Files
ffxiv-datamining/csv/de/custom/004/RegOth3Kamaitachi_00456.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

16 lines
2.3 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_100_000,"Genbu ist der älteste Zuiju von allen. Er ist einer der vier Tierheiligen und viel, viel stärker als ich."
1,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_000,"Pass auf, dass Byakko nichts passiert, ja?"
2,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_001,"Die Aramitama von Byakko zu besänftigen ... Junge, Junge! Nur damit du es weißt: Ich hab mit dieser Sache nichts zu tun, also komm bloß nicht auf die Idee, auch bei mir 'ne Dämonenvertreibung zu veranstalten, ja?"
3,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_010,<mampf> <schmatz> <schleck>
4,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_011,"Boah, diese Tackerjacken oder wie die Dinger heißen sind echt die Wucht!"
5,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_012,"Ups, hoffentlich fällt Soroban nicht ein, dass ich sie für ihn aufbewahren sollte."
6,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_020,"Dem Zwerglein hast du nicht gesagt, dass ich die Tackerjacken gegessen habe, oder?"
7,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_021,Suzaku ... So erhaben wie eh und je ...
8,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_022,"Wag es bloß nicht, ihr bei dem Kampf auch nur eine Feder zu krümmen, sonst kriegst du's mit mir zu tun!"
9,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_023,"Erst Byakko, jetzt Suzaku ... Mit wem kannst du's eigentlich nicht aufnehmen?"
10,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_024,"Äh, mit mir brauchst du's übrigens gar nicht erst versuchen, ist das klar? Ich bin eh viel zu stark für dich!"
11,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_030,Was suchst du hier noch? Prügle gefälligst diesem Seiryu Vernunft ein! Sonst kommt Koryu aus seinem Gefängnis frei und wir sind alle verloren!
12,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_031,Endlich sind alle vier Tierheilige wieder da. Jetzt geht es Koryu an den Kragen.
13,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_035,"Pah, dieser Koryu war ja wohl total läppisch. 'n bisschen Hokuspokus und der zieht den Schwanz ein. Und deshalb all die Panik? Ich sag dir was: Wenn der Kerl in ein paar tausend Jahren wieder erwacht, knöpf ich mir den allein vor."
14,TEXT_REGOTH3KAMAITACHI_00456_KAMAITACHI_000_040,"Ei-Einsam, ich? Wie kommst du denn darauf? Mir geht's hier prächtig ... Aber wenn du mal öfter vorbeisehen willst, zum Quatschen oder so, dann mach ruhig. Ich hab nichts dagegen."