Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/044/AktKme116_04434.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

88 lines
7.2 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_00,Hythlodaeus steckt voller Tatendrang.
1,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKME116_04434_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_00,Vom östlichen Boreneus aus nach Euros reisen
25,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_01,Mit Hythlodaeus sprechen
26,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_02,Hermes im Garten der tausend Klauen suchen
27,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_03,Mit Hythlodaeus sprechen
28,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_04,
29,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_05,
30,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_06,
31,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_07,
32,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_08,
33,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_09,
34,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_10,
35,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_11,
36,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_12,
37,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_13,
38,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_14,
39,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_15,
40,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_16,
41,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_17,
42,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_18,
43,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_19,
44,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_20,
45,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_21,
46,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_22,
47,TEXT_AKTKME116_04434_TODO_23,
48,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_000,"Sprich mich nicht an, bleib mir vom Leib und erhoff dir rein gar nichts. Ich tue hier lediglich meine Pflicht."
49,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_005,Wie schön. Jetzt haben wir noch ein Paar gute Spürnasen mehr.
50,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_006,"In Krisenzeiten muss man zusammenhalten. Ich bin froh, dass Emet-Selch trotz seiner Vorbehalte dazu bereit ist, Hand in Hand mit uns zu arbeiten."
51,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_010,"Also gut, genug mit den konventionellen und langwierigen Ermittlungsmethoden. Jetzt wird der Äther befragt ..."
52,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_011,Aha ... Hermes ist im angrenzenden Bezirk ... und Meteion ist auch bei ihm ...
53,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_012,"Hermes scheint in Misopses Euros gerade mit einer Beobachtung beschäftigt zu sein. Wenn wir uns beeilen, erwischen wir ihn und Meteion vermutlich."
54,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_013,"Der Transporter nach Misopses Euros befindet sich direkt hier am Fuße des Hügels. Also, worauf warten wir?"
55,TEXT_AKTKME116_04434_SYSTEM_000_020,Dies scheint der Transporter nach Misopses Euros zu sein.
56,TEXT_AKTKME116_04434_Q1_000_021,Nach Euros reisen?
57,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_030,"Hätte nicht gedacht, dass Venat mit dir als Klotz am Bein so viel herausfindet."
58,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_031,"Aber das unterstreicht nur ihre beispiellose Kompetenz. Mit ihrem Wissen und ihrer Erfahrung kann es niemand aufnehmen. Egal, ob es um Schöpfungsmagie oder was auch sonst immer geht."
59,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_032,"Allerdings ... Ihre Intelligenz und Leidenschaft lassen sie manchmal Dinge tun, die für andere nur noch schwer zu verstehen sind."
60,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_033,"Ihre einstige Schülerin, die jetzige Azem, sagte einmal, Venat sei gleichzeitig so nah und doch so unerreichbar."
61,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_035,"Misopses Euros ... Hier gibt es keine festen Beobachtungsstationen, was ungewöhnlich für Elpis ist."
62,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_036,"Denn hier werden Lebewesen studiert, die als besonders gefährlich gelten."
63,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_037,"Außerdem befindet sich hier der Zugang zu einer *ganz bestimmten* Anlage. Um Zwischenfälle zu vermeiden, versucht man daher, alle Aktivitäten auf das Nötigste zu reduzieren."
64,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_040,"Hermes und Meteion sind ganz in der Nähe. Im Garten der tausend Klauen, den man dort hinten sieht. Er dient der Beobachtung von Pflanzen."
65,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_041,"Dann mach dich mal nützlich und ruf ihn zu uns, *Familiar*."
66,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_042,"Dir gegenüber sollte er die wenigsten Vorbehalte haben. Wenn er mich sieht, fängt er doch nur wieder an, wegen des Sitzes zu jammern. Besser, du lockst ihn her."
67,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_043,"Mag schon sein, allerdings ..."
68,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_044,"Na ja, Player hat ja auch den Zweikampf mit Venat ohne größere Blessuren überstanden. Wird schon schiefgehen!"
69,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_045,"Also, wir zählen auf dich! Sprich mit Hermes - und pass auf, dass man dich unterwegs nicht zerfleischt."
70,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_050,"Hermes und Meteion sollten sich im Garten der tausend Klauen befinden. Du hast Emet-Selch gehört und weißt, was Sache ist!"
71,TEXT_AKTKME116_04434_METEION_000_055,"Hallo, Player!"
72,TEXT_AKTKME116_04434_POPMESSAGE_000_060,Ein kampflustiges Gewächs stürzt sich auf dich!
73,TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_061,Nanu? Was machst du denn hier? Bist du ganz alleine gekommen?
74,TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_062,"Man möchte etwas Wichtiges mit mir bereden, das nichts mit dem Sitz des Fandaniel zu tun hat?"
75,TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_063,"In Ordnung. Sobald ich meine Beobachtungen abgeschlossen habe, komme ich zu euch. Es sollte nicht allzu lange dauern."
76,TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_064,Warte du bitte draußen bei den anderen. Hier drinnen ist es viel zu gefährlich.
77,TEXT_AKTKME116_04434_HERMES_000_070,"Ich habe Meteion und mich mit einem Zauber belegt, der uns vor jeglichen Angriffen schützt. Du kannst also ruhigen Gewissens draußen mit den anderen warten."
78,TEXT_AKTKME116_04434_METEION_000_075,Wir kommen gleich nach der Arbeit zu euch! Wir sind auch fast schon fertig!
79,TEXT_AKTKME116_04434_EMETSELCH_000_080,Du stinkst bis zum Himmel. Bist du in eine Jauchegrube gefallen?
80,TEXT_AKTKME116_04434_VENAS_000_085,"Wenn es drauf angekommen wäre, hätte ich dir natürlich geholfen, aber brenzlige Situationen scheinen dir zum Glück ja nicht neu zu sein."
81,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_090,Du hast also mit Hermes gesprochen?
82,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_091,"... und Bekanntschaft mit den Bewohnern des Gartens gemacht, wie es scheint. Jedenfalls riechst du danach."
83,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_092,"Nun, wie auch immer, eine wackere Leistung! Da kann ich das Meckern ja getrost meinem geschätzten Freund überlassen."
84,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_093,"Jetzt muss es uns nur noch gelingen, Hermes irgendwie zur Mitarbeit zu überreden."
85,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_094,"Zugegeben: Deine Geschichte von Emet-Selch, wie er Amaurot auf dem Meeresgrund nachbaut, hat natürlich schon was. Aber wenn es mit so viel Leid verbunden ist, wie du erzählt hast, verzichte ich gerne darauf."
86,TEXT_AKTKME116_04434_HYTHLODAEUS_000_095,"Hoffentlich erfährst auch du etwas, das dir und deinen Freunden beim Kampf gegen die Letzten Tage hilft."