ffxiv-datamining/csv/de/quest/046/ChrHdy151_04653.csv

0,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_00,"Der Handwerker der Mandervilles steht bereit für deine Schmiedeanfrage.

※ Dies ist ein ** Auftrag mit festem Job**. Er kann nur mit dem Job weitergespielt werden, mit dem er angenommen wurde."
1,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_01,"** Auftrag mit festem Job**
Du richtest eine Anfrage zum Schmieden einer neuen Manderville-Waffe. Der freundliche Handwerker der Mandervilles bittet dich lediglich darum, ihm die erforderliche Menge Manderium-Meteoritenbrocken zu bringen - eine anstrengende und teure Beschaffung, mit der du bereits bestens vertraut bist."
2,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_02,"Kaum hast du die Meteoritenbrocken bei dem Handwerker abgeliefert, arbeiten er und Gerolt an der Erschaffung einer weiteren meisterhaften Manderville-Waffe. Wenn du dein Arsenal an Manderville-Waffen erweitern möchtest, brauchst du anscheinend nur zu fragen ... Natürlich vorausgesetzt, du hast eine ausreichende Anzahl der exorbitant teuren Himmelsfelsen dabei."
3,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_03,
4,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_04,
5,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_05,
6,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_06,
7,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_07,
8,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_08,
9,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_09,
10,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_10,
11,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_11,
12,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_12,
13,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_13,
14,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_14,
15,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_15,
16,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_16,
17,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_17,
18,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_18,
19,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_19,
20,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_20,
21,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_21,
22,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_22,
23,TEXT_CHRHDY151_04653_SEQ_23,
24,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_00,Manderium-Meteoritenbrocken für den Handwerker der Mandervilles besorgen
25,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_01,
26,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_02,
27,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_03,
28,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_04,
29,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_05,
30,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_06,
31,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_07,
32,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_08,
33,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_09,
34,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_10,
35,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_11,
36,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_12,
37,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_13,
38,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_14,
39,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_15,
40,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_16,
41,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_17,
42,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_18,
43,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_19,
44,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_20,
45,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_21,
46,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_22,
47,TEXT_CHRHDY151_04653_TODO_23,
48,TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_100_000,Mit diesem Auftrag kann nur die Manderville-Waffe für deinen aktuell ausgewählten Job erworben werden. Der Job kann nach Annahme des Auftrags nicht gewechselt werden. Möchtest du den Auftrag mit deinem aktuellen Job **** annehmen?
49,TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_110_000,Willst du wirklich eine Manderville-Waffe für den Job **** herstellen?
50,TEXT_CHRHDY151_04653_Q2_000_000,Was möchtest du tun?
51,TEXT_CHRHDY151_04653_A2_000_000,"Nein, ich möchte den Job wechseln."
52,TEXT_CHRHDY151_04653_A2_000_001,"Ja, ich möchte den Auftrag als **** weiterspielen."
53,TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_120_000,"Bitte sprich den Handwerker der Mandervilles erneut an, wenn du bereit bist, diesen Auftrag anzunehmen."
54,TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_130_000,Du hast  und  bereits erlangt. Wechsle zu einem anderen Job und sprich erneut mit dem Handwerker der Mandervilles.
55,TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_140_000,Du hast  bereits erlangt. Wechsle zu einem anderen Job und sprich erneut mit dem Handwerker der Mandervilles.
56,TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_000,"Seid gegrüßt, Frau ! Ich stehe bereit, um Euch jede gewünschte Art von Manderville-Waffe anzufertigen."
57,TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_001,"Bevor ich jedoch mit Eurer Anfrage beginnen kann, muss ich Euch bitten, mir die erforderliche Menge an Manderium-Meteoriten zu liefern. Drei feste Brocken von dem Zeug, um genau zu sein."
58,TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_100_001,Manderium-Meteoritenbrocken können bei Jubrunnah am Ätherytenplatz in Radz-at-Han erworben werden.
59,TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_150_001,"Macht Ihr Fortschritte beim Erwerb der Manderium-Meteoritenbrocken? ... Oh, es ist also noch in Arbeit. Keine Sorge! Ich werde mir die Wartezeit damit versüßen, mir all die Möglichkeiten auszumalen, wie ich meinen beträchtlichen Vorschuss ausgeben könnte."
60,TEXT_CHRHDY151_04653_SYSTEM_160_001,Manderium-Meteoritenbrocken können bei Jubrunnah am Ätherytenplatz in Radz-at-Han erworben werden.
61,TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_0010,"Habt Ihr etwas für mich, Frau ?"
62,TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_0011,"Ah, die Meteoritenbrocken! Der Extraktionsprozess sollte nur einen Augenblick dauern, daher werde ich Meister Gerolt bitten, seinen Amboss bereit zu machen."
63,TEXT_CHRHDY151_04653_GEROLT_000_012,Ein weiteres Meisterwerk!
64,TEXT_CHRHDY151_04653_GEROLT_000_013, und !
65,TEXT_CHRHDY151_04653_GEROLT_000_014,!
66,TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_015,"Bravo! Ihr seid eine wahre Inspiration, Meister Gerolt! Eine solche Perfektion hätte ich niemals alleine erreichen können, und schon gar nicht mit so vielen Klamotten!"
67,TEXT_CHRHDY151_04653_GEROLT_000_016,"Und das alles in Windeseile, ha!"
68,TEXT_CHRHDY151_04653_CRAFTER04653_000_017,"Ich hoffe, Ihr seid mit dem Ergebnis unserer Arbeit zufrieden? Solltet Ihr jemals Euer Arsenal an Manderville-Waffen erweitern wollen, stehe ich Euch auch in absehbarer Zukunft gerne zur Verfügung."