ffxiv-datamining/csv/en/custom/009/FesXmx2025Omake_00941.csv

1	0	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_COMMITTEE05231_000_001	Ah, you're back. The people can't get enough of our punch, and it's all I can do to keep mugs filled. I could use your help with the serving again, if you are willing?
2	1	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_COMMITTEE05231_000_002	I should mention that a curious lady came by earlier. She spoke passionately about the “spirit of culinary adventure” before gifting us an array of unusual ingredients. Though I was skeptical at first, quite a few guests have enjoyed them in their beverage as an accent.
3	2	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_COMMITTEE05231_000_003	So if you have the urge add a little something extra when you serve up a mug, I leave it at your discretion. I would just be glad for the break!
4	3	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_SYSTEM_000_004	Start serving punch?
5	4	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_SYSTEM_000_00	You bring the pots of punch to a gentle simmer. The enticing aroma attracts someone to the stall!
6	5	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_Q1_000_000	Who could it be?
7	6	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A1_000_001	The owner of the Carline Canopy.
8	7	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A1_000_002	The proprietor of the Drowned Wench.
9	8	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A1_000_003	The proprietress of the Quicksand.
10	9	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A1_000_004	One of the Seedseers.
11	10	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A1_000_005	The lord commander of the Temple Knights.
12	11	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A1_000_006	A representative of the East Aldenard Trading Company.
13	12	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A1_000_007	The satrap of Radz-at-Han and a diminutive dragon.
14	13	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A1_000_008	A world explorer in search of the unknown.
15	14	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MIOUNNE_000_010	I thought I smelled a lovely aroma! I've already sampled the new varieties, so may I please have a mug of Gridanian punch? It will be interesting to see how yours compares to the Canopy's house blend.
16	15	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_Q2_000_000	What will you serve?
17	16	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A2_000_001	Standard Gridanian punch.
18	17	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A2_000_002	Gridanian punch with chanterelle mushroom.
19	18	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MIOUNNE_000_012	That's very tasty indeed! Thank you─you've been a great help.
20	19	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MIOUNNE_000_013	The Starlight Stalls have earned quite a stellar reputation─pardon the pun─and there are noticeably more guests from outside Gridania this year.
21	20	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MIOUNNE_000_014	From locals to visitors and children to grown-ups, the joy is plain to see on every face. Nothing could bring us stallholders more joy.
22	21	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MIOUNNE_000_015	Is this grated chanterelle? Interesting. These fragrant mushrooms are sought after for culinary and medicinal purposes, but I'd never imagined tasting it in a sweet drink.
23	22	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MIOUNNE_000_016	While it might require a more mature palate, there's a depth to this punch that's quite enjoyable. I'd be happy to have it again.
24	23	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MIOUNNE_000_017	Well, I should return to my duties. When you have a spare moment from your own, do come and relax at the Canopy.
25	24	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_BADERON_000_020	I couldn't 'elp but come to see our Lominsan mugs bein' used. An' suffice it to say I'd be much obliged fer some punch too.
26	25	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_Q3_000_000	What will you serve?
27	26	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A3_000_001	Standard Lominsan punch.
28	27	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A3_000_002	“Sweet Tooth” Lominsan chocolate punch.
29	28	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_BADERON_000_022	Aye, the sourness o' the citrus an' the sting o' the spice make fer a right fine drop.
30	29	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_BADERON_000_023	We Lominsans ain't so keen on Gridania this time o' year on account o' the freezin' cold, but a nice warm drink makes a world o' difference. This'll keep me goin' as I take in the sights 'neath the snow.
31	30	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_BADERON_000_024	Bugger me, that's sweeter than a siren's kiss! Ye put chocolate in 'ere, did ye? An' a whole bleedin' sack o' sugar too, by the taste of it.
32	31	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_BADERON_000_025	Still, there's folk as like somethin' a little unusual. An' ye'd be surprised 'ow many seadogs 'ave a sweet tooth, what with sugar bein' used to preserve food on voyages. Aye, I reckon ye might be onto somethin' 'ere.
33	32	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_BADERON_000_026	Anyroad, I'd best be on me way. Thanks fer the 'ospitality─next time yer in Limsa, stop by the Wench and I'll return the gesture.
34	33	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MOMODI_000_030	Miounne invited me to Gridania for the Starlight Celebration, and I couldn't say no. Might I trouble you for a mug of Ul'dahn punch?
35	34	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_Q4_000_000	What will you serve?
36	35	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A4_000_001	Standard Ul'dahn punch.
37	36	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A4_000_002	Ul'dahn punch with nopal pulp.
38	37	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MOMODI_000_032	Oh my, what a lovely, full-bodied brew! You definitely didn't skimp on the butter.
39	38	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MOMODI_000_033	It'd go great with crumpets and would definitely be a hit in Ul'dah. What do you say you come and brew it for me at the Quicksand sometime?
40	39	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MOMODI_000_034	Hehe, I'm just kiddin'. Long as I've been in the business of servin' food and drink, it's a force of habit to consider the possibilities.
41	40	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MOMODI_000_035	Well now, what a delicious drink! You've added nopal─cactus flesh─unless I'm mistaken?
42	41	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MOMODI_000_036	Plenty of folk enjoy nopal roasted in savory dishes, but it works surprisingly well with sweet flavors too. I might have to try adding it to our menu...
43	42	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_MOMODI_000_037	Thank you kindly! Whenever you're in Ul'dah, be sure to stop by at the Quicksand, you hear?
44	43	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_RAYAOSENNA_000_040	Mulled punch for the guests? What a delightful idea.
45	44	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_RAYAOSENNA_000_041	Lest you wonder, my sister Kan-E is busy as is her wont, so I am attending the festivities in her stead. I shall have a Gridanian punch, if you would be so kind.
46	45	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_Q5_000_000	What will you serve?
47	46	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A5_000_001	Standard Gridanian punch.
48	47	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A5_000_002	“Moogle Pom Surprise” Gridanian punch.
49	48	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_RAYAOSENNA_000_043	How fragrant and delicious! 'Tis a flavor that we can proudly call Gridanian to forestborn and visitors alike.
50	49	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_RAYAOSENNA_000_044	Might I ask for two more mugs of the same, for my brother and sister?
51	50	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_RAYAOSENNA_000_045	Wonderful, I shall have my attendants deliver these ere they grow cold. My gratitude for the drinks─and for your contribution to the celebration.
52	51	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_RAYAOSENNA_000_046	Did you say “moogle pom”!?
53	52	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_RAYAOSENNA_000_047	...So it is simply a confection made to resemble a pom? That is certainly a relief─and for my companions especially. Without further ado, then, I shall give it a taste.
54	53	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_RAYAOSENNA_000_048	Well now, that is perfectly delicious! Just...try not to frighten the children overmuch, do you hear?
55	54	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_AYMERIC_000_050	What a pleasant surprise to find you here, Player. 'Tis a great joy to spread cheer to the children during Starlight season—though, I must confess, this little helper finds himself in need of refreshment. Might I ask for a mug of the local Gridanian punch?
56	55	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_Q6_000_000	What will you serve?
57	56	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A6_000_001	Standard Gridanian punch.
58	57	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A6_000_002	Gridanian punch with a generous dash of birch syrup.
59	58	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_AYMERIC_000_052	Ahh, how exquisitely the cinnamon punctuates the sweetness. 'Tis the very taste of respite.
60	59	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_AYMERIC_000_053	The Starlight Celebration has its roots in Ishgard. To see the warmth and cheer being spread in all corners of Eorzea makes me feel both proud and grateful.
61	60	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_AYMERIC_000_054	Well, now... While this punch tastes quintessentially Gridanian, there is no mistaking the Ishgardian accent. Might this be an acknowledgement of the Starlight Celebration's origins...?
62	61	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_AYMERIC_000_055	Yet regardless of the intent, the generous amount of birch syrup is a wonderful touch, and during this most special of seasons, I shall allow myself the indulgence.
63	62	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_AYMERIC_000_056	My thanks for the fine drink and company both. By your leave, I shall return to my duties—many children yet await their Starlight gifts, and 'twould not do to keep them!
64	63	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_HANCOCK_000_060	Oh my, if it isn't Player! Having concluded some business discussions nearby, I thought to drop by the festivities. What a pleasant surprise to find your esteemed self manning a stand.
65	64	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_HANCOCK_000_061	You are serving punch to guests, it would seem, and far be it from me to turn it down. I should like a mug of the Ul'dahn variety, if you'd be so kind.
66	65	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_Q7_000_000	What will you serve?
67	66	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A7_000_001	Standard Ul'dahn punch.
68	67	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A7_000_002	“Namazu Whisker Delight” Ul'dahn punch.
69	68	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_HANCOCK_000_063	Ah, what an unmistakably Ul'dahn─and nostalgic─taste! And what a fine example this stall is of “omotenashi,” which, in Hingan, refers to the deep-seated practice of wholeheartedly caring for one's guests.
70	69	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_HANCOCK_000_064	I am also impressed with the offering of three flavors─a wise business decision that encourages repeated patronage.
71	70	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_HANCOCK_000_065	Indeed, the entire enterprise of the Starlight Stalls is inspired. And in offering the chance for children to experience other cultures, it has attracted my interest─as an individual and a representative as the East Aldenard Trading Company both!
72	71	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_HANCOCK_000_066	I beg your pardon, did you say “Namazu whisker”? Come now, that is surely a jest. I assume you are referring to some manner of ingredient that appears as a whisker—a strand of spice, mayhap.
73	72	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_HANCOCK_000_067	Goodness me, that is certainly...distinctive.
74	73	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_HANCOCK_000_068	When seeking to introduce a new specialty, I suppose uniqueness is a way to pierce a crowded market...
75	74	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_HANCOCK_000_069	Well, the drink has had quite an invigorating effect. So if you will excuse me, I shall continue to peruse the stalls.
76	75	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_VARSHAHN_000_070	What fortune to meet you here, my friend. I had heard tell of the festivities while attending to some matters abroad, and decided to make a detour and tour the stalls.
77	76	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_VARSHAHN_000_071	I must say, I also smell some familiar fragrances... If you are serving beverages to guests, then 'twould be improper not to accept. May I trouble you for a mug?
78	77	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_Q8_000_000	What will you serve?
79	78	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A8_000_001	Standard Lominsan punch.
80	79	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A8_000_002	Extra hot 'n' spicy Lominsan punch.
81	80	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_VARSHAHN_000_073	Ah, so you have used Hannish spices. It never fails to gladden me to see our produce being embraced in foreign lands.
82	81	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_VARSHAHN_000_074	And to see that, no matter where we hail from, we are united in the joy we find in festivals.
83	82	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_VARSHAHN_000_075	Perhaps I shall try to incorporate some aspects of Eorzean celebrations into our own. Yes, I believe it would make a fine gift to my people.
84	83	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_VARSHAHN_000_076	<chuckle> I see you have spared no spice in this drink, my friend. I was able to taste it even with this vessel.
85	84	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_VARSHAHN_000_077	...I daresay Zero would enjoy it. They still serve her special curry at the meyhane on occasion. And when they do, it never fails to get lively.
86	85	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_VARSHAHN_000_078	But to return to the subject of the drink─do take care with the amount of spice. I expect the children here are no less inquisitive than those in Radz-at-Han, and may unknowingly bite off more than they can chew!
87	86	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_ERENVILLE_000_080	I happened to have an urgent request nearby, so I thought I'd visit the stalls...and who should I run into again but you. Well, seeing you serving punch is a new experience at least. I'll have an Ul'dahn one please.
88	87	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_Q9_000_000	What will you serve?
89	88	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A9_000_001	Standard Ul'dahn punch.
90	89	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_A9_000_002	Ul'dahn punch with sabotender garnish.
91	90	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_ERENVILLE_000_082	Not bad, not bad. It's interesting to note that while the flora of Thanalan and Yyasulani bear many similarities, their cuisines have evolved rather differently.
92	91	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_ERENVILLE_000_083	Though my work for the guildship took me to all manner of places, I rarely had time to enjoy proper meals. As an independent contractor, I can allow myself to take in not only the sights at my destinations, but the tastes as well.
93	92	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_ERENVILLE_000_084	My thanks for the drink. I think I'll take a look around the Starlight Stalls and then go on a stroll through the forest. There is much to see and do!
94	93	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_ERENVILLE_000_085	By the Twelve...
95	94	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_ERENVILLE_000_086	This is sabotender, isn't it?
96	95	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_ERENVILLE_000_087	Not you too, Player... They aren't entirely inedible, I concede, but putting them in a sweet drink? There are *limits*, for gods' sake.
97	96	TEXT_FESXMX2025OMAKE_00941_ERENVILLE_000_088	<sigh> When you travel the world, you truly encounter all kinds of things─and people. I suppose I owe you for that at least...