ffxiv-datamining/csv/de/custom/006/RegOth4MycStorageSystem_00692.csv

0,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_ALLAGAN_000_000,Verfügbare Sprachdateien: 1.
1,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_ALLAGAN_000_005,Verfügbare Sprachdateien: 6.
2,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_Q1_000_000,Was möchtest du hören?
3,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A1_000_000,Sprachdatei Misija
4,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A2_000_002,Sprachdatei Bajsaljen
5,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A3_000_003,Sprachdatei Marsak
6,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A4_000_004,Sprachdatei Mikoto
7,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A5_000_005,Sprachdatei Lilja
8,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A6_000_006,Sprachdatei Bwagi
9,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A1_000_100,Abbrechen
10,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A10_000_000,Über Königin Gunnhildr
11,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A10_000_001,Über die Königinnenwache
12,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A10_000_002,Über die Waffen des Widerstands
13,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A10_000_003,Über Misija
14,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A10_000_0010,Zurück
15,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_200,"(-Misija-)Während der Dritten Ära des Lichts, als die Allager ihr Territorium erweiterten, vereinte Königin Gunnhildr die verstreuten Stämme der Hrothgar, die Ilsabard bewohnten, und vertrieb die Allager. Fortan gründete sie die Nation Bozja."
16,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_201,"(-Misija-)Dabei sollte erwähnt werden, dass Gunnhildr nicht ihr Name war, sondern vielmehr eine Art Titel, der dem derzeitigen Herrscher eines Zeitalters verliehen wurde. Allen Herrschern von Bozja war gemein, dass sie die Sterne zu deuten vermochten. Es gab noch andere, die diese Fähigkeit teilten, doch jene galten als die jeweils größten Seher ihrer Zeit."
17,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_202,"(-Misija-)Sie hatten zudem den Ruf, große Krieger zu sein. In den Schlachten gegen die Allager oder andere Invasoren war die Königin stets an vorderster Front, um ihre Truppen zu führen."
18,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_203,"(-Misija-)Doch leider kam Bozja während der Vierten Katastrophe zu Fall. Wie durch ein Wunder haben einige wenige überlebt und waren in der Lage, das zu errichten, was wir heute als den Stadt­staat Bozja kennen."
19,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_300,(-Misija-)Die Elitegarde der Königin. Sie waren Meister ver­schie­den­ster Waffen und Zauber und galten als größte Krieger ihres Zeitalters.
20,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_301,"(-Misija-)Ihre Kampfkunst wurde nur durch ihre Hingabe zu Königin Gunnhildr übertroffen. Sie zögerten nicht, ihr Leben in ihrem Dienst zu lassen. Und wenn einer dieser Krieger im Kampf fiel, wurde seine heilige Waffe an einen geeigneten Nachfolger weitergegeben."
21,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_302,"(-Misija-)Bekannt wurde die Königinnenwache durch den Gebrauch der Revolver­klinge, doch in ihren Rängen befanden sich Experten aller üblichen Waffengattungen."
22,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_303,"(-Misija-)Es gibt niemanden in Bozja, der nicht die Geschichten über ihr Heldentum kennt. Ich habe keinen Zweifel, dass die Wiederherstellung dieser Waffen uns die Stärke und Ent­schlos­sen­heit verleihen wird, um siegreich zu sein."
23,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_400,"(-Misija-)Dank Meister Gerolts Hilfe haben wir beinahe alles, was benötigt wird, um die Waffen der Königinnenwache neu zu schmieden."
24,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_401,"(-Misija-)Allerdings ist uns aufgegangen, dass wir einen neuen Namen für sie finden sollten. Es ist zwar wahr, dass allein die Legenden ihrer Macht zutiefst inspirierend sind, doch sie einfach nur Gunnhildrs Waffen zu nennen, lässt keinerlei Verbindung zu unserer Sache erkennen."
25,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_402,"(-Misija-)Nach reiflicher Überlegung hat Meister Gerolt die einfache, aber erstaunlich befriedigende Lösung angeboten, sie als „Waffen des Widerstands“ zu bezeichnen."
26,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_403,"(-Misija-)Er hat zudem eine ziemlich interessante Bemerkung zu den erforderlichen Schritten für ihre Herstellung gemacht. Anscheinend können diese Waffen abhängig von den Gegnern, denen man begegnet, weiter verbessert werden."
27,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_404,"(-Misija-)Das klingt so, als wären diese Waffen niemals wirklich fertig, bis ihre Bestimmung erfüllt ist."
28,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_500,(-Misija-)Ich bin dem Widerstand vor zwei Jahren beigetreten. Davor habe ich so gelebt wie alle anderen Bozianer auch - unter der rauen Herrschaft des Kaiserreichs.
29,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_501,"(-Misija-)Es ist das einzige Leben, das ich jemals gekannt habe, obwohl meine Eltern mir häufig von den Zeiten erzählt haben, als Bozja unabhängig war."
30,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_502,"(-Misija-)Im Gegensatz zu den meisten anderen hatte ich das große Glück, eine gute Ausbildung zu genießen und Archäologie zu studieren."
31,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_503,"(-Misija-)Ich bin zwar dankbar für die Möglichkeiten, die mir gegeben wurden, doch ich konnte nicht einfach über das Leid meines Volkes hinwegsehen. Daher schloss ich mich dem Widerstand an."
32,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_400_504,"(-Misija-)Ich war es auch, die vorschlug, die berühmten Waffen der Königinnenwache neu zu schmieden, und Bajsaljen hat sich entschlossen, sein Vertrauen in meinen Plan zu setzen. Ich schöpfe Mut aus dem Wissen, dass alles, was ich vom Kaiserreich gelernt habe, einem guten Zweck dienen wird."
33,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A20_000_000,Über Bozja und den Widerstand
34,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A20_000_001,Über Gangos
35,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A20_000_002,Über den Bozja-Vorfall
36,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A20_100_002,Über die Königinnenwache
37,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A20_000_003,Über Bajsaljen
38,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A20_000_0010,Zurück
39,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_200,"(-Bajsaljen-)Unsere Heimat liegt im Süden von Ilsabard, westlich von Dalmasca."
40,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_201,"(-Bajsaljen-)Unseren frühesten Auf­zeich­nun­gen zufolge - zumindest jenen, die wir bergen konnten - wurde Bozja irgendwann in der Dritten Ära des Lichts gegründet. Das Allagische Kaiserreich hatte den Höhepunkt seiner Macht erreicht, und zahlreiche Stämme der Hrothgar suchten hier Zuflucht."
41,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_202,"(-Bajsaljen-)Es war Königin Gunnhildr, die die Allager in Schach halten konnte. Ihr Glanz wies uns den Weg zum Wohlstand. Und durch ihre Gunst wurde die Nation Bozja gegründet."
42,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_203,"(-Bajsaljen-)Leider bedeutete die Vierte Katastrophe das Ende ihres Königreichs. Doch die Überlebenden begannen langsam mit dem Wieder­aufbau, und Bozja wurde als Stadt­staat wiedergeboren, der für Jahrhunderte mit den benachbarten Nationen koexistieren sollte."
43,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_204,(-Bajsaljen-)Der Aufstieg des Garleischen Kaiserreichs veränderte alles. Niemand hatte der schieren Stärke und Vielseitigkeit ihres Militärs etwas entgegenzusetzen.
44,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_205,"(-Bajsaljen-)Der Feldzug der Garlear begann vor über fünfzig Jahren, und bereits eine ganze Generation unseres Volkes hat nichts als das Leid durch ihre Unterdrückung erfahren. Doch nun sollen sie die Freiheit schmecken."
45,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_206,"(-Bajsaljen-)Als uns die Nachricht erreichte, dass Ala Mhigo und Doma sich erhoben hätten, um dem Kaiserreich zu trotzen, ergriffen wir die Gelegenheit, um zu fliehen. Zu Beginn gab es zwar keine konzertierten Bemühungen, doch in Bozja entwickelten sich zahlreiche Widerstandsnester."
46,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_225,(-Bajsaljen-)Player Player hat schon so viel für uns getan. Die Rückkehr der Königinnenwache aber ist eine ihrer größten Errungenschaften.
47,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_226,(-Bajsaljen-)Und die Eroberung von Castrum Lacus Litore hat die Frontlinie gefestigt und uns eine wichtige Ver­schnauf­pause verschafft.
48,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_230,"(-Bajsaljen-)Die Königin ist keine Bedrohung mehr. Doch das Flaggschiff hat eine Feuerkraft, der wir kaum gewachsen sind. Jetzt geht es ums Ganze."
49,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_300,"(-Bajsaljen-)Fürs Erste ist dies unsere Operationsbasis, südöstlich von den Überresten der Bozja-Zitadelle. Wenn die Kämpfe ausbrechen, werden wir hier die Linie halten."
50,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_301,"(-Bajsaljen-)Glücklicherweise konnten die umliegenden Feuchtgebiete und der Nebel, der das ganze Jahr über andauert, unseren Einsatz bisher schön verschleiern. Wir haben jedoch auch zusätzliche Maßnahmen getroffen, um nicht entdeckt zu werden."
51,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_302,"(-Bajsaljen-)Für den unwahrscheinlichen Fall, dass sich ihre Späher unserer Position nähern sollten, haben unsere Magier einen Tarnzauber über das Gebiet gelegt, damit wir nicht gesehen werden."
52,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_303,"(-Bajsaljen-)Zufluchtsorte wie diesen gibt es reichlich an der südlichen Küste von Ilsabard. Ich muss zugeben, dass unsere Einrichtungen eher bescheiden sind, aber ich denke, dass wir große Fortschritte darin gemacht haben, unsere Soldaten hier zu versorgen."
53,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_400,"(-Bajsaljen-)Er ereignete sich vor etwa zwanzig Jahren, wenn ich mich recht erinnere. Das Kaiserreich machte sich Sorgen um die Gefahr durch Primae und die Stämme, die sie beschworen, und entwickelte einen Plan, um sie zu vernichten."
54,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_401,"(-Bajsaljen-)Das Projekt Meteor. Mithilfe von Magitek wollten sie uralte Zauber nachbilden, die in der Lage sind, Meteore niedergehen zu lassen."
55,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_402,"(-Bajsaljen-)Im Laufe der Zeit widmeten sich sämtliche ihrer Forschungseinrichtungen dessen Entwicklung, unter der Leitung von Cheftechniker Midas nan Garlond."
56,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_403,"(-Bajsaljen-)Das Projekt nahm eine gefährliche Wendung, als man entdeckte, dass der Mond Dalamud in Wahrheit ein von den Allagern erschaffener Satellit war. Sie waren fest entschlossen, ihn zu einem Teil ihrer Pläne zu machen."
57,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_404,"(-Bajsaljen-)Und so errichteten sie einen riesigen Sendeturm, der dazu gedacht war, Dalamud zu kontrollieren. Sein erster Test sollte sich zugleich als sein letzter erweisen ..."
58,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_405,"(-Bajsaljen-)Was dann geschah, lässt sich nur schwer darlegen, da es keine Augenzeugen gibt. Es wird häufig als Explosion beschrieben, aber die Ruinen weisen keine Rückstände von Bomben oder Magie auf. Wir wissen nur, dass in jener Nacht ein fürchterliches Licht vom Himmel schien."
59,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_406,(-Bajsaljen-)Von einem Augenblick auf den anderen war die Zitadelle weg. Ihre Bewohner und Soldaten ... meine Familie ...
60,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_101_407,"(-Bajsaljen-)Es ist ein erschreckender Gedanke, dass Bahamut der Grund war, warum Dalamud so heftig reagierte, aber sämtliche Arbeiten am Projekt Meteor wurden unverzüglich eingestellt."
61,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_408,(-Bajsaljen-)Fünf Jahre später jedoch brachte Nael van Darnus das Projekt wieder in die Gänge. Seine Hingabe wurde mit der Siebten Katastrophe belohnt.
62,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_409,(-Bajsaljen-)Die Ambitionen der Garlear haben uns so viel gekostet ... Sie müssen aufgehalten werden.
63,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_430,"(-Bajsaljen-)Wie du weißt, wurde Königin Gunnhildr von einer Eliteeinheit beschützt, der Königinnenwache. Ihre Waffen waren so einzigartig, dass sie später unter dem gleichen Namen bekannt wurden. Besonders die Revolver­klinge war ein Sinnbild für die Königinnenwache, aber jedes Mitglied hatte sich auf eine eigene Waffenart spezialisiert."
64,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_431,"(-Bajsaljen-)Man sagt, die Waffen waren mit der Kraft der Götter gespeist, und wenn doch einmal ein Mitglied der Königinnenwache fiel, wurde die Waffe an einen geeigneten Nachfolger vermacht."
65,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_432,"(-Bajsaljen-)König Hien riet uns dazu, alle Bozianer hinter einem Symbol zu scharen, etwas, das sie vereint. Da kam uns die legendäre Königinnenwache in den Sinn."
66,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_433,"(-Bajsaljen-)Ohne die Hilfe von Player Player, Mikoto und Meister Gerolt wäre es bei einem einfachen Symbol geblieben. Aber ihnen ist es gelungen, die legendären Waffen erneut herzustellen. Das werden wir ihnen nie vergessen."
67,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_434,(-Bajsaljen-)Wir gaben die Waffen unseren besten Kämpfern. Und so wurde eine neue Königinnenwache ins Leben gerufen.
68,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_450,"(-Bajsaljen-)Ich war mir so sicher, dass wir es schaffen ... Aber wer hätte gedacht, dass Königin Gunnhildr selbst sich gegen uns stellen würde? Nun hat sie sogar die Königinnenwache zu ihren Sklaven gemacht."
69,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_451,"(-Bajsaljen-)Doch jetzt ist nicht die Zeit, in Selbstmitleid zu versinken. Wir werden die Verluste ersetzen und weitermachen, bis Bozja wieder uns gehört."
70,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_500,"(-Bajsaljen-)Ich bin in Bozja geboren, doch ich habe nie ein Leben frei von der Herrschaft des Kaiserreiches gekannt."
71,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_501,"(-Bajsaljen-)Ich trat in die Fußstapfen meines Vaters und studierte, um ein Arzt zu werden. Zu meiner Überraschung - und Betroffenheit - blieben meine akademischen Verdienste nicht unbemerkt. Ich wurde in die Hauptstadt gebracht, wo ich eine formale Ausbildung in Medizin erhielt. Kurz darauf folgte ein Einsatz als Sanitäter beim Militär."
72,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_502,"(-Bajsaljen-)Meine Dienste wurden schließlich mit der Einbürgerung belohnt, woraufhin ich meine Frau traf und wir zusammen eine Familie gründeten. Falls es ihr Ziel war, mich zufrieden und gefügig zu machen, dann sind sie gescheitert. Denn es verging kein Tag, an dem ich nicht an die Befreiung meines Heimatlands dachte."
73,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_503,"(-Bajsaljen-)Doch ich musste mich noch eine Weile länger gedulden, da ich der IV. Kaiserlichen Legion zugeteilt wurde. Es gab einen Aufstand in Nagxia, und es fiel uns zu, diesen niederzuschlagen. Erst nachdem unsere Mission abgeschlossen war, erfuhr ich, was in Bozja passiert war. Dass meine Familie ..."
74,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_504,"(-Bajsaljen-)Wir kehrten so schnell wie möglich dorthin zurück, doch von der Zitadelle war nichts mehr übrig."
75,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_505,"(-Bajsaljen-)Ich wurde in die Hauptstadt zurückbeordert, doch ich musste sie finden. Ich musste meine Frau finden. Meine Kinder. Ich habe jeden Ilm dieses Ödlands abgesucht ... und nichts gefunden."
76,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_506,"(-Bajsaljen-)Als ich nach Garlemald zurückkehrte, wartete eine Gefängniszelle auf mich, doch die Zeit in der Gefangenschaft erwies sich als ereignisreich. Schließlich erreichten mich Gerüchte über den Vorfall in Bozja. Über das gescheiterte Experiment zur Kontrolle von Dalamud."
77,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_507,"(-Bajsaljen-)Meiner Bürgerschaft beraubt ging ich davon aus, bis ans Ende meiner Tage hinter Gittern zu sitzen. Aber zum Glück benötigten sie Sanitäter für ihren nächsten Feldzug."
78,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_508,"(-Bajsaljen-)Das Schlachtfeld habe ich jedoch nie erreicht, da ich mit einer Reihe anderer Soldaten aus Garlemald floh, um mich dem Widerstand anzuschließen."
79,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BAISHAEN_100_509,"(-Bajsaljen-)Viele Jahre im Dienste des Widerstands haben mich schließlich zu dem Mann geformt, der nun vor dir steht. Und ich werde so lange weiter meinen Dienst leisten, bis unsere Heimat vor dem Kaiserreich sicher ist."
80,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A30_000_000,Über die IV. Kaiserliche Legion
81,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A30_000_001,Über Legatus Noah van Gabranth
82,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A30_000_002,Über Castrum Lacus Litore
83,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A30_100_002,Über Menenius sas Lanatus
84,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A30_000_003,Über Marsak
85,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A30_000_004,Über Misija
86,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A30_000_0010,Zurück
87,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_200,(-Marsak-)Die ursprüngliche Invasion von Bozja fand unter der Führung von Basch van Gabranth statt. Er wurde jedoch schon bald darauf abgelöst.
88,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_201,"(-Marsak-)Während der Invasion von Dalmasca ließ ihn seine Gesundheit unerwartet im Stich, und sein Sohn, Noah van Gabranth, führte den Eroberungsfeldzug zu seinem Ende. Er war lediglich zwanzig Jahre alt, als er das Kommando übernahm."
89,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_202,"(-Marsak-)Die IV. Kaiserliche Legion ist im Vergleich zu den meisten anderen einzigartig, da der Großteil ihrer Kräfte nicht aus gebürtigen Garlearn besteht, was ihren derzeitigen Anführer einschließt."
90,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_203,"(-Marsak-)Nach dem, was ich gehört habe, machten sich Noah und sein Vater sogleich auf den Weg, vor Kaiser Solus niederzuknien. Womöglich war es diese lei­den­schaft­liche Gefolgschaft, die ihnen zum Aufstieg verhalf. "
91,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_204,"(-Marsak-)Aber nicht alle waren so brennende Anhänger des Kaiserreichs. Ganz im Gegenteil. Ich wage zu behaupten, dass es den meisten ihrer Soldaten so wie uns ging. Sie hatten schlichtweg keine andere Wahl, als zu dienen, wenn sie ihren Kopf behalten wollten."
92,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_205,"(-Marsak-)Doch ich vermute, die standhafte Loyalität der IV. Kaiserlichen Legion ist es, was sie von den anderen unterscheidet. Genauer gesagt ihre Loyalität zu Noah van Gabranth."
93,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_206,"(-Marsak-)Zudem haben sie die Gepflogenheit, sich im Gegensatz zu den meisten anderen Soldaten des Kaiserreichs nicht auf Magitek-Ausrüstung zu verlassen."
94,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_207,"(-Marsak-)Sie scheinen es vorzuziehen, auf die altmodische Weise zu kämpfen, weshalb sie sich im Gefecht nicht auf schwere Artillerie, sondern auf geheime Magie, Beschwörungen und allerlei wilde Bestien verlassen."
95,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_220,(-Marsak-)Die verbleibenden Truppen der IV. Legion werden von Menenius angeführt. Er lässt Lyon freie Bahn an der Südfront.
96,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_221,(-Marsak-)Und dann ist da noch Misija. Sie und ihre Kriegsgöttin sind nicht kleinzukriegen. Wir müssen uns um sie und die Klinge kümmern.
97,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_300,"(-Marsak-)Ah, ja, der Anführer der IV. Kaiserlichen Legion. Womöglich einer der Jüngsten, die je solch eine angesehene Position in der Armee des Kaiserreichs eingenommen haben. Sein Vater, Basch van Gabranth, hat vor ihm als Legatus gedient und zahlreiche Siege im Namen des Kaiserreichs errungen."
98,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_301,"(-Marsak-)Er war ein Ritter der Republik Landis, die - wie so viele Nationen - schnell in die Hände des Kaiserreichs fiel. Anstatt ehrenvoll zu sterben, kniete er vor seinen Eroberern nieder, machte sich bei dem Kaiser beliebt und verdiente sich seinen Rang als Legatus."
99,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_302,"(-Marsak-)Eine erstaunliche Leistung, wenn man bedenkt, dass kein garleisches Blut in ihm fließt. Ich vermag mir kaum vorzustellen, was er anstellen musste, um sich ihr Vertrauen zu verdienen, doch angesichts seiner Verdienste hat er dieses offensichtlich zurückgezahlt."
100,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_303,"(-Marsak-)Während der Invasion von Dalmasca ließ ihn seine Gesundheit unerwartet im Stich, und sein Sohn, Noah van Gabranth, führte den Eroberungsfeldzug zu seinem Ende. Er war lediglich zwanzig Jahre alt, als er das Kommando übernahm."
101,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_304,"(-Marsak-)Und als sein Vater zwei Jahre später verstarb, wurde Noah zum nächsten Legatus der IV. Kaiserlichen Legion ernannt."
102,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_305,"(-Marsak-)Viele glauben, dass er sich diese Position mit der Eroberung von Dalmasca verdient hat, doch manch einer argumentiert auch, er sei auf Empfehlung des Kaisers ernannt worden. Womöglich in Anerkennung des Dienstes seines Vaters für das Kaiserreich - zusätzlich zu seinem eigenen."
103,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_306,"(-Marsak-)Was auch immer der Grund dafür war, Noah trat in die Fußstapfen seines Vaters. Die IV. Kaiserliche Legion bestand auch weiterhin überwiegend aus ausländischen Soldaten und ihre Loyalität zu dem neu ernannten Legatus war ungebrochen."
104,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_307,"(-Marsak-)Man sollte erwarten, dass solch eine Legion vom Kaiser hoch angesehen würde, doch dem war nicht so, als Varis den Thron bestieg. Im Gegenteil. Viele Jahre lang bedachte er sie mit der profanen Aufgabe, Aufstände in verschiedenen Provinzen niederzuschlagen - als wollte er sie sich vom Leibe halten."
105,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_308,"(-Marsak-)Vielleicht vermutete er einen Hintergedanken bei dem Bestreben der Gabranths, so inbrünstig von der IV. Kaiserlichen Legion verehrt zu werden. Ich habe natürlich keinen Beleg dafür, aber die Frage stellt sich schon ..."
106,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_400,"(-Marsak-)Sie war einst als Alermuc-Festung bekannt, errichtet in der Hoffnung, die Garlear abzuschrecken, doch leider ... Nach dem Vorfall in Bozja wurde sie wiederaufgebaut und erhielt einen neuen Namen - Castrum Lacus Litore."
107,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_401,"(-Marsak-)Seine Position im Norden von Bozja macht es zu einem kritischen strategischen Punkt in den bevorstehenden Kämpfen. Wenn wir uns Hoffnung auf die Rückeroberung von Bozja machen wollen, müssen wir zunächst die Kontrolle über das Castrum erlangen."
108,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_402,"(-Marsak-)Die Festung ist von steilen Klippen umgeben, was sie nahezu uneinnehmbar macht. Natürlich nur, wenn man die erforderlichen Mittel hat, um sie zu verteidigen."
109,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_403,"(-Marsak-)Als die Garlear einfielen, waren ihre Magitek-Waffen anders als alles, was wir bis dato gesehen hatten. Der Kampf um die Festung hat viele Leben gekostet, doch am Ende waren wir schlicht und einfach unterlegen."
110,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_415,"(-Marsak-)Ich war mir sicher, dass wir das Castrum einnehmen würden. Ohne Misija würden wir uns jetzt dort im Speisesaal unterhalten."
111,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_416,(-Marsak-)Diese Verräterin ... Wie viele Leben hat sie auf dem Gewissen?
112,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_417,(-Marsak-)Wenigstens haben wir Menenius aus dem Castrum vertrieben. Er hat es wohl mit der Angst zu tun bekommen.
113,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_450,"(-Marsak-)Derzeit wird das Castrum von Legatus Gabranths Adjutanten befehligt, Menenius rem Lanatus. Eine interessante Wahl, gelinde gesagt."
114,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_451,"(-Marsak-)Die Lanatus sind eine bekannte Familie mit einer langen und erhabenen Abstammungslinie. Zumindest bis sie sich entschieden, sich dem Kaiser zu widersetzen. Für ihre Revolte wurde ihr Familienname für immer beschmutzt."
115,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_452,"(-Marsak-)Und doch berief Gabranth Mitglieder ihrer Familie in den Dienst unter ihm. Vielleicht spürte er ihren verzweifelten Wunsch, ihre Ehre wie­der­her­zu­stel­len. Wenn das der Fall ist, ist es in der Tat ein langer Weg zur Erlösung, da bereits zwei Generationen von Lanatus unter den Gabranths gedient haben."
116,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_453,"(-Marsak-)Ein interessanter Zustand, denn Menenius ist kein Garlear. Er ist Elezen. Nie zuvor wurde ein Nichtgarlear in den Adelsstand adoptiert."
117,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_454,"(-Marsak-)Die Lanatus müssen wahrlich verzweifelt gewesen sein, dass sie sich zu so einem Schritt gezwungen sahen."
118,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_455,"(-Marsak-)Menenius leitet ihren Geheimdienst und ist vornehmlich damit beschäftigt, Spione anzuwerben und auf waghalsige Unternehmungen zu schicken."
119,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_456,"(-Marsak-)Wir werden sehen, ob Misija so ein Spion ist oder sonstwie gegen uns gewandt wurde, aber es würde mich nicht wundern, wenn das alles von Menenius geplant wurde."
120,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_457,"(-Marsak-)Erstaunlich finde ich aber, dass sie immer mehr Soldaten für ihre Sache gewinnen können, allein mit dem Versprechen auf eine neue Nation."
121,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_458,"(-Marsak-)So einen Feind dürfen wir nicht unter­schätzen. Wer weiß, was er noch gegen uns plant."
122,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_500,"(-Marsak-)Ich diene hauptsächlich als Verbindungsoffizier zwischen dem bozianischen Widerstand und unseren Verbündeten. Ich werde nicht bestreiten, dass ich noch viel zu lernen habe, aber ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um Bozja vom Kaiserreich zu befreien. Auch wenn ich dabei mein Leben lassen sollte."
123,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_501,"(-Marsak-)... Meine Ver­gangen­heit? Ich vermute, sie unterscheidet sich kaum von jener der meisten anderen. Ich wurde vom Kaiserreich zum Militärdienst eingezogen. Das ist auch der einzige Grund, weshalb ich nicht an der Seite meiner Mutter und Brüder bei dem Vorfall in Bozja ums Leben kam."
124,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_502,"(-Marsak-)Die meisten würden ihn als ein vom Kaiserreich geplantes Massaker bezeichnen, doch ich kann nicht glauben, dass sie absichtlich so viele ihrer eigenen Soldaten und Techniker töten würden."
125,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_503,"(-Marsak-)Da ich unter der garleischen Doktrin aufgewachsen bin, möchte ich behaupten, ein gewisses Verständnis und freundschaftliche Gefühle für sie entwickelt zu haben. Ich frage mich manchmal, ob sie wirklich unsere Feinde sind ..."
126,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_504,"(-Marsak-)Doch derlei Grübeleien bleiben besser unter uns, ja? Ich möchte schließlich nicht, dass die anderen mich für einen Feigling oder Verräter an unserer Sache halten."
127,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_605,(-Marsak-)Bajsaljen hat Nach­for­schungen über Misijas Ver­gangen­heit anstellen lassen. Mit überraschenden Ergebnissen.
128,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_606,"(-Marsak-)Was sie uns sagte über ihre Familie, ihren militärischen Werdegang ... Es stimmte jedes Wort."
129,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_607,"(-Marsak-)Sie war eine von uns, eine Bozianerin. Und das ist sie meiner Meinung nach auch immer noch."
130,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_608,(-Marsak-)<seufz> Sie würde mich dafür wahrscheinlich auslachen.
131,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_615,"(-Marsak-)Sie hat viel Blut an ihren Händen, aber hassen kann ich sie dafür immer noch nicht."
132,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_616,"(-Marsak-)Sie wird fürs Erste in ihrem Gefängnis unter der Erde bleiben. Wir lassen sie rund um die Uhr bewachen, auch zu ihrem eigenen Schutz."
133,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_617,"(-Marsak-)Bajsaljen hat angeordnet, dass sie sich für ihre Verbrechen vor einem Gericht verantworten muss. Ich finde zwar, wir sollten möglichst schnell über sie richten, aber ich habe hier ja nicht das Sagen."
134,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MARSHAK_200_618,"(-Marsak-)Wer weiß, vielleicht entschließt sie sich ja doch noch, mit uns zu sprechen. Sie weiß eine Menge über den Feind, das uns helfen könnte. Aber sie schweigt."
135,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A40_000_000,Über die Seher
136,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A40_000_001,Über den Kristallfokus
137,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A40_000_002,Über die Erforschung von Erinnerungen
138,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A40_000_003,Über Mikotos Gabe
139,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A40_100_003,Über die Königinnenwache
140,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A40_101_003,Über die Besessenheit
141,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A40_000_004,Über Mikoto
142,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A40_000_0010,Zurück
143,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_200,"(-Mikoto-)Es gibt zwar nicht viele Auf­zeich­nun­gen darüber, doch jene, die wir bisher entdeckt haben, lassen vermuten, dass die Bräuche der Seher bis in die Vierte Ära des Lichts zurückreichen."
144,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_201,"(-Mikoto-)Die Region wurde zu jener Zeit von allerlei Na­tur­ka­ta­stro­phen heimgesucht, was große Unruhen nicht nur unter den Bewohnern von Bozja, sondern auch in benachbarten Nationen auslöste."
145,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_202,"(-Mikoto-)Es war während dieser turbulenten Tage, dass die Seher das erste Mal auftauchten. Tatsächlich habe ich Grund zu der Annahme, dass sie über die Kraft des Transzendierens verfügten."
146,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_203,"(-Mikoto-)Mithilfe eines Kristallfokus vermochten sie, in den Geist der Entmutigten und Betrübten einzutauchen, ihre finstersten Erinnerungen ausfindig zu machen und zu verändern, und so das Leid der Leute zu mindern."
147,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_204,"(-Mikoto-)Vielleicht betrachteten sie die Veränderung des Geistes einst als eine Notwendigkeit für ihr Überleben, doch heutzutage müssen wir die ethischen Folgen eines solchen Vorgehens in Betracht ziehen. Ich hege keinen Zweifel daran, dass meine Kollegen in Sharlayan es für verwerflich halten würden."
148,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_300,"(-Mikoto-)Meine ursprüngliche Analyse deutet darauf hin, dass sie künstlich hergestellt wurden. Meine Daten liefern keinerlei Hinweise darauf, dass die Materialien einzigartig für diese Region wären, was mich zu dem Schluss führt, dass die Bozianer, be­ziehungs­weise die Seher, sie produziert haben."
149,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_301,"(-Mikoto-)Ich will nicht respektlos gegenüber den Bewohnern von Bozja erscheinen, aber ich halte es für äußerst unwahrscheinlich, dass sie in der Vierten Ära des Lichts Kristalle mit solch einem komplexen Kristallgitter herzustellen vermochten."
150,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_302,"(-Mikoto-)In der Tat offenbarte sich bei näherer Betrachtung, dass ihre Struktur eine erstaunliche Ähnlichkeit mit jener in allagischen Konstrukten aufweist."
151,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_303,"(-Mikoto-)Was folgende Fragen aufwirft: Wer waren die Seher und woher kamen sie? Das ist zwar nur eine vorläufige Theorie, doch ich vermute, dass ihre Wurzeln zu den Allagern selbst zurückverfolgt werden können. Möglicherweise handelte es sich um Überlebende der Vierten Katastrophe, die die Sünden ihrer Vorfahren wieder­gut­machen wollten."
152,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_304,"(-Mikoto-)Sie kamen hierher, um den Bozianern zu helfen, und erschufen dabei diese Kristallfokusse."
153,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_305,"(-Mikoto-)... Ähem. Wie gesagt, es ist lediglich eine vorläufige Theorie. Mir ist jedoch klar, dass es eher nach einem Hirngespinst klingt."
154,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_400,"(-Mikoto-)Vielleicht sollte ich wie zuvor mit einer einfachen Erklärung beginnen. Lass uns mal die Zusammensetzung des Äthers einer Person betrachten, ja? Es gibt körperlichen Äther des Fleisches, unkörperlichen Äther der Seele und die ätherischen Rückstände der Erinnerungen eines Individuums."
155,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_401,"(-Mikoto-)Wenn jemand nur aus körperlichem Äther bestünde, wäre er ein lebender Toter. Umgekehrt wären Wesen aus unkörperlichem Äther das, was der Laie als Geister bezeichnen würde. Natürlich würde ein Geist mit einer Wahrnehmung seiner selbst und seiner Ver­gangen­heit auch seine Erinnerungsfragmente behalten haben."
156,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_402,"(-Mikoto-)Mithilfe eines Kristallfokus können wir die Äthersignaturen von Erinnerungen isolieren, so ähnlich wie die Seher das auch taten. Wir können dann in spezifische Erinnerungen eindringen, die das Subjekt, das wir erforschen wollen, herauf­be­schwört."
157,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_403,"(-Mikoto-)Wir müssen jedoch Vorsicht bei der Beobachtung walten lassen, da die in den Erinnerungen einer Person gespeicherten Informationen zwar umfassend, aber nicht immer wahrheitsgetreu sind. Sie können im Laufe der Zeit verzerrt werden, oder sich gar von vornherein aufgrund von persönlichen Vorlieben inkorrekt im Geiste gefestigt haben."
158,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_404,"(-Mikoto-)Darum ist es wichtig, die Unterscheidung zwischen expliziten und impliziten Erinnerungen zu treffen."
159,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_405,"(-Mikoto-)Wie die Bezeichnungen vermuten lassen, beziehen explizite Erinnerungen sich auf das aktive Gedenken an vergangene Erfahrungen, während implizite Erinnerungen erworben und passiv gespeichert werden."
160,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_406,"(-Mikoto-)Wenn man zum Beispiel eine neue Bekanntschaft macht, wird deren Äußeres Teil deiner expliziten Erinnerung, damit du dich zu einem späteren Zeitpunkt daran erinnern kannst, wie sie aussieht. Sollte danach eine lange Zeit ohne ein Treffen vergehen, kann sich eine solche Erinnerung als schwierig erweisen."
161,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_407,"(-Mikoto-)Doch in diesem Moment zeichnet dein Verstand auch alles auf, was von deinem sensorischen Nervensystem wahrgenommen wird."
162,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_408,"(-Mikoto-)Leider können Informationen aus expliziten Erinnerungen nur allzu leicht fehlinterpretiert werden. Wenn sich ein Individuum nämlich aktiv ein Ereignis in Erinnerung ruft, kann es gut sein, dass dieses Änderungen daran vornimmt, die ihm eher zusagen."
163,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_409,"(-Mikoto-)Aus diesem Grund suchen wir nach Informationen aus impliziten Erinnerungen, da diese eher frei von Vorlieben und bestimmten Ansichten eines Individuums sind."
164,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_500,"(-Mikoto-)Die Kraft des Transzendierens kann sich je nach Individuum auf unter­schied­liche Weise manifestieren. Ich wurde mit der Gabe gesegnet, einen Blick in die Zukunft werfen zu können."
165,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_501,"(-Mikoto-)Es ist eine Kraft, die prophetischen Träumen und Weissagungen ähnelt, und doch ist sie anders, da derlei Visionen nur von den Möglichkeiten der Zukunft erzählen."
166,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_502,"(-Mikoto-)Die Kraft des Transzendierens zeigt mir nicht, was passieren *könnte*, sondern was passieren *wird*."
167,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_503,"(-Mikoto-)Gelehrte vermuten, dass auch Mezaya über diese Gabe verfügte, was die erstaunliche Genauigkeit der Verse in ihrer Prophezeiung erklären würde."
168,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_504,(-Mikoto-)Diese Visionen treten zweifelsohne selten auf und enthalten üb­lich­er­wei­se entscheidende Einblicke in derzeit aktuelle An­ge­legen­heiten für mich. Seltsamerweise hatte ich jedoch noch nie Visionen über eine drohende Gefahr für mein Leben oder das Leben anderer um mich herum.
169,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_505,"(-Mikoto-)Natürlich würde ich derlei Dinge auch lieber nicht sehen wollen. Stell dir das nur mal vor ... Von dem sicheren Verderben zu wissen, das man nicht vermeiden kann."
170,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_506,"(-Mikoto-)Ich habe mal mit einem Bekannten von mir über meine Visionen gesprochen - in dem Fall ein ver­gleichs­we­ise harmloser Blick in die Zukunft übrigens - und das Ergebnis war ein furchtbarer Streit. Ich fürchte, ich könnte mit schlimmeren Nachrichten nicht umgehen ..."
171,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_507,"(-Mikoto-)Doch das tut jetzt nichts zur Sache. Meine Gabe ist eigentlich ziemlich trivial. Nichts, worauf du dich verlassen solltest."
172,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_520,"(-Mikoto-)Den Legenden zufolge hat Königin Gunnhildr die Kraft ihres heiligen Schwertes, die Königinnenwache, benutzt, um Bozja vor dem sicheren Untergang während der Vierten Katastrophe zu bewahren."
173,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_521,"(-Mikoto-)Misija nannte dies eine Beschwörung, genau von der Art, wie Ysayle die Kraft von Shiva rief."
174,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_522,"(-Mikoto-)Was wir in der Erinnerung sahen, muss das gewesen sein, was Königin Gunnhildr beschworen hat: eine Kriegsgöttin."
175,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_523,(-Mikoto-)Warum erscheint die Göttin in der Gestalt der Königin? Das hat wahrscheinlich mit den Umständen ihres Todes zu tun. Der Mord durch ihre eigene Wache.
176,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_524,"(-Mikoto-)Ich bin mir nicht sicher, aber es könnte sein, dass Teile ihres Äthers von der Klinge absorbiert wurden und so den Prozess beeinflusst haben."
177,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_525,"(-Mikoto-)Erstaunlich ist, dass Misija Kontrolle über die Kriegsgöttin hatte. Vielleicht liegt das daran, dass wir den Kristallfokus benutzt haben."
178,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_535,"(-Mikoto-)Schade, dass der Fokus zerstört wurde. Aber wahrscheinlich ist es besser so. Vielleicht findet der Geist von Königin Gunnhildr etwas Ruhe."
179,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_536,"(-Mikoto-)Doch solange die Klinge existiert, besteht die Gefahr einer neuen Beschwörung."
180,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_537,(-Mikoto-)In dieser Angelegenheit gibt es noch viele Rätsel. Ob die Erinnerungen der Königin immer noch in der Klinge wohnen? Wir werden es vielleicht nie erfahren.
181,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_540,(-Mikoto-)Der Begriff geht auf die erste Begegnung mit Ifrit zurück. Er hat sich des Verstandes seiner Diener bedient und sie zu willenlosen Sklaven gemacht.
182,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_541,"(-Mikoto-)Genau gesagt legt sich der Verstand des Primae über den seiner Diener. Sie handeln instinktiv im Sinne ihres neuen Herren, ohne eine Wahl zu haben."
183,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_301_542,"(-Mikoto-)Man dachte, dass es keine Heilung dagegen gibt, aber der Bund der Morgenröte hat eine gefunden. Bestimmt wird auch der Widerstand bald davon erfahren."
184,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_545,"(-Mikoto-)Zum Glück haben wir die Gabe des Planeten, die uns schützt. Sonst würden wir wohl auch an der Seite der Kriegsgöttin kämpfen."
185,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_550,"(-Mikoto-)Hoffentlich wissen wir bald mehr darüber, wie die Besessenheit geheilt werden kann. Doch zunächst werden wir die Krieger der Königinnenwache gefangen nehmen."
186,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_551,"(-Mikoto-)Keine leichte Angelegenheit. Ich möchte helfen, aber ich will auch nicht in mehr Kämpfe und mehr verlorene Leben verwickelt werden."
187,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_600,"(-Mikoto-)I-Ich würde im Traum nicht daran denken, dich mit solchen banalen Details zu belästigen. Es sei denn ... Bist du dir sicher, dass du etwas über mich wissen möchtest?"
188,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_601,"(-Mikoto-)Dank eines Förderprogramms konnte ich mein Studium früher als die meisten anderen aufnehmen. Durch meine Forschung im Bereich der Ätherologie verdiente ich mir schließlich einen Platz unter Baldesions Gelehrten. Wenn ich mich nicht der Forschung widme, gebe ich Vorlesungen an der Magieakademie."
189,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_602,"(-Mikoto-)Moenbryda ist, äh ... war meine Mentorin. Ohne sie wäre ich nicht zu der Gelehrten geworden, die heute vor dir steht. Die vielen Nächte, die wir zusammen über ihre ursprünglichen Pläne für den Äther-Siphon brüteten, werde ich nie vergessen. Sie war wie eine Schwester für mich."
190,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_603,"(-Mikoto-)Wo wir schon davon sprechen: Ich habe tatsächlich eine Schwester. Eine Zwil­lings­schwes­ter, genauer gesagt. Doch wir haben uns nicht mehr gesehen, seit auch sie zu einer von Baldesions Gelehrten ernannt wurde."
191,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_604,"(-Mikoto-)Sie hatte mir in allen akademischen Aspekten etwas voraus, doch sie stimmte häufig nicht mit den Ansichten des Rats der Philosophen überein. Ich vermute, dass sie aus diesem Grund der Magieakademie den Rücken gekehrt hat."
192,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_605,"(-Mikoto-)Sie hatte schon immer einen starken Willen und war eher kritisch gegenüber anderen. Leider haben wir uns nie besonders gut verstanden, als wir zusammen aufwuchsen. Ich frage mich oft, ob Moenbryda mich deshalb so bereitwillig unter ihre Fittiche genommen hat."
193,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_606,"(-Mikoto-)Ich sehe sie noch immer, in meinen Träumen. Sie hat immer ein warmes Lächeln und aufmunternde Worte für mich."
194,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_MIKOTO_300_607,"(-Mikoto-)Falls wir den Kristallfokus einsetzen sollten, gibt es womöglich einen Weg, wieder mit ihr zu sprechen. Eine verlockende Aussicht, doch letztlich weiß ich, dass es nicht wirklich sie sein würde ..."
195,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A50_000_000,Über die Äthermessstation
196,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A50_000_001,Über das Aufzeichnungsmodul Gamma 
197,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A50_000_002,Über Lilja
198,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A50_000_003,Über die Barrieren
199,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A50_000_004,Über die adaptierten Frontleitplanken
200,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A50_000_0010,Zurück
201,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_000,"(-Lilja-)Also mit den genauen Spezifikationen der Messstation kenne ich mich nicht aus. Und Jessie hat mir verboten, Betriebsgeheimnisse zu verraten."
202,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_001,"(-Lilja-)Aber dir verrate ich, dass Mikoto sie sich ausgedacht hat. Der Chef hat dann die Entwicklung und Produktion veranlasst. Unsere Ingenieure hatten ein paar Hürden zu nehmen, aber das Gerät funktioniert."
203,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_002,"(-Lilja-)Wenn man die Sensoren platziert hat, werden die Ätherströme analysiert und ihre Signaturen bestimmt. Das kann man alles von hier aus verfolgen."
204,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_003,"(-Lilja-)Die feinjustierte Bestimmung der Signaturen ist entscheidend. In den großen Strömen kommen viele kleine Ätherflüsse zusammen, aber wir können jeden einzelnen davon zu­rück­ver­fol­gen. Es ist wirklich ziemlich faszinierend."
205,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_100,"(-Lilja-)Ah, das hat der Chef auf einer Forschungsreise in irgendwelche allagischen Ruinen entdeckt. Es ist eine große Hilfe. Man kann sich ja nicht alles merken."
206,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_101,"(-Lilja-)Jessie hat mir gesagt, dass es immer angeschaltet sein soll. Ich glaube, dass sie genau im Bilde sein möchte, was hier vor sich geht. Warum auch immer."
207,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_200,(-Lilja-)Ich? Was willst du denn über mich wissen?
208,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_201,"(-Lilja-)Ich weiß wirklich nicht, was ich Interessantes über mich erzählen könnte. Schließlich bist du die große Heldin, und ich bin nur ... Hach, ist das peinlich."
209,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_SYSTEM_100_202,"Obwohl keine weiteren Tonaufnahmen für diesen Eintrag vorhanden sind, scheint die Drohne kurz vor dem Ende der Aufzeichnung einen schnelleren Herzschlag und eine erhöhte Körpertemperatur registriert zu haben."
210,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_300,"(-Lilja-)Der Chef ist auf die Idee gekommen, nachdem der dalmascanische Widerstand ihn um Rat für den Schutz ihrer Außenposten gebeten hatte. In uralten Zeiten sollen bestimmte Städte und Festungen von magischen Barrieren geschützt gewesen sein, die bis in den Himmel reichten."
211,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_301,"(-Lilja-)Ich habe mir sagen lassen, dass die Magier ziemlich komplizierte Riten durchführten, um dies zu bewerkstelligen, doch im Grunde genommen werden einfach Kristalle mit Schutzzaubern versehen."
212,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_302,"(-Lilja-)Natürlich braucht man umso mehr Kristalle, je größer das zu schützende Gebiet ist. Zudem würden wir in unserem Fall wohl eine ganze Armee von Magiern benötigen, die Tag und Nacht ihre Zauber sprechen."
213,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_303,"(-Lilja-)Der dalmascanische Widerstand dachte, dass sich dieser Effekt mithilfe von Magitek replizieren ließe, und so wandten sie sich an den Chef, damit dieser eine Lösung finden könnte."
214,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_304,"(-Lilja-)Das Erste, was ihm in den Sinn kam, war die Seiryu-Barriere im Kargland. Eine Vorrichtung, die einen Schutzschild über einem bestimmten Bereich mithilfe des Umgebungsäthers im Boden errichten kann."
215,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_305,"(-Lilja-)Wir einigten uns darauf, dass die Lage in Bozja brenzliger ist, und so brachte der Chef seine neue Schildtechnologie zunächst hierher. Sie ist deutlich kleiner als die Seiryu-Barriere, aber sie erfüllt sicherlich ihren Zweck."
216,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_306,"(-Lilja-)Ich hoffe, er denkt daran, dass nicht jedes Land mit so unnatürlich hohen Energiereserven gesegnet ist wie Bozja, wenn er sie in Dalmasca errichtet. Doch ich sollte mir keine Sorgen machen. Immerhin reden wir hier von Chef."
217,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_309,(-Lilja-)Auf jeden Fall haben wir aus diesem Grund Barrieren für alle Außenposten hier.
218,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_400,"(-Lilja-)Hach, es ist so aufregend, mit anzusehen, wie eine meiner Erfindungen zum Einsatz kommt. Es war gewiss nicht einfach, etwas zu ersinnen, das in der Lage ist, eine derart delikate Arbeit zu verrichten und gleichzeitig robust genug ist, um auf dem Schlachtfeld zu überdauern."
219,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_401,"(-Lilja-)Es grenzt an ein Wunder, dass wir sie nicht benötigten, als wir an der Südfront eintrafen. Du wärst überrascht, wie viele Ätherströme entweder zu schwach sind, um sie nutzbar zu machen, oder zu fragmentiert, um einen stetigen Strom von Äther zu leiten."
220,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_402,(-Lilja-)An dieser Stelle kommen die *adaptierten Frontleitplanken des Widerstands* ins Spiel!
221,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_LILJA_100_403,"(-Lilja-)Es gibt nichts Motivierenderes als Lob vom Chef. Ich kann es kaum erwarten, erneut eine Gelegenheit zu haben, um mein Ingenieurswissen unter Beweis zu stellen."
222,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A60_000_000,Über die Situation in Dalmasca
223,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A60_000_001,Über Bwagi
224,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A60_000_002,Über die Bangaa
225,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A60_000_003,Über die *Ia'sar*
226,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_A60_000_0010,Zurück
227,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_000,"(-Bwagi-)Genau deswegen bin ich hier. Fran möchte, dass ich Bajsaljen alles über die Situation in Dalmasca berichte. Eigentlich ist das nur für seine Ohren bestimmt, aber Fran hat bestimmt nichts dagegen, wenn ich dich auch einweihe."
228,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_001,"(-Bwagi-)Die Widerstandskräfte in Dalmasca und Nagxia führten ihre eigenen Operationen durch, zeitgleich mit dem Schlag gegen das Castrum hier."
229,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_002,"(-Bwagi-)In Dalmasca lautete das Ziel Castrum Amicitia, besser bekannt als die beinah uneinnehmbare Burg Nalbina. Die Verluste waren enorm, aber nicht umsonst. Der Feind wurde besiegt."
230,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_003,"(-Bwagi-)In Nagxia wurde ein Hafen eingenommen, um den Gegner von seinen Versorgungslinien abzuschneiden. Die IV. Legion hat daraufhin schleunigst Fersengeld gegeben."
231,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_004,"(-Bwagi-)Der Widerstand in Dalmasca und Nagxia hat allen Grund zu feiern, aber Fran ist vorsichtig. Sie glaubt, dass der Sieg zu leicht war. Irgendwas scheint vor sich zu gehen."
232,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_005,"(-Bwagi-)Wir beobachten den Feind nun ganz genau. Es ist in der Tat verdächtig, dass es keinerlei Aktivitäten rund um Valnain gibt, besonders wenn man die Lage im Kaiserreich bedenkt."
233,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_006,(-Bwagi-)Nach dem Tod von Varis ist Chaos und Bürgerkrieg im Kaiserreich ausgebrochen. Es kämpft jeder gegen jeden.
234,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_007,"(-Bwagi-)Nach Erkenntnissen unserer Spione wurde die IV. Legion zurück in die Kaiserstadt beordert, aber Gabranth hat sich geweigert. Er hat verkündet, dass er eine neue Nation in Dalmasca errichten wird."
235,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_008,"(-Bwagi-)Wenn er den Kampf in Bozja weiterführen möchte, wird er es alleine tun müssen. Hilfe aus Garlemald hat er nicht zu erwarten."
236,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_009,"(-Bwagi-)Deswegen ist der Augenblick günstig, um zuzuschlagen. Der bozianische Widerstand will unverzüglich handeln, mit gutem Recht. Aber Fran glaubt, dass wir zuerst die wahren Ziele der IV. Legion kennen sollten."
237,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_010,"(-Bwagi-)Sie glaubt, dass der Kampf hier in Bozja uns weitere Hinweise liefern könnte. Und es scheint, als hätte sie Recht."
238,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_015,"(-Bwagi-)Unsere Verbündeten in Dalmasca und Nagxia werden sich freuen, dass wir den Garlearn bisher die Stirn bieten. Es wird ihrer Moral guttun."
239,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_016,"(-Bwagi-)Wenn wir nur wüssten, was Gabranth wirklich bezweckt. Fran war sich sicher, dass sich die Garlear aus Bozja zurückziehen würden."
240,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_017,(-Bwagi-)Doch jetzt kreuzt ein Flaggschiff hier auf! Was wollen sie denn noch von Bozja?
241,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_100,"(-Bwagi-)Ich? Was gibt es über mich schon zu sagen? Ich bin nur ein ehemaliger Füsilier, der gegen die IV. Legion kämpft und so zum Widerstand gefunden hat."
242,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_100_101,"(-Bwagi-)Ich diene als Bindeglied zu Fran. Sie wird viele Fragen haben, wenn ich nach Dalmasca zurückkehre."
243,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_000,"(-Bwagi-)Die Bangaa? Ich gebe zu, es gibt nicht viele von unserer Art hier in Eorzea. Also gut, was kann ich dir sagen?"
244,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_001,"(-Bwagi-)Wusstest du, dass wir Warmblüter sind und keine Reptilien? Wir haben ja auch keine Schuppen."
245,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_002,"(-Bwagi-)Meine Haut mag schuppig aussehen, aber dafür gibt es einen Grund: Wenn wir unser Fell ablegen, verhärtet sich die Haut und bildet hornige Platten, die wie Schuppen aussehen."
246,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_003,"(-Bwagi-)Überrascht dich das? Dann wirst du dich auch wundern, dass wir nicht aus Eiern schlüpfen, sondern aus dem Schoß unserer Mütter. Doch, wirklich."
247,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_004,(-Bwagi-)Bangaa erfreuen sich eines langen Lebens. Wir werden doppelt so alt wie der durchschnittliche Hyuran.
248,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_005,"(-Bwagi-)Unsere Reife erreichen wir mit fünfzehn Jahren, und bis dahin häuten wir uns jedes Jahr. Danach geschieht das nur noch alle vier oder fünf ... Jetzt denkst du wieder, ich bin eine Echse, was? Wage es nicht, das jemals zu einem Bangaa zu sagen!"
249,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_006,"(-Bwagi-)Wir sind nämlich sehr stark. Außerdem riechen und hören wir ziemlich gut. Unsere Schwäche ist, leider, unsere Stimme."
250,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_007,"(-Bwagi-)Unsere Stimmbänder sind so geformt, dass wir kaum in der Lage sind, die schwierigen Zaubersprüche auszusprechen. Deswegen gibt es so wenige Bangaa-Magier."
251,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_008,"(-Bwagi-)Noch etwas? Hm, früher konnte man unsere verschiedenen Stämme leicht an der Hautfarbe erkennen, aber es gibt heutzutage einen hohen Grad an Durchmischung."
252,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_009,"(-Bwagi-)Die Ruga haben traditionell gelb-braune Haut, die Faas eine bronzene. Die Bista sind rötlich-braun gefärbt und die Sanga aschgrau."
253,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_200_010,"(-Bwagi-)So viel zu uns Bangaa. Wenn du dir nur eins merkst, dann bitte, wie du uns *nicht* zu nennen hast."
254,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_300_000,"(-Bwagi-)Du siehst aus, als hättest du die *Ia'sar* noch nie zuvor gesehen. Erinnerst du dich nicht an die Reise nach Rabanastre? Als du dich mit Fran getroffen hast?"
255,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_300_001,"(-Bwagi-)Wie dem auch sei, mein lieber Stiefbruder Ba'Gamnan hat sich das Schiff einst von der wohlhabenden Elite Ul'dahs angeeignet. Nach ein paar Modifikationen von Rinok und mir wage ich zu behaupten, dass es das schnellste Luftschiff aller Zeiten ist."
256,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_300_002,"(-Bwagi-)Und so tauften wir es *Ia'sar*, was in der alten Sprache Dalmascas Tornado bedeutet. Lustigerweise wird dieser Name häufig unbändigen Pferden verliehen. Ich kann dir jedoch versichern, dass unser Luftschiff ganz zahm ist - solange man pfleglich damit umgeht."
257,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_300_003,"(-Bwagi-)Es ist uns im Laufe der Jahre ganz schön ans Herz gewachsen. In guten und in schlechten Zeiten war die *Ia'sar* stets für uns da. Man könnte sagen, es gehört quasi zur Familie."
258,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_300_004,"(-Bwagi-)Wir waren zugegeben etwas zögerlich, dem dalmascanischen Widerstand beizutreten - aus Sorge, dass wir uns von unserem Luftschiff trennen müssten. Doch Fran hat dafür gesorgt, dass es nicht dazu kommt."
259,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_300_005,"(-Bwagi-)Falls der *Ia'sar* hier in Bozja etwas zustoßen sollte, würde ich sie nicht beklagen. Sie hat uns all diese Jahre so treu gedient, dass ich mir keine bessere Gelegenheit für sie ausmalen könnte, um ihren letzten Flug zu bestreiten."
260,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_300_006,"(-Bwagi-)„Wer den Lauf des Flusses bekämpft, weiß nichts vom Ozean.“
Ein altes dalmascanisches Sprichwort, um uns daran zu erinnern, dass häufig jene, die an den Fäden des Schicksals zerren, den von unseren Leben gewebten Bilderteppich nicht zu sehen vermögen."
261,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_BWAGI_300_007,"(-Bwagi-)Ich glaube, dass all die Dinge, die wir tun, einem größeren Zweck dienen. Und wenn das Schicksal will, dass ich hier an deiner Seite kämpfe, werde ich mich nicht gegen den Lauf des Flusses stemmen."
262,TEXT_REGOTH4MYCSTORAGESYSTEM_00692_TALK_ACTOR,（★未使用／削除予定★）