Files
ffxiv-datamining/csv/en/cut_scene/064/VoiceMan_06400.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

516 lines
58 KiB
CSV

0,TEXT_VOICEMAN_06400_000010_MYSTERIOUSPERSON,"My usual, please. But with this spice."
1,TEXT_VOICEMAN_06400_000020_MEHRYDE,"Of course, Zero. It would be my pleasure."
2,TEXT_VOICEMAN_06400_000030_MEHRYDE,"Well now, this is enough to make a whole kettle of your special curry!"
3,TEXT_VOICEMAN_06400_000040_MYSTERIOUSPERSON,I don't need that much...
4,TEXT_VOICEMAN_06400_000050_MEHRYDE,"Rest assured, it's easy enough to make a serving just for you. Or we could make the kettle and share it?"
5,TEXT_VOICEMAN_06400_000060_MEHRYDE,"There would be enough not only for your companions, but other diners as well. I daresay everyone will be delighted."
6,TEXT_VOICEMAN_06400_000070_MYSTERIOUSPERSON,"Very well. A full kettle, then."
7,TEXT_VOICEMAN_06400_000080_MEHRYDE,Excellent. We'll prepare it at once.
8,TEXT_VOICEMAN_06400_000090_MEHRYDE,"And for Your Excellency and our esteemed adventurer? Are you happy to try a bowl of Zero's curry? We can make yours milder, if you prefer..."
9,TEXT_VOICEMAN_06400_000100_VARSHAHN,"Grateful though I am for the offer, I cannot fully appreciate the flavor with this vessel. Another time, perhaps."
10,TEXT_VOICEMAN_06400_000110_VARSHAHN,"Do not hold back on my account, my friend. Eat and enjoy."
11,TEXT_VOICEMAN_06400_Q1_000_001_NONE_VOICE,What will you say?
12,TEXT_VOICEMAN_06400_A1_000_001_NONE_VOICE,Then I'll have His Excellency's helping!
13,TEXT_VOICEMAN_06400_A1_000_002_NONE_VOICE,If I could have mine a touch milder...
14,TEXT_VOICEMAN_06400_000120_MEHRYDE,"Understood. Please, make yourselves comfortable."
15,TEXT_VOICEMAN_06400_000130_VARSHAHN,"It gladdens me to see you taking to life in Radz-at-Han, Zero. In the area of our cuisine not least of all."
16,TEXT_VOICEMAN_06400_000140_VARSHAHN,Spicy dishes have long been favored in our sultry clime for their ability to whet the appetite and cool the body.
17,TEXT_VOICEMAN_06400_000150_VARSHAHN,"Of course, spices also have the effect of preserving foods, which makes them highly coveted in foreign lands."
18,TEXT_VOICEMAN_06400_000160_VARSHAHN,"All of this has given rise to a thriving spice industry, and the wealth it brings has allowed our nation to prosper while maintaining its neutrality."
19,TEXT_VOICEMAN_06400_000170_MYSTERIOUSPERSON,So you trade your spices. Seems rather more complicated than trading in aether.
20,TEXT_VOICEMAN_06400_000180_VARSHAHN,
21,TEXT_VOICEMAN_06400_000190_VARSHAHN,"In the beginning, this land was no more than refuge for me."
22,TEXT_VOICEMAN_06400_000200_VARSHAHN,"But now it is my home, and the people of Radz-at-Han my beloved children."
23,TEXT_VOICEMAN_06400_000210_VARSHAHN,Together we built this vibrant nation. And naught would please me more than to show it to my sister one day.
24,TEXT_VOICEMAN_06400_000220_MYSTERIOUSPERSON,Vibrant... Rubicante said the same when he described this world.
25,TEXT_VOICEMAN_06400_000230_MYSTERIOUSPERSON,A reminder of all that has been stolen from us... What many who remember doubtless yearn to take back.
26,TEXT_VOICEMAN_06400_000240_FIREMONOLITH,"Our home is a lost cause, our only choice to begin anew."
27,TEXT_VOICEMAN_06400_000250_FIREMONOLITH,"In this world, where we may reclaim our mortality."
28,TEXT_VOICEMAN_06400_000260_MYSTERIOUSPERSON,"Nonetheless, it's wrong to damn another to save yourself─as I told Rubicante. As I found myself moved to speak..."
29,TEXT_VOICEMAN_06400_000270_MYSTERIOUSPERSON,I still do not understand what made me feel this way. Nor what compels you mortals to help one another. But I hope to someday.
30,TEXT_VOICEMAN_06400_000280_VARSHAHN,"We, too, hope that you will find the answers you seek."
31,TEXT_VOICEMAN_06400_000290_HANNISHMAN04735A,What is going on?
32,TEXT_VOICEMAN_06400_000300_HANNISHMAN04735B,What? What's happening?
33,TEXT_VOICEMAN_06400_000310_MEHRYDE,"Compliments of Mistress Zero, the satrap's honored guest, we are serving a special curry for anyone who wishes to partake. But be warned: it is not for the faint of heart!"
34,TEXT_VOICEMAN_06400_000320_HANNISHMAN04735B,"Oh! By all means, I'd welcome the challenge!"
35,TEXT_VOICEMAN_06400_000330_HANNISHMAN04735A,Sisters have mercy...the smell alone is...
36,TEXT_VOICEMAN_06400_000340_HANNISHMAN04735B,It burns! It burns!
37,TEXT_VOICEMAN_06400_000350_VARSHAHN,"To better maintain the facade, the alchemists ensured that my vessel was capable of consuming food..."
38,TEXT_VOICEMAN_06400_000360_VARSHAHN,"However, I fear Zero's curry would test the limits of their design."
39,TEXT_VOICEMAN_06400_000370_MEHRYDE,Apologies for the delay. Please relax and enjoy your meal.
40,TEXT_VOICEMAN_06400_000380_MYSTERIOUSPERSON,“Relax”? I don't have time for that. I've been waiting for this...
41,TEXT_VOICEMAN_06400_000390_MYSTERIOUSPERSON,"Come, let's replenish our aether."
42,TEXT_VOICEMAN_06400_Q2_000_001_NONE_VOICE,What will you say?
43,TEXT_VOICEMAN_06400_A2_000_001_NONE_VOICE,My whole life flashed before my eyes─and it was exhilarating!
44,TEXT_VOICEMAN_06400_A2_000_002_NONE_VOICE,I thought the spices we picked were perfect.
45,TEXT_VOICEMAN_06400_000400_VARSHAHN,I trust you have eaten your fill.
46,TEXT_VOICEMAN_06400_000410_VARSHAHN,I shall have Mehryde prepare a meal for us to take to Estinien. I suspect he too is overdue a “replenishment.”
47,TEXT_VOICEMAN_06400_000420_VARSHAHN,"By this hour, he will have retired to his chambers at Meghaduta. Come, let us pay him a visit."
48,TEXT_VOICEMAN_06400_000430_VARSHAHN,"Estinien, are you there? We've brought something for you."
49,TEXT_VOICEMAN_06400_000440_ESTINIEN,Aye... Enter...
50,TEXT_VOICEMAN_06400_000450_ESTINIEN,
51,TEXT_VOICEMAN_06400_000460_ESTINIEN,
52,TEXT_VOICEMAN_06400_000470_ESTINIEN,
53,TEXT_VOICEMAN_06400_000480_ESTINIEN,
54,TEXT_VOICEMAN_06400_000490_VARSHAHN,Squid masala from the meyhane. I thought you might enjoy it.
55,TEXT_VOICEMAN_06400_000500_ESTINIEN,"Masala, eh? I prefer my squid dried, but I'm sure it won't disappoint. My thanks."
56,TEXT_VOICEMAN_06400_000510_ESTINIEN,"Idle as I am in our sorceress's absence, I see. I can't offer much in the way of entertainment, but make yourselves comfortable."
57,TEXT_VOICEMAN_06400_000520_MYSTERIOUSPERSON,Shall we disrobe as well?
58,TEXT_VOICEMAN_06400_000530_VARSHAHN,"No, no. We simply caught our friend unprepared. He will make himself presentable at once, I am sure."
59,TEXT_VOICEMAN_06400_000540_YSHTOLA,At last. We've been looking for you.
60,TEXT_VOICEMAN_06400_000550_VARSHAHN,My friends! Tell me─were you able to devise a way to return to the Thirteenth?
61,TEXT_VOICEMAN_06400_000560_YSHTOLA,"I believe so. It required a visit to the moon, where I took the opportunity to enlist Urianger's assistance."
62,TEXT_VOICEMAN_06400_000570_URIANGER,Y'shtola hath told me all. I should be glad to help you free Azdaja and put an end to Golbez's dark plot.
63,TEXT_VOICEMAN_06400_000580_YSHTOLA,"If Rubicante spoke true, both Golbez and Azdaja are on the moon of the Thirteenth."
64,TEXT_VOICEMAN_06400_000590_YSHTOLA,"Unlike here in the Source, however, we have no means of making the journey from the surface of the star itself. The technology simply does not exist."
65,TEXT_VOICEMAN_06400_000600_YSHTOLA,"Therefore, I propose that we employ a gate to deliver us directly to our destination."
66,TEXT_VOICEMAN_06400_000610_VARSHAHN,Is such a feat possible?
67,TEXT_VOICEMAN_06400_000620_YSHTOLA,"In theory. Having once been a single whole, the Source and its reflections share striking similarities in geography."
68,TEXT_VOICEMAN_06400_000630_YSHTOLA,"And according to a certain someone who unceremoniously whisked us away to the First, the same locations across the worlds are intrinsically bound."
69,TEXT_VOICEMAN_06400_000640_YSHTOLA,"All of which is to say, were we to pass through a gate on the Source's moon, it should lead us to the moon of the Thirteenth."
70,TEXT_VOICEMAN_06400_000650_YSHTOLA,"Of course, there is the risk of voidsent gaining entry to our world. Thus did I decide to seek Urianger's counsel."
71,TEXT_VOICEMAN_06400_000660_URIANGER,"Both the watcher and the Loporrits are aware of our proposed endeavor. While they are yet deliberating precautionary measures, they have pledged their full cooperation."
72,TEXT_VOICEMAN_06400_000670_ESTINIEN,You've been busy. I presume you've also found a way to open this gate?
73,TEXT_VOICEMAN_06400_000680_YSHTOLA,"Be it in Radz-at-Han or Sharlayan, scholars have long cast their gaze unto the endless dark of the void."
74,TEXT_VOICEMAN_06400_000690_YSHTOLA,"And so, with Hannish insights to augment our knowledge, we have indeed conceived of a promising plan to pierce the veil."
75,TEXT_VOICEMAN_06400_000700_YSHTOLA,A plan I am confident will succeed precisely because the moon is our stage.
76,TEXT_VOICEMAN_06400_000710_YSHTOLA,"The preparations will be extensive, and we will require vast quantities of aether."
77,TEXT_VOICEMAN_06400_000720_YSHTOLA,"After all, our gate must be large enough to accommodate another great wyrm."
78,TEXT_VOICEMAN_06400_000730_YSHTOLA,My proposal entails delivering copious amounts of aether to the Tower of Babil in Garlemald.
79,TEXT_VOICEMAN_06400_000740_YSHTOLA,"As you will recall, Fandaniel used the structure to destroy the brands imprisoning Zodiark."
80,TEXT_VOICEMAN_06400_000750_YSHTOLA,"And we, in like manner, will use it to channel aether to the moon─and thereby open our gate."
81,TEXT_VOICEMAN_06400_000760_VARSHAHN,I see... Then we shall need someone on the moon for the necessary rituals.
82,TEXT_VOICEMAN_06400_000770_YSHTOLA,"Just so, Your Excellency. I intend to head back anon for that very purpose, as well as to help devise our strategy to deal with invading voidsent."
83,TEXT_VOICEMAN_06400_000780_YSHTOLA,"Along with our lunar allies, we will once again require the assistance of your alchemists, Nidhana not least of all."
84,TEXT_VOICEMAN_06400_000790_YSHTOLA,May I trouble you to serve as their escort?
85,TEXT_VOICEMAN_06400_000800_ESTINIEN,Fine by me. The room was beginning to feel constraining.
86,TEXT_VOICEMAN_06400_000810_URIANGER,"For my part, I shall oversee the requisite tasks on the star. Might I prevail upon you for your assistance?"
87,TEXT_VOICEMAN_06400_000820_YSHTOLA,"If all are in agreement, then let us set to work."
88,TEXT_VOICEMAN_06400_000830_YSHTOLA,We'll open our gate. And we will stop Golbez.
89,TEXT_VOICEMAN_06400_000840_KRILE,"Well, now, if it isn't two of my dearest friends. As for the other two... I don't believe we've had the pleasure."
90,TEXT_VOICEMAN_06400_000850_VARSHAHNBIG,"Not in this vessel, perhaps. 'Tis I, Varshahn...though you are welcome to call me Vrtra, if you prefer."
91,TEXT_VOICEMAN_06400_000860_MYSTERIOUSPERSON,Pay me no mind. I merely accompany them.
92,TEXT_VOICEMAN_06400_000870_URIANGER,"I pray you forgive us our intrusion. If you are occupied, we shall call again anon."
93,TEXT_VOICEMAN_06400_000880_KRILE,It's quite all right. We've just finished swapping all our secrets anyway.
94,TEXT_VOICEMAN_06400_000890_KRILE,"Erenville occasionally comes and shares the latest gleaner gossip, you see."
95,TEXT_VOICEMAN_06400_000900_KRILE,"From forgotten ruins to mysterious relics, if there's aught that might be of interest to the Students, he kindly lets us know."
96,TEXT_VOICEMAN_06400_000910_ERENVILLE,"Alas, I must soon depart on an expedition."
97,TEXT_VOICEMAN_06400_000920_ERENVILLE,"As I may be away for an extended period, I wished to give Krile fair warning. Hence my visit today."
98,TEXT_VOICEMAN_06400_000930_URIANGER,"I see. There are specimens that want for procuring, I presume?"
99,TEXT_VOICEMAN_06400_000940_ERENVILLE,"No, no, it isn't guildship business, but rather..."
100,TEXT_VOICEMAN_06400_000950_ERENVILLE,A homecoming.
101,TEXT_VOICEMAN_06400_000960_ERENVILLE,"But enough about me. You have business too, yes? And I am in the way."
102,TEXT_VOICEMAN_06400_000970_VARSHAHNBIG,"Far from it. As a matter of fact, we should be grateful if you could stay and share your knowledge of the nearby isles with us."
103,TEXT_VOICEMAN_06400_000980_VARSHAHNBIG,"We seek a means to travel to the void. There, a man named Golbez plots to invade our world. A man who even now holds my sister hostage..."
104,TEXT_VOICEMAN_06400_000990_VARSHAHNBIG,"...To that end, we require a great quantity of aether, which we understand may be had on the Isle of Haam. We came in the hope of exploring how it might best be procured."
105,TEXT_VOICEMAN_06400_001000_KRILE,An invasion from the Thirteenth? Must the stakes always be so dramatic...
106,TEXT_VOICEMAN_06400_001010_ERENVILLE,You have a knack for finding trouble.
107,TEXT_VOICEMAN_06400_001020_ERENVILLE,"If gleaners collected world-ending crises, you could make quite a name for yourself in our profession."
108,TEXT_VOICEMAN_06400_001030_ERENVILLE,"It's true the Isle of Haam is a veritable font of aether. But as it's under the Forum's direct jurisdiction, only a privileged few get to set foot there. I myself haven't."
109,TEXT_VOICEMAN_06400_001040_KRILE,"So if we want to help ourselves to the isle's aether, we'll need to secure the Forum's permission."
110,TEXT_VOICEMAN_06400_001050_KRILE,"Very well. The Students of Baldesion recognize your endeavors as combating a grave threat to the world. As representative, I hereby pledge our full assistance."
111,TEXT_VOICEMAN_06400_001060_KRILE,"Now that it's official, you may leave the politics and paperwork to me. Our operations remain small, but we shouldn't meet any undue resistance."
112,TEXT_VOICEMAN_06400_001070_VARSHAHNBIG,We are truly grateful!
113,TEXT_VOICEMAN_06400_001080_URIANGER,If I may.
114,TEXT_VOICEMAN_06400_001090_URIANGER,"According to the original plan for the exodus, aether collected from the Isle of Haam was to power the ark."
115,TEXT_VOICEMAN_06400_001100_URIANGER,Art thou perchance familiar with the logistics of this endeavor?
116,TEXT_VOICEMAN_06400_001110_ERENVILLE,"I don't know anything about that, I'm afraid, nor do I think any gleaner would. You might have better luck asking someone involved with the ark's construction."
117,TEXT_VOICEMAN_06400_001120_ERENVILLE,"Margrat, for instance. She's a researcher in Sharlayan Hamlet. I met with her for a job recently, and she mentioned working on the *Ragnarok*'s propulsion system."
118,TEXT_VOICEMAN_06400_001130_ERENVILLE,You could do worse than to seek her out while awaiting the Forum's verdict.
119,TEXT_VOICEMAN_06400_001140_URIANGER,"We may well do just that. Our gratitude for thine advice, and may this threat be but a memory upon thy return."
120,TEXT_VOICEMAN_06400_001150_ERENVILLE,"You're quite welcome. Now then, if you'll excuse me."
121,TEXT_VOICEMAN_06400_001160_KRILE,I'd best start drafting our petition! Go on and find your researcher─I'll contact you as soon as we've made progress.
122,TEXT_VOICEMAN_06400_001170_URIANGER,"Let us leave matters here to Mistress Krile, and hie ourselves to Labyrinthos."
123,TEXT_VOICEMAN_06400_001180_KRILE,"Right, then. Time to put our best foot forward."
124,TEXT_VOICEMAN_06400_001190_KRILE,
125,TEXT_VOICEMAN_06400_001200_KRILE,A pity you can't tidy yourself. I should've had Y'shtola enchant you when I had the chance.
126,TEXT_VOICEMAN_06400_001210_KRILE,And what have we here?
127,TEXT_VOICEMAN_06400_001220_KRILE,"Later, Krile. Later. You've work to do!"
128,TEXT_VOICEMAN_06400_001230_HAAMBORTMAN,Bound for the Isle of Haam? You look like the ones Master Fourchenault told me to expect.
129,TEXT_VOICEMAN_06400_001240_HAAMBORTMAN,"If you're ready to depart, then so am I. Just say the word."
130,TEXT_VOICEMAN_06400_001250_MYSTERIOUSPERSON,Is something the matter?
131,TEXT_VOICEMAN_06400_001260_URIANGER,"I did recruit one other to our party, but he is late to arrive..."
132,TEXT_VOICEMAN_06400_001270_THANCRED,Forgive me my delay.
133,TEXT_VOICEMAN_06400_001280_VARSHAHNBIG,Thancred! 'Tis good to see you.
134,TEXT_VOICEMAN_06400_001290_THANCRED,If it isn't Varshahn. They do grow up so quickly.
135,TEXT_VOICEMAN_06400_001300_THANCRED,Urianger tells me we have a host of exciting new tribulations to face.
136,TEXT_VOICEMAN_06400_001310_THANCRED,And you must be Zero. I've heard all about your derring-do in Garlemald. A pleasure.
137,TEXT_VOICEMAN_06400_001320_URIANGER,"Apart from strengthening our company with his redoubtable skill at arms, Thancred may also serve as a mentor in those matters that trouble thee."
138,TEXT_VOICEMAN_06400_001330_URIANGER,I speak of the intangible forces which bring souls together. Thancred is possessed of experience both unique and insightful that I am sure he would gladly share with thee. Thou needst but ask.
139,TEXT_VOICEMAN_06400_001340_KOKKOLDANKKOL,Much obliged for clearin' the way! We'll get to work at once!
140,TEXT_VOICEMAN_06400_001350_KOKKOLDANKKOL,Fillin' these up will take a good while. I'd appreciate it if you stood watch till we've finished.
141,TEXT_VOICEMAN_06400_001360_KOKKOLDANKKOL,I ain't gettin' chewed to chum by some aether-bloated bugger!
142,TEXT_VOICEMAN_06400_001370_KOKKOLDANKKOL,"Oh, by the by."
143,TEXT_VOICEMAN_06400_001380_KOKKOLDANKKOL,"Where were you plannin' on puttin' these to use? We could deliver 'em by airship, see─provided it ain't too far."
144,TEXT_VOICEMAN_06400_001390_VARSHAHNBIG,We would need them transported to Garlemald─to the Tower of Babil.
145,TEXT_VOICEMAN_06400_001400_KOKKOLDANKKOL,"Ahh, that's a long old journey... Too long for a direct flight. Tell you what: we'll send 'em over with the scheduled shipment of provisions headed that way."
146,TEXT_VOICEMAN_06400_001410_KOKKOLDANKKOL,I'll make the arrangements as soon as we get back. Save some poor chocobos havin' to drag this lot through the snow.
147,TEXT_VOICEMAN_06400_001420_VARSHAHNBIG,You have our thanks. We shall not forget your generosity.
148,TEXT_VOICEMAN_06400_001430_THANCRED,Everything seems to be proceeding apace. I daresay you would've been fine without me.
149,TEXT_VOICEMAN_06400_001440_MYSTERIOUSPERSON,Why would you say such a thing?
150,TEXT_VOICEMAN_06400_001450_MYSTERIOUSPERSON,"You are not bound by contract or the threat of force, and you gain no advantage by devaluing your own contribution."
151,TEXT_VOICEMAN_06400_001460_MYSTERIOUSPERSON,Yet you must be bound by something to speak thus. What is it?
152,TEXT_VOICEMAN_06400_001470_THANCRED,What binds me... Hmm.
153,TEXT_VOICEMAN_06400_001480_THANCRED,"A belief, I suppose. Born of our shared struggles."
154,TEXT_VOICEMAN_06400_001490_THANCRED,"No matter where my comrades go, I have faith they will be fine. For I know that they will walk their chosen path as surely as I walk mine."
155,TEXT_VOICEMAN_06400_001500_THANCRED,"I trust them, in short─trite though it may sound."
156,TEXT_VOICEMAN_06400_001510_MYSTERIOUSPERSON,Trust...
157,TEXT_VOICEMAN_06400_001520_MYSTERIOUSPERSON,I remember the word. How long has it been since last I used it?
158,TEXT_VOICEMAN_06400_001530_MYSTERIOUSPERSON,"It had no place in my dealings. Not with other voidsent, and certainly not with Zenos. Not even in the time before Darkness engulfed the world..."
159,TEXT_VOICEMAN_06400_001540_MYSTERIOUSPERSON,"Full often did memoriates betray their own, corrupted by the very power they wielded. You could trust no one but yourself."
160,TEXT_VOICEMAN_06400_001550_MYSTERIOUSPERSON,"Alone we fought, and alone we fell."
161,TEXT_VOICEMAN_06400_001560_MYSTERIOUSPERSON,I wouldn't know how to trust.
162,TEXT_VOICEMAN_06400_001570_MYSTERIOUSPERSON,Is there some trick to it?
163,TEXT_VOICEMAN_06400_001580_THANCRED,
164,TEXT_VOICEMAN_06400_001590_THANCRED,Just stay close to this one. You'll learn in no time.
165,TEXT_VOICEMAN_06400_001600_THANCRED,"Aye, absolutely fine."
166,TEXT_VOICEMAN_06400_001610_URIANGER,"I confess, I thought thou mightst have more words of counsel to offer."
167,TEXT_VOICEMAN_06400_001620_THANCRED,"Oh, she'll soon get the hang of it─even without my help. After our work here is done, I'll see myself back to the shadows."
168,TEXT_VOICEMAN_06400_001630_THANCRED,But before that... I take it you've heard as well?
169,TEXT_VOICEMAN_06400_001640_URIANGER,"Indeed. The client seeketh Archons, and 'twould seem our extensive travels and neutrality make us prime candidates."
170,TEXT_VOICEMAN_06400_001650_THANCRED,"Well, assuming we take on the request, I suspect I'll be stuck with you again. Don't let me down, hm?"
171,TEXT_VOICEMAN_06400_001660_VARSHAHNBIG,Praise the Sisters you are safe!
172,TEXT_VOICEMAN_06400_001670_METTIUS,Don't think I'm indebted to you. I never asked for your help.
173,TEXT_VOICEMAN_06400_001680_JULLUS,"You love Garlemald dearly, Lord Mettius. That much is plain. But you're not alone in that."
174,TEXT_VOICEMAN_06400_001690_JULLUS,We all mourn what has become of our homeland. Bristle at having to rely upon outsiders simply to survive the cold.
175,TEXT_VOICEMAN_06400_001700_JULLUS,"Even now, I struggle with fear and uncertainty. Day after day, I ask myself, what is right? Where do we go from here?"
176,TEXT_VOICEMAN_06400_001710_JULLUS,I've yet to find the answers.
177,TEXT_VOICEMAN_06400_001720_JULLUS,But I won't stop looking nonetheless. And I won't avert my gaze from our grim reality.
178,TEXT_VOICEMAN_06400_001730_METTIUS,Is there hope for us?
179,TEXT_VOICEMAN_06400_001740_JULLUS,Aye. So long as we live.
180,TEXT_VOICEMAN_06400_001750_JULLUS,"Garlemald lies in ruins, but the bonds between us will never be broken."
181,TEXT_VOICEMAN_06400_001760_JULLUS,"We are the chain that connects generations past and future. You and I its links. Help us, Lord Mettius, for all we have been and for what we may yet become. Please."
182,TEXT_VOICEMAN_06400_001770_METTIUS,
183,TEXT_VOICEMAN_06400_001780_METTIUS,To be lectured by the young... It ill becomes a man of my station.
184,TEXT_VOICEMAN_06400_001790_METTIUS,I will rejoin the talks at Tertium. Might I trouble you to escort me?
185,TEXT_VOICEMAN_06400_001800_METTIUS,"Ere we part... I apologize for my...discourtesy. I owe you my life, and...I thank you."
186,TEXT_VOICEMAN_06400_001810_MYSTERIOUSPERSON,"Jullus, wait. I'd like a word."
187,TEXT_VOICEMAN_06400_001820_MYSTERIOUSPERSON,"With you as well. I'm to stay close, after all."
188,TEXT_VOICEMAN_06400_001830_URIANGER,"Worry not, we shall see the magistrate safely back to Tertium."
189,TEXT_VOICEMAN_06400_001840_JULLUS,What is it?
190,TEXT_VOICEMAN_06400_001850_MYSTERIOUSPERSON,"You bound that man with trust, didn't you? That's why he did not require coercion to return."
191,TEXT_VOICEMAN_06400_001860_JULLUS,"Er... Shall we walk, perhaps? Chilly standing around here."
192,TEXT_VOICEMAN_06400_001870_JULLUS,So that's how Zero came to join you.
193,TEXT_VOICEMAN_06400_001880_JULLUS,"Still, I'm not sure I'm qualified to explain something like trust."
194,TEXT_VOICEMAN_06400_001890_JULLUS,"I wouldn't describe myself as a sociable person. Before all...this...any free time I had, I spent looking after my brother and sister."
195,TEXT_VOICEMAN_06400_001900_JULLUS,"As for the magistrate, I only told him what's been on my mind of late..."
196,TEXT_VOICEMAN_06400_001910_JULLUS,"But I wouldn't have done so, I think, if it weren't for the twins' influence."
197,TEXT_VOICEMAN_06400_001920_JULLUS,"Trust is infectious, in a manner of speaking. When someone believes in you, it makes you want to believe in them. In others. In yourself."
198,TEXT_VOICEMAN_06400_001930_JULLUS,"Perhaps it's because the magistrate felt that earnestness that he gave us a chance. As I did, after I was caught trying to steal provisions from “the enemy.” Trust comes easy in such company."
199,TEXT_VOICEMAN_06400_001940_MYSTERIOUSPERSON,Little wonder my world is devoid of it.
200,TEXT_VOICEMAN_06400_001950_MYSTERIOUSPERSON,"No one trusts in you, and so you trust in no one. And round the wheel turns."
201,TEXT_VOICEMAN_06400_001960_MYSTERIOUSPERSON,"During the Contramemoria, we had already come to judge one another based on strength and usefulness."
202,TEXT_VOICEMAN_06400_001970_MYSTERIOUSPERSON,You either used or were used. Those who rejected this rule didn't survive.
203,TEXT_VOICEMAN_06400_001980_MYSTERIOUSPERSON,"My mother wanted to save the world. To fulfill the hopes of memoriates good and true. After she died, I carried on her mission alone."
204,TEXT_VOICEMAN_06400_001990_JULLUS,Alone... Didn't you have anyone to help you?
205,TEXT_VOICEMAN_06400_002000_MYSTERIOUSPERSON,"Almost. Two men tried, just the once."
206,TEXT_VOICEMAN_06400_002010_MYSTERIOUSPERSON,"A swordsman and a mage, whom I met when passing through a village. They had saved the people there from corrupted memoriates."
207,TEXT_VOICEMAN_06400_002020_MYSTERIOUSPERSON,"When they learned our enemies were the same, they seemed heartened."
208,TEXT_VOICEMAN_06400_002030_MYSTERIOUSPERSON,"They claimed to be soldiers of a kingdom called Baron, and were traveling the realm in search of a means to end the Contramemoria."
209,TEXT_VOICEMAN_06400_002040_MYSTERIOUSPERSON,"They invited me to join them. I refused. How could I not, having learned the lessons of my world?"
210,TEXT_VOICEMAN_06400_002050_MYSTERIOUSPERSON,Those who would work with others always have their own motives. I would not place myself at their mercy. I would not be forced to submit.
211,TEXT_VOICEMAN_06400_002060_MYSTERIOUSPERSON,I expected some manner of outburst. Some show of frustration at having failed to deceive me. But they simply watched me walk away.
212,TEXT_VOICEMAN_06400_002070_MYSTERIOUSPERSON,"I didn't know what to make of it then, but now... Perhaps they shared a bond of trust. Perhaps they were the last ones left who dared."
213,TEXT_VOICEMAN_06400_002080_MYSTERIOUSPERSON,"Perhaps they hoped I was like them, too. Perhaps it was just an offer and nothing more."
214,TEXT_VOICEMAN_06400_002090_MYSTERIOUSPERSON,"I continued fighting alone. But ultimately, I was undone. Overwhelmed by enemies that had banded together."
215,TEXT_VOICEMAN_06400_002100_MYSTERIOUSPERSON,I was cold. In pain. Wishing desperately that someone would save me.
216,TEXT_VOICEMAN_06400_002110_MYSTERIOUSPERSON,"And as I lay there in solitude, I felt it happen. The breaking of our world."
217,TEXT_VOICEMAN_06400_002120_MYSTERIOUSPERSON,"Darkness washed over me, and I was swept into the rift."
218,TEXT_VOICEMAN_06400_002130_MYSTERIOUSPERSON,"When I finally managed to return, it was to a world forever transformed. My home, now filled with abominations."
219,TEXT_VOICEMAN_06400_002140_MYSTERIOUSPERSON,I had a chance to learn about trust...and forsook it.
220,TEXT_VOICEMAN_06400_002150_MYSTERIOUSPERSON,I never had the power to save my home single-handed. I should have accepted their invitation.
221,TEXT_VOICEMAN_06400_002160_MYSTERIOUSPERSON,"Had I joined them, as I've joined you, I might not have had to face the end of the world alone."
222,TEXT_VOICEMAN_06400_002170_MYSTERIOUSPERSON,"But it's all history, now. No amount of reflection or regret will change our present reality."
223,TEXT_VOICEMAN_06400_002180_JULLUS,"Whatever may have happened in the past, you're still here, Zero. Alive."
224,TEXT_VOICEMAN_06400_002190_JULLUS,"So long as you're alive, there will always be hope. No matter how bad things get."
225,TEXT_VOICEMAN_06400_002200_JULLUS,"What you couldn't do yesterday, you might still do today."
226,TEXT_VOICEMAN_06400_002210_JULLUS,Think about it. It's plain that you've forged bonds with those around you.
227,TEXT_VOICEMAN_06400_002220_JULLUS,"If you didn't feel that in some sense, would you have risked your life as you did for a meager ration of buuz?"
228,TEXT_VOICEMAN_06400_002230_JULLUS,"I trust you too, for what it's worth."
229,TEXT_VOICEMAN_06400_002240_MYSTERIOUSPERSON,Here it is again.
230,TEXT_VOICEMAN_06400_002250_MYSTERIOUSPERSON,"The fire that burned in my breast when you came to my rescue. The urge to weep, though there is no sorrow..."
231,TEXT_VOICEMAN_06400_002260_MYSTERIOUSPERSON,"If this is trust, then what must I do? How do I answer it?"
232,TEXT_VOICEMAN_06400_Q3_000_001_NONE_VOICE,What will you say?
233,TEXT_VOICEMAN_06400_A3_000_001_NONE_VOICE,However you like.
234,TEXT_VOICEMAN_06400_A3_000_002_NONE_VOICE,"With a handshake, perhaps?"
235,TEXT_VOICEMAN_06400_002270_JULLUS,Give me your hand.
236,TEXT_VOICEMAN_06400_002280_JULLUS,"It's not something you do constantly, mind. A friend is a friend regardless."
237,TEXT_VOICEMAN_06400_002290_MYSTERIOUSPERSON,A “friend”? ...So that's what it means.
238,TEXT_VOICEMAN_06400_002300_MYSTERIOUSPERSON,Someone you trust.
239,TEXT_VOICEMAN_06400_002310_URIANGER,Let us take a moment to review matters as they stand.
240,TEXT_VOICEMAN_06400_002320_URIANGER,"Having procured sufficient stores of aether, we may now channel the requisite energy unto the moon via the Tower of Babil. Our work on the star is complete."
241,TEXT_VOICEMAN_06400_002330_URIANGER,"However, we have yet to receive word from Y'shtola as to the state of the lunar preparations."
242,TEXT_VOICEMAN_06400_002340_VARSHAHNBIG,"A ritual to open the gate, and measures to forestall a voidsent invasion..."
243,TEXT_VOICEMAN_06400_002350_VARSHAHNBIG,Neither task is simple nor quickly completed. She would doubtless benefit from our assistance.
244,TEXT_VOICEMAN_06400_002360_URIANGER,The very thing I was about to propose. Let us join her above and lend what aid we may.
245,TEXT_VOICEMAN_06400_002370_URIANGER,"Ere we set forth, however, Y'shtola did bid me relay a message to thee."
246,TEXT_VOICEMAN_06400_002380_URIANGER,"As thou art well aware, a key objective of our mission is the extraction of thy sister Azdaja from the void."
247,TEXT_VOICEMAN_06400_002390_URIANGER,"Held captive for millennia and divested of an eye, she is like to be severely weakened. To make good her escape, she shall require aid─aid that is best provided by a fellow great wyrm."
248,TEXT_VOICEMAN_06400_002400_VARSHAHNBIG,You would have me go in my true form?
249,TEXT_VOICEMAN_06400_002410_VARSHAHNBIG,"Very well. Like our sire, we great wyrms are capable of traversing the great expanse. The journey will take some time, but I shall take myself to the moon."
250,TEXT_VOICEMAN_06400_002420_VARSHAHNBIG,"To begin with, I shall return this vessel to Radz-at-Han, that I may have both my eyes."
251,TEXT_VOICEMAN_06400_002430_VARSHAHNBIG,"And until such time as we find Azdaja, I would entrust her eye to your keeping."
252,TEXT_VOICEMAN_06400_002440_VARSHAHNBIG,Will you do this for me?
253,TEXT_VOICEMAN_06400_002450_URIANGER,We shall contact you via linkpearl once all is in place on the moon. You need but follow Y'shtola's instructions.
254,TEXT_VOICEMAN_06400_002460_ALISAIE,Understood. We'll be ready.
255,TEXT_VOICEMAN_06400_002470_JULLUS,"Take care, Zero."
256,TEXT_VOICEMAN_06400_002480_MYSTERIOUSPERSON,It will be the briefest of homecomings. I'll be back before you know it.
257,TEXT_VOICEMAN_06400_002490_VARSHAHNBIG,"In Mare Lamentorum, then. Go well!"
258,TEXT_VOICEMAN_06400_002500_URIANGER,I took the liberty of informing Y'shtola of our arrival. She and her entourage should be here momentarily.
259,TEXT_VOICEMAN_06400_002510_YSHTOLA,"Forgive me, I'd hoped to have everything in order sooner. My thanks for the extra hands."
260,TEXT_VOICEMAN_06400_002515_URIANGER,[AMUSED CHUCKLE]
261,TEXT_VOICEMAN_06400_002520_URIANGER,Alphinaud and Alisaie stand ready at the Tower of Babil. Vrtra is also en route.
262,TEXT_VOICEMAN_06400_002530_YSHTOLA,"Excellent. You've done well, all of you."
263,TEXT_VOICEMAN_06400_002540_YSHTOLA,"For my part, I've managed to prepare the ritual with help from the watcher."
264,TEXT_VOICEMAN_06400_002550_YSHTOLA,All that remains is to channel the aether from below. This should─I pray─open a gate leading to the moon of the Thirteenth.
265,TEXT_VOICEMAN_06400_002560_NIDHANA,"May I just say how excited we are to be a part of this grand undertaking! The development of the artificial Atomos was one thing, but this is an opportunity like no other!"
266,TEXT_VOICEMAN_06400_002570_NIDHANA,Y'shtola even managed to get a loan of Allagan treatises on voidsent summoning from the prized collection of the Sons of Saint Coinach!
267,TEXT_VOICEMAN_06400_002580_NIDHANA,"The empire's application of aetherochemistry in regulating voidgates provided us with many a useful insight for our work, let me tell you!"
268,TEXT_VOICEMAN_06400_002590_YSHTOLA,I asked a favor of G'raha Tia when we were comparing notes on cross-rift travel.
269,TEXT_VOICEMAN_06400_002600_YSHTOLA,"Given his credentials, I was confident he wouldn't be denied."
270,TEXT_VOICEMAN_06400_002610_YSHTOLA,The knowledge of our forebears has brought us far. As has our own.
271,TEXT_VOICEMAN_06400_002620_YSHTOLA,"And with our knowledge and resources, we shall construct a voidsent containment seal on a heretofore unseen scale."
272,TEXT_VOICEMAN_06400_002630_URIANGER,Containment seal... Then thou wouldst make use of...
273,TEXT_VOICEMAN_06400_002640_YSHTOLA,Aye. A tried and tested means of holding dark entities at bay is readily available here. 'Twould be remiss of us not to employ it.
274,TEXT_VOICEMAN_06400_002650_YSHTOLA,We shall reforge the brands that Zenos and Fandaniel destroyed.
275,TEXT_VOICEMAN_06400_002660_YSHTOLA,That which held even Zodiark shall more than suffice for voidsent of any persuasion.
276,TEXT_VOICEMAN_06400_002670_NIDHANA,The watcher is already hard at work tending to the most critical parts of the brands' restoration.
277,TEXT_VOICEMAN_06400_002680_NIDHANA,"There are, however, a number of concerning factors that remain. With your help, I'm sure we can resolve them!"
278,TEXT_VOICEMAN_06400_002690_YSHTOLA,"Time is of the essence, so I suggest we continue this discussion as we make our way to the brands."
279,TEXT_VOICEMAN_06400_002700_LIVINGWAY,Dreadfully sorry to have kept you all waiting!
280,TEXT_VOICEMAN_06400_002710_MAPPINGWAY,"Hello there, friends. And new person. Heard there was a bit of a rush, so we gathered what combat-ready supporters we had available."
281,TEXT_VOICEMAN_06400_002720_URIANGER,A welcome contribution. Thine initiative never ceaseth to amaze.
282,TEXT_VOICEMAN_06400_002730_LIVINGWAY,"Oh, stop! You're making me blush!"
283,TEXT_VOICEMAN_06400_002740_LIVINGWAY,"Even now as we pursue new dreams, aiding the people of Etheirys remains our greatest joy."
284,TEXT_VOICEMAN_06400_002750_LIVINGWAY,"Though we have fulfilled the purpose given to us by Hydaelyn, aiding the people of Etheirys remains our greatest joy."
285,TEXT_VOICEMAN_06400_002760_LIVINGWAY,"So you can count on us, ever and always!"
286,TEXT_VOICEMAN_06400_002770_LIVINGWAY,"Right, so! We originally deployed these supporters to patrol the moon and keep it safe."
287,TEXT_VOICEMAN_06400_002780_LIVINGWAY,"They've never tussled with voidsent before, but with sufficient data, they ought to hold their own against the ghastly fiends."
288,TEXT_VOICEMAN_06400_002790_LIVINGWAY,"Practical, tactical data, acquired in the moment. And who better to give the supporters an educational thrashing than the champion of Etheirys?"
289,TEXT_VOICEMAN_06400_002800_MYSTERIOUSPERSON,I believe I would make a better instructor.
290,TEXT_VOICEMAN_06400_002810_MYSTERIOUSPERSON,Not only have I fought voidsent─I am one.
291,TEXT_VOICEMAN_06400_002820_SLEEPINGWAY,"Well don't just stand there, engage!"
292,TEXT_VOICEMAN_06400_002830_SLEEPINGWAY,"Engage, engage, engage!"
293,TEXT_VOICEMAN_06400_002840_LIVINGWAY,That'll do! That'll do!
294,TEXT_VOICEMAN_06400_002850_LIVINGWAY,"A defeat bitterer than the bitterest carrot... Using this experience, we must enhance the supporters and turn them into voidsent slaughter-bots!"
295,TEXT_VOICEMAN_06400_002860_MAPPINGWAY,Indeed... Right after we've managed to put the poor dears back together.
296,TEXT_VOICEMAN_06400_002870_URIANGER,Pray forgive our comrade's enthusiasm. May I inquire as to how long the repairs will take?
297,TEXT_VOICEMAN_06400_002880_MAPPINGWAY,"On an ordinary day, I'd say no less than five carrots, briskly consumed."
298,TEXT_VOICEMAN_06400_002890_MAPPINGWAY,But if you were to provide us with encouragement...
299,TEXT_VOICEMAN_06400_002900_MAPPINGWAY,We just might be able to do it in two.
300,TEXT_VOICEMAN_06400_002910_MYSTERIOUSPERSON,"This, I leave to you."
301,TEXT_VOICEMAN_06400_002920_YSHTOLA,Can you hear me? We've just finished restoring the brands.
302,TEXT_VOICEMAN_06400_002930_YSHTOLA,Let us reconvene once you've finished tending to matters there. The culmination of our efforts is nigh!
303,TEXT_VOICEMAN_06400_002950_YSHTOLA,(-Y'shtola-)Apologies for the wait. The preparations here are finally complete.
304,TEXT_VOICEMAN_06400_002960_ALPHINAUD,"Excellent. The tower too is activated. But give the word, and we will begin channeling the aether."
305,TEXT_VOICEMAN_06400_002970_YSHTOLA,"(-Y'shtola-)Very well, then. Make it so."
306,TEXT_VOICEMAN_06400_002980_ALISAIE,The moment of truth!
307,TEXT_VOICEMAN_06400_002990_NIDHANA,By the Sisters...
308,TEXT_VOICEMAN_06400_003000_YSHTOLA,"Urianger, commence your invocations. 'Tis time to open our gate!"
309,TEXT_VOICEMAN_06400_003010_YSHTOLA,"A tear is beginning to form! Quickly, activate the brands!"
310,TEXT_VOICEMAN_06400_003020_YSHTOLA,
311,TEXT_VOICEMAN_06400_003030_YSHTOLA,"Success... The gate is open, and the seal appears to be in place..."
312,TEXT_VOICEMAN_06400_003040_MYSTERIOUSPERSON,Let's see how well it holds.
313,TEXT_VOICEMAN_06400_003050_VOIDSENT04735,What an enormous gate! Lord Golbez will be eager to hear of this!
314,TEXT_VOICEMAN_06400_003060_VOIDSENT04735,So this is the promised land... The land of boundless aether!
315,TEXT_VOICEMAN_06400_003070_VOIDSENT04735,Arrrgh!
316,TEXT_VOICEMAN_06400_003080_URIANGER,I daresay the seal doth serve its purpose.
317,TEXT_VOICEMAN_06400_003090_VRITRA,I see all proceedeth apace. Remarkable...
318,TEXT_VOICEMAN_06400_003100_YSHTOLA,"Indeed. Just this moment, a voidsent emerged from the gate─by which we may safely assume it leads to the Thirteenth."
319,TEXT_VOICEMAN_06400_003110_NIDHANA,"It's incredible, Y'shtola! Truly incredible! Oh, what an honor it is to have been part of this historic achievement!"
320,TEXT_VOICEMAN_06400_003120_YSHTOLA,A part is an understatement. None of this would have been possible without you and yours.
321,TEXT_VOICEMAN_06400_003130_YSHTOLA,Our success has also served to solidify our understanding of cross-rift travel.
322,TEXT_VOICEMAN_06400_003140_YSHTOLA,"The Ascians rejoined reflections to the Source by instigating elemental imbalances. These imbalances weakened the barrier between realities, causing the aether of a reflection to flood the Source."
323,TEXT_VOICEMAN_06400_003150_YSHTOLA,But why is it that reflections are predisposed to rejoin the Source? Why have they never merged with one another?
324,TEXT_VOICEMAN_06400_003160_URIANGER,Thou art suggesting there is a unique property inherent to the Source─one responsible for such an outcome?
325,TEXT_VOICEMAN_06400_003170_YSHTOLA,"I am. 'Tis my conclusion that, as the point of origin for the reflections, the Source has an innate “pull” over them."
326,TEXT_VOICEMAN_06400_003180_YSHTOLA,"Hydaelyn, I believe, sought to suppress that pull, which is why She was created with the power of Light─of stasis."
327,TEXT_VOICEMAN_06400_003190_YSHTOLA,"Meanwhile, the power of Darkness─of activity─reigns in the void. Hydaelyn's influence would naturally be weaker, and this manifested in the form of planar fissures."
328,TEXT_VOICEMAN_06400_003200_YSHTOLA,"Working with this hypothesis, I set my sights upon where the pull was assessed to be strongest. And through our combined efforts, we succeeded in opening a gate to the void."
329,TEXT_VOICEMAN_06400_003210_YSHTOLA,"Now, I must stress: it was because we sought the void that we succeeded. Pleased though I am to have my theory proven, the secrets of travel to other reflections still elude us."
330,TEXT_VOICEMAN_06400_003220_YSHTOLA,"Even so, in the reality that lies beyond the Eighth Umbral Calamity, there are those who found a way to reach the First. I will not rest until I do the same."
331,TEXT_VOICEMAN_06400_003230_ESTINIEN,"One step closer to fulfilling your dream, eh?"
332,TEXT_VOICEMAN_06400_003240_YSHTOLA,Just a step. Many more remain to be taken.
333,TEXT_VOICEMAN_06400_003250_YSHTOLA,"Which further motivates me to forestall a voidsent invasion. So come, let us set forth─to find Azdaja, and put an end to Golbez's plot!"
334,TEXT_VOICEMAN_06400_003260_VRITRA,Climb upon my back. I shall take us to the gate.
335,TEXT_VOICEMAN_06400_003270_URIANGER,"As we did discuss prior, I shall see the alchemists safely home, then together with the Loporrits, maintain vigil over the gate."
336,TEXT_VOICEMAN_06400_003280_NIDHANA,May the Sisters watch over and keep you safe!
337,TEXT_VOICEMAN_06400_003290_VRITRA,Unto the void once more!
338,TEXT_VOICEMAN_06400_003300_YSHTOLA,This is the moon of the Thirteenth?
339,TEXT_VOICEMAN_06400_003310_MYSTERIOUSPERSON,"It is. Ever since the Flood, it has been a sanguinary orb in the sky."
340,TEXT_VOICEMAN_06400_003320_ESTINIEN,No voidsent. A rather more subdued reception than I had anticipated.
341,TEXT_VOICEMAN_06400_003330_MYSTERIOUSPERSON,"But unsurprising, given how jealously Golbez conceals the location of his domain."
342,TEXT_VOICEMAN_06400_003340_MYSTERIOUSPERSON,"Still, we must remain on guard. One of his minions came through the gate, after all, and more may lie in wait."
343,TEXT_VOICEMAN_06400_003350_VRITRA,I do not sense my sister... Where could she be? Where?
344,TEXT_VOICEMAN_06400_003360_ESTINIEN,"Steady, Vrtra. We've barely arrived. Let us explore our surrounds before drawing conclusions."
345,TEXT_VOICEMAN_06400_003370_VRITRA,Yes... Thou art right.
346,TEXT_VOICEMAN_06400_003380_VRITRA,"I shall survey the moon from above. The ground, I leave to you all."
347,TEXT_VOICEMAN_06400_003390_MYSTERIOUSPERSON,The chasm has caught your attention as well.
348,TEXT_VOICEMAN_06400_003400_MYSTERIOUSPERSON,"There's some manner of structure below. Worth a look, wouldn't you say?"
349,TEXT_VOICEMAN_06400_003410_YSHTOLA,I too sense something here.
350,TEXT_VOICEMAN_06400_003420_YSHTOLA,"This pit much resembles the Cradle of Darkness on our moon, where Zodiark was once imprisoned."
351,TEXT_VOICEMAN_06400_003430_YSHTOLA,"If this place serves the same function, then a fragment of His power must have been sealed in the depths."
352,TEXT_VOICEMAN_06400_003440_YSHTOLA,"Strange, though. When Zodiark perished in the Source, I presumed that every aspect of Him was thus unmade, and His power scattered."
353,TEXT_VOICEMAN_06400_003450_YSHTOLA,"But it's unmistakable, the Darkness that permeates this abyss. Could a trace of Him yet remain...or is it something else?"
354,TEXT_VOICEMAN_06400_003460_VRITRA,
355,TEXT_VOICEMAN_06400_003470_VRITRA,"I hear thee, Sister! I hear thee!"
356,TEXT_VOICEMAN_06400_003480_VRITRA,"Climb on, my friends! Azdaja is here, within this chasm!"
357,TEXT_VOICEMAN_06400_003490_VRITRA,Sister!
358,TEXT_VOICEMAN_06400_003500_VRITRA,"'Tis I, Vrtra! I have come to rescue thee!"
359,TEXT_VOICEMAN_06400_003510_MYSTERIOUSPERSON,"You were entrusted with Azdaja's eye, were you not?"
360,TEXT_VOICEMAN_06400_003520_AZDAJA,What? How...
361,TEXT_VOICEMAN_06400_003530_AZDAJA,Vrtra...? Wherefore art thou here...?
362,TEXT_VOICEMAN_06400_003540_VRITRA,"Oh, thank goodness!"
363,TEXT_VOICEMAN_06400_003550_VRITRA,"'Tis thee, dear sister. Truly thee... How long have I dreamed of this moment!"
364,TEXT_VOICEMAN_06400_003560_VRITRA,"Would that I could have found thee sooner...but I am here now. Let us return home, together."
365,TEXT_VOICEMAN_06400_003570_AZDAJA,The thought filleth me with joy...but I fear it cannot be. Not even with a dragon's might can these chains be broken.
366,TEXT_VOICEMAN_06400_003580_AZDAJA,For they are forged of the very will of the man named Golbez.
367,TEXT_VOICEMAN_06400_003590_MYSTERIOUSPERSON,So this is indeed Golbez's domain.
368,TEXT_VOICEMAN_06400_003600_AZDAJA,Thou keepest company with mortals?
369,TEXT_VOICEMAN_06400_003610_VRITRA,"I do. They are my stalwart allies, without whom I could not have come this far."
370,TEXT_VOICEMAN_06400_003620_AZDAJA,Is that so... Then much time hath passed indeed.
371,TEXT_VOICEMAN_06400_003630_AZDAJA,It doth feel like only yesterday that we were fighting the voidsent hordes the men of Allag had unleashed on Meracydia...
372,TEXT_VOICEMAN_06400_003640_AZDAJA,"Desperate to save Tiamat, I flew into this lightless world to strike at the heart of the Cloud of Darkness's forces."
373,TEXT_VOICEMAN_06400_003650_AZDAJA,"But the voidsent I slew returned again and again. And before I knew it, the rift betwixt worlds had closed. I was stranded. Bereft of strength..."
374,TEXT_VOICEMAN_06400_003660_VRITRA,"Thou didst save the lives of full many, Sister."
375,TEXT_VOICEMAN_06400_003670_VRITRA,"Today, we abide in harmony with men, working side by side and forging enduring bonds."
376,TEXT_VOICEMAN_06400_003680_VRITRA,"Indeed, in the course of searching for thee, I did cross paths with many a noble mortal, with whom I built a nation of rich diversity."
377,TEXT_VOICEMAN_06400_003690_VRITRA,To thee I would show it─my beautiful Radz-at-Han. I shall not rest until thou art free.
378,TEXT_VOICEMAN_06400_003700_AZDAJA,"When Golbez found me collapsed, the Darkness ravaging my wounds, he spoke and said:"
379,TEXT_VOICEMAN_06400_003710_AZDAJA,“'Tis but a matter of time before you turn. But I have the power to stop it.”
380,TEXT_VOICEMAN_06400_003720_AZDAJA,"And he did─for a price. I would remain myself, but bound. An everlasting feast for his minions, who supped upon my aether over thousands of years."
381,TEXT_VOICEMAN_06400_003730_ESTINIEN,"What now, then? Does this great wyrm intend to remain a captive meal for all eternity, not daring to test her chains?"
382,TEXT_VOICEMAN_06400_003740_AZDAJA,"If such is thine attempt at encouragement, mortal, then thou art as graceless as Nidhogg."
383,TEXT_VOICEMAN_06400_003750_AZDAJA,"'Twas Golbez who did weave this spell, and so his defeat should serve to unravel it. Would it suffice as a show of spirit were I to reveal what I know of the villain?"
384,TEXT_VOICEMAN_06400_003760_ESTINIEN,"Now there's a start. So, what can you tell us?"
385,TEXT_VOICEMAN_06400_003770_AZDAJA,"Mayhap in order to sustain the magick, he cannot travel far from this place."
386,TEXT_VOICEMAN_06400_003780_AZDAJA,"He doth prefer to send minions to carry out his will, but on occasion will himself ascend to the moon's surface."
387,TEXT_VOICEMAN_06400_003790_AZDAJA,"And every time, without fail, he will visit the same location to the south. Something of import lieth there, doubt not."
388,TEXT_VOICEMAN_06400_003800_ESTINIEN,"Well, you heard her. Shall we look into this spot near and dear to our enemy's heart?"
389,TEXT_VOICEMAN_06400_003810_MYSTERIOUSPERSON,Did you find something?
390,TEXT_VOICEMAN_06400_003820_MYSTERIOUSPERSON,A memoria. But whose...?
391,TEXT_VOICEMAN_06400_003830_DURANTE,"You have lied, pillaged, and murdered. Have you anything to say in your defense?"
392,TEXT_VOICEMAN_06400_003840_MEMORIAMASTERA04661,
393,TEXT_VOICEMAN_06400_003850_MEMORIAMASTERA04661,No. Every one of them got what they deserved. Trusting fools.
394,TEXT_VOICEMAN_06400_003860_MEMORIAMASTERA04661,"Like you would-be heroes. Aye, you'd do well to keep a close eye on each other."
395,TEXT_VOICEMAN_06400_003870_MEMORIAMASTERA04661,It always ends the same way. A knife in the back. And better to have the handle towards your hand.
396,TEXT_VOICEMAN_06400_003880_MEMORIAMASTERA04661,"You'll see... Oh yes, you will..."
397,TEXT_VOICEMAN_06400_003890_BARONKNIGHT,"...In death, may your soul find salvation."
398,TEXT_VOICEMAN_06400_003900_DURANTE,I can't bring myself to pray for the unrepentant. You're a nobler man than I.
399,TEXT_VOICEMAN_06400_003910_BARONKNIGHT,Come now. We are all shaped by these dark times more than we would care to admit.
400,TEXT_VOICEMAN_06400_003920_BARONKNIGHT,"I choose to believe that, had these men known peace and plenty, they would not have been consumed by mistrust and avarice."
401,TEXT_VOICEMAN_06400_003930_DURANTE,"Victims of the Contramemoria then, like so many others. But we will end it."
402,TEXT_VOICEMAN_06400_003940_VOIDPERSON04735,Thank you. I shudder to imagine what might have happened if you hadn't dealt with the dark ones.
403,TEXT_VOICEMAN_06400_003950_BARONKNIGHT,...Who is that?
404,TEXT_VOICEMAN_06400_003960_VOIDPERSON04735,"Oh, her. She's like you, I hear. Hunts memoriates taken by Darkness."
405,TEXT_VOICEMAN_06400_003970_DURANTE,"Well, well, a kindred spirit. Perhaps we will finally have a new comrade."
406,TEXT_VOICEMAN_06400_003980_MYSTERIOUSPERSON,"No. I've no interest in working with others, much less someone who looks as suspicious as you."
407,TEXT_VOICEMAN_06400_003990_BARONKNIGHT,Is that so...
408,TEXT_VOICEMAN_06400_004000_MYSTERIOUSPERSON,"...If there's nothing else, I'll be on my way."
409,TEXT_VOICEMAN_06400_004010_DURANTE,"Even when we share the same goal, we can't overcome the mistrust. Such is the way of things─the “wisdom” of our era..."
410,TEXT_VOICEMAN_06400_004020_BARONKNIGHT,Only a precious few memoriates remain who cling to the Light. Would that we could have won her over...
411,TEXT_VOICEMAN_06400_004030_DURANTE,"We'll make do, old friend. We have accomplished much already, and another person may well have been more of a hindrance than help."
412,TEXT_VOICEMAN_06400_004040_DURANTE,"Now then, our work here is finished."
413,TEXT_VOICEMAN_06400_004050_DURANTE,"His Majesty has summoned us, so let us not delay. To Baron!"
414,TEXT_VOICEMAN_06400_004060_MYSTERIOUSPERSON,"Had another vision of the past, did you?"
415,TEXT_VOICEMAN_06400_004070_MYSTERIOUSPERSON,...What? I was in it!?
416,TEXT_VOICEMAN_06400_004080_MYSTERIOUSPERSON,It's them─the pair I met in that village. Which means the one sealed in this memoria is...
417,TEXT_VOICEMAN_06400_004090_BLACKKNIGHT,"So, you have come. You who would oppose our crusade..."
418,TEXT_VOICEMAN_06400_004100_VRITRA,Sister!
419,TEXT_VOICEMAN_06400_004110_MYSTERIOUSPERSON,You... I know you.
420,TEXT_VOICEMAN_06400_004120_BLACKKNIGHT,"Is that so? From the world before, I daresay."
421,TEXT_VOICEMAN_06400_004130_BLACKKNIGHT,"'Tis impressive enough that you have managed to retain your mortal form, but to remember your past besides..."
422,TEXT_VOICEMAN_06400_004140_BLACKKNIGHT,"But that is of no moment. You are the memoriate who vanquished my minions, correct?"
423,TEXT_VOICEMAN_06400_004150_MYSTERIOUSPERSON,And what if I am?
424,TEXT_VOICEMAN_06400_004160_BLACKKNIGHT,"Then I would bid you join me. As a child of our world and slave to the wheel, fight with me for the salvation of all our souls."
425,TEXT_VOICEMAN_06400_004170_MYSTERIOUSPERSON,Fight with you? More like fight as your pawn.
426,TEXT_VOICEMAN_06400_004180_MYSTERIOUSPERSON,"It isn't me you want, but my power. And if I don't obey, you'll bind me like you bound that dragon."
427,TEXT_VOICEMAN_06400_004190_MYSTERIOUSPERSON,"But no more. I refuse to be bound ever again. I fight only for myself, and for those in whom I trust. My friends."
428,TEXT_VOICEMAN_06400_004200_BLACKKNIGHT,I see. A pity.
429,TEXT_VOICEMAN_06400_004210_BLACKKNIGHT,"It is for the dragon that you have come, yes?"
430,TEXT_VOICEMAN_06400_004220_BLACKKNIGHT,"When first you appeared, I thought simply to remove a threat to our plan."
431,TEXT_VOICEMAN_06400_004230_BLACKKNIGHT,"Never did I imagine that you would reach this place, and gift me a golden opportunity!"
432,TEXT_VOICEMAN_06400_004240_VRITRA,"Speak plainly, gaoler."
433,TEXT_VOICEMAN_06400_004250_BLACKKNIGHT,
434,TEXT_VOICEMAN_06400_004260_BLACKKNIGHT,"Long as it has been imprisoned, this dragon has grown feeble and weak, its spirit extinguished."
435,TEXT_VOICEMAN_06400_004270_BLACKKNIGHT,Your coming has served to rekindle her forgotten hope.
436,TEXT_VOICEMAN_06400_004280_BLACKKNIGHT,Her yearning to be free─to return home! That is the key to our deliverance!
437,TEXT_VOICEMAN_06400_004290_VRITRA,Azdaja! No!
438,TEXT_VOICEMAN_06400_004300_YSHTOLA,The Darkness is ravaging her! She's becoming a voidsent!
439,TEXT_VOICEMAN_06400_004310_AZDAJA,Vrtra... Thou must flee!
440,TEXT_VOICEMAN_06400_004320_BLACKKNIGHT,"Rise, O Shadow Dragon, and obey!"
441,TEXT_VOICEMAN_06400_004330_BLACKKNIGHT,Kill him.
442,TEXT_VOICEMAN_06400_004340_VRITRA,"Sister, please!"
443,TEXT_VOICEMAN_06400_004350_ESTINIEN,Damn you!
444,TEXT_VOICEMAN_06400_004360_BLACKKNIGHT,Keep our guests occupied.
445,TEXT_VOICEMAN_06400_004370_VRITRA,"Save her, I beg thee... Save my sister..."
446,TEXT_VOICEMAN_06400_004380_BLACKKNIGHT,"Before Darkness swallowed the world, I fought tirelessly in a war without end."
447,TEXT_VOICEMAN_06400_004390_BLACKKNIGHT,The experience taught me to discern the strong. That dragon...and you.
448,TEXT_VOICEMAN_06400_004400_BLACKKNIGHT,Come. Face me.
449,TEXT_VOICEMAN_06400_Q4_000_001_NONE_VOICE,What will you say?
450,TEXT_VOICEMAN_06400_A4_000_001_NONE_VOICE,Rest assured I need no invitation.
451,TEXT_VOICEMAN_06400_A4_000_002_NONE_VOICE,"I'll deal with you, and then I'll free Azdaja."
452,TEXT_VOICEMAN_06400_004410_BLACKKNIGHT,Accursed Light...
453,TEXT_VOICEMAN_06400_004420_BLACKKNIGHT,You who have ever basked in its warmth could never understand our envy! Our agony!
454,TEXT_VOICEMAN_06400_004430_BLACKKNIGHT,You will not deny us our release!
455,TEXT_VOICEMAN_06400_004440_BLACKKNIGHT,"Expect no mercy. To destroy you, I shall bring my all to bear!"
456,TEXT_VOICEMAN_06400_004445_BLACKKNIGHT,"Come, warriors from beyond the rift!"
457,TEXT_VOICEMAN_06400_004450_BLACKKNIGHT,My power...
458,TEXT_VOICEMAN_06400_004455_BLACKKNIGHT,Even my blade... So this is the limit of my defiance...
459,TEXT_VOICEMAN_06400_004460_MYSTERIOUSPERSON,Are you all right!?
460,TEXT_VOICEMAN_06400_004470_ESTINIEN,What's happening!?
461,TEXT_VOICEMAN_06400_004480_BLACKKNIGHT,Hahaha... Ahahahahaha!
462,TEXT_VOICEMAN_06400_004490_BLACKKNIGHT,"At last, the moment is at hand..."
463,TEXT_VOICEMAN_06400_004500_BLACKKNIGHT,"You may have bested me, but not quickly enough. Too late will you look to the chasm."
464,TEXT_VOICEMAN_06400_004510_BLACKKNIGHT,"You've won the battle, but I win the war!"
465,TEXT_VOICEMAN_06400_004520_VRITRA,"Stop this, I beg of thee! Let her go!"
466,TEXT_VOICEMAN_06400_004530_BLACKKNIGHT,"Darkness made manifest once abided in the depths of this abyss. Until, one day, it dispersed in a haze of aether."
467,TEXT_VOICEMAN_06400_004540_BLACKKNIGHT,"In the absence of the great flow, that aether has nowhere to return."
468,TEXT_VOICEMAN_06400_004550_BLACKKNIGHT,"And so it has coalesced, giving rise to a mighty voidsent!"
469,TEXT_VOICEMAN_06400_004560_BLACKKNIGHT,"Now, feast! Feast upon this dragon, and its ardent longing for home with it!"
470,TEXT_VOICEMAN_06400_004570_VRITRA,Nooooooooo!
471,TEXT_VOICEMAN_06400_004580_BLACKKNIGHT,"From the convergence of ancient and newborn, an entity without equal shall emerge─one who shall tear down the barrier between worlds!"
472,TEXT_VOICEMAN_06400_004590_BLACKKNIGHT,"Upon you, who shall deliver us from eternal damnation, I bestow the name of a hero of eld!"
473,TEXT_VOICEMAN_06400_004600_BLACKKNIGHT,Zeromus! Awaken!
474,TEXT_VOICEMAN_06400_004610_MYSTERIOUSPERSON,"No matter how powerful, a voidsent can be sealed in memoria!"
475,TEXT_VOICEMAN_06400_004620_MYSTERIOUSPERSON,
476,TEXT_VOICEMAN_06400_004630_MYSTERIOUSPERSON,Damn it... It's too strong...
477,TEXT_VOICEMAN_06400_004640_YSHTOLA,Our warding scales may not hold! Not against a voidsent born of Zodiark's aether!
478,TEXT_VOICEMAN_06400_004650_VRITRA,
479,TEXT_VOICEMAN_06400_004660_VRITRA,"We must retreat! Everyone, to me!"
480,TEXT_VOICEMAN_06400_004670_VRITRA,"I will return, Sister, and I will save thee. This I swear!"
481,TEXT_VOICEMAN_06400_004680_BLACKKNIGHT,
482,TEXT_VOICEMAN_06400_004690_BLACKKNIGHT,
483,TEXT_VOICEMAN_06400_004700_MYSTERIOUSPERSON,Do you remember Ciriatto and Farfarello? The cowardly pair of voidsent that dwelled in my domain.
484,TEXT_VOICEMAN_06400_004710_MYSTERIOUSPERSON,Ciriatto devoured Farfarello.
485,TEXT_VOICEMAN_06400_004720_MYSTERIOUSPERSON,"And in so doing, he inherited an all-consuming fear of Barbariccia."
486,TEXT_VOICEMAN_06400_004730_MYSTERIOUSPERSON,"For as you know, when a voidsent is devoured, it doesn't simply cease to be. Its soul persists within the devourer."
487,TEXT_VOICEMAN_06400_004740_MYSTERIOUSPERSON,"And when a voidsent dies, all the souls that harbored may break free to become individual entities once more."
488,TEXT_VOICEMAN_06400_004750_MYSTERIOUSPERSON,"That is to say, by defeating Zeromus, we may yet save Azdaja."
489,TEXT_VOICEMAN_06400_004760_MYSTERIOUSPERSON,"And to make certain that we do, we must remind her of who she is."
490,TEXT_VOICEMAN_06400_004770_MYSTERIOUSPERSON,"When the time comes, you must call to her. Call with all your being."
491,TEXT_VOICEMAN_06400_004780_VRITRA,"Thy words give me heart, Zero. Thou hast my gratitude."
492,TEXT_VOICEMAN_06400_004790_YSHTOLA,Then it's settled. Our objective is to defeat Zeromus.
493,TEXT_VOICEMAN_06400_004800_YSHTOLA,"While it is unsettling that a voidsent could be born of Zodiark's aether, its very nature may render it susceptible to the brands that once contained Him. Did Urianger have aught to say?"
494,TEXT_VOICEMAN_06400_004810_YSHTOLA,"I see... If the seal may not hold for long, then haste is paramount."
495,TEXT_VOICEMAN_06400_004820_ESTINIEN,Couldn't we just let it come to the Source and strike it down here?
496,TEXT_VOICEMAN_06400_004830_YSHTOLA,Doing so would consign Azdaja's soul to the aetherial sea. Any attempt to ensure her survival demands that we deal with Zeromus in the Thirteenth.
497,TEXT_VOICEMAN_06400_004840_MYSTERIOUSPERSON,"I could barely go near it, never mind land a blow, so thick was the shroud of Darkness. How do you propose we fight such a foe?"
498,TEXT_VOICEMAN_06400_004850_YSHTOLA,"Simple. Against impenetrable Darkness, we must wield resplendent Light."
499,TEXT_VOICEMAN_06400_004860_YSHTOLA,And it just so happens there is a world replete with Light.
500,TEXT_VOICEMAN_06400_004870_YSHTOLA,The question of how we will harness that Light you may leave to me.
501,TEXT_VOICEMAN_06400_004880_YSHTOLA,"With our recent discoveries and proven techniques, as well as the aid of comrades near and far, I have faith that we will find a way."
502,TEXT_VOICEMAN_06400_004890_YSHTOLA,"But only if I begin my work at once. Rest up while you can, for there will be much to do when I return."
503,TEXT_VOICEMAN_06400_004900_ESTINIEN,It wouldn't do to be idle while our esteemed sorceress labors tirelessly. I shall be training if you have need of me.
504,TEXT_VOICEMAN_06400_004910_MYSTERIOUSPERSON,Wait.
505,TEXT_VOICEMAN_06400_004920_MYSTERIOUSPERSON,Allow me to join you. I must become stronger for what lies ahead.
506,TEXT_VOICEMAN_06400_004930_ESTINIEN,
507,TEXT_VOICEMAN_06400_004940_ESTINIEN,"Fine by me. Come on, then."
508,TEXT_VOICEMAN_06400_004950_VRITRA,"I shall not pass my time wallowing in despair. Using my vessel, I shall attend what preparations I may."
509,TEXT_VOICEMAN_06400_004960_SYSTEM_NONE_VOICE,"Meanwhile, on the moon of the Thirteenth..."
510,TEXT_VOICEMAN_06400_004970_BLACKKNIGHT,"Zeromus is risen, but not yet at full strength. It will take time before the fiend is able to breach the veil."
511,TEXT_VOICEMAN_06400_004980_BLACKKNIGHT,But what is another moment on this long journey I have endured.
512,TEXT_VOICEMAN_06400_004990_BLACKKNIGHT,"It remains as fresh as if it were yesterday, old friend. The memory of your passing...and the pain."
513,TEXT_VOICEMAN_06400_005000_BLACKKNIGHT,"As I promised you then, I promise you now: they shall sing of Golbez─the hero who shattered the wheel and brought salvation to the world."
514,TEXT_VOICEMAN_06400_002940_SYSTEM_NONE_VOICE,(★未使用/削除予定★)