ffxiv-datamining/csv/de/quest/046/BanOmi101_04607.csv

0,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**

Stigma-4 hat einen Hilferuf von den Karelliern auf Elysium erhalten."
1,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_01,Dem Ingredienzen-Karellier die gewünschte Ware bringen
2,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_02,Stigma-4 Bericht erstatten
3,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_03,
4,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_04,
5,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_05,
6,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_06,
7,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_07,
8,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_08,
9,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_09,
10,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_10,
11,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_11,
12,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_12,
13,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_13,
14,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_14,
15,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_15,
16,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_16,
17,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_17,
18,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_18,
19,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_19,
20,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_20,
21,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_21,
22,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_22,
23,TEXT_BANOMI101_04607_SEQ_23,
24,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_00,Im Agrarsektor Elysiums  abbauen
25,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_01,Stigma-4 Bericht erstatten
26,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_02,
27,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_03,
28,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_04,
29,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_05,
30,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_06,
31,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_07,
32,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_08,
33,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_09,
34,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_10,
35,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_11,
36,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_12,
37,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_13,
38,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_14,
39,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_15,
40,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_16,
41,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_17,
42,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_18,
43,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_19,
44,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_20,
45,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_21,
46,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_22,
47,TEXT_BANOMI101_04607_TODO_23,
48,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_001,"<biep> ... <zzzt> ... Hilferuf der Karellier auf Elysium empfangen. Ein sich übermäßig ausbreitendes Unkraut gefährdet den Gemüseanbau. Diese Einheit hat ein Herbizid entwickelt, das jegliche organische Lebensformen auf einen Schlag auslöschen könnte."
49,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_002,"Der übermäßig behaarte Gastwirt hat jedoch den Gebrauch des Herbizids strikt untersagt. Er beharrt auf der Verwendung eines schwächeren biologischen Mittels, das unter großem Aufwand aus Zutaten aus Elysium hergestellt werden muss. Der Vorschlag widerspricht dem Effizienzgebot, wurde jedoch zur Vermeidung zeitraubender Diskussionen angenommen."
50,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_003,"Stigma-4 bittet Player daher, im Agrarsektor das Mineralgestein Trona abzubauen. "
51,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_004,"Stigma-4 bittet Player daher, im Agrarsektor Weltraumreispflanzen einzusammeln."
52,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_005,"Stigma-4 bittet Player daher, im Agrarsektor einen Kleinfisch zu fangen. Stigma-4-Datenbanken über aquatische Lebensformen empfehlen die Verwendung von gelbem Lachslaich als Köder."
53,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_006,"Der Ingredienzen-Karellier in der Omikron-Basis wird die Ware in Empfang nehmen, um daraus das biologische Unkrautvernichtungsmittel herzustellen."
54,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_013,Ich warte auf eine Lieferung von Zutaten für das biologische Unkrautvernichtungsmittel. 
55,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_014,"Ach, du bringst mir die Zutaten? Vielen Dank! Damit machen wir dem Unkraut den Garaus."
56,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_015,"Es geht übrigens um viel mehr als lediglich um den Schutz der Gemüsepflanzen. Hast du das kreisförmige Symbol in der Mitte des Ackers gesehen? Wenn es vom Unkraut überwachsen würde, wäre es nicht mehr sichtbar, und das wäre gar nicht gut. Bei dem Zeichen handelt es sich nämlich um ein uraltes Glückssymbol. "
57,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_016,"Es soll uns daran erinnern, dass übertriebener Wissenschaftsglaube den Krieg ausgelöst hat und wir gut daran tun, uns auf unsere traditionellen Ackerbaumethoden zu besinnen."
58,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_017,Dank des Herbizids bleibt das kreisförmige Symbol stets gut sichtbar. Es scheint tatsächlich Glück zu bringen: Wir hatten noch nie zuvor eine so gute Ernte!
59,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_018,"Unser Bio-Gemüse ist der Renner im Wiegenstern. Die positiven Rückmeldungen entschädigen uns für jeden Schweißtropfen, den wir vergossen haben."
60,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_019,"Also dann, zurück an die schweißtreibende Arbeit ..."
61,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_030,Stigma-4 registriert Rückkehr von Player. Missionserfüllungsquote wird aufgrund von Rückmeldung von Omikron-Basis berechnet ... <biep> ... <zzzt> ... Quote beträgt 100 %! 
62,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_031,"Zivilisationsprotokolle werden referenziert ... Kunstvoll gestaltete Zeichen in den Feldern werden Geoglyphen genannt. Man findet sie nicht nur bei den Karelliern, sondern auch in vielen anderen alten Kulturen."
63,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_032,"Warum dem Zeichen eine glücksbringende Wirkung zugeschrieben wird, kann diese Einheit rational nicht nach­voll­ziehen. Ein positiver Einfluss auf das Dynamis kann andererseits nicht hundert­prozen­tig ausgeschlossen werden. <biep> ... <zzzt> ... Es ist kompliziert ..."
64,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_033,"Dass die reiche Ernte der Geoglyphe zu verdanken sei, ist irrationaler Humbug. Ein positiver Einfluss auf den Arbeitswillen der Karellier kann andererseits nicht hundert­prozen­tig ausgeschlossen werden. <biep> ... <zzzt> ... Es ist kompliziert ..."
65,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_034,<klick> ... <zzzt> ... Stigma-4 initiiert Übergabe von Vergütung und Standard-Abschiedsfloskel ... Danke und bis zum nächsten Mal!
66,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_010,（★未使用／削除予定★）
67,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_011,（★未使用／削除予定★）
68,TEXT_BANOMI101_04607_STIGMA4_000_012,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_BANOMI101_04607_KARELEAN04607_000_020,（★未使用／削除予定★）