Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/042/AktKzg006_04281.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

78 lines
6.0 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung**
Der graziöse Beobachter hält nach einem hilfsbereiten Familiar Ausschau."
1,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZG006_04281_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_00,Dem graziösen Beobachter folgen
25,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_01,Notos-666 deine Unterwürfigkeit zeigen (/tanz)
26,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_02,Mit dem graziösen Beobachter sprechen
27,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_03, einsammeln
28,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_04,Dem graziösen Beobachter geben
29,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZG006_04281_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_000,Ein hilfsbereites Familiar! Du kommst mir genau richtig.
49,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_001,"Neugeborene Leben sind besonders wachsam. Wenn sie starke Äthersignaturen wahrnehmen, nehmen sie sofort Reißaus."
50,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_002,"Du aber bist von filigraner Machart, von dir lassen sie sich bestimmt nicht aufscheuchen. Hilfst du mir bei meinen Beobachtungen? Dann folge mir bitte in den Norden von Philomythes Notos."
51,TEXT_AKTKZG006_04281_SYSTEM_000_005,Die einem Paissa nicht unähnliche Kreatur starrt auf die hölzerne Obstschale vor sich.
52,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_010,"Da bist du ja. Also, bei dem Beobachtungsobjekt handelt es sich um Notos-666. Ein neues Konzept, das noch nicht in die Nomenklatur aufgenommen wurde."
53,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_011,"Ich kann mich ihm nur nähern, wenn du es ablenkst. Hast du eine Idee, wie du das anstellen könntest?"
54,TEXT_AKTKZG006_04281_Q1_000_000,Was sagst du?
55,TEXT_AKTKZG006_04281_A1_000_001,Ich starre es an.
56,TEXT_AKTKZG006_04281_A1_000_002,Ich führe ein kleines Tänzchen auf.
57,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_012,"Also, das lass mal lieber. Wenn du es anstarrst, wird es sicher nur noch misstrauischer. Fällt dir nichts anderes ein?"
58,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_013,Guter Gedanke. Streck deine Hände und Füße von dir. Das Zeigen des ungeschützten Abdominalbereiches signalisiert im Tierreich Unterwürfigkeit. Das wird das Beobachtungssubjekt in Sicherheit wiegen.
59,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_014,"Dann fang an. Führ einen Tanz vor Notos-666 auf, und ich werde es von hier aus beobachten."
60,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_020,Führ einen Tanz vor Notos-666 auf. Ich werde alles von hier aus beobachten.
61,TEXT_AKTKZG006_04281_SYSTEM_000_025,"Notos-666, einem Paissa nicht unähnlich, starrt auf die hölzerne Obstschale vor sich.
※ Führe das Emote „Tanzen“ aus, um es abzulenken."
62,TEXT_AKTKZG006_04281_PAISSA04281_000_030,...
63,TEXT_AKTKZG006_04281_SYSTEM_000_031,Notos-666 lässt die Obstschale Obstschale sein und rennt davon. Berichte dem graziösen Beobachter.
64,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_040,"Ha, ich habe alles gesehen. Notos-666 hat in dir keine Gefahr gesehen. Es hat dich sogar für ein Tier aus seiner Herde gehalten."
65,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_041,"Dieses Konzept wurde entwickelt, um bei der Aussaat von Obst und Gemüse zu helfen. Wie bei anderen Arten auch, isst dieses Konzept Früchte, trägt ihre Samen an die ver­schie­den­sten Orte und scheidet sie wieder aus. So können sich neue Pflanzen, gut gedüngt, in neue Lebensräume verbreiten."
66,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_042,"Bei dieser neugeschaffenen Art aber übernimmt das Leittier das Einsammeln der Früchte. Es gibt sie dann den anderen Tieren seiner Herde, um den Prozess zu optimieren."
67,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_043,Deswegen hat Notos-666 dir das Obst dagelassen. Er hat dich tatsächlich für einen der seinen gehalten. Ist das nicht faszinierend?
68,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_044,"Also, nimm dein Obst und lass uns in die Anagnorisis zurückkehren. Dort habe ich eine kleine Belohnung für deine Mühen vorbereitet."
69,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_050,Da wären wir wieder. Dieser Versuch war wirklich sehr aufschlussreich.
70,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_051,Und da ist ja auch das Obst. Vielen Dank. Weißt du was? Iss es. So wollte es Notos-666.
71,TEXT_AKTKZG006_04281_SYSTEM_000_052,Die Frucht schmeckt angenehm süßlich.
72,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_053,"Schmeckt sie? Ausgezeichnet. Dann hat Notos-666 gelernt, die richtigen Früchte für seine Herde aufzulesen."
73,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_054,"Vorherige Konzepte waren da nicht so treffsicher. Sie haben bitter schmeckende Früchte aufgesammelt, manchmal sogar giftige. Damit wäre eine effektive Verbreitung der Samen in neue Lebensräume nicht gewährleistet."
74,TEXT_AKTKZG006_04281_SUPPLEOBSERVER04281_000_055,"Aber dir hat's ja geschmeckt! Danke für deinen Einsatz, er soll nicht umsonst gewesen sein."