Files
ffxiv-datamining/csv/de/quest/046/BanOmi113_04619.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

61 lines
3.8 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Stigma-4 hat eine dringende Bitte an dich."
1,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_01,
2,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_02,
3,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_03,
4,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_04,
5,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_05,
6,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_06,
7,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_07,
8,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_08,
9,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_09,
10,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_10,
11,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_11,
12,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_12,
13,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_13,
14,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_14,
15,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_15,
16,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_16,
17,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_17,
18,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_18,
19,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_19,
20,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_20,
21,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_21,
22,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_22,
23,TEXT_BANOMI113_04619_SEQ_23,
24,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_00,Den ausgetrockneten Grebuloff in den synthetischen Körperbeutel stecken
25,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_01,Stigma-4 den synthetischen Körperbeutel mit dem Grebuloff übergeben
26,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_02,
27,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_03,
28,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_04,
29,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_05,
30,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_06,
31,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_07,
32,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_08,
33,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_09,
34,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_10,
35,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_11,
36,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_12,
37,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_13,
38,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_14,
39,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_15,
40,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_16,
41,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_17,
42,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_18,
43,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_19,
44,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_20,
45,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_21,
46,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_22,
47,TEXT_BANOMI113_04619_TODO_23,
48,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_000,"Einleitungsfloskeln werden übersprungen, um Zeit zu sparen. <zzzt> ... <biep> Ein Grebuloff, der von dem irrationalen Verlangen verleitet wurde, einen großen Fisch zu fangen, hat sich auf einen anderen Planeten begeben. Er muss unverzüglich gefunden und zurückgebracht werden."
49,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_001,"Der besagte Grebuloff soll sich ohne Wasser auf die weite Reise begeben haben. Diese Lebensformen benötigen eine Menge Flüssigkeit, sonst trocknen sie aus und verfallen in eine Art Lähmung."
50,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_002,Missionsziel wird definiert ... <biep> ... <zzzt> ... Den Grebuloff finden und in einem synthetischen Körperbeutel zurückbringen.
51,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_003,Der flüchtige Grebuloff soll als Letztes in der Nähe der Ea-Siedlung gesichtet worden sein. Aufgrund drohender Austrocknungsgefahr ist höchste Eile geboten.
52,TEXT_BANOMI113_04619_GREBULOFF04619_000_010,W-Wa... W-Wasser ...
53,TEXT_BANOMI113_04619_SYSTEM_000_011,Der Grebuloff scheint dehydriert zu sein. Stecke ihn in den synthetischen Körperbeutel.
54,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_020,(★未使用/削除予定★)
55,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_021,<biep> ... <zzzt> ... Stigma-4 registriert Rückkehr von Player. Habseligkeiten werden durchleuchtet ... In Auftrag gegebenes Objekt befindet sich darunter. Bitte um sofortige Aushändigung.
56,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_022,"<biep> ... Organische Lebensform im synthetischen Körperbeutel wurde als vermisster Grebuloff identifiziert. Allgemeinzustand >> schlecht, be­ziehungs­weise verschrumpelt, aber noch nicht tot. Mission gilt als erfüllt ..."
57,TEXT_BANOMI113_04619_STIGMA4_000_023,"Zur Vermeidung ähnlicher Vorfälle muss diesen Lebensformen der Ausgang ohne Wasser künftig verboten werden. Grebuloff, die gegen diese Regel verstoßen, werden als subversive Elemente erachtet und ausgeschaltet ... <biep> Stigma-4 initiiert Übergabe von Vergütung und Standard-Abschiedsfloskel ... Danke und ruh dich aus, um für den nächsten Einsatz fit zu sein!"