ffxiv-datamining/csv/de/quest/013/GaiUse210_01354.csv

0,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_00,Minfilia möchte die ersten Domaner in Geisterzoll mit einer warmen Mahlzeit willkommen heißen.
1,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_01,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Alphinaud im Treibsand neu anzunehmen.**
※ Der nächste Auftrag des Hauptszenarios wird auch im Szenarioführer angezeigt. Er kann in den UI-Einstellungen (Hauptmenü → Charakter­konfiguration) ein- und ausgeschaltet werden."
2,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_02,"F'lhaminn reiht , deren Inhalt eine köstliche, tiefrote Farbe hat, vor dir auf dem Tresen auf. Nimm sie mit."
3,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_03,"Den Wein hättest du. Sprich als Nächstes mit Alys, der Wirtin vom Siebten Himmel."
4,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_04,"Alys war so freundlich, ihre Spezialität des Hauses zuzubereiten. Nimm Alys' Spezialitäten mit."
5,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_05,"Mit dem Wein und den Speisen hast du nun alles zusammen, um den Domanern ein kleines Festmahl zu servieren. Bringe die Sachen zur Repräsentantin der Aben­teurer­gilde vorm Osttor von Geisterzoll."
6,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_06,Die Repräsentantin der Aben­teurer­gilde ist höchst erfreut über die nette Geste des Bundes. Doch schon trüben neue Sorgen ihr Gemüt.
7,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSE210_01354_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_00,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Alphinaud im Treibsand neu anzunehmen.**"
25,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_01,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Alphinaud im Treibsand neu anzunehmen.**"
26,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_02,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Alphinaud im Treibsand neu anzunehmen.**"
27,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_03,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Alphinaud im Treibsand neu anzunehmen.**"
28,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_04,"** Dieser Auftrag wurde inhaltlich geändert. Um den Auftrag wie vorgesehen zu spielen, ist es erforderlich, ihn abzubrechen und bei Alphinaud im Treibsand neu anzunehmen.**"
29,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSE210_01354_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSE210_01354_MINFILIA_000_000,"In der Zwischenzeit hat sich Alphinaud bei mir gemeldet und angekündigt, dass der erste domanische Konvoi schon bald in Geisterzoll eintreffen wird."
49,TEXT_GAIUSE210_01354_MINFILIA_000_001,"Erst die nervenaufreibende Flucht, jetzt die lange Fahrt nach Mor Dhona ... Die Domaner sind sicher sehr erschöpft."
50,TEXT_GAIUSE210_01354_MINFILIA_000_002,"F'lhaminn und Alys waren so freundlich, Getränke und Speisen für unsere neuen Nachbarn vorzubereiten. Warum hilfst du den beiden nicht bei der Verköstigung?"
51,TEXT_GAIUSE210_01354_MINFILIA_000_005,"F'lhaminn und Alys waren so freundlich, Getränke und Speisen für unsere neuen Nachbarn vorzubereiten. Warum hilfst du den beiden nicht bei der Verköstigung?"
52,TEXT_GAIUSE210_01354_FLHAMINN_000_010,"Hallo, Player! Du möchtest bei der Verköstigung der Neuankömmlinge behilflich sein? Das ist aber nett von dir!"
53,TEXT_GAIUSE210_01354_FLHAMINN_000_011,"Alys, die Wirtin des Siebten Himmels, hat eigens ihre Spezialität des Hauses für die Flüchtlinge zubereitet. Wenn du die Speisen zur Repräsentantin der Aben­teurer­gilde vor dem Osttor bringen könntest, wäre uns sehr geholfen."
54,TEXT_GAIUSE210_01354_FLHAMINN_000_012,Für mich kannst du ein paar Flaschen Wein mitnehmen. Ich stelle sie dir hier auf den Tresen. Sammle sie ein und geh dann zu Alys.
55,TEXT_GAIUSE210_01354_FLHAMINN_000_015,"Danke, dass du mir hilfst, Player. Sammle  ein und geh dann zu Alys im Siebten Himmel."
56,TEXT_GAIUSE210_01354_ALYS_000_020,"Sei mir gegrüßt, Abenteurerin. Du möchtest den Domanern ihre Begrüßungsmahlzeiten bringen? Perfekt! Sie sind nämlich gerade fertig und dampfen noch schön!"
57,TEXT_GAIUSE210_01354_ALYS_000_021,Bringe die Portionen bitte zur Repräsentantin der Aben­teurer­gilde vor dem Osttor. Sie wird sich um die Verteilung kümmern.
58,TEXT_GAIUSE210_01354_ALYS_000_025,Bringe die Speisen auf der Theke bitte zur Repräsentantin der Aben­teurer­gilde vor dem Osttor. Sie wird sich um die Verteilung kümmern.
59,TEXT_GAIUSE210_01354_HONBUBOUKENSHA01354_000_030,"Wie du siehst, sind die ersten Domaner soeben eingetroffen. Sie sind erschöpft von der langen Reise und viele klagen über Hunger und Durst ..."
60,TEXT_GAIUSE210_01354_HONBUBOUKENSHA01354_000_031,"Oh, das duftet ja herrlich! Vielen Dank! Am liebsten würde ich mir selbst den Bauch vollschlagen, aber keine Angst, ich werde den Domanern bestimmt nichts wegessen."
61,TEXT_GAIUSE210_01354_HONBUBOUKENSHA01354_000_032,"Solch gute Hausmannskost, mit Liebe zubereitet, wird den Domanern den Neubeginn in Geisterzoll hoffentlich etwas erleichtern."
62,TEXT_GAIUSE210_01354_HONBUBOUKENSHA01354_000_033,"Es ist besser, sie kommen schnell zu Kräften, denn auch hier wird ihr Leben vermutlich nicht ganz so unbeschwert sein, wie ich es ihnen wünsche ..."