Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/012/BanAma208_01239.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

63 lines
4.1 KiB
CSV

0,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_00,"Im Ring der Asche möchte dich Narujj Boh bitten, Gefangene aus den Klauen der Flammenfänge zu befreien."
1,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_01,Die Flammenfänge entführen immer mehr Opfer. Überfalle an beim Zanr'ak-Nebenlager und nimm ihnen ab!
2,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_02,Du hast erobert. Befreie damit die Gefangenen aus !
3,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_03,Du hast die Gefangenen befreit. Kehre zu Narujj Boh im Ring der Asche zurück.
4,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_04,"Narujj Boh ist froh, dass du die Gefangenen befreien konntest. Ansonsten hätte man sie zu willenlosen Sklaven Ifrits gemacht."
5,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_05,
6,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_06,
7,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_07,
8,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_08,
9,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_09,
10,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_10,
11,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_11,
12,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_12,
13,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_13,
14,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_14,
15,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_15,
16,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_16,
17,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_17,
18,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_18,
19,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_19,
20,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_20,
21,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_21,
22,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_22,
23,TEXT_BANAMA208_01239_SEQ_23,
24,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_00, überfallen und erobern
25,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_01, mit öffnen
26,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_02,Narujj Boh von deinem Erfolg berichten
27,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_03,
28,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_04,
29,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_05,
30,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_06,
31,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_07,
32,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_08,
33,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_09,
34,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_10,
35,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_11,
36,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_12,
37,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_13,
38,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_14,
39,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_15,
40,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_16,
41,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_17,
42,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_18,
43,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_19,
44,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_20,
45,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_21,
46,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_22,
47,TEXT_BANAMA208_01239_TODO_23,
48,TEXT_BANAMA208_01239_NARUJIBOH_000_000,"Deinen wachsamen Sinnen ist sicher nicht entgangen, dass die Flammenfänge zunehmend zu einer Belastung werden. Mehr und mehr Opfer geraten in ihre Klauen."
49,TEXT_BANAMA208_01239_NARUJIBOH_000_001,In letzter Zeit wurden besonders viele Leute in der Gegend um Camp Knochenbleich und Klein-Ala Mhigo entführt.
50,TEXT_BANAMA208_01239_NARUJIBOH_000_002,"Unsere Kundschafter haben berichtet, dass die Entführten in gesperrt wurden, wo sie kläglich ihren Abtransport erwarten."
51,TEXT_BANAMA208_01239_NARUJIBOH_000_003,"Schon bald wird man sie nach Zahar'ak bringen, wo jeglicher Rettungsversuch zum Scheitern verurteilt ist. Wenn wir sie befreien wollen, müssen wir ohne Zögern handeln."
52,TEXT_BANAMA208_01239_NARUJIBOH_000_004,"Sehen wir tatenlos zu, werden Ifrits Flammen die Seelen der Entführten verbrennen. Lass das nicht zu! Überfalle an beim Zanr'ak-Nebenlager und nimm ihnen ab!"
53,TEXT_BANAMA208_01239_NARUJIBOH_000_010,"Überfalle , nimm ihnen ab und befreie damit die Gefangenen aus !"
54,TEXT_BANAMA208_01239_POP_MESSAGE,Du spürst eine feindliche Präsenz!
55,TEXT_BANAMA208_01239_POP_MESSAGE_000_000,Du musst erst alle Gegner besiegen!
56,TEXT_BANAMA208_01239_PRISONER_001_001,"(-Gefangener-)Niemals hätte ich zu hoffen gewagt, dass ich doch noch gerettet werde. Vielen Dank!"
57,TEXT_BANAMA208_01239_PRISONER_001_002,"(-Gefangener-)D-Danke! Du hast mich davor bewahrt, ein Sklave der Amalj'aa zu werden."
58,TEXT_BANAMA208_01239_PRISONER_001_003,"(-Gefangener-)Danke, dass du mich gerettet hast! Ich verdanke dir mein Leben und meine Seele."
59,TEXT_BANAMA208_01239_PRISONER_001_004,(-Gefangene-)Danke! Danke! Danke! Ich kann dir gar nicht genug danken.
60,TEXT_BANAMA208_01239_NARUJIBOH_000_020,"Du hast die Gefangenen befreit und somit vor einem erbärmlichen Ende als Ifrits seelenlose Sklaven bewahrt. Ich bin stolz, dich als Verbündete zu haben."
61,TEXT_BANAMA208_01239_NARUJIBOH_000_021,Dennoch dürfen wir nicht nachlässig werden. Wir müssen wachsam sein und uns weiter auf den Kampf gegen unsere Erzfeinde vorbereiten!