": "Entre le marteau et l'enclume : Initi\u00e9",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"152": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Plattner der Stufen 31-40 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,500 times for level 31-40 armorcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 500 synth\u00e8ses d'armurerie de niveau 31 \u00e0 40.",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da bist du platt: Fachmann",
|
|
"en": "Pounding Out the Dents: Journeyman",
|
|
"fr": "Entre le marteau et l'enclume : Novice",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"153": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Plattner der Stufen 41-50 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 3,000 times for level 41-50 armorcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 3 000 synth\u00e8ses d'armurerie de niveau 41 \u00e0 50.",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30923,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da bist du platt: Meister",
|
|
"en": "Pounding Out the Dents: Artisan",
|
|
"fr": "Entre le marteau et l'enclume : Qualifi\u00e9",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"154": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eDa bist du platt\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the first five \u201cPounding Out the Dents\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cEntre le marteau et l'enclume\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba\u300d\u300c\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2\u300d\u300c\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f\u300d\u300c\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a\u300d\u300c\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alles unter dem Hammer",
|
|
"en": "An Armorer's Life for Me",
|
|
"fr": "Amoureux des armures",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u306e\u5320"
|
|
}
|
|
},
|
|
"155": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Goldschmiede der Stufen 1-10 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 50 times for level 1-10 goldsmithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 50 synth\u00e8ses d'orf\u00e8vrerie de niveau 1 \u00e0 10.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u309250\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hochkar\u00e4tige H\u00f6chstleistung: Amateur",
|
|
"en": "Cutting the Carats: Amateur",
|
|
"fr": "Tout ce qui brille : Amateur",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"156": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Goldschmiede der Stufen 11-20 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 300 times for level 11-20 goldsmithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 300 synth\u00e8ses d'orf\u00e8vrerie de niveau 11 \u00e0 20.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092300\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hochkar\u00e4tige H\u00f6chstleistung: Lehrling",
|
|
"en": "Cutting the Carats: Initiate",
|
|
"fr": "Tout ce qui brille : Recrue",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"157": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "750 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Goldschmiede der Stufen 21-30 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 750 times for level 21-30 goldsmithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 750 synth\u00e8ses d'orf\u00e8vrerie de niveau 21 \u00e0 30.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092750\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hochkar\u00e4tige H\u00f6chstleistung: Mitarbeiter",
|
|
"en": "Cutting the Carats: Apprentice",
|
|
"fr": "Tout ce qui brille : Initi\u00e9",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"158": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Goldschmiede der Stufen 31-40 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,500 times for level 31-40 goldsmithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 500 synth\u00e8ses d'orf\u00e8vrerie de niveau 31 \u00e0 40.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hochkar\u00e4tige H\u00f6chstleistung: Fachmann",
|
|
"en": "Cutting the Carats: Journeyman",
|
|
"fr": "Tout ce qui brille : Novice",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"159": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Goldschmiede der Stufen 41-50 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 3,000 times for level 41-50 goldsmithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 3 000 synth\u00e8ses d'orf\u00e8vrerie de niveau 41 \u00e0 50.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30923,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hochkar\u00e4tige H\u00f6chstleistung: Meister",
|
|
"en": "Cutting the Carats: Artisan",
|
|
"fr": "Tout ce qui brille : Qualifi\u00e9",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"160": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eHochkar\u00e4tige H\u00f6chstleistung\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the first five \u201cCutting the Carats\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cTout ce qui brille\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba\u300d\u300c\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2\u300d\u300c\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f\u300d\u300c\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a\u300d\u300c\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldfinger",
|
|
"en": "A Goldsmith's Life for Me",
|
|
"fr": "Des doigts en or",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u306e\u5320"
|
|
}
|
|
},
|
|
"161": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gerber der Stufen 1-10 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 50 times for level 1-10 leatherworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 50 synth\u00e8ses de tannerie de niveau 1 \u00e0 10.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u309250\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abziehen am hellichten Tage: Amateur",
|
|
"en": "Hiding in Plain Sight: Amateur",
|
|
"fr": "Tourner autour des peaux : Amateur",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"162": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gerber der Stufen 11-20 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 300 times for level 11-20 leatherworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 300 synth\u00e8ses de tannerie de niveau 11 \u00e0 20.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092300\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abziehen am hellichten Tage: Lehrling",
|
|
"en": "Hiding in Plain Sight: Initiate",
|
|
"fr": "Tourner autour des peaux : Recrue",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"163": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "750 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gerber der Stufen 21-30 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 750 times for level 21-30 leatherworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 750 synth\u00e8ses de tannerie de niveau 21 \u00e0 30.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092750\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abziehen am hellichten Tage: Mitarbeiter",
|
|
"en": "Hiding in Plain Sight: Apprentice",
|
|
"fr": "Tourner autour des peaux : Initi\u00e9",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"164": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gerber der Stufen 31-40 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,500 times for level 31-40 leatherworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 500 synth\u00e8ses de tannerie de niveau 31 \u00e0 40.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abziehen am hellichten Tage: Fachmann",
|
|
"en": "Hiding in Plain Sight: Journeyman",
|
|
"fr": "Tourner autour des peaux : Novice",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"165": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gerber der Stufen 41-50 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 3,000 times for level 41-50 leatherworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 3 000 synth\u00e8ses de tannerie de niveau 41 \u00e0 50.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30923,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abziehen am hellichten Tage: Meister",
|
|
"en": "Hiding in Plain Sight: Artisan",
|
|
"fr": "Tourner autour des peaux : Qualifi\u00e9",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"166": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eAbziehen am hellichten Tage\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the first five \u201cHiding in Plain Sight\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cTourner autour des peaux\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba\u300d\u300c\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2\u300d\u300c\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f\u300d\u300c\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a\u300d\u300c\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ledernacken",
|
|
"en": "A Leatherworker's Life for Me",
|
|
"fr": "J'ai le cuir dans la peau",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u306e\u5320"
|
|
}
|
|
},
|
|
"167": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Weber der Stufen 1-10 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 50 times for level 1-10 clothcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 50 synth\u00e8ses de couture de niveau 1 \u00e0 10.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u309250\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weber wenn sie losgelassen: Amateur",
|
|
"en": "Threading the Needle: Amateur",
|
|
"fr": "De fil en aiguille : Amateur",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"168": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Weber der Stufen 11-20 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 300 times for level 11-20 clothcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 300 synth\u00e8ses de couture de niveau 11 \u00e0 20.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092300\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weber wenn sie losgelassen: Lehrling",
|
|
"en": "Threading the Needle: Initiate",
|
|
"fr": "De fil en aiguille : Recrue",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"169": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "750 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Weber der Stufen 21-30 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 750 times for level 21-30 clothcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 750 synth\u00e8ses de couture de niveau 21 \u00e0 30.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092750\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weber wenn sie losgelassen: Mitarbeiter",
|
|
"en": "Threading the Needle: Apprentice",
|
|
"fr": "De fil en aiguille : Initi\u00e9",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"170": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Weber der Stufen 31-40 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,500 times for level 31-40 clothcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 500 synth\u00e8ses de couture de niveau 31 \u00e0 40.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weber wenn sie losgelassen: Fachmann",
|
|
"en": "Threading the Needle: Journeyman",
|
|
"fr": "De fil en aiguille : Novice",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"171": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Weber der Stufen 41-50 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 3,000 times for level 41-50 clothcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 3 000 synth\u00e8ses de couture de niveau 41 \u00e0 50.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30923,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weber wenn sie losgelassen: Meister",
|
|
"en": "Threading the Needle: Artisan",
|
|
"fr": "De fil en aiguille : Qualifi\u00e9",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"172": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eWeber wenn sie losgelassen\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the first five \u201cThreading the Needle\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cDe fil en aiguille\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba\u300d\u300c\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2\u300d\u300c\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f\u300d\u300c\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a\u300d\u300c\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ordentlich Stoff gegeben",
|
|
"en": "A Weaver's Life for Me",
|
|
"fr": "Sous toutes les coutures",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u306e\u5320"
|
|
}
|
|
},
|
|
"173": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Alchemisten der Stufen 1-10 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 50 times for level 1-10 alchemy recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 50 synth\u00e8ses d'alchimie de niveau 1 \u00e0 10.",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u309250\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Opus Magnum: Amateur",
|
|
"en": "Mixing It Up: Amateur",
|
|
"fr": "Alchimiste d'acier : Amateur",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"174": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Alchemisten der Stufen 11-20 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 300 times for level 11-20 alchemy recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 300 synth\u00e8ses d'alchimie de niveau 11 \u00e0 20.",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092300\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Opus Magnum: Lehrling",
|
|
"en": "Mixing It Up: Initiate",
|
|
"fr": "Alchimiste d'acier : Recrue",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"175": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "750 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Alchemisten der Stufen 21-30 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 750 times for level 21-30 alchemy recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 750 synth\u00e8ses d'alchimie de niveau 21 \u00e0 30.",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092750\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Opus Magnum: Mitarbeiter",
|
|
"en": "Mixing It Up: Apprentice",
|
|
"fr": "Alchimiste d'acier : Initi\u00e9",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"176": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Alchemisten der Stufen 31-40 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,500 times for level 31-40 alchemy recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 500 synth\u00e8ses d'alchimie de niveau 31 \u00e0 40.",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Opus Magnum: Fachmann",
|
|
"en": "Mixing It Up: Journeyman",
|
|
"fr": "Alchimiste d'acier : Novice",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"177": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Alchemisten der Stufen 41-50 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 3,000 times for level 41-50 alchemy recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 3 000 synth\u00e8ses d'alchimie de niveau 41 \u00e0 50.",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30923,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Opus Magnum: Meister",
|
|
"en": "Mixing It Up: Artisan",
|
|
"fr": "Alchimiste d'acier : Qualifi\u00e9",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"178": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eOpus Magnum\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the first five \u201cMixing it Up\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cAlchimiste d'acier\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba\u300d\u300c\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2\u300d\u300c\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f\u300d\u300c\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a\u300d\u300c\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Als Kind in den Zaubertrank gefallen",
|
|
"en": "An Alchemist's Life for Me",
|
|
"fr": "\u00c9lite des \u00e9lixirs",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u306e\u5320"
|
|
}
|
|
},
|
|
"179": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gourmets der Stufen 1-10 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 50 times for level 1-10 cooking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 50 synth\u00e8ses de cuisine de niveau 1 \u00e0 10.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u309250\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gro\u00dfe Fressen: Amateur",
|
|
"en": "Savoring the Realm: Amateur",
|
|
"fr": "Cordon bleu : Amateur",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"180": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gourmets der Stufen 11-20 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 300 times for level 11-20 cooking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 300 synth\u00e8ses de cuisine de niveau 11 \u00e0 20.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092300\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gro\u00dfe Fressen: Lehrling",
|
|
"en": "Savoring the Realm: Initiate",
|
|
"fr": "Cordon bleu : Recrue",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"181": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "750 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gourmets der Stufen 21-30 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 750 times for level 21-30 cooking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 750 synth\u00e8ses de cuisine de niveau 21 \u00e0 30.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u3092750\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gro\u00dfe Fressen: Mitarbeiter",
|
|
"en": "Savoring the Realm: Apprentice",
|
|
"fr": "Cordon bleu : Initi\u00e9",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"182": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gourmets der Stufen 31-40 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,500 times for level 31-40 cooking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 500 synth\u00e8ses de cuisine de niveau 31 \u00e0 40.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gro\u00dfe Fressen: Fachmann",
|
|
"en": "Savoring the Realm: Journeyman",
|
|
"fr": "Cordon bleu : Novice",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"183": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gourmets der Stufen 41-50 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 3,000 times for level 41-50 cooking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 3 000 synth\u00e8ses de cuisine de niveau 41 \u00e0 50.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30923,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gro\u00dfe Fressen: Meister",
|
|
"en": "Savoring the Realm: Artisan",
|
|
"fr": "Cordon bleu : Qualifi\u00e9",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"184": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eDas gro\u00dfe Fressen\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the first five \u201cSavoring the Realm\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cCordon bleu\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u7d20\u4eba\u300d\u300c\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u898b\u7fd2\u300d\u300c\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u5f92\u5f1f\u300d\u300c\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u4e0b\u7d1a\u300d\u300c\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u4e0a\u7d1a\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dampfkocher",
|
|
"en": "A Life of Cooking",
|
|
"fr": "Cr\u00e8me de la cr\u00e8me",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u306e\u5320"
|
|
}
|
|
},
|
|
"185": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 1-10 in La Noscea Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 20 times at level 1-10 mineral deposits in La Noscea.",
|
|
"fr": "Extraire 20 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 1 \u00e0 10 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306720\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: La Noscea I",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: La Noscea I",
|
|
"fr": "Payer de mine : la Noscea I",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"186": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 11-20 in La Noscea Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 300 times at level 11-20 mineral deposits in La Noscea.",
|
|
"fr": "Extraire 300 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 11 \u00e0 20 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067300\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: La Noscea II",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: La Noscea II",
|
|
"fr": "Payer de mine : la Noscea II",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"187": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 21-30 in La Noscea Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 1,000 times at level 21-30 mineral deposits in La Noscea.",
|
|
"fr": "Extraire 1 000 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 21 \u00e0 30 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30671,000\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: La Noscea III",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: La Noscea III",
|
|
"fr": "Payer de mine : la Noscea III",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"188": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2.000 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 31-40 in La Noscea Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 2,000 times at level 31-40 mineral deposits in La Noscea.",
|
|
"fr": "Extraire 2 000 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 31 \u00e0 40 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30672,000\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: La Noscea IV",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: La Noscea IV",
|
|
"fr": "Payer de mine : la Noscea IV",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"189": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "4.000 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 41-50 in La Noscea Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 4,000 times at level 41-50 mineral deposits in La Noscea.",
|
|
"fr": "Extraire 4 000 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 41 \u00e0 50 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30674,000\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: La Noscea V",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: La Noscea V",
|
|
"fr": "Payer de mine : la Noscea V",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"190": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eMinenr\u00e4umer: La Noscea\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cMining Your Own Business: La Noscea\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cPayer de mine: la Noscea\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sch\u00fcrfer Typ: La Noscea",
|
|
"en": "A Miner's Life for Me: La Noscea",
|
|
"fr": "Bonne pioche : la Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u63a1\u6398\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"191": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 1-10 im Finsterwald Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 20 times at level 1-10 mineral deposits in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Extraire 20 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 1 \u00e0 10 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306720\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: Finsterwald I",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: Black Shroud I",
|
|
"fr": "Payer de mine : Sombrelinceul I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"192": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 11-20 im Finsterwald Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 300 times at level 11-20 mineral deposits in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Extraire 300 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 11 \u00e0 20 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067300\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: Finsterwald II",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: Black Shroud II",
|
|
"fr": "Payer de mine : Sombrelinceul II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"193": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 21-30 im Finsterwald Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 1,000 times at level 21-30 mineral deposits in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Extraire 1 000 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 21 \u00e0 30 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30671,000\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: Finsterwald III",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: Black Shroud III",
|
|
"fr": "Payer de mine : Sombrelinceul III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"194": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2.000 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 31-40 im Finsterwald Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 2,000 times at level 31-40 mineral deposits in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Extraire 2 000 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 31 \u00e0 40 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30672,000\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: Finsterwald IV",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: Black Shroud IV",
|
|
"fr": "Payer de mine : Sombrelinceul IV",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"195": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "4.000 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 41-50 im Finsterwald Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 4,000 times at level 41-50 mineral deposits in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Extraire 4 000 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 41 \u00e0 50 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30674,000\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: Finsterwald V",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: Black Shroud V",
|
|
"fr": "Payer de mine : Sombrelinceul V",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"196": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eMinenr\u00e4umer: Finsterwald\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cMining Your Own Business: Black Shroud\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cPayer de mine: Sombrelinceul\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sch\u00fcrfer Typ: Finsterwald",
|
|
"en": "A Miner's Life for Me: Black Shroud",
|
|
"fr": "Bonne pioche : Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u63a1\u6398\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"197": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 1-10 in Thanalan Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 20 times at level 1-10 mineral deposits in Thanalan.",
|
|
"fr": "Extraire 20 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 1 \u00e0 10 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306720\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: Thanalan I",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: Thanalan I",
|
|
"fr": "Payer de mine : Thanalan I",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"198": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 11-20 in Thanalan Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 300 times at level 11-20 mineral deposits in Thanalan.",
|
|
"fr": "Extraire 300 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 11 \u00e0 20 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067300\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: Thanalan II",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: Thanalan II",
|
|
"fr": "Payer de mine : Thanalan II",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"199": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 21-30 in Thanalan Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 1,000 times at level 21-30 mineral deposits in Thanalan.",
|
|
"fr": "Extraire 1 000 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 21 \u00e0 30 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30671,000\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: Thanalan III",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: Thanalan III",
|
|
"fr": "Payer de mine : Thanalan III",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"200": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2.000 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 31-40 in Thanalan Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 2,000 times at level 31-40 mineral deposits in Thanalan.",
|
|
"fr": "Extraire 2 000 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 31 \u00e0 40 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30672,000\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: Thanalan IV",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: Thanalan IV",
|
|
"fr": "Payer de mine : Thanalan IV",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"201": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "4.000 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 41-50 in Thanalan Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Mine 4,000 times at level 41-50 mineral deposits in Thanalan.",
|
|
"fr": "Extraire 4 000 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 41 \u00e0 50 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30674,000\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Minenr\u00e4umer: Thanalan V",
|
|
"en": "Mining Your Own Business: Thanalan V",
|
|
"fr": "Payer de mine : Thanalan V",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"202": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eMinenr\u00e4umer: Thanalan\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cMining Your Own Business: Thanalan\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cPayer de mine: Thanalan\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sch\u00fcrfer Typ: Thanalan",
|
|
"en": "A Miner's Life for Me: Thanalan",
|
|
"fr": "Bonne pioche : Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u63a1\u6398\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"203": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eSch\u00fcrfer Typ\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the \u201cA Miner's Life for Me\u201d achievements for La Noscea, the Black Shroud, and Thanalan.",
|
|
"fr": "Accomplir les trois hauts faits de la s\u00e9rie \u201cBonne pioche\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u63a1\u6398\u738b\u300d\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u63a1\u6398\u738b\u300d\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u63a1\u6398\u738b\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Prosperierender Prospektor",
|
|
"en": "A Miner's Life for Me: Greater Eorzea",
|
|
"fr": "Prospecteur prolifique",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u9db4\u5634"
|
|
}
|
|
},
|
|
"204": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 1-10 in La Noscea Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 10 times at level 1-10 rocky outcrops in La Noscea.",
|
|
"fr": "Extraire 10 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 1 \u00e0 10 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u5ca9\u5834\u306710\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: La Noscea I",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: La Noscea I",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : la Noscea I",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"205": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 11-20 in La Noscea Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 30 times at level 11-20 rocky outcrops in La Noscea.",
|
|
"fr": "Extraire 30 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 11 \u00e0 20 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u5ca9\u5834\u306730\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: La Noscea II",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: La Noscea II",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : la Noscea II",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"206": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 21-30 in La Noscea Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 100 times at level 21-30 rocky outcrops in La Noscea.",
|
|
"fr": "Extraire 100 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 21 \u00e0 30 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u5ca9\u5834\u3067100\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: La Noscea III",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: La Noscea III",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : la Noscea III",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"207": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 31-40 in La Noscea Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 200 times at level 31-40 rocky outcrops in La Noscea.",
|
|
"fr": "Extraire 200 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 31 \u00e0 40 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u5ca9\u5834\u3067200\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: La Noscea IV",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: La Noscea IV",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : la Noscea IV",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"208": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 41-50 in La Noscea Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 500 times at level 41-50 rocky outcrops in La Noscea.",
|
|
"fr": "Extraire 500 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 41 \u00e0 50 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u5ca9\u5834\u3067500\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: La Noscea V",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: La Noscea V",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : la Noscea V",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"209": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eErzengel: La Noscea\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cRocking Around the Clock: La Noscea\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cTailler \u00e0 m\u00eame le roc: la Noscea\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Erz am rechten Fleck: La Noscea",
|
|
"en": "I'd Rather Be Quarrying: La Noscea",
|
|
"fr": "Carri\u00e9riste des carri\u00e8res : la Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u7815\u5ca9\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"210": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 1-10 im Finsterwald Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 10 times at level 1-10 rocky outcrops in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Extraire 10 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 1 \u00e0 10 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u5ca9\u5834\u306710\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: Finsterwald I",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: Black Shroud I",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : Sombrelinceul I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"211": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 11-20 im Finsterwald Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 30 times at level 11-20 rocky outcrops in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Extraire 30 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 11 \u00e0 20 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u5ca9\u5834\u306730\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: Finsterwald II",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: Black Shroud II",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : Sombrelinceul II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"212": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 21-30 im Finsterwald Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 100 times at level 21-30 rocky outcrops in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Extraire 100 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 21 \u00e0 30 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u5ca9\u5834\u3067100\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: Finsterwald III",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: Black Shroud III",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : Sombrelinceul III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"213": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 31-40 im Finsterwald Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 200 times at level 31-40 rocky outcrops in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Extraire 200 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 31 \u00e0 40 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u5ca9\u5834\u3067200\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: Finsterwald IV",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: Black Shroud IV",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : Sombrelinceul IV",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"214": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 41-50 im Finsterwald Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 500 times at level 41-50 rocky outcrops in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Extraire 500 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 41 \u00e0 50 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u5ca9\u5834\u3067500\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: Finsterwald V",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: Black Shroud V",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : Sombrelinceul V",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"215": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eErzengel: Finsterwald\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cRocking Around the Clock: Black Shroud\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cTailler \u00e0 m\u00eame le roc: Sombrelinceul\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Erz am rechten Fleck: Finsterwald",
|
|
"en": "I'd Rather Be Quarrying: Black Shroud",
|
|
"fr": "Carri\u00e9riste des carri\u00e8res : Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u7815\u5ca9\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"216": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 1-10 in Thanalan Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 10 times at level 1-10 rocky outcrops in Thanalan.",
|
|
"fr": "Extraire 10 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 1 \u00e0 10 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u5ca9\u5834\u306710\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: Thanalan I",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: Thanalan I",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : Thanalan I",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"217": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 11-20 in Thanalan Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 30 times at level 11-20 rocky outcrops in Thanalan.",
|
|
"fr": "Extraire 30 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 11 \u00e0 20 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u5ca9\u5834\u306730\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: Thanalan II",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: Thanalan II",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : Thanalan II",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"218": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 21-30 in Thanalan Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 100 times at level 21-30 rocky outcrops in Thanalan.",
|
|
"fr": "Extraire 100 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 21 \u00e0 30 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u5ca9\u5834\u3067100\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: Thanalan III",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: Thanalan III",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : Thanalan III",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"219": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 31-40 in Thanalan Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 200 times at level 31-40 rocky outcrops in Thanalan.",
|
|
"fr": "Extraire 200 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 31 \u00e0 40 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u5ca9\u5834\u3067200\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: Thanalan IV",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: Thanalan IV",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : Thanalan IV",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"220": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Steinbr\u00fcchen der Stufe 41-50 in Thanalan Ressourcen herausgebrochen.",
|
|
"en": "Quarry 500 times at level 41-50 rocky outcrops in Thanalan.",
|
|
"fr": "Extraire 500 fois de la pierre de carri\u00e8res de niveaux 41 \u00e0 50 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u5ca9\u5834\u3067500\u56de\u7815\u5ca9\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erzengel: Thanalan V",
|
|
"en": "Rocking Around the Clock: Thanalan V",
|
|
"fr": "Tailler \u00e0 m\u00eame le roc : Thanalan V",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"221": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eErzengel: Thanalan\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cRocking Around the Clock: Thanalan\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cTailler \u00e0 m\u00eame le roc: Thanalan\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u7815\u5ca9\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Erz am rechten Fleck: Thanalan",
|
|
"en": "I'd Rather Be Quarrying: Thanalan",
|
|
"fr": "Carri\u00e9riste des carri\u00e8res : Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u7815\u5ca9\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"222": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 1-10 in La Noscea abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 20 times from level 1-10 mature trees in La Noscea.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 20 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 1 \u00e0 10 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306720\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt in La Noscea I",
|
|
"en": "Logging the Hours: La Noscea I",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : la Noscea I",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"223": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 11-20 in La Noscea abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 300 times from level 11-20 mature trees in La Noscea.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 300 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 11 \u00e0 20 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067300\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt in La Noscea II",
|
|
"en": "Logging the Hours: La Noscea II",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : la Noscea II",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"224": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 21-30 in La Noscea abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 1,000 times from level 21-30 mature trees in La Noscea.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 1 000 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 21 \u00e0 30 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30671,000\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt in La Noscea III",
|
|
"en": "Logging the Hours: La Noscea III",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : la Noscea III",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"225": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2.000 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 31-40 in La Noscea abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 2,000 times from level 31-40 mature trees in La Noscea.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 2 000 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 31 \u00e0 40 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30672,000\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt in La Noscea IV",
|
|
"en": "Logging the Hours: La Noscea IV",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : la Noscea IV",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"226": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "4.000 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 41-50 in La Noscea abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 4,000 times from level 41-50 mature trees in La Noscea.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 4 000 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 41 \u00e0 50 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30674,000\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt in La Noscea V",
|
|
"en": "Logging the Hours: La Noscea V",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : la Noscea V",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"227": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eWie die Axt im Walde: La Noscea\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cLogging the Hours: La Noscea\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cDeux bois, deux mesures: la Noscea\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beil von Vorteil: La Noscea",
|
|
"en": "A Botanist's Life for Me: La Noscea",
|
|
"fr": "Si six scies scient... : la Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u4f10\u63a1\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"228": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 1-10 im Finsterwald abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 20 times from level 1-10 mature trees in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 20 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 1 \u00e0 10 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306720\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt im Finsterwalde I",
|
|
"en": "Logging the Hours: Black Shroud I",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : Sombrelinceul I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"229": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 11-20 im Finsterwald abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 300 times from level 11-20 mature trees in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 300 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 11 \u00e0 20 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067300\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt im Finsterwalde II",
|
|
"en": "Logging the Hours: Black Shroud II",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : Sombrelinceul II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"230": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 21-30 im Finsterwald abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 1,000 times from level 21-30 mature trees in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 1 000 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 21 \u00e0 30 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30671,000\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt im Finsterwalde III",
|
|
"en": "Logging the Hours: Black Shroud III",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : Sombrelinceul III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"231": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2.000 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 31-40 im Finsterwald abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 2,000 times from level 31-40 mature trees in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 2 000 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 31 \u00e0 40 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30672,000\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt im Finsterwalde IV",
|
|
"en": "Logging the Hours: Black Shroud IV",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : Sombrelinceul IV",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"232": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "4.000 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 41-50 im Finsterwald abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 4,000 times from level 41-50 mature trees in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 4 000 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 41 \u00e0 50 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30674,000\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt im Finsterwalde V",
|
|
"en": "Logging the Hours: Black Shroud V",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : Sombrelinceul V",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"233": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eWie die Axt im Walde: Finsterwald\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cLogging the Hours: Black Shroud\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cDeux bois, deux mesures: Sombrelinceul\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beil von Vorteil: Finsterwald",
|
|
"en": "A Botanist's Life for Me: Black Shroud",
|
|
"fr": "Si six scies scient... : Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u4f10\u63a1\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"234": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 1-10 in Thanalan abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 20 times from level 1-10 mature trees in Thanalan.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 20 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 1 \u00e0 10 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306720\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt in Thanalan I",
|
|
"en": "Logging the Hours: Thanalan I",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : Thanalan I",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"235": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 11-20 in Thanalan abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 300 times from level 11-20 mature trees in Thanalan.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 300 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 11 \u00e0 20 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067300\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt in Thanalan II",
|
|
"en": "Logging the Hours: Thanalan II",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : Thanalan II",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"236": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 21-30 in Thanalan abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 1,000 times from level 21-30 mature trees in Thanalan.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 1 000 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 21 \u00e0 30 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30671,000\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt in Thanalan III",
|
|
"en": "Logging the Hours: Thanalan III",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : Thanalan III",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"237": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2.000 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 31-40 in Thanalan abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 2,000 times from level 31-40 mature trees in Thanalan.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 2 000 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 31 \u00e0 40 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30672,000\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt in Thanalan IV",
|
|
"en": "Logging the Hours: Thanalan IV",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : Thanalan IV",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"238": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "4.000 Mal an Nutzb\u00e4umen der Stufe 41-50 in Thanalan abgeholzt.",
|
|
"en": "Log 4,000 times from level 41-50 mature trees in Thanalan.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 4 000 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 41 \u00e0 50 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30674,000\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie die Axt in Thanalan V",
|
|
"en": "Logging the Hours: Thanalan V",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : Thanalan V",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"239": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eWie die Axt im Walde: Thanalan\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cLogging the Hours: Thanalan\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cDeux bois, deux mesures: Thanalan\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beil von Vorteil: Thanalan",
|
|
"en": "A Botanist's Life for Me: Thanalan",
|
|
"fr": "Si six scies scient... : Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u4f10\u63a1\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"240": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eBeil von Vorteil\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the \u201cA Botanist's Life for Me\u201d achievements for La Noscea, the Black Shroud, and Thanalan.",
|
|
"fr": "Accomplir les trois hauts faits de la s\u00e9rie \u201cSi six scies scient...\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u4f10\u63a1\u738b\u300d\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u4f10\u63a1\u738b\u300d\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u4f10\u63a1\u738b\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holzf\u00e4llerlegende",
|
|
"en": "A Botanist's Life for Me: Greater Eorzea",
|
|
"fr": "B\u00fbcheron b\u00fbcheur",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u624b\u65a7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"241": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 1-10 in La Noscea Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 10 times from level 1-10 lush vegetation in La Noscea.",
|
|
"fr": "Faucher 10 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 1 \u00e0 10 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u8349\u5208\u5834\u306710\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: La Noscea I",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: La Noscea I",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : la Noscea I",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"242": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 11-20 in La Noscea Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 30 times from level 11-20 lush vegetation in La Noscea.",
|
|
"fr": "Faucher 30 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 11 \u00e0 20 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u8349\u5208\u5834\u306730\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: La Noscea II",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: La Noscea II",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : la Noscea II",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"243": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 21-30 in La Noscea Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 100 times from level 21-30 lush vegetation in La Noscea.",
|
|
"fr": "Faucher 100 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 21 \u00e0 30 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u8349\u5208\u5834\u3067100\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: La Noscea III",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: La Noscea III",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : la Noscea III",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"244": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 31-40 in La Noscea Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 200 times from level 31-40 lush vegetation in La Noscea.",
|
|
"fr": "Faucher 200 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 31 \u00e0 40 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u8349\u5208\u5834\u3067200\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: La Noscea IV",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: La Noscea IV",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : la Noscea IV",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"245": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 41-50 in La Noscea Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 500 times from level 41-50 lush vegetation in La Noscea.",
|
|
"fr": "Faucher 500 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 41 \u00e0 50 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u8349\u5208\u5834\u3067500\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: La Noscea V",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: La Noscea V",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : la Noscea V",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"246": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eF\u00fcrchtet den Sensenmann: La Noscea\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cReaping What You Sow: La Noscea\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cCouper l'herbe sous le pied: la Noscea\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der unsichtbare G\u00e4rtner: La Noscea",
|
|
"en": "I'd Rather Be Harvesting: La Noscea",
|
|
"fr": "Faux et usage de faux : la Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u8349\u5208\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"247": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 1-10 im Finsterwald Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 10 times from level 1-10 lush vegetation in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Faucher 10 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 1 \u00e0 10 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u8349\u5208\u5834\u306710\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: Finsterwald I",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: Black Shroud I",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : Sombrelinceul I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"248": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 11-20 im Finsterwald Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 30 times from level 11-20 lush vegetation in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Faucher 30 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 11 \u00e0 20 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u8349\u5208\u5834\u306730\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: Finsterwald II",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: Black Shroud II",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : Sombrelinceul II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"249": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 21-30 im Finsterwald Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 100 times from level 21-30 lush vegetation in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Faucher 100 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 21 \u00e0 30 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u8349\u5208\u5834\u3067100\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: Finsterwald III",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: Black Shroud III",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : Sombrelinceul III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"250": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 31-40 im Finsterwald Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 200 times from level 31-40 lush vegetation in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Faucher 200 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 31 \u00e0 40 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u8349\u5208\u5834\u3067200\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: Finsterwald IV",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: Black Shroud IV",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : Sombrelinceul IV",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"251": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 41-50 im Finsterwald Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 500 times from level 41-50 lush vegetation in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Faucher 500 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 41 \u00e0 50 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u8349\u5208\u5834\u3067500\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: Finsterwald V",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: Black Shroud V",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : Sombrelinceul V",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"252": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eF\u00fcrchtet den Sensenmann: Finsterwald\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cReaping What You Sow: Black Shroud\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cCouper l'herbe sous le pied: Sombrelinceul\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der unsichtbare G\u00e4rtner: Finsterwald",
|
|
"en": "I'd Rather Be Harvesting: Black Shroud",
|
|
"fr": "Faux et usage de faux : Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u8349\u5208\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"253": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 1-10 in Thanalan Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 10 times from level 1-10 lush vegetation in Thanalan.",
|
|
"fr": "Faucher 10 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 1 \u00e0 10 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u8349\u5208\u5834\u306710\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: Thanalan I",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: Thanalan I",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : Thanalan I",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"254": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 11-20 in Thanalan Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 30 times from level 11-20 lush vegetation in Thanalan.",
|
|
"fr": "Faucher 30 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 11 \u00e0 20 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u8349\u5208\u5834\u306730\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: Thanalan II",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: Thanalan II",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : Thanalan II",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"255": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 21-30 in Thanalan Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 100 times from level 21-30 lush vegetation in Thanalan.",
|
|
"fr": "Faucher 100 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 21 \u00e0 30 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u8349\u5208\u5834\u3067100\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: Thanalan III",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: Thanalan III",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : Thanalan III",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"256": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 31-40 in Thanalan Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 200 times from level 31-40 lush vegetation in Thanalan.",
|
|
"fr": "Faucher 200 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 31 \u00e0 40 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u8349\u5208\u5834\u3067200\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: Thanalan IV",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: Thanalan IV",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : Thanalan IV",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"257": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 41-50 in Thanalan Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Harvest 500 times from level 41-50 lush vegetation in Thanalan.",
|
|
"fr": "Faucher 500 fois sur des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 41 \u00e0 50 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u8349\u5208\u5834\u3067500\u56de\u8349\u5208\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcrchtet den Sensenmann: Thanalan V",
|
|
"en": "Reaping What You Sow: Thanalan V",
|
|
"fr": "Couper l'herbe sous le pied : Thanalan V",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"258": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eF\u00fcrchtet den Sensenmann: Thanalan\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cReaping What You Sow: Thanalan\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cCouper l'herbe sous le pied: Thanalan\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u8349\u5208\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der unsichtbare G\u00e4rtner: Thanalan",
|
|
"en": "I'd Rather Be Harvesting: Thanalan",
|
|
"fr": "Faux et usage de faux : Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u8349\u5208\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"259": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Mal an Angelstellen der Stufe 1-10 in La Noscea gefischt.",
|
|
"en": "Fish 20 times from level 1-10 waters in La Noscea.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 20 fois dans des bancs de niveaux 1 \u00e0 10 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u91e3\u308a\u5834\u306720\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: La Noscea I",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: La Noscea I",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : la Noscea I",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"260": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Angelstellen der Stufe 11-20 in La Noscea gefischt.",
|
|
"en": "Fish 100 times from level 11-20 waters in La Noscea.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 100 fois dans des bancs de niveaux 11 \u00e0 20 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u91e3\u308a\u5834\u3067100\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: La Noscea II",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: La Noscea II",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : la Noscea II",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"261": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Mal an Angelstellen der Stufe 21-30 in La Noscea gefischt.",
|
|
"en": "Fish 300 times from level 21-30 waters in La Noscea.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 300 fois dans des bancs de niveaux 21 \u00e0 30 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u91e3\u308a\u5834\u3067300\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: La Noscea III",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: La Noscea III",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : la Noscea III",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"262": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Angelstellen der Stufe 31-40 in La Noscea gefischt.",
|
|
"en": "Fish 500 times from level 31-40 waters in La Noscea.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 500 fois dans des bancs de niveaux 31 \u00e0 40 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u91e3\u308a\u5834\u3067500\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: La Noscea IV",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: La Noscea IV",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : la Noscea IV",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"263": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Mal an Angelstellen der Stufe 41-50 in La Noscea gefischt.",
|
|
"en": "Fish 1,000 times from level 41-50 waters in La Noscea.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 1 000 fois dans des bancs de niveaux 41 \u00e0 50 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u91e3\u308a\u5834\u30671,000\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: La Noscea V",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: La Noscea V",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : la Noscea V",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"264": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eGegen den Strom: La Noscea\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cGood Things Come to Those Who Bait: La Noscea\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cSurveiller sa ligne: la Noscea\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fisch frisch auf den Tisch: La Noscea",
|
|
"en": "A Fisher's Life for Me: La Noscea",
|
|
"fr": "Noyer le poisson : la Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u91e3\u308a\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"265": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Mal an Angelstellen der Stufe 1-10 im Finsterwald gefischt.",
|
|
"en": "Fish 20 times from level 1-10 waters in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 20 fois dans des bancs de niveaux 1 \u00e0 10 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u91e3\u308a\u5834\u306720\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: Finsterwald I",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: Black Shroud I",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : Sombrelinceul I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"266": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Angelstellen der Stufe 11-20 im Finsterwald gefischt.",
|
|
"en": "Fish 100 times from level 11-20 waters in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 100 fois dans des bancs de niveaux 11 \u00e0 20 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u91e3\u308a\u5834\u3067100\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: Finsterwald II",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: Black Shroud II",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : Sombrelinceul II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"267": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Mal an Angelstellen der Stufe 21-30 im Finsterwald gefischt.",
|
|
"en": "Fish 300 times from level 21-30 waters in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 300 fois dans des bancs de niveaux 21 \u00e0 30 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u91e3\u308a\u5834\u3067300\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: Finsterwald III",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: Black Shroud III",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : Sombrelinceul III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"268": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Angelstellen der Stufe 31-40 im Finsterwald gefischt.",
|
|
"en": "Fish 500 times from level 31-40 waters in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 500 fois dans des bancs de niveaux 31 \u00e0 40 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u91e3\u308a\u5834\u3067500\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: Finsterwald IV",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: Black Shroud IV",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : Sombrelinceul IV",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"269": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Mal an Angelstellen der Stufe 41-50 im Finsterwald gefischt.",
|
|
"en": "Fish 1,000 times from level 41-50 waters in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 1 000 fois dans des bancs de niveaux 41 \u00e0 50 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u91e3\u308a\u5834\u30671,000\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: Finsterwald V",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: Black Shroud V",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : Sombrelinceul V",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"270": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eGegen den Strom: Finsterwald\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cGood Things Come to Those Who Bait: Black Shroud\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cSurveiller sa ligne: Sombrelinceul\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fisch frisch auf den Tisch: Finsterwald",
|
|
"en": "A Fisher's Life for Me: Black Shroud",
|
|
"fr": "Noyer le poisson : Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u91e3\u308a\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"271": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Mal an Angelstellen der Stufe 1-10 in Thanalan gefischt.",
|
|
"en": "Fish 20 times from level 1-10 waters in Thanalan.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 20 fois dans des bancs de niveaux 1 \u00e0 10 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u91e3\u308a\u5834\u306720\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: Thanalan I",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: Thanalan I",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : Thanalan I",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"272": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Angelstellen der Stufe 11-20 in Thanalan gefischt.",
|
|
"en": "Fish 100 times from level 11-20 waters in Thanalan.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 100 fois dans des bancs de niveaux 11 \u00e0 20 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u91e3\u308a\u5834\u3067100\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: Thanalan II",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: Thanalan II",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : Thanalan II",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"273": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Mal an Angelstellen der Stufe 21-30 in Thanalan gefischt.",
|
|
"en": "Fish 300 times from level 21-30 waters in Thanalan.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 300 fois dans des bancs de niveaux 21 \u00e0 30 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u91e3\u308a\u5834\u3067300\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: Thanalan III",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: Thanalan III",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : Thanalan III",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"274": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Angelstellen der Stufe 31-40 in Thanalan gefischt.",
|
|
"en": "Fish 500 times from level 31-40 waters in Thanalan.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 500 fois dans des bancs de niveaux 31 \u00e0 40 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u91e3\u308a\u5834\u3067500\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: Thanalan IV",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: Thanalan IV",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : Thanalan IV",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"275": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Mal an Angelstellen der Stufe 41-50 in Thanalan gefischt.",
|
|
"en": "Fish 1,000 times from level 41-50 waters in Thanalan.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 1 000 fois dans des bancs de niveaux 41 \u00e0 50 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u91e3\u308a\u5834\u30671,000\u56de\u91e3\u308a\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegen den Strom: Thanalan V",
|
|
"en": "Good Things Come to Those Who Bait: Thanalan V",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : Thanalan V",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"276": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eGegen den Strom: Thanalan\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cGood Things Come to Those Who Bait: Thanalan\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cSurveiller sa ligne: Thanalan\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fisch frisch auf den Tisch: Thanalan",
|
|
"en": "A Fisher's Life for Me: Thanalan",
|
|
"fr": "Noyer le poisson : Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u91e3\u308a\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"277": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eFisch frisch auf den Tisch\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the \u201cA Fisher's Life for Me\u201d achievements for La Noscea, the Black Shroud, and Thanalan.",
|
|
"fr": "Accomplir les trois hauts faits de la s\u00e9rie \u201cNoyer le poisson\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u91e3\u308a\u738b\u300d\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u91e3\u308a\u738b\u300d\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u91e3\u308a\u738b\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00f6nig der Fischer",
|
|
"en": "A Fisher's Life for Me: Greater Eorzea",
|
|
"fr": "Mordu de l'hame\u00e7on",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u91e3\u7aff"
|
|
}
|
|
},
|
|
"278": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 1-10 in La Noscea speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 10 times at level 1-10 shallow pools in La Noscea.",
|
|
"fr": "Harponner 10 fois dans des bas-fonds de niveaux 1 \u00e0 10 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u306710\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: La Noscea I",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: La Noscea I",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : la Noscea I",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"279": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 11-20 in La Noscea speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 30 times at level 11-20 shallow pools in La Noscea.",
|
|
"fr": "Harponner 30 fois dans des bas-fonds de niveaux 11 \u00e0 20 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u306730\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: La Noscea II",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: La Noscea II",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : la Noscea II",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"280": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 21-30 in La Noscea speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 100 times at level 21-30 shallow pools in La Noscea.",
|
|
"fr": "Harponner 100 fois dans des bas-fonds de niveaux 21 \u00e0 30 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u3067100\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: La Noscea III",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: La Noscea III",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : la Noscea III",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"281": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 31-40 in La Noscea speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 200 times at level 31-40 shallow pools in La Noscea.",
|
|
"fr": "Harponner 200 fois dans des bas-fonds de niveaux 31 \u00e0 40 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u3067200\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: La Noscea IV",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: La Noscea IV",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : la Noscea IV",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"282": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 41-50 in La Noscea speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 500 times at level 41-50 shallow pools in La Noscea.",
|
|
"fr": "Harponner 500 fois dans des bas-fonds de niveaux 41 \u00e0 50 dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u3067500\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: La Noscea V",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: La Noscea V",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : la Noscea V",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"283": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eManntje, Manntje, Timpe Te: La Noscea\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cGetting Giggy with It: La Noscea\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cPointer ou tirer: la Noscea\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alter Spie\u00dfer: La Noscea",
|
|
"en": "I'd Rather Be Spearfishing: La Noscea",
|
|
"fr": "Dans les entrailles : la Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u523a\u7a81\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"284": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 1-10 im Finsterwald speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 10 times at level 1-10 shallow pools in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Harponner 10 fois dans des bas-fonds de niveaux 1 \u00e0 10 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u306710\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: Finsterwald I",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: Black Shroud I",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : Sombrelinceul I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"285": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 11-20 im Finsterwald speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 30 times at level 11-20 shallow pools in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Harponner 30 fois dans des bas-fonds de niveaux 11 \u00e0 20 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u306730\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: Finsterwald II",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: Black Shroud II",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : Sombrelinceul II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"286": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 21-30 im Finsterwald speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 100 times at level 21-30 shallow pools in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Harponner 100 fois dans des bas-fonds de niveaux 21 \u00e0 30 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u3067100\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: Finsterwald III",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: Black Shroud III",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : Sombrelinceul III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"287": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 31-40 im Finsterwald speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 200 times at level 31-40 shallow pools in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Harponner 200 fois dans des bas-fonds de niveaux 31 \u00e0 40 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u3067200\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: Finsterwald IV",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: Black Shroud IV",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : Sombrelinceul IV",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"288": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 41-50 im Finsterwald speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 500 times at level 41-50 shallow pools in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Harponner 500 fois dans des bas-fonds de niveaux 41 \u00e0 50 dans la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u3067500\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: Finsterwald V",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: Black Shroud V",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : Sombrelinceul V",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"289": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eManntje, Manntje, Timpe Te: Finsterwald\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cGetting Giggy with It: Black Shroud\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cPointer ou tirer: Sombrelinceul\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alter Spie\u00dfer: Finsterwald",
|
|
"en": "I'd Rather Be Spearfishing: Black Shroud",
|
|
"fr": "Dans les entrailles : Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u523a\u7a81\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"290": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 1-10 in Thanalan speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 10 times at level 1-10 shallow pools in Thanalan.",
|
|
"fr": "Harponner 10 fois dans des bas-fonds de niveaux 1 \u00e0 10 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb1-10\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u306710\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: Thanalan I",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: Thanalan I",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : Thanalan I",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91"
|
|
}
|
|
},
|
|
"291": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 11-20 in Thanalan speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 30 times at level 11-20 shallow pools in Thanalan.",
|
|
"fr": "Harponner 30 fois dans des bas-fonds de niveaux 11 \u00e0 20 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb11-20\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u306730\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: Thanalan II",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: Thanalan II",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : Thanalan II",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c92"
|
|
}
|
|
},
|
|
"292": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 21-30 in Thanalan speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 100 times at level 21-30 shallow pools in Thanalan.",
|
|
"fr": "Harponner 100 fois dans des bas-fonds de niveaux 21 \u00e0 30 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb21-30\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u3067100\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: Thanalan III",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: Thanalan III",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : Thanalan III",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c93"
|
|
}
|
|
},
|
|
"293": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 31-40 in Thanalan speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 200 times at level 31-40 shallow pools in Thanalan.",
|
|
"fr": "Harponner 200 fois dans des bas-fonds de niveaux 31 \u00e0 40 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb31-40\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u3067200\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: Thanalan IV",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: Thanalan IV",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : Thanalan IV",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c94"
|
|
}
|
|
},
|
|
"294": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Mal an Flachwasser-Stellen der Stufe 41-50 in Thanalan speergefischt.",
|
|
"en": "Spearfish 500 times at level 41-50 shallow pools in Thanalan.",
|
|
"fr": "Harponner 500 fois dans des bas-fonds de niveaux 41 \u00e0 50 dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30ec\u30d9\u30eb41-50\u523a\u7a81\u6f01\u5834\u3067500\u56de\u523a\u7a81\u6f01\u3092\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manntje, Manntje, Timpe Te: Thanalan V",
|
|
"en": "Getting Giggy with It: Thanalan V",
|
|
"fr": "Pointer ou tirer : Thanalan V",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95"
|
|
}
|
|
},
|
|
"295": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eManntje, Manntje, Timpe Te: Thanalan\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all five \u201cGetting Giggy with It: Thanalan\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cPointer ou tirer: Thanalan\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c91\u300d\uff5e\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u523a\u7a81\u540d\u4eba\uff1a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c95\u300d\u307e\u3067\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alter Spie\u00dfer: Thanalan",
|
|
"en": "I'd Rather Be Spearfishing: Thanalan",
|
|
"fr": "Dans les entrailles : Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u523a\u7a81\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"296": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Materia wurden erfolgreich in Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix 10 materia.",
|
|
"fr": "Sertir avec succ\u00e8s 10 mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u3092\u8a0810\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialist I",
|
|
"en": "Getting Too Attached I",
|
|
"fr": "L'art et la mat\u00e9ria I",
|
|
"ja": "\u30df\u30e5\u30bf\u30df\u30af\u30b9\u306e\u5f1f\u5b50\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"297": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Materia wurden erfolgreich in Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix 50 materia.",
|
|
"fr": "Sertir avec succ\u00e8s 50 mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u3092\u8a0850\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialist II",
|
|
"en": "Getting Too Attached II",
|
|
"fr": "L'art et la mat\u00e9ria II",
|
|
"ja": "\u30df\u30e5\u30bf\u30df\u30af\u30b9\u306e\u5f1f\u5b50\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"298": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Materia wurden erfolgreich in Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix 100 materia.",
|
|
"fr": "Sertir avec succ\u00e8s 100 mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u3092\u8a08100\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialist III",
|
|
"en": "Getting Too Attached III",
|
|
"fr": "L'art et la mat\u00e9ria III",
|
|
"ja": "\u30df\u30e5\u30bf\u30df\u30af\u30b9\u306e\u5f1f\u5b50\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"299": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Materia wurden erfolgreich in Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix 500 materia.",
|
|
"fr": "Sertir avec succ\u00e8s 500 mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u3092\u8a08500\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialist IV",
|
|
"en": "Getting Too Attached IV",
|
|
"fr": "L'art et la mat\u00e9ria IV",
|
|
"ja": "\u30df\u30e5\u30bf\u30df\u30af\u30b9\u306e\u5f1f\u5b50\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"300": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Materia wurden erfolgreich in Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix 1,000 materia.",
|
|
"fr": "Sertir avec succ\u00e8s 1 000 mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u3092\u8a081,000\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia Hysteria",
|
|
"en": "Materia Hysteria",
|
|
"fr": "Disciple de Mutamix",
|
|
"ja": "\u30df\u30e5\u30bf\u30df\u30af\u30b9\u306e\u9ad8\u5f1f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"301": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "In einen einzelnen Ausr\u00fcstungsgegenstand wurden zwei Materia eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix two materia to the same piece of gear.",
|
|
"fr": "Sertir deux mat\u00e9rias sur une m\u00eame pi\u00e8ce d'\u00e9quipement.",
|
|
"ja": "1\u3064\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30922\u500b\u88c5\u7740\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nerven aus Stahl",
|
|
"en": "Beginner's Luck",
|
|
"fr": "La chance du d\u00e9butant",
|
|
"ja": "\u52c7\u6c17\u306e\u6301\u3061\u4e3b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"302": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "In einen einzelnen Ausr\u00fcstungsgegenstand wurden drei Materia eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix three materia to the same piece of gear.",
|
|
"fr": "Sertir trois mat\u00e9rias sur une m\u00eame pi\u00e8ce d'\u00e9quipement.",
|
|
"ja": "1\u3064\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30923\u500b\u88c5\u7740\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nerven aus Mithril",
|
|
"en": "I Make My Own Luck",
|
|
"fr": "Heureux au jeu...",
|
|
"ja": "\u5e78\u904b\u306e\u6301\u3061\u4e3b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"303": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "In einen einzelnen Ausr\u00fcstungsgegenstand wurden vier Materia eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix four materia to the same piece of gear.",
|
|
"fr": "Sertir quatre mat\u00e9rias sur une m\u00eame pi\u00e8ce d'\u00e9quipement.",
|
|
"ja": "1\u3064\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30924\u500b\u88c5\u7740\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nerven aus Adamantium",
|
|
"en": "Luck's Got Nothing to Do with It",
|
|
"fr": "Une chance insolente",
|
|
"ja": "\u5f37\u904b\u306e\u6301\u3061\u4e3b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"304": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "In einen einzelnen Ausr\u00fcstungsgegenstand wurden f\u00fcnf Materia eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix five materia to the same piece of gear.",
|
|
"fr": "Sertir cinq mat\u00e9rias sur une m\u00eame pi\u00e8ce d'\u00e9quipement.",
|
|
"ja": "1\u3064\u306e\u88c5\u5099\u54c1\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u30925\u500b\u88c5\u7740\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Ding der Unm\u00f6glichkeit",
|
|
"en": "I Got This!",
|
|
"fr": "C'est pas de la chance, c'est du savoir-faire",
|
|
"ja": "\u661f\u795e\u30cb\u30e1\u30fc\u30e4\u306b\u611b\u3055\u308c\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"305": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Gegenst\u00e4nde wurden mittels Materia-Synthese in Materia umgewandelt.",
|
|
"en": "Successfully convert 10 spiritbound items into materia.",
|
|
"fr": "Transformer 10 objets en mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u3092\u8a0810\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus alt mach neu I",
|
|
"en": "Prepare to Be Assimilated I",
|
|
"fr": "Parfois d\u00e9truire, toujours sertir I",
|
|
"ja": "\u601d\u5ff5\u306e\u7d50\u6676\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"306": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gegenst\u00e4nde wurden mittels Materia-Synthese in Materia umgewandelt.",
|
|
"en": "Successfully convert 50 spiritbound items into materia.",
|
|
"fr": "Transformer 50 objets en mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u3092\u8a0850\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus alt mach neu II",
|
|
"en": "Prepare to Be Assimilated II",
|
|
"fr": "Parfois d\u00e9truire, toujours sertir II",
|
|
"ja": "\u601d\u5ff5\u306e\u7d50\u6676\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"307": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gegenst\u00e4nde wurden mittels Materia-Synthese in Materia umgewandelt.",
|
|
"en": "Successfully convert 100 spiritbound items into materia.",
|
|
"fr": "Transformer 100 objets en mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u3092\u8a08100\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus alt mach neu III",
|
|
"en": "Prepare to Be Assimilated III",
|
|
"fr": "Parfois d\u00e9truire, toujours sertir III",
|
|
"ja": "\u601d\u5ff5\u306e\u7d50\u6676\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"308": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gegenst\u00e4nde wurden mittels Materia-Synthese in Materia umgewandelt.",
|
|
"en": "Successfully convert 500 spiritbound items into materia.",
|
|
"fr": "Transformer 500 objets en mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u3092\u8a08500\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus alt mach neu IV",
|
|
"en": "Prepare to Be Assimilated IV",
|
|
"fr": "Parfois d\u00e9truire, toujours sertir IV",
|
|
"ja": "\u601d\u5ff5\u306e\u7d50\u6676\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"309": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gegenst\u00e4nde wurden mittels Materia-Synthese in Materia umgewandelt.",
|
|
"en": "Successfully convert 1,000 spiritbound items into materia.",
|
|
"fr": "Transformer 1 000 objets en mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u3092\u8a081,000\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materia M. A.",
|
|
"en": "Living in a Materia World",
|
|
"fr": "Expert en la mat\u00e9ria",
|
|
"ja": "\u7df4\u9054\u305b\u3057\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"310": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Auftrag \u201eDie Stimme des Meeres\u201c des Hauptszenarios von Limsa Lominsa wurde erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the main scenario quest \u201cThe Lominsan Envoy.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de l'\u00e9pop\u00e9e \u201cL'\u00e9missaire de Limsa Lominsa\u201d.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u68ee\u90fd\u3068\u7802\u90fd\u3068\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Meer ruft",
|
|
"en": "Leaving Limsa Lominsa",
|
|
"fr": "Le p\u00e9riple lims\u00e9en",
|
|
"ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u304b\u3089\u306e\u65c5\u7acb\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"311": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Auftrag \u201eDie Stimme des Waldes\u201c des Hauptszenarios von Gridania wurde erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the main scenario quest \u201cThe Gridanian Envoy.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de l'\u00e9pop\u00e9e \u201cL'\u00e9missaire de Gridania\u201d.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u6d77\u90fd\u3068\u7802\u90fd\u3068\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Wald ruft",
|
|
"en": "Gone from Gridania",
|
|
"fr": "Le p\u00e9riple gridanien",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u304b\u3089\u306e\u65c5\u7acb\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"312": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Auftrag \u201eDie Stimme der W\u00fcste\u201c des Hauptszenarios von Ul'dah wurde erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the main scenario quest \u201cThe Ul'dahn Envoy.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de l'\u00e9pop\u00e9e \u201cL'\u00e9missaire d'Ul'dah\u201d.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u6d77\u90fd\u3068\u68ee\u90fd\u3068\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die W\u00fcste ruft",
|
|
"en": "Out of Ul'dah",
|
|
"fr": "Le p\u00e9riple uldien",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u304b\u3089\u306e\u65c5\u7acb\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"313": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein beliebiger Gildenauftrag, den man nach Erreichen von Stufe 30 in dieser Klasse angeboten bekommt, wurde abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete any one of the Disciple of War or Magic class quests available at level 30.",
|
|
"fr": "Accomplir une des qu\u00eates de classe propos\u00e9es aux disciples de la guerre ou de la magie de niveau 30.",
|
|
"ja": "\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u3046\u3061\u3001\u30ec\u30d9\u30eb30\u3067\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u30921\u3064\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Man wird nur einmal Stufe 30",
|
|
"en": "This One Time, at Level Thirty...",
|
|
"fr": "Faire ses classes",
|
|
"ja": "1\u3064\u306e\u7269\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"314": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Folgende Gildenauftr\u00e4ge wurden abgeschlossen: Nald'thals Zwillingsklinge, R\u00fcckkehr der G\u00f6tterfaust, Der Tag der Entscheidung, Mut und Wahnsinn, Pfeil der Perfektion.",
|
|
"en": "Complete all the Disciple of War quests available at level 30.",
|
|
"fr": "Accomplir les qu\u00eates de classe \u201cLes lames jumelles de Nald'thal\u201d, \u201cLe retour des Poings divins\u201d, \u201c\u00c0 l'assaut de la Montagne vivante\u201d, \u201cCourage contre t\u00e9m\u00e9rit\u00e9\u201d et \u201cDroit comme une fl\u00e8che\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30ca\u30eb\u30b6\u30eb\u306e\u53cc\u5263\u300d\u300c\u62f3\u306e\u8056\u4eba\u300d\u300c\u5bbf\u7e01\u3092\u65ad\u3061\u5207\u308b\u65e5\u300d\u300c\u52c7\u6c17\u306e\u8a3c\u660e\u300d\u300c\u8ff7\u3044\u7121\u304d\u77b3\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ode an die Krieger",
|
|
"en": "Tales of War",
|
|
"fr": "Le chant des guerriers",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u305f\u3061\u306e\u7269\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"315": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Folgende Gildenauftr\u00e4ge wurden abgeschlossen: Im Scho\u00df der Natur, Ein \u00c4ther f\u00fcr alle F\u00e4lle, Geschickt eingef\u00e4delt.",
|
|
"en": "Complete all the Disciple of Magic quests available at level 30.",
|
|
"fr": "Accomplir les qu\u00eates de classe \u201cL'\u00e9veil\u201d, \u201cL'occulte courage\u201d et \u201cD\u00e9monstration strat\u00e9gico-r\u00e9aliste\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u3084\u3063\u3068\u3001\u308f\u304b\u3063\u305f\u3088\u300d\u300c\u81c6\u75c5\u8005\u306e\u7259\u300d\u300c\u5df4\u8853\u6700\u5927\u7d1a\u547d\u984c\u306e\u8a3c\u660e\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ode an die Magier",
|
|
"en": "Tales of Magic",
|
|
"fr": "Le chant des mages",
|
|
"ja": "\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u305f\u3061\u306e\u7269\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"316": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Folgende Gildenauftr\u00e4ge wurden abgeschlossen: Trau keinem Fremden, Ein erlesener Kunde, Zwischen den Fronten, Eine Marionette sieht rot, In feinste Kr\u00f6te gekleidet, Gewagte Kombination, Giftmischer, Einen ger\u00e4ucherten R\u00e4uber bitte.",
|
|
"en": "Complete all the Disciple of the Hand quests available at level 30.",
|
|
"fr": "Accomplir les qu\u00eates de classe \u201cUne le\u00e7on de vie\u201d, \u201c\u00c0 la conqu\u00eate du march\u00e9 uldien\u201d, \u201cUn duel d'armuriers\u201d, \u201cComme un diamant brut\u201d, \u201cLes d\u00e9fauts de la cuirasse\u201d, \u201cNe perdons pas le fil\u201d, \u201cPoisons pour tous\u201d et \u201cUn palais exigeant\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7d50\u3070\u308c\u308b\u60f3\u3044\u300d\u300c\u5927\u5bcc\u8c6a\u304b\u3089\u306e\u6307\u540d\u300d\u300c\u9053\u5206\u3064\u7532\u5191\u5e2b\u300d\u300c\u5b54\u96c0\u77f3\u306f\u5e0c\u671b\u306e\u714c\u3081\u304d\u300d\u300c\u9038\u54c1\u305f\u308b\u4f7f\u547d\u300d\u300c\u604b\u3059\u308b\u7537\u306e\u4e00\u5927\u6c7a\u5fc3\u300d\u300c\u6bd2\u85ac\u306e\u6109\u60a6\u300d\u300c\u98df\u901a\u30ed\u30ed\u30ea\u30c8\u306e\u6311\u6226\u72b6\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ode an die Handwerker",
|
|
"en": "Tales of the Hand",
|
|
"fr": "Le chant des artisans",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u305f\u3061\u306e\u7269\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"317": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Folgende Gildenauftr\u00e4ge wurden abgeschlossen: Obsidian-Wettstreit, Der Lauf der Natur, Goblin-Ruhm.",
|
|
"en": "Complete all the Disciple of the Land quests available at level 30.",
|
|
"fr": "Accomplir les qu\u00eates de classe \u201cUn sombre duel minier\u201d, \u201cBonnes poires\u201d et \u201cP\u00eacher au clair de lune\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30b9\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u5d50\u547c\u3076\u6d41\u7d0b\u306e\u304d\u3089\u3081\u304d\u300d\u300c\u81ea\u7136\u306e\u6d17\u793c\u300d\u300c\u5bb5\u95c7\u306b\u91e3\u308a\u7cf8\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ode an die Sammler",
|
|
"en": "Tales of the Land",
|
|
"fr": "Le chant des r\u00e9colteurs",
|
|
"ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u305f\u3061\u306e\u7269\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"318": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Folgende Errungenschaften wurden freigespielt: \u201eOde an die Krieger\u201c, \u201eOde and die Magier\u201c, \u201eOde an die Handwerker\u201c und \u201eOde an die Sammler\u201c.",
|
|
"en": "Complete all the class quests available at level 30.",
|
|
"fr": "Accomplir les hauts faits \u201cLe chant des guerriers\u201d, \u201cLe chant des mages\u201d, \u201cLe chant des artisans\u201d et \u201cLe chant des r\u00e9colteurs\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u305f\u3061\u306e\u7269\u8a9e\u300d\u300c\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u305f\u3061\u306e\u7269\u8a9e\u300d\u300c\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u305f\u3061\u306e\u7269\u8a9e\u300d\u300c\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u305f\u3061\u306e\u7269\u8a9e\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine eorz\u00e4ische Chronik",
|
|
"en": "The Greatest Tales Ever Told",
|
|
"fr": "Ballades \u00e9orz\u00e9ennes",
|
|
"ja": "\u8a9e\u308a\u7d99\u304c\u308c\u308b\u7269\u8a9e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"319": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 15 Nebenauftr\u00e4ge in La Noscea wurden abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 15 sidequests originating in La Noscea.",
|
|
"fr": "Accomplir 15 qu\u00eates annexes de la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u30b5\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u309215\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nebenjobber: La Noscea",
|
|
"en": "A Little Something on the Side: La Noscea",
|
|
"fr": "D\u00e9tours dans la Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u52a9\u3063\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"320": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 15 Nebenauftr\u00e4ge im Finsterwald wurden abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 15 sidequests originating in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Accomplir 15 qu\u00eates annexes de la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u30b5\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u309215\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nebenjobber: Finsterwald",
|
|
"en": "A Little Something on the Side: Black Shroud",
|
|
"fr": "D\u00e9tours dans Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u52a9\u3063\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"321": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 15 Nebenauftr\u00e4ge in Thanalan wurden abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 15 sidequests originating in Thanalan.",
|
|
"fr": "Accomplir 15 qu\u00eates annexes du Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u30b5\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u309215\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nebenjobber: Thanalan",
|
|
"en": "A Little Something on the Side: Thanalan",
|
|
"fr": "D\u00e9tours dans le Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u52a9\u3063\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"322": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eNebenjobber\u201c-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain all three \u201cA Little Something on the Side\u201d achievements.",
|
|
"fr": "Accomplir les trois hauts faits de la s\u00e9rie \u201cD\u00e9tours dans...\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u52a9\u3063\u4eba\u300d\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u52a9\u3063\u4eba\u300d\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u52a9\u3063\u4eba\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine Seele von Abenteurer",
|
|
"en": "Sideways",
|
|
"fr": "Collection de digressions",
|
|
"ja": "\u90fd\u5e02\u6c11\u306e\u5473\u65b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"323": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 regional battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 mandats de mercenariat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Held der Arbeit I",
|
|
"en": "All the More Region to Leve I",
|
|
"fr": "Mandataire mod\u00e8le I",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u50ad\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"324": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Held der Arbeit II",
|
|
"en": "All the More Region to Leve II",
|
|
"fr": "Mandataire mod\u00e8le II",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u50ad\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"325": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 regional battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 50 mandats de mercenariat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u3092\u8a0850\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Held der Arbeit III",
|
|
"en": "All the More Region to Leve III",
|
|
"fr": "Mandataire mod\u00e8le III",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u50ad\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"326": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 regional battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 100 mandats de mercenariat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u3092\u8a08100\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Held der Arbeit IV",
|
|
"en": "All the More Region to Leve IV",
|
|
"fr": "Mandataire mod\u00e8le IV",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u50ad\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"327": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 regional battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 200 mandats de mercenariat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u3092\u8a08200\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Held der Arbeit V",
|
|
"en": "All the More Region to Leve V",
|
|
"fr": "Mandataire mod\u00e8le V",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u50ad\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"328": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 regional battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 500 mandats de mercenariat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u3092\u8a08500\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Held der Arbeit VI",
|
|
"en": "All the More Region to Leve VI",
|
|
"fr": "Mandataire mod\u00e8le VI",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u50ad\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"329": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 1,000 regional battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 1 000 mandats de mercenariat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u3092\u8a081,000\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ohne Flei\u00df kein Preis",
|
|
"en": "Region d'Etre",
|
|
"fr": "R\u00e9gion d'honneur",
|
|
"ja": "\u8840\u3068\u6c57\u306b\u307e\u307f\u308c\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"330": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 local tradecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 mandats d'artisanat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachbarschaftshilfe I",
|
|
"en": "Think Global, Quest Local I",
|
|
"fr": "Ouvrier local I",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u8077\u4eba\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"331": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 local tradecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats d'artisanat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachbarschaftshilfe II",
|
|
"en": "Think Global, Quest Local II",
|
|
"fr": "Ouvrier local II",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u8077\u4eba\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"332": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 local tradecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 50 mandats d'artisanat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u3092\u8a0850\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachbarschaftshilfe III",
|
|
"en": "Think Global, Quest Local III",
|
|
"fr": "Ouvrier local III",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u8077\u4eba\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"333": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 local tradecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 100 mandats d'artisanat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u3092\u8a08100\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachbarschaftshilfe IV",
|
|
"en": "Think Global, Quest Local IV",
|
|
"fr": "Ouvrier local IV",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u8077\u4eba\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"334": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 local tradecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 200 mandats d'artisanat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u3092\u8a08200\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachbarschaftshilfe V",
|
|
"en": "Think Global, Quest Local V",
|
|
"fr": "Ouvrier local V",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u8077\u4eba\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"335": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 local tradecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 500 mandats d'artisanat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u3092\u8a08500\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachbarschaftshilfe VI",
|
|
"en": "Think Global, Quest Local VI",
|
|
"fr": "Ouvrier local VI",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u8077\u4eba\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"336": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 1,000 local tradecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 1 000 mandats d'artisanat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u3092\u8a081,000\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Held von nebenan",
|
|
"en": "Lost in Localization",
|
|
"fr": "Entrepreneur local",
|
|
"ja": "\u3044\u3076\u3057\u9280\u306e\u4ed5\u4e8b\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"337": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Fraktionserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 faction levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 mandats de faction.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fraktionszwang I",
|
|
"en": "A Slave to Faction I",
|
|
"fr": "Faction discr\u00e8te I",
|
|
"ja": "\u6b63\u7fa9\u306e\u57f7\u884c\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"338": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Fraktionserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 faction levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 50 mandats de faction.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0850\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fraktionszwang II",
|
|
"en": "A Slave to Faction II",
|
|
"fr": "Faction discr\u00e8te II",
|
|
"ja": "\u6b63\u7fa9\u306e\u57f7\u884c\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"339": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Fraktionserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 faction levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 100 mandats de faction.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08100\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fraktionszwang III",
|
|
"en": "A Slave to Faction III",
|
|
"fr": "Haut factionnaire",
|
|
"ja": "\u6b63\u7fa9\u306e\u57f7\u884c\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"340": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Fraktionserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 faction levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 500 mandats de faction.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08500\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Held in Fraktion",
|
|
"en": "Just the Factions, Ma'am",
|
|
"fr": "Une faction de seconde",
|
|
"ja": "\u7fa9\u61a4\u306b\u99c6\u3089\u308c\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"341": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Gildengehei\u00dfe wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 guildhests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 5 op\u00e9rations de guilde.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u8a085\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lizenz zum T\u00f6ten I",
|
|
"en": "Serving a Greater Cause I",
|
|
"fr": "Le nerf de la guerre I",
|
|
"ja": "\u7279\u52d9\u968a\u9577\u306b\u7d9a\u3051\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"342": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Gildengehei\u00dfe wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 guildhests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations de guilde.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lizenz zum T\u00f6ten II",
|
|
"en": "Serving a Greater Cause II",
|
|
"fr": "Le nerf de la guerre II",
|
|
"ja": "\u7279\u52d9\u968a\u9577\u306b\u7d9a\u3051\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"343": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gildengehei\u00dfe wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 guildhests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 op\u00e9rations de guilde.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lizenz zum T\u00f6ten III",
|
|
"en": "Serving a Greater Cause III",
|
|
"fr": "Le nerf de la guerre III",
|
|
"ja": "\u7279\u52d9\u968a\u9577\u306b\u7d9a\u3051\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"344": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Gildengehei\u00dfe wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 30 guildhests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 30 op\u00e9rations de guilde.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u8a0830\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lizenz zum T\u00f6ten IV",
|
|
"en": "Serving a Greater Cause IV",
|
|
"fr": "Le nerf de la guerre IV",
|
|
"ja": "\u7279\u52d9\u968a\u9577\u306b\u7d9a\u3051\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"345": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gildengehei\u00dfe wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 guildhests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 50 op\u00e9rations de guilde.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u8a0850\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lizenz zum T\u00f6ten V",
|
|
"en": "Serving a Greater Cause V",
|
|
"fr": "Le nerf de la guerre V",
|
|
"ja": "\u7279\u52d9\u968a\u9577\u306b\u7d9a\u3051\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"346": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gildengehei\u00dfe wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 guildhests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 100 op\u00e9rations de guilde.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u8a08100\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lizenz zum T\u00f6ten VI",
|
|
"en": "Serving a Greater Cause VI",
|
|
"fr": "\u00c0 la guerre comme \u00e0 la guerre",
|
|
"ja": "\u7279\u52d9\u968a\u9577\u306b\u7d9a\u3051\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"347": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Gildengehei\u00dfe wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 guildhests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 200 op\u00e9rations de guilde.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u8a08200\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Monsterfeind Nr. 1",
|
|
"en": "Enraptured Servitude",
|
|
"fr": "Commander et conqu\u00e9rir",
|
|
"ja": "\u53e4\u53c2\u306e\u7279\u52d9\u968a\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"348": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An jedem einzelnen \u00c4theryten und \u00c4thertor in La Noscea, im Finsterwald und in Thanalan wurde ein Gefechtserlass abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete one regional battlecraft levequest at every aetheryte camp and aetherial gate in La Noscea, the Black Shroud, and Thanalan.",
|
|
"fr": "Accomplir un mandat de mercenariat \u00e0 chaque \u00e9th\u00e9rite et portail d'\u00e9th\u00e9rite de la Noscea, de la for\u00eat de Sombrelinceul et du Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3001\u9ed2\u8863\u68ee\u3001\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u30921\u56de\u305a\u3064\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldner auf Pilgerfahrt",
|
|
"en": "Around the Realm and Back Again",
|
|
"fr": "Cumul des mandats",
|
|
"ja": "\u6b74\u6226\u306e\u50ad\u5175"
|
|
}
|
|
},
|
|
"349": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Bartelfels abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Bearded Rock.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp de Roc barbu.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d3\u30a2\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Bartelfels",
|
|
"en": "I Survived Camp Bearded Rock",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Roc barbu",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d3\u30a2\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"350": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse im Zedernwald abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating in Cedarwood.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat \u00e0 la C\u00e9dri\u00e8re.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30c0\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben im Zedernwald",
|
|
"en": "I Survived Cedarwood",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : La C\u00e9dri\u00e8re ",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30b7\u30c0\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"351": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Sch\u00e4deltal abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Skull Valley.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp de la Vall\u00e9e du Cr\u00e2ne.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30b9\u30ab\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Sch\u00e4deltal",
|
|
"en": "I Survived Camp Skull Valley",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Vall\u00e9e du Cr\u00e2ne",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30b9\u30ab\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc "
|
|
}
|
|
},
|
|
"352": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Kahlschlag abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Bald Knoll.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp de la Butte chauve.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d0\u30eb\u30c9\u30ce\u30fc\u30eb\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Kahlschlag",
|
|
"en": "I Survived Camp Bald Knoll",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Butte chauve",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d0\u30eb\u30c9\u30ce\u30fc\u30eb "
|
|
}
|
|
},
|
|
"353": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Rotgischt abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Bloodshore.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp des Rives sanglantes.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b7\u30e7\u30a2\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Rotgischt",
|
|
"en": "I Survived Camp Bloodshore",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Rives sanglantes",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b7\u30e7\u30a2 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"354": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Cassiopeias Zuflucht abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating in Cassiopeia Hollow.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat \u00e0 la Caverne des N\u00e9r\u00e9ides.",
|
|
"ja": "\u6d6e\u6d77\u6708\u306e\u5dcc\u7a74\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Cassiopeias Zuflucht",
|
|
"en": "I Survived Cassiopeia Hollow",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Caverne des N\u00e9r\u00e9ides",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u6d6e\u6d77\u6708\u306e\u5dcc\u7a74 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"355": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Eisensee abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Iron Lake.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp du lac de Fer.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30a4\u30af\u3067\u3001 \u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Eisensee",
|
|
"en": "I Survived Camp Iron Lake",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Lac de Fer",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30a4\u30af "
|
|
}
|
|
},
|
|
"356": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An jedem einzelnen \u00c4theryten und \u00c4thertor in La Noscea wurden 20 Gefechtserlasse abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests at each aetheryte camp and aetherial gate in La Noscea.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat \u00e0 chaque \u00e9th\u00e9rite et portail d'\u00e9th\u00e9rite de la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u305a\u3064\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Schwert La Nosceas",
|
|
"en": "And All I Got Was This Lousy Achievement: La Noscea",
|
|
"fr": "La lame de la Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u5263"
|
|
}
|
|
},
|
|
"357": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Abzweigung abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Bentbranch.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp de Brancharqu\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Abzweigung",
|
|
"en": "I Survived Camp Bentbranch",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Brancharqu\u00e9e",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"358": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse am Herd der Waldfee abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating in Humblehearth.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au Humblefoyer.",
|
|
"ja": "\u5996\u7cbe\u306e\u706b\u5e8a\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben am Herd der Waldfee",
|
|
"en": "I Survived Humblehearth",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Humblefoyer",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u5996\u7cbe\u306e\u706b\u5e8a "
|
|
}
|
|
},
|
|
"359": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Neun Efeuranken abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Nine Ivies.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp des Neuf Lierres.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30ca\u30a4\u30f3\u30a2\u30a4\u30d3\u30fc\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Neun Efeuranken",
|
|
"en": "I Survived Camp Nine Ivies",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Neuf Lierres",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30ca\u30a4\u30f3\u30a2\u30a4\u30d3\u30fc "
|
|
}
|
|
},
|
|
"360": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Smaragdmoos abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Emerald Moss.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp de Mouss\u00e9meraude.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30e2\u30b9\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Smaragdmoos",
|
|
"en": "I Survived Camp Emerald Moss",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Mouss\u00e9meraude",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30e2\u30b9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"361": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse bei Klingende B\u00e4ume abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating in Treespeak.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat \u00e0 la futaie des murmures.",
|
|
"ja": "\u3072\u305d\u3072\u305d\u6728\u7acb\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben bei Klingende B\u00e4ume",
|
|
"en": "I Survived Treespeak",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Futaie des murmures",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u3072\u305d\u3072\u305d\u6728\u7acb "
|
|
}
|
|
},
|
|
"362": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse beim Mun-Tuy-Braukeller abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating in the Mun-Tuy Cellars.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat aux Caves de Mun-Tuy.",
|
|
"ja": "\u30e0\u30f3\u30c8\u30a5\u30a4\u91b8\u9020\u5eab\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben beim Mun-Tuy-Braukeller",
|
|
"en": "I Survived the Mun-Tuy Cellars",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Caves de Mun-Tuy",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30e0\u30f3\u30c8\u30a5\u30a4\u91b8\u9020\u5eab "
|
|
}
|
|
},
|
|
"363": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Seelenruhe abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Tranquil.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp des Sentes tranquilles.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30ad\u30eb\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Seelenruhe",
|
|
"en": "I Survived Camp Tranquil",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : des Sentes tranquilles",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30ad\u30eb "
|
|
}
|
|
},
|
|
"364": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An jedem einzelnen \u00c4theryten und \u00c4thertor im Finsterwald wurden 20 Gefechtserlasse abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests at each aetheryte camp and aetherial gate in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat \u00e0 chaque \u00e9th\u00e9rite et portail d'\u00e9th\u00e9rite de la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u305a\u3064\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Schwert des Finsterwalds",
|
|
"en": "And All I Got Was This Lousy Achievement: Black Shroud",
|
|
"fr": "La lame de Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u5263"
|
|
}
|
|
},
|
|
"365": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Kohlenstaub abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Black Brush.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp de Roncenoire.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Kohlenstaub",
|
|
"en": "I Survived Camp Black Brush",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Roncenoire",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"366": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse bei der Nanawa-Mine abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating in the Nanawa Mines.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat aux Mines de Nanawa.",
|
|
"ja": "\u30ca\u30ca\u30ef\u9280\u5c71\u3067\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben bei der Nanawa-Mine",
|
|
"en": "I Survived the Nanawa Mines",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Mines de Nanawa",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ca\u30ca\u30ef\u9280\u5c71 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"367": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Knochenbleich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Drybone.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp des Os dess\u00e9ch\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30dc\u30fc\u30f3\u3067\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Knochenbleich",
|
|
"en": "I Survived Camp Drybone",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Os dess\u00e9ch\u00e9s",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30dc\u30fc\u30f3 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"368": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Halatali abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating in Halatali.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat \u00e0 Halatali.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u3067\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Halatali",
|
|
"en": "I Survived Halatali",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Halatali",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea "
|
|
}
|
|
},
|
|
"369": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Horizont abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Horizon.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp Horizon.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30db\u30e9\u30a4\u30ba\u30f3\u3067\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Horizont",
|
|
"en": "I Survived Camp Horizon",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Horizon",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30db\u30e9\u30a4\u30ba\u30f3 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"370": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse bei Nophicas Brunnen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating in Nophica's Wells.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat aux sources de Nophica.",
|
|
"ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u4e95\u6238\u3067\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben bei Nophicas Brunnen",
|
|
"en": "I Survived Nophica's Wells",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : Sources de Nophica",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u4e95\u6238"
|
|
}
|
|
},
|
|
"371": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Gefechtserlasse in Camp Mordsdurst abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests originating at Camp Broken Water.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat au camp de l'\u00c9cueil.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00f6ldnerleben in Camp Mordsdurst",
|
|
"en": "I Survived Camp Broken Water",
|
|
"fr": "H\u00e9ros r\u00e9gional : L'\u00c9cueil",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc "
|
|
}
|
|
},
|
|
"372": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An jedem einzelnen \u00c4theryten und \u00c4thertor in Thanalan wurden 20 Gefechtserlasse abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests at each aetheryte camp and aetherial gate in Thanalan.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de mercenariat \u00e0 chaque \u00e9th\u00e9rite et portail d'\u00e9th\u00e9rite du Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u3067\u3001\u6226\u95d8\u30ea\u30fc\u30f4(\u50ad\u5175\u7a3c\u696d)\u3092\u8a0820\u56de\u305a\u3064\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Schwert Thanalans",
|
|
"en": "And All I Got Was This Lousy Achievement: Thanalan",
|
|
"fr": "La lame du Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u5263"
|
|
}
|
|
},
|
|
"373": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Errungenschaften \u201eDas Schwert La Nosceas\u201c, \u201eDas Schwert des Finsterwalds\u201c und \u201eDas Schwert Thanalans\u201c wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Complete 20 regional battlecraft levequests at every aetheryte camp and aetherial gate in La Noscea, the Black Shroud, and Thanalan.",
|
|
"fr": "Accomplir les trois hauts faits de la s\u00e9rie \u201cLa lame\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u5263\u300d\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u5263\u300d\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u5263\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Schwert des St\u00e4dtebunds",
|
|
"en": "Globetrotter",
|
|
"fr": "La lame des trois Cit\u00e9s",
|
|
"ja": "\u90fd\u5e02\u540c\u76df\u306e\u5263"
|
|
}
|
|
},
|
|
"374": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An jedem einzelnen \u00c4theryten und \u00c4thertor in La Noscea, im Finsterwald und in Thanalan wurde eine Monsterhatz abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete one behest at every aetheryte camp and aetherial gate in La Noscea, the Black Shroud, and Thanalan.",
|
|
"fr": "Accomplir une op\u00e9ration de guilde \u00e0 chaque \u00e9th\u00e9rite et portail d'\u00e9th\u00e9rite de la Noscea, de la for\u00eat de Sombrelinceul et du Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3001\u9ed2\u8863\u68ee\u3001\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u30921\u56de\u305a\u3064\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weidmann auf Pilgerfahrt",
|
|
"en": "At the Realm's Behest",
|
|
"fr": "R\u00e9gionaliste national",
|
|
"ja": "\u6b74\u6226\u306e\u731f\u5175"
|
|
}
|
|
},
|
|
"375": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Bartelfels abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Bearded Rock.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp de Roc barbu.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d3\u30a2\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Bartelfels",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Bearded Rock",
|
|
"fr": "Casus belli : Roc barbu",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d3\u30a2\u30c7\u30c3\u30c9\u30ed\u30c3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"376": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen im Zedernwald abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests in Cedarwood.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando \u00e0 la C\u00e9dri\u00e8re.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30c0\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Zedernwald",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Cedarwood",
|
|
"fr": "Casus belli : La C\u00e9dri\u00e8re ",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30b7\u30c0\u30fc\u30a6\u30c3\u30c9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"377": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Sch\u00e4deltal abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Skull Valley.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp de la Vall\u00e9e du Cr\u00e2ne.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30b9\u30ab\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Sch\u00e4deltal",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Skull Valley",
|
|
"fr": "Casus belli : La Vall\u00e9e du Cr\u00e2ne",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30b9\u30ab\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc "
|
|
}
|
|
},
|
|
"378": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Kahlschlag abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Bald Knoll.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp de la Butte chauve.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d0\u30eb\u30c9\u30ce\u30fc\u30eb\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Kahlschlag",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Bald Knoll",
|
|
"fr": "Casus belli : La Butte chauve",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d0\u30eb\u30c9\u30ce\u30fc\u30eb "
|
|
}
|
|
},
|
|
"379": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Rotgischt abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Bloodshore.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp des Rives sanglantes.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b7\u30e7\u30a2\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Rotgischt",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Bloodshore",
|
|
"fr": "Casus belli : Rives sanglantes",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30b7\u30e7\u30a2 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"380": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Cassiopeias Zuflucht abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests in Cassiopeia Hollow.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando \u00e0 la Caverne des N\u00e9r\u00e9ides.",
|
|
"ja": "\u6d6e\u6d77\u6708\u306e\u5dcc\u7a74\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Cassiopeias Zuflucht",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Cassiopeia Hollow",
|
|
"fr": "Casus belli : La Caverne des N\u00e9r\u00e9ides",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u6d6e\u6d77\u6708\u306e\u5dcc\u7a74 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"381": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Eisensee abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Iron Lake.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp du lac de Fer.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30a4\u30af\u3067\u3001 \u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Eisensee",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Iron Lake",
|
|
"fr": "Casus belli : Lac de Fer",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30ec\u30a4\u30af "
|
|
}
|
|
},
|
|
"382": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An jedem einzelnen \u00c4theryten und \u00c4thertor in La Noscea wurden 10 Monsterhatzen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at each aetheryte camp and aetherial gate in La Noscea.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando \u00e0 chaque \u00e9th\u00e9rite et portail d'\u00e9th\u00e9rite de la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u305a\u3064\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Schild La Nosceas",
|
|
"en": "La Noscea Got Served...and Protected",
|
|
"fr": "Le bouclier de la Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u76fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"383": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Abzweigung abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Bentbranch.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp de Brancharqu\u00e9e.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Abzweigung",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Bentbranch",
|
|
"fr": "Casus belli : Brancharqu\u00e9e",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d9\u30f3\u30c8\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"384": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen am Herd der Waldfee abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests in Humblehearth.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au Humblefoyer.",
|
|
"ja": "\u5996\u7cbe\u306e\u706b\u5e8a\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Herd der Waldfee",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Humblehearth",
|
|
"fr": "Casus belli : Humblefoyer",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u5996\u7cbe\u306e\u706b\u5e8a "
|
|
}
|
|
},
|
|
"385": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Neun Efeuranken abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Nine Ivies.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp des Neuf Lierres.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30ca\u30a4\u30f3\u30a2\u30a4\u30d3\u30fc\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Neun Efeuranken",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Nine Ivies",
|
|
"fr": "Casus belli : Neuf Lierres",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30ca\u30a4\u30f3\u30a2\u30a4\u30d3\u30fc "
|
|
}
|
|
},
|
|
"386": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Smaragdmoos abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Emerald Moss.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp de Mouss\u00e9meraude.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30e2\u30b9\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Smaragdmoos",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Emerald Moss",
|
|
"fr": "Casus belli : Mouss\u00e9meraude",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30a8\u30e1\u30e9\u30eb\u30c9\u30e2\u30b9 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"387": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen bei Klingende B\u00e4ume abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests in Treespeak.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando \u00e0 la futaie des murmures.",
|
|
"ja": "\u3072\u305d\u3072\u305d\u6728\u7acb\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Klingende B\u00e4ume",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Treespeak",
|
|
"fr": "Casus belli : La futaie des murmures",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u3072\u305d\u3072\u305d\u6728\u7acb "
|
|
}
|
|
},
|
|
"388": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen beim Mun-Tuy-Braukeller abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests in the Mun-Tuy Cellars.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando aux Caves de Mun-Tuy.",
|
|
"ja": "\u30e0\u30f3\u30c8\u30a5\u30a4\u91b8\u9020\u5eab\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Mun-Tuy-Braukeller",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Mun-Tuy Cellars",
|
|
"fr": "Casus belli : Caves de Mun-Tuy",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30e0\u30f3\u30c8\u30a5\u30a4\u91b8\u9020\u5eab "
|
|
}
|
|
},
|
|
"389": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Seelenruhe abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Tranquil.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp des Sentes tranquilles.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30ad\u30eb\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Seelenruhe",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Tranquil",
|
|
"fr": "Casus belli : Sentes tranquilles",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c8\u30e9\u30f3\u30ad\u30eb "
|
|
}
|
|
},
|
|
"390": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An jedem einzelnen \u00c4theryten und \u00c4thertor im Finsterwald wurden 10 Monsterhatzen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at each aetheryte camp and aetherial gate in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando \u00e0 chaque \u00e9th\u00e9rite et portail d'\u00e9th\u00e9rite de la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u305a\u3064\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Schild des Finsterwalds",
|
|
"en": "The Black Shroud Got Served...and Protected",
|
|
"fr": "Le bouclier de Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u76fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"391": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Kohlenstaub abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Black Brush.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp de Roncenoire.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Kohlenstaub",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Black Brush",
|
|
"fr": "Casus belli : Roncenoire",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u30d6\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"392": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen bei der Nanawa-Mine abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests in the Nanawa Mines.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando aux Mines de Nanawa.",
|
|
"ja": "\u30ca\u30ca\u30ef\u9280\u5c71\u3067\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Nanawa-Mine",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Nanawa Silvermines",
|
|
"fr": "Casus belli : Mines de Nanawa",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ca\u30ca\u30ef\u9280\u5c71 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"393": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Knochenbleich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Drybone.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp des Os dess\u00e9ch\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30dc\u30fc\u30f3\u3067\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Knochenbleich",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Drybone",
|
|
"fr": "Casus belli : Os dess\u00e9ch\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30c9\u30e9\u30a4\u30dc\u30fc\u30f3 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"394": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Halatali abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests in Halatali.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando \u00e0 Halatali.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u3067\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Halatali",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Halatali",
|
|
"fr": "Casus belli : Halatali",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea "
|
|
}
|
|
},
|
|
"395": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Horizont abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Horizon.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp Horizon.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30db\u30e9\u30a4\u30ba\u30f3\u3067\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Camp Horizont",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Horizon",
|
|
"fr": "Casus belli : Horizon",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30db\u30e9\u30a4\u30ba\u30f3 "
|
|
}
|
|
},
|
|
"396": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen bei Nophicas Brunnen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests in Nophica's Wells.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando aux sources de Nophica.",
|
|
"ja": "\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u4e95\u6238\u3067\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Nophicas Brunnen",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Nophica's Wells",
|
|
"fr": "Casus belli : Sources de Nophica",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ce\u30d5\u30a3\u30ab\u306e\u4e95\u6238"
|
|
}
|
|
},
|
|
"397": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Monsterhatzen in Camp Mordsdurst abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at Camp Broken Water.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando au camp de l'\u00c9cueil.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dein Freund und Helfer: Mordsdurst",
|
|
"en": "To Serve and Protect: Camp Broken Water",
|
|
"fr": "Casus belli : L'Ecueil",
|
|
"ja": "\u9b54\u7269\u8a0e\u4f10\uff1a\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc "
|
|
}
|
|
},
|
|
"398": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An jedem einzelnen \u00c4theryten und \u00c4thertor in Thanalan wurden 10 Monsterhatzen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at each aetheryte camp and aetherial gate in Thanalan.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 op\u00e9rations commando \u00e0 chaque \u00e9th\u00e9rite et portail d'\u00e9th\u00e9rite du Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3001\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u3067\u3001\u30d3\u30d8\u30b9\u30c8\u3092\u8a0810\u56de\u305a\u3064\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Schild Thanalans",
|
|
"en": "Thanalan Got Served...and Protected",
|
|
"fr": "Le bouclier du Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u76fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"399": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Errungenschaften \u201eDer Schild La Nosceas\u201c, \u201eDer Schild des Finsterwalds\u201c und \u201eDer Schild Thanalans\u201c wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Complete 10 behests at every aetheryte camp and aetherial gate in La Noscea, the Black Shroud, and Thanalan.",
|
|
"fr": "Accomplir les trois hauts faits de la s\u00e9rie \u201cLe bouclier\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u76fe\u300d\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u76fe\u300d\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u76fe\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Schild des St\u00e4dtebunds",
|
|
"en": "Eorzea Got Served...and Protected",
|
|
"fr": "Le bouclier des trois Cit\u00e9s",
|
|
"ja": "\u90fd\u5e02\u540c\u76df\u306e\u76fe"
|
|
}
|
|
},
|
|
"400": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Fraktionserlasse f\u00fcr die Bruderschaft der gebrochenen Klinge wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 faction levequests for the Brotherhood of the Broken Blade.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 mandats de faction commandit\u00e9s par la Phratrie des lames cass\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u4e2d\u968a\u306e\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rekrut bei der Bruderschaft der gebrochenen Klinge",
|
|
"en": "Leaning Towards the Brotherhood",
|
|
"fr": "Nouvelle recrue des lames cass\u00e9es",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u4e2d\u968a\u306e\u65b0\u5175"
|
|
}
|
|
},
|
|
"401": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Fraktionserlasse f\u00fcr die Bruderschaft der gebrochenen Klinge wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 faction levequests for the Brotherhood of the Broken Blade.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 50 mandats de faction commandit\u00e9s par la Phratrie des lames cass\u00e9es.",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u4e2d\u968a\u306e\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0850\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Veteran bei der Bruderschaft der gebrochenen Klinge",
|
|
"en": "Love Thy Brother",
|
|
"fr": "V\u00e9t\u00e9ran des lames cass\u00e9es",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u4e2d\u968a\u306e\u719f\u7df4\u5175"
|
|
}
|
|
},
|
|
"402": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Fraktionserlasse f\u00fcr Azeymas Schilde wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 faction levequests for Azeyma's Shields.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 mandats de faction commandit\u00e9s par les Boucliers d'Azeyma.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30b7\u30fc\u30eb\u30ba\u4e2d\u968a\u306e\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rekrut bei Azeymas Schilden",
|
|
"en": "Leaning Towards the Shield",
|
|
"fr": "Nouvelle recrue des Boucliers d'Azeyma",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30b7\u30fc\u30eb\u30ba\u4e2d\u968a\u306e\u65b0\u5175"
|
|
}
|
|
},
|
|
"403": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Fraktionserlasse f\u00fcr Azeymas Schilde wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 faction levequests for Azeyma's Shields.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 50 mandats de faction commandit\u00e9s par les Boucliers d'Azeyma.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30b7\u30fc\u30eb\u30ba\u4e2d\u968a\u306e\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0850\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Veteran bei Azeymas Schilden",
|
|
"en": "Another Brick in the Shield Wall",
|
|
"fr": "V\u00e9t\u00e9ran des Boucliers d'Azeyma",
|
|
"ja": "\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30b7\u30fc\u30eb\u30ba\u4e2d\u968a\u306e\u719f\u7df4\u5175"
|
|
}
|
|
},
|
|
"404": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Fraktionserlasse f\u00fcr den Ruhmreichen H\u00f6rnerschall wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 faction levequests for the Horn and Hand.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 mandats de faction commandit\u00e9s par l'association de la Corne et la Main.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30f3\u30ba\u30a2\u30a4\u5c0f\u968a\u306e\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rekrut beim Ruhmreichen H\u00f6rnerschall",
|
|
"en": "Leaning Towards the Horn",
|
|
"fr": "Nouvelle recrue de la Corne et la Main",
|
|
"ja": "\u30cf\u30f3\u30ba\u30a2\u30a4\u5c0f\u968a\u306e\u65b0\u5175"
|
|
}
|
|
},
|
|
"405": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Fraktionserlasse f\u00fcr den Ruhmreichen H\u00f6rnerschall wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 faction levequests for the Horn and Hand.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 50 mandats de faction commandit\u00e9s par l'association de la Corne et la Main.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30f3\u30ba\u30a2\u30a4\u5c0f\u968a\u306e\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0850\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Veteran beim Ruhmreichen H\u00f6rnerschall",
|
|
"en": "A Helping Horn",
|
|
"fr": "V\u00e9t\u00e9ran de la Corne et la Main",
|
|
"ja": "\u30cf\u30f3\u30ba\u30a2\u30a4\u5c0f\u968a\u306e\u719f\u7df4\u5175"
|
|
}
|
|
},
|
|
"406": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Jeweils 50 Fraktionserlasse f\u00fcr die Bruderschaft der gebrochenen Klinge, Azeymas Schilde und den Ruhmreichen H\u00f6rnerschall abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 faction levequests each for the Brotherhood of the Broken Blade, Azeyma's Shields, and the Horn and Hand.",
|
|
"fr": "Accomplir les hauts faits de la s\u00e9rie \u201cV\u00e9t\u00e9ran\u201d de chacune des trois factions.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30d6\u30ed\u30fc\u30af\u30f3\u30d6\u30ec\u30fc\u30c9\u4e2d\u968a\u306e\u719f\u7df4\u5175\u300d\u300c\u30a2\u30fc\u30bc\u30de\u30b7\u30fc\u30eb\u30ba\u4e2d\u968a\u306e\u719f\u7df4\u5175\u300d\u300c\u30cf\u30f3\u30ba\u30a2\u30a4\u5c0f\u968a\u306e\u719f\u7df4\u5175\u300d\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcbereifriges Fraktionsmitglied",
|
|
"en": "Commitment Issues",
|
|
"fr": "A tous les r\u00e2teliers",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u7d44\u7e54\u306e\u4eba\u6c17\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"407": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Paladin-Jobauftrag \u201eDas heilige Schwert\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the paladin job quest \u201cKeeping the Oath.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201c\u00c0 chacun son chemin\u201d.",
|
|
"ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie ein Held in strahlender R\u00fcstung",
|
|
"en": "Like a Knight in Shining Armor I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence du paladin",
|
|
"ja": "\u767d\u9280\u306e\u9a0e\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"408": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den M\u00f6nch-Jobauftrag \u201eDas siebte Chakra\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the monk job quest \u201cFive Easy Pieces.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLe v\u00e9ritable courage\u201d.",
|
|
"ja": "\u30e2\u30f3\u30af\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chakra! Du schaffst es!",
|
|
"en": "Bulletproof I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence du moine",
|
|
"ja": "\u7df4\u6c17\u306e\u95d8\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"409": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Krieger-Jobauftrag \u201eWahre St\u00e4rke\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the warrior job quest \u201cHow to Quit You.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLe Ma\u00eetre de guerre\u201d.",
|
|
"ja": "\u6226\u58eb\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wecke den Krieger in dir",
|
|
"en": "I Am the Warrior I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence du guerrier",
|
|
"ja": "\u539f\u521d\u306e\u6226\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"410": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Dragoon-Jobauftrag \u201eKl\u00fcfte der Feindschaft\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the dragoon job quest \u201cInto the Dragon's Maw.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLa fureur d'un dragon\u201d.",
|
|
"ja": "\u7adc\u9a0e\u58eb\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Drachenreiter-Spitzenreiter",
|
|
"en": "Dragoon Age I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence du chevalier dragon",
|
|
"ja": "\u84bc\u306e\u7adc\u9a0e\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"411": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Barden-Jobauftrag \u201eRequiem\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the bard job quest \u201cRequiem for the Fallen.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cL'hymne \u00e0 la vie\u201d.",
|
|
"ja": "\u541f\u904a\u8a69\u4eba\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Goldkehlchen",
|
|
"en": "A Bard's Tale I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence du barde",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u541f\u904a\u8a69\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"412": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Wei\u00dfmagier-Jobauftrag \u201eRuhe in Frieden\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the white mage job quest \u201cHeart of the Forest.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cDevoir de gu\u00e9rison\u201d.",
|
|
"ja": "\u767d\u9b54\u9053\u58eb\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heile Welt",
|
|
"en": "Seeing White I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence du mage blanc",
|
|
"ja": "\u767d\u304d\u9b54\u9053\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"413": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Schwarzmagier-Jobauftrag \u201eIm Nichts vereint\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the black mage job quest \u201cAlways Bet on Black.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLa voie de la magie noire\u201d.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u9b54\u9053\u58eb\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ganz in schwarz",
|
|
"en": "Back in Black I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence du mage noir",
|
|
"ja": "\u9ed2\u304d\u9b54\u9053\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"414": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Folgende Jobauftr\u00e4ge wurden abgeschlossen: \u201eDas heilige Schwert\u201c, \u201eDas siebte Chakra\u201c, \u201eWahre St\u00e4rke\u201c, \u201eKl\u00fcfte der Feindschaft\u201c, \u201eRequiem\u201c, \u201eIn Freiheit verbunden\u201c, \u201eIm Nichts vereint\u201c, \u201eSeelenbeschw\u00f6rer\u201c und \u201eMit wehenden Fahnen\u201c.",
|
|
"en": "Obtain the following seven achievements: \u201cLike a Knight in Shining Armor,\u201d \u201cBulletproof,\u201d \u201cI Am the Warrior,\u201d Dragoon Age,\u201c \u201dA Bard's Tale,\u201c \u201dSeeing White,\u201c and \u201dBack in Black.\u201c",
|
|
"fr": "Accomplir les neuf hauts faits de la s\u00e9rie \u201cmod\u00e8le d'excellence\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u767d\u9280\u306e\u9a0e\u58eb\u300d\u300c\u7df4\u6c17\u306e\u95d8\u58eb\u300d\u300c\u539f\u521d\u306e\u6226\u58eb\u300d\u300c\u84bc\u306e\u7adc\u9a0e\u58eb\u300d\u300c\u53e4\u306e\u541f\u904a\u8a69\u4eba\u300d\u300c\u767d\u304d\u9b54\u9053\u58eb\u300d\u300c\u9ed2\u304d\u9b54\u9053\u58eb\u300d\u300c\u6b63\u9053\u306e\u53ec\u559a\u58eb\u300d\u300c\u6b21\u4ee3\u306e\u8ecd\u5b66\u8005\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Karrierist",
|
|
"en": "Career Opportunities",
|
|
"fr": "Parangon du professionnalisme",
|
|
"ja": "\u6226\u3046\u53e4\u5178\u4e3b\u7fa9\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"415": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201ePilgerfahrt\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the entire scenario centered around Dalamud and the Empire's Meteor project.",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLe p\u00e8lerinage\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u304a\u308f\u308a\u306e\u540d\u306f\u5e0c\u671b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einmal im Leben",
|
|
"en": "Once in a Lifetime",
|
|
"fr": "D\u00e9crocher la lune",
|
|
"ja": "\u970a\u707d\u306b\u6297\u3044\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"416": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Patriarch Gu Bu in der Schlacht um Bierhafen besiegt.",
|
|
"en": "Defeat 11th Order Patriarch Gu Bu during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Vaincre Gu Bu patriarche du 11e ordre au cours d'une bataille de d\u00e9fense de Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u3067\u3001\u30da\u30a4\u30c8\u30ea\u30a2\u30fc\u30af11 \u30b0\u30fb\u30d6\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Patriarchen-Unterdr\u00fccker",
|
|
"en": "Patricide",
|
|
"fr": "Repose en paix Gu Bu",
|
|
"ja": "\u30da\u30a4\u30c8\u30ea\u30a2\u30fc\u30af11 \u30b0\u30fb\u30d6\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"417": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "G\u00f6tterklaue Sazel Ciloc in der Schlacht um M\u00fchlenhain besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Sazel Ciloc the Divine during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Vaincre Sazel Ciloc le divin au cours d'une bataille de d\u00e9fense du Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u3067\u3001\u5929\u5263\u306e\u30b5\u30bc\u30eb\u30fb\u30b7\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "G\u00f6tterklauen-Unterdr\u00fccker",
|
|
"en": "To Kill a Mocking Bird",
|
|
"fr": "Repose en paix Sazel Ciloc",
|
|
"ja": "\u5929\u5263\u306e\u30b5\u30bc\u30eb\u30fb\u30b7\u30ed\u30c3\u30af\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"418": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Steinstachel Tanadd Gah in der Schlacht um Goldbasar besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Stonespike Tanadd Gah during the battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Vaincre Tanadd Gah le brise-pierre au cours d'une bataille de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u3067\u3001\u77f3\u7a81\u306e\u30bf\u30ca\u30c9\u30fb\u30ac\u30fc\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Steinstachel-Unterdr\u00fccker",
|
|
"en": "Pounding the Spike",
|
|
"fr": "Repose en paix Tanadd Gah",
|
|
"ja": "\u77f3\u7a81\u306e\u30bf\u30ca\u30c9\u30fb\u30ac\u30fc\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"419": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von Bierhafen eine Wertung von \u00fcber 10.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 10,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense de Port-aux-Ales avec un score total d'au moins 10 000 points.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e10000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Bier im Visier I",
|
|
"en": "An Eye on the Ale I",
|
|
"fr": "Pas touche \u00e0 la bi\u00e8re I",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"420": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von Bierhafen eine Wertung von \u00fcber 20.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 20,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense de Port-aux-Ales avec un score total d'au moins 20 000 points.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e20000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Bier im Visier II",
|
|
"en": "An Eye on the Ale II",
|
|
"fr": "Pas touche \u00e0 la bi\u00e8re II",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"421": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von Bierhafen eine Wertung von \u00fcber 30.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 30,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense de Port-aux-Ales avec un score total d'au moins 30 000 points.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e30000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Bier im Visier III",
|
|
"en": "An Eye on the Ale III",
|
|
"fr": "Pas touche \u00e0 la bi\u00e8re III",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"422": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von Bierhafen eine Wertung von \u00fcber 40.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 40,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense de Port-aux-Ales avec un score total d'au moins 40 000 points.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e40000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Bier im Visier IV",
|
|
"en": "An Eye on the Ale IV",
|
|
"fr": "Pas touche \u00e0 la bi\u00e8re IV",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"423": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von Bierhafen eine Wertung von \u00fcber 50.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 50,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense de Port-aux-Ales avec un score total d'au moins 50 000 points.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e50000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bierhafen fest im Griff",
|
|
"en": "First Blood: Aleport",
|
|
"fr": "Ils ne passeront pas ! (Port-aux-Ales)",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u968a\u9577"
|
|
}
|
|
},
|
|
"424": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von M\u00fchlenhain eine Wertung von \u00fcber 10.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 10,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Moulin des bois avec un score total d'au moins 10 000 points.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e10000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wald vor Feinden nicht sehen I",
|
|
"en": "An Eye on the Trees I",
|
|
"fr": "Pas touche aux arbres I",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"425": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von M\u00fchlenhain eine Wertung von \u00fcber 20.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 20,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Moulin des bois avec un score total d'au moins 20 000 points.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e20000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wald vor Feinden nicht sehen II",
|
|
"en": "An Eye on the Trees II",
|
|
"fr": "Pas touche aux arbres II",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"426": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von M\u00fchlenhain eine Wertung von \u00fcber 30.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 30,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Moulin des bois avec un score total d'au moins 30 000 points.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e30000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wald vor Feinden nicht sehen III",
|
|
"en": "An Eye on the Trees III",
|
|
"fr": "Pas touche aux arbres III",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"427": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von M\u00fchlenhain eine Wertung von \u00fcber 40.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 40,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Moulin des bois avec un score total d'au moins 40 000 points.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e40000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wald vor Feinden nicht sehen IV",
|
|
"en": "An Eye on the Trees IV",
|
|
"fr": "Pas touche aux arbres IV",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"428": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von M\u00fchlenhain eine Wertung von \u00fcber 50.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 50,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Moulin des bois avec un score total d'au moins 50 000 points.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e50000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00fchlenhain fest im Griff",
|
|
"en": "First Blood: Hyrstmill",
|
|
"fr": "Ils ne passeront pas ! (Moulin des bois)",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u968a\u9577"
|
|
}
|
|
},
|
|
"429": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von Goldbasar eine Wertung von \u00fcber 10.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 10,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9 avec un score total d'au moins 10 000 points.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e10000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldbasar au\u00dfer Gefahr I",
|
|
"en": "An Eye on the Gold I",
|
|
"fr": "Pas touche \u00e0 l'or I",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"430": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von Goldbasar eine Wertung von \u00fcber 20.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 20,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9 avec un score total d'au moins 20 000 points.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e20000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldbasar au\u00dfer Gefahr II",
|
|
"en": "An Eye on the Gold II",
|
|
"fr": "Pas touche \u00e0 l'or II",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"431": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von Goldbasar eine Wertung von \u00fcber 30.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 30,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9 avec un score total d'au moins 30 000 points.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e30000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldbasar au\u00dfer Gefahr III",
|
|
"en": "An Eye on the Gold III",
|
|
"fr": "Pas touche \u00e0 l'or III",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"432": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von Goldbasar eine Wertung von \u00fcber 40.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 40,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9 avec un score total d'au moins 40 000 points.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e40000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldbasar au\u00dfer Gefahr IV",
|
|
"en": "An Eye on the Gold IV",
|
|
"fr": "Pas touche \u00e0 l'or IV",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u8981\u54e1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"433": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Verteidigung von Goldbasar eine Wertung von \u00fcber 50.000 erreicht.",
|
|
"en": "Receive a score of 50,000 or better for your efforts during a victorious campaign in the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9 avec un score total d'au moins 50 000 points.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u306b\u3066\u3001\u9632\u885b\u6226\u7e3e50000\u4ee5\u4e0a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldbasar fest im Griff",
|
|
"en": "First Blood: Golden Bazaar",
|
|
"fr": "Ils ne passeront pas ! (Bazar dor\u00e9)",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u968a\u9577"
|
|
}
|
|
},
|
|
"434": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bierhafen 5 Mal oder mehr gegen die Kobolde verteidigt.",
|
|
"en": "Defend Aleport from invading kobold forces 5 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 5 batailles de d\u00e9fense de Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u3092\u30015\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: Bierhafen I",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Aleport I",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable de Port-aux-Ales I",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"435": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bierhafen 10 Mal oder mehr gegen die Kobolde verteidigt.",
|
|
"en": "Defend Aleport from invading kobold forces 10 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 10 batailles de d\u00e9fense de Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u3092\u300110\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: Bierhafen II",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Aleport II",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable de Port-aux-Ales II",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"436": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bierhafen 50 Mal oder mehr gegen die Kobolde verteidigt.",
|
|
"en": "Defend Aleport from invading kobold forces 50 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 50 batailles de d\u00e9fense de Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u3092\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: Bierhafen III",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Aleport III",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable de Port-aux-Ales III",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"437": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bierhafen 100 Mal oder mehr gegen die Kobolde verteidigt.",
|
|
"en": "Defend Aleport from invading kobold forces 100 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 100 batailles de d\u00e9fense de Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u3092\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: Bierhafen IV",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Aleport IV",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable de Port-aux-Ales IV",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"438": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bierhafen 1.000 Mal oder mehr gegen die Kobolde verteidigt.",
|
|
"en": "Defend Aleport from invading kobold forces 1,000 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 1 000 batailles de d\u00e9fense de Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u3092\u30011000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nat\u00fcrlicher Feind der Kobolde",
|
|
"en": "To Be or Not to Be the Guardian of Aleport",
|
|
"fr": "Ennemi jur\u00e9 des Kobolds",
|
|
"ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u306e\u5929\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"439": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "M\u00fchlenhain 5 Mal oder mehr gegen die Ixal verteidigt.",
|
|
"en": "Defend Hyrstmill from invading Ixali forces 5 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 5 batailles de d\u00e9fense du Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u3092\u30015\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: M\u00fchlenhain I",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Hyrstmill I",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable du Moulin des bois I",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"440": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "M\u00fchlenhain 10 Mal oder mehr gegen die Ixal verteidigt.",
|
|
"en": "Defend Hyrstmill from invading Ixali forces 10 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 10 batailles de d\u00e9fense du Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u3092\u300110\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: M\u00fchlenhain II",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Hyrstmill II",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable du Moulin des bois II",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"441": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "M\u00fchlenhain 50 Mal oder mehr gegen die Ixal verteidigt.",
|
|
"en": "Defend Hyrstmill from invading Ixali forces 50 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 50 batailles de d\u00e9fense du Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u3092\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: M\u00fchlenhain III",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Hyrstmill III",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable du Moulin des bois III",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"442": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "M\u00fchlenhain 100 Mal oder mehr gegen die Ixal verteidigt.",
|
|
"en": "Defend Hyrstmill from invading Ixali forces 100 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 100 batailles de d\u00e9fense du Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u3092\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: M\u00fchlenhain IV",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Hyrstmill IV",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable du Moulin des bois IV",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"443": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "M\u00fchlenhain 1.000 Mal oder mehr gegen die Ixal verteidigt.",
|
|
"en": "Defend Hyrstmill from invading Ixali forces 1,000 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 1 000 batailles de d\u00e9fense du Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u3092\u30011000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nat\u00fcrlicher Feind der Ixal",
|
|
"en": "To Be or Not to Be the Guardian of Hyrstmill",
|
|
"fr": "Ennemi jur\u00e9 des Ixali",
|
|
"ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u306e\u5929\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"444": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Goldbasar 5 Mal oder mehr gegen die Amalj'aa verteidigt.",
|
|
"en": "Defend the Golden Bazaar from invading Amalj'aa forces 5 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 5 batailles de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u3092\u30015\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: Goldbasar I",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Golden Bazaar I",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable du Bazar Dor\u00e9 I",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"445": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Goldbasar 10 Mal oder mehr gegen die Amalj'aa verteidigt.",
|
|
"en": "Defend the Golden Bazaar from invading Amalj'aa forces 10 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 10 batailles de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u3092\u300110\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: Goldbasar II",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Golden Bazaar II",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable du Bazar Dor\u00e9 II",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"446": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Goldbasar 50 Mal oder mehr gegen die Amalj'aa verteidigt.",
|
|
"en": "Defend the Golden Bazaar from invading Amalj'aa forces 50 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 50 batailles de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u3092\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: Goldbasar III",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Golden Bazaar III",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable du Bazar Dor\u00e9 III",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"447": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Goldbasar 100 Mal oder mehr gegen die Amalj'aa verteidigt.",
|
|
"en": "Defend the Golden Bazaar from invading Amalj'aa forces 100 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 100 batailles de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u3092\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weilen im Weiler: Goldbasar IV",
|
|
"en": "Holding the Hamlet: Golden Bazaar IV",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur insatiable du Bazar Dor\u00e9 IV",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6210\u529f\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"448": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Goldbasar 1.000 Mal oder mehr gegen die Amalj'aa verteidigt.",
|
|
"en": "Defend the Golden Bazaar from invading Amalj'aa forces 1,000 times.",
|
|
"fr": "Remporter un total de 1 000 batailles de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u3092\u30011000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nat\u00fcrlicher Feind der Amalj'aa",
|
|
"en": "To Be or Not to Be the Guardian of the Golden Bazaar",
|
|
"fr": "Ennemi jur\u00e9 des Amalj'aa",
|
|
"ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u306e\u5929\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"449": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Bierhafen 10 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 10 times during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement \u00e0 Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u309210\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: Bierhafen I",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Aleport I",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli de Port-aux-Ales I",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"450": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Bierhafen 100 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 100 times during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 100 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement \u00e0 Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u3092100\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: Bierhafen II",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Aleport II",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli de Port-aux-Ales II",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"451": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Bierhafen 500 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 500 times during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 500 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement \u00e0 Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u3092500\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: Bierhafen III",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Aleport III",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli de Port-aux-Ales III",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"452": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Bierhafen 1.000 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 1,000 times during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 1 000 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement \u00e0 Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u30921000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: Bierhafen IV",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Aleport IV",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli de Port-aux-Ales IV",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"453": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Bierhafen 10.000 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 10,000 times during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 000 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement \u00e0 Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u309210000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "G\u00f6nner des Bierhafens",
|
|
"en": "To Be or Not to Be the Wind of Aleport",
|
|
"fr": "Approvisionneur d'honneur de Port-aux-Ales",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u88dc\u7d66\u8981\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"454": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um M\u00fchlenhain 10 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 10 times during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement au Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u309210\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: M\u00fchlenhain I",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Hyrstmill I",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli du Moulin des bois I",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"455": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um M\u00fchlenhain 100 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 100 times during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 100 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement au Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u3092100\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: M\u00fchlenhain II",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Hyrstmill II",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli du Moulin des bois II",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"456": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um M\u00fchlenhain 500 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 500 times during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 500 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement au Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u3092500\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: M\u00fchlenhain III",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Hyrstmill III",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli du Moulin des bois III",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"457": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um M\u00fchlenhain 1.000 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 1,000 times during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 1 000 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement au Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u30921000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: M\u00fchlenhain IV",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Hyrstmill IV",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli du Moulin des bois IV",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"458": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um M\u00fchlenhain 10.000 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 10,000 times during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 000 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement au Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u309210000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "G\u00f6nner von M\u00fchlenhain",
|
|
"en": "To Be or Not to Be the Wind of Hyrstmill",
|
|
"fr": "Approvisionneur d'honneur du Moulin des bois",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u88dc\u7d66\u8981\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"459": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Goldbasar 10 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 10 times during the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement au Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u309210\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: Goldbasar I",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Golden Bazaar I",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli du Bazar Dor\u00e9 I",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"460": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Goldbasar 100 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 100 times during the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 100 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement au Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u3092100\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: Goldbasar II",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Golden Bazaar II",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli du Bazar Dor\u00e9 II",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"461": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Goldbasar 500 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 500 times during the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 500 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement au Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u3092500\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: Goldbasar III",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Golden Bazaar III",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli du Bazar Dor\u00e9 III",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"462": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Goldbasar 1.000 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 1,000 times during the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 1 000 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement au Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u30921000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werken im Weiler: Goldbasar IV",
|
|
"en": "Helping the Hamlet: Golden Bazaar IV",
|
|
"fr": "Approvisionneur accompli du Bazar Dor\u00e9 IV",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u6307\u5b9a\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"463": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Goldbasar 10.000 Mal oder mehr Vorr\u00e4te geliefert.",
|
|
"en": "Procure and submit supplies 10,000 times during the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 000 livraisons d'objets d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 la milice en stationnement au Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u7269\u309210000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "G\u00f6nner des Goldbasars",
|
|
"en": "To Be or Not to Be the Wind of the Golden Bazaar",
|
|
"fr": "Approvisionneur d'honneur du Bazar Dor\u00e9",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u88dc\u7d66\u8981\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"464": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Bierhafen 10 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 10 times during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement \u00e0 Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u309210\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: Bierhafen I",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Aleport I",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable de Port-aux-Ales I",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"465": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Bierhafen 100 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 100 times during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 100 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement \u00e0 Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u3092100\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: Bierhafen II",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Aleport II",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable de Port-aux-Ales II",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"466": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Bierhafen 500 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 500 times during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 500 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement \u00e0 Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u3092500\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: Bierhafen III",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Aleport III",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable de Port-aux-Ales III",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"467": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Bierhafen 1.000 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 1,000 times during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 1 000 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement \u00e0 Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u30921000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: Bierhafen IV",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Aleport IV",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable de Port-aux-Ales IV",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"468": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Bierhafen 10.000 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 10,000 times during the Battle for Aleport.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 000 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement \u00e0 Port-aux-Ales.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u309210000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufwerten im Akkord: Bierhafen",
|
|
"en": "To Be or Not to Be the Hand of Aleport",
|
|
"fr": "Sertisseur officiel de Port-aux-Ales",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u5fa1\u7528\u8077\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"469": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um M\u00fchlenhain 10 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 10 times during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement au Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u309210\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: M\u00fchlenhain I",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Hyrstmill I",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable du Moulin des bois I",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"470": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um M\u00fchlenhain 100 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 100 times during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 100 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement au Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u3092100\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: M\u00fchlenhain II",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Hyrstmill II",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable du Moulin des bois II",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"471": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um M\u00fchlenhain 500 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 500 times during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 500 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement au Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u3092500\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: M\u00fchlenhain III",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Hyrstmill III",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable du Moulin des bois III",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"472": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um M\u00fchlenhain 1.000 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 1,000 times during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 1 000 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement au Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u30921000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: M\u00fchlenhain IV",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Hyrstmill IV",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable du Moulin des bois IV",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"473": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um M\u00fchlenhain 10.000 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 10,000 times during the Battle for Hyrstmill.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 000 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement au Moulin des bois.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u309210000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufwerten im Akkord: M\u00fchlenhain",
|
|
"en": "To Be or Not to Be the Hand of Hyrstmill",
|
|
"fr": "Sertisseur officiel du Moulin des bois",
|
|
"ja": "\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u5fa1\u7528\u8077\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"474": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Goldbasar 10 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 10 times during the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement au Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u309210\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: Goldbasar I",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Golden Bazaar I",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable du Bazar dor\u00e9 I",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"475": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Goldbasar 100 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 100 times during the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 100 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement au Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u3092100\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: Goldbasar II",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Golden Bazaar II",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable du Bazar dor\u00e9 II",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"476": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Goldbasar 500 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 500 times during the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 500 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement au Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u3092500\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: Goldbasar III",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Golden Bazaar III",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable du Bazar dor\u00e9 III",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"477": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Goldbasar 1.000 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 1,000 times during the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 1 000 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement au Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u30921000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verst\u00e4rken im Weiler: Goldbasar IV",
|
|
"en": "Habiting the Hamlet: Golden Bazaar IV",
|
|
"fr": "Sertisseur serviable du Bazar dor\u00e9 IV",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u6b66\u5177\u7d0d\u54c1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"478": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "F\u00fcr die Schlacht um Goldbasar 10.000 Mal oder mehr materiaverst\u00e4rkte Ausr\u00fcstung geliefert.",
|
|
"en": "Craft and submit materia-augmented equipment 10,000 times during the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 000 livraisons d'objets sertis \u00e0 la milice en stationnement au Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u6b66\u5177\u309210000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aufwerten im Akkord: Goldbasar",
|
|
"en": "To Be or Not to Be the Hand of the Golden Bazaar",
|
|
"fr": "Sertisseur officiel du Bazar dor\u00e9",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u5fa1\u7528\u8077\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"479": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Schlacht um Bierhafen (Stufe 5) ohne Hilfe von Sammlern und Handwerkern gewonnen.",
|
|
"en": "Emerge victorious in the Battle for Aleport without the assistance of any Disciples of the Land or Hand.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense de Port-aux-Ales avec une \u00e9quipe compos\u00e9e uniquement de disciples de la guerre et de la magie.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u3068\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u306e\u307f\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3067\u3001\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ng den Hammer an den Nagel: Bierhafen",
|
|
"en": "Leave Your Hammer at Home: Aleport",
|
|
"fr": "Tout en force (Port-aux-Ales)",
|
|
"ja": "\u529b\u5c3d\u304f\u306e\u52dd\u5229\uff1a\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"480": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Schlacht um M\u00fchlenhain (Stufe 5) ohne Hilfe von Sammlern und Handwerkern gewonnen.",
|
|
"en": "Emerge victorious in the Battle for Hyrstmill without the assistance of any Disciples of the Land or Hand.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Moulin des bois avec une \u00e9quipe compos\u00e9e uniquement de disciples de la guerre et de la magie.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u3068\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u306e\u307f\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3067\u3001\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ng den Hammer an den Nagel: M\u00fchlenhain",
|
|
"en": "Leave Your Hammer at Home: Hyrstmill",
|
|
"fr": "Tout en force (Moulin des bois)",
|
|
"ja": "\u529b\u5c3d\u304f\u306e\u52dd\u5229\uff1a\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"481": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Schlacht um Goldbasar (Stufe 5) ohne Hilfe von Sammlern und Handwerkern gewonnen.",
|
|
"en": "Emerge victorious in the Battle for the Golden Bazaar without the assistance of any Disciples of the Land or Hand.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9 avec une \u00e9quipe compos\u00e9e uniquement de disciples de la guerre et de la magie.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30bf\u30fc\u3068\u30bd\u30fc\u30b5\u30e9\u30fc\u306e\u307f\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3067\u3001\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ng den Hammer an den Nagel: Goldbasar",
|
|
"en": "Leave Your Hammer at Home: Golden Bazaar",
|
|
"fr": "Tout en force (Bazar dor\u00e9)",
|
|
"ja": "\u529b\u5c3d\u304f\u306e\u52dd\u5229\uff1a\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"482": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Schlacht um Bierhafen (Stufe 5) ohne Hilfe von Kriegern und Magiern gewonnen.",
|
|
"en": "Emerge victorious in the Battle for Aleport without the assistance of any Disciples of War or Magic.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense de Port-aux-Ales avec une \u00e9quipe compos\u00e9e uniquement de disciples de la terre et de la main.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u3068\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u306e\u307f\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3067\u3001\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sieg der Pioniere: Bierhafen",
|
|
"en": "Make Stuff, Not War: Aleport",
|
|
"fr": "Tout en finesse (Port-aux-Ales)",
|
|
"ja": "\u5de5\u5175\u305f\u3061\u306e\u52dd\u5229\uff1a\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"483": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Schlacht um M\u00fchlenhain (Stufe 5) ohne Hilfe von Kriegern und Magiern gewonnen.",
|
|
"en": "Emerge victorious in the Battle for Hyrstmill without the assistance of any Disciples of War or Magic.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Moulin des bois avec une \u00e9quipe compos\u00e9e uniquement de disciples de la terre et de la main.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u3068\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u306e\u307f\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3067\u3001\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sieg der Pioniere: M\u00fchlenhain",
|
|
"en": "Make Stuff, Not War: Hyrstmill",
|
|
"fr": "Tout en finesse (Moulin des bois)",
|
|
"ja": "\u5de5\u5175\u305f\u3061\u306e\u52dd\u5229\uff1a\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"484": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Schlacht um Goldbasar (Stufe 5) ohne Hilfe von Kriegern und Magiern gewonnen.",
|
|
"en": "Emerge victorious in the Battle for the Golden Bazaar without the assistance of any Disciples of War or Magic.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense du Bazar dor\u00e9 avec une \u00e9quipe compos\u00e9e uniquement de disciples de la terre et de la main.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u3068\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u306e\u307f\u306e\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u3067\u3001\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sieg der Pioniere: Goldbasar",
|
|
"en": "Make Stuff, Not War: Golden Bazaar",
|
|
"fr": "Tout en finesse (Bazar dor\u00e9)",
|
|
"ja": "\u5de5\u5175\u305f\u3061\u306e\u52dd\u5229\uff1a\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"485": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Schlacht um Bierhafen, um M\u00fchlenhain und um Goldbasar gewonnen.",
|
|
"en": "Emerge victorious in the Battle for Aleport, the Battle for Hyrstmill, and the Battle for the Golden Bazaar.",
|
|
"fr": "Remporter une bataille de d\u00e9fense dans les hameaux de Port-aux-Ales, du Moulin des bois, et du Bazar dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30fc\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u9632\u885b\u6226\u3001\u30cf\u30fc\u30b9\u30c8\u30df\u30eb\u9632\u885b\u6226\u3001\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30d0\u30b6\u30fc\u9632\u885b\u6226\u306e\u3059\u3079\u3066\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein gro\u00dfes Herz f\u00fcr die kleinen Leute",
|
|
"en": "Looking Out for the Little People",
|
|
"fr": "D\u00e9fenseur des hameaux",
|
|
"ja": "\u30cf\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u5b88\u8b77\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"486": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Beim Sternenlichtfest sowohl das Rentier-Kost\u00fcm als auch das Rentier-Geweih erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a festive Starlight Celebration outfit consisting of a set of reindeer antlers and a reindeer suit.",
|
|
"fr": "Obtenir une paire de bois de renne et un costume de renne.",
|
|
"ja": "\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30a2\u30f3\u30c8\u30e9\u30fc\u3068\u30ec\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30a2\u30b9\u30fc\u30c4\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von Hasen und Rentieren",
|
|
"en": "It's Reining Deer",
|
|
"fr": "Renne officiel du Li\u00e8vre noir",
|
|
"ja": "\u9ed2\u514e\u5370\u306e\u30c8\u30ca\u30ab\u30a4\u3055\u3093"
|
|
}
|
|
},
|
|
"487": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Himmelswende den Drachen-Kabuto erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a dragon kabuto during the Heavensturn festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un kabuto dragon.",
|
|
"ja": "\u9f8d\u5f62\u515c\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der lachende Drache",
|
|
"en": "Beast from the East",
|
|
"fr": "Le sourire du dragon",
|
|
"ja": "\u6771\u65b9\u306e\u9f8d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"488": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Himmelswende den roten Drachen-Kabuto erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a crimson dragon kabuto during the Heavensturn festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un kabuto dragon rouge vermeil.",
|
|
"ja": "\u6731\u6f06\u5857\u9f8d\u5f62\u515c\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der lachende rote Drache",
|
|
"en": "Red Beast from the East",
|
|
"fr": "Le sourire du dragon rouge",
|
|
"ja": "\u6771\u65b9\u306e\u9f8d\uff1a\u6731\u6f06\u5857"
|
|
}
|
|
},
|
|
"489": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Himmelswende den Blattgold-Drachen-Kabuto erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a golden dragon kabuto during the Heavensturn festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un kabuto dragon dor\u00e9.",
|
|
"ja": "\u91d1\u7b94\u62bc\u9f8d\u5f62\u515c\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der lachende goldene Drache",
|
|
"en": "Gold Beast from the East",
|
|
"fr": "Le sourire du dragon dor\u00e9",
|
|
"ja": "\u6771\u65b9\u306e\u9f8d\uff1a\u91d1\u7b94\u62bc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"490": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Himmelswende den Schwarzlack-Drachen-Kabuto erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a black dragon kabuto during the Heavensturn festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un kabuto dragon noir \u00e9b\u00e8ne.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6f06\u5857\u9f8d\u5f62\u515c\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der lachende schwarze Drache",
|
|
"en": "Black Beast from the East",
|
|
"fr": "Le sourire du dragon noir",
|
|
"ja": "\u6771\u65b9\u306e\u9f8d\uff1a\u9ed2\u6f06\u5857"
|
|
}
|
|
},
|
|
"491": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Bei der Himmelswende alle vier verschiedenen Drachen-Kabuto erhalten.",
|
|
"en": "Obtain all four dragon kabuto as part of the Heavensturn festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un kabuto dragon, un kabuto dragon rouge vermeil, un kabuto dragon dor\u00e9 et un kabuto dragon noir \u00e9b\u00e8ne.",
|
|
"ja": "\u9f8d\u5f62\u515c\u3001\u6731\u6f06\u5857\u9f8d\u5f62\u515c\u3001\u91d1\u7b94\u62bc\u9f8d\u5f62\u515c\u3001\u9ed2\u6f06\u5857\u9f8d\u5f62\u515c\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Zeichen des Drachen",
|
|
"en": "Get All the Things!",
|
|
"fr": "Ici sont les dragons",
|
|
"ja": "\u9f8d\u795e\u4f1d\u8aac"
|
|
}
|
|
},
|
|
"492": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Am Valentiontag einen Buhlen-Anh\u00e4nger erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a paramour's pendant during the Valentione's Day festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un m\u00e9daillon de soupirant.",
|
|
"ja": "\u30d1\u30e9\u30e0\u30fc\u30eb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gelegenheit macht Liebe",
|
|
"en": "Love Me Tender",
|
|
"fr": "Tournez m\u00e9nages",
|
|
"ja": "\u7d14\u611b\u306e\u7d46"
|
|
}
|
|
},
|
|
"493": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Am Valentiontag einen Buhlen-Anh\u00e4nger in Platin erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a platinum paramour's pendant during the Valentione's Day festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un m\u00e9daillon de soupirant en platine.",
|
|
"ja": "\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30fb\u30d1\u30e9\u30e0\u30fc\u30eb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Liebe auf den ersten Blick",
|
|
"en": "B.F.F.",
|
|
"fr": "L'amour sans fronti\u00e8res",
|
|
"ja": "\u53cb\u611b\u306e\u7d46"
|
|
}
|
|
},
|
|
"494": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Am Valentiontag ein Band der ewigen Passion erhalten.",
|
|
"en": "Obtain the Band of Eternal Passion during the Valentione's Day festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un m\u00e9daillon de flamme \u00e9ternelle.",
|
|
"ja": "\u30d0\u30f3\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Liebe macht erfinderisch",
|
|
"en": "Did It Mostly for the Glory of Love",
|
|
"fr": "A l'article de l'amour",
|
|
"ja": "\u611b\u306e\u795d\u798f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"495": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Am Valentiontag einen Buhlen-Anh\u00e4nger, einen Buhlen-Anh\u00e4nger in Platin und ein Band der ewigen Passion erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a paramour's pendant, platinum paramour's pendant, and the Band of Eternal Passion during the Valentione's Day festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un m\u00e9daillon de soupirant, un m\u00e9daillon de soupirant en platine, et un m\u00e9daillon de flamme \u00e9ternelle.",
|
|
"ja": "\u30d1\u30e9\u30e0\u30fc\u30eb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u3001\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u30fb\u30d1\u30e9\u30e0\u30fc\u30eb\u30da\u30f3\u30c0\u30f3\u30c8\u3001\u30d0\u30f3\u30c9\u30fb\u30aa\u30d6\u30fb\u30a8\u30bf\u30fc\u30ca\u30eb\u30d1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Liebe besiegt alles",
|
|
"en": "Love Makes the World Go Round",
|
|
"fr": "Les histoires d'A",
|
|
"ja": "\u611b\u306e\u4f1d\u9053\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"496": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Zum Prinzessinnenfest einen Pfirsichbl\u00fcten-Ohrring erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a peach blossom earring.",
|
|
"fr": "Obtenir une boucle d'oreille fleur de p\u00eacher.",
|
|
"ja": "\u30d4\u30fc\u30c1\u30d6\u30ed\u30c3\u30b5\u30e0\u30a4\u30e4\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Audienz bei Ihrer Majest\u00e4t",
|
|
"en": "Royal Audience",
|
|
"fr": "Aux frais de la princesse",
|
|
"ja": "\u59eb\u541b\u3068\u306e\u8b01\u898b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"497": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen makellosen Ring erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a pristine egg ring.",
|
|
"fr": "Obtenir un anneau \u0153uf immacul\u00e9.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eiergew\u00f6hnlicher J\u00e4ger",
|
|
"en": "Eggsceptional Hunting",
|
|
"fr": "Chasse aux \u0153ufs immacul\u00e9s",
|
|
"ja": "\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"498": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen farbenfrohen Ring erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a vibrant egg ring.",
|
|
"fr": "Obtenir un anneau \u0153uf \u00e9clatant.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eierordin\u00e4rer J\u00e4ger",
|
|
"en": "Eggstraordinary Hunting",
|
|
"fr": "Chasse aux \u0153ufs \u00e9clatants",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"499": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen glanzvollen Ring erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a brilliant egg ring.",
|
|
"fr": "Obtenir un anneau \u0153uf brillant.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eigebildeter J\u00e4ger",
|
|
"en": "Eggsemplary Hunting",
|
|
"fr": "Chasse aux \u0153ufs brillants",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"500": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen d\u00fcsteren Ring erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a midnight egg ring.",
|
|
"fr": "Obtenir un anneau \u0153uf de minuit.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eixtremer J\u00e4ger",
|
|
"en": "Eggstreme Hunting",
|
|
"fr": "Chasse aux \u0153ufs de minuit",
|
|
"ja": "\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"501": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen Chocobo-Ring erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a chocobo egg ring.",
|
|
"fr": "Obtenir un anneau \u0153uf de chocobo.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eixtravaganter J\u00e4ger",
|
|
"en": "Eggstravagant Hunting",
|
|
"fr": "Chasse aux \u0153ufs de chocobo",
|
|
"ja": "\u79d8\u5bc6\u306e\u30ea\u30f3\u30b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"502": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle f\u00fcnf Ringe bei der Eierjagd gesammelt.",
|
|
"en": "Obtain all five egg rings.",
|
|
"fr": "Obtenir un anneau \u0153uf immacul\u00e9, un anneau \u0153uf \u00e9clatant, un anneau \u0153uf brillant, un anneau \u0153uf de minuit et un anneau \u0153uf de chocobo.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u30ab\u30e2\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u30c8\u30ea\u30b3\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u30c0\u30fc\u30af\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u79d8\u5bc6\u306e\u30ea\u30f3\u30b0\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ei der Daus!",
|
|
"en": "Seven Short of a Dozen",
|
|
"fr": "Loin des \u0153ufs, loin du c\u0153ur",
|
|
"ja": "\u540d\u3046\u3066\u306e\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"503": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Beim Feuermond-Reigen einen Herren-Yukata (blau) oder einen Damen-Yukata (rot) erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a lord's yukata (blue) or a lady's yukata (red) during the Moonfire Faire festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un yukata de gentilhomme (saphir) ou un yukata de damoiselle (rubis).",
|
|
"ja": "\u85cd\u67d3\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u7d05\u67d3\u59eb\u541b\u6d74\u8863\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kleidsamer Kaskadeur",
|
|
"en": "Cascadier Survivor",
|
|
"fr": "B.A.B. cool",
|
|
"ja": "ABU\u6c7a\u6b7b\u968a\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"504": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Beim Feuermond-Reigen einen Herren-Yukata (gr\u00fcn) oder einen Damen-Yukata (blau) erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a lord's yukata (green) or a lady's yukata (blue) during the Moonfire Faire festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un yukata de gentilhomme (jade) ou un yukata de damoiselle (turquoise).",
|
|
"ja": "\u7dd1\u67d3\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u85cd\u67d3\u59eb\u541b\u6d74\u8863\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Koketter Kaskadeur",
|
|
"en": "Stylish Cascadier",
|
|
"fr": "B.A.B. coquet",
|
|
"ja": "\u5c0f\u7c8b\u306aABU\u968a\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"505": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Beim Feuermond-Reigen einen Herren-Yukata (schwarz) oder einen Damen-Yukata (schwarz) erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a lord's yukata (grey) or a lady's yukata (black) during the Moonfire Faire festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un yukata de gentilhomme (perle) ou un yukata de damoiselle (jais).",
|
|
"ja": "\u58a8\u67d3\u6bbf\u65b9\u6d74\u8863\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u58a8\u67d3\u59eb\u541b\u6d74\u8863\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entz\u00fcckender Kaskadeur",
|
|
"en": "Dapper Cascadier",
|
|
"fr": "B.A.B. chic",
|
|
"ja": "\u3044\u306a\u305b\u306aABU\u968a\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"506": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Beim Feuermond-Reigen eine Herren-Unterhose (wei\u00df) oder eine Damen-Unterhose (wei\u00df) erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a pair of lord's drawers (white) or a pair of lady's knickers (white) during the Moonfire Faire festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un momohiki de gentilhomme (nacre) ou un momohiki de damoiselle (nacre).",
|
|
"ja": "\u767d\u7df4\u6bbf\u65b9\u80a1\u5f15\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u767d\u7df4\u59eb\u541b\u80a1\u5f15\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zurechtgemachter Kaskadeur",
|
|
"en": "Classy Cascadier",
|
|
"fr": "B.A.B. classieux",
|
|
"ja": "\u6d12\u843d\u305fABU\u968a\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"507": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Beim Feuermond-Reigen eine Herren-Unterhose (gold) oder eine Damen-Unterhose (gold) erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a pair of lord's drawers (gold) or a pair of lady's knickers (gold) during the Moonfire Faire festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir un momohiki de gentilhomme (ambre) ou un momohiki de damoiselle (ambre).",
|
|
"ja": "\u5c71\u5439\u6bbf\u65b9\u80a1\u5f15\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u5c71\u5439\u59eb\u541b\u80a1\u5f15\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Formvollendeter Kaskadeur",
|
|
"en": "Refined Cascadier",
|
|
"fr": "B.A.B. styl\u00e9",
|
|
"ja": "\u96c5\u306aABU\u968a\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"508": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Beim Feuermond-Reigen Herren-Geta oder Damen-Geta erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a pair of lord's clogs or lady's clogs during the Moonfire Faire festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir une paire de koma-geta ou de funagata-geta.",
|
|
"ja": "\u99d2\u4e0b\u99c4\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u821f\u5f62\u4e0b\u99c4\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kesse Sohlen",
|
|
"en": "Clogging Along",
|
|
"fr": "El\u00e9gants petons",
|
|
"ja": "\u6dbc\u3057\u3052\u306a\u8db3\u4e0b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"509": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Errungenschaften beim Feuermond-Reigen erhalten: Kleidsamer Kaskadeur, Koketter Kaskadeur, Entz\u00fcckender Kaskadeur, Zurechtgemachter Kaskadeur, Formvollendeter Kaskadeur und Kesse Sohlen.",
|
|
"en": "Obtain all six Moonfire Faire achievements.",
|
|
"fr": "Obtenir les 3 yukata et les 3 momohiki de gentilhomme ou de damoiselle, ainsi qu'une paire de koma-geta ou de funagata-geta.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300cABU\u6c7a\u6b7b\u968a\u54e1\u300d\u300c\u5c0f\u7c8b\u306aABU\u968a\u54e1\u300d\u300c\u3044\u306a\u305b\u306aABU\u968a\u54e1\u300d\u300c\u6d12\u843d\u305fABU\u968a\u54e1\u300d\u300c\u96c5\u306aABU\u968a\u54e1\u300d\u300c\u6dbc\u3057\u3052\u306a\u8db3\u4e0b\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ehrenwerter Kaskadeur auf Lebenszeit",
|
|
"en": "Cascadier for Life",
|
|
"fr": "Membre distingu\u00e9 de la B.A.B.",
|
|
"ja": "\u7d42\u8eab\u540d\u8a89ABU\u968a\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"510": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen \u00fcberladenen Polykristall erhalten.",
|
|
"en": "Obtain an over-aspected cluster.",
|
|
"fr": "Obtenir un agr\u00e9gat surcharg\u00e9.",
|
|
"ja": "\u904e\u5c5e\u6027\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reiz\u00fcberflutung",
|
|
"en": "Chock-full of Elemental Goodness",
|
|
"fr": "Le cristal perd la boule",
|
|
"ja": "\u7570\u5909\u3092\u793a\u3059\u30af\u30ea\u30b9\u30bf\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"511": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Am instanziierten Raid \u201eOperation Kerkermeister\u201c teilgenommen und das Notorische Monster Antares besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Antares in the Thousand Maws of Toto-Rak.",
|
|
"fr": "Vaincre Antar\u00e8s au cours de la mission \u201cExploration des Mille Gueules\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30c9\u300c\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u5a01\u529b\u5075\u5bdf\u6307\u4ee4\u300d\u3092\u9042\u884c\u3057\u3001\u300c\u30a2\u30f3\u30bf\u30ec\u30b9\u300d\u3092\u5012\u3059"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Antares Annihiliert",
|
|
"en": "One-upping the Antares",
|
|
"fr": "Antar\u00e8s enterr\u00e9",
|
|
"ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\uff1a\u30a2\u30f3\u30bf\u30ec\u30b9\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"512": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Am instanziierten Raid \u201eOperation Kerkermeister\u201c teilgenommen und das Notorische Monster Sargas besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Sargas in the Thousand Maws of Toto-Rak.",
|
|
"fr": "Vaincre Sargas au cours de la mission \u201cExploration des Mille Gueules\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30c9\u300c\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u5a01\u529b\u5075\u5bdf\u6307\u4ee4\u300d\u3092\u9042\u884c\u3057\u3001\u300c\u30b5\u30eb\u30ac\u30b9\u300d\u3092\u5012\u3059"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nagel zum Sargas",
|
|
"en": "Kicking Sargas and Taking Names",
|
|
"fr": "Sargas saccag\u00e9",
|
|
"ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\uff1a\u30b5\u30eb\u30ac\u30b9\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"513": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Am instanziierten Raid \u201eOperation Kerkermeister\u201c teilgenommen und das Notorische Monster Shaula besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Shaula in the Thousand Maws of Toto-Rak.",
|
|
"fr": "Vaincre Shaula au cours de la mission \u201cExploration des Mille Gueules\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30c9\u300c\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u5a01\u529b\u5075\u5bdf\u6307\u4ee4\u300d\u3092\u9042\u884c\u3057\u3001\u300c\u30b7\u30e3\u30a6\u30e9\u300d\u3092\u5012\u3059"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leichenbeshaula",
|
|
"en": "Shaula We Dance?",
|
|
"fr": "Pas de bras, pas de Shaula",
|
|
"ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\uff1a\u30b7\u30e3\u30a6\u30e9\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"514": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Am instanziierten Raid \u201eOperation Burgfriede\u201c teilgenommen und das Notorische Monster Batraal besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Batraal in Dzemael Darkhold.",
|
|
"fr": "Vaincre Batraal au cours de la mission \u201cReprise de la Forteresse\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30c9\u300c\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e\u596a\u9084\u4f5c\u6226\u300d\u3092\u9042\u884c\u3057\u3001\u300c\u30d0\u30c8\u30e9\u30fc\u30eb\u300d\u3092\u5012\u3059"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Qual der Batraal",
|
|
"en": "Like a Batraal out of Hell",
|
|
"fr": "Il faut Batraal le fer tant qu'il est chaud",
|
|
"ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e\uff1a\u30d0\u30c8\u30e9\u30fc\u30eb\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"515": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Am instanziierten Raid \u201eOperation Nebelmarsch\u201c teilgenommen und das Notorische Monster Knausers M\u00e4tresse besiegt.",
|
|
"en": "Defeat the Miser's Mistress in the Aurum Vale.",
|
|
"fr": "Vaincre la ma\u00eetresse du Grigou au cours de la mission \u201cLe sulfureux Val d'Aurum\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30c9\u300c\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u9727\u4e2d\u884c\u8ecd\u300d\u3092\u9042\u884c\u3057\u3001\u300c\u30de\u30a4\u30b6\u30fc\u30ba\u30df\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u300d\u3092\u5012\u3059"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "M\u00e4tressen auspressen",
|
|
"en": "Miser Neutralizer",
|
|
"fr": "Ma\u00eetresse, \u00f4 ma ma\u00eetresse",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\uff1a\u30de\u30a4\u30b6\u30fc\u30ba\u30df\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"516": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Knausers M\u00e4tresse in der Goldklamm besiegt und alle f\u00fcnf Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Defeat the Miser's Mistress and open all five treasure coffers in the Aurum Vale.",
|
|
"fr": "Vaincre la ma\u00eetresse du Grigou et faire appara\u00eetre les cinq coffres.",
|
|
"ja": "\u300c\u30de\u30a4\u30b6\u30fc\u30ba\u30df\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u300d\u3092\u5012\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u30925\u3064\u51fa\u73fe\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "J\u00e4ger aller verlorenen Sch\u00e4tze: Goldklamm",
|
|
"en": "Raiding the Vale",
|
|
"fr": "Le tr\u00e9sor du Val",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\uff1a\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"517": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die gesamte Goldklamm ausger\u00e4umt, ohne eine einzige unheimliche Frucht oder Wurzel gegessen zu haben.",
|
|
"en": "Clear the Aurum Vale without consuming a single morbol fruit or vine.",
|
|
"fr": "Traverser le Val d'aurum sans utiliser une seule fois de fruit ou de racine.",
|
|
"ja": "\u602a\u6a39\u306e\u5b9f\u3001\u602a\u6a39\u306e\u6839\u3092\u4e00\u5ea6\u3082\u4f7f\u7528\u305b\u305a\u306b\u3001\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Halte den Atem an",
|
|
"en": "Breathless",
|
|
"fr": "Intoxication volontaire",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\uff1a\u3084\u305b\u6211\u6162"
|
|
}
|
|
},
|
|
"518": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Am instanziierten Raid \u201eOperation Sandsturm\u201c teilgenommen und das Notorische Monster Chim\u00e4ra besiegt.",
|
|
"en": "Defeat the chimera in Cutter's Cry.",
|
|
"fr": "Vaincre la chim\u00e8re au cours de la mission \u201cLe d\u00e9dale de sable du Gouffre\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30c9\u300c\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4\u6d41\u7802\u8ff7\u5bae\u300d\u3092\u9042\u884c\u3057\u3001\u300c\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u300d\u3092\u5012\u3059"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schau mal, ein dreik\u00f6pfiges NM",
|
|
"en": "Three Heads Are Better than One",
|
|
"fr": "Qu'on lui coupe les t\u00eates",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4\uff1a\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u8a0e\u4f10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"519": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Chim\u00e4ra im S\u00e4gerschrei besiegt und alle f\u00fcnf Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Defeat the chimera and open all five treasure coffers in Cutter's Cry.",
|
|
"fr": "Vaincre la chim\u00e8re et faire appara\u00eetre les cinq coffres.",
|
|
"ja": "\u300c\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u300d\u3092\u5012\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u30925\u3064\u51fa\u73fe\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "J\u00e4ger aller verlorenen Sch\u00e4tze: S\u00e4gerschrei",
|
|
"en": "Making the Cut",
|
|
"fr": "Le tr\u00e9sor du Gouffre",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4\uff1a\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"520": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den S\u00e4gerschrei ausger\u00e4umt und dabei den Myrmidonen-Marschall besiegt, ohne dass auch nur ein Gruppenmitglied die Gruppe verlassen hat.",
|
|
"en": "Clear Cutter's Cry while remaining with your party and defeating the Myrmidon Marshal.",
|
|
"fr": "Progresser dans le Gouffre hurlant en restant group\u00e9s au maximum et vaincre le mar\u00e9chal myrmidon.",
|
|
"ja": "\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u5168\u54e1\u3068\u3068\u3082\u306b\u884c\u52d5\u3057\u3064\u3064\u3001\u30df\u30e5\u30eb\u30df\u30c9\u30f3\u30fb\u30de\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u3092\u5012\u3057\u3001\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4\u3092\u8e0f\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gemeinsam sind wir stark",
|
|
"en": "Big Ants Don't Cry",
|
|
"fr": "Comme les doigts de la main",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4\uff1a\u63fa\u308b\u304e\u306a\u304d\u7d50\u675f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"521": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u00c4theryten und \u00c4thertore in La Noscea besucht (insgesamt 19 Orte).",
|
|
"en": "Attune with all 19 aetheryte crystals and aetherial gates in La Noscea.",
|
|
"fr": "Effleurer les 19 cristaux et portails d'\u00e9th\u00e9rite de la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3068\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\uff08\u5408\u8a0819\u30ab\u6240\uff09\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wanderpokal La Noscea",
|
|
"en": "Taking in the Sights: La Noscea",
|
|
"fr": "P\u00e9r\u00e9grination dans la Noscea",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u65c5\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"522": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u00c4theryten und \u00c4thertore im Finsterwald besucht (insgesamt 23 Orte).",
|
|
"en": "Attune with all 23 aetheryte crystals and aetherial gates in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Effleurer les 23 cristaux et portails d'\u00e9th\u00e9rite de la for\u00eat de Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3068\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\uff08\u5408\u8a0823\u30ab\u6240\uff09\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wanderpokal Finsterwald",
|
|
"en": "Taking in the Sights: Black Shroud",
|
|
"fr": "P\u00e9r\u00e9grination dans Sombrelinceul",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u65c5\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"523": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u00c4theryten und \u00c4thertore in Thanalan besucht (insgesamt 22 Orte).",
|
|
"en": "Attune with all 22 aetheryte crystals and aetherial gates in Thanalan.",
|
|
"fr": "Effleurer les 22 cristaux et portails d'\u00e9th\u00e9rite du Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3068\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\uff08\u5408\u8a0822\u30ab\u6240\uff09\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wanderpokal Thanalan",
|
|
"en": "Taking in the Sights: Thanalan",
|
|
"fr": "P\u00e9r\u00e9grination dans le Thanalan",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u65c5\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"524": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u00c4theryten und \u00c4thertore in Coerthas besucht (insgesamt 19 Orte).",
|
|
"en": "Attune with all 19 aetheryte crystals and aetherial gates in Coerthas.",
|
|
"fr": "Effleurer les 19 cristaux et portails d'\u00e9th\u00e9rite du Coerthas.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306b\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3068\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\uff08\u5408\u8a0819\u30ab\u6240\uff09\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wanderpokal Coerthas",
|
|
"en": "Taking in the Sights: Coerthas",
|
|
"fr": "P\u00e9r\u00e9grination dans le Coerthas",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306e\u65c5\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"525": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u00c4theryten und \u00c4thertore in Mor Dhona besucht (insgesamt 4 Orte).",
|
|
"en": "Attune with the 4 aetheryte crystals and aetherial gates in Mor Dhona at Revenant's Toll, Brittlebark, the Fogfens, and the Singing Shards.",
|
|
"fr": "Effleurer les 4 cristaux et portails d'\u00e9th\u00e9rite du Mor Dhona indiqu\u00e9s.",
|
|
"ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306b\u3042\u308b\u6307\u5b9a\u306e\u30a8\u30fc\u30c6\u30e9\u30a4\u30c8\u3068\u30a8\u30fc\u30c6\u30ea\u30a2\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\uff08\u5408\u8a084\u30ab\u6240\uff09\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wanderpokal Mor Dhona",
|
|
"en": "Taking in the Sights: Mor Dhona",
|
|
"fr": "P\u00e9r\u00e9grination dans le Mor Dhona",
|
|
"ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u65c5\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"526": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle f\u00fcnf Wanderpokal-Errungenschaften wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Complete the \u201cTaking in the Sights\u201d achievements for La Noscea, the Black Shroud, Thanalan, Coerthas, and Mor Dhona.",
|
|
"fr": "Accomplir les cinq hauts faits de la s\u00e9rie \u201cP\u00e9r\u00e9grination\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306e\u65c5\u4eba\u300d\u300c\u9ed2\u8863\u68ee\u306e\u65c5\u4eba\u300d\u300c\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306e\u65c5\u4eba\u300d\u300c\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u306e\u65c5\u4eba\u300d\u300c\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306e\u65c5\u4eba\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Oshons Weggef\u00e4hrte",
|
|
"en": "Been There, Done That",
|
|
"fr": "Les voyages forment la jeunesse",
|
|
"ja": "\u65c5\u795e\u30aa\u30b7\u30e5\u30aa\u30f3\u306b\u611b\u3055\u308c\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"527": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Offiziell als Mitglied in den Mahlstrom aufgenommen.",
|
|
"en": "Officially enlist in the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Pr\u00eater all\u00e9geance au Maelstrom en tant que recrue officielle.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306b\u6b63\u5f0f\u914d\u5c5e\u3055\u308c\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit dem Strom schwimmen",
|
|
"en": "All Watched Over by a Maelstrom of Loving Grace",
|
|
"fr": "Engagez-vous, qu'ils disaient... (Maelstrom)",
|
|
"ja": "\u6b63\u5f0f\u914d\u5c5e\uff1a\u9ed2\u6e26\u56e3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"528": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Offiziell als Mitglied in die Bruderschaft der Morgenviper aufgenommen.",
|
|
"en": "Officially enlist in the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Pr\u00eater all\u00e9geance \u00e0 l'Ordre des deux vip\u00e8res en tant que recrue officielle.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306b\u6b63\u5f0f\u914d\u5c5e\u3055\u308c\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf die Schlange gekommen",
|
|
"en": "Snakebitten",
|
|
"fr": "Engagez-vous, qu'ils disaient... (Ordre des deux vip\u00e8res)",
|
|
"ja": "\u6b63\u5f0f\u914d\u5c5e\uff1a\u53cc\u86c7\u515a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"529": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Offiziell als Mitglied in die Legion der Unsterblichen aufgenommen.",
|
|
"en": "Officially enlist in the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Pr\u00eater all\u00e9geance aux Immortels en tant que recrue officielle.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306b\u6b63\u5f0f\u914d\u5c5e\u3055\u308c\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sich unsterblich machen",
|
|
"en": "Light My Fire",
|
|
"fr": "Engagez-vous, qu'ils disaient... (Immortels)",
|
|
"ja": "\u6b63\u5f0f\u914d\u5c5e\uff1a\u4e0d\u6ec5\u968a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"530": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Flottentaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 10,000 Storm Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 10 000 sceaux de compagnie lims\u00e9ens.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u3067\u8ecd\u7968\u309210,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Talerflut im S\u00e4ckle I",
|
|
"en": "A Storm of Seals I",
|
|
"fr": "Garde des sceaux I (Maelstrom)",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8ecd\u7968\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"531": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50.000 Flottentaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 50,000 Storm Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 50 000 sceaux de compagnie lims\u00e9ens.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u3067\u8ecd\u7968\u309250,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Talerflut im S\u00e4ckle II",
|
|
"en": "A Storm of Seals II",
|
|
"fr": "Garde des sceaux II (Maelstrom)",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8ecd\u7968\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"532": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100.000 Flottentaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 100,000 Storm Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 100 000 sceaux de compagnie lims\u00e9ens.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u3067\u8ecd\u7968\u3092100,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Talerflut im S\u00e4ckle III",
|
|
"en": "A Storm of Seals III",
|
|
"fr": "Garde des sceaux III (Maelstrom)",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8ecd\u7968\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"533": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500.000 Flottentaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 500,000 Storm Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 500 000 sceaux de compagnie lims\u00e9ens.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u3067\u8ecd\u7968\u3092500,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Rubin-Anker",
|
|
"en": "The Ruby Anchor",
|
|
"fr": "M\u00e9daille de l'ancre \u00e9carlate",
|
|
"ja": "\u7d05\u9328\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"534": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Ordenstaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 10,000 Serpent Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 10 000 sceaux de compagnie gridaniens.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u3067\u8ecd\u7968\u309210,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die g\u00fcldene Schlange I",
|
|
"en": "A Snake in the Brass I",
|
|
"fr": "Garde des sceaux I (Ordre des deux vip\u00e8res)",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8ecd\u7968\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"535": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50.000 Ordenstaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 50,000 Serpent Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 50 000 sceaux de compagnie gridaniens.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u3067\u8ecd\u7968\u309250,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die g\u00fcldene Schlange II",
|
|
"en": "A Snake in the Brass II",
|
|
"fr": "Garde des sceaux II (Ordre des deux vip\u00e8res)",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8ecd\u7968\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"536": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100.000 Ordenstaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 100,000 Serpent Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 100 000 sceaux de compagnie gridaniens.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u3067\u8ecd\u7968\u3092100,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die g\u00fcldene Schlange III",
|
|
"en": "A Snake in the Brass III",
|
|
"fr": "Garde des sceaux III (Ordre des deux vip\u00e8res)",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8ecd\u7968\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"537": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500.000 Ordenstaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 500,000 Serpent Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 500 000 sceaux de compagnie gridaniens.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u3067\u8ecd\u7968\u3092500,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Mahagoni-Blatt",
|
|
"en": "The Mahogany Leaf",
|
|
"fr": "M\u00e9daille de la feuille d'acajou",
|
|
"ja": "\u30de\u30db\u30ac\u30cb\u30fc\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"538": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Legionstaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 10,000 Flame Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 10 000 sceaux de compagnie uldiens.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u3067\u8ecd\u7968\u309210,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unsterblich verliebt in die Taler I",
|
|
"en": "Burning a Hole in My Pocket I",
|
|
"fr": "Garde des sceaux I (Immortels)",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8ecd\u7968\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"539": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50.000 Legionstaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 50,000 Flame Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 50 000 sceaux de compagnie uldiens.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u3067\u8ecd\u7968\u309250,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unsterblich verliebt in die Taler II",
|
|
"en": "Burning a Hole in My Pocket II",
|
|
"fr": "Garde des sceaux II (Immortels)",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8ecd\u7968\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"540": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100.000 Legionstaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 100,000 Flame Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 100 000 sceaux de compagnie uldiens.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u3067\u8ecd\u7968\u3092100,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unsterblich verliebt in die Taler III",
|
|
"en": "Burning a Hole in My Pocket III",
|
|
"fr": "Garde des sceaux III (Immortels)",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8ecd\u7968\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"541": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500.000 Legionstaler verdient.",
|
|
"en": "Earn 500,000 Flame Seals.",
|
|
"fr": "Gagner 500 000 sceaux de compagnie uldiens.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u3067\u8ecd\u7968\u3092500,000\u7372\u5f97"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Goldwaage",
|
|
"en": "The Mythril Scales",
|
|
"fr": "M\u00e9daille de la balance de mithril",
|
|
"ja": "\u970a\u9280\u5929\u79e4\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"542": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Staatserlasse im Auftrag des Mahlstroms erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 company levequests for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 mandats de compagnie pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In guter Gesellschaft: Limsa Lominsa I",
|
|
"en": "In Good Company: Maelstrom I",
|
|
"fr": "Une descente dans le Maelstrom I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u719f\u7df4\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"543": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Staatserlasse im Auftrag des Mahlstroms erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 company levequests for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 100 mandats de compagnie pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08100\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In guter Gesellschaft: Limsa Lominsa II",
|
|
"en": "In Good Company: Maelstrom II",
|
|
"fr": "Une descente dans le Maelstrom II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u719f\u7df4\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"544": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Staatserlasse im Auftrag des Mahlstroms erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 company levequests for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 200 mandats de compagnie pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08200\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In guter Gesellschaft: Limsa Lominsa III",
|
|
"en": "In Good Company: Maelstrom III",
|
|
"fr": "Une descente dans le Maelstrom III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u719f\u7df4\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"545": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Staatserlasse im Auftrag des Mahlstroms erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 company levequests for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 500 mandats de compagnie pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08500\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: T\u00fcrkis-Kanone",
|
|
"en": "The Turquoise Cannon",
|
|
"fr": "M\u00e9daille du canon azur",
|
|
"ja": "\u84bc\u7832\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"546": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Staatserlasse im Auftrag der Bruderschaft der Morgenviper erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 company levequests for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 mandats de compagnie pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In guter Gesellschaft: Gridania I",
|
|
"en": "In Good Company: Twin Adder I",
|
|
"fr": "Vip\u00e8res aux poings I",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u719f\u7df4\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"547": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Staatserlasse im Auftrag der Bruderschaft der Morgenviper erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 company levequests for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 100 mandats de compagnie pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08100\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In guter Gesellschaft: Gridania II",
|
|
"en": "In Good Company: Twin Adder II",
|
|
"fr": "Vip\u00e8res aux poings II",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u719f\u7df4\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"548": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Staatserlasse im Auftrag der Bruderschaft der Morgenviper erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 company levequests for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 200 mandats de compagnie pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08200\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In guter Gesellschaft: Gridania III",
|
|
"en": "In Good Company: Twin Adder III",
|
|
"fr": "Vip\u00e8res aux poings III",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u719f\u7df4\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"549": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Staatserlasse im Auftrag der Bruderschaft der Morgenviper erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 company levequests for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 500 mandats de compagnie pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08500\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Eisenholz-Blatt",
|
|
"en": "The Ironwood Leaf",
|
|
"fr": "M\u00e9daille de la feuille d'acier",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30a2\u30f3\u30a6\u30c3\u30c9\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"550": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Staatserlasse im Auftrag der Legion der Unsterblichen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 company levequests for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 mandats de compagnie pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In guter Gesellschaft: Ul'dah I",
|
|
"en": "In Good Company: Immortal Flames I",
|
|
"fr": "Devenir Immortel et mourir I",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u719f\u7df4\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"551": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Staatserlasse im Auftrag der Legion der Unsterblichen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 company levequests for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 100 mandats de compagnie pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08100\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In guter Gesellschaft: Ul'dah II",
|
|
"en": "In Good Company: Immortal Flames II",
|
|
"fr": "Devenir Immortel et mourir II",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u719f\u7df4\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"552": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Staatserlasse im Auftrag der Legion der Unsterblichen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 company levequests for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 200 mandats de compagnie pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08200\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In guter Gesellschaft: Ul'dah III",
|
|
"en": "In Good Company: Immortal Flames III",
|
|
"fr": "Devenir Immortel et mourir III",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u719f\u7df4\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"553": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Staatserlasse im Auftrag der Legion der Unsterblichen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 company levequests for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 500 mandats de compagnie pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u3092\u8a08500\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Silberwaage",
|
|
"en": "The Silver Scales",
|
|
"fr": "M\u00e9daille de la balance d'argent",
|
|
"ja": "\u767d\u9280\u5929\u79e4\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"554": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr den Mahlstrom abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 supply missions for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0810\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ndler des Krieges: Mahlstrom I",
|
|
"en": "Fueling the Storm I",
|
|
"fr": "Fournisseur officiel du Maelstrom I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8f1c\u91cd\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"555": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr den Mahlstrom abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 supply missions for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 50 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0850\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ndler des Krieges: Mahlstrom II",
|
|
"en": "Fueling the Storm II",
|
|
"fr": "Fournisseur officiel du Maelstrom II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8f1c\u91cd\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"556": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr den Mahlstrom abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 supply missions for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 200 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08200\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ndler des Krieges: Mahlstrom III",
|
|
"en": "Fueling the Storm III",
|
|
"fr": "Fournisseur officiel du Maelstrom III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8f1c\u91cd\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"557": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr den Mahlstrom abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 supply missions for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 500 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08500\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Onyx-Ruder",
|
|
"en": "The Onyx Oars",
|
|
"fr": "M\u00e9daille de l'aviron noir",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6ac2\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"558": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 supply missions for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0810\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ndler des Krieges: Bruderschaft I",
|
|
"en": "Feeding the Serpent I",
|
|
"fr": "Fournisseur officiel de l'Ordre I",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8f1c\u91cd\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"559": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 supply missions for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 50 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0850\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ndler des Krieges: Bruderschaft II",
|
|
"en": "Feeding the Serpent II",
|
|
"fr": "Fournisseur officiel de l'Ordre II",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8f1c\u91cd\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"560": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 supply missions for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 200 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08200\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ndler des Krieges: Bruderschaft III",
|
|
"en": "Feeding the Serpent III",
|
|
"fr": "Fournisseur officiel de l'Ordre III",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8f1c\u91cd\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"561": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 supply missions for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 500 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08500\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Sykomoren-Blatt",
|
|
"en": "The Sycamore Leaf",
|
|
"fr": "M\u00e9daille de la feuille de sycomore",
|
|
"ja": "\u30b7\u30ab\u30e2\u30a2\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"562": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr die Legion der Unsterblichen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 supply missions for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0810\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ndler des Krieges: Legion I",
|
|
"en": "Fanning the Flames I",
|
|
"fr": "Fournisseur officiel des Immortels I",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8f1c\u91cd\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"563": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr die Legion der Unsterblichen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 supply missions for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 50 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0850\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ndler des Krieges: Legion II",
|
|
"en": "Fanning the Flames II",
|
|
"fr": "Fournisseur officiel des Immortels II",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8f1c\u91cd\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"564": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr die Legion der Unsterblichen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 supply missions for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 200 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08200\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4ndler des Krieges: Legion III",
|
|
"en": "Fanning the Flames III",
|
|
"fr": "Fournisseur officiel des Immortels III",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8f1c\u91cd\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"565": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Missionen zur Kriegsmaterialbeschaffung f\u00fcr die Legion der Unsterblichen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 supply missions for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 500 missions de ravitaillement de mat\u00e9riel pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08500\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Messingwaage",
|
|
"en": "The Brass Scales",
|
|
"fr": "M\u00e9daille de la balance d'or",
|
|
"ja": "\u9ec4\u9285\u5929\u79e4\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"566": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr den Mahlstrom abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 provisioning missions for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 missions de ravitaillement de ressources pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0810\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Wonne in der Nachschubkolonne: Mahlstrom I",
|
|
"en": "To Each According to His Need: Maelstrom I",
|
|
"fr": "Pourvoyeur de ressources du Maelstrom I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u88dc\u7d66\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"567": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr den Mahlstrom abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 30 provisioning missions for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 30 missions de ravitaillement de ressources pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0830\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Wonne in der Nachschubkolonne: Mahlstrom II",
|
|
"en": "To Each According to His Need: Maelstrom II",
|
|
"fr": "Pourvoyeur de ressources du Maelstrom II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u88dc\u7d66\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"568": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr den Mahlstrom abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 provisioning missions for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 100 missions de ravitaillement de ressources pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08100\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Wonne in der Nachschubkolonne: Mahlstrom III",
|
|
"en": "To Each According to His Need: Maelstrom III",
|
|
"fr": "Pourvoyeur de ressources du Maelstrom III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u88dc\u7d66\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"569": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr den Mahlstrom abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 provisioning missions for the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 200 missions de ravitaillement de ressources pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08200\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Jade-Mast",
|
|
"en": "The Jade Mast",
|
|
"fr": "M\u00e9daille du m\u00e2t de jade",
|
|
"ja": "\u7fe0\u67f1\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"570": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 provisioning missions for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 missions de ravitaillement de ressources pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0810\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Wonne in der Nachschubkolonne: Bruderschaft I",
|
|
"en": "To Each According to His Need: Twin Adder I",
|
|
"fr": "Pourvoyeur de ressources de l'Ordre I",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u88dc\u7d66\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"571": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 30 provisioning missions for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 30 missions de ravitaillement de ressources pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0830\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Wonne in der Nachschubkolonne: Bruderschaft II",
|
|
"en": "To Each According to His Need: Twin Adder II",
|
|
"fr": "Pourvoyeur de ressources de l'Ordre II",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u88dc\u7d66\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"572": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 provisioning missions for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 100 missions de ravitaillement de ressources pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08100\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Wonne in der Nachschubkolonne: Bruderschaft III",
|
|
"en": "To Each According to His Need: Twin Adder III",
|
|
"fr": "Pourvoyeur de ressources de l'Ordre III",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u88dc\u7d66\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"573": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 provisioning missions for the Order of the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 200 missions de ravitaillement de ressources pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08200\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Weiden-Blatt",
|
|
"en": "The Willow Leaf",
|
|
"fr": "M\u00e9daille de la feuille de saule",
|
|
"ja": "\u30a6\u30a3\u30ed\u30fc\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"574": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr die Legion der Unsterblichen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 provisioning missions for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 10 missions de ravitaillement de ressources pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0810\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Wonne in der Nachschubkolonne: Legion I",
|
|
"en": "To Each According to His Need: Immortal Flames I",
|
|
"fr": "Pourvoyeur de ressources des Immortels I",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u88dc\u7d66\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"575": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr die Legion der Unsterblichen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 30 provisioning missions for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 30 missions de ravitaillement de ressources pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a0830\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Wonne in der Nachschubkolonne: Legion II",
|
|
"en": "To Each According to His Need: Immortal Flames II",
|
|
"fr": "Pourvoyeur de ressources des Immortels II",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u88dc\u7d66\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"576": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr die Legion der Unsterblichen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 provisioning missions for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 100 missions de ravitaillement de ressources pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08100\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit Wonne in der Nachschubkolonne: Legion III",
|
|
"en": "To Each According to His Need: Immortal Flames III",
|
|
"fr": "Pourvoyeur de ressources des Immortels III",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u88dc\u7d66\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af 3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"577": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Missionen zur Nachschublieferung f\u00fcr die Legion der Unsterblichen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 provisioning missions for the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Effectuer un total de 200 missions de ravitaillement de ressources pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u3092\u8a08200\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auszeichnung: Bronzewaage",
|
|
"en": "The Bronze Scales",
|
|
"fr": "M\u00e9daille de la balance de bronze",
|
|
"ja": "\u9752\u9285\u5929\u79e4\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"578": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Karawanen-Begleitschutz (Stufe 20) in weniger als 12 Minuten (Erdenzeit) abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete level 20 caravan security in less than 12 minutes (Earth time).",
|
|
"fr": "Terminer une escorte de caravane de niveau 20 en moins de 12 minutes.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30af20\u5e2f\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u309212\u5206\u4ee5\u5185\u306b\u30af\u30ea\u30a2"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "12 Minuten Lieferzeit oder die Karawane ist gratis",
|
|
"en": "Twelve Minutes or Less or Your Cargo's Free",
|
|
"fr": "Hue, cocotte ! (niveau 20)",
|
|
"ja": "\u5805\u5b9f\u306a\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u968a\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"579": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Karawanen-Begleitschutz (Stufe 20) in weniger als 10 Minuten (Erdenzeit) abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete level 20 caravan security in less than 10 minutes (Earth time).",
|
|
"fr": "Terminer une escorte de caravane de niveau 20 en moins de 10 minutes.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30af20\u5e2f\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u309210\u5206\u4ee5\u5185\u306b\u30af\u30ea\u30a2"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "10 Minuten Lieferzeit oder die Karawane ist gratis",
|
|
"en": "Ten Minutes or Less or Your Cargo's Free",
|
|
"fr": "Chocobo express (niveau 20)",
|
|
"ja": "\u98a8\u306e\u5982\u304d\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u968a\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"580": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Karawanen-Begleitschutz (Stufe 20) in weniger als 8 Minuten (Erdenzeit) abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete level 20 caravan security in less than 8 minutes (Earth time).",
|
|
"fr": "Terminer une escorte de caravane de niveau 20 en moins de 8 minutes.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30af20\u5e2f\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u30928\u5206\u4ee5\u5185\u306b\u30af\u30ea\u30a2"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "8 Minuten Lieferzeit oder die Karawane ist gratis",
|
|
"en": "Eight Minutes or Less or Your Cargo's Free",
|
|
"fr": "Les monstres attaquent, la caravane trace (niveau 20)",
|
|
"ja": "\u75be\u98a8\u6012\u6d9b\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u968a\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"581": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Karawanen-Begleitschutz (Stufe 40) in weniger als 12 Minuten (Erdenzeit) abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete level 40 caravan security in less than 12 minutes (Earth time).",
|
|
"fr": "Terminer une escorte de caravane de niveau 40 en moins de 12 minutes.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30af40\u5e2f\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u309212\u5206\u4ee5\u5185\u306b\u30af\u30ea\u30a2"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "12 Minuten - da muss man sich sputen",
|
|
"en": "Gone in Twelve Minutes",
|
|
"fr": "Hue, cocotte ! (niveau 40)",
|
|
"ja": "\u5805\u5b9f\u306a\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u968a\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"582": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Karawanen-Begleitschutz (Stufe 40) in weniger als 10 Minuten (Erdenzeit) abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete level 40 caravan security in less than 10 minutes (Earth time).",
|
|
"fr": "Terminer une escorte de caravane de niveau 40 en moins de 10 minutes.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30af40\u5e2f\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u309210\u5206\u4ee5\u5185\u306b\u30af\u30ea\u30a2"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "10 Minuten - da muss man sich sputen",
|
|
"en": "Gone in Ten Minutes",
|
|
"fr": "Chocobo express (niveau 40)",
|
|
"ja": "\u98a8\u306e\u5982\u304d\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u968a\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"583": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Karawanen-Begleitschutz (Stufe 40) in weniger als 8 Minuten (Erdenzeit) abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete level 40 caravan security in less than 8 minutes (Earth time).",
|
|
"fr": "Terminer une escorte de caravane de niveau 40 en moins de 8 minutes.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30af40\u5e2f\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u30928\u5206\u4ee5\u5185\u306b\u30af\u30ea\u30a2"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "8 Minuten - da muss man sich sputen",
|
|
"en": "Gone in Eight Minutes",
|
|
"fr": "Les monstres attaquent, la caravane trace (niveau 40)",
|
|
"ja": "\u75be\u98a8\u6012\u6d9b\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u968a\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"584": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 100 St\u00fccke von Chocobo-Ladung besch\u00fctzt.",
|
|
"en": "Protect a total of 100 packs of chocobo cargo.",
|
|
"fr": "Accompagner 100 unit\u00e9s de chargement de caravane.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u3067\u8377\u7269\u3092\u7d2f\u8a08100\u500b\u904b\u3076"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorsicht zerbrechlich! I",
|
|
"en": "Handle with Care I",
|
|
"fr": "Fr\u00e9n\u00e9tique du fret I",
|
|
"ja": "\u5927\u91cf\u8f38\u9001\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"585": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 500 St\u00fccke von Chocobo-Ladung besch\u00fctzt.",
|
|
"en": "Protect a total of 500 packs of chocobo cargo.",
|
|
"fr": "Accompagner 500 unit\u00e9s de chargement de caravane.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u3067\u8377\u7269\u3092\u7d2f\u8a08500\u500b\u904b\u3076"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorsicht zerbrechlich! II",
|
|
"en": "Handle with Care II",
|
|
"fr": "Fr\u00e9n\u00e9tique du fret II",
|
|
"ja": "\u5927\u91cf\u8f38\u9001\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"586": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 1.000 St\u00fccke von Chocobo-Ladung besch\u00fctzt.",
|
|
"en": "Protect a total of 1,000 packs of chocobo cargo.",
|
|
"fr": "Accompagner 1 000 unit\u00e9s de chargement de caravane.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u3067\u8377\u7269\u3092\u7d2f\u8a081,000\u500b\u904b\u3076"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorsicht zerbrechlich! III",
|
|
"en": "Handle with Care III",
|
|
"fr": "Fr\u00e9n\u00e9tique du fret III",
|
|
"ja": "\u5927\u91cf\u8f38\u9001\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"587": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 5.000 St\u00fccke von Chocobo-Ladung besch\u00fctzt.",
|
|
"en": "Protect a total of 5,000 packs of chocobo cargo.",
|
|
"fr": "Accompagner 5 000 unit\u00e9s de chargement de caravane.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u3067\u8377\u7269\u3092\u7d2f\u8a085,000\u500b\u904b\u3076"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vorsicht zerbrechlich! IV",
|
|
"en": "Handle with Care IV",
|
|
"fr": "Caravane diligente",
|
|
"ja": "\u5927\u91cf\u8f38\u9001\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"588": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 10.000 St\u00fccke von Chocobo-Ladung besch\u00fctzt.",
|
|
"en": "Protect a total of 10,000 packs of chocobo cargo.",
|
|
"fr": "Accompagner 10 000 unit\u00e9s de chargement de caravane.",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30e9\u30d0\u30f3\u8b77\u885b\u3067\u8377\u7269\u3092\u7d2f\u8a0810,000\u500b\u904b\u3076"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Speditions-Monopolist",
|
|
"en": "Chocobo Shrugged",
|
|
"fr": "La chevauch\u00e9e fantastique",
|
|
"ja": "\u7269\u6d41\u306e\u5927\u52d5\u8108"
|
|
}
|
|
},
|
|
"589": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine komplette Uniform als Soldat einer Staatlichen Gesellschaft erhalten. Bestehend aus: Soldatenkappe, Soldatenmantel, Soldatenhandschuhen und Soldatenstiefeln. \u203b Sprich in voller Montur mit Jonathas in Alt-Gridania.",
|
|
"en": "Obtain a complete set of Grand Company soldier armor consisting of a soldier's cap, a soldier's overcoat, a pair of soldier's gloves, and a pair of soldier's boots. * Speak to Jonathas with all four items equipped.",
|
|
"fr": "Parler \u00e0 Jonathas \u00e0 Gridania \u00e9quip\u00e9 des 4 pi\u00e8ces de l'uniforme officiel de niveau 20 de sa grande compagnie (chapeau, casaque, gants et bottes de l'Ordre des deux vip\u00e8res, du Maelstrom ou des Immortels).",
|
|
"ja": "\u81ea\u5206\u304c\u6240\u5c5e\u3059\u308b\u7d44\u7e54\u306e\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30d7\u3001\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b3\u30fc\u30c8\u3001\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30b0\u30ed\u30fc\u30d6\u3001\u30bd\u30eb\u30b8\u30e3\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30c4\u3092\u3059\u3079\u3066\u5165\u624b\u3059\u308b \u203b\u5165\u624b\u3057\u305f\u88c5\u5099\u54c1\u3092\u3059\u3079\u3066\u7740\u7528\u3057\u305f\u72b6\u614b\u3067\u3001\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u65e7\u5e02\u8857\u306b\u3044\u308b\u300c\u30b8\u30e7\u30ca\u30b5\u30b9\u300d\u306b\u8a71\u3057\u304b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kleider machen Soldaten",
|
|
"en": "I Make This Look Good",
|
|
"fr": "Le prestige de l'uniforme",
|
|
"ja": "\u895f\u3092\u6b63\u3057\u3066\uff1a\u5175\u5352"
|
|
}
|
|
},
|
|
"590": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Chocobo-Pfeife und somit einen eigenen Chocobo erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a chocobo whistle.",
|
|
"fr": "Obtenir un sifflet chocobo.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30db\u30a4\u30c3\u30b9\u30eb\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mein kleiner Chocobo",
|
|
"en": "My Little Chocobo",
|
|
"fr": "Le meilleur ami de l'homme",
|
|
"ja": "\u611b\u3057\u306e\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"591": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3 verschiedene Rossharnische f\u00fcr den Chocobo erworben.",
|
|
"en": "Purchase all three sets of Grand Company chocobo barding.",
|
|
"fr": "Obtenir les trois types de bardes pour chocobo d'une des grandes compagnies.",
|
|
"ja": "\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u306e\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u88c5\u75323\u7a2e\u985e\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mein aufgepimpter Ritt",
|
|
"en": "Pimp Your Ride",
|
|
"fr": "Sans ma barde",
|
|
"ja": "\u9e97\u3057\u306e\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"592": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Hermetiker wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve arcanist level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe arcaniste.",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durch die Tore I",
|
|
"en": "Through the Gate I",
|
|
"fr": "Apprenti arcaniste",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"593": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Hermetiker wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve arcanist level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe arcaniste.",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durch die Tore II",
|
|
"en": "Through the Gate II",
|
|
"fr": "Arcaniste novice",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"594": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Hermetiker wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve arcanist level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe arcaniste.",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durch die Tore III",
|
|
"en": "Through the Gate III",
|
|
"fr": "Arcaniste interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"595": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Hermetiker wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve arcanist level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe arcaniste.",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durch die Tore IV",
|
|
"en": "Through the Gate IV",
|
|
"fr": "Arcaniste confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"596": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Hermetiker wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve arcanist level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe arcaniste.",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durch die Tore V",
|
|
"en": "Through the Gate V",
|
|
"fr": "Arcaniste v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"597": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Oeil Vert durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain the Veil of Wiyu in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de restauration des armes antiques et obtenir l'\u0152ilvert.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Relikt f\u00fcr jeden Konflikt: Oeil Vert",
|
|
"en": "Green Eyes",
|
|
"fr": "L'arme fatale : \u0152ilvert",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\uff1a\u30a6\u30a4\u30e6\u30f4\u30a7\u30fc\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"598": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Omnilex durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a copy of the Omnilex in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de restauration des armes antiques et obtenir l'Omnilex.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Relikt f\u00fcr jeden Konflikt: Omnilex",
|
|
"en": "The Reader",
|
|
"fr": "L'arme fatale : Omnilex",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\uff1a\u30de\u30c0\u30ec\u30e0\u30b8\u30a8\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"599": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Beschw\u00f6rer-Jobauftrag \u201eVergiftetes Herz\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the summoner job quest \u201cPrimal Burdens.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLa fin ne justifie pas toujours les moyens\u201d.",
|
|
"ja": "\u53ec\u559a\u58eb\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seelenbeschw\u00f6rer",
|
|
"en": "Soul Summoner I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence de l'invocateur",
|
|
"ja": "\u6b63\u9053\u306e\u53ec\u559a\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"600": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Gelehrten-Jobauftrag \u201eDie R\u00fcckkehr des Gelehrten\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the scholar job quest \u201cThe Beast Within.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLe pass\u00e9 cach\u00e9 de Nym\u201d.",
|
|
"ja": "\u5b66\u8005\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit wehenden Fahnen",
|
|
"en": "Flying Colors I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence de l'\u00e9rudit",
|
|
"ja": "\u6b21\u4ee3\u306e\u8ecd\u5b66\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"601": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 fieldcraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 mandats de r\u00e9colte.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerleidenschaft I",
|
|
"en": "In the Outfield I",
|
|
"fr": "Engranger la r\u00e9colte I",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u53ce\u7a6b\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"602": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 fieldcraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 20 mandats de r\u00e9colte.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u3092\u8a0820\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerleidenschaft II",
|
|
"en": "In the Outfield II",
|
|
"fr": "Engranger la r\u00e9colte II",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u53ce\u7a6b\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"603": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 fieldcraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 50 mandats de r\u00e9colte.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u3092\u8a0850\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerleidenschaft III",
|
|
"en": "In the Outfield III",
|
|
"fr": "Engranger la r\u00e9colte III",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u53ce\u7a6b\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"604": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 fieldcraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 100 mandats de r\u00e9colte.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u3092\u8a08100\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerleidenschaft IV",
|
|
"en": "In the Outfield IV",
|
|
"fr": "Engranger la r\u00e9colte IV",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u53ce\u7a6b\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"605": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 200 fieldcraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 200 mandats de r\u00e9colte.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u3092\u8a08200\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerleidenschaft V",
|
|
"en": "In the Outfield V",
|
|
"fr": "Engranger la r\u00e9colte V",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u53ce\u7a6b\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"606": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 fieldcraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 500 mandats de r\u00e9colte.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u3092\u8a08500\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerleidenschaft VI",
|
|
"en": "In the Outfield VI",
|
|
"fr": "Engranger la r\u00e9colte VI",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u53ce\u7a6b\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"607": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 1,000 fieldcraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 1 000 mandats de r\u00e9colte.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u3092\u8a081,000\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammelfieber",
|
|
"en": "Field of Dreams",
|
|
"fr": "Moisson de gloire",
|
|
"ja": "\u8a87\u308a\u9ad8\u304d\u53ce\u7a6b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"608": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 verschiedene Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 unique battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 10 mandats de mercenariat diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u309210\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Harter Kampf I",
|
|
"en": "Uphill Battle I",
|
|
"fr": "Bras \u00e0 louer I",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"609": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 verschiedene Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 unique battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 50 mandats de mercenariat diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u309250\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Harter Kampf II",
|
|
"en": "Uphill Battle II",
|
|
"fr": "Bras \u00e0 louer II",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"610": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 verschiedene Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 unique battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 100 mandats de mercenariat diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u3092100\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Harter Kampf III",
|
|
"en": "Uphill Battle III",
|
|
"fr": "Bras \u00e0 louer III",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"611": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Zimmerer-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique carpenter levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats de menuisier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00e4gende Hand I",
|
|
"en": "With Saw in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la scie I",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"612": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene Zimmerer-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique carpenter levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats de menuisier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00e4gende Hand II",
|
|
"en": "With Saw in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la scie II",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"613": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Zimmerer-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique carpenter levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats de menuisier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00e4gende Hand III",
|
|
"en": "With Saw in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la scie III",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"614": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Grobschmied-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique blacksmith levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats de forgeron diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4mmernde Hand I",
|
|
"en": "With Hammer in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'enclume I",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"615": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene Grobschmied-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique blacksmith levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats de forgeron diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4mmernde Hand II",
|
|
"en": "With Hammer in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'enclume II",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"616": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Grobschmied-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique blacksmith levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats de forgeron diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4mmernde Hand III",
|
|
"en": "With Hammer in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'enclume III",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"617": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Plattner-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique armorer levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats d'armurier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00e4hlerne Hand I",
|
|
"en": "With Steel in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du marteau I",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"618": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene Plattner-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique armorer levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats d'armurier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00e4hlerne Hand II",
|
|
"en": "With Steel in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du marteau II",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"619": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Plattner-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique armorer levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats d'armurier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00e4hlerne Hand III",
|
|
"en": "With Steel in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du marteau III",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"620": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Goldschmied-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique goldsmith levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats d'orf\u00e8vre diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldene Hand I",
|
|
"en": "With Gem in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du joyau I",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"621": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene Goldschmied-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique goldsmith levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats d'orf\u00e8vre diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldene Hand II",
|
|
"en": "With Gem in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du joyau II",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"622": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Goldschmied-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique goldsmith levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats d'orf\u00e8vre diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldene Hand III",
|
|
"en": "With Gem in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du joyau III",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"623": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Gerber-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique leatherworker levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats de tanneur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gerbende Hand I",
|
|
"en": "With Skin in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du couteau I",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"624": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene Gerber-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique leatherworker levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats de tanneur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gerbende Hand II",
|
|
"en": "With Skin in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du couteau II",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"625": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Gerber-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique leatherworker levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats de tanneur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gerbende Hand III",
|
|
"en": "With Skin in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du couteau III",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"626": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Weber-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique weaver levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats de couturier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Webende Hand I",
|
|
"en": "With Needle in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'aiguille I",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"627": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene Weber-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique weaver levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats de couturier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Webende Hand II",
|
|
"en": "With Needle in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'aiguille II",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"628": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Weber-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique weaver levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats de couturier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Webende Hand III",
|
|
"en": "With Needle in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'aiguille III",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"629": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Alchemist-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique alchemist levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats d'alchimiste diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brauende Hand I",
|
|
"en": "With Pestle in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'alambic I",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"630": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene Alchemist-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique alchemist levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats d'alchimiste diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brauende Hand II",
|
|
"en": "With Pestle in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'alambic II",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"631": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Alchemist-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique alchemist levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats d'alchimiste diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brauende Hand III",
|
|
"en": "With Pestle in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'alambic III",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"632": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Gourmet-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique culinarian levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats de cuisinier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brutzelnde Hand I",
|
|
"en": "With Pan in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la po\u00eale I",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"633": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene Gourmet-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique culinarian levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats de cuisinier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brutzelnde Hand II",
|
|
"en": "With Pan in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la po\u00eale II",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"634": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Gourmet-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique culinarian levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats de cuisinier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brutzelnde Hand III",
|
|
"en": "With Pan in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la po\u00eale III",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"635": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Minenarbeiter-Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique miner levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats de mineur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hackende Hand I",
|
|
"en": "With Pick in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la pioche I",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"636": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene Minenarbeiter-Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique miner levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats de mineur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hackende Hand II",
|
|
"en": "With Pick in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la pioche II",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"637": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Minenarbeiter-Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique miner levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats de mineur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hackende Hand III",
|
|
"en": "With Pick in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la pioche III",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"638": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene G\u00e4rtner-Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique botanist levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats de botaniste diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bl\u00fchende Hand I",
|
|
"en": "With Axe in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la hache I",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"639": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene G\u00e4rtner-Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique botanist levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats de botaniste diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bl\u00fchende Hand II",
|
|
"en": "With Axe in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la hache II",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"640": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene G\u00e4rtner-Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique botanist levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats de botaniste diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bl\u00fchende Hand III",
|
|
"en": "With Axe in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la hache III",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"641": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Fischer-Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique fisher levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats de p\u00eacheur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u30925\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angelnde Hand I",
|
|
"en": "With Bait in Hand I",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'hame\u00e7on I",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"642": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene Fischer-Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 20 unique fisher levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 20 mandats de p\u00eacheur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u309220\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angelnde Hand II",
|
|
"en": "With Bait in Hand II",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'hame\u00e7on II",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"643": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Fischer-Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 40 unique fisher levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 40 mandats de p\u00eacheur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u309240\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angelnde Hand III",
|
|
"en": "With Bait in Hand III",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'hame\u00e7on III",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"644": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3 verschiedene Gildengehei\u00dfe erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 3 unique guildhests.",
|
|
"fr": "Accomplir 3 op\u00e9rations de guilde diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30923\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gemeinsinn I",
|
|
"en": "Father Knows Hest I",
|
|
"fr": "Un plan d'op\u00e9rations I",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"645": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "7 verschiedene Gildengehei\u00dfe erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 7 unique guildhests.",
|
|
"fr": "Accomplir 7 op\u00e9rations de guilde diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30927\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gemeinsinn II",
|
|
"en": "Father Knows Hest II",
|
|
"fr": "Un plan d'op\u00e9rations II",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"646": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "14 verschiedene Gildengehei\u00dfe erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 14 unique guildhests.",
|
|
"fr": "Accomplir 14 op\u00e9rations de guilde diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u309214\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gemeinsinn III",
|
|
"en": "Father Knows Hest III",
|
|
"fr": "Un plan d'op\u00e9rations III",
|
|
"ja": "\u30ae\u30eb\u30c9\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"647": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im zentralen La Noscea erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in middle La Noscea.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la Noscea centrale.",
|
|
"ja": "\u4e2d\u592e\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Zentrales La Noscea",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Middle La Noscea",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Noscea centrale",
|
|
"ja": "\u4e2d\u592e\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"648": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im unteren La Noscea erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in lower La Noscea.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la Basse-Noscea.",
|
|
"ja": "\u4f4e\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Unteres La Noscea",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Lower La Noscea",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Basse-Noscea",
|
|
"ja": "\u4f4e\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"649": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im \u00f6stlichen La Noscea erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in eastern La Noscea.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la Noscea orientale.",
|
|
"ja": "\u6771\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: \u00d6stliches La Noscea",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Eastern La Noscea",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Noscea orientale",
|
|
"ja": "\u6771\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"650": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im westlichen La Noscea erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in western La Noscea.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la Noscea occidentale.",
|
|
"ja": "\u897f\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Westliches La Noscea",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Western La Noscea",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Noscea occidentale",
|
|
"ja": "\u897f\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"651": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im oberen La Noscea erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in upper La Noscea.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la Haute-Noscea.",
|
|
"ja": "\u9ad8\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Oberes La Noscea",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Upper La Noscea",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Haute-Noscea",
|
|
"ja": "\u9ad8\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"652": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im westlichen Thanalan erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in western Thanalan.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Thanalan occidental.",
|
|
"ja": "\u897f\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Westliches Thanalan",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Western Thanalan",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Thanalan occidental",
|
|
"ja": "\u897f\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"653": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im zentralen Thanalan erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in central Thanalan.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Thanalan central.",
|
|
"ja": "\u4e2d\u592e\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Zentrales Thanalan",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Central Thanalan",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Thanalan central",
|
|
"ja": "\u4e2d\u592e\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"654": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im \u00f6stlichen Thanalan erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in eastern Thanalan.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Thanalan oriental.",
|
|
"ja": "\u6771\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: \u00d6stliches Thanalan",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Eastern Thanalan",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Thanalan oriental",
|
|
"ja": "\u6771\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"655": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im s\u00fcdlichen Thanalan erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in southern Thanalan.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Thanalan m\u00e9ridional.",
|
|
"ja": "\u5357\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: S\u00fcdliches Thanalan",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Southern Thanalan",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Thanalan m\u00e9ridional",
|
|
"ja": "\u5357\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"656": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im n\u00f6rdlichen Thanalan erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in northern Thanalan.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Thanalan septentrional.",
|
|
"ja": "\u5317\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: N\u00f6rdliches Thanalan",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Northern Thanalan",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Thanalan septentrional",
|
|
"ja": "\u5317\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"657": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Tiefen Wald erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Central Shroud.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la For\u00eat centrale.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u4e2d\u592e\u68ee\u6797\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Tiefer Wald",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Central Shroud",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : For\u00eat centrale",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u4e2d\u592e\u68ee\u6797\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"658": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Ostwald erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the East Shroud.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la For\u00eat de l'est.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u6771\u90e8\u68ee\u6797\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Ostwald",
|
|
"en": "Mapping the Realm: East Shroud",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : For\u00eat de l'est",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u6771\u90e8\u68ee\u6797\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"659": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im S\u00fcdwald erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the South Shroud.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la For\u00eat du sud.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u5357\u90e8\u68ee\u6797\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: S\u00fcdwald",
|
|
"en": "Mapping the Realm: South Shroud",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : For\u00eat du sud",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u5357\u90e8\u68ee\u6797\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"660": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Nordwald erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the North Shroud.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la For\u00eat du nord.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u5317\u90e8\u68ee\u6797\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Nordwald",
|
|
"en": "Mapping the Realm: North Shroud",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : For\u00eat du nord",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\uff1a\u5317\u90e8\u68ee\u6797\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"661": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im zentralen Hochland von Coerthas erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Coerthas central highlands.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte des Hautes terres du Coerthas central.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u4e2d\u592e\u9ad8\u5730\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Zentrales Hochland von Coerthas",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Coerthas Central Highlands",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Hautes terres du Coerthas central",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u4e2d\u592e\u9ad8\u5730\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"662": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Mor Dhona erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in Mor Dhona.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Mor Dhona.",
|
|
"ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Mor Dhona",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Mor Dhona",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Mor Dhona",
|
|
"ja": "\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"663": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Sastasha erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Sastasha.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de Sastasha.",
|
|
"ja": "\u30b5\u30b9\u30bf\u30b7\u30e3\u6d78\u98df\u6d1e\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Sastasha",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Sastasha",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Sastasha",
|
|
"ja": "\u30b5\u30b9\u30bf\u30b7\u30e3\u6d78\u98df\u6d1e\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"664": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Br\u00fcllvolx' Langrast erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Brayflox's Longstop.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Bivouac de Brayflox.",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u91ce\u55b6\u5730\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Br\u00fcllvolx' Langrast",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Brayflox's Longstop",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Bivouac de Brayflox",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u91ce\u55b6\u5730\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"665": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Palast des Wanderers erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Wanderer's Palace.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Palais du Vagabond.",
|
|
"ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30b9\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Palast des Wanderers",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Wanderer's Palace",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Palais du Vagabond",
|
|
"ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30b9\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"666": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Kupferglocken-Mine erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Copperbell Mines.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte des Mines de Clochecuivre.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d9\u30eb\u9285\u5c71\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Kupferglocken-Mine",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Copperbell Mines",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Mines de Clochecuivre",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d9\u30eb\u9285\u5c71\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"667": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Halatali erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Halatali.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte d'Halatali.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u4fee\u7df4\u6240\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Halatali",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Halatali",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Halatali",
|
|
"ja": "\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u4fee\u7df4\u6240\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"668": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Versunkenen Tempel von Qarn erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Sunken Temple of Qarn.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Temple enseveli de Qarn.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30eb\u30f3\u57cb\u6ca1\u5bfa\u9662\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Versunkener Tempel von Qarn",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Sunken Temple of Qarn",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Temple enseveli de Qarn",
|
|
"ja": "\u30ab\u30eb\u30f3\u57cb\u6ca1\u5bfa\u9662\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"669": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Totenacker Tam-Tara erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Tam-Tara Deepcroft.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de l'Hypog\u00e9e de Tam-Tara.",
|
|
"ja": "\u30bf\u30e0\u30bf\u30e9\u306e\u5893\u6240\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Totenacker Tam-Tara",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Tam-Tara Deepcroft",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Hypog\u00e9e de Tam-Tara",
|
|
"ja": "\u30bf\u30e0\u30bf\u30e9\u306e\u5893\u6240\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"670": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Haukke-Herrenhaus erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Haukke Manor.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Manoir des Haukke.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Haukke-Herrenhaus",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Haukke Manor",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Manoir des Haukke",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"671": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in den Ruinen von Amdapor erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Amdapor Keep.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Ch\u00e2teau d'Amdapor.",
|
|
"ja": "\u53e4\u57ce\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Ruinen von Amdapor",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Amdapor Keep",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Ch\u00e2teau d'Amdapor.",
|
|
"ja": "\u53e4\u57ce\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"672": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Steinernen Wacht erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Stone Vigil.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Vigile de pierre.",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Steinerne Wacht",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Stone Vigil",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Vigile de pierre",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"673": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in den Tausend L\u00f6chern von Toto-Rak erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Thousand Maws of Toto-Rak.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte des Mille Gueules de Toto-Rak.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Tausend L\u00f6cher von Toto-Rak",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Thousand Maws of Toto-Rak",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Mille Gueules de Toto-Rak",
|
|
"ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"674": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in S\u00e4gerschrei erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Cutter's Cry.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Gouffre hurlant.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: S\u00e4gerschrei",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Cutter's Cry",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Gouffre hurlant",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"675": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Feste Dzemael erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Dzemael Darkhold.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la Forteresse de Dzemael.",
|
|
"ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Feste Dzemael",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Dzemael Darkhold",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Forteresse de Dzemael",
|
|
"ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"676": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Goldklamm erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Aurum Vale.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Val d'aurum.",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Goldklamm",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Aurum Vale",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Val d'aurum",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"677": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im \u00e4u\u00dferen La Noscea erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in outer La Noscea.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la Noscea ext\u00e9rieure.",
|
|
"ja": "\u5916\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: \u00c4u\u00dferes La Noscea",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Outer La Noscea",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Noscea ext\u00e9rieure",
|
|
"ja": "\u5916\u5730\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"678": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Castrum Meridianum erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Castrum Meridianum.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de Castrum Meridianum.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30e1\u30ea\u30c7\u30a3\u30a2\u30cc\u30e0\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Castrum Meridianum",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Castrum Meridianum",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Castrum Meridianum",
|
|
"ja": "\u30ab\u30b9\u30c8\u30eb\u30e0\u30fb\u30e1\u30ea\u30c7\u30a3\u30a2\u30cc\u30e0\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"679": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Praetorium erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Praetorium.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de Praetorium.",
|
|
"ja": "\u9b54\u5c0e\u57ce\u30d7\u30e9\u30a8\u30c8\u30ea\u30a6\u30e0\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Praetorium",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Praetorium",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Praetorium",
|
|
"ja": "\u9b54\u5c0e\u57ce\u30d7\u30e9\u30a8\u30c8\u30ea\u30a6\u30e0\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"680": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im ersten Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten-Begegnung erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the first turn of the Binding Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du 1er \u00e9tage du Labyrinthe de Bahamut.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u9082\u9005\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e00\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Begegnung I",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Binding Coil of Bahamut I",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Labyrinthe de Bahamut I",
|
|
"ja": "\u59cb\u307e\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"681": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im zweiten Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten-Begegnung erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the second turn of the Binding Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du 2e \u00e9tage du Labyrinthe de Bahamut.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u9082\u9005\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Begegnung II",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Binding Coil of Bahamut II",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Labyrinthe de Bahamut II",
|
|
"ja": "\u59cb\u307e\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"682": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im dritten Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten-Begegnung erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the third turn of the Binding Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du 3e \u00e9tage du Labyrinthe de Bahamut.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u9082\u9005\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e09\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Begegnung III",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Binding Coil of Bahamut III",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Labyrinthe de Bahamut III",
|
|
"ja": "\u59cb\u307e\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"683": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im vierten Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten-Begegnung erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the fourth turn of the Binding Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du 4e \u00e9tage du Labyrinthe de Bahamut.",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Begegnung IV",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Binding Coil of Bahamut IV",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Labyrinthe de Bahamut IV",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"684": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im f\u00fcnften Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten-Begegnung erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the fifth turn of the Binding Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du 5e \u00e9tage du Labyrinthe de Bahamut.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u9082\u9005\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e94\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Begegnung V",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Binding Coil of Bahamut V",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Labyrinthe de Bahamut V",
|
|
"ja": "\u59cb\u307e\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"685": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im letzten Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten-Begegnung erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the final turn of the Binding Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du dernier \u00e9tage du Labyrinthe de Bahamut.",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Begegnung VI",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Binding Coil of Bahamut VI",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Labyrinthe de Bahamut VI",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"686": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Staatserlasse im Auftrag des Mahlstroms erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique Maelstrom levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats diff\u00e9rents pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u4efb\u52d9\u3092\u30015\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Roten Bereich I",
|
|
"en": "In the Red I",
|
|
"fr": "Dans le rouge I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"687": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 verschiedene Staatserlasse im Auftrag des Mahlstroms erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 unique Maelstrom levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 10 mandats diff\u00e9rents pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u4efb\u52d9\u3092\u300110\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Roten Bereich II",
|
|
"en": "In the Red II",
|
|
"fr": "Dans le rouge II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"688": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "15 verschiedene Staatserlasse im Auftrag des Mahlstroms erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 15 unique Maelstrom levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 15 mandats diff\u00e9rents pour le compte du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u4efb\u52d9\u3092\u300115\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Roten Bereich III",
|
|
"en": "In the Red III",
|
|
"fr": "Dans le rouge III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"689": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Staatserlasse im Auftrag der Bruderschaft der Morgenviper erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique Order of the Twin Adder levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats diff\u00e9rents pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u4efb\u52d9\u3092\u30015\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Gelben Bereich I",
|
|
"en": "In the Yellow I",
|
|
"fr": "Dans le jaune I",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"690": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 verschiedene Staatserlasse im Auftrag der Bruderschaft der Morgenviper erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 unique Order of the Twin Adder levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 10 mandats diff\u00e9rents pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u4efb\u52d9\u3092\u300110\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Gelben Bereich II",
|
|
"en": "In the Yellow II",
|
|
"fr": "Dans le jaune II",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"691": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "15 verschiedene Staatserlasse im Auftrag der Bruderschaft der Morgenviper erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 15 unique Order of the Twin Adder levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 15 mandats diff\u00e9rents pour le compte de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u4efb\u52d9\u3092\u300115\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Gelben Bereich III",
|
|
"en": "In the Yellow III",
|
|
"fr": "Dans le jaune III",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"692": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene Staatserlasse im Auftrag der Legion der Unsterblichen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 unique Immortal Flames levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 5 mandats diff\u00e9rents pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u4efb\u52d9\u3092\u30015\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Schwarzen Bereich I",
|
|
"en": "In the Black I",
|
|
"fr": "Dans le noir I",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"693": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 verschiedene Staatserlasse im Auftrag der Legion der Unsterblichen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 unique Immortal Flames levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 10 mandats diff\u00e9rents pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u4efb\u52d9\u3092\u300110\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Schwarzen Bereich II",
|
|
"en": "In the Black II",
|
|
"fr": "Dans le noir II",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"694": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "15 verschiedene Staatserlasse im Auftrag der Legion der Unsterblichen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 15 unique Immortal Flames levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 15 mandats diff\u00e9rents pour le compte des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u4efb\u52d9\u3092\u300115\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Schwarzen Bereich III",
|
|
"en": "In the Black III",
|
|
"fr": "Dans le noir III",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"695": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Zimmerer hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 30 unique carpenter recipes.",
|
|
"fr": "Faire 30 synth\u00e8ses de menuisier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300130\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Zimmerer I",
|
|
"en": "I Made That: Carpenter I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : menuisier I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"696": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Zimmerer hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 50 unique carpenter recipes.",
|
|
"fr": "Faire 50 synth\u00e8ses de menuisier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300150\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Zimmerer II",
|
|
"en": "I Made That: Carpenter II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : menuisier II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"697": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Zimmerer hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 100 unique carpenter recipes.",
|
|
"fr": "Faire 100 synth\u00e8ses de menuisier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001100\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Zimmerer III",
|
|
"en": "I Made That: Carpenter III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : menuisier III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"698": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Grobschmiede hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 40 unique blacksmith recipes.",
|
|
"fr": "Faire 40 synth\u00e8ses de forgeron diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300140\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Grobschmied I",
|
|
"en": "I Made That: Blacksmith I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : forgeron I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"699": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "90 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Grobschmiede hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 90 unique blacksmith recipes.",
|
|
"fr": "Faire 90 synth\u00e8ses de forgeron diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300190\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Grobschmied II",
|
|
"en": "I Made That: Blacksmith II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : forgeron II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"700": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "190 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Grobschmiede hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 190 unique blacksmith recipes.",
|
|
"fr": "Faire 190 synth\u00e8ses de forgeron diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001190\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Grobschmied III",
|
|
"en": "I Made That: Blacksmith III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : forgeron III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"701": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Plattner hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 40 unique armorer recipes.",
|
|
"fr": "Faire 40 synth\u00e8ses d'armurier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300140\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Plattner I",
|
|
"en": "I Made That: Armorer I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : armurier I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"702": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "80 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Plattner hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 80 unique armorer recipes.",
|
|
"fr": "Faire 80 synth\u00e8ses d'armurier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300180\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Plattner II",
|
|
"en": "I Made That: Armorer II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : armurier II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"703": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "170 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Plattner hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 170 unique armorer recipes.",
|
|
"fr": "Faire 170 synth\u00e8ses d'armurier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001170\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Plattner III",
|
|
"en": "I Made That: Armorer III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : armurier III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"704": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "60 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Goldschmiede hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 60 unique goldsmith recipes.",
|
|
"fr": "Faire 60 synth\u00e8ses d'orf\u00e8vre diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300160\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Goldschmied I",
|
|
"en": "I Made That: Goldsmith I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : orf\u00e8vre I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"705": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "130 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Goldschmiede hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 130 unique goldsmith recipes.",
|
|
"fr": "Faire 130 synth\u00e8ses d'orf\u00e8vre diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001130\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Goldschmied II",
|
|
"en": "I Made That: Goldsmith II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : orf\u00e8vre II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"706": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "270 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Goldschmiede hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 270 unique goldsmith recipes.",
|
|
"fr": "Faire 270 synth\u00e8ses d'orf\u00e8vre diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001270\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Goldschmied III",
|
|
"en": "I Made That: Goldsmith III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : orf\u00e8vre III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"707": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gerber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 50 unique leatherworker recipes.",
|
|
"fr": "Faire 50 synth\u00e8ses de tanneur diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300150\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Gerber I",
|
|
"en": "I Made That: Leatherworker I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : tanneur I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"708": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "110 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gerber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 110 unique leatherworker recipes.",
|
|
"fr": "Faire 110 synth\u00e8ses de tanneur diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001110\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Gerber II",
|
|
"en": "I Made That: Leatherworker II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : tanneur II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"709": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "220 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gerber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 220 unique leatherworker recipes.",
|
|
"fr": "Faire 220 synth\u00e8ses de tanneur diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001220\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Gerber III",
|
|
"en": "I Made That: Leatherworker III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : tanneur III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"710": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "60 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Weber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 60 unique weaver recipes.",
|
|
"fr": "Faire 60 synth\u00e8ses de couturier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300160\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Weber I",
|
|
"en": "I Made That: Weaver I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : couturier I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"711": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "120 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Weber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 120 unique weaver recipes.",
|
|
"fr": "Faire 120 synth\u00e8ses de couturier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001120\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Weber II",
|
|
"en": "I Made That: Weaver II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : couturier II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"712": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "250 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Weber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 250 unique weaver recipes.",
|
|
"fr": "Faire 250 synth\u00e8ses de couturier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001250\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Weber III",
|
|
"en": "I Made That: Weaver III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : couturier III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"713": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Alchemisten hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 30 unique alchemist recipes.",
|
|
"fr": "Faire 30 synth\u00e8ses d'alchimiste diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300130\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Alchemist I",
|
|
"en": "I Made That: Alchemist I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : alchimiste I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"714": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "60 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Alchemisten hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 60 unique alchemist recipes.",
|
|
"fr": "Faire 60 synth\u00e8ses d'alchimiste diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300160\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Alchemist II",
|
|
"en": "I Made That: Alchemist II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : alchimiste II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"715": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "110 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Alchemisten hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 110 unique alchemist recipes.",
|
|
"fr": "Faire 110 synth\u00e8ses d'alchimiste diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001110\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Alchemist III",
|
|
"en": "I Made That: Alchemist III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : alchimiste III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"716": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gourmets hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 30 unique culinarian recipes.",
|
|
"fr": "Faire 30 synth\u00e8ses de cuisinier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300130\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Gourmet I",
|
|
"en": "I Made That: Culinarian I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : cuisinier I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"717": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "60 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gourmets hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 60 unique culinarian recipes.",
|
|
"fr": "Faire 60 synth\u00e8ses de cuisinier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u300160\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Gourmet II",
|
|
"en": "I Made That: Culinarian II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : cuisinier II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"718": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "120 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gourmets hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 120 unique culinarian recipes.",
|
|
"fr": "Faire 120 synth\u00e8ses de cuisinier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001120\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Gourmet III",
|
|
"en": "I Made That: Culinarian III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : cuisinier III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"719": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "15 verschiedene Gegenst\u00e4nde als Minenarbeiter gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 15 unique items as a miner.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 15 objets diff\u00e9rents en tant que mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u300115\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gefunden: Minenarbeiter I",
|
|
"en": "I Found That: Miner I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : mineur I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"720": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 verschiedene Gegenst\u00e4nde als Minenarbeiter gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 30 unique items as a miner.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 30 objets diff\u00e9rents en tant que mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u300130\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gefunden: Minenarbeiter II",
|
|
"en": "I Found That: Miner II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : mineur II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"721": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 verschiedene Gegenst\u00e4nde als Minenarbeiter gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 50 unique items as a miner.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 50 objets diff\u00e9rents en tant que mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u300150\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gefunden: Minenarbeiter III",
|
|
"en": "I Found That: Miner III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : mineur III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"722": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "25 verschiedene Gegenst\u00e4nde als G\u00e4rtner gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 25 unique items as a botanist.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 25 objets diff\u00e9rents en tant que botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u300125\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gefunden: G\u00e4rtner I",
|
|
"en": "I Found That: Botanist I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : botaniste I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"723": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 verschiedene Gegenst\u00e4nde als G\u00e4rtner gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 50 unique items as a botanist.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 50 objets diff\u00e9rents en tant que botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u300150\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gefunden: G\u00e4rtner II",
|
|
"en": "I Found That: Botanist II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : botaniste II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"724": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 verschiedene Gegenst\u00e4nde als G\u00e4rtner gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 100 unique items as a botanist.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 100 objets diff\u00e9rents en tant que botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u3001100\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gefunden: G\u00e4rtner III",
|
|
"en": "I Found That: Botanist III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : botaniste III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"725": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene Fische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 40 unique fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 40 prises diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u300140\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dicker Fang I",
|
|
"en": "I Caught That I",
|
|
"fr": "Carnet de notes : p\u00eacheur I",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"726": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "80 verschiedene Fische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 80 unique fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 80 prises diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u300180\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dicker Fang II",
|
|
"en": "I Caught That II",
|
|
"fr": "Carnet de notes : p\u00eacheur II",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"727": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "160 verschiedene Fische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 160 unique fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 160 prises diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u3001160\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dicker Fang III",
|
|
"en": "I Caught That III",
|
|
"fr": "Carnet de notes : p\u00eacheur III",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"728": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr Gladiatoren im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all gladiator entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire de gladiateur.",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Gladiator",
|
|
"en": "Bump on a Log: Gladiator",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : gladiateur",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5263\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"729": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr Faustk\u00e4mpfer im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all pugilist entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire de pugiliste.",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Faustk\u00e4mpfer",
|
|
"en": "Bump on a Log: Pugilist",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : pugiliste",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u683c\u95d8\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"730": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr Marodeure im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all marauder entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire de maraudeur.",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Marodeur",
|
|
"en": "Bump on a Log: Marauder",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : maraudeur",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u65a7\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"731": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr Pikeniere im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all lancer entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire de ma\u00eetre d'hast.",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Pikenier",
|
|
"en": "Bump on a Log: Lancer",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : ma\u00eetre d'hast",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u69cd\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"732": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr Waldl\u00e4ufer im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all archer entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire d'archer.",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Waldl\u00e4ufer",
|
|
"en": "Bump on a Log: Archer",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : archer",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5f13\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"733": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr Druiden im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all conjurer entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire d'\u00e9l\u00e9mentaliste.",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Druide",
|
|
"en": "Bump on a Log: Conjurer",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : \u00e9l\u00e9mentaliste",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5e7b\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"734": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr Thaumaturgen im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all thaumaturge entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire d'occultiste.",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Thaumaturg",
|
|
"en": "Bump on a Log: Thaumaturge",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : occultiste",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u546a\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"735": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr Hermetiker im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all arcanist entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire d'arcaniste.",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Hermetiker",
|
|
"en": "Bump on a Log: Arcanist",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : arcaniste",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5df4\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"736": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr den Mahlstrom im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all Maelstrom entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire du Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Mahlstrom",
|
|
"en": "Bump on a Log: Maelstrom",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : Maelstrom",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u9ed2\u6e26\u56e3\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"737": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all Order of the Twin Adder entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire de l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Bruderschaft",
|
|
"en": "Bump on a Log: Order of the Twin Adder",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : Ordre des deux vip\u00e8res",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u53cc\u86c7\u515a\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"738": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr die Legion der Unsterblichen im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all Immortal Flames entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire des Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Legion",
|
|
"en": "Bump on a Log: Immortal Flames",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : Immortels",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u4e0d\u6ec5\u968a\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"739": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 verschiedene instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 5 unique instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 5 donjons ou d\u00e9fis diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "5\u7a2e\u985e\u306e\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf in die Dungeons I",
|
|
"en": "To the Dungeons I",
|
|
"fr": "Plongeon dans les donjons I",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u597d\u304d\u306e\u5192\u967a\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"740": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 verschiedene instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 10 unique instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 10 donjons ou d\u00e9fis diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "10\u7a2e\u985e\u306e\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf in die Dungeons II",
|
|
"en": "To the Dungeons II",
|
|
"fr": "Plongeon dans les donjons II",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u597d\u304d\u306e\u5192\u967a\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"741": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 verschiedene instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 20 unique instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 20 donjons ou d\u00e9fis diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "20\u7a2e\u985e\u306e\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf in die Dungeons III",
|
|
"en": "To the Dungeons III",
|
|
"fr": "Plongeon dans les donjons III",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u597d\u304d\u306e\u5192\u967a\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"742": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 10 donjons ou d\u00e9fis.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u8a0810\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dungeon-Belagerung I",
|
|
"en": "Dungeon Siege I",
|
|
"fr": "\u00c0 l'assaut des donjons I",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u8987\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"743": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 30 instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 30 donjons ou d\u00e9fis.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u8a0830\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dungeon-Belagerung II",
|
|
"en": "Dungeon Siege II",
|
|
"fr": "\u00c0 l'assaut des donjons II",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u8987\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"744": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 100 donjons ou d\u00e9fis.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u8a08100\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dungeon-Belagerung III",
|
|
"en": "Dungeon Siege III",
|
|
"fr": "\u00c0 l'assaut des donjons III",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u8987\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"745": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 300 instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 300 donjons ou d\u00e9fis.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u8a08300\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dungeon-Belagerung IV",
|
|
"en": "Dungeon Siege IV",
|
|
"fr": "\u00c0 l'assaut des donjons IV",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u8987\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"746": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 1,000 instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 1 000 donjons ou d\u00e9fis.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u8a081,000\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dungeonmeister",
|
|
"en": "Dungeon Master",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre des donjons",
|
|
"ja": "\u5049\u5927\u306a\u308b\u63a2\u691c\u5bb6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"747": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1 Mal Bahamuts Verschlungene Schatten erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Binding Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "Finir le Labyrinthe de Bahamut 1 fois.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u9082\u9005\u7de8\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verschlungene Pfade I",
|
|
"en": "The Binds that Tie I",
|
|
"fr": "Chevalier du labyrinthe I",
|
|
"ja": "\u59cb\u307e\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"748": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Mal Bahamuts Verschlungene Schatten erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Binding Coil of Bahamut 5 times.",
|
|
"fr": "Finir le Labyrinthe de Bahamut 5 fois.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u9082\u9005\u7de8\u3092\u8a085\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verschlungene Pfade II",
|
|
"en": "The Binds that Tie II",
|
|
"fr": "Chevalier du labyrinthe II",
|
|
"ja": "\u59cb\u307e\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"749": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal Bahamuts Verschlungene Schatten erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Binding Coil of Bahamut 10 times.",
|
|
"fr": "Finir le Labyrinthe de Bahamut 10 fois.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u9082\u9005\u7de8\u3092\u8a0810\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verschlungene Pfade III",
|
|
"en": "The Binds that Tie III",
|
|
"fr": "Chevalier du labyrinthe III",
|
|
"ja": "\u59cb\u307e\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"750": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Zimmerer hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 100 high-quality items as a carpenter.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 100 objets de haute qualit\u00e9 en tant que menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08100\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Zimmerer I",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Carpenter I",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : menuisier I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"751": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Zimmerer hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 500 high-quality items as a carpenter.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 500 objets de haute qualit\u00e9 en tant que menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Zimmerer II",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Carpenter II",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : menuisier II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"752": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Zimmerer hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 3,000 high-quality items as a carpenter.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 3 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a083,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Zimmerer III",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Carpenter III",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : menuisier III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"753": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Grobschmied hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 100 high-quality items as a blacksmith.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 100 objets de haute qualit\u00e9 en tant que forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08100\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Grobschmied I",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Blacksmith I",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : forgeron I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"754": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Grobschmied hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 500 high-quality items as a blacksmith.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 500 objets de haute qualit\u00e9 en tant que forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Grobschmied II",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Blacksmith II",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : forgeron II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"755": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Grobschmied hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 3,000 high-quality items as a blacksmith.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 3 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a083,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Grobschmied III",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Blacksmith III",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : forgeron III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"756": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Plattner hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 100 high-quality items as an armorer.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 100 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08100\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Plattner I",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Armorer I",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : armurier I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"757": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Plattner hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 500 high-quality items as an armorer.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 500 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Plattner II",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Armorer II",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : armurier II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"758": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Plattner hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 3,000 high-quality items as an armorer.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 3 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a083,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Plattner III",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Armorer III",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : armurier III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"759": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Goldschmied hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 100 high-quality items as a goldsmith.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 100 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08100\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Goldschmied I",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Goldsmith I",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : orf\u00e8vre I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"760": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Goldschmied hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 500 high-quality items as a goldsmith.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 500 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Goldschmied II",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Goldsmith II",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : orf\u00e8vre II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"761": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Goldschmied hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 3,000 high-quality items as a goldsmith.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 3 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a083,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Goldschmied III",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Goldsmith III",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : orf\u00e8vre III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"762": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Gerber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 100 high-quality items as a leatherworker.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 100 objets de haute qualit\u00e9 en tant que tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08100\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Gerber I",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Leatherworker I",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : tanneur I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"763": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Gerber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 500 high-quality items as a leatherworker.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 500 objets de haute qualit\u00e9 en tant que tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Gerber II",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Leatherworker II",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : tanneur II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"764": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Gerber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 3,000 high-quality items as a leatherworker.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 3 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a083,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Gerber III",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Leatherworker III",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : tanneur III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"765": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Weber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 100 high-quality items as a weaver.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 100 objets de haute qualit\u00e9 en tant que couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08100\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Weber I",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Weaver I",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : couturier I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"766": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Weber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 500 high-quality items as a weaver.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 500 objets de haute qualit\u00e9 en tant que couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Weber II",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Weaver II",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : couturier II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"767": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Weber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 3,000 high-quality items as a weaver.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 3 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a083,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Weber III",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Weaver III",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : couturier III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"768": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Alchemist hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 100 high-quality items as an alchemist.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 100 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08100\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Alchemist I",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Alchemist I",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : alchimiste I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"769": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Alchemist hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 500 high-quality items as an alchemist.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 500 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Alchemist II",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Alchemist II",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : alchimiste II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"770": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Alchemist hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 3,000 high-quality items as an alchemist.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 3 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a083,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Alchemist III",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Alchemist III",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : alchimiste III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"771": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Gourmet hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 100 high-quality items as a culinarian.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 100 objets de haute qualit\u00e9 en tant que cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08100\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Gourmet I",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Culinarian I",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : cuisinier I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"772": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Gourmet hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 500 high-quality items as a culinarian.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 500 objets de haute qualit\u00e9 en tant que cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08500\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Gourmet II",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Culinarian II",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : cuisinier II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"773": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Gourmet hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 3,000 high-quality items as a culinarian.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 3 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a083,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Gourmet III",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Culinarian III",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : cuisinier III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"774": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Minenarbeiter gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 300 high-quality items as a miner.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter un total de 300 objets de haute qualit\u00e9 en tant que mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08300\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Qualit\u00e4t: Minenarbeiter I",
|
|
"en": "An Eye for Quality: Miner I",
|
|
"fr": "Bonne trouvaille : mineur I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"775": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Minenarbeiter gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 1,500 high-quality items as a miner.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter un total de 1 500 objets de haute qualit\u00e9 en tant que mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a081,500\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Qualit\u00e4t: Minenarbeiter II",
|
|
"en": "An Eye for Quality: Miner II",
|
|
"fr": "Bonne trouvaille : mineur II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"776": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Minenarbeiter gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 10,000 high-quality items as a miner.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter un total de 10 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Qualit\u00e4t: Minenarbeiter III",
|
|
"en": "An Eye for Quality: Miner III",
|
|
"fr": "Bonne trouvaille : mineur III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"777": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als G\u00e4rtner gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 300 high-quality items as a botanist.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter un total de 300 objets de haute qualit\u00e9 en tant que botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08300\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Qualit\u00e4t: G\u00e4rtner I",
|
|
"en": "An Eye for Quality: Botanist I",
|
|
"fr": "Bonne trouvaille : botaniste I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"778": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als G\u00e4rtner gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 1,500 high-quality items as a botanist.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter un total de 1 500 objets de haute qualit\u00e9 en tant que botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a081,500\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Qualit\u00e4t: G\u00e4rtner II",
|
|
"en": "An Eye for Quality: Botanist II",
|
|
"fr": "Bonne trouvaille : botaniste II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"779": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als G\u00e4rtner gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 10,000 high-quality items as a botanist.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter un total de 10 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Qualit\u00e4t: G\u00e4rtner III",
|
|
"en": "An Eye for Quality: Botanist III",
|
|
"fr": "Bonne trouvaille : botaniste III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"780": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Fische von hoher Qualit\u00e4t gefangen.",
|
|
"en": "Catch 100 high-quality fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher un total de 100 prises de haute qualit\u00e9.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08100\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einer bei\u00dft immer an I",
|
|
"en": "The One that Didn't Get Away I",
|
|
"fr": "P\u00eache miraculeuse I",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"781": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Fische von hoher Qualit\u00e4t gefangen.",
|
|
"en": "Catch 500 high-quality fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher un total de 500 prises de haute qualit\u00e9.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a08500\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einer bei\u00dft immer an II",
|
|
"en": "The One that Didn't Get Away II",
|
|
"fr": "P\u00eache miraculeuse II",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"782": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Fische von hoher Qualit\u00e4t gefangen.",
|
|
"en": "Catch 3,000 high-quality fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher un total de 3 000 prises de haute qualit\u00e9.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a083,000\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einer bei\u00dft immer an III",
|
|
"en": "The One that Didn't Get Away III",
|
|
"fr": "P\u00eache miraculeuse III",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"783": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eAufziehende Dunkelheit\u201c des Hauptszenarios erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the main scenario quest \u201cBack from the Wood.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de l'\u00e9pop\u00e9e \u201cRetour en for\u00eat\u201d.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u68ee\u304b\u3089\u306e\u5e30\u9084\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sylphenfreund",
|
|
"en": "Back from the Wood",
|
|
"fr": "L'\u00e9cho du pass\u00e9",
|
|
"ja": "\u8a00\u8449\u306e\u58c1\u3092\u8d85\u3048\u308b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"784": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eDie Trag\u00f6die der Dartancours\u201c des Hauptszenarios erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the main scenario quest \u201cSkeletons in Her Closet.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de l'\u00e9pop\u00e9e \u201cBeaut\u00e9 vol\u00e9e\u201d.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30c0\u30eb\u30bf\u30f3\u30af\u30fc\u30eb\u5bb6\u306e\u60b2\u5287\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ladykiller",
|
|
"en": "Skeletons",
|
|
"fr": "\u00c0 la poursuite des t\u00e9n\u00e8bres",
|
|
"ja": "\u6697\u304d\u5f71\u3092\u8ffd\u3046\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"785": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eSpuren der Verw\u00fcstung\u201c des Hauptszenarios erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the main scenario quest \u201cAll Good Things.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de l'\u00e9pop\u00e9e \u201cLa lumi\u00e8re vacille\u201d.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u706f\u308a\u306e\u6d88\u3048\u305f\u65e5\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spurensucher",
|
|
"en": "Those Who Wait",
|
|
"fr": "Un conte h\u00e9ro\u00efque",
|
|
"ja": "\u82f1\u96c4\u8b5a\u3092\u7d99\u3050\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"786": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eDer Drache der Steinernen Wacht\u201c des Hauptszenarios erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the main scenario quest \u201cIn Pursuit of the Past.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de l'\u00e9pop\u00e9e \u201cLe dragon du Vigile de pierre\u201d.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u306b\u7720\u308b\u7ffc\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Drachenb\u00e4ndiger",
|
|
"en": "History Repeating",
|
|
"fr": "Les ailes de la libert\u00e9",
|
|
"ja": "\u81ea\u7531\u306a\u308b\u84bc\u304d\u7ffc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"787": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eHerrin der Winde\u201c des Hauptszenarios erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the main scenario quest \u201cLady of the Vortex.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de l'\u00e9pop\u00e9e \u201cL'\u00e9preuve des bourrasques\u201d.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u66b4\u8650\u306e\u5d50\u795e\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sturmt\u00e4nzer",
|
|
"en": "Free Wing Night",
|
|
"fr": "L'espoir d'\u00c9orz\u00e9a",
|
|
"ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u306e\u5e0c\u671b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"788": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eDie ultimative Waffe\u201c des Hauptszenarios erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete all the main scenario quests.",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de l'\u00e9pop\u00e9e \u201cL'ultime passe d'armes\u201d.",
|
|
"ja": "\u30e1\u30a4\u30f3\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7a76\u6975\u5e7b\u60f3\u30a2\u30eb\u30c6\u30de\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Krieger des Lichts",
|
|
"en": "Warrior of Light",
|
|
"fr": "Guerriers de la Lumi\u00e8re",
|
|
"ja": "\u5149\u306e\u6226\u58eb\u305f\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"789": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Auftr\u00e4ge erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 10 unique quests.",
|
|
"fr": "Accomplir 10 qu\u00eates diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u309210\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geschichtenerz\u00e4hler I",
|
|
"en": "Storyteller I",
|
|
"fr": "Faiseur d'histoires I",
|
|
"ja": "\u7269\u8a9e\u306e\u7d21\u304e\u624b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"790": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Auftr\u00e4ge erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 30 unique quests.",
|
|
"fr": "Accomplir 30 qu\u00eates diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u309230\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geschichtenerz\u00e4hler II",
|
|
"en": "Storyteller II",
|
|
"fr": "Faiseur d'histoires II",
|
|
"ja": "\u7269\u8a9e\u306e\u7d21\u304e\u624b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"791": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Auftr\u00e4ge erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 unique quests.",
|
|
"fr": "Accomplir 100 qu\u00eates diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092100\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geschichtenerz\u00e4hler III",
|
|
"en": "Storyteller III",
|
|
"fr": "Faiseur d'histoires III",
|
|
"ja": "\u7269\u8a9e\u306e\u7d21\u304e\u624b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"792": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eKein Weg zur\u00fcck\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cHe Taketh It with His Eyes\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: contre-traque\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u624b\u8ca0\u3044\u306e\u9b54\u7363\u300c\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kr\u00e4ftemessen",
|
|
"en": "Locking Horns",
|
|
"fr": "B\u00e9h\u00e9moth belliqueux",
|
|
"ja": "\u30d9\u30d2\u30fc\u30e2\u30b9\u30ad\u30e9\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"793": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eDer dunkle Reiter\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cSteel Reign\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: le Chevalier des ombres\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u53e4\u306e\u95d8\u795e\u300c\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ungeschnitten",
|
|
"en": "Uncut",
|
|
"fr": "Face au dieu",
|
|
"ja": "\u95d8\u795e\u306e\u8a0e\u4f10\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"794": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eEtwas von allem\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cGo, Go, Gorgimera\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: gorgim\u00e8re indigne\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u8352\u308c\u72c2\u3046\u5de8\u7363\u300c\u30b4\u30fc\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hart auf hart",
|
|
"en": "When the Going Gets Tough",
|
|
"fr": "Folle chim\u00e8re",
|
|
"ja": "\u30b4\u30fc\u30ad\u30de\u30a4\u30e9\u2015\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"795": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eMehr Augen, mehr \u00c4rger\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cThe Eyes Have It\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: l'\u0153il de la t\u00eate\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u5e30\u3063\u3066\u304d\u305f\u7537\u300c\u30b9\u30c6\u30ed\u30da\u30b9\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In den Seilen",
|
|
"en": "On the Ropes",
|
|
"fr": "Je t'ai \u00e0 l'\u0153il",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c6\u30ed\u30da\u30b9\u306e\u4ec7\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"796": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eKrabbe XXL\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cIt's Not Lupus\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: cancer, le casque de mort\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u6b7b\u9854\u306e\u7c12\u596a\u8005\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30b5\u30fc\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Straferlass",
|
|
"en": "Full Remission",
|
|
"fr": "Serrer les pinces",
|
|
"ja": "\u51a5\u754c\u3078\u306e\u8a98\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"797": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eUndank des Faulen\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cLazy for You\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: Laurence pas ravie\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u975e\u60c5\u306a\u53ce\u7a6b\u8005\u300c\u30ec\u30b8\u30fc\u30fb\u30ed\u30fc\u30ec\u30f3\u30b9\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stadt der Faulen",
|
|
"en": "Lazy Town",
|
|
"fr": "Herbicide",
|
|
"ja": "\u53ce\u7a6b\u8005\u3092\u5208\u308a\u53d6\u308b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"798": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eErgreifendes Opfer\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cDark Devices - The End\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cCulte maudit: l'affront\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u6551\u4e16\u795e\u306e\u751f\u8d04\uff1a\u5996\u7570\u7de8\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blut, Schwei\u00df und Blut",
|
|
"en": "Blood, Sweat, and Blood",
|
|
"fr": "Entit\u00e9 ent\u00eat\u00e9e",
|
|
"ja": "\u51c4\u8155\u306e\u7570\u7aef\u5be9\u554f\u5b98"
|
|
}
|
|
},
|
|
"799": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eines der FATEs \u201eFeuer frei auf Svara\u201c oder \u201eWehrlos vor Svara\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete either the FATE \u201cSvara's Fall\u201d or \u201cSvara's Fury\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cSvara s'en est venu: les canons anti-dragon\u201d ou \u201cSvara s'en est venu: la col\u00e8re du dragon\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u30b9\u30f4\u30a1\u30e9\u8fce\u6483\u4f5c\u6226\uff1a\u7832\u6483\u5fdc\u6226\u300d\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u300c\u30b9\u30f4\u30a1\u30e9\u8fce\u6483\u4f5c\u6226\uff1a\u4eba\u6d77\u6226\u8853\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feuerring",
|
|
"en": "Ring of Fire",
|
|
"fr": "Cercle de feu",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"800": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eines der FATEs \u201eDas Nest s\u00e4ubern\u201c, \u201eDas Nest verteidigen\u201c und \u201eDas Nest halten\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cClearing the Hive,\u201d \u201cDefending the Hive,\u201d or \u201cKeeping the Hive\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cNid de gu\u00eapes: colonisation\u201d, \u201cNid de gu\u00eapes: alliance d\u00e9fensive\u201d ou \u201cNid de gu\u00eapes: d\u00e9fense du nid\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u30ec\u30c3\u30c9\u30d9\u30ea\u30fc\u7826\u306e\u6226\u3044\uff1a\u5360\u9818\u6226\u300d\u3001\u300c\u30ec\u30c3\u30c9\u30d9\u30ea\u30fc\u7826\u306e\u6226\u3044\uff1a\u9632\u885b\u6226\u300d\u3001\u300c\u30ec\u30c3\u30c9\u30d9\u30ea\u30fc\u7826\u306e\u6226\u3044\uff1a\u8fce\u6483\u6226\u300d\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Astlfingen in Flammen",
|
|
"en": "Boughbury Burning",
|
|
"fr": "Se fourrer dans le Gu\u00eapier",
|
|
"ja": "\u30d0\u30a6\u30d0\u30ea\u30fc\u6751\u306e\u6551\u4e16\u4e3b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"801": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eSchlacht um Hohenbr\u00fcck: Duell mit Nayokk Roh\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cAttack on Highbridge: Act III\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cAssaut sur le Viaduc: acte III\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u6b7b\u95d8\uff1a\u30ca\u30e8\u30af\u30fb\u30ed\u30fc\u6392\u6483\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Vorhang f\u00e4llt",
|
|
"en": "Curtain Call",
|
|
"fr": "Vaillant viaduc",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30b8\u306e\u82f1\u96c4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"802": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eVorsicht bissig\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cPoor Maid's Misfortune\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cPauvre hameau: des coeurls qui battent\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u30d7\u30a2\u30e1\u30a4\u30c9\u30df\u30eb\u5fa9\u8208\uff1a\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u8a0e\u4f10\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Alte Dame",
|
|
"en": "Old Maid",
|
|
"fr": "Des coeurls \u00e0 prendre",
|
|
"ja": "\u30d7\u30a2\u30e1\u30a4\u30c9\u30df\u30eb\u306e\u5b88\u308a\u624b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"803": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 FATEs erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 10 FATEs.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 AL\u00c9A.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u3092\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schicksalhafte Begegnung I",
|
|
"en": "Date With Destiny I",
|
|
"fr": "Faire face aux impr\u00e9vus I",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u306e\u6b6f\u8eca\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"804": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 FATEs erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 100 FATEs.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 100 AL\u00c9A.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u3092\u8a08100\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schicksalhafte Begegnung II",
|
|
"en": "Date With Destiny II",
|
|
"fr": "Faire face aux impr\u00e9vus II",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u306e\u6b6f\u8eca\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"805": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 FATEs erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 300 FATEs.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 300 AL\u00c9A.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u3092\u8a08300\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schicksalhafte Begegnung III",
|
|
"en": "Date With Destiny III",
|
|
"fr": "Faire face aux impr\u00e9vus III",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u306e\u6b6f\u8eca\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"806": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 FATEs erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 1,000 FATEs.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 1 000 AL\u00c9A.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u3092\u8a081,000\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schicksalhafte Begegnung IV",
|
|
"en": "Date With Destiny IV",
|
|
"fr": "Faire face aux impr\u00e9vus IV",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u306e\u6b6f\u8eca\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"807": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 FATEs erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 3,000 FATEs.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 3 000 AL\u00c9A.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u3092\u8a083,000\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kind des Schicksals",
|
|
"en": "Destiny's Child",
|
|
"fr": "Le hasard fait bien les choses",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u3092\u7d21\u304e\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"808": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Deinen Mitstreiter-Chocobo auf Rang 1 gebracht.",
|
|
"en": "See your companion chocobo to rank 1.",
|
|
"fr": "\u00c9lever le compagnon chocobo au niveau 1.",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c7\u30a3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u30e9\u30f3\u30af1\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Busenfreunde I",
|
|
"en": "Bosom Buddies I",
|
|
"fr": "Mon fier destrier I",
|
|
"ja": "\u983c\u3082\u3057\u304d\u76f8\u68d2\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"809": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Deinen Mitstreiter-Chocobo auf Rang 5 gebracht.",
|
|
"en": "See your companion chocobo to rank 5.",
|
|
"fr": "\u00c9lever le compagnon chocobo au niveau 5.",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c7\u30a3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u30e9\u30f3\u30af5\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Busenfreunde II",
|
|
"en": "Bosom Buddies II",
|
|
"fr": "Mon fier destrier II",
|
|
"ja": "\u983c\u3082\u3057\u304d\u76f8\u68d2\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"810": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Deinen Mitstreiter-Chocobo auf Rang 10 gebracht.",
|
|
"en": "See your companion chocobo to rank 10.",
|
|
"fr": "\u00c9lever le compagnon chocobo au niveau 10.",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c7\u30a3\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u30e9\u30f3\u30af10\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Busenfreunde III",
|
|
"en": "Bosom Buddies III",
|
|
"fr": "Mon fier destrier III",
|
|
"ja": "\u983c\u3082\u3057\u304d\u76f8\u68d2\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"811": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Beim Feuermond-Reigen eine Sommerabend-, Sommermorgen- oder gestreifte Kaskadeur-Uniform erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a summer morning, summer evening, or striped cascadier uniform during the Moonfire Faire festivities.",
|
|
"fr": "Obtenir une tenue estivale blanche ou ray\u00e9e durant la f\u00eate des Feux de la Mort.",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30eb\u30ab\u30e9\u30fc\u306e\u8010\u71b1\u88c5\u5099\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u3001\u30b9\u30c8\u30e9\u30a4\u30d7\u306e\u8010\u71b1\u88c5\u5099\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wiedergeborener Kaskadeur",
|
|
"en": "Cascadier Reborn",
|
|
"fr": "Renaissance de la B.A.B.",
|
|
"ja": "\u65b0\u751fABU\u968a\u54e1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"812": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eMonstr\u00f6ser Mummenschanz\u201c zu Allerschutzheiligen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the seasonal event quest \u201cMonstrous Mummery.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cMomerie monstrueuse\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u3068\u304a\u304b\u3057\u306a\u4e00\u5ea7\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Circus Continental",
|
|
"en": "Oh My Gourd",
|
|
"fr": "Un bonbon et une farce",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c1\u30cd\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30b5\u30fc\u30ab\u30b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"813": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 1 des Mahlstroms erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 1 with the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 1 avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c1\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Mahlstrom I",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Maelstrom I",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Maelstrom I",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"814": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 10 des Mahlstroms erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 10 with the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 10 avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Mahlstrom II",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Maelstrom II",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Maelstrom II",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"815": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 20 des Mahlstroms erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 20 with the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 20 avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Mahlstrom III",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Maelstrom III",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Maelstrom III",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"816": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 30 des Mahlstroms erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 30 with the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 30 avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Mahlstrom IV",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Maelstrom IV",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Maelstrom IV",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"817": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 40 des Mahlstroms erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 40 with the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 40 avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Mahlstrom V",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Maelstrom V",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Maelstrom V",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"818": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 50 des Mahlstroms erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 50 with the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 50 avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Mahlstrom VI",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Maelstrom VI",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Maelstrom VI",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"819": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 60 des Mahlstroms erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 60 with the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 60 avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Mahlstrom VII",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Maelstrom VII",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Maelstrom VII",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"820": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 70 des Mahlstroms erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 70 with the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 70 avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c70\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Mahlstrom VIII",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Maelstrom VIII",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Maelstrom VIII",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"821": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 80 des Mahlstroms erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 80 with the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 80 avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c80\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Mahlstrom IX",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Maelstrom IX",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Maelstrom IX",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"822": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 90 des Mahlstroms erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 90 with the Maelstrom.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 90 avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u6e26\u56e3\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c90\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Revier markiert: Mahlstrom",
|
|
"en": "Marking Your Territory: Maelstrom",
|
|
"fr": "Marquer son territoire : Maelstrom",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u306e\u5b88\u8b77\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"823": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 1 der Legion der Unsterblichen erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 1 with the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 1 avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c1\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Legion I",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Immortal Flames I",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Immortels I",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"824": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 10 der Legion der Unsterblichen erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 10 with the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 10 avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Legion II",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Immortal Flames II",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Immortels II",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"825": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 20 der Legion der Unsterblichen erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 20 with the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 20 avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Legion III",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Immortal Flames III",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Immortels III",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"826": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 30 der Legion der Unsterblichen erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 30 with the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 30 avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Legion IV",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Immortal Flames IV",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Immortels IV",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"827": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 40 der Legion der Unsterblichen erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 40 with the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 40 avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Legion V",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Immortal Flames V",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Immortels V",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"828": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 50 der Legion der Unsterblichen erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 50 with the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 50 avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Legion VI",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Immortal Flames VI",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Immortels VI",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"829": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 60 der Legion der Unsterblichen erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 60 with the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 60 avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Legion VII",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Immortal Flames VII",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Immortels VII",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"830": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 70 der Legion der Unsterblichen erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 70 with the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 70 avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c70\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Legion VIII",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Immortal Flames VIII",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Immortels VIII",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"831": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 80 der Legion der Unsterblichen erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 80 with the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 80 avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c80\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Legion IX",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Immortal Flames IX",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Immortels IX",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"832": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 90 der Legion der Unsterblichen erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 90 with the Immortal Flames.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 90 avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u4e0d\u6ec5\u968a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c90\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Revier markiert: Legion",
|
|
"en": "Marking Your Territory: Immortal Flames",
|
|
"fr": "Marquer son territoire : Immortels",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u306e\u5b88\u8b77\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"833": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 1 der Bruderschaft der Morgenviper erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 1 with the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 1 avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c1\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Bruderschaft I",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Twin Adder I",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Ordre des deux vip\u00e8res I",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"834": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 10 der Bruderschaft der Morgenviper erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 10 with the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 10 avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Bruderschaft II",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Twin Adder II",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Ordre des deux vip\u00e8res II",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"835": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 20 der Bruderschaft der Morgenviper erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 20 with the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 20 avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Bruderschaft III",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Twin Adder III",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Ordre des deux vip\u00e8res III",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"836": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 30 der Bruderschaft der Morgenviper erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 30 with the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 30 avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Bruderschaft IV",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Twin Adder IV",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Ordre des deux vip\u00e8res IV",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"837": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 40 der Bruderschaft der Morgenviper erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 40 with the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 40 avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Bruderschaft V",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Twin Adder V",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Ordre des deux vip\u00e8res V",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"838": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 50 der Bruderschaft der Morgenviper erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 50 with the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 50 avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Bruderschaft VI",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Twin Adder VI",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Ordre des deux vip\u00e8res VI",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"839": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 60 der Bruderschaft der Morgenviper erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 60 with the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 60 avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Bruderschaft VII",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Twin Adder VII",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Ordre des deux vip\u00e8res VII",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"840": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 70 der Bruderschaft der Morgenviper erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 70 with the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 70 avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c70\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Bruderschaft VIII",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Twin Adder VIII",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Ordre des deux vip\u00e8res VIII",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"841": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 80 der Bruderschaft der Morgenviper erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 80 with the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 80 avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c80\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Wolf entfesseln: Bruderschaft IX",
|
|
"en": "Cutting Your Wolf Loose: Twin Adder IX",
|
|
"fr": "R\u00e9veiller le loup en soi : Ordre des deux vip\u00e8res IX",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"842": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "PvP-Rang 90 der Bruderschaft der Morgenviper erreicht.",
|
|
"en": "Achieve PvP rank 90 with the Twin Adder.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang JcJ 90 avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u53cc\u86c7\u515a\u306ePvP\u30e9\u30f3\u30af\u304c90\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Revier markiert: Bruderschaft",
|
|
"en": "Marking Your Territory: Twin Adder",
|
|
"fr": "Marquer son territoire : Ordre des deux vip\u00e8res",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u306e\u5b88\u8b77\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"843": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An einem Kampf in der Wolfsh\u00f6hle teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in your first match at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 votre premier combat \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u306b\u521d\u3081\u3066\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gier des Wolfs I",
|
|
"en": "Hungry Like a Wolf I",
|
|
"fr": "Une faim de loup I",
|
|
"ja": "\u6abb\u306e\u4e2d\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"844": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 50 K\u00e4mpfen in der Wolfsh\u00f6hle teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 50 matches at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 50 combats \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u306b\u8a0850\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gier des Wolfs II",
|
|
"en": "Hungry Like a Wolf II",
|
|
"fr": "Une faim de loup II",
|
|
"ja": "\u6abb\u306e\u4e2d\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"845": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 100 K\u00e4mpfen in der Wolfsh\u00f6hle teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 100 matches at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 100 combats \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u306b\u8a08100\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gier des Wolfs III",
|
|
"en": "Hungry Like a Wolf III",
|
|
"fr": "Une faim de loup III",
|
|
"ja": "\u6abb\u306e\u4e2d\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"846": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 500 K\u00e4mpfen in der Wolfsh\u00f6hle teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 500 matches at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 500 combats \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u306b\u8a08500\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gier des Wolfs IV",
|
|
"en": "Hungry Like a Wolf IV",
|
|
"fr": "Une faim de loup IV",
|
|
"ja": "\u6abb\u306e\u4e2d\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"847": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 1.000 K\u00e4mpfen in der Wolfsh\u00f6hle teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 1,000 matches at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 1 000 combats \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u306b\u8a081,000\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gier des Wolfs V",
|
|
"en": "Hungry Like a Wolf V",
|
|
"fr": "Une faim de loup V",
|
|
"ja": "\u6abb\u306e\u4e2d\u306e\u72fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"848": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 5.000 K\u00e4mpfen in der Wolfsh\u00f6hle teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 5,000 matches at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 5 000 combats \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u306b\u8a085,000\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Grenzenlose Gier des Wolfs",
|
|
"en": "Wolfing It Down",
|
|
"fr": "Un loup bien repu",
|
|
"ja": "\u6abb\u306e\u4e2d\u306e\u53e4\u72fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"849": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen Kampf in der Wolfsh\u00f6hle gewonnen.",
|
|
"en": "Triumph for the first time at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Triompher pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u3067\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit den W\u00f6lfen heulen I",
|
|
"en": "Pack Mentality I",
|
|
"fr": "Esprit de meute I",
|
|
"ja": "\u7259\u3092\u5265\u304f\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"850": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 K\u00e4mpfe in der Wolfsh\u00f6hle gewonnen.",
|
|
"en": "Triumph in 50 matches at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Triompher 50 fois \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u3067\u8a0850\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit den W\u00f6lfen heulen II",
|
|
"en": "Pack Mentality II",
|
|
"fr": "Esprit de meute II",
|
|
"ja": "\u7259\u3092\u5265\u304f\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"851": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 K\u00e4mpfe in der Wolfsh\u00f6hle gewonnen.",
|
|
"en": "Triumph in 100 matches at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Triompher 100 fois \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u3067\u8a08100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit den W\u00f6lfen heulen III",
|
|
"en": "Pack Mentality III",
|
|
"fr": "Esprit de meute III",
|
|
"ja": "\u7259\u3092\u5265\u304f\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"852": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 K\u00e4mpfe in der Wolfsh\u00f6hle gewonnen.",
|
|
"en": "Triumph in 500 matches at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Triompher 500 fois \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u3067\u8a08500\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit den W\u00f6lfen heulen IV",
|
|
"en": "Pack Mentality IV",
|
|
"fr": "Esprit de meute IV",
|
|
"ja": "\u7259\u3092\u5265\u304f\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"853": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 K\u00e4mpfe in der Wolfsh\u00f6hle gewonnen.",
|
|
"en": "Triumph in 1,000 matches at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Triompher 1 000 fois \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u3067\u8a081,000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit den W\u00f6lfen heulen V",
|
|
"en": "Pack Mentality V",
|
|
"fr": "Esprit de meute V",
|
|
"ja": "\u7259\u3092\u5265\u304f\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"854": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 K\u00e4mpfe in der Wolfsh\u00f6hle gewonnen.",
|
|
"en": "Triumph in 5,000 matches at the Wolves' Den.",
|
|
"fr": "Triompher 5 000 fois \u00e0 l'Antre des loups.",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30f4\u30ba\u30b8\u30a7\u30a4\u30eb\u3067\u8a085,000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Donnerndes Wolfsgeheul",
|
|
"en": "Leader of the Pack",
|
|
"fr": "Chef de meute",
|
|
"ja": "\u92ed\u304d\u7259"
|
|
}
|
|
},
|
|
"855": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Primae Ifrit wurde im Zuge von \u201eZenit der G\u00f6tter - Ifrit\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Ifrit in the Bowl of Embers (Extreme).",
|
|
"fr": "Vaincre Ifrit dans le d\u00e9fi \u201cLe Crat\u00e8re des tisons (extr\u00eame)\u201d.",
|
|
"ja": "\u6975\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30a4\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer hat Angst vorm Herrn des Infernos?",
|
|
"en": "Going Up in Flames",
|
|
"fr": "\u00c9teindre le Seigneur des flammes",
|
|
"ja": "\u7114\u795e\u3092\u72e9\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"856": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Primae Garuda wurde im Zuge von \u201eZenit der G\u00f6tter - Garuda\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Garuda in the Howling Eye (Extreme).",
|
|
"fr": "Vaincre Garuda dans le d\u00e9fi \u201cHurl\u0153il (extr\u00eame)\u201d.",
|
|
"ja": "\u6975\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30ac\u30eb\u30fc\u30c0\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer hat Angst vor der Herrin der Winde?",
|
|
"en": "Gone with the Wind",
|
|
"fr": "Balayer la Souffleuse de rafales",
|
|
"ja": "\u5d50\u795e\u3092\u72e9\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"857": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Primae Titan wurde im Zuge von \u201eZenit der G\u00f6tter - Titan\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Titan in the Navel (Extreme).",
|
|
"fr": "Vaincre Titan dans le d\u00e9fi \u201cLe Nombril (extr\u00eame)\u201d.",
|
|
"ja": "\u6975\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30bf\u30a4\u30bf\u30f3\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer hat Angst vorm Herrn der Felsen?",
|
|
"en": "Earth to Earth",
|
|
"fr": "\u00c9craser l'\u00c9branleur des terres",
|
|
"ja": "\u5ca9\u795e\u3092\u72e9\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"858": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Ehrungen zum wertvollsten Spieler erhalten.",
|
|
"en": "Receive 10 player commendations.",
|
|
"fr": "Recevoir les honneurs de ses \u00e9quipiers 10 fois.",
|
|
"ja": "MIP\u63a8\u85a6\u3092\u8a0810\u56de\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einen guten Eindruck hinterlassen I",
|
|
"en": "Leaving a Good Impression I",
|
|
"fr": "Laisser une bonne impression I",
|
|
"ja": "\u611f\u9298\u3092\u4e0e\u3048\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"859": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Ehrungen zum wertvollsten Spieler erhalten.",
|
|
"en": "Receive 50 player commendations.",
|
|
"fr": "Recevoir les honneurs de ses \u00e9quipiers 50 fois.",
|
|
"ja": "MIP\u63a8\u85a6\u3092\u8a0850\u56de\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einen guten Eindruck hinterlassen II",
|
|
"en": "Leaving a Good Impression II",
|
|
"fr": "Laisser une bonne impression II",
|
|
"ja": "\u611f\u9298\u3092\u4e0e\u3048\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"860": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Ehrungen zum wertvollsten Spieler erhalten.",
|
|
"en": "Receive 100 player commendations.",
|
|
"fr": "Recevoir les honneurs de ses \u00e9quipiers 100 fois.",
|
|
"ja": "MIP\u63a8\u85a6\u3092\u8a08100\u56de\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einen guten Eindruck hinterlassen III",
|
|
"en": "Leaving a Good Impression III",
|
|
"fr": "Laisser une bonne impression III",
|
|
"ja": "\u611f\u9298\u3092\u4e0e\u3048\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"861": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Ehrungen zum wertvollsten Spieler erhalten.",
|
|
"en": "Receive 300 player commendations.",
|
|
"fr": "Recevoir les honneurs de ses \u00e9quipiers 300 fois.",
|
|
"ja": "MIP\u63a8\u85a6\u3092\u8a08300\u56de\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einen guten Eindruck hinterlassen IV",
|
|
"en": "Leaving a Good Impression IV",
|
|
"fr": "Laisser une bonne impression IV",
|
|
"ja": "\u611f\u9298\u3092\u4e0e\u3048\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"862": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Ehrungen zum wertvollsten Spieler erhalten.",
|
|
"en": "Receive 500 player commendations.",
|
|
"fr": "Recevoir les honneurs de ses \u00e9quipiers 500 fois.",
|
|
"ja": "MIP\u63a8\u85a6\u3092\u8a08500\u56de\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hans Dampf in allen Gassen",
|
|
"en": "Everybody's Darling",
|
|
"fr": "La grande coqueluche",
|
|
"ja": "\u6211\u3089\u304cMIP"
|
|
}
|
|
},
|
|
"863": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein neutrales Verh\u00e4ltnis zur Bruderschaft der Asche erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 1 reputation (neutral) with the Brotherhood of Ash.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 1 (Neutre) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Amalj'aa de la Ligue des cendres.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u300c\u7070\u306e\u4e00\u515a\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af1\u300c\u4e2d\u7acb\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Asche auf mein Haupt I",
|
|
"en": "You Bet Your Ash I",
|
|
"fr": "Couver sous les cendres I",
|
|
"ja": "\u7070\u306e\u4e00\u515a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"864": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein anerkanntes Verh\u00e4ltnis zur Bruderschaft der Asche erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 2 reputation (recognized) with the Brotherhood of Ash.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 2 (Reconnu) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Amalj'aa de la Ligue des cendres.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u300c\u7070\u306e\u4e00\u515a\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af2\u300c\u8a8d\u5b9a\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Asche auf mein Haupt II",
|
|
"en": "You Bet Your Ash II",
|
|
"fr": "Couver sous les cendres II",
|
|
"ja": "\u7070\u306e\u4e00\u515a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"865": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein freundliches Verh\u00e4ltnis zur Bruderschaft der Asche erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 3 reputation (friendly) with the Brotherhood of Ash.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 3 (Ami) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Amalj'aa de la Ligue des cendres.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u300c\u7070\u306e\u4e00\u515a\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af3\u300c\u53cb\u597d\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Asche auf mein Haupt III",
|
|
"en": "You Bet Your Ash III",
|
|
"fr": "Couver sous les cendres III",
|
|
"ja": "\u7070\u306e\u4e00\u515a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"866": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein vertrautes Verh\u00e4ltnis zur Bruderschaft der Asche erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 4 reputation (trusted) with the Brotherhood of Ash.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 4 (Fiable) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Amalj'aa de la Ligue des cendres.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u65cf\u300c\u7070\u306e\u4e00\u515a\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af4\u300c\u4fe1\u983c\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vertrauen der Aschenbr\u00fcder",
|
|
"en": "A Real Bad Ash",
|
|
"fr": "Mettre en cendres",
|
|
"ja": "\u7070\u306e\u6b66\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"867": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein neutrales Verh\u00e4ltnis zu den Sylphen aus der Sylphen-Zuflucht erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 1 reputation (neutral) with the sylphs of Little Solace.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 1 (Neutre) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Sylphes du Refuge.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u65cf\u300c\u4eee\u5bbf\u306e\u30b7\u30eb\u30d5\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af1\u300c\u4e2d\u7acb\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zufl\u00fcchtige Bekanntschaft I",
|
|
"en": "Sylph-conscious I",
|
|
"fr": "Aide du Refuge I",
|
|
"ja": "\u4eee\u5bbf\u306e\u30b7\u30eb\u30d5\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"868": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein anerkanntes Verh\u00e4ltnis zu den Sylphen aus der Sylphen-Zuflucht erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 2 reputation (recognized) with the sylphs of Little Solace.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 2 (Reconnu) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Sylphes du Refuge.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u65cf\u300c\u4eee\u5bbf\u306e\u30b7\u30eb\u30d5\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af2\u300c\u8a8d\u5b9a\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zufl\u00fcchtige Bekanntschaft II",
|
|
"en": "Sylph-conscious II",
|
|
"fr": "Aide du Refuge II",
|
|
"ja": "\u4eee\u5bbf\u306e\u30b7\u30eb\u30d5\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"869": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein freundliches Verh\u00e4ltnis zu den Sylphen aus der Sylphen-Zuflucht erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 3 reputation (friendly) with the sylphs of Little Solace.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 3 (Ami) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Sylphes du Refuge.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u65cf\u300c\u4eee\u5bbf\u306e\u30b7\u30eb\u30d5\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af3\u300c\u53cb\u597d\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zufl\u00fcchtige Bekanntschaft III",
|
|
"en": "Sylph-conscious III",
|
|
"fr": "Aide du Refuge III",
|
|
"ja": "\u4eee\u5bbf\u306e\u30b7\u30eb\u30d5\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"870": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein vertrautes Verh\u00e4ltnis zu den Sylphen aus der Sylphen-Zuflucht erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 4 reputation (trusted) with the sylphs of Little Solace.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 4 (Fiable) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Sylphes du Refuge.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u65cf\u300c\u4eee\u5bbf\u306e\u30b7\u30eb\u30d5\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af4\u300c\u4fe1\u983c\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vertrauen der fl\u00fcchtigen Sylphen",
|
|
"en": "Sylph-assured",
|
|
"fr": "Pilier du Refuge",
|
|
"ja": "\u30b7\u30eb\u30d5\u306e\u304a\u53cb\u9054"
|
|
}
|
|
},
|
|
"871": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Kupferglocken-Mine (schwer) erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Copperbell Mines (Hard).",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte des Mines de Clochecuivre (brutal).",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d9\u30eb\u9285\u5c71\uff08\u9a12\u4e71\u5751\u9053\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Kupferglocken-Mine (schwer)",
|
|
"en": "Remapping the Realm: Copperbell Mines",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Mines de Clochecuivre (brutal)",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d1\u30fc\u30d9\u30eb\u9285\u5c71\u3092\u518d\u3073\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"872": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Haukke-Herrenhaus (schwer) erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Haukke Manor (Hard).",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Manoir des Haukke (brutal).",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\uff08\u5996\u7570\u5c4b\u6577\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Haukke-Herrenhaus (schwer)",
|
|
"en": "Remapping the Realm: Haukke Manor",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Manoir des Haukke (brutal)",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a6\u30b1\u30bf\u5fa1\u7528\u90b8\u3092\u518d\u3073\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"873": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Pharos Sirius erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Pharos Sirius.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Phare de Sirius.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30ea\u30a6\u30b9\u5927\u706f\u53f0\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Pharos Sirius",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Pharos Sirius",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Phare de Sirius",
|
|
"ja": "\u30b7\u30ea\u30a6\u30b9\u5927\u706f\u53f0\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"874": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen der Gegenst\u00e4nde Schneemann-Kopf, Schneemann-Anzug oder Schneemann-Handschuhe erhalten.",
|
|
"en": "Obtain either a snowman head, a snowman suit, or a pair of snowman mitts during the Starlight Celebration.",
|
|
"fr": "Obtenir une t\u00eate de bonhomme de neige, un corps de bonhomme de neige ou une paire de mains de bonhomme de neige pendant la f\u00eate des \u00e9toiles.",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30d8\u30c3\u30c9\u3001\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u30fc\u30c4\u3001\u30b9\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30df\u30c8\u30f3\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schick wie ein Schneemann",
|
|
"en": "Cold as Ice",
|
|
"fr": "Un corps de neige",
|
|
"ja": "\u96ea\u3060\u308b\u307e\u3088\u6c38\u9060\u306a\u308c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"875": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den saisonalen Auftrag \u201eDas beste Reittier weit und breit\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the seasonal event quest \u201cThank Heavensturn for You.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cPromotion chevaline\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u99ac\u3068\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3068\u30a4\u30a4\u964d\u795e\u796d\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das beste Pferd im Stall",
|
|
"en": "Horsing About",
|
|
"fr": "Canasson dans l'\u00e2me",
|
|
"ja": "\u9752\u3056\u3081\u305f\u99ac\u3092\u898b\u3088"
|
|
}
|
|
},
|
|
"876": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den saisonalen Auftrag \u201eS\u00fc\u00df und bitter\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the seasonal event quest \u201cNever Say Farewell.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201c\u00c0 la recherche de sa moiti\u00e9\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30c7\u30fc\u306f\u7d42\u308f\u3089\u306a\u3044\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur die Liebe z\u00e4hlt",
|
|
"en": "Spreading the Love",
|
|
"fr": "Messager de l'amour",
|
|
"ja": "\u611b\u306e\u4f1d\u9053\u5e2b\u306e\u52a9\u624b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"877": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den saisonalen Auftrag \u201eMarionette mit Herz\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the seasonal event quest \u201cA Real Peach.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cUne issue inattendue\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9\u30c7\u30fc\u306f\u6642\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lass die Puppen tanzen",
|
|
"en": "Pretty in Pink",
|
|
"fr": "Le rose vous va si bien",
|
|
"ja": "\u30a8\u30c9\u30f4\u30a3\u30a2\u59eb\u3068\u5171\u306b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"878": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3 vergilbte Lederkarten entziffert und die dazugeh\u00f6rigen Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Decipher 3 timeworn leather maps and open the treasure coffers to which they lead.",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer 3 vieilles cartes en cuir et ouvrir les coffres auxquels elles conduisent.",
|
|
"ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G1\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u30923\u56de\u958b\u3051\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer sucht, der findet I",
|
|
"en": "I Can Dig It I",
|
|
"fr": "Creuser son trou I",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"879": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 vergilbte Steinbockleder-Karten entziffert und die dazugeh\u00f6rigen Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Decipher 5 timeworn goatskin maps and open the treasure coffers to which they lead.",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer 5 vieilles cartes en peau de bouquetin et ouvrir les coffres auxquels elles conduisent.",
|
|
"ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G2\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u30925\u56de\u958b\u3051\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer sucht, der findet II",
|
|
"en": "I Can Dig It II",
|
|
"fr": "Creuser son trou II",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"880": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 vergilbte Kr\u00f6tenleder-Karten entziffert und die dazugeh\u00f6rigen Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Decipher 10 timeworn toadskin maps and open the treasure coffers to which they lead.",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer 10 vieilles cartes en peau de crapaud et ouvrir les coffres auxquels elles conduisent.",
|
|
"ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G3\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u309210\u56de\u958b\u3051\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer sucht, der findet III",
|
|
"en": "I Can Dig It III",
|
|
"fr": "Creuser son trou III",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"881": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 vergilbte Keilerleder-Karten entziffert und die dazugeh\u00f6rigen Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Decipher 20 timeworn boarskin maps and open the treasure coffers to which they lead.",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer 20 vieilles cartes en peau de sanglier et ouvrir les coffres auxquels elles conduisent.",
|
|
"ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G4\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u309220\u56de\u958b\u3051\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer sucht, der findet IV",
|
|
"en": "I Can Dig It IV",
|
|
"fr": "Creuser son trou IV",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"882": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 vergilbte Basiliskenleder-Karten entziffert und die dazugeh\u00f6rigen Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Decipher 20 timeworn peisteskin maps and open the treasure coffers to which they lead.",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer 20 vieilles cartes en peau de peiste et ouvrir les coffres auxquels elles conduisent.",
|
|
"ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G5\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u309220\u56de\u958b\u3051\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meisterschatzj\u00e4ger",
|
|
"en": "No Stone Unturned",
|
|
"fr": "Tr\u00e9sor humain vivant",
|
|
"ja": "\u540d\u3046\u3066\u306e\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"883": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das Labyrinth der Alten abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Labyrinth of the Ancients.",
|
|
"fr": "Finir le D\u00e9dale antique 1 fois.",
|
|
"ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u6c11\u306e\u8ff7\u5bae\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dem Labyrinth entkommen",
|
|
"en": "You Call That a Labyrinth",
|
|
"fr": "D\u00e9dale de l\u00e0 !",
|
|
"ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u6c11\u306e\u8ff7\u5bae\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"884": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Labyrinth der Alten erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Labyrinth of the Ancients.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du D\u00e9dale antique.",
|
|
"ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u6c11\u306e\u8ff7\u5bae\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Labyrinth der Alten",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Labyrinth of the Ancients",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : D\u00e9dale antique",
|
|
"ja": "\u53e4\u4ee3\u306e\u6c11\u306e\u8ff7\u5bae\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"885": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen Spieler wiederbelebt, der nicht in deiner Gruppe ist.",
|
|
"en": "Resurrect a player who is not in your party or alliance.",
|
|
"fr": "Ressusciter un joueur qui n'est pas dans l'\u00e9quipe 1 fois.",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u4ee5\u5916\u306e\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u72b6\u614b\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u3092\u8607\u751f\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der gute Samariter I",
|
|
"en": "The Kindness of Strangers",
|
|
"fr": "Bon Samaritain I",
|
|
"ja": "\u901a\u308a\u3059\u304c\u308a\u306e\u8056\u8005\u69d8\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"886": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Mal einen Spieler wiederbelebt, der nicht in deiner Gruppe ist.",
|
|
"en": "Resurrect a player who is not in your party or alliance 20 times.",
|
|
"fr": "Ressusciter un joueur qui n'est pas dans l'\u00e9quipe 20 fois.",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u4ee5\u5916\u306e\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u72b6\u614b\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u309220\u56de\u8607\u751f\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der gute Samariter II",
|
|
"en": "The Kindness of Strangers II",
|
|
"fr": "Bon Samaritain II",
|
|
"ja": "\u901a\u308a\u3059\u304c\u308a\u306e\u8056\u8005\u69d8\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"887": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1 Mal Bahamuts Verschlungene Schatten - Vorsto\u00df erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Second Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "Finir les M\u00e9andres de Bahamut 1 fois.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u4fb5\u653b\u7de8\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tief in den Schatten I",
|
|
"en": "In Another Bind I",
|
|
"fr": "Mercenaire des M\u00e9andres I",
|
|
"ja": "\u7b2c\u4e8c\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"888": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Mal Bahamuts Verschlungene Schatten - Vorsto\u00df erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Second Coil of Bahamut 5 times.",
|
|
"fr": "Finir les M\u00e9andres de Bahamut 5 fois.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u4fb5\u653b\u7de8\u3092\u8a085\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tief in den Schatten II",
|
|
"en": "In Another Bind II",
|
|
"fr": "Mercenaire des M\u00e9andres II",
|
|
"ja": "\u7b2c\u4e8c\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"889": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal Bahamuts Verschlungene Schatten - Vorsto\u00df erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Second Coil of Bahamut 10 times.",
|
|
"fr": "Finir les M\u00e9andres de Bahamut 10 fois.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u4fb5\u653b\u7de8\u3092\u8a0810\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tief in den Schatten III",
|
|
"en": "In Another Bind III",
|
|
"fr": "Mercenaire des M\u00e9andres III",
|
|
"ja": "\u7b2c\u4e8c\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"890": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im ersten Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten - Vorsto\u00df erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the first turn of the Second Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du 1er \u00e9tage des M\u00e9andres de Bahamut.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u4fb5\u653b\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e00\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Vorsto\u00df I",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Second Coil of Bahamut I",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : M\u00e9andres de Bahamut I",
|
|
"ja": "\u7b2c\u4e8c\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"891": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im zweiten Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten - Vorsto\u00df erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the second turn of the Second Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du 2e \u00e9tage des M\u00e9andres de Bahamut.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u4fb5\u653b\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Vorsto\u00df II",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Second Coil of Bahamut II",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : M\u00e9andres de Bahamut II",
|
|
"ja": "\u7b2c\u4e8c\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"892": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im dritten Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten - Vorsto\u00df erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the third turn of the Second Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du 3e \u00e9tage des M\u00e9andres de Bahamut.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u4fb5\u653b\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e09\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Vorsto\u00df III",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Second Coil of Bahamut III",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : M\u00e9andres de Bahamut III",
|
|
"ja": "\u7b2c\u4e8c\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"893": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Primae Leviathan im Zuge von \u201eZenit der G\u00f6tter - Leviathan\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Leviathan on the Whorleater (Extreme).",
|
|
"fr": "Vaincre L\u00e9viathan dans le d\u00e9fi \u201cLe Briseur de mar\u00e9es (extr\u00eame)\u201d.",
|
|
"ja": "\u6975\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30ea\u30f4\u30a1\u30a4\u30a2\u30b5\u30f3\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer hat Angst vorm Herrn der Wogen?",
|
|
"en": "I Eat Whorls for Breakfast",
|
|
"fr": "Submerger le D\u00e9cha\u00eeneur des mar\u00e9es",
|
|
"ja": "\u6c34\u795e\u3092\u72e9\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"894": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Mogry-K\u00f6nig Mogul Mog im Zuge von \u201eK\u00f6nigliche Konfrontation (extrem)\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Good King Moggle Mog XII in Thornmarch (Extreme).",
|
|
"fr": "Vaincre le bon roi Moggle Mog XII dans le d\u00e9fi \u201cLa Lisi\u00e8re de ronces (extr\u00eame)\u201d.",
|
|
"ja": "\u6975\u738b\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30e2\u30b0\u30eb\u30fb\u30e2\u30b0XII\u4e16\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00f6nigsschreck (extrem)",
|
|
"en": "Good Kingslayer",
|
|
"fr": "Soumission impossible",
|
|
"ja": "\u6975\u738b\u3092\u72e9\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"895": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Halatali (schwer) erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Halatali (Hard).",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte d'Halatali (brutal).",
|
|
"ja": "\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u4fee\u7df4\u6240\uff08\u5263\u95d8\u9818\u57df\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Halatali (schwer)",
|
|
"en": "Remapping the Realm: Halatali",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Halatali (brutal)",
|
|
"ja": "\u30cf\u30e9\u30bf\u30ea\u4fee\u7df4\u6240\u3092\u518d\u3073\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"896": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Br\u00fcllvolx' Langrast (schwer) erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Brayflox's Longstop (Hard).",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Bivouac de Brayflox (brutal).",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u91ce\u55b6\u5730\uff08\u76df\u53cb\u652f\u63f4\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Br\u00fcllvolx' Langrast (schwer)",
|
|
"en": "Remapping the Realm: Brayflox's Longstop",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Bivouac de Brayflox (brutal)",
|
|
"ja": "\u30d6\u30ec\u30a4\u30d5\u30ed\u30af\u30b9\u306e\u91ce\u55b6\u5730\u3092\u518d\u3073\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"897": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Historischen Amdapor erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Lost City of Amdapor.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte des Vestiges de la Cit\u00e9 d'Amdapor.",
|
|
"ja": "\u53e4\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u5e02\u8857\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Historisches Amdapor",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Lost City of Amdapor",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Vestiges de la Cit\u00e9 d'Amdapor",
|
|
"ja": "\u53e4\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u5e02\u8857\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"898": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Auftrag \u201e\u00dcber die Schwelle des Sonnensteins\u201c des Hauptszenarios wurde abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the main scenario quest \u201cBuild on the Stone.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cUne volont\u00e9 forg\u00e9e dans la pierre\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u77f3\u306e\u5bb6\u3078\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Reich neu erwacht",
|
|
"en": "A Realm Awoken",
|
|
"fr": "L'\u00e9veil des agents du chaos",
|
|
"ja": "\u899a\u9192\u305b\u3057\u8005\u305f\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"899": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Auftrag \u201eWerden und Vergehen\u201c des Hauptszenarios wurde abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the main scenario quest \u201cThrough the Maelstrom.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLa spirale du chaos\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u6df7\u6c8c\u306e\u6e26\u52d5\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durch den Mahlstrom",
|
|
"en": "Through the Maelstrom",
|
|
"fr": "Au c\u0153ur du maelstrom",
|
|
"ja": "\u6df7\u6c8c\u306e\u6e26\u52d5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"900": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Auftrag \u201eAlisaies Suche nach Wahrheit\u201c wurde abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cAlisaie's Pledge.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cReplong\u00e9s dans l'ab\u00eeme\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7b2c\u4e03\u970a\u707d\u306e\u771f\u5b9f\u3092\u6c42\u3081\u3066\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf der Suche nach Wahrheit",
|
|
"en": "The Truth Is Down There",
|
|
"fr": "Les secrets des profondeurs",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u3067\u306e\u9082\u9005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"901": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Auftrag \u201eMut zur Wahrheit\u201c wurde abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cAlisaie's Resolve.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cDes v\u00e9rit\u00e9s qui d\u00e9rangent\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u771f\u5b9f\u3068\u6c7a\u65ad\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Wahrheit auf den Grund gegangen",
|
|
"en": "You Can Handle the Truth",
|
|
"fr": "La d\u00e9cision d'Alisaie",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u3078\u306e\u4fb5\u653b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"902": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Auftrag \u201eEin kapitaler Fang\u201c wurde abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cThe Beast of Brewer's Beacon.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cDes poissons de l\u00e9gende\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u6d77\u5ddd\u9b5a\u795e\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalfischer",
|
|
"en": "I Like Big Fish and I Cannot Lie",
|
|
"fr": "Noy\u00e9s, mes poissons",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u91e3\u308a\u521d\u6bb5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"903": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der saisonale Auftrag \u201eDie Weisen der Eiersuche\u201c wurde abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the seasonal event quest \u201cHard-boiled.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cTous ses Pr\u0153ufs dans le m\u00eame panier\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30c8\u306e\u8ce2\u8005\u69d8\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ei der Daus!",
|
|
"en": "Eggstreme Hunting",
|
|
"fr": "Marcher sur des Pr\u0153ufs",
|
|
"ja": "\u65b0\u305f\u306a\u308b\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"904": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein neutrales Verh\u00e4ltnis zu den Kobolden des 789. Ordens erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 1 reputation (neutral) with the 789th Order kobolds.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 1 (Neutre) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Kobolds du 789e ordre.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u300c\u7b2c789\u6d1e\u7a74\u56e3\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af1\u300c\u4e2d\u7acb\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ordentliche Arbeit I",
|
|
"en": "Fortune Favors the Kobold I",
|
|
"fr": "789e d\u00e9sordre I",
|
|
"ja": "\u7b2c789\u6d1e\u7a74\u56e3\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"905": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein anerkanntes Verh\u00e4ltnis zu den Kobolden des 789. Ordens erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 2 reputation (recognized) with the 789th Order kobolds.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 2 (Reconnu) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Kobolds du 789e ordre.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u300c\u7b2c789\u6d1e\u7a74\u56e3\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af2\u300c\u8a8d\u5b9a\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ordentliche Arbeit II",
|
|
"en": "Fortune Favors the Kobold II",
|
|
"fr": "789e d\u00e9sordre II",
|
|
"ja": "\u7b2c789\u6d1e\u7a74\u56e3\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"906": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein freundliches Verh\u00e4ltnis zu den Kobolden des 789. Ordens erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 3 reputation (friendly) with the 789th Order kobolds.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 3 (Ami) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Kobolds du 789e ordre.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u300c\u7b2c789\u6d1e\u7a74\u56e3\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af3\u300c\u53cb\u597d\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ordentliche Arbeit III",
|
|
"en": "Fortune Favors the Kobold III",
|
|
"fr": "789e d\u00e9sordre III",
|
|
"ja": "\u7b2c789\u6d1e\u7a74\u56e3\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"907": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein vertrautes Verh\u00e4ltnis zu den Kobolden des 789. Ordens erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 4 reputation (trusted) with the 789th Order kobolds.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 4 (Fiable) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Kobolds du 789e ordre.",
|
|
"ja": "\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u65cf\u300c\u7b2c789\u6d1e\u7a74\u56e3\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af4\u300c\u4fe1\u983c\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vertrauen der Kobolde",
|
|
"en": "Kobold as Brass",
|
|
"fr": "Bonne \u00e0 tout faire pour Kobolds",
|
|
"ja": "\u843d\u3061\u3053\u307c\u308c\u306e\u82f1\u96c4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"908": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein neutrales Verh\u00e4ltnis zu den Sahagin um Novv erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 1 reputation (neutral) with Novv's Clutch.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 1 (Neutre) de r\u00e9putation aupr\u00e8s du Frai de Novv.",
|
|
"ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u65cf\u300c\u30ce\u30a9\u30f4\u4e00\u5473\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af1\u300c\u4e2d\u7acb\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "An den Kiemen rei\u00dfen I",
|
|
"en": "Gilling Me Softly I",
|
|
"fr": "\u00catre toutes ou\u00efes I",
|
|
"ja": "\u30ce\u30a9\u30f4\u4e00\u5473\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"909": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein anerkanntes Verh\u00e4ltnis zu den Sahagin um Novv erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 2 reputation (recognized) with Novv's Clutch.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 2 (Reconnu) de r\u00e9putation aupr\u00e8s du Frai de Novv.",
|
|
"ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u65cf\u300c\u30ce\u30a9\u30f4\u4e00\u5473\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af2\u300c\u8a8d\u5b9a\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "An den Kiemen rei\u00dfen II",
|
|
"en": "Gilling Me Softly II",
|
|
"fr": "\u00catre toutes ou\u00efes II",
|
|
"ja": "\u30ce\u30a9\u30f4\u4e00\u5473\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"910": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein freundliches Verh\u00e4ltnis zu den Sahagin um Novv erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 3 reputation (friendly) with Novv's Clutch.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 3 (Ami) de r\u00e9putation aupr\u00e8s du Frai de Novv.",
|
|
"ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u65cf\u300c\u30ce\u30a9\u30f4\u4e00\u5473\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af3\u300c\u53cb\u597d\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "An den Kiemen rei\u00dfen III",
|
|
"en": "Gilling Me Softly III",
|
|
"fr": "\u00catre toutes ou\u00efes III",
|
|
"ja": "\u30ce\u30a9\u30f4\u4e00\u5473\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"911": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein vertrautes Verh\u00e4ltnis zu den Sahagin um Novv erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 4 reputation (trusted) with Novv's Clutch.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 4 (Fiable) de r\u00e9putation aupr\u00e8s du Frai de Novv.",
|
|
"ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u65cf\u300c\u30ce\u30a9\u30f4\u4e00\u5473\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af4\u300c\u4fe1\u983c\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vertrauen der Sahagin",
|
|
"en": "Licensed to Gill",
|
|
"fr": "Avoir les ou\u00efes fines",
|
|
"ja": "\u30ce\u30a9\u30f4\u306e\u5bb6\u65cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"912": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Gehilfenunternehmungen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5 retainer ventures.",
|
|
"fr": "Envoyer son servant accomplir une t\u00e2che \u00e0 5 reprises.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30925\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Endlich unternimmt mal jemand was I",
|
|
"en": "Can't Someone Else Do It I",
|
|
"fr": "Le gras et la t\u00e2che I",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"913": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Gehilfenunternehmungen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 50 retainer ventures.",
|
|
"fr": "Envoyer son servant accomplir une t\u00e2che \u00e0 50 reprises.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u309250\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Endlich unternimmt mal jemand was II",
|
|
"en": "Can't Someone Else Do It II",
|
|
"fr": "Le gras et la t\u00e2che II",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"914": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Gehilfenunternehmungen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 100 retainer ventures.",
|
|
"fr": "Envoyer son servant accomplir une t\u00e2che \u00e0 100 reprises.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u3092100\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Endlich unternimmt mal jemand was III",
|
|
"en": "Can't Someone Else Do It III",
|
|
"fr": "Le gras et la t\u00e2che III",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"915": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Gehilfenunternehmungen abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 500 retainer ventures.",
|
|
"fr": "Envoyer son servant accomplir une t\u00e2che \u00e0 500 reprises.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30c6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u3092500\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gro\u00dfunternehmer",
|
|
"en": "Nothing Ventured, Nothing Gained",
|
|
"fr": "Pauvre, pauvre t\u00e2che",
|
|
"ja": "\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u6210\u529f\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"916": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den ersten Kapitalfisch gefangen.",
|
|
"en": "Catch your first big fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher une prise l\u00e9gendaire.",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u3092\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalbeschaffung I",
|
|
"en": "Go Big or Go Home I",
|
|
"fr": "P\u00eacheur de l\u00e9gendes I",
|
|
"ja": "\u592a\u516c\u671b\u3078\u306e\u9053\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"917": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "16 verschiedene Kapitalfische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 16 different varieties of big fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 16 prises l\u00e9gendaires diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u309216\u7a2e\u985e\u3001\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalbeschaffung II",
|
|
"en": "Go Big or Go Home II",
|
|
"fr": "P\u00eacheur de l\u00e9gendes II",
|
|
"ja": "\u592a\u516c\u671b\u3078\u306e\u9053\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"918": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "37 verschiedene Kapitalfische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 37 different varieties of big fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 37 prises l\u00e9gendaires diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u309237\u7a2e\u985e\u3001\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalbeschaffung III",
|
|
"en": "Go Big or Go Home III",
|
|
"fr": "P\u00eacheur de l\u00e9gendes III",
|
|
"ja": "\u592a\u516c\u671b\u3078\u306e\u9053\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"919": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Als Paladin 50 Mal einen hochstufigen Inhalt in einem vollen Trupp (acht Spieler) bestritten.",
|
|
"en": "Complete 50 high-level full party duties as a paladin.",
|
|
"fr": "Effectuer 50 missions de haut niveau en \u00e9quipe de 8 en tant que paladin.",
|
|
"ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u3067\u9ad8\u96e3\u6613\u5ea6\u306e8\u4eba\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u309250\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein untankbarer Job I (Paladin)",
|
|
"en": "A Tankless Job I (Paladin)",
|
|
"fr": "On demande un paladin I",
|
|
"ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u51fa\u9663\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"920": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Als Paladin 100 Mal einen hochstufigen Inhalt in einem vollen Trupp (acht Spieler) bestritten.",
|
|
"en": "Complete 100 high-level full party duties as a paladin.",
|
|
"fr": "Effectuer 100 missions de haut niveau en \u00e9quipe de 8 en tant que paladin.",
|
|
"ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u3067\u9ad8\u96e3\u6613\u5ea6\u306e8\u4eba\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092100\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein untankbarer Job II (Paladin)",
|
|
"en": "A Tankless Job II (Paladin)",
|
|
"fr": "On demande un paladin II",
|
|
"ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u51fa\u9663\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"921": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Als Paladin 200 Mal einen hochstufigen Inhalt in einem vollen Trupp (acht Spieler) bestritten.",
|
|
"en": "Complete 200 high-level full party duties as a paladin.",
|
|
"fr": "Effectuer 200 missions de haut niveau en \u00e9quipe de 8 en tant que paladin.",
|
|
"ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u3067\u9ad8\u96e3\u6613\u5ea6\u306e8\u4eba\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092200\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aber einer muss ihn machen (Paladin)",
|
|
"en": "But Somebody's Gotta Do It (Paladin)",
|
|
"fr": "Chevalier errant \u00e0 mi-temps",
|
|
"ja": "\u5805\u56fa\u306a\u308b\u30ca\u30a4\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"922": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Als Krieger 50 Mal einen hochstufigen Inhalt in einem vollen Trupp (acht Spieler) bestritten.",
|
|
"en": "Complete 50 high-level full party duties as a warrior.",
|
|
"fr": "Effectuer 50 missions de haut niveau en \u00e9quipe de 8 en tant que guerrier.",
|
|
"ja": "\u6226\u58eb\u3067\u9ad8\u96e3\u6613\u5ea6\u306e8\u4eba\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u309250\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein untankbarer Job I (Krieger)",
|
|
"en": "A Tankless Job I (Warrior)",
|
|
"fr": "On demande un guerrier I",
|
|
"ja": "\u6226\u58eb\u51fa\u9663\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"923": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Als Krieger 100 Mal einen hochstufigen Inhalt in einem vollen Trupp (acht Spieler) bestritten.",
|
|
"en": "Complete 100 high-level full party duties as a warrior.",
|
|
"fr": "Effectuer 100 missions de haut niveau en \u00e9quipe de 8 en tant que guerrier.",
|
|
"ja": "\u6226\u58eb\u3067\u9ad8\u96e3\u6613\u5ea6\u306e8\u4eba\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092100\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein untankbarer Job II (Krieger)",
|
|
"en": "A Tankless Job II (Warrior)",
|
|
"fr": "On demande un guerrier II",
|
|
"ja": "\u6226\u58eb\u51fa\u9663\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"924": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Als Krieger 200 Mal einen hochstufigen Inhalt in einem vollen Trupp (acht Spieler) bestritten.",
|
|
"en": "Complete 200 high-level full party duties as a warrior.",
|
|
"fr": "Effectuer 200 missions de haut niveau en \u00e9quipe de 8 en tant que guerrier.",
|
|
"ja": "\u6226\u58eb\u3067\u9ad8\u96e3\u6613\u5ea6\u306e8\u4eba\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092200\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aber einer muss ihn machen (Krieger)",
|
|
"en": "But Somebody's Gotta Do It (Warrior)",
|
|
"fr": "Je suis chef de guerre, moi",
|
|
"ja": "\u5f37\u56fa\u306a\u308b\u6226\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"925": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Animus-Reliktwaffe erlangt.",
|
|
"en": "Obtain a relic weapon animus.",
|
|
"fr": "Obtenir une des armes antiques animus.",
|
|
"ja": "\u300c\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30a2\u30cb\u30e0\u30b9\u300d\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Griff nach den Sternen",
|
|
"en": "Taking It to the Stars",
|
|
"fr": "Chef alli\u00e9 du zodiaque",
|
|
"ja": "\u9ec4\u9053\u306e\u8f1d\u304d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"926": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Novus-Reliktwaffe erlangt.",
|
|
"en": "Obtain a relic weapon novus.",
|
|
"fr": "Obtenir une des armes antiques novus.",
|
|
"ja": "\u300c\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30ce\u30a6\u30b9\u300d\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sternenglanz",
|
|
"en": "A Star Is Born",
|
|
"fr": "Danse avec les \u00e9toiles",
|
|
"ja": "\u661f\u3005\u306e\u8f1d\u304d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"927": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine hochgradige Materia bei der Materia-Transmutation erhalten. ",
|
|
"en": "Obtain materia of a higher grade through transmutation.",
|
|
"fr": "Obtenir un excellent r\u00e9sultat via la transmat\u00e9rialisation de mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5408\u6210\u3067\u5927\u5f53\u305f\u308a\u3092\u51fa\u3059"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Trefflich transmutiert",
|
|
"en": "I Got a Good Materia",
|
|
"fr": "Joli coup de chance",
|
|
"ja": "\u5929\u6075\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"928": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die sehenswerten Orte 001-020 aus dem Eorzea Incognita entdeckt.",
|
|
"en": "Complete entries 1-20 in your sightseeing log.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir les lieux notoires 001 \u00e0 020 du carnet d'exploration.",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u624b\u5e33\u306e\u9805\u76ee001\uff5e020\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das kann sich sehen lassen",
|
|
"en": "Out of Sight",
|
|
"fr": "Touriste d'\u00c9orz\u00e9a",
|
|
"ja": "\u99c6\u3051\u51fa\u3057\u306e\u63a2\u691c\u5bb6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"929": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die sehenswerten Orte 001-080 aus dem Eorzea Incognita entdeckt.",
|
|
"en": "Complete entries 1-80 in your sightseeing log.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir les lieux notoires 001 \u00e0 080 du carnet d'exploration.",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u624b\u5e33\u306e\u9805\u76ee001\uff5e080\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weltenbummler",
|
|
"en": "Out of Sight Out of Mind",
|
|
"fr": "Argonaute d'\u00c9orz\u00e9a",
|
|
"ja": "\u719f\u7df4\u306e\u63a2\u691c\u5bb6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"930": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An einem Kampf an der Carteneauer Front teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in a Frontline campaign.",
|
|
"fr": "Participer pour la premi\u00e8re fois au Front.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u521d\u3081\u3066\u53c2\u52a0\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frontk\u00e4mpfer I",
|
|
"en": "Walk the Line I",
|
|
"fr": "Suer au Front I",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"931": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 30 K\u00e4mpfen an der Carteneauer Front teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 30 Frontline campaigns.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 30 batailles du Front.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u8a0830\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frontk\u00e4mpfer II",
|
|
"en": "Walk the Line II",
|
|
"fr": "Suer au Front II",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"932": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 50 K\u00e4mpfen an der Carteneauer Front teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 50 Frontline campaigns.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 50 batailles du Front.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u8a0850\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frontk\u00e4mpfer III",
|
|
"en": "Walk the Line III",
|
|
"fr": "Suer au Front III",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"933": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 100 K\u00e4mpfen an der Carteneauer Front teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 100 Frontline campaigns.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 100 batailles du Front.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u8a08100\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frontk\u00e4mpfer IV",
|
|
"en": "Walk the Line IV",
|
|
"fr": "Suer au Front IV",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"934": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 300 K\u00e4mpfen an der Carteneauer Front teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 300 Frontline campaigns.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 300 batailles du Front.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u8a08300\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frontk\u00e4mpfer V",
|
|
"en": "Walk the Line V",
|
|
"fr": "Suer au Front V",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"935": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 1.000 K\u00e4mpfen an der Carteneauer Front teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 1,000 Frontline campaigns.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 1 000 batailles du Front.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u8a081,000\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frontlegende",
|
|
"en": "Life on the Line",
|
|
"fr": "Un Front d'airain",
|
|
"ja": "\u5343\u6226\u932c\u78e8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"936": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front einen Sieg f\u00fcr den Mahlstrom errungen.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to a Frontline victory.",
|
|
"fr": "Remporter la victoire pour la premi\u00e8re fois au Front avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph des Meeres I",
|
|
"en": "A Line in the Storm I",
|
|
"fr": "Avis de temp\u00eate sur le Front I",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"937": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 30 Siege f\u00fcr den Mahlstrom errungen.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to 30 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 30 victoires au Front avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300130\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph des Meeres II",
|
|
"en": "A Line in the Storm II",
|
|
"fr": "Avis de temp\u00eate sur le Front II",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"938": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 50 Siege f\u00fcr den Mahlstrom errungen.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to 50 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 50 victoires au Front avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph des Meeres III",
|
|
"en": "A Line in the Storm III",
|
|
"fr": "Avis de temp\u00eate sur le Front III",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"939": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 100 Siege f\u00fcr den Mahlstrom errungen.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to 100 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 100 victoires au Front avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph des Meeres IV",
|
|
"en": "A Line in the Storm IV",
|
|
"fr": "Avis de temp\u00eate sur le Front IV",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"940": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 300 Siege f\u00fcr den Mahlstrom errungen.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to 300 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 300 victoires au Front avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph des Meeres V",
|
|
"en": "A Line in the Storm V",
|
|
"fr": "Avis de temp\u00eate sur le Front V",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"941": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 1.000 Siege f\u00fcr den Mahlstrom errungen.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to 1,000 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 1 000 victoires au Front avec le Maelstrom.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u30011,000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Amethyst-Drachenboot",
|
|
"en": "The Amethyst Keel",
|
|
"fr": "Figure de proue du Front",
|
|
"ja": "\u7d2b\u7adc\u9aa8\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"942": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front einen Sieg f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper errungen.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to a Frontline victory.",
|
|
"fr": "Remporter la victoire pour la premi\u00e8re fois au Front avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph des Waldes I",
|
|
"en": "A Line in the Glade I",
|
|
"fr": "Nourrir un serpent dans son Front I",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"943": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 30 Siege f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper errungen.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to 30 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 30 victoires au Front avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300130\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph des Waldes II",
|
|
"en": "A Line in the Glade II",
|
|
"fr": "Nourrir un serpent dans son Front II",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"944": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 50 Siege f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper errungen.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to 50 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 50 victoires au Front avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph des Waldes III",
|
|
"en": "A Line in the Glade III",
|
|
"fr": "Nourrir un serpent dans son Front III",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"945": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 100 Siege f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper errungen.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to 100 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 100 victoires au Front avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph des Waldes IV",
|
|
"en": "A Line in the Glade IV",
|
|
"fr": "Nourrir un serpent dans son Front IV",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"946": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 300 Siege f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper errungen.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to 300 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 300 victoires au Front avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph des Waldes V",
|
|
"en": "A Line in the Glade V",
|
|
"fr": "Nourrir un serpent dans son Front V",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"947": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 1.000 Siege f\u00fcr die Bruderschaft der Morgenviper errungen.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to 1,000 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 1 000 victoires au Front avec l'Ordre des deux vip\u00e8res.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u30011,000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Ebenholzblatt",
|
|
"en": "The Ebony Leaf",
|
|
"fr": "Croc venimeux du Front",
|
|
"ja": "\u30a8\u30dc\u30cb\u30fc\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"948": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front einen Sieg f\u00fcr die Legion der Unsterblichen errungen.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to a Frontline victory.",
|
|
"fr": "Remporter la victoire pour la premi\u00e8re fois au Front avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph der W\u00fcste I",
|
|
"en": "A Line in the Sand I",
|
|
"fr": "Fouler le sable au Front I",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"949": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 30 Siege f\u00fcr die Legion der Unsterblichen errungen.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to 30 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 30 victoires au Front avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300130\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph der W\u00fcste II",
|
|
"en": "A Line in the Sand II",
|
|
"fr": "Fouler le sable au Front II",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"950": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 50 Siege f\u00fcr die Legion der Unsterblichen errungen.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to 50 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 50 victoires au Front avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph der W\u00fcste III",
|
|
"en": "A Line in the Sand III",
|
|
"fr": "Fouler le sable au Front III",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"951": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 100 Siege f\u00fcr die Legion der Unsterblichen errungen.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to 100 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 100 victoires au Front avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph der W\u00fcste IV",
|
|
"en": "A Line in the Sand IV",
|
|
"fr": "Fouler le sable au Front IV",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"952": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 300 Siege f\u00fcr die Legion der Unsterblichen errungen.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to 300 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 300 victoires au Front avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Triumph der W\u00fcste V",
|
|
"en": "A Line in the Sand V",
|
|
"fr": "Fouler le sable au Front V",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u3078\u306e\u51f1\u65cb\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"953": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 1.000 Siege f\u00fcr die Legion der Unsterblichen errungen.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to 1,000 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 1 000 victoires au Front avec les Immortels.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u30011,000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Rosengoldwaage",
|
|
"en": "The Rose Gold Scales",
|
|
"fr": "Rose des sables du Front",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u5929\u79e4\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"954": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Interzeptor-Drohne zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Destroy an interceptor drone.",
|
|
"fr": "Abattre un drone de neutralisation.",
|
|
"ja": "\u9080\u6483\u30c9\u30ed\u30fc\u30f3\u3092\u6483\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abfangj\u00e4ger I",
|
|
"en": "Prime Air I",
|
|
"fr": "La foire du drone I",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30d7\u88fd\u9020\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"955": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Interzeptor-Drohnen zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Destroy 30 interceptor drones.",
|
|
"fr": "Abattre 30 drones de neutralisation.",
|
|
"ja": "\u9080\u6483\u30c9\u30ed\u30fc\u30f3\u309230\u4f53\u6483\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abfangj\u00e4ger II",
|
|
"en": "Prime Air II",
|
|
"fr": "La foire du drone II",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30d7\u88fd\u9020\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"956": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Interzeptor-Drohnen zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Destroy 50 interceptor drones.",
|
|
"fr": "Abattre 50 drones de neutralisation.",
|
|
"ja": "\u9080\u6483\u30c9\u30ed\u30fc\u30f3\u309250\u4f53\u6483\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abfangj\u00e4ger III",
|
|
"en": "Prime Air III",
|
|
"fr": "La foire du drone III",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30d7\u88fd\u9020\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"957": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Interzeptor-Drohnen zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Destroy 100 interceptor drones.",
|
|
"fr": "Abattre 100 drones de neutralisation.",
|
|
"ja": "\u9080\u6483\u30c9\u30ed\u30fc\u30f3\u3092100\u4f53\u6483\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abfangj\u00e4ger IV",
|
|
"en": "Prime Air IV",
|
|
"fr": "La foire du drone IV",
|
|
"ja": "\u30b9\u30af\u30e9\u30c3\u30d7\u88fd\u9020\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"958": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Interzeptor-Drohnen zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Destroy 300 interceptor drones.",
|
|
"fr": "Abattre 300 drones de neutralisation.",
|
|
"ja": "\u9080\u6483\u30c9\u30ed\u30fc\u30f3\u3092300\u4f53\u6483\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Drohnenknacker",
|
|
"en": "A Drone in the Dark",
|
|
"fr": "C'est vraiment pas drone",
|
|
"ja": "\u30c9\u30ed\u30fc\u30f3\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"959": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein Interzeptor-Modul zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Destroy an interceptor node.",
|
|
"fr": "Abattre une sph\u00e8re de neutralisation.",
|
|
"ja": "\u9080\u6483\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u6483\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Modulj\u00e4ger I",
|
|
"en": "Just Say Node I",
|
|
"fr": "Dans les hautes sph\u00e8res I",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"960": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Interzeptor-Module zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Destroy 5 interceptor nodes.",
|
|
"fr": "Abattre 5 sph\u00e8res de neutralisation.",
|
|
"ja": "\u9080\u6483\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30925\u4f53\u6483\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Modulj\u00e4ger II",
|
|
"en": "Just Say Node II",
|
|
"fr": "Dans les hautes sph\u00e8res II",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"961": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Interzeptor-Module zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Destroy 10 interceptor nodes.",
|
|
"fr": "Abattre 10 sph\u00e8res de neutralisation.",
|
|
"ja": "\u9080\u6483\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u309210\u4f53\u6483\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Modulj\u00e4ger III",
|
|
"en": "Just Say Node III",
|
|
"fr": "Dans les hautes sph\u00e8res III",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"962": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Interzeptor-Module zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Destroy 20 interceptor nodes.",
|
|
"fr": "Abattre 20 sph\u00e8res de neutralisation.",
|
|
"ja": "\u9080\u6483\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u309220\u4f53\u6483\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Modulj\u00e4ger IV",
|
|
"en": "Just Say Node IV",
|
|
"fr": "Dans les hautes sph\u00e8res IV",
|
|
"ja": "\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"963": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Interzeptor-Module zerst\u00f6rt.",
|
|
"en": "Destroy 50 interceptor nodes.",
|
|
"fr": "Abattre 50 sph\u00e8res de neutralisation.",
|
|
"ja": "\u9080\u6483\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u309250\u4f53\u6483\u7834\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Modulator",
|
|
"en": "A Node off My Back",
|
|
"fr": "Qu'elles aillent sph\u00e8res voir !",
|
|
"ja": "\u81f4\u547d\u7684\u306a\u969c\u5bb3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"964": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "4 Elite-Ziele vom Rang B im Finsterwald erlegt.",
|
|
"en": "Slay 4 unique rank B elite marks in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Abattre 4 cibles d'\u00e9lite de rang B diff\u00e9rentes \u00e0 Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afB\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30924\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Waldes: B",
|
|
"en": "Mark of the Holt: B",
|
|
"fr": "Chasseur des bois : rang B",
|
|
"ja": "\u68ee\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"965": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Elite-Ziele vom Rang B in Thanalan erlegt.",
|
|
"en": "Slay 5 unique rank B elite marks in Thanalan.",
|
|
"fr": "Abattre 5 cibles d'\u00e9lite de rang B diff\u00e9rentes dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afB\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30925\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute der W\u00fcste: B",
|
|
"en": "Mark of the Desert: B",
|
|
"fr": "Chasseur des sables : rang B",
|
|
"ja": "\u7802\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"966": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "6 Elite-Ziele vom Rang B in La Noscea erlegt.",
|
|
"en": "Slay 6 unique rank B elite marks in La Noscea.",
|
|
"fr": "Abattre 6 cibles d'\u00e9lite de rang B diff\u00e9rentes dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afB\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30926\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Meeres: B",
|
|
"en": "Mark of the Sea: B",
|
|
"fr": "Chasseur des mers : rang B",
|
|
"ja": "\u6d77\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"967": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2 Elite-Ziele vom Rang B in Mor Dhona und dem zentralen Hochland von Coerthas erlegt.",
|
|
"en": "Slay 2 unique rank B elite marks in Mor Dhona or the Coerthas central highlands.",
|
|
"fr": "Abattre 2 cibles d'\u00e9lite de rang B diff\u00e9rentes dans les Hautes terres du Coerthas central ou dans le Mor Dhona.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u4e2d\u592e\u9ad8\u5730\u3068\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afB\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30922\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Sees: B",
|
|
"en": "Mark of the Lake: B",
|
|
"fr": "Chasseur des lacs : rang B",
|
|
"ja": "\u5c71\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"968": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Errungenschaften \u201eBeute des Waldes: B\u201c, \u201eBeute der W\u00fcste: B\u201c, \u201eBeute des Meeres: B\u201c und \u201eBeute des Sees: B\u201c erlangt.",
|
|
"en": "Earn the following four achievements: Mark of the Holt: B, Mark of the Desert: B, Mark of the Sea: B, and Mark of the Lake: B.",
|
|
"fr": "Accomplir les quatre hauts faits \u201cChasseur des bois: rang B\u201d, \u201cChasseur des sables: rang B\u201d, \u201cChasseur des mers: rang B\u201d et \u201cChasseur des lacs: rang B\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u68ee\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u7802\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u6d77\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u5c71\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u3059\u3079\u3066\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leichte Beute: B",
|
|
"en": "On Your Mark: B",
|
|
"fr": "Servir son rang B",
|
|
"ja": "\u671f\u5f85\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"969": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "4 Elite-Ziele vom Rang A im Finsterwald erlegt.",
|
|
"en": "Slay 4 unique rank A elite marks in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Abattre 4 cibles d'\u00e9lite de rang A diff\u00e9rentes \u00e0 Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afA\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30924\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Waldes: A",
|
|
"en": "Mark of the Holt: A",
|
|
"fr": "Chasseur des bois : rang A",
|
|
"ja": "\u68ee\u306e\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"970": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Elite-Ziele vom Rang A in Thanalan erlegt.",
|
|
"en": "Slay 5 unique rank A elite marks in Thanalan.",
|
|
"fr": "Abattre 5 cibles d'\u00e9lite de rang A diff\u00e9rentes dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afA\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30925\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute der W\u00fcste: A",
|
|
"en": "Mark of the Desert: A",
|
|
"fr": "Chasseur des sables : rang A",
|
|
"ja": "\u7802\u306e\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"971": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "6 Elite-Ziele vom Rang A in La Noscea erlegt.",
|
|
"en": "Slay 6 unique rank A elite marks in La Noscea.",
|
|
"fr": "Abattre 6 cibles d'\u00e9lite de rang A diff\u00e9rentes dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afA\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30926\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Meeres: A",
|
|
"en": "Mark of the Sea: A",
|
|
"fr": "Chasseur des mers : rang A",
|
|
"ja": "\u6d77\u306e\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"972": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2 Elite-Ziele vom Rang A in Mor Dhona und dem zentralen Hochland von Coerthas erlegt.",
|
|
"en": "Slay 2 unique rank A elite marks in Mor Dhona or the Coerthas central highlands.",
|
|
"fr": "Abattre 2 cibles d'\u00e9lite de rang A diff\u00e9rentes dans les Hautes terres du Coerthas central ou dans le Mor Dhona.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u4e2d\u592e\u9ad8\u5730\u3068\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afA\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30922\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Sees: A",
|
|
"en": "Mark of the Lake: A",
|
|
"fr": "Chasseur des lacs : rang A",
|
|
"ja": "\u5c71\u306e\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"973": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Errungenschaften \u201eBeute des Waldes: A\u201c, \u201eBeute der W\u00fcste: A\u201c, \u201eBeute des Meeres: A\u201c und \u201eBeute des Sees: A\u201c erlangt.",
|
|
"en": "Earn the following four achievements: Mark of the Holt: A, Mark of the Desert: A, Mark of the Sea: A, and Mark of the Lake: A.",
|
|
"fr": "Accomplir les quatre hauts faits \u201cChasseur des bois: rang A\u201d, \u201cChasseur des sables: rang A\u201d, \u201cChasseur des mers: rang A\u201d et \u201cChasseur des lacs: rang A\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u68ee\u306e\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u7802\u306e\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u6d77\u306e\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u5c71\u306e\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u3059\u3079\u3066\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leichte Beute: A",
|
|
"en": "On Your Mark: A",
|
|
"fr": "Servir son rang A",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"974": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "4 Elite-Ziele vom Rang S im Finsterwald erlegt.",
|
|
"en": "Slay 4 unique rank S elite marks in the Black Shroud.",
|
|
"fr": "Abattre 4 cibles d'\u00e9lite de rang S diff\u00e9rentes \u00e0 Sombrelinceul.",
|
|
"ja": "\u9ed2\u8863\u68ee\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afS\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30924\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Waldes: S",
|
|
"en": "Mark of the Holt: S",
|
|
"fr": "Chasseur des bois : rang S",
|
|
"ja": "\u68ee\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"975": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Elite-Ziele vom Rang S in Thanalan erlegt.",
|
|
"en": "Slay 5 unique rank S elite marks in Thanalan.",
|
|
"fr": "Abattre 5 cibles d'\u00e9lite de rang S diff\u00e9rentes dans le Thanalan.",
|
|
"ja": "\u30b6\u30ca\u30e9\u30fc\u30f3\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afS\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30925\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute der W\u00fcste: S",
|
|
"en": "Mark of the Desert: S",
|
|
"fr": "Chasseur des sables : rang S",
|
|
"ja": "\u7802\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"976": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "6 Elite-Ziele vom Rang S in La Noscea erlegt.",
|
|
"en": "Slay 6 unique rank S elite marks in La Noscea.",
|
|
"fr": "Abattre 6 cibles d'\u00e9lite de rang S diff\u00e9rentes dans la Noscea.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30ce\u30b7\u30a2\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afS\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30926\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Meeres: S",
|
|
"en": "Mark of the Sea: S",
|
|
"fr": "Chasseur des mers : rang S",
|
|
"ja": "\u6d77\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"977": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2 Elite-Ziele vom Rang S in Mor Dhona und dem zentralen Hochland von Coerthas erlegt.",
|
|
"en": "Slay 2 unique rank S elite marks in Mor Dhona or the Coerthas central highlands.",
|
|
"fr": "Abattre 2 cibles d'\u00e9lite de rang S diff\u00e9rentes dans les Hautes terres du Coerthas central ou dans le Mor Dhona.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u4e2d\u592e\u9ad8\u5730\u3068\u30e2\u30fc\u30c9\u30a5\u30ca\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afS\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30922\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Sees: S",
|
|
"en": "Mark of the Lake: S",
|
|
"fr": "Chasseur des lacs : rang S",
|
|
"ja": "\u5c71\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"978": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Errungenschaften \u201eBeute des Waldes: S\u201c, \u201eBeute der W\u00fcste: S\u201c, \u201eBeute des Meeres: S\u201c und \u201eBeute des Sees: S\u201c erlangt.",
|
|
"en": "Earn the following four achievements: Mark of the Holt: S, Mark of the Desert: S, Mark of the Sea: S, and Mark of the Lake: S.",
|
|
"fr": "Accomplir les quatre hauts faits \u201cChasseur des bois: rang S\u201d, \u201cChasseur des sables: rang S\u201d, \u201cChasseur des mers: rang S\u201d et \u201cChasseur des lacs: rang S\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u68ee\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u7802\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u6d77\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u5c71\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\u300d\u3059\u3079\u3066\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leichte Beute: S",
|
|
"en": "On Your Mark: S",
|
|
"fr": "Servir son rang S",
|
|
"ja": "\u81f3\u9ad8\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"979": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Elite-Ziele vom Rang B erlegt.",
|
|
"en": "Slay 10 rank B elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 10 cibles d'\u00e9lite de rang B.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afB\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u309210\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jag mir ein B I",
|
|
"en": "Bring Your B Game I",
|
|
"fr": "B comme boucher d'\u00e9lite I",
|
|
"ja": "\u5927\u7269\u6bba\u3057\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"980": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Elite-Ziele vom Rang B erlegt.",
|
|
"en": "Slay 50 rank B elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 50 cibles d'\u00e9lite de rang B.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afB\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u309250\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jag mir ein B II",
|
|
"en": "Bring Your B Game II",
|
|
"fr": "B comme boucher d'\u00e9lite II",
|
|
"ja": "\u5927\u7269\u6bba\u3057\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"981": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Elite-Ziele vom Rang B erlegt.",
|
|
"en": "Slay 300 rank B elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 300 cibles d'\u00e9lite de rang B.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afB\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u3092300\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jag mir ein B III",
|
|
"en": "Bring Your B Game III",
|
|
"fr": "B comme boucher d'\u00e9lite III",
|
|
"ja": "\u5927\u7269\u6bba\u3057\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"982": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Elite-Ziele vom Rang B erlegt.",
|
|
"en": "Slay 1,000 rank B elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 1 000 cibles d'\u00e9lite de rang B.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afB\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30921,000\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "B-Wildj\u00e4ger",
|
|
"en": "Straight Bs",
|
|
"fr": "La cr\u00e8me de la cr\u00e8me B",
|
|
"ja": "\u540d\u3046\u3066\u306e\u5927\u7269\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"983": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Elite-Ziele vom Rang A erlegt.",
|
|
"en": "Slay 5 rank A elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 5 cibles d'\u00e9lite de rang A.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afA\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30925\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jag mir ein A I",
|
|
"en": "Bring Your A Game I",
|
|
"fr": "A comme assassin d'\u00e9lite I",
|
|
"ja": "\u96e3\u7269\u6bba\u3057\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"984": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Elite-Ziele vom Rang A erlegt.",
|
|
"en": "Slay 30 rank A elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 30 cibles d'\u00e9lite de rang A.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afA\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u309230\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jag mir ein A II",
|
|
"en": "Bring Your A Game II",
|
|
"fr": "A comme assassin d'\u00e9lite II",
|
|
"ja": "\u96e3\u7269\u6bba\u3057\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"985": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Elite-Ziele vom Rang A erlegt.",
|
|
"en": "Slay 200 rank A elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 200 cibles d'\u00e9lite de rang A.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afA\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u3092200\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jag mir ein A III",
|
|
"en": "Bring Your A Game III",
|
|
"fr": "A comme assassin d'\u00e9lite III",
|
|
"ja": "\u96e3\u7269\u6bba\u3057\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"986": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Elite-Ziele vom Rang A erlegt.",
|
|
"en": "Slay 500 rank A elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 500 cibles d'\u00e9lite de rang A.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afA\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u3092500\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "A-Wildj\u00e4ger",
|
|
"en": "Straight As",
|
|
"fr": "La cr\u00e8me de la cr\u00e8me A",
|
|
"ja": "\u540d\u3046\u3066\u306e\u96e3\u7269\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"987": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3 Elite-Ziele vom Rang S erlegt.",
|
|
"en": "Slay 3 rank S elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 3 cibles d'\u00e9lite de rang S.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afS\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30923\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jag mir ein S I",
|
|
"en": "Bring Your S Game I",
|
|
"fr": "S comme super \u00e9lite I",
|
|
"ja": "\u8d85\u5927\u7269\u6bba\u3057\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"988": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 Elite-Ziele vom Rang S erlegt.",
|
|
"en": "Slay 20 rank S elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 20 cibles d'\u00e9lite de rang S.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afS\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u309220\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jag mir ein S II",
|
|
"en": "Bring Your S Game II",
|
|
"fr": "S comme super \u00e9lite II",
|
|
"ja": "\u8d85\u5927\u7269\u6bba\u3057\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"989": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Elite-Ziele vom Rang S erlegt.",
|
|
"en": "Slay 200 rank S elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 200 cibles d'\u00e9lite de rang S.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afS\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u3092200\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jag mir ein S III",
|
|
"en": "Bring Your S Game III",
|
|
"fr": "S comme super \u00e9lite III",
|
|
"ja": "\u8d85\u5927\u7269\u6bba\u3057\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"990": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Elite-Ziele vom Rang S erlegt.",
|
|
"en": "Slay 500 rank S elite marks.",
|
|
"fr": "Abattre 500 cibles d'\u00e9lite de rang S.",
|
|
"ja": "\u30e9\u30f3\u30afS\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u3092500\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S-Wildj\u00e4ger",
|
|
"en": "Straight Ss",
|
|
"fr": "La cr\u00e8me de la cr\u00e8me S",
|
|
"ja": "\u540d\u3046\u3066\u306e\u8d85\u5927\u7269\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"991": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Totenacker Tam-Tara (schwer) erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Tam-Tara Deepcroft (Hard).",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de l'Hypog\u00e9e de Tam-Tara (brutal).",
|
|
"ja": "\u30bf\u30e0\u30bf\u30e9\u306e\u5893\u6240\uff08\u60e8\u5287\u970a\u6bbf\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Totenacker Tam-Tara (schwer)",
|
|
"en": "Remapping the Realm: Tam-Tara Deepcroft",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Hypog\u00e9e de Tam-Tara (brutal)",
|
|
"ja": "\u30bf\u30e0\u30bf\u30e9\u306e\u5893\u6240\u3092\u518d\u3073\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"992": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Steinernen Wacht (schwer) erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Stone Vigil (Hard).",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Vigile de pierre (brutal).",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\uff08\u57ce\u585e\u596a\u56de\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Steinerne Wacht (schwer)",
|
|
"en": "Remapping the Realm: Stone Vigil",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Vigile de pierre (brutal)",
|
|
"ja": "\u30b9\u30c8\u30fc\u30f3\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u3092\u518d\u3073\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"993": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte auf der Schiffbrecher-Insel erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location on Hullbreaker Isle.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de l'\u00cele de Cr\u00e8vecar\u00e8ne.",
|
|
"ja": "\u30cf\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30a2\u30a4\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Schiffbrecher-Insel",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Hullbreaker Isle",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : \u00cele de Cr\u00e8vecar\u00e8ne",
|
|
"ja": "\u30cf\u30eb\u30d6\u30ec\u30fc\u30ab\u30fc\u30fb\u30a2\u30a4\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"994": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Primae Ramuh wurde im Zuge von \u201eZenit der G\u00f6tter - Ramuh\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Ramuh at the Striking Tree (Extreme).",
|
|
"fr": "Vaincre Ramuh dans le d\u00e9fi \u201cL'Arbre du jugement (extr\u00eame)\u201d.",
|
|
"ja": "\u6975\u30e9\u30e0\u30a6\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30e9\u30e0\u30a6\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer hat Angst vorm Herrn der Blitze?",
|
|
"en": "Contempt of Court",
|
|
"fr": "Foudroyer le Patriarche fulgurant",
|
|
"ja": "\u96f7\u795e\u3092\u72e9\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"995": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Syrcus-Turm erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete Syrcus Tower.",
|
|
"fr": "Finir la Tour de Syrcus 1 fois.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u306e\u5854\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Syrcus-Turmsteiger",
|
|
"en": "Life is a Syrcus",
|
|
"fr": "Qu'est-ce que c'est que ce Syrcus !?",
|
|
"ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u306e\u5854\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"996": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Syrcus-Turm erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in Syrcus Tower.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la Tour de Syrcus.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u306e\u5854\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Syrcus-Turm",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Syrcus Tower",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Tour de Syrcus",
|
|
"ja": "\u30b7\u30eb\u30af\u30b9\u306e\u5854\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"997": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Rafflesia in \u201eVerschlungene Schatten 2 - 1 (episch)\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat the rafflesia within the first turn of the Second Coil of Bahamut (Savage).",
|
|
"fr": "Vaincre la rafflesia dans les M\u00e9andres de Bahamut I (sadique).",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u96f6\u5f0f\uff1a\u4fb5\u653b\u7de81\u3067\u30e9\u30d5\u30ec\u30b7\u30a2\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rafflesia-Bezwinger",
|
|
"en": "A Flower by Any Other Name",
|
|
"fr": "Tortionnaire de la rafflesia",
|
|
"ja": "\u30e9\u30d5\u30ec\u30b7\u30a2\u3092\u5c60\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"998": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Melusine in \u201eVerschlungene Schatten 2 - 2 (episch)\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Melusine within the second turn of the Second Coil of Bahamut (Savage).",
|
|
"fr": "Vaincre M\u00e9lusine dans les M\u00e9andres de Bahamut II (sadique).",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u96f6\u5f0f\uff1a\u4fb5\u653b\u7de82\u3067\u30e1\u30ea\u30e5\u30b8\u30fc\u30cc\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Melusine-Bezwinger",
|
|
"en": "Seconds",
|
|
"fr": "Tortionnaire de M\u00e9lusine",
|
|
"ja": "\u30e1\u30ea\u30e5\u30b8\u30fc\u30cc\u3092\u5c60\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"999": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Avatar in \u201eVerschlungene Schatten 2 - 3 (episch)\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat the Avatar within the third turn of the Second Coil of Bahamut (Savage).",
|
|
"fr": "Vaincre le bio-tr\u00e9ant dans les M\u00e9andres de Bahamut III (sadique).",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u96f6\u5f0f\uff1a\u4fb5\u653b\u7de83\u3067\u30a2\u30d0\u30bf\u30fc\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Avatar-Bezwinger",
|
|
"en": "Obtanium",
|
|
"fr": "Tortionnaire du bio-tr\u00e9ant",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d0\u30bf\u30fc\u3092\u5c60\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1000": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Nael deus Darnus in \u201eVerschlungene Schatten 2 - 4 (episch)\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Nael deus Darnus within the fourth turn of the Second Coil of Bahamut (Savage).",
|
|
"fr": "Vaincre Nael deus Darnus dans les M\u00e9andres de Bahamut IV (sadique).",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\u96f6\u5f0f\uff1a\u4fb5\u653b\u7de84\u3067\u30cd\u30fc\u30eb\u30fb\u30c7\u30a6\u30b9\u30fb\u30c0\u30fc\u30ca\u30b9\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "G\u00f6ttliche Silberschwinge",
|
|
"en": "Scent of a Woman",
|
|
"fr": "Maso deus Sado",
|
|
"ja": "\u767d\u9280\u306e\u51f6\u9ce5\u3092\u5c60\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1001": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eStreiter f\u00fcr Eorzea\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cBrave New Companions.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLes protecteurs d'\u00c9orz\u00e9a\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u306e\u5b88\u8b77\u8005\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schutzengel Eorzeas",
|
|
"en": "Eorzea Defended",
|
|
"fr": "Pour \u00c9orz\u00e9a !!",
|
|
"ja": "\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u306e\u5b88\u8b77\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1002": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eDer mit dem Feuer tanzt\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cRemember Me This Moonfire Faire.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLa flamme d'un espoir renaissant\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7d05\u84ee\u796d\u3068\u304a\u796d\u308a\u7537\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feuriges Herz",
|
|
"en": "All's Faire in Love and War",
|
|
"fr": "L'\u00e9t\u00e9 est chaud !",
|
|
"ja": "\u71b1\u3044\u7537\u306e\u71b1\u3044\u796d\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1003": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eBl\u00fcten der Nacht\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cWhat Blooms in the Night.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cR\u00e9miniscence\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u65b0\u751f\u796d\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jubilar",
|
|
"en": "A Bloom with a View",
|
|
"fr": "Ne pas oublier le pass\u00e9",
|
|
"ja": "\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u4e00\u5468\u5e74\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1004": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eEine Verwechslung mit Folgen\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cOf Errant Epistles.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cPlus qu'un m\u00e9tier, une vocation\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u914d\u9054\u58eb\u306f\u7a81\u7136\u306b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wenn der Mogry zweimal klingelt",
|
|
"en": "The Postmoogle Always Rings Twice",
|
|
"fr": "Bougez avec la Poste mog",
|
|
"ja": "\u65b0\u7c73\u914d\u9054\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1005": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eEin r\u00e4tselhaftes Verm\u00e4chtnis\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cThe Greatest Story Never Told.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cIl \u00e9tait une fois un explorateur\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30ef\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9\u306e\u8b0e\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00e4tselmeister",
|
|
"en": "The Rest of the Story",
|
|
"fr": "Une histoire bien \u00e9nigmatique",
|
|
"ja": "\u8b0e\u89e3\u304d\u306e\u9054\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1006": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Materialverwertungen erfolgreich durchgef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Successfully desynthesize 50 items.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir le recyclage de 50 objets.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u3092\u8a0850\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Recycling I",
|
|
"en": "Break It Down I",
|
|
"fr": "D\u00e9montage en r\u00e8gle I",
|
|
"ja": "\u5206\u89e3\u5c4b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1007": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Materialverwertungen erfolgreich durchgef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Successfully desynthesize 200 items.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir le recyclage de 200 objets.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u3092\u8a08200\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Recycling II",
|
|
"en": "Break It Down II",
|
|
"fr": "D\u00e9montage en r\u00e8gle II",
|
|
"ja": "\u5206\u89e3\u5c4b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1008": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Materialverwertungen erfolgreich durchgef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Successfully desynthesize 500 items.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir le recyclage de 500 objets.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u3092\u8a08500\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Recycling III",
|
|
"en": "Break It Down III",
|
|
"fr": "D\u00e9montage en r\u00e8gle III",
|
|
"ja": "\u5206\u89e3\u5c4b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1009": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Materialverwertungen erfolgreich durchgef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Successfully desynthesize 1,000 items.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir le recyclage de 1 000 objets.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u3092\u8a081,000\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Recycling IV",
|
|
"en": "Break It Down IV",
|
|
"fr": "D\u00e9montage en r\u00e8gle IV",
|
|
"ja": "\u5206\u89e3\u5c4b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1010": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2.000 Materialverwertungen erfolgreich durchgef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Successfully desynthesize 2,000 items.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir le recyclage de 2 000 objets.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u3092\u8a082,000\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Recycling V",
|
|
"en": "Break It Down V",
|
|
"fr": "D\u00e9montage en r\u00e8gle V",
|
|
"ja": "\u5206\u89e3\u5c4b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1011": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Materialverwertungen erfolgreich durchgef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Successfully desynthesize 5,000 items.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir le recyclage de 5 000 objets.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u5206\u89e3\u3092\u8a085,000\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "In alle Bestandteile zerlegt",
|
|
"en": "You're Tearing Me Apart",
|
|
"fr": "Manie du d\u00e9sassemblement",
|
|
"ja": "\u5206\u89e3\u3001\u5206\u89e3\u3001\u307e\u305f\u5206\u89e3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1012": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1013": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1014": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1015": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "56 verschiedene Kapitalfische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 56 different varieties of big fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 56 prises l\u00e9gendaires diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u309256\u7a2e\u985e\u3001\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalbeschaffung IV",
|
|
"en": "Go Big or Go Home IV",
|
|
"fr": "P\u00eacheur de l\u00e9gendes IV",
|
|
"ja": "\u592a\u516c\u671b\u3078\u306e\u9053\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1016": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "71 verschiedene Kapitalfische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 71 different varieties of big fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 71 prises l\u00e9gendaires diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u309271\u7a2e\u985e\u3001\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalbeschaffung V",
|
|
"en": "Go Big or Go Home V",
|
|
"fr": "P\u00eacheur de l\u00e9gendes V",
|
|
"ja": "\u592a\u516c\u671b\u3078\u306e\u9053\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1017": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "81 verschiedene Kapitalfische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 81 different varieties of big fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 81 prises l\u00e9gendaires diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u309281\u7a2e\u985e\u3001\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalbeschaffung VI",
|
|
"en": "Go Big or Go Home VI",
|
|
"fr": "P\u00eacheur de l\u00e9gendes VI",
|
|
"ja": "\u592a\u516c\u671b\u3078\u306e\u9053\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1018": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "87 verschiedene Kapitalfische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 87 different varieties of big fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 87 prises l\u00e9gendaires diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u309287\u7a2e\u985e\u3001\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalbeschaffung VII",
|
|
"en": "Go Big or Go Home VII",
|
|
"fr": "P\u00eacheur de l\u00e9gendes VII",
|
|
"ja": "\u592a\u516c\u671b\u3078\u306e\u9053\uff1a\u30e9\u30f3\u30af7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1019": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 unversteckte Lederkarten entziffert und die dazugeh\u00f6rigen Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Decipher unhidden leather maps to locate and loot 20 treasure coffers.",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer 20 cartes secr\u00e8tes en cuir et ouvrir les coffres auxquels elles conduisent.",
|
|
"ja": "\u96a0\u3055\u308c\u305f\u5730\u56f3G1\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u309220\u56de\u958b\u3051\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unversteckspiel",
|
|
"en": "Unhide and Seek",
|
|
"fr": "D\u00e9nicheur de tr\u00e9sors",
|
|
"ja": "\u79d8\u5b9d\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1020": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Mal den Chocobo eines anderen Spielers trainiert.",
|
|
"en": "Train another player's chocobo companion 30 times.",
|
|
"fr": "Entra\u00eener les chocobos d'autres joueurs 30 fois.",
|
|
"ja": "\u307b\u304b\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306e\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u300130\u56de\u8a13\u7df4\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freundschaftstraining",
|
|
"en": "Breaking Bo",
|
|
"fr": "Meilleur ami des chocobos",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u8a13\u7df4\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1021": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1022": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein neutrales Verh\u00e4ltnis zu den Ehcatl-Wolkengleitern erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 1 reputation (neutral) with the Ehcatl Nine.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 1 (Neutre) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Ixali des Planeurs d'Ehcatl.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u300c\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u7a7a\u529b\u56e3\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af1\u300c\u4e2d\u7acb\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcber den Wolken I",
|
|
"en": "Bird Is the Word I",
|
|
"fr": "Quel dr\u00f4le d'oiseau I",
|
|
"ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u7a7a\u529b\u56e3\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1023": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein anerkanntes Verh\u00e4ltnis zu den Ehcatl-Wolkengleitern erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 3 reputation (friendly) with the Ehcatl Nine.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 3 (Ami) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Ixali des Planeurs d'Ehcatl.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u300c\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u7a7a\u529b\u56e3\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af3\u300c\u53cb\u597d\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcber den Wolken II",
|
|
"en": "Bird Is the Word II",
|
|
"fr": "Quel dr\u00f4le d'oiseau II",
|
|
"ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u7a7a\u529b\u56e3\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1024": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein freundliches Verh\u00e4ltnis zu den Ehcatl-Wolkengleitern erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 5 reputation (respected) with the Ehcatl Nine.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 5 (Respect\u00e9) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Ixali des Planeurs d'Ehcatl.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u300c\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u7a7a\u529b\u56e3\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af5\u300c\u656c\u610f\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcber den Wolken III",
|
|
"en": "Bird Is the Word III",
|
|
"fr": "Quel dr\u00f4le d'oiseau III",
|
|
"ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u7a7a\u529b\u56e3\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1025": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein vertrautes Verh\u00e4ltnis zu den Ehcatl-Wolkengleitern erworben.",
|
|
"en": "Attain rank 7 reputation (sworn) with the Ehcatl Nine.",
|
|
"fr": "Atteindre le rang 7 (Asserment\u00e9) de r\u00e9putation aupr\u00e8s des Ixali des Planeurs d'Ehcatl.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u65cf\u300c\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u7a7a\u529b\u56e3\u300d\u306e\u53cb\u597d\u95a2\u4fc2\u3092\u30e9\u30f3\u30af7\u300c\u8a93\u7d04\u300d\u306b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vertrauen der Ixal",
|
|
"en": "That's Ixal, Folks",
|
|
"fr": "\u00c0 l'Ixal de l'Homme",
|
|
"ja": "\u30a8\u30ab\u30c8\u30eb\u306e\u30de\u30d6\u30c0\u30c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1026": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eDer Pakt der Wilden St\u00e4mme\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cFriends Forever.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cL'union des liens sacr\u00e9s\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u96c6\u3046\u306f\u6211\u3089\u3001\u4fe1\u983c\u306e\u7d46\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einer f\u00fcr alle",
|
|
"en": "Sore Thumb",
|
|
"fr": "L'ami des hommes-b\u00eates",
|
|
"ja": "\u516d\u65cf\u9023\u76df\u306e\u540c\u5fd7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1027": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eDie Gaukler-Parade\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cYes We Cant.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLa parade en d\u00e9bandade\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30d1\u30ec\u30fc\u30c9\u3068\u7802\u90fd\u306e\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Parade-Gaukler",
|
|
"en": "Monster Party",
|
|
"fr": "Une parade ou une farce",
|
|
"ja": "\u30b3\u30f3\u30c1\u30cd\u30f3\u30bf\u30eb\u30fb\u30d1\u30ec\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1028": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Nexus-Reliktwaffe erlangt.",
|
|
"en": "Obtain a relic weapon nexus.",
|
|
"fr": "Obtenir une des armes antiques nexus.",
|
|
"ja": "\u300c\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u30fb\u30cd\u30af\u30b5\u30b9\u300d\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Herz und eine Seele",
|
|
"en": "Inspire the Nexus",
|
|
"fr": "Un petit peu plus pr\u00e8s des \u00e9toiles",
|
|
"ja": "\u30cd\u30af\u30b5\u30b9\u306e\u8f1d\u304d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1029": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eZeit der Ern\u00fcchterung\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cLet Us Cling Together.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cClimat d'incertitudes\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u6c37\u7d50\u306e\u5e7b\u60f3\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eisige Tr\u00e4ume",
|
|
"en": "Dreams of Ice",
|
|
"fr": "Illusions glac\u00e9es",
|
|
"ja": "\u6c37\u7d50\u306e\u5e7b\u60f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1030": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eF\u00fcr immer begraben\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cAlisaie's Path.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cNouveau d\u00e9part\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u771f\u6210\u3092\u80f8\u306b\u2026\u2026\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Wahrheit liegt in den Schatten",
|
|
"en": "Uncoiled",
|
|
"fr": "La v\u00e9rit\u00e9 de l'Ab\u00eeme",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u306e\u771f\u6210"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1031": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eOhne Fische geht es nicht\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cFeast of Famine.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cUne l\u00e9gende de la p\u00eache\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7206\u91e3\u30a8\u30aa\u30eb\u30bc\u30a2\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seedrachenfilet",
|
|
"en": "Imagine Dragon",
|
|
"fr": "Adepte de Nepto",
|
|
"ja": "\u30cd\u30d7\u30c8\u3092\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1032": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "94 verschiedene Kapitalfische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 94 different varieties of big fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 94 prises l\u00e9gendaires diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u309294\u7a2e\u985e\u3001\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalbeschaffung VIII",
|
|
"en": "Go Big or Go Home VIII",
|
|
"fr": "P\u00eacheur de l\u00e9gendes VIII",
|
|
"ja": "\u592a\u516c\u671b\u3078\u306e\u9053\uff1a\u30e9\u30f3\u30af8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1033": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 verschiedene Kapitalfische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 100 different varieties of big fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 100 prises l\u00e9gendaires diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u3092100\u7a2e\u985e\u3001\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalbeschaffung IX",
|
|
"en": "Go Big or Go Home IX",
|
|
"fr": "P\u00eacheur de l\u00e9gendes IX",
|
|
"ja": "\u592a\u516c\u671b\u3078\u306e\u9053\uff1a\u30e9\u30f3\u30af9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1034": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "106 verschiedene Kapitalfische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 106 different varieties of big fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 106 prises l\u00e9gendaires diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30cc\u30b7\u3092106\u7a2e\u985e\u3001\u91e3\u308a\u4e0a\u3052\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kapitalbeschaffung X",
|
|
"en": "Go Big or Go Home X",
|
|
"fr": "P\u00eacheur de l\u00e9gendes X",
|
|
"ja": "\u592a\u516c\u671b\u3078\u306e\u9053\uff1a\u30e9\u30f3\u30af10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1035": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.500 Ehrungen zum wertvollsten Spieler erhalten.",
|
|
"en": "Receive 1,500 player commendations.",
|
|
"fr": "Recevoir les honneurs de ses \u00e9quipiers 1 500 fois.",
|
|
"ja": "MIP\u63a8\u85a6\u3092\u8a081,500\u56de\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einen besseren Eindruck hinterlassen I",
|
|
"en": "Leaving a Better Impression I",
|
|
"fr": "Laisser la meilleure impression I",
|
|
"ja": "\u3055\u3089\u306b\u611f\u9298\u3092\u4e0e\u3048\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1036": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Ehrungen zum wertvollsten Spieler erhalten.",
|
|
"en": "Receive 3,000 player commendations.",
|
|
"fr": "Recevoir les honneurs de ses \u00e9quipiers 3 000 fois.",
|
|
"ja": "MIP\u63a8\u85a6\u3092\u8a083,000\u56de\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einen besseren Eindruck hinterlassen II",
|
|
"en": "Leaving a Better Impression II",
|
|
"fr": "Laisser la meilleure impression II",
|
|
"ja": "\u3055\u3089\u306b\u611f\u9298\u3092\u4e0e\u3048\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1037": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Versunkenen Tempel von Qarn (schwer) erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Sunken Temple of Qarn (Hard).",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Temple enseveli de Qarn (brutal).",
|
|
"ja": "\u30ab\u30eb\u30f3\u57cb\u6ca1\u5bfa\u9662\uff08\u907a\u8de1\u6551\u63f4\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Versunkener Tempel (schwer)",
|
|
"en": "Remapping the Realm: Sunken Temple of Qarn",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Temple enseveli de Qarn (brutal)",
|
|
"ja": "\u30ab\u30eb\u30f3\u57cb\u6ca1\u5bfa\u9662\u3092\u518d\u3073\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1038": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Sastasha-H\u00f6hle (schwer) erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Sastasha (Hard).",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de Sastasha (brutal).",
|
|
"ja": "\u30b5\u30b9\u30bf\u30b7\u30e3\u6d78\u98df\u6d1e\uff08\u9006\u8972\u8981\u5bb3\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Sastasha-H\u00f6hle (schwer)",
|
|
"en": "Remapping the Realm: Sastasha",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Sastasha (brutal)",
|
|
"ja": "\u30b5\u30b9\u30bf\u30b7\u30e3\u6d78\u98df\u6d1e\u3092\u518d\u3073\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1039": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Schneekleid erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Snowcloak.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de Manteneige.",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30af\u5927\u6c37\u58c1\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Schneekleid",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Snowcloak",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Manteneige",
|
|
"ja": "\u30b9\u30ce\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30af\u5927\u6c37\u58c1\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1040": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1 Mal Verschlungene Schatten von Bahamut - Finale erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Final Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "Finir l'Ab\u00eeme de Bahamut 1 fois.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u771f\u6210\u7de8\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Am Ende der Schatten I",
|
|
"en": "Out of a Bind I",
|
|
"fr": "Jusqu'au fond de l'Ab\u00eeme I",
|
|
"ja": "\u7d42\u308f\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1041": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Mal Verschlungene Schatten von Bahamut - Finale erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Final Coil of Bahamut 5 times.",
|
|
"fr": "Finir l'Ab\u00eeme de Bahamut 5 fois.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u771f\u6210\u7de8\u3092\u8a085\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Am Ende der Schatten II",
|
|
"en": "Out of a Bind II",
|
|
"fr": "Jusqu'au fond de l'Ab\u00eeme II",
|
|
"ja": "\u7d42\u308f\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1042": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal Verschlungene Schatten von Bahamut - Finale erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Final Coil of Bahamut 10 times.",
|
|
"fr": "Finir l'Ab\u00eeme de Bahamut 10 fois.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u771f\u6210\u7de8\u3092\u8a0810\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Am Ende der Schatten III",
|
|
"en": "Out of a Bind III",
|
|
"fr": "Jusqu'au fond de l'Ab\u00eeme III",
|
|
"ja": "\u7d42\u308f\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1043": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im ersten Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten-Finale erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the first turn of the Final Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du 1er \u00e9tage de l'Ab\u00eeme de Bahamut.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u771f\u6210\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e00\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Finale I",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Final Coil of Bahamut I",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Ab\u00eeme de Bahamut I",
|
|
"ja": "\u7d42\u308f\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1044": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im zweiten Abschnitt von Bahamuts Verschlungenen Schatten-Finale erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the second turn of the Final Coil of Bahamut.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du 2e \u00e9tage de l'Ab\u00eeme de Bahamut.",
|
|
"ja": "\u5927\u8ff7\u5bae\u30d0\u30cf\u30e0\u30fc\u30c8\uff1a\u771f\u6210\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Verschlungene Schatten-Finale II",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Final Coil of Bahamut II",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Ab\u00eeme de Bahamut II",
|
|
"ja": "\u7d42\u308f\u308a\u306e\u5927\u8ff7\u5bae\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1045": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Primae Shiva im Zuge von \u201eZenit der G\u00f6tter - Shiva\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Shiva in the Akh Afah Amphitheatre (Extreme).",
|
|
"fr": "Vaincre Shiva dans le d\u00e9fi \u201cL'Amphith\u00e9\u00e2tre d'Akh Afah (extr\u00eame)\u201d.",
|
|
"ja": "\u6975\u30b7\u30f4\u30a1\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30b7\u30f4\u30a1\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer hat Angst vor der Herrin des Eises?",
|
|
"en": "Let It Go",
|
|
"fr": "D\u00e9geler la Furie des neiges",
|
|
"ja": "\u6c37\u795e\u3092\u72e9\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1046": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 10 in der Charakterklasse Schurke wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve rogue level 10.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 10 avec la classe surineur.",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c10\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf leisen Sohlen I",
|
|
"en": "Come on, Rogue I",
|
|
"fr": "Apprenti surineur",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb10"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1047": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 20 in der Charakterklasse Schurke wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve rogue level 20.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 20 avec la classe surineur.",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c20\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf leisen Sohlen II",
|
|
"en": "Come on, Rogue II",
|
|
"fr": "Surineur novice",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb20"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1048": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Charakterklasse Schurke wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve rogue level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec la classe surineur.",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf leisen Sohlen III",
|
|
"en": "Come on, Rogue III",
|
|
"fr": "Surineur interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1049": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Charakterklasse Schurke wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve rogue level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec la classe surineur.",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf leisen Sohlen IV",
|
|
"en": "Come on, Rogue IV",
|
|
"fr": "Surineur confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1050": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Charakterklasse Schurke wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve rogue level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec la classe surineur.",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf leisen Sohlen V",
|
|
"en": "Come on, Rogue V",
|
|
"fr": "Surineur v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1051": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Eintr\u00e4ge f\u00fcr Schurken im Bestiarium erledigt.",
|
|
"en": "Complete all rogue entries in the hunting log.",
|
|
"fr": "Finir toutes les cat\u00e9gories du bestiaire de surineur.",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\u306e\u8a0e\u4f10\u624b\u5e33\u3092\u3001\u3059\u3079\u3066\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestienj\u00e4ger: Schurke",
|
|
"en": "Bump on a Log: Rogue",
|
|
"fr": "Carnet de chasse : surineur",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u53cc\u5263\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1052": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Ninja-Jobauftrag \u201eNacht der Entscheidung\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the ninja job quest \u201cMaster and Student.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201c\u00c9couter son c\u0153ur\u201d.",
|
|
"ja": "\u5fcd\u8005\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister des Ninjutsu",
|
|
"en": "Against the Ninja I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence du ninja",
|
|
"ja": "\u6771\u65b9\u306e\u5fcd\u3073"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1053": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein Paar Yoshimitsu durch Abschluss des Auftrags \u201eRestaurierung der Reliktwaffen\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a pair of Yoshimitsu in the quest \u201cA Relic Reborn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de restauration des armes antiques et obtenir les Yoshimitsu.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u5409\u5149\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Relikt f\u00fcr jeden Konflikt: Yoshimitsu",
|
|
"en": "Yoshimitsu's Island",
|
|
"fr": "L'arme fatale : Yoshimitsu",
|
|
"ja": "\u53e4\u306e\u6b66\u5668\uff1a\u5409\u5149"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1054": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine der legend\u00e4ren Zodiak-Waffen erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a Zodiac Weapon.",
|
|
"fr": "Obtenir une des armes du zodiaque.",
|
|
"ja": "\u300c\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u300d\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erbe der Zodiak-Streiter",
|
|
"en": "Lethal Weapon",
|
|
"fr": "H\u00e9ritier du zodiaque",
|
|
"ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30aa\u30fc\u30ca\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1055": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1056": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den saisonalen Auftrag \u201eDer Heilige von Nymeia\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Starlight Celebration quest \u201cGoing the Extra Smile.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLe saint de Nymeia\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u661f\u8292\u796d\u306f\u7b11\u9854\u306e\u305f\u3081\u306b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Kleine Helferlein des Heiligen",
|
|
"en": "Smile-high",
|
|
"fr": "Disciple du saint",
|
|
"ja": "\u8056\u4eba\u306e\u5f93\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1057": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den saisonalen Auftrag \u201eDes Sch\u00e4fchens Gener\u00e4le\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Heavensturn quest \u201cAll's Wool that Ends Wool.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cL'ann\u00e9e du mouton\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7f8a\u3068\u79c1\u306e\u964d\u795e\u796d\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geliebtes Sch\u00e4fchen",
|
|
"en": "On the Lamb",
|
|
"fr": "Sauve-mouton",
|
|
"ja": "\u611b\u306e\u7f8a\u98fc\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1058": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eAm Ende einer langen Reise\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cHis Dark Materia.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cDernier fragment d'un long voyage\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7720\u308c\u308b\u5927\u5668\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fast am Ziel",
|
|
"en": "What's Nexus",
|
|
"fr": "Forgeur d'arme l\u00e9gendaire",
|
|
"ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u306e\u518d\u5275\u9020\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1059": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1060": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eG'raha Tias Bestimmung\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cThe Light of Hope.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cUn avenir plus radieux\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u8f1d\u304f\u5e0c\u671b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Dunkelheit entkommen",
|
|
"en": "Out of the Dark",
|
|
"fr": "Le visiteur des T\u00e9n\u00e8bres",
|
|
"ja": "\u95c7\u304b\u3089\u306e\u751f\u9084\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1061": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eRuin\u00f6se Revanche\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cHer Last Vow.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cBoucler la boucle\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u4e8b\u4ef6\u306f\u7802\u5875\u306b\u6d88\u3086\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ehrenassistent",
|
|
"en": "I'll Be There for You",
|
|
"fr": "Plus grand fan du d\u00e9tective",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u306e\u53cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1062": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eWo die Liebe hinf\u00e4llt\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cNow That We've Found Love.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cL'amour frappe l\u00e0 o\u00f9 on ne l'attend pas\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30f4\u30a1\u30ec\u30f3\u30c6\u30a3\u30aa\u30f3\u30c7\u30fc\u3068\u611b\u306e\u59cb\u307e\u308a\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kunstvolle Kuppelei",
|
|
"en": "Love Actually",
|
|
"fr": "Quand l'amour frappe \u00e0 la porte",
|
|
"ja": "\u4f1d\u9053\u5e2b\u306e\u5c0e\u304d\u624b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1063": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das Reittier \u201eKirin\u201c erhalten.",
|
|
"en": "Obtain the Kirin mount.",
|
|
"fr": "Obtenir le cor Kirin.",
|
|
"ja": "\u9e92\u9e9f\u306e\u9b54\u7b1b\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mein kleines Kirin",
|
|
"en": "Ichiban",
|
|
"fr": "Grisant destrier",
|
|
"ja": "\u9e92\u9e9f\u5150"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1064": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Odin bei Urths Quell besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Odin at Urth's Fount.",
|
|
"fr": "Vaincre Odin dans le d\u00e9fi \u201cLa Fontaine d'Urth\u201d.",
|
|
"ja": "\u95d8\u795e\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausgereitert",
|
|
"en": "Missed the Cut",
|
|
"fr": "Pourfendeur des t\u00e9n\u00e8bres",
|
|
"ja": "\u95d8\u795e\u3092\u72e9\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1065": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Vishap auf dem Schicksalsweg besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Vishap on the Steps of Faith.",
|
|
"fr": "Vaincre Vishap dans le d\u00e9fi \u201cLe Si\u00e8ge de la sainte Cit\u00e9 d'Ishgard\u201d.",
|
|
"ja": "\u7687\u90fd\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u9632\u885b\u6226\u3067\u3001\u30f4\u30a3\u30b7\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Daniffens W\u00e4chter",
|
|
"en": "Broken Bridges",
|
|
"fr": "Protecteur de la Foi",
|
|
"ja": "\u7687\u90fd\u3092\u5b88\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1066": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Revanche in den Ruinen gegen Gilgamesch und Enkidu gewonnen.",
|
|
"en": "Defeat Gilgamesh and Enkidu at the Battle in the Big Keep.",
|
|
"fr": "Vaincre Gilgamesh et Enkidu dans le d\u00e9fi \u201cRevanche au vieux ch\u00e2teau\u201d.",
|
|
"ja": "\u771f\u30ae\u30eb\u30ac\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30ae\u30eb\u30ac\u30e1\u30c3\u30b7\u30e5\u3068\u30a8\u30f3\u30ad\u30c9\u30a6\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahrer Fechtmeister",
|
|
"en": "Enough Expository Banter",
|
|
"fr": "Brise-lames",
|
|
"ja": "\u5263\u8c6a\u3092\u9000\u3051\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1067": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Nabriales in der Chrysalis besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Nabriales in the Chrysalis.",
|
|
"fr": "Vaincre Nabriales dans le d\u00e9fi \u201cLa Chrysalide\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30b7\u30a8\u30f3\u30fb\u30ca\u30d7\u30ea\u30a2\u30ec\u30b9\u8a0e\u4f10\u6226\u3067\u3001\u30a2\u30b7\u30a8\u30f3\u30fb\u30ca\u30d7\u30ea\u30a2\u30ec\u30b9\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unsterblich versiegt",
|
|
"en": "Secret Ascian Man",
|
|
"fr": "Ascien combattant",
|
|
"ja": "\u5c0a\u53b3\u738b\u3092\u5c60\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1068": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Welt der Dunkelheit erobert.",
|
|
"en": "Clear the World of Darkness.",
|
|
"fr": "Explorer le Monde des T\u00e9n\u00e8bres.",
|
|
"ja": "\u95c7\u306e\u4e16\u754c\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lass die Sonne rein",
|
|
"en": "Let the Sun Shine In",
|
|
"fr": "T\u00e9n\u00e9breux conqu\u00e9rant",
|
|
"ja": "\u95c7\u306e\u4e16\u754c\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1069": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Welt der Dunkelheit erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the World of Darkness.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Monde des T\u00e9n\u00e8bres.",
|
|
"ja": "\u95c7\u306e\u4e16\u754c\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Welt der Dunkelheit",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The World of Darkness",
|
|
"fr": "Cartographe des T\u00e9n\u00e8bres",
|
|
"ja": "\u95c7\u306e\u4e16\u754c\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1070": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in den Ruinen von Amdapor (schwer) erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Amdapor Keep (Hard).",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Ch\u00e2teau d'Amdapor (brutal).",
|
|
"ja": "\u53e4\u57ce\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\uff08\u90aa\u5ff5\u6392\u6483\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Ruinen von Amdapor (schwer)",
|
|
"en": "Remapping the Realm: Amdapor Keep",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Ch\u00e2teau d'Amdapor (brutal)",
|
|
"ja": "\u53e4\u57ce\u30a2\u30e0\u30c0\u30d7\u30fc\u30eb\u3092\u518d\u3073\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1071": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Palast des Wanderers (schwer) erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Wanderer's Palace (Hard).",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Palais du Vagabond (brutal).",
|
|
"ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30b9\uff08\u6b66\u88c5\u8056\u57df\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Palast des Wanderers (schwer)",
|
|
"en": "Remapping the Realm: The Wanderer's Palace",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Palais du Vagabond (brutal)",
|
|
"ja": "\u30ef\u30f3\u30c0\u30e9\u30fc\u30d1\u30ec\u30b9\u3092\u518d\u3073\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1072": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im H\u00fcter des Sees erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the fallen Agrius.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Gardien du lac.",
|
|
"ja": "\u9ed9\u7d04\u306e\u5854\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Der H\u00fcter des Sees",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Keeper of the Lake",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Gardien du lac",
|
|
"ja": "\u9ed9\u7d04\u306e\u5854\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1073": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front einen Gegner besiegt.",
|
|
"en": "Dispatch an enemy on a Frontline campaign.",
|
|
"fr": "Abattre 1 soldat ennemi.",
|
|
"ja": "\u6575\u5175\u3092\u6483\u9000\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlachthaus I",
|
|
"en": "Slaughterhouse One",
|
|
"fr": "Va-t-en-guerre I",
|
|
"ja": "\u83ef\u3005\u3057\u3044\u6226\u679c\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1074": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 100 Gegner besiegt.",
|
|
"en": "Dispatch 100 enemies on a Frontline campaign.",
|
|
"fr": "Abattre 100 soldats ennemis.",
|
|
"ja": "\u6575\u5175\u3092100\u4eba\u6483\u9000\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlachthaus II",
|
|
"en": "Slaughterhouse Two",
|
|
"fr": "Va-t-en-guerre II",
|
|
"ja": "\u83ef\u3005\u3057\u3044\u6226\u679c\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1075": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 500 Gegner besiegt.",
|
|
"en": "Dispatch 500 enemies on a Frontline campaign.",
|
|
"fr": "Abattre 500 soldats ennemis.",
|
|
"ja": "\u6575\u5175\u3092500\u4eba\u6483\u9000\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlachthaus III",
|
|
"en": "Slaughterhouse Three",
|
|
"fr": "Va-t-en-guerre III",
|
|
"ja": "\u83ef\u3005\u3057\u3044\u6226\u679c\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1076": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 1.000 Gegner besiegt.",
|
|
"en": "Dispatch 1,000 enemies on a Frontline campaign.",
|
|
"fr": "Abattre 1 000 soldats ennemis.",
|
|
"ja": "\u6575\u5175\u30921,000\u4eba\u6483\u9000\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlachthaus IV",
|
|
"en": "Slaughterhouse Four",
|
|
"fr": "Va-t-en-guerre IV",
|
|
"ja": "\u83ef\u3005\u3057\u3044\u6226\u679c\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1077": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An der Carteneauer Front 5.000 Gegner besiegt.",
|
|
"en": "Dispatch 5,000 enemies on a Frontline campaign.",
|
|
"fr": "Abattre 5 000 soldats ennemis.",
|
|
"ja": "\u6575\u5175\u30925,000\u4eba\u6483\u9000\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schlachthaus V",
|
|
"en": "Slaughterhouse Five",
|
|
"fr": "Grand saigneur",
|
|
"ja": "\u6226\u5834\u306e\u652f\u914d\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1078": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein Lucis-Werkzeug f\u00fcr Handwerker erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a Disciple of the Hand Lucis tool.",
|
|
"fr": "Obtenir un outil principal de la s\u00e9rie \u201clucis\u201d pour disciple de la main.",
|
|
"ja": "\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc\u4e3b\u9053\u5177\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Handwerker-Gl\u00fcck",
|
|
"en": "Tool Time for the Hand",
|
|
"fr": "Disciple de la main \u00e9clair\u00e9",
|
|
"ja": "\u30b3\u30c0\u30ef\u30ea\u306e\u30af\u30e9\u30d5\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1079": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein Lucis-Werkzeug f\u00fcr Sammler erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a Disciple of the Land Lucis tool.",
|
|
"fr": "Obtenir un outil principal de la s\u00e9rie \u201clucis\u201d pour disciple de la terre.",
|
|
"ja": "\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc\u4e3b\u9053\u5177\u30fb\u30eb\u30ad\u30b9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammler-Gl\u00fcck",
|
|
"en": "Tool Time for the Land",
|
|
"fr": "Disciple de la terre \u00e9clair\u00e9",
|
|
"ja": "\u30b3\u30c0\u30ef\u30ea\u306e\u30ae\u30e3\u30b6\u30e9\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1080": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eWenn zwei sich streiten\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cThe Vital Title.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cUn titre pour deux\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u3075\u305f\u308a\u306e\u79f0\u53f7\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der lachende Dritte",
|
|
"en": "Home of the Brave",
|
|
"fr": "Brave du zodiaque",
|
|
"ja": "\u65b0\u751f\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30d6\u30ec\u30a4\u30d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1081": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Zeta-Zodiak-Waffe erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a Zodiac Weapon Zeta.",
|
|
"fr": "Obtenir une des armes du zodiaque z\u00eata.",
|
|
"ja": "\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zeta zertifiziert",
|
|
"en": "The Letter Z",
|
|
"fr": "Arme de s\u00e9rie Z",
|
|
"ja": "\u30be\u30c7\u30a3\u30a2\u30c3\u30af\u30a6\u30a7\u30dd\u30f3\u30fb\u30bc\u30fc\u30bf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1082": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eFamili\u00e4re Bande\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cA Father's Folly.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cPoup\u00e9es de sires, poup\u00e9es de Thorne\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u89aa\u5b50\u306e\u7d46\u3068\u30d7\u30ea\u30f3\u30bb\u30b9\u30c7\u30fc\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Puppen-Panoptikum",
|
|
"en": "Welcome to the Dollhouse",
|
|
"fr": "Le collectionneur",
|
|
"ja": "\u4f1d\u7d71\u4eba\u5f62\u306e\u518d\u73fe\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1083": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 MGP im Gold Saucer erhalten.",
|
|
"en": "Earn 1,000 MGP at Gold Saucer attractions.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 1 000 PGS gr\u00e2ce aux animations du Gold Saucer (sauf points obtenus via des objets, en revendant des cartes ou contre des gils).",
|
|
"ja": "MGP\u4ea4\u63db\u7a93\u53e3\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u56de\u53ce\u3001MGP\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u4f7f\u7528\u4ee5\u5916\u3067\u3001\u7d2f\u8a081,000MGP\u3092\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Preis ist hei\u00dfer I",
|
|
"en": "What Happens in the Saucer I",
|
|
"fr": "R\u00eave dor\u00e9 I",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u5922\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1084": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 MGP im Gold Saucer erhalten.",
|
|
"en": "Earn 10,000 MGP at Gold Saucer attractions.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 10 000 PGS gr\u00e2ce aux animations du Gold Saucer (sauf points obtenus via des objets, en revendant des cartes ou contre des gils).",
|
|
"ja": "MGP\u4ea4\u63db\u7a93\u53e3\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u56de\u53ce\u3001MGP\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u4f7f\u7528\u4ee5\u5916\u3067\u3001\u7d2f\u8a0810,000MGP\u3092\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Preis ist hei\u00dfer II",
|
|
"en": "What Happens in the Saucer II",
|
|
"fr": "R\u00eave dor\u00e9 II",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u5922\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1085": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100.000 MGP im Gold Saucer erhalten.",
|
|
"en": "Earn 100,000 MGP at Gold Saucer attractions.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 100 000 PGS gr\u00e2ce aux animations du Gold Saucer (sauf points obtenus via des objets, en revendant des cartes ou contre des gils).",
|
|
"ja": "MGP\u4ea4\u63db\u7a93\u53e3\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u56de\u53ce\u3001MGP\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u4f7f\u7528\u4ee5\u5916\u3067\u3001\u7d2f\u8a08100,000MGP\u3092\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Preis ist hei\u00dfer III",
|
|
"en": "What Happens in the Saucer III",
|
|
"fr": "R\u00eave dor\u00e9 III",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u5922\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1086": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000.000 MGP im Gold Saucer erhalten.",
|
|
"en": "Earn 1,000,000 MGP at Gold Saucer attractions.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 1 000 000 PGS gr\u00e2ce aux animations du Gold Saucer (sauf points obtenus via des objets, en revendant des cartes ou contre des gils).",
|
|
"ja": "MGP\u4ea4\u63db\u7a93\u53e3\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u56de\u53ce\u3001MGP\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u4f7f\u7528\u4ee5\u5916\u3067\u3001\u7d2f\u8a081,000,000MGP\u3092\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Preis ist hei\u00dfer IV",
|
|
"en": "What Happens in the Saucer IV",
|
|
"fr": "R\u00eave dor\u00e9 IV",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u5922\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1087": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000.000 MGP im Gold Saucer erhalten.",
|
|
"en": "Earn 10,000,000 MGP at Gold Saucer attractions.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 10 000 000 PGS gr\u00e2ce aux animations du Gold Saucer (sauf points obtenus via des objets, en revendant des cartes ou contre des gils).",
|
|
"ja": "MGP\u4ea4\u63db\u7a93\u53e3\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u56de\u53ce\u3001MGP\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u4f7f\u7528\u4ee5\u5916\u3067\u3001\u7d2f\u8a0810,000,000MGP\u3092\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Preis ist hei\u00dfer V",
|
|
"en": "What Happens in the Saucer V",
|
|
"fr": "R\u00eave dor\u00e9 V",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u5922\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1088": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Errungenschaften \u201eErster unter den Ersten\u201c, \u201eVerl\u00e4sslicher Sieger\u201c, \u201eSo was hat man lange nicht gesehen\u201c, \u201eEine Frage des Schicksals III\u201c, \u201eHungaaa, Hungaaa, Hungaaa, T\u00e4t\u00e4r\u00e4 III\u201c, \u201eWer wird Million\u00e4r?\u201c und \u201eAuf Mist reich geworden\u201c erlangt.",
|
|
"en": "Earn the following seven achievements: Winningest Jockey, Always Bet on Me, Bracket Breaker, Enemy at the GATE III, WTFungah III, Work Smarter, Not Harder, and Mountains out of Gil-hills.",
|
|
"fr": "Accomplir les sept hauts faits: \u201cMonstre de course\u201d, \u201cComme sur des roulettes\u201d, \u201cV\u00e9t\u00e9ran de la Triade\u201d, \u201cJacques t'a dit III\u201d, \u201cCoupe-vent III\u201d, \u201cPlein pot\u201det \u201cPot d'\u00e2ne\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u52dd\u8ca0\u5e2b\u306e\u6975\u610f\u300d\u300c\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u300d\u300c\u5927\u4f1a\u306e\u5b9f\u529b\u8005\u300d\u300c\u904b\u547d\u306e\u6249\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3\u300d\u300c\u30d5\u30f3\u30ac\u30fc\uff01\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3\u300d\u300c\u5922\u8ffd\u3044\u4eba\u300d\u300c\u5875\u3082\u7a4d\u3082\u308c\u3070\u5b9d\u5c71\u300d\u3092\u3059\u3079\u3066\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nymeias bester Freund",
|
|
"en": "How I Learned to Stop Worrying and Love the Saucer",
|
|
"fr": "Connaisseur en Saucer",
|
|
"ja": "\u30cf\u30a4\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1089": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen neuen Chocobo durch Paarung erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a new chocobo through covering.",
|
|
"fr": "Obtenir un jeune chocobo gr\u00e2ce \u00e0 l'accouplement.",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u3088\u308a\u3001\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gehet hin und vermehret euch",
|
|
"en": "Go Forth and Multiply",
|
|
"fr": "Croissez et multipliez-vous !",
|
|
"ja": "\u7523\u3081\u3088\u3001\u5897\u3048\u3088\u3001\u5730\u306b\u6e80\u3061\u3088\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1090": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen Chocobo der Zuchtqualit\u00e4t 9 oder h\u00f6her erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a new chocobo with a pedigree level of 9 or higher.",
|
|
"fr": "Obtenir un jeune chocobo dont le niveau de pedigree est de 9 ou plus.",
|
|
"ja": "\u8840\u7d71\u30ec\u30d9\u30eb9\u4ee5\u4e0a\u306e\u65b0\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zuchterfolg",
|
|
"en": "Pedigree Champ",
|
|
"fr": "V\u00e9ritable pur-sang",
|
|
"ja": "\u5947\u8de1\u306e\u8840\u91cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1091": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen Chocobo bis zur Wertung 285 trainiert.",
|
|
"en": "Train your chocobo to a rating of 285.",
|
|
"fr": "Dresser un chocobo et lui faire atteindre une cote de 285 points ou plus.",
|
|
"ja": "\u7dcf\u5408\u529b285\u4ee5\u4e0a\u306e\u7af6\u8d70\u7fbd\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3092\u80b2\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chocobo-Trainer",
|
|
"en": "Training Day",
|
|
"fr": "Dresseur de chocobo",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u8abf\u6559\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1092": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An einem Chocobo-Rennen teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in a sanctioned chocobo race.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 1 course de chocobos.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u51fa\u8d70\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rivalen der Chocobo-Rennbahn I",
|
|
"en": "Off to the Races I",
|
|
"fr": "Les courses, c'est ma passion I",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u9a0e\u624b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1093": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 100 Chocobo-Rennen teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 100 sanctioned chocobo races.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 100 courses de chocobos.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u7d2f\u8a08100\u56de\u51fa\u8d70\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rivalen der Chocobo-Rennbahn II",
|
|
"en": "Off to the Races II",
|
|
"fr": "Les courses, c'est ma passion II",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u9a0e\u624b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1094": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 300 Chocobo-Rennen teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 300 sanctioned chocobo races.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 300 courses de chocobos.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u7d2f\u8a08300\u56de\u51fa\u8d70\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rivalen der Chocobo-Rennbahn III",
|
|
"en": "Off to the Races III",
|
|
"fr": "Les courses, c'est ma passion III",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u9a0e\u624b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1095": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 3.000 Chocobo-Rennen teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in 3,000 sanctioned chocobo races.",
|
|
"fr": "Participer \u00e0 3 000 courses de chocobos.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u306b\u7d2f\u8a083,000\u56de\u51fa\u8d70\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rivalen der Chocobo-Rennbahn IV",
|
|
"en": "Off to the Races IV",
|
|
"fr": "Les courses, c'est ma passion IV",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u9a0e\u624b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1096": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Ein Chocobo-Rennen gewonnen.",
|
|
"en": "Place first in a sanctioned chocobo race.",
|
|
"fr": "Remporter 1 course de chocobos.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zum ersten Mal Erster",
|
|
"en": "Breaking the Maiden",
|
|
"fr": "B\u00eate de course I",
|
|
"ja": "\u512a\u99ff\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1097": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Chocobo-Rennen gewonnen.",
|
|
"en": "Place first in 10 sanctioned chocobo races.",
|
|
"fr": "Remporter 10 courses de chocobos.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u3067\u7d2f\u8a0810\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ehre dem Ersten I",
|
|
"en": "Winning Jockey I",
|
|
"fr": "B\u00eate de course II",
|
|
"ja": "\u512a\u99ff\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1098": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Chocobo-Rennen gewonnen.",
|
|
"en": "Place first in 50 sanctioned chocobo races.",
|
|
"fr": "Remporter 50 courses de chocobos.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u3067\u7d2f\u8a0850\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ehre dem Ersten II",
|
|
"en": "Winning Jockey II",
|
|
"fr": "B\u00eate de course III",
|
|
"ja": "\u512a\u99ff\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1099": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Chocobo-Rennen gewonnen.",
|
|
"en": "Place first in 500 sanctioned chocobo races.",
|
|
"fr": "Remporter 500 courses de chocobos.",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u30ec\u30fc\u30b9\u3067\u7d2f\u8a08500\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erster unter den Ersten",
|
|
"en": "Winningest Jockey",
|
|
"fr": "Monstre de course",
|
|
"ja": "\u52dd\u8ca0\u5e2b\u306e\u6975\u610f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1100": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Triple Triad-Karte erhalten.",
|
|
"en": "Obtain a Triple Triad card.",
|
|
"fr": "Obtenir 1 carte de Triple Triade.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tripledecker I",
|
|
"en": "Triple-decker I",
|
|
"fr": "Porte-cartes I",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u30b3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1101": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 verschiedene Triple Triad-Karten erhalten.",
|
|
"en": "Obtain 30 unique Triple Triad cards.",
|
|
"fr": "Obtenir 30 cartes de Triple Triade diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u309230\u7a2e\u985e\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tripledecker II",
|
|
"en": "Triple-decker II",
|
|
"fr": "Porte-cartes II",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u30b3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1102": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "60 verschiedene Triple Triad-Karten erhalten.",
|
|
"en": "Obtain 60 unique Triple Triad cards.",
|
|
"fr": "Obtenir 60 cartes de Triple Triade diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u309260\u7a2e\u985e\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tripledecker III",
|
|
"en": "Triple-decker III",
|
|
"fr": "Porte-cartes III",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u30b3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1103": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Triple Triad-Partie gegen einen NPC gewonnen.",
|
|
"en": "Defeat an NPC at Triple Triad.",
|
|
"fr": "Remporter un duel de Triple Triade contre 1 PNJ.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u3067\u3001NPC\u306b\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tripleduellant I",
|
|
"en": "Triple Team I",
|
|
"fr": "En cartes et en os I",
|
|
"ja": "\u8857\u89d2\u306e\u30c7\u30e5\u30a8\u30ea\u30b9\u30c8\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1104": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Triple Triad-Partie gegen 30 NPCs gewonnen.",
|
|
"en": "Defeat 30 NPCs at Triple Triad.",
|
|
"fr": "Remporter un duel de Triple Triade contre 30 PNJ diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u3067\u300130\u4eba\u306eNPC\u306b\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tripleduellant II",
|
|
"en": "Triple Team II",
|
|
"fr": "En cartes et en os II",
|
|
"ja": "\u8857\u89d2\u306e\u30c7\u30e5\u30a8\u30ea\u30b9\u30c8\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1105": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Triple Triad-Partie mit zuf\u00e4lligen Regeln gewonnen.",
|
|
"en": "Win a Triple Triad roulette match.",
|
|
"fr": "Remporter 1 duel de Triple Triade ayant pour r\u00e8gle initiale \u201cRoulette\u201d.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u5bfe\u6226\u30eb\u30fc\u30eb\u300c\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von wegen Zufall I",
|
|
"en": "Wheel of Fortune I",
|
|
"fr": "La roulette de la fortune I",
|
|
"ja": "\u52dd\u8ca0\u306f\u6642\u306e\u904b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1106": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Triple Triad-Partien mit zuf\u00e4lligen Regeln gewonnen.",
|
|
"en": "Win 10 Triple Triad roulette matches.",
|
|
"fr": "Remporter 10 duels de Triple Triade ayant pour r\u00e8gle initiale \u201cRoulette\u201d.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u5bfe\u6226\u30eb\u30fc\u30eb\u300c\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u3067\u3001\u7d2f\u8a0810\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von wegen Zufall II",
|
|
"en": "Wheel of Fortune II",
|
|
"fr": "La roulette de la fortune II",
|
|
"ja": "\u52dd\u8ca0\u306f\u6642\u306e\u904b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1107": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Triple Triad-Partien mit zuf\u00e4lligen Regeln gewonnen.",
|
|
"en": "Win 30 Triple Triad roulette matches.",
|
|
"fr": "Remporter 30 duels de Triple Triade ayant pour r\u00e8gle initiale \u201cRoulette\u201d.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u5bfe\u6226\u30eb\u30fc\u30eb\u300c\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u3067\u3001\u7d2f\u8a0830\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von wegen Zufall III",
|
|
"en": "Wheel of Fortune III",
|
|
"fr": "La roulette de la fortune III",
|
|
"ja": "\u52dd\u8ca0\u306f\u6642\u306e\u904b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1108": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Triple Triad-Partien mit zuf\u00e4lligen Regeln gewonnen.",
|
|
"en": "Win 100 Triple Triad roulette matches.",
|
|
"fr": "Remporter 100 duels de Triple Triade ayant pour r\u00e8gle initiale \u201cRoulette\u201d.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u5bfe\u6226\u30eb\u30fc\u30eb\u300c\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u3067\u3001\u7d2f\u8a08100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von wegen Zufall IV",
|
|
"en": "Wheel of Fortune IV",
|
|
"fr": "La roulette de la fortune IV",
|
|
"ja": "\u52dd\u8ca0\u306f\u6642\u306e\u904b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1109": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Triple Triad-Partien mit zuf\u00e4lligen Regeln gewonnen.",
|
|
"en": "Win 300 Triple Triad roulette matches.",
|
|
"fr": "Remporter 300 duels de Triple Triade ayant pour r\u00e8gle initiale \u201cRoulette\u201d.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u5bfe\u6226\u30eb\u30fc\u30eb\u300c\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u3067\u3001\u7d2f\u8a08300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von wegen Zufall V",
|
|
"en": "Wheel of Fortune V",
|
|
"fr": "La roulette de la fortune V",
|
|
"ja": "\u52dd\u8ca0\u306f\u6642\u306e\u904b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1110": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Triple Triad-Partien mit zuf\u00e4lligen Regeln gewonnen.",
|
|
"en": "Win 1,000 Triple Triad roulette matches.",
|
|
"fr": "Remporter 1 000 duels de Triple Triade ayant pour r\u00e8gle initiale \u201cRoulette\u201d.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u5bfe\u6226\u30eb\u30fc\u30eb\u300c\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8\u300d\u3067\u3001\u7d2f\u8a081,000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verl\u00e4sslicher Sieger",
|
|
"en": "Always Bet on Me",
|
|
"fr": "Comme sur des roulettes",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1111": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1 Triple Triad-Turnierpartie gewonnen.",
|
|
"en": "Win a Triple Triad tournament match.",
|
|
"fr": "Remporter 1 duel dans les tournois de Triple Triade.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Oh, wie ist das sch\u00f6n I",
|
|
"en": "Kumite",
|
|
"fr": "Poussin de la Triade",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u306e\u52dd\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1112": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Triple Triad-Turnierpartien gewonnen.",
|
|
"en": "Win 10 Triple Triad tournament matches.",
|
|
"fr": "Remporter 10 duels dans les tournois de Triple Triade.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u3001\u7d2f\u8a0810\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Oh, wie ist das sch\u00f6n II",
|
|
"en": "Kumite Kumite",
|
|
"fr": "Junior de la Triade",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u306e\u52dd\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1113": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Triple Triad-Turnierpartien gewonnen.",
|
|
"en": "Win 30 Triple Triad tournament matches.",
|
|
"fr": "Remporter 30 duels dans les tournois de Triple Triade.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u3001\u7d2f\u8a0830\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Oh, wie ist das sch\u00f6n III",
|
|
"en": "Kumite Kumite Kumite",
|
|
"fr": "Senior de la Triade",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u306e\u52dd\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1114": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Triple Triad-Turnierpartien gewonnen.",
|
|
"en": "Win 100 Triple Triad tournament matches.",
|
|
"fr": "Remporter 100 duels dans les tournois de Triple Triade.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u5927\u4f1a\u3067\u3001\u7d2f\u8a08100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "So was hat man lange nicht gesehen",
|
|
"en": "Bracket Breaker",
|
|
"fr": "V\u00e9t\u00e9ran de la Triade",
|
|
"ja": "\u5927\u4f1a\u306e\u5b9f\u529b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1115": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfolgreich ein GATE abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete a GATE.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir 1 JACTA.",
|
|
"ja": "G.A.T.E.\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine Frage des Schicksals I",
|
|
"en": "Enemy at the GATE I",
|
|
"fr": "Jacques t'a dit I",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u306e\u6249\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1116": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 GATEs erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 30 GATEs.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir 30 JACTA.",
|
|
"ja": "G.A.T.E.\u3092\u8a0830\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine Frage des Schicksals II",
|
|
"en": "Enemy at the GATE II",
|
|
"fr": "Jacques t'a dit II",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u306e\u6249\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1117": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 GATEs erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 100 GATEs.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir 100 JACTA.",
|
|
"ja": "G.A.T.E.\u3092\u8a08100\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine Frage des Schicksals III",
|
|
"en": "Enemy at the GATE III",
|
|
"fr": "Jacques t'a dit III",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u306e\u6249\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1118": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das GATE \u201eHungaaa, Hungaaa!\u201c erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the GATE \u201cAny Way the Wind Blows.\u201d",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir 1 fois le JACTA \u201cUn sacr\u00e9 courant d'air\u201d.",
|
|
"ja": "G.A.T.E.\u300c\u66b4\u98a8\uff01 \u306f\u306a\u3044\u304d\u30d5\u30f3\u30ac\u30fc\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hungaaa, Hungaaa, Hungaaa, T\u00e4t\u00e4r\u00e4 I",
|
|
"en": "WTFungah I",
|
|
"fr": "Coupe-vent I",
|
|
"ja": "\u30d5\u30f3\u30ac\u30fc\uff01\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1119": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das GATE \u201eHungaaa, Hungaaa!\u201c 5 Mal erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the GATE \u201cAny Way the Wind Blows\u201d 5 times.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir 5 fois le JACTA \u201cUn sacr\u00e9 courant d'air\u201d.",
|
|
"ja": "G.A.T.E.\u300c\u66b4\u98a8\uff01 \u306f\u306a\u3044\u304d\u30d5\u30f3\u30ac\u30fc\u300d\u3092\u3001\u7d2f\u8a085\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hungaaa, Hungaaa, Hungaaa, T\u00e4t\u00e4r\u00e4 II",
|
|
"en": "WTFungah II",
|
|
"fr": "Coupe-vent II",
|
|
"ja": "\u30d5\u30f3\u30ac\u30fc\uff01\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1120": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das GATE \u201eHungaaa, Hungaaa!\u201c 10 Mal erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the GATE \u201cAny Way the Wind Blows\u201d 10 times.",
|
|
"fr": "R\u00e9ussir 10 fois le JACTA \u201cUn sacr\u00e9 courant d'air\u201d.",
|
|
"ja": "G.A.T.E.\u300c\u66b4\u98a8\uff01 \u306f\u306a\u3044\u304d\u30d5\u30f3\u30ac\u30fc\u300d\u3092\u3001\u7d2f\u8a0810\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hungaaa, Hungaaa, Hungaaa, T\u00e4t\u00e4r\u00e4 III",
|
|
"en": "WTFungah III",
|
|
"fr": "Coupe-vent III",
|
|
"ja": "\u30d5\u30f3\u30ac\u30fc\uff01\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1121": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "MGP beim Jumbo-Gl\u00fcckskaktor gewonnen.",
|
|
"en": "Win MGP from the Jumbo Cactpot.",
|
|
"fr": "Gagner 1 PGS au M\u00e9ga Cactpot.",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u3001MGP\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gro\u00dfe Los I",
|
|
"en": "You Could Already Be a Winner I",
|
|
"fr": "Avoir un m\u00e9ga pot I",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u306a\u5922\u3092\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1122": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 10.000 MGP beim Jumbo-Gl\u00fcckskaktor gewonnen.",
|
|
"en": "Win a cumulative total of 10,000 MGP from the Jumbo Cactpot.",
|
|
"fr": "Gagner 10 000 PGS au M\u00e9ga Cactpot.",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u3001\u7d2f\u8a0810,000MGP\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gro\u00dfe Los II",
|
|
"en": "You Could Already Be a Winner II",
|
|
"fr": "Avoir un m\u00e9ga pot II",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u306a\u5922\u3092\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1123": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 500.000 MGP beim Jumbo-Gl\u00fcckskaktor gewonnen.",
|
|
"en": "Win a cumulative total of 500,000 MGP from the Jumbo Cactpot.",
|
|
"fr": "Gagner 500 000 PGS au M\u00e9ga Cactpot.",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u3001\u7d2f\u8a08500,000MGP\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gro\u00dfe Los III",
|
|
"en": "You Could Already Be a Winner III",
|
|
"fr": "Avoir un m\u00e9ga pot III",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u306a\u5922\u3092\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1124": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 1.000.000 MGP beim Jumbo-Gl\u00fcckskaktor gewonnen.",
|
|
"en": "Win a cumulative total of 1,000,000 MGP from the Jumbo Cactpot.",
|
|
"fr": "Gagner 1 000 000 PGS au M\u00e9ga Cactpot.",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30f3\u30dc\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u3001\u7d2f\u8a081,000,000MGP\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer wird Million\u00e4r?",
|
|
"en": "Work Smarter, Not Harder",
|
|
"fr": "Pot d'\u00e2ne",
|
|
"ja": "\u5922\u8ffd\u3044\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1125": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "MGP beim Mini-Gl\u00fcckskaktor gewonnen.",
|
|
"en": "Win MGP from the Mini Cactpot.",
|
|
"fr": "Gagner 1 PGS au Mini Cactpot.",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u3001MGP\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kleinvieh macht auch Mist I",
|
|
"en": "Dream Small I",
|
|
"fr": "Avec un peu de pot I",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u306a\u5922\u3092\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1126": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 10.000 MGP beim Mini-Gl\u00fcckskaktor gewonnen.",
|
|
"en": "Win a cumulative total of 10,000 MGP from the Mini Cactpot.",
|
|
"fr": "Gagner 10 000 PGS au Mini Cactpot.",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u3001\u7d2f\u8a0810,000MGP\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kleinvieh macht auch Mist II",
|
|
"en": "Dream Small II",
|
|
"fr": "Avec un peu de pot II",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u306a\u5922\u3092\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1127": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 500.000 MGP beim Mini-Gl\u00fcckskaktor gewonnen.",
|
|
"en": "Win a cumulative total of 500,000 MGP from the Mini Cactpot.",
|
|
"fr": "Gagner 500 000 PGS au Mini Cactpot.",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u3001\u7d2f\u8a08500,000MGP\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kleinvieh macht auch Mist III",
|
|
"en": "Dream Small III",
|
|
"fr": "Avec un peu de pot III",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u306a\u5922\u3092\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1128": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 1.000.000 MGP beim Mini-Gl\u00fcckskaktor gewonnen.",
|
|
"en": "Win a cumulative total of 1,000,000 MGP from the Mini Cactpot.",
|
|
"fr": "Gagner 1 000 000 PGS au Mini Cactpot.",
|
|
"ja": "\u30df\u30cb\u30fb\u304f\u3058\u30c6\u30f3\u30c0\u30fc\u3067\u3001\u7d2f\u8a081,000,000MGP\u3092\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf Mist reich geworden",
|
|
"en": "Mountains out of Gil-hills",
|
|
"fr": "Plein pot",
|
|
"ja": "\u5875\u3082\u7a4d\u3082\u308c\u3070\u5b9d\u5c71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1129": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eNach dem Fall\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cBefore the Dawn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLe flambeau de l'espoir\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u5e0c\u671b\u306e\u706f\u706b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Licht der Hoffnung",
|
|
"en": "My Left Arm",
|
|
"fr": "\u00c0 bras raccourci",
|
|
"ja": "\u5e0c\u671b\u306e\u706f\u706b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1130": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eFlei\u00dfige Postboten braucht das Land\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cThe Little Postmoogle that Could.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLa grande famille de la Poste mog\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u914d\u9054\u58eb\u306f\u61f8\u547d\u306b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein echter, wahrer Postbote",
|
|
"en": "Postal",
|
|
"fr": "Facteur capital",
|
|
"ja": "\u4e00\u4eba\u524d\u306e\u914d\u9054\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1131": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eZu sch\u00f6n, um wahr zu sein\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cEggs Pluribus Unum.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLes Pr\u0153ufs plus gros que le ventre\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30c8\u3068\u5922\u307f\u308b\u5375\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gigantischer Eierschlamassel verhindert",
|
|
"en": "Eggspialidocious",
|
|
"fr": "Le fabul\u0153uf destin...",
|
|
"ja": "\u30b8\u30e3\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1132": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen der drei Stadtstaaten zu 200 Siegen an der Carteneauer Front gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide any of the three Grand Companies to a total of 200 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 200 victoires au Front avec l'une des trois grandes compagnies.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u6e26\u56e3\u3001\u53cc\u86c7\u515a\u3001\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u90e8\u968a\u3067\u3001200\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sieg auf ganzer Linie",
|
|
"en": "Behind Enemy Lines I",
|
|
"fr": "Le roi de l'ar\u00e8ne",
|
|
"ja": "\u82f1\u96c4\u306e\u51f1\u65cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1133": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Hauptszenario-Auftrag \u201eDie Audienz\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cDisclosure.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cL'audience\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u6559\u7687\u30c8\u30fc\u30eb\u30c0\u30f37\u4e16\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beim Papst zum Tee",
|
|
"en": "Lucky Number 7",
|
|
"fr": "Les desseins de l'Archev\u00eaque",
|
|
"ja": "\u6559\u7687\u30c8\u30fc\u30eb\u30c0\u30f37\u4e16"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1134": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Hauptszenario-Auftrag \u201eT\u00f6dliches Gift\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cKeeping the Flame Alive.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLe sauvetage de Raubahn\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30e9\u30a6\u30d0\u30fc\u30f3\u596a\u9084\u4f5c\u6226\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entgifter",
|
|
"en": "Gaol Break",
|
|
"fr": "Il faut sauver le soldat Raubahn",
|
|
"ja": "\u30e9\u30a6\u30d0\u30fc\u30f3\u596a\u9084\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1135": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Hauptszenario-Auftrag \u201eAugenblick noch\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cUnrest in Ishgard.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201c\u00c9meute \u00e0 Ishgard\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7687\u90fd\u9a12\u4e71\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da bleibt kein Auge trocken",
|
|
"en": "Orthodox Mayhem",
|
|
"fr": "Sous les pav\u00e9s, la neige",
|
|
"ja": "\u7687\u90fd\u9a12\u4e71"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1136": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Hauptszenario-Auftrag \u201eDer wahre Wandel\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cThe Sins of Antiquity.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLa conviction de l'Archev\u00eaque\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u771f\u306e\u5909\u9769\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gegenreformation",
|
|
"en": "You Say You Want a Revolution",
|
|
"fr": "Les r\u00eanes de l'Histoire",
|
|
"ja": "\u771f\u306e\u5909\u9769"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1137": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Hauptszenario-Auftrag \u201eImperiale Altlasten\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cOne Good Turn.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cUn obstacle de plus\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u5df1\u304c\u4fe1\u5ff5\u3092\u80f8\u306b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vergangenheitsbew\u00e4ltigung",
|
|
"en": "The Faith that Drives Us",
|
|
"fr": "Cap vers Azys Lla",
|
|
"ja": "\u5df1\u304c\u4fe1\u5ff5\u3092\u80f8\u306b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1138": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Hauptszenario-Auftrag \u201eStunde des Abschieds\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cHour of Departure.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cL'heure du d\u00e9part\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u706f\u3055\u308c\u3057\u5e0c\u671b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Scheiden tut weh",
|
|
"en": "Hope Enkindled",
|
|
"fr": "Une lumi\u00e8re dans la temp\u00eate",
|
|
"ja": "\u706f\u3055\u308c\u3057\u5e0c\u671b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1139": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Hauptszenario-Auftrag \u201eHimmelw\u00e4rts\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cHeavensward.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLes yeux riv\u00e9s au ciel\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u84bc\u5929\u306e\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Himmelsst\u00fcrmer",
|
|
"en": "Looking Up",
|
|
"fr": "Le ciel bleu d'Ishgard",
|
|
"ja": "\u84bc\u5929\u306e\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1140": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Hauptszenario-Auftrag \u201e\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the Quest \u201cVangaa Confirmed!\u201d",
|
|
"fr": "\u203bManHvs801\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8",
|
|
"ja": "\u203bManHvs801\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u203bManHvs801",
|
|
"en": "The Nose Knows",
|
|
"fr": "\u203bManHvs801",
|
|
"ja": "\u203bManHvs801"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1141": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Paladin-Jobauftrag \u201eDas Geheimnis der Eidklinge\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the paladin job quest \u201cThis Little Sword of Mine.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cUn vrai paladin\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u5fd7\u3059\u306f\u771f\u306e\u9a0e\u58eb\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie ein Held in strahlender R\u00fcstung II",
|
|
"en": "Like a Knight in Shining Armor II",
|
|
"fr": "Paladin consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u8056\u5263\u306e\u9a0e\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1142": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den M\u00f6nch-Jobauftrag \u201eRhalgrs Wille\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the monk job quest \u201cAppetite for Destruction.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cPlus rien ne sera comme avant\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u529b\u3092\u7d71\u3079\u308b\u8005\u3001\u529b\u3092\u62c5\u3046\u8005\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Chakra! Du schaffst es! II",
|
|
"en": "Bulletproof II",
|
|
"fr": "Moine consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u9670\u967d\u306e\u95d8\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1143": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Krieger-Jobauftrag \u201eWie ein Fels in der Brandung\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the warrior job quest \u201cAnd My Axe.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cJusqu'au bout de ses r\u00eaves\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u3059\u3079\u3066\u3092\u8b77\u308b\u4e71\u6483\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wecke den Krieger in dir II",
|
|
"en": "I Am the Warrior II",
|
|
"fr": "Guerrier consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u6226\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1144": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Dragoon-Jobauftrag \u201eDas Blut des Drachen\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the dragoon job quest \u201cDragoon's Fate.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLe sang du dragon\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u69cd\u306b\u8a93\u3046\u4f7f\u547d\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Drachenreiter-Spitzenreiter II",
|
|
"en": "Dragoon Age II",
|
|
"fr": "Chevalier dragon consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u84bc\u5929\u306e\u7adc\u9a0e\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1145": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Barden-Jobauftrag \u201eDie Ballade der Erl\u00f6sung\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the bard job quest \u201cThe Ballad of Oblivion.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLe voyage en septentrion\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7d42\u7109\u306e\u6226\u6b4c\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Goldkehlchen II",
|
|
"en": "A Bard's Tale II",
|
|
"fr": "Barde consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u7a7a\u306e\u541f\u904a\u8a69\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1146": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Wei\u00dfmagier-Jobauftrag \u201eDie Angst vor dem Anderen\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the white mage job quest \u201cHands of Healing.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cSoigner le monde\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u4e16\u754c\u306e\u7652\u3057\u624b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Heile Welt II",
|
|
"en": "Seeing White II",
|
|
"fr": "Mage blanc consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u7d14\u767d\u306e\u9b54\u9053\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1147": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Schwarzmagier-Jobauftrag \u201eKoexistenz von Schwarz und Wei\u00df\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the black mage job quest \u201cThe Defiant Ones.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cUn mariage explosif\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7834\u58ca\u3068\u7652\u3057\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ganz in schwarz II",
|
|
"en": "Back in Black II",
|
|
"fr": "Mage noir consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u6f06\u9ed2\u306e\u9b54\u9053\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1148": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Beschw\u00f6rer-Jobauftrag \u201eDie ultimative Technik\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the summoner job quest \u201cA Flare for the Dramatic.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cDu brasier na\u00eet la paix\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u95c7\u3092\u6253\u3061\u6d88\u3059\u5149\u3092\u653e\u305f\u3093\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seelenbeschw\u00f6rer II",
|
|
"en": "Soul Summoner II",
|
|
"fr": "Invocateur consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u9f8d\u795e\u306e\u53ec\u559a\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1149": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Gelehrten-Jobauftrag \u201eDie neuen Seesoldaten in Aktion\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the scholar job quest \u201cForward, the Royal Marines.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201c\u00c9radication \u00e9rudite\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u6b21\u4ee3\u306e\u300c\u6d77\u5175\u56e3\u300d\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mit wehenden Fahnen II",
|
|
"en": "Flying Colors II",
|
|
"fr": "\u00c9rudit consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u65b0\u751f\u306e\u5b66\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1150": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Ninja-Jobauftrag \u201eDen Ninja sei Dank\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the ninja job quest \u201cIn Her Name.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cUnis pour Inokuni\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u878d\u96ea\u306e\u96e8\u306b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister des Ninjutsu II",
|
|
"en": "Against the Ninja II",
|
|
"fr": "Ninja consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u958b\u773c\u306e\u5fcd\u3073"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1151": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Dunkelritter-Jobauftrag \u201eDes Ritters Kern\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the dark knight job quest \u201cOur Answer.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLe c\u00f4t\u00e9 obscur\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u3060\u304b\u3089\u50d5\u306f\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ritter Mord I",
|
|
"en": "A Dark Day's Knight I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence du chevalier noir",
|
|
"ja": "\u7687\u90fd\u306e\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1152": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Maschinisten-Jobauftrag \u201eEhre, wem Ehre geb\u00fchrt\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the machinist job quest \u201cThe Power of a Tourney.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLe tournoi de la T\u00eate du dragon\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u540d\u8a89\u3092\u304b\u3051\u305f\u6a21\u64ec\u6226\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maschinen\u00f6l im Blut I",
|
|
"en": "I'm a Machinist, Not a Man I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence du machiniste",
|
|
"ja": "\u7687\u90fd\u306e\u6a5f\u5de5\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1153": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Astrologen-Jobauftrag \u201eAufs Eis gef\u00fchrt\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the astrologian job quest \u201cSpearheading Initiatives.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLa lance cosmique\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u300c\u69cd\u300d\u8a66\u7df4\u306b\u5099\u3048\u3088\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sternstunden I",
|
|
"en": "The Stars in Our Faults I",
|
|
"fr": "Mod\u00e8le d'excellence de l'astromancien",
|
|
"ja": "\u7687\u90fd\u306e\u5360\u661f\u8853\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1154": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Dunkelritter-Jobauftrag \u201eEnde Wut, alles Wut\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the dark knight job quest \u201cAbsolution.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cLe triomphe de la flamme\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u305d\u3057\u3066\u3075\u305f\u3064\u306e\u540d\u306f\u6d88\u3048\u308b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ritter Mord II",
|
|
"en": "A Dark Day's Knight II",
|
|
"fr": "Chevalier noir consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u6df1\u6df5\u306e\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1155": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Maschinisten-Jobauftrag \u201eOhne Furcht und Adel\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the machinist job quest \u201cRise of the Machinists.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cUne belle d\u00e9monstration d'all\u00e9geance\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7167\u6e96\uff01\u4ffa\u305f\u3061\u306e\u672a\u6765\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Maschinen\u00f6l im Blut II",
|
|
"en": "I'm a Machinist, Not a Man II",
|
|
"fr": "Machiniste consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u6c17\u92ed\u306e\u6a5f\u5de5\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1156": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Astrologen-Jobauftrag \u201ePr\u00e4destination\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the astrologian job quest \u201cThe Hands of Fate.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate de job \u201cPr\u00e9destination\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u904b\u547d\u3092\u5207\u308a\u62d3\u304f\u5360\u661f\u8853\u5e2b\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sternstunden II",
|
|
"en": "The Stars in Our Faults II",
|
|
"fr": "Astromancien consacr\u00e9",
|
|
"ja": "\u661f\u5929\u306e\u5360\u661f\u8853\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1157": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Wind\u00e4therquellen im westlichen Hochland von Coerthas geb\u00fcndelt.",
|
|
"en": "Attune with all the aether currents in the Coerthas western highlands.",
|
|
"fr": "S'harmoniser avec tous les vents \u00e9th\u00e9r\u00e9ens des Hautes terres du Coerthas occidental.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730\u306b\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u653e\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frei wie ein Vogel: Westliches Hochland von Coerthas",
|
|
"en": "Freebird: Coerthas Western Highlands",
|
|
"fr": "Aux quatre vents : Hautes terres du Coerthas occidental.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730\u306e\u98a8\u3092\u77e5\u308b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1158": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Wind\u00e4therquellen im Dravanischen Vorland geb\u00fcndelt.",
|
|
"en": "Attune with all the aether currents in the Dravanian forelands.",
|
|
"fr": "S'harmoniser avec tous les vents \u00e9th\u00e9r\u00e9ens de l'Avant-pays dravanien.",
|
|
"ja": "\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306b\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u653e\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frei wie ein Vogel: Dravanisches Vorland",
|
|
"en": "Freebird: Dravanian Forelands",
|
|
"fr": "Aux quatre vents : l'Avant-pays dravanien.",
|
|
"ja": "\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306e\u98a8\u3092\u77e5\u308b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1159": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Wind\u00e4therquellen im Dravanischen Hinterland geb\u00fcndelt.",
|
|
"en": "Attune with all the aether currents in the Dravanian hinterlands.",
|
|
"fr": "S'harmoniser avec tous les vents \u00e9th\u00e9r\u00e9ens de l'Arri\u00e8re-pays dravanien.",
|
|
"ja": "\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306b\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u653e\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frei wie ein Vogel: Dravanisches Hinterland",
|
|
"en": "Freebird: Dravanian Hinterlands",
|
|
"fr": "Aux quatre vents : l'Arri\u00e8re-pays dravanien.",
|
|
"ja": "\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306e\u98a8\u3092\u77e5\u308b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1160": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Wind\u00e4therquellen in den Wallenden Nebeln geb\u00fcndelt.",
|
|
"en": "Attune with all the aether currents in the Churning Mists.",
|
|
"fr": "S'harmoniser avec tous les vents \u00e9th\u00e9r\u00e9ens de l'\u00c9cume des cieux de Dravania.",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u306b\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u653e\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frei wie ein Vogel: Die Wallenden Nebel",
|
|
"en": "Freebird: Churning Mists",
|
|
"fr": "Aux quatre vents : l'\u00c9cume des cieux de Dravania.",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u306e\u98a8\u3092\u77e5\u308b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1161": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Wind\u00e4therquellen im Abalathischen Wolkenmeer geb\u00fcndelt.",
|
|
"en": "Attune with all the aether currents in the Sea of Clouds.",
|
|
"fr": "S'harmoniser avec tous les vents \u00e9th\u00e9r\u00e9ens de l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77\u306b\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u653e\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frei wie ein Vogel: Abalathisches Wolkenmeer",
|
|
"en": "Freebird: Sea of Clouds",
|
|
"fr": "Aux quatre vents : l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77\u306e\u98a8\u3092\u77e5\u308b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1162": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Wind\u00e4therquellen in Azys Lla geb\u00fcndelt.",
|
|
"en": "Attune with all the aether currents on Azys Lla.",
|
|
"fr": "S'harmoniser avec tous les vents \u00e9th\u00e9r\u00e9ens d'Azys Lla.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u306b\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u653e\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Frei wie ein Vogel: Azys Lla",
|
|
"en": "Freebird: Azys Lla",
|
|
"fr": "Aux quatre vents : Azys Lla.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u306e\u98a8\u3092\u77e5\u308b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1163": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle \u201eFrei wie ein Vogel\u201c-Errungenschaften erhalten.",
|
|
"en": "Obtain all six \u201cFreebird\u201d achievements.",
|
|
"fr": "S'harmoniser avec tous les vents \u00e9th\u00e9r\u00e9ens des Hautes terres du Coerthas occidental, de l'Avant-pays dravanien, de l'Arri\u00e8re-pays dravanien, de l'\u00c9cume des cieux de Dravania, de l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia et d'Azys Lla.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730\u3001\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u3001\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u3001\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u3001\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77\u3001\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u306e\u3059\u3079\u3066\u3067\u3001\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30b0\u30de\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u653e\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vielflieger",
|
|
"en": "Frequent Flyer",
|
|
"fr": "Navigateur des cieux du nord",
|
|
"ja": "\u84bc\u5929\u306e\u98a8\u3092\u77e5\u308b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1164": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eEin h\u00fcbsches Luftbild\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cEnigma.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLe tr\u00e9sor de Roundrox\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u5f7c\u5973\u306e\u305f\u304b\u3089\u3082\u306e\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine feste Burg ist unser Gott",
|
|
"en": "Awake the Metal",
|
|
"fr": "Le ch\u00e2teau de m\u00e9tal",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u306e\u8d77\u52d5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1165": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Chroniken-Auftrag \u201eEine neue Bedrohung: Ravana\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cThok Around the Clock.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLa col\u00e8re du Ma\u00eetre des lames\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u6975\u307e\u308a\u3057\u6b66\u795e\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kriegstriade, ich h\u00f6r dir trapsen",
|
|
"en": "The War Still Wageth On",
|
|
"fr": "L'appel de la Triade guerri\u00e8re",
|
|
"ja": "\u4e09\u95d8\u795e\u306e\u547c\u3073\u58f0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1166": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Dem eigenen Chocobo das Fliegen beigebracht.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cI Believe I Can Fly.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cVole, beau volatile!\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u30de\u30a4\u30c1\u30e7\u30b3\u30dc\u3001\u5927\u7a7a\u3078\uff01\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00dcber den Wolken",
|
|
"en": "Walking on Sunshine",
|
|
"fr": "Fou des volants",
|
|
"ja": "\u7a7a\u98db\u3076\u76f8\u68d2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1167": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Gladiator wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve gladiator level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe gladiateur.",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur dem Schwert kannst du vertrauen VI",
|
|
"en": "Stick Them with the Pointy End VI",
|
|
"fr": "Gladiateur \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1168": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Faustk\u00e4mpfer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve pugilist level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe pugiliste.",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwei F\u00e4uste f\u00fcr Eorzea VI",
|
|
"en": "The Sweet Science VI",
|
|
"fr": "Pugiliste \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u683c\u95d8\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1169": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Marodeur wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve marauder level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe maraudeur.",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Kriegsbeil ausgraben VI",
|
|
"en": "An Axe to Grind VI",
|
|
"fr": "Maraudeur \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u65a7\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1170": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Pikenier wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve lancer level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe ma\u00eetre d'hast.",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von der Pike auf VI",
|
|
"en": "Strong Lance Arm VI",
|
|
"fr": "Ma\u00eetre d'hast \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u69cd\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1171": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Waldl\u00e4ufer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve archer level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe archer.",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Bogen raus VI",
|
|
"en": "Just Talkin' 'bout Shafts VI",
|
|
"fr": "Archer \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u5f13\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1172": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Druide wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve conjurer level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe \u00e9l\u00e9mentaliste.",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "DAS ist mein Zauberstab VI",
|
|
"en": "I Got the Magic Stick VI",
|
|
"fr": "El\u00e9mentaliste \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1173": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Thaumaturg wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve thaumaturge level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe occultiste.",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bringt eure Toten raus VI",
|
|
"en": "Bring Out Your Dead VI",
|
|
"fr": "Occultiste \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u546a\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1174": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Hermetiker wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve arcanist level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe arcaniste.",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Durch die Tore VI",
|
|
"en": "Through the Gate VI",
|
|
"fr": "Arcaniste \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u5df4\u8853\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1175": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Schurke wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve rogue level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe surineur.",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf leisen Sohlen VI",
|
|
"en": "Come on, Rogue VI",
|
|
"fr": "Surineur \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u53cc\u5263\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1176": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Jobklasse Dunkelritter wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve dark knight level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec le job chevalier noir.",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Dunkeln l\u00e4sst sich gut munkeln I",
|
|
"en": "Are You Afraid of the Dark? I",
|
|
"fr": "Chevalier noir interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1177": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Jobklasse Dunkelritter wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve dark knight level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec le job chevalier noir.",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Dunkeln l\u00e4sst sich gut munkeln II",
|
|
"en": "Are You Afraid of the Dark? II",
|
|
"fr": "Chevalier noir confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1178": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Jobklasse Dunkelritter wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve dark knight level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec le job chevalier noir.",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Dunkeln l\u00e4sst sich gut munkeln III",
|
|
"en": "Are You Afraid of the Dark? III",
|
|
"fr": "Chevalier noir v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1179": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Jobklasse Dunkelritter wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve dark knight level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec le job chevalier noir.",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Dunkeln l\u00e4sst sich gut munkeln IV",
|
|
"en": "Are You Afraid of the Dark? IV",
|
|
"fr": "Chevalier noir \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1180": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Jobklasse Maschinist wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve machinist level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec le job machiniste.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00e4uft wie geschmiert I",
|
|
"en": "Mean Machine I",
|
|
"fr": "Machiniste interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1181": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Jobklasse Maschinist wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve machinist level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec le job machiniste.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00e4uft wie geschmiert II",
|
|
"en": "Mean Machine II",
|
|
"fr": "Machiniste confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1182": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Jobklasse Maschinist wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve machinist level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec le job machiniste.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00e4uft wie geschmiert III",
|
|
"en": "Mean Machine III",
|
|
"fr": "Machiniste v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1183": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Jobklasse Maschinist wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve machinist level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec le job machiniste.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00e4uft wie geschmiert IV",
|
|
"en": "Mean Machine IV",
|
|
"fr": "Machiniste \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u58eb\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1184": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 30 in der Jobklasse Astrologe wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve astrologian level 30.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 30 avec le job astromancien.",
|
|
"ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c30\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sieg der Sterne I",
|
|
"en": "Starstruck I",
|
|
"fr": "Astromancien interm\u00e9diaire",
|
|
"ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb30"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1185": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 40 in der Jobklasse Astrologe wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve astrologian level 40.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 40 avec le job astromancien.",
|
|
"ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c40\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sieg der Sterne II",
|
|
"en": "Starstruck II",
|
|
"fr": "Astromancien confirm\u00e9",
|
|
"ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb40"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1186": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 50 in der Jobklasse Astrologe wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve astrologian level 50.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 50 avec le job astromancien.",
|
|
"ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c50\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sieg der Sterne III",
|
|
"en": "Starstruck III",
|
|
"fr": "Astromancien v\u00e9t\u00e9ran",
|
|
"ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb50"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1187": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Jobklasse Astrologe wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve astrologian level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec le job astromancien.",
|
|
"ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sieg der Sterne IV",
|
|
"en": "Starstruck IV",
|
|
"fr": "Astromancien \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u5360\u661f\u8853\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1188": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 wurde in allen Disziplinen der Krieger erreicht.",
|
|
"en": "Achieve level 60 as a gladiator, pugilist, marauder, lancer, archer, rogue, dark knight, and machinist.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec les classes ou jobs gladiateur, pugiliste, maraudeur, ma\u00eetre d'hast, archer, surineur, chevalier noir et machiniste.",
|
|
"ja": "\u5263\u8853\u58eb\u3001\u683c\u95d8\u58eb\u3001\u65a7\u8853\u58eb\u3001\u69cd\u8853\u58eb\u3001\u5f13\u8853\u58eb\u3001\u53cc\u5263\u58eb\u3001\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u3001\u6a5f\u5de5\u58eb\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister des Krieges II",
|
|
"en": "Mastering War II",
|
|
"fr": "Virtuose de la guerre",
|
|
"ja": "\u6b66\u3092\u7a76\u3081\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1189": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 wurde in allen Disziplinen der Magier erreicht.",
|
|
"en": "Achieve level 60 as a conjurer, thaumaturge, arcanist, and astrologian.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec les classes ou jobs \u00e9l\u00e9mentaliste, occultiste, arcaniste et astromancien.",
|
|
"ja": "\u5e7b\u8853\u58eb\u3001\u546a\u8853\u58eb\u3001\u5df4\u8853\u58eb\u3001\u5360\u661f\u8853\u5e2b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister der Magie II",
|
|
"en": "Mastering Magic II",
|
|
"fr": "Virtuose de la magie",
|
|
"ja": "\u9b54\u3092\u7a76\u3081\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1190": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Errungenschaften \u201eMeister des Krieges II\u201c und \u201eMeister der Magie II\u201c wurden freigespielt.",
|
|
"en": "Obtain the achievements \u201cMastering War II\u201d and \u201cMastering Magic II.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir les hauts faits \u201cVirtuose de la guerre\u201d et \u201cVirtuose de la magie\u201d.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30c1\u30fc\u30d6\u30e1\u30f3\u30c8\u300c\u6b66\u3092\u7a76\u3081\u3057\u8005\u300d\u3068\u300c\u9b54\u3092\u7a76\u3081\u3057\u8005\u300d\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tausendsassa II",
|
|
"en": "A Life of Adventure II",
|
|
"fr": "Virtuose du corps et de l'esprit",
|
|
"ja": "\u5341\u4e8c\u306e\u9053\u3092\u7a76\u3081\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1191": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eHerrliche Aussichten\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cAn Adventurer's Life for Me.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cLa belle, les brutes et les aventuriers\u201d",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u7d05\u84ee\u796d\u3068\u6d77\u8cca\u3068\u5192\u967a\u8005\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sommer, Sonne, Sonnenschein",
|
|
"en": "All's Faire in Love and War II",
|
|
"fr": "Le ciel, le soleil et la mer",
|
|
"ja": "\u592a\u967d\u6d77\u5cb8\u306e\u71b1\u3044\u796d\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1192": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Auftrag \u201eWelten entfernt\u201c abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cA World Away.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cSi loin, si proche\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u65b0\u751f\u796d\u3068\u93ae\u9b42\u306e\u591c\u7a7a\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Entwicklungshelfer",
|
|
"en": "A Room with a You",
|
|
"fr": "\u00c9craseur de bugs",
|
|
"ja": "\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u4e8c\u5468\u5e74\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1193": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Als Dunkelritter 50 Mal einen hochstufigen Inhalt in einem vollen Trupp (acht Spieler) bestritten.",
|
|
"en": "Complete 50 high-level full party duties as a dark knight.",
|
|
"fr": "Effectuer 50 missions de haut niveau en \u00e9quipe de 8 en tant que chevalier noir.",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u3067\u9ad8\u96e3\u6613\u5ea6\u306e8\u4eba\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u309250\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein untankbarer Job I (Dunkelritter)",
|
|
"en": "A Tankless Job I (Dark Knight)",
|
|
"fr": "On demande un chevalier noir I",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u51fa\u9663\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1194": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Als Dunkelritter 100 Mal einen hochstufigen Inhalt in einem vollen Trupp (acht Spieler) bestritten.",
|
|
"en": "Complete 100 high-level full party duties as a dark knight.",
|
|
"fr": "Effectuer 100 missions de haut niveau en \u00e9quipe de 8 en tant que chevalier noir.",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u3067\u9ad8\u96e3\u6613\u5ea6\u306e8\u4eba\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092100\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein untankbarer Job II (Dunkelritter)",
|
|
"en": "A Tankless Job II (Dark Knight)",
|
|
"fr": "On demande un chevalier noir II",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u51fa\u9663\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1195": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Als Dunkelritter 200 Mal einen hochstufigen Inhalt in einem vollen Trupp (acht Spieler) bestritten.",
|
|
"en": "Complete 200 high-level full party duties as a dark knight.",
|
|
"fr": "Effectuer 200 missions de haut niveau en \u00e9quipe de 8 en tant que chevalier noir.",
|
|
"ja": "\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb\u3067\u9ad8\u96e3\u6613\u5ea6\u306e8\u4eba\u7528\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092200\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aber einer muss ihn machen (Dunkelritter)",
|
|
"en": "But Somebody's Gotta Do It (Dark Knight)",
|
|
"fr": "La s\u00e9duction du c\u00f4t\u00e9 obscur",
|
|
"ja": "\u6bc5\u7136\u305f\u308b\u6697\u9ed2\u9a0e\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1196": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen Echolithen auf Robbenholm erobert.",
|
|
"en": "Occupy a tomelith on Seal Rock.",
|
|
"fr": "Prendre le contr\u00f4le d'un m\u00e9molithe allagois.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30ea\u30b9\u3092\u5360\u62e0\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wundervoller Widerhall I",
|
|
"en": "Hounding the Rock I",
|
|
"fr": "Souvenir des tr\u00e9fonds I",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u60c5\u5831\u5c4b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1197": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 Echolithen auf Robbenholm erobert.",
|
|
"en": "Occupy 30 tomeliths on Seal Rock.",
|
|
"fr": "Prendre le contr\u00f4le de m\u00e9molithes allagois 30 fois.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30ea\u30b9\u309230\u56de\u5360\u62e0\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wundervoller Widerhall II",
|
|
"en": "Hounding the Rock II",
|
|
"fr": "Souvenir des tr\u00e9fonds II",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u60c5\u5831\u5c4b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1198": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Echolithen auf Robbenholm erobert.",
|
|
"en": "Occupy 100 tomeliths on Seal Rock.",
|
|
"fr": "Prendre le contr\u00f4le de m\u00e9molithes allagois 100 fois.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30ea\u30b9\u3092100\u56de\u5360\u62e0\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wundervoller Widerhall III",
|
|
"en": "Hounding the Rock III",
|
|
"fr": "Souvenir des tr\u00e9fonds III",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u60c5\u5831\u5c4b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1199": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Echolithen auf Robbenholm erobert.",
|
|
"en": "Occupy 300 tomeliths on Seal Rock.",
|
|
"fr": "Prendre le contr\u00f4le de m\u00e9molithes allagois 300 fois.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30ea\u30b9\u3092300\u56de\u5360\u62e0\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wundervoller Widerhall IV",
|
|
"en": "Hounding the Rock IV",
|
|
"fr": "Souvenir des tr\u00e9fonds IV",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u60c5\u5831\u5c4b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1200": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "500 Echolithen auf Robbenholm erobert.",
|
|
"en": "Occupy 500 tomeliths on Seal Rock.",
|
|
"fr": "Prendre le contr\u00f4le de m\u00e9molithes allagois 500 fois.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30ac\u30f3\u30c8\u30fc\u30e0\u30ea\u30b9\u3092500\u56de\u5360\u62e0\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wundervoller Widerhall V",
|
|
"en": "Hounding the Rock V",
|
|
"fr": "Souvenir des tr\u00e9fonds V",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u60c5\u5831\u5c4b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1201": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen der drei Stadtstaaten zu insgesamt 300 Siegen an der Carteneauer Front gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide any of the three Grand Companies to a total of 300 Frontline victories.",
|
|
"fr": "Remporter 300 victoires au Front avec l'une des trois grandes compagnies.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30a6\u30c8\u30ed\u30fc\u6226\u533a\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u6e26\u56e3\u3001\u53cc\u86c7\u515a\u3001\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u90e8\u968a\u3067\u3001300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sieg auf ganzer Linie II",
|
|
"en": "Behind Enemy Lines II",
|
|
"fr": "Le dieu de l'ar\u00e8ne",
|
|
"ja": "\u8987\u8005\u306e\u51f1\u65cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1202": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im westlichen Hochland von Coerthas erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Coerthas western highlands.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte des Hautes terres du Coerthas occidental.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Westliches Hochland von Coerthas",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Coerthas Western Highlands",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Hautes terres du Coerthas occidental",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1203": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Dravanischen Vorland erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Dravanian forelands.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de l'Avant-pays dravanien.",
|
|
"ja": "\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Dravanisches Vorland",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Dravanian Forelands",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Avant-pays dravanien",
|
|
"ja": "\u9ad8\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1204": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Dravanischen Hinterland erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Dravanian hinterlands.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de l'Arri\u00e8re-pays dravanien.",
|
|
"ja": "\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Dravanisches Hinterland",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Dravanian Hinterlands",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Arri\u00e8re-pays dravanien",
|
|
"ja": "\u4f4e\u5730\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1205": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in den Wallenden Nebeln erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Churning Mists.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de l'\u00c9cume des cieux de Dravania.",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Die Wallenden Nebel",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Churning Mists",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : \u00c9cume des cieux de Dravania",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u96f2\u6d77\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1206": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Abalathischen Wolkenmeer erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Sea of Clouds.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de l'\u00c9cume des cieux d'Abalathia.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Abalathisches Wolkenmeer",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Sea of Clouds",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : \u00c9cume des cieux d'Abalathia",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u96f2\u6d77\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1207": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Azys Lla erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location on Azys Lla.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte d'Azys Lla.",
|
|
"ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Azys Lla",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Azys Lla",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Azys Lla",
|
|
"ja": "\u30a2\u30b8\u30b9\u30fb\u30e9\u30fc\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1208": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Abendrot-Wacht erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Dusk Vigil.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Vigile du cr\u00e9puscule.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30b9\u30af\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\uff08\u5ec3\u7826\u635c\u7d22\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Abendrot-Wacht",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Dusk Vigil",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Vigile du cr\u00e9puscule",
|
|
"ja": "\u30c0\u30b9\u30af\u30f4\u30a3\u30b8\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1209": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte auf dem Sohm Al erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within Sohm Al.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de Sohm Al.",
|
|
"ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\uff08\u970a\u5cf0\u8e0f\u7834\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Sohm Al",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Sohm Al",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Sohm Al",
|
|
"ja": "\u30bd\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30eb\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1210": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im Nest des Drachen erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Aery.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de l'Aire.",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ba\u30a8\u30a2\u30ea\u30fc\uff08\u90aa\u7adc\u8840\u6226\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Nest des Drachen",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Aery",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : l'Aire",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u30ba\u30a8\u30a2\u30ea\u30fc\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1211": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Erzbasilika erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Vault.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la Vo\u00fbte.",
|
|
"ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u6559\u7687\u5e81\uff08\u5f37\u786c\u7a81\u5165\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Erzbasilika",
|
|
"en": "Mapping the Realm: The Vault",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : la Vo\u00fbte",
|
|
"ja": "\u30a4\u30b7\u30e5\u30ac\u30eb\u30c9\u6559\u7687\u5e81\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1212": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der gro\u00dfen Gubal-Bibliothek erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Great Gubal Library.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de la Grande biblioth\u00e8que de Gubal.",
|
|
"ja": "\u30b0\u30d6\u30e9\u5e7b\u60f3\u56f3\u66f8\u9928\uff08\u7981\u66f8\u56de\u53ce\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Gro\u00dfe Gubal-Bibliothek",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Great Gubal Library",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Grande biblioth\u00e8que de Gubal",
|
|
"ja": "\u30b0\u30d6\u30e9\u5e7b\u60f3\u56f3\u66f8\u9928\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1213": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte im \u00c4therochemischen Forschungslabor erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Aetherochemical Research Facility.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du laboratoire de magismologie.",
|
|
"ja": "\u9b54\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u6240\uff08\u84bc\u5929\u8056\u6226\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: \u00c4therochemisches Forschungslabor",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Aetherochemical Research Facility",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : laboratoire de magismologie",
|
|
"ja": "\u9b54\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u6240\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1214": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Nimmerreich erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location on Neverreap.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte de Nalloncques.",
|
|
"ja": "\u30cd\u30d0\u30fc\u30ea\u30fc\u30d7\uff08\u795e\u57df\u6d6e\u5cf6\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Nimmerreich",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Neverreap",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Nalloncques",
|
|
"ja": "\u30cd\u30d0\u30fc\u30ea\u30fc\u30d7\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1215": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in der Fraktal-Kontinuum erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location in the Fractal Continuum.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Continuum fractal.",
|
|
"ja": "\u30d5\u30e9\u30af\u30bf\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30c6\u30a3\u30cb\u30a2\u30e0\uff08\u535a\u7269\u6226\u8266\uff09\u3092\u8e0f\u7834\u3057\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Fraktal-Kontinuum",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Fractal Continuum",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : Continuum fractal",
|
|
"ja": "\u30d5\u30e9\u30af\u30bf\u30eb\u30fb\u30b3\u30f3\u30c6\u30a3\u30cb\u30a2\u30e0\u3092\u8e0f\u7834\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1216": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Alexander - Faust des Vaters erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Fist of the Father.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Poing du P\u00e8re.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\uff1a\u8d77\u52d5\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e00\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Faust des Vaters",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Alexander I",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : le Poing du P\u00e8re",
|
|
"ja": "\u8d77\u52d5\u305b\u3057\u6a5f\u5de5\u57ce\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1217": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Alexander - Elle des Vaters erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Cuff of the Father.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Poignet du P\u00e8re.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\uff1a\u8d77\u52d5\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Elle des Vaters",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Alexander II",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : le Poignet du P\u00e8re",
|
|
"ja": "\u8d77\u52d5\u305b\u3057\u6a5f\u5de5\u57ce\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1218": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Alle Orte in Alexander - Arm des Vaters erkundet.",
|
|
"en": "Discover every location within the Arm of the Father.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir toute la carte du Bras du P\u00e8re.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\uff1a\u8d77\u52d5\u7de8\u306b\u6311\u307f\u3001\u7b2c\u4e09\u6bb5\u968e\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u958b\u793a\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kartograph: Arm des Vaters",
|
|
"en": "Mapping the Realm: Alexander III",
|
|
"fr": "Cartographe du continent : le Bras du P\u00e8re",
|
|
"ja": "\u8d77\u52d5\u305b\u3057\u6a5f\u5de5\u57ce\u306b\u6311\u307f\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1219": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1220": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Primae Bismarck wurde im Zuge von \u201eZenit der G\u00f6tter - Bismarck\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Bismarck in the Limitless Blue (Extreme).",
|
|
"fr": "Vaincre Bismarck dans le d\u00e9fi \u201cL'Immensit\u00e9 bleue (extr\u00eame)\u201d.",
|
|
"ja": "\u6975\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30d3\u30b9\u30de\u30eb\u30af\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer hat Angst vorm Herrn der Wolken?",
|
|
"en": "Limitless",
|
|
"fr": "Expulser le Migrateur des brumes",
|
|
"ja": "\u96f2\u795e\u3092\u72e9\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1221": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Primae Ravana wurde im Zuge von \u201eZenit der G\u00f6tter - Ravana\u201c besiegt.",
|
|
"en": "Defeat Ravana on Thok ast Thok (Extreme).",
|
|
"fr": "Vaincre Ravana dans le d\u00e9fi \u201cThok ast Thok (extr\u00eame)\u201d.",
|
|
"ja": "\u6975\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u8a0e\u6ec5\u6226\u3067\u3001\u30e9\u30fc\u30f4\u30a1\u30ca\u3092\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer hat Angst vorm Herrn des Krieges?",
|
|
"en": "Hive Mind",
|
|
"fr": "Limer le Ma\u00eetre des lames",
|
|
"ja": "\u6b66\u795e\u3092\u72e9\u308a\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1222": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "30 verschiedene instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 30 unique instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 30 donjons ou d\u00e9fis diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "30\u7a2e\u985e\u306e\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf in die Dungeons IV",
|
|
"en": "To the Dungeons IV",
|
|
"fr": "Plongeon dans les donjons IV",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u597d\u304d\u306e\u5192\u967a\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1223": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "40 verschiedene instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 40 unique instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 40 donjons ou d\u00e9fis diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "40\u7a2e\u985e\u306e\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf in die Dungeons V",
|
|
"en": "To the Dungeons V",
|
|
"fr": "Plongeon dans les donjons V",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u597d\u304d\u306e\u5192\u967a\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1224": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 verschiedene instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 50 unique instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 50 donjons ou d\u00e9fis diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "50\u7a2e\u985e\u306e\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf in die Dungeons VI",
|
|
"en": "To the Dungeons VI",
|
|
"fr": "Plongeon dans les donjons VI",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u597d\u304d\u306e\u5192\u967a\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1225": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 2.000 instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 2,000 instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 2 000 donjons ou d\u00e9fis.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u8a082,000\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von wegen letzte Instanz I",
|
|
"en": "Lifer I",
|
|
"fr": "L\u00e9gende vivante I",
|
|
"ja": "\u8a9e\u308a\u7d99\u304c\u308c\u3057\u5192\u967a\u8b5a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1226": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 5.000 instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 5,000 instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 5 000 donjons ou d\u00e9fis.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u8a085,000\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von wegen letzte Instanz II",
|
|
"en": "Lifer II",
|
|
"fr": "L\u00e9gende vivante II",
|
|
"ja": "\u8a9e\u308a\u7d99\u304c\u308c\u3057\u5192\u967a\u8b5a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1227": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Insgesamt 10.000 instanziierte Dungeon-Raids oder Pr\u00fcfungen erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 10,000 instanced dungeon raids or trials.",
|
|
"fr": "Finir 10 000 donjons ou d\u00e9fis.",
|
|
"ja": "\u30c0\u30f3\u30b8\u30e7\u30f3\u3001\u8a0e\u4f10\u30fb\u8a0e\u6ec5\u6226\u3092\u8a0810,000\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von wegen letzte Instanz III",
|
|
"en": "Lifer III",
|
|
"fr": "L\u00e9gende vivante III",
|
|
"ja": "\u8a9e\u308a\u7d99\u304c\u308c\u3057\u5192\u967a\u8b5a\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1228": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1 Mal Alexander - Gordios erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete Alexander: Gordias.",
|
|
"fr": "Finir Alexander - Gordias 1 fois.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\uff1a\u8d77\u52d5\u7de8\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die S\u00fcnden des Vaters I",
|
|
"en": "Sins of the Father I",
|
|
"fr": "Les p\u00e9ch\u00e9s du P\u00e8re I",
|
|
"ja": "\u8d77\u52d5\u305b\u3057\u6a5f\u5de5\u57ce\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1229": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Mal Alexander - Gordios erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete Alexander: Gordias 5 times.",
|
|
"fr": "Finir Alexander - Gordias 5 fois.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\uff1a\u8d77\u52d5\u7de8\u3092\u8a085\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die S\u00fcnden des Vaters II",
|
|
"en": "Sins of the Father II",
|
|
"fr": "Les p\u00e9ch\u00e9s du P\u00e8re II",
|
|
"ja": "\u8d77\u52d5\u305b\u3057\u6a5f\u5de5\u57ce\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1230": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal Alexander - Gordios erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete Alexander: Gordias 10 times.",
|
|
"fr": "Finir Alexander - Gordias 10 fois.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\uff1a\u8d77\u52d5\u7de8\u3092\u8a0810\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die S\u00fcnden des Vaters III",
|
|
"en": "Sins of the Father III",
|
|
"fr": "Les p\u00e9ch\u00e9s du P\u00e8re III",
|
|
"ja": "\u8d77\u52d5\u305b\u3057\u6a5f\u5de5\u57ce\u3092\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1231": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1 Mal Alexander - Gordios (episch) erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete Alexander: Gordias (Savage).",
|
|
"fr": "Finir Alexander - Gordias (sadique) 1 fois.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u96f6\u5f0f\uff1a\u8d77\u52d5\u7de8\u3092\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Erbs\u00fcnden des Vaters I",
|
|
"en": "Sins of the Savage Father I",
|
|
"fr": "Le sadisme du P\u00e8re I",
|
|
"ja": "\u8d77\u52d5\u305b\u3057\u6a5f\u5de5\u57ce\u3092\u5b8c\u5168\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1232": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5 Mal Alexander - Gordios (episch) erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete Alexander: Gordias (Savage) 5 times.",
|
|
"fr": "Finir Alexander - Gordias (sadique) 5 fois.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u96f6\u5f0f\uff1a\u8d77\u52d5\u7de8\u3092\u8a085\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Erbs\u00fcnden des Vaters II",
|
|
"en": "Sins of the Savage Father II",
|
|
"fr": "Le sadisme du P\u00e8re II",
|
|
"ja": "\u8d77\u52d5\u305b\u3057\u6a5f\u5de5\u57ce\u3092\u5b8c\u5168\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1233": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10 Mal Alexander - Gordios (episch) erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete Alexander: Gordias (Savage) 10 times.",
|
|
"fr": "Finir Alexander - Gordias (sadique) 10 fois.",
|
|
"ja": "\u6a5f\u5de5\u57ce\u30a2\u30ec\u30ad\u30b5\u30f3\u30c0\u30fc\u96f6\u5f0f\uff1a\u8d77\u52d5\u7de8\u3092\u8a0810\u56de\u653b\u7565\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Erbs\u00fcnden des Vaters III",
|
|
"en": "Sins of the Savage Father III",
|
|
"fr": "Le sadisme du P\u00e8re III",
|
|
"ja": "\u8d77\u52d5\u305b\u3057\u6a5f\u5de5\u57ce\u3092\u5b8c\u5168\u5236\u8987\u305b\u3057\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1234": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An einem Kampf (Erobern) auf Robbenholm teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in a Seal Rock (seize) campaign.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u521d\u3081\u3066\u53c2\u52a0\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u521d\u3081\u3066\u53c2\u52a0\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stehst du noch, oder robbst du schon I",
|
|
"en": "Rock around the Rock I",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1235": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 30 K\u00e4mpfen (Erobern) auf Robbenholm teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in a Seal Rock (seize) campaign 30 times.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u8a0830\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u8a0830\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stehst du noch, oder robbst du schon II",
|
|
"en": "Rock around the Rock II",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1236": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 50 K\u00e4mpfen (Erobern) auf Robbenholm teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in a Seal Rock (seize) campaign 50 times.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u8a0850\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u8a0850\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stehst du noch, oder robbst du schon III",
|
|
"en": "Rock around the Rock III",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1237": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 100 K\u00e4mpfen (Erobern) auf Robbenholm teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in a Seal Rock (seize) campaign 100 times.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u8a08100\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u8a08100\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stehst du noch, oder robbst du schon IV",
|
|
"en": "Rock around the Rock IV",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1238": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 300 K\u00e4mpfen (Erobern) auf Robbenholm teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in a Seal Rock (seize) campaign 300 times.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u8a08300\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u8a08300\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stehst du noch, oder robbst du schon V",
|
|
"en": "Rock around the Rock V",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1239": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "An 1000 K\u00e4mpfen (Erobern) auf Robbenholm teilgenommen.",
|
|
"en": "Participate in a Seal Rock (seize) campaign 1000 times.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u8a081000\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u8a081000\u56de\u53c2\u6226\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rastloser Robber",
|
|
"en": "Like a Rock",
|
|
"fr": "\u60c5\u5831\u306e\u652f\u914d\u8005",
|
|
"ja": "\u60c5\u5831\u306e\u652f\u914d\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1240": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Mahlstrom zu einem Sieg auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to a Seal Rock (seize) campaign victory.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Schiffbruch I",
|
|
"en": "A Rock in the Storm I",
|
|
"fr": "\u6d77\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1241": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Mahlstrom zu 30 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to 30 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300130\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300130\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Schiffbruch II",
|
|
"en": "A Rock in the Storm II",
|
|
"fr": "\u6d77\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1242": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Mahlstrom zu 50 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to 50 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Schiffbruch III",
|
|
"en": "A Rock in the Storm III",
|
|
"fr": "\u6d77\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1243": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Mahlstrom zu 100 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to 100 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Schiffbruch IV",
|
|
"en": "A Rock in the Storm IV",
|
|
"fr": "\u6d77\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1244": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Mahlstrom zu 300 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to 300 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Schiffbruch V",
|
|
"en": "A Rock in the Storm V",
|
|
"fr": "\u6d77\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5",
|
|
"ja": "\u6d77\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1245": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Den Mahlstrom zu 1.000 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Maelstrom to 1,000 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u30011000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u9ed2\u6e26\u56e3\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u30011000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unsinkbar",
|
|
"en": "The Onyx Keel",
|
|
"fr": "\u9ed2\u7adc\u9aa8\u52f2\u7ae0",
|
|
"ja": "\u9ed2\u7adc\u9aa8\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1246": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Bruderschaft der Morgenviper zu einem Sieg auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to a Seal Rock (seize) campaign victory.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Astbruch I",
|
|
"en": "A Rock in the Glade I",
|
|
"fr": "\u68ee\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1247": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Bruderschaft der Morgenviper zu 30 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to 30 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300130\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300130\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Astbruch II",
|
|
"en": "A Rock in the Glade II",
|
|
"fr": "\u68ee\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1248": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Bruderschaft der Morgenviper zu 50 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to 50 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Astbruch III",
|
|
"en": "A Rock in the Glade III",
|
|
"fr": "\u68ee\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1249": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Bruderschaft der Morgenviper zu 100 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to 100 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Astbruch IV",
|
|
"en": "A Rock in the Glade IV",
|
|
"fr": "\u68ee\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1250": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Bruderschaft der Morgenviper zu 300 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to 300 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Astbruch V",
|
|
"en": "A Rock in the Glade V",
|
|
"fr": "\u68ee\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5",
|
|
"ja": "\u68ee\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1251": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Bruderschaft der Morgenviper zu 1.000 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Order of the Twin Adder to 1,000 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u30011000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u53cc\u86c7\u515a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u30011000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unbrechbar",
|
|
"en": "The Rosewood Leaf",
|
|
"fr": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u52f2\u7ae0",
|
|
"ja": "\u30ed\u30fc\u30ba\u30a6\u30c3\u30c9\u52f2\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1252": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Legion der Unsterblichen zu einem Sieg auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to a Seal Rock (seize) campaign victory.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Eidbruch I",
|
|
"en": "A Rock in the Sand I",
|
|
"fr": "\u7802\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1253": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Legion der Unsterblichen zu 30 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to 30 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300130\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300130\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Eidbruch II",
|
|
"en": "A Rock in the Sand II",
|
|
"fr": "\u7802\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1254": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Legion der Unsterblichen zu 50 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to 50 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u300150\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Eidbruch III",
|
|
"en": "A Rock in the Sand III",
|
|
"fr": "\u7802\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1255": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Legion der Unsterblichen zu 100 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to 100 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Eidbruch IV",
|
|
"en": "A Rock in the Sand IV",
|
|
"fr": "\u7802\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1256": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Legion der Unsterblichen zu 300 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to 300 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u3001300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Holm- und Eidbruch V",
|
|
"en": "A Rock in the Sand V",
|
|
"fr": "\u7802\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5",
|
|
"ja": "\u7802\u90fd\u306e\u60c5\u5831\u6e90\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1257": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die Legion der Unsterblichen zu 1.000 Siegen auf Robbenholm (Erobern) gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide the Immortal Flames to 1,000 Seal Rock (seize) campaign victories.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u30011000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u4e0d\u6ec5\u968a\u90e8\u968a\u3068\u3057\u3066\u53c2\u6226\u3057\u30011000\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unbestechlich",
|
|
"en": "The Rose Gold Chalice",
|
|
"fr": "\u9ec4\u91d1\u9152\u676f\u7ae0",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u9152\u676f\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1258": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen der drei Stadtstaaten zu insgesamt 200 Siegen auf Robbenholm gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide any of the three Grand Companies to a total of 200 Seal Rock (seize) campaign victories combined.",
|
|
"fr": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u6e26\u56e3\u3001\u53cc\u86c7\u515a\u3001\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u90e8\u968a\u3067\u3001\u7d2f\u8a08200\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff08\u4e89\u596a\u6226\uff09\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u6e26\u56e3\u3001\u53cc\u86c7\u515a\u3001\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u90e8\u968a\u3067\u3001\u7d2f\u8a08200\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reif f\u00fcr die Insel",
|
|
"en": "Beneath Enemy Rocks",
|
|
"fr": "\u82f1\u96c4\u306e\u6b66\u52f2",
|
|
"ja": "\u82f1\u96c4\u306e\u6b66\u52f2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1259": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "6 Elite-Ziele vom Rang B in Dravania erlegt.",
|
|
"en": "Slay 6 unique rank B elite marks in the Dravanian hinterlands, the Dravanian forelands, or the Churning Mists.",
|
|
"fr": "Abattre 6 cibles d'\u00e9lite de rang B diff\u00e9rentes dans Dravania.",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afB\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30926\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Drachenreichs: B",
|
|
"en": "Mark of the Dragon: B",
|
|
"fr": "Chasseur du ponant : rang B",
|
|
"ja": "\u897f\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1260": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "6 Elite-Ziele vom Rang B im westlichen Hochland von Coerthas oder dem Abalathischen Wolkenmeer erlegt.",
|
|
"en": "Slay 6 unique rank B elite marks in the Coerthas western highlands, the Sea of Clouds, or Azys Lla.",
|
|
"fr": "Abattre 6 cibles d'\u00e9lite de rang B diff\u00e9rentes dans les Hautes terres du Coerthas occidental ou Abalathia.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730\u3068\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afB\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30926\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute der Wolken und des Nordens: B",
|
|
"en": "Mark of Cloud and Ice: B",
|
|
"fr": "Chasseur des cieux et des glaces : rang B",
|
|
"ja": "\u6c37\u3068\u7a7a\u306e\u65b0\u92ed\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1261": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "6 Elite-Ziele vom Rang A in Dravania erlegt.",
|
|
"en": "Slay 6 unique rank A elite marks in the Dravanian hinterlands, the Dravanian forelands, or the Churning Mists.",
|
|
"fr": "Abattre 6 cibles d'\u00e9lite de rang A diff\u00e9rentes dans Dravania.",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afA\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30926\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Drachenreichs: A",
|
|
"en": "Mark of the Dragon: A",
|
|
"fr": "Chasseur du ponant : rang A",
|
|
"ja": "\u897f\u306e\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1262": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "6 Elite-Ziele vom Rang A im westlichen Hochland von Coerthas oder dem Abalathischen Wolkenmeer erlegt.",
|
|
"en": "Slay 6 unique rank A elite marks in the Coerthas western highlands, the Sea of Clouds, or Azys Lla.",
|
|
"fr": "Abattre 6 cibles d'\u00e9lite de rang A diff\u00e9rentes dans les Hautes terres du Coerthas occidental ou Abalathia.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730\u3068\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afA\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30926\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute der Wolken und Nordens: A",
|
|
"en": "Mark of Cloud and Ice: A",
|
|
"fr": "Chasseur des cieux et des glaces : rang A",
|
|
"ja": "\u6c37\u3068\u7a7a\u306e\u719f\u7df4\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1263": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3 Elite-Ziele vom Rang S in Dravania erlegt.",
|
|
"en": "Slay 3 unique rank S elite marks in the Dravanian hinterlands, the Dravanian forelands, or the Churning Mists.",
|
|
"fr": "Abattre 3 cibles d'\u00e9lite de rang S diff\u00e9rentes dans Dravania.",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30f4\u30a1\u30cb\u30a2\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afS\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30923\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute des Drachenreichs: S",
|
|
"en": "Mark of the Dragon: S",
|
|
"fr": "Chasseur du ponant : rang S",
|
|
"ja": "\u897f\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1264": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3 Elite-Ziele vom Rang S im westlichen Hochland von Coerthas oder dem Abalathischen Wolkenmeer erlegt.",
|
|
"en": "Slay 3 unique rank S elite marks in the Coerthas western highlands, the Sea of Clouds, or Azys Lla.",
|
|
"fr": "Abattre 3 cibles d'\u00e9lite de rang S diff\u00e9rentes dans les Hautes terres du Coerthas occidental ou Abalathia.",
|
|
"ja": "\u30af\u30eb\u30b6\u30b9\u897f\u90e8\u9ad8\u5730\u3068\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u30e9\u30f3\u30afS\u306e\u30ea\u30b9\u30ad\u30fc\u30e2\u30d6\u30923\u7a2e\u985e\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beute der Wolken und des Nordens: S",
|
|
"en": "Mark of Cloud and Ice: S",
|
|
"fr": "Chasseur des cieux et des glaces : rang S",
|
|
"ja": "\u6c37\u3068\u7a7a\u306e\u6709\u540d\u30e2\u30d6\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1265": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Zimmerer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve carpenter level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus anderem Holz VI",
|
|
"en": "Knock on Wood VI",
|
|
"fr": "Menuisier \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1266": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Grobschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve blacksmith level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seines Gl\u00fcckes Schmied VI",
|
|
"en": "Temper, Temper VI",
|
|
"fr": "Forgeron \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1267": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Plattner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve armorer level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Geheimnis des Stahls VI",
|
|
"en": "The Riddle of Steel VI",
|
|
"fr": "Armurier \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1268": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Goldschmied wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve goldsmith level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herz aus Gold VI",
|
|
"en": "Heart of Gold VI",
|
|
"fr": "Orf\u00e8vre \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1269": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Gerber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve leatherworker level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Z\u00e4h wie Leder VI",
|
|
"en": "Tougher than Leather VI",
|
|
"fr": "Tanneur \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1270": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Weber wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve weaver level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eorzeas neue Kleider VI",
|
|
"en": "Smiling, Styling, and Textiling VI",
|
|
"fr": "Couturier \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1271": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Alchemist wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve alchemist level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gut gemischt ist halb gewonnen VI",
|
|
"en": "'Tis True without Lying VI",
|
|
"fr": "Alchimiste \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1272": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Gourmet wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve culinarian level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der richtige Pfiff VI",
|
|
"en": "All in Good Taste VI",
|
|
"fr": "Cuisinier \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1273": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Minenarbeiter wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve miner level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gute Miene zur Mine VI",
|
|
"en": "Breaking Rocks in the Hot Sun VI",
|
|
"fr": "Mineur \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1274": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse G\u00e4rtner wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve botanist level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Man erntet, was man s\u00e4t VI",
|
|
"en": "Fear the Reaper VI",
|
|
"fr": "Botaniste \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1275": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 in der Charakterklasse Fischer wurde erreicht.",
|
|
"en": "Achieve fisher level 60.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec la classe p\u00eacheur.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Was f\u00fcr ein Kaventsmann VI",
|
|
"en": "Gone Fishin' VI",
|
|
"fr": "P\u00eacheur \u00e9m\u00e9rite",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\uff1a\u30ec\u30d9\u30eb60"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1276": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 wurde in allen Disziplinen der Handwerker erreicht.",
|
|
"en": "Achieve level 60 as a carpenter, blacksmith, armorer, goldsmith, leatherworker, weaver, alchemist, and culinarian.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec les classes menuisier, forgeron, armurier, orf\u00e8vre, tanneur, couturier, alchimiste et cuisinier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u3001\u935b\u51b6\u5e2b\u3001\u7532\u5191\u5e2b\u3001\u5f6b\u91d1\u5e2b\u3001\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u3001\u88c1\u7e2b\u5e2b\u3001\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u3001\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister des Handwerks II",
|
|
"en": "Mastering the Hand II",
|
|
"fr": "Virtuose de la main",
|
|
"ja": "\u8077\u4eba\u9b42\u3092\u6301\u3064\u5192\u967a\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1277": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Erfahrungsstufe 60 wurde in allen Disziplinen der Sammler erreicht.",
|
|
"en": "Achieve level 60 as a miner, botanist, and fisher.",
|
|
"fr": "Atteindre le niveau 60 avec les classes mineur, botaniste et p\u00eacheur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u3001\u5712\u82b8\u5e2b\u3001\u6f01\u5e2b\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u304c60\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b "
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister der Ressourcen II",
|
|
"en": "Mastering the Land II",
|
|
"fr": "Virtuose de la terre",
|
|
"ja": "\u5929\u306e\u6075\u307f\u3092\u6211\u304c\u8eab\u306b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1278": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Zimmerer hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 200 unique carpenter recipes.",
|
|
"fr": " Faire 200 synth\u00e8ses de menuisier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001200\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Zimmerer IV",
|
|
"en": "I Made That: Carpenter IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : menuisier IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1279": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "270 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Grobschmiede hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 270 unique blacksmith recipes.",
|
|
"fr": " Faire 270 synth\u00e8ses de forgeron diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001270\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Grobschmied IV",
|
|
"en": "I Made That: Blacksmith IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : forgeron IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1280": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "230 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Plattner hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 230 unique armorer recipes.",
|
|
"fr": " Faire 230 synth\u00e8ses d'armurier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001230\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Plattner IV",
|
|
"en": "I Made That: Armorer IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : armurier IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1281": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "380 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Goldschmiede hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 380 unique goldsmith recipes.",
|
|
"fr": " Faire 380 synth\u00e8ses d'orf\u00e8vre diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001380\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Goldschmied IV",
|
|
"en": "I Made That: Goldsmith IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : orf\u00e8vre IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1282": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "320 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gerber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 320 unique leatherworker recipes.",
|
|
"fr": " Faire 320 synth\u00e8ses de tanneur diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001320\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Gerber IV",
|
|
"en": "I Made That: Leatherworker IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : tanneur IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1283": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "350 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Weber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 350 unique weaver recipes.",
|
|
"fr": " Faire 350 synth\u00e8ses de couturier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001350\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Weber IV",
|
|
"en": "I Made That: Weaver IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : couturier IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1284": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "170 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Alchemisten hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 170 unique alchemist recipes.",
|
|
"fr": " Faire 170 synth\u00e8ses d'alchimiste diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001170\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Alchemist IV",
|
|
"en": "I Made That: Alchemist IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : alchimiste IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1285": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "160 verschiedene Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gourmets hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 160 unique culinarian recipes.",
|
|
"fr": " Faire 160 synth\u00e8ses de cuisinier diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u306e\u3046\u3061\u3001160\u7a2e\u985e\u3092\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gemacht: Gourmet IV",
|
|
"en": "I Made That: Culinarian IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : cuisinier IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1286": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 verschiedene Gegenst\u00e4nde als Minenarbeiter gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 100 unique items as a miner.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 100 objets diff\u00e9rents en tant que mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u3001100\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gefunden: Minenarbeiter IV",
|
|
"en": "I Found That: Miner IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : mineur IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1287": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "150 verschiedene Gegenst\u00e4nde als G\u00e4rtner gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 150 unique items as a botanist.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 150 objets diff\u00e9rents en tant que botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u3001150\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gefunden: G\u00e4rtner IV",
|
|
"en": "I Found That: Botanist IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : botaniste IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1288": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "400 verschiedene Fische gefangen.",
|
|
"en": "Catch 400 unique fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 400 prises diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u63a1\u96c6\u53ef\u80fd\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u3046\u3061\u3001400\u7a2e\u985e\u3092\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dicker Fang IV",
|
|
"en": "I Caught That IV",
|
|
"fr": "Carnet de notes : p\u00eacheur IV",
|
|
"ja": "\u624b\u5e33\u597d\u304d\u306e\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1289": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Sammlerst\u00fccke nach Syntheserezepten hergestellt.",
|
|
"en": "Synthesize 100 collectables.",
|
|
"fr": "Synth\u00e9tiser 100 objets collectionnables.",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u3092100\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's sammelbar gemacht I",
|
|
"en": "I Made That (Worth Collecting) I",
|
|
"fr": "Facteur de merveilles I",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u306e\u88fd\u4f5c\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1290": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Sammlerst\u00fccke nach Syntheserezepten hergestellt.",
|
|
"en": "Synthesize 300 collectables.",
|
|
"fr": "Synth\u00e9tiser 300 objets collectionnables.",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u3092300\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's sammelbar gemacht II",
|
|
"en": "I Made That (Worth Collecting) II",
|
|
"fr": "Facteur de merveilles II",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u306e\u88fd\u4f5c\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1291": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Sammlerst\u00fccke nach Syntheserezepten hergestellt.",
|
|
"en": "Synthesize 1,000 collectables.",
|
|
"fr": "Synth\u00e9tiser 1 000 objets collectionnables.",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u30921,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's sammelbar gemacht III",
|
|
"en": "I Made That (Worth Collecting) III",
|
|
"fr": "Facteur de merveilles III",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u306e\u88fd\u4f5c\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1292": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Sammlerst\u00fccke gefunden oder gefangen.",
|
|
"en": "Gather or catch 300 collectables.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 300 objets collectionnables.",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u3092300\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gesammelt I",
|
|
"en": "I Collected That I",
|
|
"fr": "Chasseur de merveilles I",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u306e\u63a1\u96c6\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1293": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Sammlerst\u00fccke gefunden oder gefangen.",
|
|
"en": "Gather or catch 1,000 collectables.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 1 000 objets collectionnables.",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u30921,000\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gesammelt II",
|
|
"en": "I Collected That II",
|
|
"fr": "Chasseur de merveilles II",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u306e\u63a1\u96c6\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1294": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Sammlerst\u00fccke gefunden oder gefangen.",
|
|
"en": "Gather or catch 3,000 collectables.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter 3 000 objets collectionnables.",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u30923,000\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's gesammelt III",
|
|
"en": "I Collected That III",
|
|
"fr": "Chasseur de merveilles III",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u306e\u63a1\u96c6\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1295": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "300 Sammlerst\u00fccke in Rowenas Haus der Wunder eingetauscht.",
|
|
"en": "Submit 300 collectables to Rowena's House of Splendors.",
|
|
"fr": "\u00c9changer 300 objets collectionnables.",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u3092300\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's getauscht I",
|
|
"en": "I Traded That I",
|
|
"fr": "Bon client de Rowena I",
|
|
"ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u306e\u53d6\u5f15\u5148\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1296": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Sammlerst\u00fccke in Rowenas Haus der Wunder eingetauscht.",
|
|
"en": "Submit 1,000 collectables to Rowena's House of Splendors.",
|
|
"fr": "\u00c9changer 1 000 objets collectionnables.",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u30921,000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's getauscht II",
|
|
"en": "I Traded That II",
|
|
"fr": "Bon client de Rowena II",
|
|
"ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u306e\u53d6\u5f15\u5148\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1297": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Sammlerst\u00fccke in Rowenas Haus der Wunder eingetauscht.",
|
|
"en": "Submit 3,000 collectables to Rowena's House of Splendors.",
|
|
"fr": "\u00c9changer 3 000 objets collectionnables.",
|
|
"ja": "\u8490\u96c6\u54c1\u30923,000\u56de\u7d0d\u54c1\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich hab's getauscht III",
|
|
"en": "I Traded That III",
|
|
"fr": "Bon client de Rowena III",
|
|
"ja": "\u30ed\u30a6\u30a7\u30ca\u5546\u4f1a\u306e\u53d6\u5f15\u5148\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1298": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 vergilbte Archaeoleder-Karten entziffert und die dazugeh\u00f6rigen Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Decipher 20 timeworn archaeoskin maps and open the treasure coffers to which they lead.",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer 20 vieilles cartes en peau d'arch\u00e9ornis et ouvrir les coffres auxquels elles conduisent.",
|
|
"ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G6\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u309220\u56de\u958b\u3051\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer sucht, der findet V",
|
|
"en": "I Can Dig It V",
|
|
"fr": "Creuser son trou V",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1299": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 vergilbte Wyvernleder-Karten entziffert und die dazugeh\u00f6rigen Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Decipher 20 timeworn wyvernskin maps and open the treasure coffers to which they lead.",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer 20 vieilles cartes en peau de wyverne et ouvrir les coffres auxquels elles conduisent.",
|
|
"ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G7\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u309220\u56de\u958b\u3051\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer sucht, der findet VI",
|
|
"en": "I Can Dig It VI",
|
|
"fr": "Creuser son trou VI",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1300": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20 vergilbte Drachenleder-Karten entziffert und die dazugeh\u00f6rigen Schatztruhen ge\u00f6ffnet.",
|
|
"en": "Decipher 20 timeworn dragonskin maps and open the treasure coffers to which they lead.",
|
|
"fr": "D\u00e9chiffrer 20 vieilles cartes en peau de dragon et ouvrir les coffres auxquels elles conduisent.",
|
|
"ja": "\u53e4\u307c\u3051\u305f\u5730\u56f3G8\u3092\u89e3\u8aad\u3057\u3001\u5b9d\u7bb1\u309220\u56de\u958b\u3051\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer sucht, der findet VII",
|
|
"en": "I Can Dig It VII",
|
|
"fr": "Creuser son trou VII",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u30cf\u30f3\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1301": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Zimmerer der Stufen 51-60 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,000 times for level 51-60 woodworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 000 synth\u00e8ses de menuiserie de niveau 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immer mit der Faser: Legende",
|
|
"en": "Going with the Grain: Adept",
|
|
"fr": "Toucher du bois : Expert",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u540d\u53d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1302": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Grobschmiede der Stufen 51-60 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,000 times for level 51-60 smithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 000 synth\u00e8ses de m\u00e9tallurgie de niveau 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spiel mit dem Feuer: Legende",
|
|
"en": "Working the Bellows: Adept",
|
|
"fr": "C'est en forgeant... : Expert",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u8077\u4eba\uff1a\u540d\u53d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1303": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Plattner der Stufen 51-60 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,000 times for level 51-60 armorcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 000 synth\u00e8ses d'armurerie de niveau 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Da bist du platt: Legende",
|
|
"en": "Pounding Out the Dents: Adept",
|
|
"fr": "Entre le marteau et l'enclume : Expert",
|
|
"ja": "\u677f\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u540d\u53d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1304": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Goldschmiede der Stufen 51-60 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,000 times for level 51-60 goldsmithing recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 000 synth\u00e8ses d'orf\u00e8vrerie de niveau 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hochkar\u00e4tige H\u00f6chstleistung: Legende",
|
|
"en": "Cutting the Carats: Adept",
|
|
"fr": "Tout ce qui brille : Expert",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u8077\u4eba\uff1a\u540d\u53d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1305": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gerber der Stufen 51-60 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,000 times for level 51-60 leatherworking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 000 synth\u00e8ses de tannerie de niveau 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abziehen am hellichten Tage: Legende",
|
|
"en": "Hiding in Plain Sight: Adept",
|
|
"fr": "Tourner autour des peaux : Expert",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u8077\u4eba\uff1a\u540d\u53d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1306": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Weber der Stufen 51-60 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,000 times for level 51-60 clothcraft recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 000 synth\u00e8ses de couture de niveau 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weber wenn sie losgelassen: Legende",
|
|
"en": "Threading the Needle: Adept",
|
|
"fr": "De fil en aiguille : Expert",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u8077\u4eba\uff1a\u540d\u53d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1307": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Alchemisten der Stufen 51-60 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,000 times for level 51-60 alchemy recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 000 synth\u00e8ses d'alchimie de niveau 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Opus Magnum: Legende",
|
|
"en": "Mixing It Up: Adept",
|
|
"fr": "Alchimiste d'acier : Expert",
|
|
"ja": "\u932c\u6210\u8077\u4eba\uff1a\u540d\u53d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1308": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "1.000 Gegenst\u00e4nde nach Syntheserezepten f\u00fcr Gourmets der Stufen 51-60 hergestellt.",
|
|
"en": "Successfully synthesize 1,000 times for level 51-60 cooking recipes.",
|
|
"fr": "R\u00e9aliser 1 000 synth\u00e8ses de cuisine de niveau 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u30b9\u30ad\u30eb\u306e\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u30ec\u30b7\u30d4\u30921,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gro\u00dfe Fressen: Legende",
|
|
"en": "Savoring the Realm: Adept",
|
|
"fr": "Cordon bleu : Expert",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u8077\u4eba\uff1a\u540d\u53d6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1309": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Mal an Lagerst\u00e4tten der Stufe 51-60 Ressourcen abgebaut.",
|
|
"en": "Gather 5,000 times at level 51-60 mineral deposits or rocky outcrops.",
|
|
"fr": "Extraire 5 000 fois dans des filons ou carri\u00e8res de niveaux 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30675,000\u56de\u63a1\u6398\u30fb\u7815\u5ca9\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Spitzhacke himmelw\u00e4rts",
|
|
"en": "Mining Heavensward",
|
|
"fr": "Payer de mine : terres du nord",
|
|
"ja": "\u84bc\u5929\u306e\u63a1\u6398\u540d\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1310": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Mal an Stellen mit \u00fcppiger Vegetation der Stufe 51-60 Ressourcen geerntet.",
|
|
"en": "Gather 5,000 times from level 51-60 mature trees or lush vegetation.",
|
|
"fr": "Couper ou faucher 5 000 fois sur des arbres matures ou des carr\u00e9s de v\u00e9g\u00e9tation de niveaux 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30675,000\u56de\u4f10\u63a1\u30fb\u8349\u5208\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Sense himmelw\u00e4rts",
|
|
"en": "Reaping Heavensward",
|
|
"fr": "Deux bois, deux mesures : terres du nord",
|
|
"ja": "\u84bc\u5929\u306e\u4f10\u63a1\u540d\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1311": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "3.000 Mal an Angelstellen der Stufe 51-60 gefischt.",
|
|
"en": "Fish 3,000 times from level 51-60 waters.",
|
|
"fr": "P\u00eacher 3 000 fois dans des bancs de niveaux 51 \u00e0 60.",
|
|
"ja": "\u30ec\u30d9\u30eb51-60\u306e\u91e3\u308a\u5834\u30673,000\u56de\u91e3\u308a\u3092\u884c\u3046"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Angel himmelw\u00e4rts",
|
|
"en": "Baiting Heavensward",
|
|
"fr": "Surveiller sa ligne : terres du nord",
|
|
"ja": "\u84bc\u5929\u306e\u91e3\u308a\u540d\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1312": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Die sehenswerten Orte 001-042 aus dem Eorzea Incognita f\u00fcr Heavensward entdeckt.",
|
|
"en": "Complete entries 1-42 in your Heavensward sightseeing log.",
|
|
"fr": "D\u00e9couvrir les lieux notoires 001 \u00e0 042 du carnet d'exploration de Heavensward.",
|
|
"ja": "\u63a2\u691c\u624b\u5e33\uff1a\u84bc\u5929\u7de8\u300c001\uff5e042\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nordlicht",
|
|
"en": "Out of Sight Out of Bounds",
|
|
"fr": "Touriste des terres du nord",
|
|
"ja": "\u84bc\u5929\u306e\u63a2\u691c\u5bb6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1313": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Zimmerer hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 5,000 high-quality items as a carpenter.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 5 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a085,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Zimmerer IV",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Carpenter IV",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : menuisier IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1314": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Grobschmied hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 5,000 high-quality items as a blacksmith.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 5 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a085,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Grobschmied IV",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Blacksmith IV",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : forgeron IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1315": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Plattner hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 5,000 high-quality items as an armorer.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 5 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a085,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Plattner IV",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Armorer IV",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : armurier IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1316": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Goldschmied hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 5,000 high-quality items as a goldsmith.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 5 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a085,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Goldschmied IV",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Goldsmith IV",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : orf\u00e8vre IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1317": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Gerber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 5,000 high-quality items as a leatherworker.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 5 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a085,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Gerber IV",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Leatherworker IV",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : tanneur IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1318": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Weber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 5,000 high-quality items as a weaver.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 5 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a085,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Weber IV",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Weaver IV",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : couturier IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1319": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Alchemist hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 5,000 high-quality items as an alchemist.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 5 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a085,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Alchemist IV",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Alchemist IV",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : alchimiste IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1320": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Gourmet hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 5,000 high-quality items as a culinarian.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 5 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a085,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Gourmet IV",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Culinarian IV",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : cuisinier IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1321": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Zimmerer hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 10,000 high-quality items as a carpenter.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 10 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que menuisier.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Zimmerer V",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Carpenter V",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : menuisier V",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1322": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Grobschmied hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 10,000 high-quality items as a blacksmith.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 10 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que forgeron.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Grobschmied V",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Blacksmith V",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : forgeron V",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1323": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Plattner hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 10,000 high-quality items as an armorer.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 10 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'armurier.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Plattner V",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Armorer V",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : armurier V",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1324": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Goldschmied hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 10,000 high-quality items as a goldsmith.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 10 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'orf\u00e8vre.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Goldschmied V",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Goldsmith V",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : orf\u00e8vre V",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1325": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Gerber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 10,000 high-quality items as a leatherworker.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 10 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que tanneur.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Gerber V",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Leatherworker V",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : tanneur V",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1326": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Weber hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 10,000 high-quality items as a weaver.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 10 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que couturier.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Weber V",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Weaver V",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : couturier V",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1327": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Alchemist hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 10,000 high-quality items as an alchemist.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 10 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant qu'alchimiste.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Alchemist V",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Alchemist V",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : alchimiste V",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1328": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Gourmet hergestellt.",
|
|
"en": "Craft 10,000 high-quality items as a culinarian.",
|
|
"fr": "Fabriquer un total de 10 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que cuisinier.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u88fd\u4f5c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Details: Gourmet V",
|
|
"en": "An Eye for Detail: Culinarian V",
|
|
"fr": "De main de ma\u00eetre : cuisinier V",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1329": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als Minenarbeiter gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 20,000 high-quality items as a miner.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter un total de 20 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que mineur.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0820,000\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Qualit\u00e4t: Minenarbeiter IV",
|
|
"en": "An Eye for Quality: Miner IV",
|
|
"fr": "Bonne trouvaille : mineur IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1330": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "20.000 Gegenst\u00e4nde von hoher Qualit\u00e4t als G\u00e4rtner gesammelt.",
|
|
"en": "Gather 20,000 high-quality items as a botanist.",
|
|
"fr": "R\u00e9colter un total de 20 000 objets de haute qualit\u00e9 en tant que botaniste.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0820,000\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Auge f\u00fcr Qualit\u00e4t: G\u00e4rtner IV",
|
|
"en": "An Eye for Quality: Botanist IV",
|
|
"fr": "Bonne trouvaille : botaniste IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1331": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 Fische von hoher Qualit\u00e4t gefangen.",
|
|
"en": "Catch 10,000 high-quality fish.",
|
|
"fr": "P\u00eacher un total de 10 000 prises de haute qualit\u00e9.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u3067HQ\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u8a0810,000\u56de\u63a1\u96c6\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Einer bei\u00dft immer an IV",
|
|
"en": "The One that Didn't Get Away IV",
|
|
"fr": "P\u00eache miraculeuse IV",
|
|
"ja": "\u8155\u5229\u304d\u306e\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1332": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1333": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "2.500 Materia wurden erfolgreich in Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix 2,500 materia.",
|
|
"fr": "Sertir avec succ\u00e8s 2 500 mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u3092\u8a082,500\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialist V",
|
|
"en": "Getting Too Attached V",
|
|
"fr": "L'art et la mat\u00e9ria V",
|
|
"ja": "\u30df\u30e5\u30bf\u30df\u30af\u30b9\u306e\u5f1f\u5b50\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1334": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Materia wurden erfolgreich in Ausr\u00fcstungsgegenst\u00e4nde eingesetzt.",
|
|
"en": "Successfully affix 5,000 materia.",
|
|
"fr": "Sertir avec succ\u00e8s 5 000 mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u88c5\u7740\u3092\u8a085,000\u56de\u6210\u529f\u3055\u305b\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Materialist VI",
|
|
"en": "Getting Too Attached VI",
|
|
"fr": "L'art et la mat\u00e9ria VI",
|
|
"ja": "\u30df\u30e5\u30bf\u30df\u30af\u30b9\u306e\u5f1f\u5b50\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1335": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gegenst\u00e4nde wurden mittels Materia-Synthese in Materia umgewandelt.",
|
|
"en": "Successfully convert 5,000 spiritbound items into materia.",
|
|
"fr": "Transformer 5 000 objets en mat\u00e9rias.",
|
|
"ja": "\u88c5\u5099\u54c1\u306e\u30de\u30c6\u30ea\u30a2\u5316\u3092\u8a085,000\u56de\u5b9f\u884c\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aus alt mach neu V",
|
|
"en": "Prepare to Be Assimilated V",
|
|
"fr": "Parfois d\u00e9truire, toujours sertir V",
|
|
"ja": "\u601d\u5ff5\u306e\u7d50\u6676\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1336": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200.000 Gegner wurden besiegt.",
|
|
"en": "Defeat 200,000 enemies.",
|
|
"fr": "Vaincre 200 000 ennemis.",
|
|
"ja": "\u30a8\u30cd\u30df\u30fc\u3092200,000\u4f53\u8a0e\u4f10\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Siegesruhm VII",
|
|
"en": "To Crush Your Enemies VII",
|
|
"fr": "Un oc\u00e9an de sang",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u306e\u6804\u5149\uff1a\u30e9\u30f3\u30af7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1337": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Durch das erfolgreiche Abschlie\u00dfen von Freibriefen wurden insgesamt \u00fcber 20.000.000 Gil verdient.",
|
|
"en": "Earn a cumulative total of 20,000,000 gil from levequests.",
|
|
"fr": "Gagner un total de 20 000 000 \ue049 en accomplissant des mandats.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u306e\u5831\u916c\u306b\u3088\u308a\u3001\u7d2f\u8a0820,000,000\u30ae\u30eb\u7372\u5f97\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Her mit den Gil VI",
|
|
"en": "On the Payroll VI",
|
|
"fr": "La bonne paye VI",
|
|
"ja": "\u8840\u3068\u6c57\u306e\u5bfe\u4fa1\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1338": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5,000 regional battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 5 000 mandats de mercenariat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u3092\u8a085,000\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Held der Arbeit VII",
|
|
"en": "All the More Region to Leve VII",
|
|
"fr": "Mandataire mod\u00e8le VII",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u50ad\u5175\uff1a\u30e9\u30f3\u30af7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1339": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5,000 local tradecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 5 000 mandats d'artisanat.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u3092\u8a085,000\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachbarschaftshilfe VII",
|
|
"en": "Think Global, Quest Local VII",
|
|
"fr": "Ouvrier local VII",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u8077\u4eba\uff1a\u30e9\u30f3\u30af7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1340": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 Sammelerlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 5,000 fieldcraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 5 000 mandats de r\u00e9colte.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u3092\u8a085,000\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sammlerleidenschaft VII",
|
|
"en": "In the Outfield VII",
|
|
"fr": "Engranger la r\u00e9colte VII",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\u597d\u304d\u306e\u53ce\u7a6b\u8005\uff1a\u30e9\u30f3\u30af7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1341": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "150 verschiedene Gefechtserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 150 unique battlecraft levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 150 mandats de mercenariat diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\u3092150\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Harter Kampf IV",
|
|
"en": "Uphill Battle IV",
|
|
"fr": "Bras \u00e0 louer IV",
|
|
"ja": "\u50ad\u5175\u7a3c\u696d\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1342": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "80 verschiedene Zimmerer-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 80 unique carpenter levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 80 mandats de menuisier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u6728\u5de5\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309280\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "S\u00e4gende Hand IV",
|
|
"en": "With Saw in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la scie IV",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u6728\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1343": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "80 verschiedene Grobschmied-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 80 unique blacksmith levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 80 mandats de forgeron diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u935b\u51b6\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309280\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00e4mmernde Hand IV",
|
|
"en": "With Hammer in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'enclume IV",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u935b\u51b6\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1344": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "80 verschiedene Plattner-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 80 unique armorer levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 80 mandats d'armurier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u7532\u5191\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309280\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "St\u00e4hlerne Hand IV",
|
|
"en": "With Steel in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du marteau IV",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u7532\u5191\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1345": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "80 verschiedene Goldschmied-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 80 unique goldsmith levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 80 mandats d'orf\u00e8vre diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u5f6b\u91d1\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309280\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Goldene Hand IV",
|
|
"en": "With Gem in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du joyau IV",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u5f6b\u91d1\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1346": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "80 verschiedene Gerber-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 80 unique leatherworker levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 80 mandats de tanneur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309280\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gerbende Hand IV",
|
|
"en": "With Skin in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru du couteau IV",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u9769\u7d30\u5de5\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1347": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "80 verschiedene Weber-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 80 unique weaver levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 80 mandats de couturier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u88c1\u7e2b\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309280\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Webende Hand IV",
|
|
"en": "With Needle in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'aiguille IV",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u88c1\u7e2b\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1348": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "80 verschiedene Alchemisten-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 80 unique alchemist levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 80 mandats d'alchimiste diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309280\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brauende Hand IV",
|
|
"en": "With Pestle in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'alambic IV",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u932c\u91d1\u8853\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1349": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "80 verschiedene Gourmet-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 80 unique culinarian levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 80 mandats de cuisinier diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u8abf\u7406\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u309280\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Brutzelnde Hand IV",
|
|
"en": "With Pan in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la po\u00eale IV",
|
|
"ja": "\u88fd\u4f5c\u7a3c\u696d\u8abf\u7406\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1350": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "70 verschiedene Minenarbeiter-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 70 unique miner levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 70 mandats de mineur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u63a1\u6398\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u309270\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Hackende Hand IV",
|
|
"en": "With Pick in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la pioche IV",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u63a1\u6398\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1351": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "70 verschiedene G\u00e4rtner-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 70 unique botanist levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 70 mandats de botaniste diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u5712\u82b8\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u309270\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bl\u00fchende Hand IV",
|
|
"en": "With Axe in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de la hache IV",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u5712\u82b8\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1352": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "70 verschiedene Fischer-Fertigungserlasse wurden erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete 70 unique fisher levequests.",
|
|
"fr": "Accomplir 70 mandats de p\u00eacheur diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u6f01\u5e2b\u306e\u30ea\u30fc\u30f4\uff1a\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u309270\u7a2e\u985e\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Angelnde Hand IV",
|
|
"en": "With Bait in Hand IV",
|
|
"fr": "F\u00e9ru de l'hame\u00e7on IV",
|
|
"ja": "\u63a1\u96c6\u7a3c\u696d\u6f01\u5e2b\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1353": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "5.000 FATEs erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 5,000 FATEs.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 5 000 AL\u00c9A.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u3092\u8a085,000\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schicksalhafte Begegnung V",
|
|
"en": "Date With Destiny V",
|
|
"fr": "Faire face aux impr\u00e9vus V",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u306e\u6b6f\u8eca\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1354": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "10.000 FATEs erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete 10,000 FATEs.",
|
|
"fr": "Accomplir un total de 10 000 AL\u00c9A.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u3092\u8a0810,000\u56de\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schicksalhafte Begegnung VI",
|
|
"en": "Date With Destiny VI",
|
|
"fr": "Faire face aux impr\u00e9vus VI",
|
|
"ja": "\u904b\u547d\u306e\u6b6f\u8eca\uff1a\u30e9\u30f3\u30af6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1355": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "50 Spieler wiederbelebt, die nicht in deiner Gruppe sind.",
|
|
"en": "Resurrect a player who is not in your party or alliance 50 times.",
|
|
"fr": "Ressusciter un joueur qui n'est pas dans l'\u00e9quipe 50 fois.",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u4ee5\u5916\u306e\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u72b6\u614b\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u309250\u56de\u8607\u751f\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der gute Samariter III",
|
|
"en": "The Kindness of Strangers III",
|
|
"fr": "Bon Samaritain III",
|
|
"ja": "\u901a\u308a\u3059\u304c\u308a\u306e\u8056\u8005\u69d8\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1356": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "100 Spieler wiederbelebt, die nicht in deiner Gruppe sind.",
|
|
"en": "Resurrect a player who is not in your party or alliance 100 times.",
|
|
"fr": "Ressusciter un joueur qui n'est pas dans l'\u00e9quipe 100 fois.",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u4ee5\u5916\u306e\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u72b6\u614b\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u3092100\u56de\u8607\u751f\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der gute Samariter IV",
|
|
"en": "The Kindness of Strangers IV",
|
|
"fr": "Bon Samaritain IV",
|
|
"ja": "\u901a\u308a\u3059\u304c\u308a\u306e\u8056\u8005\u69d8\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1357": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "200 Spieler wiederbelebt, die nicht in deiner Gruppe sind.",
|
|
"en": "Resurrect a player who is not in your party or alliance 200 times.",
|
|
"fr": "Ressusciter un joueur qui n'est pas dans l'\u00e9quipe 200 fois.",
|
|
"ja": "\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u4ee5\u5916\u306e\u6226\u95d8\u4e0d\u80fd\u72b6\u614b\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u3092200\u56de\u8607\u751f\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der gute Samariter V",
|
|
"en": "The Kindness of Strangers V",
|
|
"fr": "Bon Samaritain V",
|
|
"ja": "\u901a\u308a\u3059\u304c\u308a\u306e\u8056\u8005\u69d8\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1358": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1359": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eEntmachtung der K\u00f6nigin\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cCoeurls Chase Boys Chase Coeurls\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: coeurls bris\u00e9s\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u5e7b\u5f71\u306e\u5973\u738b\u300c\u30af\u30a1\u30fc\u30eb\u30ec\u30ae\u30ca\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "K\u00f6niginnenm\u00f6rder",
|
|
"en": "Short-lived, the Queen",
|
|
"fr": "Bourreau des coeurls",
|
|
"ja": "\u30ec\u30ae\u30ca\u30b9\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1360": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eEhrenduell mit dem Wei\u00dfen\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cVedrfolnir Devoteth\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: duel amical contre Vedrfolnir\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u84bc\u5929\u306e\u767d\u7adc\u300c\u30f4\u30a7\u30ba\u30eb\u30d5\u30a7\u30eb\u30cb\u30eb\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von Drachengottes Gnaden",
|
|
"en": "A Worthy Adversary",
|
|
"fr": "Vainqueur de Vedrfolnir",
|
|
"ja": "\u767d\u7adc\u306b\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1361": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eR\u00fcckkehr der Yeti-Ritter\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cWe Fought a Dzu\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: ne pas douter face \u00e0 Dzu Teh\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u30e4\u30af\u55b0\u3044\u5de8\u4eba\u300c\u30ba\u30a6\u30c6\u30a3\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Und es gibt sie doch",
|
|
"en": "A Day at the Dzu",
|
|
"fr": "L'abominable homme des neiges",
|
|
"ja": "\u73cd\u7363\u72e9\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1362": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eDie Hasspredigerin\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cSpecial Tarasque Force\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: terrasser la Tarasque\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u7206\u7740\u306e\u7532\u7adc\u300c\u30bf\u30e9\u30b9\u30af\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Seid nett zueinander",
|
|
"en": "Falling Down",
|
|
"fr": "Hutin de Tarasque",
|
|
"ja": "\u7532\u7adc\u3092\u53e9\u304d\u5272\u308b\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1363": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eVollmetallalchemisten\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cMetal Gears Revengeance 2\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: vengeurs de ferraille II\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u5168\u9762\u6539\u4fee\u6a5f\u300cIII\u53f7\u30b4\u30d6\u30ea\u30ac\u30fc\u30c9J\u578b\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ab auf den Schrottplatz",
|
|
"en": "Neverlasting Gobstopper",
|
|
"fr": "Haut la Main indigo",
|
|
"ja": "\u30ab\u30e9\u30af\u30ea\u5175\u5668\u6483\u589c\u738b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1364": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eDunkelschuppe III: Ein Drache gibt den L\u00f6ffel ab\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cDarkscale Devoureth\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: quand sombre Sombr\u00e9caille\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u30c0\u30fc\u30af\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u5f81\u8a0e\u6226\uff1a\u7dcf\u529b\u6c7a\u6226\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Und tsch\u00fcs",
|
|
"en": "Tipping the Scales",
|
|
"fr": "Le coup du Sombr\u00e9caille",
|
|
"ja": "\u95c7\u7adc\u3092\u5f81\u8a0e\u305b\u3057\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1365": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Das FATE \u201eWider der eigenen Natur\u201c mit der bestm\u00f6glichen Bewertung erfolgreich abgeschlossen.",
|
|
"en": "Successfully complete the FATE \u201cOn Dangerous Ground\u201d with the highest rating possible.",
|
|
"fr": "Accomplir l'AL\u00c9A \u201cD\u00e9fi: mangeur de terre gard\u00e9e\u201d avec la meilleure \u00e9valuation possible.",
|
|
"ja": "F.A.T.E.\u300c\u66b4\u98df\u306e\u5ca9\u4eba\u5f62\u300c\u30b0\u30e9\u30f3\u30ba\u30a4\u30fc\u30bf\u30fc\u300d\u300d\u3092\u6700\u9ad8\u8a55\u4fa1\u3067\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Retter des Wolkenmeers",
|
|
"en": "Fantasy Islet",
|
|
"fr": "La terre ne se mange pas",
|
|
"ja": "\u6d6e\u5cf6\u306e\u5b88\u8b77\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1366": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen der drei Stadtstaaten zum ersten Mal zu einem Sieg auf Robbenholm gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide any of the three Grand Companies to victory on Seal Rock.",
|
|
"fr": "Remporter 1 victoire avec l'une des trois grandes compagnies au Rocher des tr\u00e9fonds.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u6e26\u56e3\u3001\u53cc\u86c7\u515a\u3001\u4e0d\u6ec5\u968a\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u90e8\u968a\u3067\u3001\u521d\u3081\u3066\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister im Robben I",
|
|
"en": "Between a Rock and a Hard Place I",
|
|
"fr": "Solide comme un rocher I",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff1a\u30e9\u30f3\u30af1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1367": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen der drei Stadtstaaten zu insgesamt 10 Siegen auf Robbenholm gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide any of the three Grand Companies to a total of 10 Seal Rock campaign victories.",
|
|
"fr": "Remporter 10 victoires avec l'une des trois grandes compagnies au Rocher des tr\u00e9fonds.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u6e26\u56e3\u3001\u53cc\u86c7\u515a\u3001\u4e0d\u6ec5\u968a\u3067\u3001\u7d2f\u8a0810\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister im Robben II",
|
|
"en": "Between a Rock and a Hard Place II",
|
|
"fr": "Solide comme un rocher II",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff1a\u30e9\u30f3\u30af2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1368": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen der drei Stadtstaaten zu insgesamt 30 Siegen auf Robbenholm gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide any of the three Grand Companies to a total of 30 Seal Rock campaign victories.",
|
|
"fr": "Remporter 30 victoires avec l'une des trois grandes compagnies au Rocher des tr\u00e9fonds.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u6e26\u56e3\u3001\u53cc\u86c7\u515a\u3001\u4e0d\u6ec5\u968a\u3067\u3001\u7d2f\u8a0830\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister im Robben III",
|
|
"en": "Between a Rock and a Hard Place III",
|
|
"fr": "Solide comme un rocher III",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1369": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen der drei Stadtstaaten zu insgesamt 50 Siegen auf Robbenholm gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide any of the three Grand Companies to a total of 50 Seal Rock campaign victories.",
|
|
"fr": "Remporter 50 victoires avec l'une des trois grandes compagnies au Rocher des tr\u00e9fonds.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u6e26\u56e3\u3001\u53cc\u86c7\u515a\u3001\u4e0d\u6ec5\u968a\u3067\u3001\u7d2f\u8a0850\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister im Robben IV",
|
|
"en": "Between a Rock and a Hard Place IV",
|
|
"fr": "Solide comme un rocher IV",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1370": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen der drei Stadtstaaten zu insgesamt 100 Siegen auf Robbenholm gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide any of the three Grand Companies to a total of 100 Seal Rock campaign victories.",
|
|
"fr": "Remporter 100 victoires avec l'une des trois grandes compagnies au Rocher des tr\u00e9fonds.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u6e26\u56e3\u3001\u53cc\u86c7\u515a\u3001\u4e0d\u6ec5\u968a\u3067\u3001\u7d2f\u8a08100\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Meister im Robben V",
|
|
"en": "Between a Rock and a Hard Place V",
|
|
"fr": "Solide comme un rocher V",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\uff1a\u30e9\u30f3\u30af5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1371": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Einen der drei Stadtstaaten zu insgesamt 300 Siegen auf Robbenholm gef\u00fchrt.",
|
|
"en": "Guide any of the three Grand Companies to a total of 300 Seal Rock campaign victories.",
|
|
"fr": "Remporter 300 victoires avec l'une des trois grandes compagnies au Rocher des tr\u00e9fonds.",
|
|
"ja": "\u30b7\u30fc\u30eb\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u3066\u3001\u9ed2\u6e26\u56e3\u3001\u53cc\u86c7\u515a\u3001\u4e0d\u6ec5\u968a\u3067\u3001\u7d2f\u8a08300\u56de\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reif f\u00fcr die Insel",
|
|
"en": "Beneath Enemy Rocks",
|
|
"fr": "H\u00e9ros des tr\u00e9fonds",
|
|
"ja": "\u82f1\u96c4\u306e\u6b66\u52f2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1372": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "90 verschiedene Triple Triad-Karten erhalten.",
|
|
"en": "Obtain 90 unique Triple Triad cards.",
|
|
"fr": "Obtenir 90 cartes de Triple Triade diff\u00e9rentes.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u309290\u7a2e\u985e\u5165\u624b\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tripledecker IV",
|
|
"en": "Triple-decker IV",
|
|
"fr": "Porte-cartes IV",
|
|
"ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u30b3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\uff1a\u30e9\u30f3\u30af4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1373": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Eine Triple Triad-Partie gegen 41 NPCs gewonnen.",
|
|
"en": "Defeat 41 NPCs at Triple Triad.",
|
|
"fr": "Remporter un duel de Triple Triade contre 41 PNJ diff\u00e9rents.",
|
|
"ja": "\u30c8\u30ea\u30d7\u30eb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30c9\u3067\u300141\u4eba\u306eNPC\u306b\u52dd\u5229\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tripleduellant III",
|
|
"en": "Triple Team III",
|
|
"fr": "En cartes et en os III",
|
|
"ja": "\u8857\u89d2\u306e\u30c7\u30e5\u30a8\u30ea\u30b9\u30c8\uff1a\u30e9\u30f3\u30af3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"1374": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1375": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1376": {
|
|
"help": {
|
|
"de": "Der Auftrag \u201eAufgeflogen!\u201c wurde abgeschlossen.",
|
|
"en": "Complete the quest \u201cSweeping the Meadows.\u201d",
|
|
"fr": "Accomplir la qu\u00eate \u201cAux diables les coups de balai\u201d.",
|
|
"ja": "\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u300c\u304a\u304b\u3057\u306a\u30db\u30a6\u30ad\u3068\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u300d\u3092\u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30fc\u30c8\u3059\u308b"
|
|
},
|
|
"name": {
|
|
"de": "Saubere Arbeit, Besen!",
|
|
"en": "I Need Your Clothes, Your Boots, and Your Broom",
|
|
"fr": "Apprenti sorcier",
|
|
"ja": "\u305d\u306e\u30db\u30a6\u30ad\u898b\u305b\u3066\u304f\u308c\u306a\u3044\uff1f"
|
|
}
|
|
}
|
|
} |