ffxiv-datamining/csv/de/quest/014/BanSah304_01403.csv

0,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_00,"Seww möchte, dass du einen Zerstörungsauftrag ausführst."
1,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_01,"Seww möchte, dass du die Vorräte anzündest, die die Riff-Harpunen geraubt haben, damit sie daraus keinen Nutzen ziehen können. In der Bucht des Sapsa-Laichplatzes findest du vier . Stecke sie mit  in Brand. Wenn du von  oder  angegriffen wirst, musst du dich verteidigen."
2,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_02,Du hast  in Brand gesteckt. Kehre zu Seww am Sapsa-Laichplatz zurück.
3,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_03,"Du hast Seww Bericht erstattet. Er glaubt, dass die Riff-Harpunen bald wieder von sich hören lassen."
4,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_04,
5,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_05,
6,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_06,
7,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_07,
8,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_08,
9,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_09,
10,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_10,
11,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_11,
12,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_12,
13,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_13,
14,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_14,
15,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_15,
16,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_16,
17,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_17,
18,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_18,
19,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_19,
20,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_20,
21,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_21,
22,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_22,
23,TEXT_BANSAH304_01403_SEQ_23,
24,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_00,Im Hafen der Geborgenheit  mit  anzünden
25,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_01,Zu Seww zurückkehren
26,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_02,
27,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_03,
28,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_04,
29,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_05,
30,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_06,
31,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_07,
32,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_08,
33,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_09,
34,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_10,
35,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_11,
36,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_12,
37,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_13,
38,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_14,
39,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_15,
40,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_16,
41,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_17,
42,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_18,
43,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_19,
44,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_20,
45,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_21,
46,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_22,
47,TEXT_BANSAH304_01403_TODO_23,
48,TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_000,"Psssh ... Ein aufmerksamer Sahagin hat gesehen, dass die Riff-Harpunen im Hafen der Geborgenheit gessstohlene Waren ansammeln. Es muss sich um Raubgut von Handels­schiffen handeln, die sie ssseit geraumer Zeit überfallen."
49,TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_001,"Es gibt keine Möglichkeit, die Waren von dort wegzutransportieren, ohne einen kräftezehrenden Kampf zu riskieren. Sssh ... Nimm diese schweren Feuersteine und stecke damit  in Brand. Mit dieser Aktion werden wir die Versorgung der Riff-Harpunen empfindlich stören. Und wir ssschicken ihnen eine unmissverständliche Botschaft. So fangen wir zwei Barsche mit einem Dreizack, wie wir Sssahagin zu sagen pflegen. Pssh ..."
50,TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_002,"Die Waren werden bestimmt bewacht. Also pass auf und sssetz dich zur Wehr, wenn du angegriffen wirst. Psssh ..."
51,TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_005,Ssstecke  mit  in Brand.
52,TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_006,"Und sssetz dich zur Wehr, wenn du angegriffen wirst. Die Waren werden bestimmt bewacht. Psssh ..."
53,TEXT_BANSAH304_01403_POP_MESSAGE_000_000,Du spürst eine feindliche Präsenz!
54,TEXT_BANSAH304_01403_POP_MESSAGE,
55,TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_010,"Psssh ... Ich habe die Rauchwolken gesehen. Ausssgezeichnete Arbeit, Flossenlose."
56,TEXT_BANSAH304_01403_SEWW_000_011,"Das Feuer wird den Riff-Harpunen eine Lehre sein, sssich nicht an fremden Waren zu vergreifen. Aber lange werden sie nicht unter der Was­ser­o­ber­flä­che bleiben. Wir bleiben auf der Hut."
57,TEXT_BANSAH304_01403_BALLOON_000_020,"Psssh! Ich schneid dich in Streifen, Flossenlose!"