ffxiv-datamining/csv/en/quest/032/LucKla202_03231.csv

0,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_00,Thiuna appears to be deep in thought.
1,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_01,
2,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_02,
3,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_03,
4,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_04,
5,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_05,
6,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_06,
7,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_07,
8,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_08,
9,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_09,
10,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_10,
11,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_11,
12,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_12,
13,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_13,
14,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_14,
15,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_15,
16,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_16,
17,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_17,
18,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_18,
19,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_19,
20,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_20,
21,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_21,
22,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_22,
23,TEXT_LUCKLA202_03231_SEQ_23,
24,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_00,Speak with Thiuna.
25,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_01,Speak with Thiuna.
26,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_02,Synthesize a workshop sign .
27,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_03,
28,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_04,
29,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_05,
30,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_06,
31,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_07,
32,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_08,
33,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_09,
34,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_10,
35,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_11,
36,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_12,
37,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_13,
38,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_14,
39,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_15,
40,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_16,
41,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_17,
42,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_18,
43,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_19,
44,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_20,
45,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_21,
46,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_22,
47,TEXT_LUCKLA202_03231_TODO_23,
48,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_000,Hmmm... Whatever should I do...
49,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_001,"Uwaaah! H-How long have you been standing there? I was so deep in thought, I didn't notice you."
50,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_002,"You see, I've been pondering whether to speak with you about Owell. That you should appear at this moment is a sign. Please hear me."
51,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_003,"As you know, Owell and I were orphans taken in by Master Harig."
52,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_004,"We were close friends, playing and arguing with one another in turn, and together we trained as artisans. But all of that changed when Master Harig disappeared."
53,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_005,"Young as we were then, we weren't told what became of him. But it's more than likely that, like so many others, he was slain by a sin eater."
54,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_006,"From that time on, Owell and I drifted apart. Eventually we stopped speaking entirely. It was only when I announced my intention to open my shop that he had words for me, and they were none too kind. “You don't understand anything,” he spat out angrily."
55,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_007,"Well, he's right in one regard. I don't understand why he so detests my work. It goes beyond mere disapproval. He makes it personal, as if I've done something to offend him."
56,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_008,"This wouldn't be a problem, except Owell holds considerable influence at the Mean. A bad word from him and we would get no more custom. Sooner or later, I'll have to settle our differences, but the mere anticipation of it is nerve-racking. Ah, what I wouldn't give for a stiff drink..."
57,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_009,<blip> Command received. <bloop> Instruction to Thiuna: proceed to the Wandering Stairs.
58,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_010,I...beg your pardon?
59,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_011,"Oh no, Noddy's going to summon Owell!"
60,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_012,"<sigh> Seems it's to be sooner than later... Player, might I ask you to join me at the Wandering Stairs? I could use the support."
61,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_013,
62,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_100_020,Owell isn't here yet. I wouldn't be surprised if he doesn't come at all.
63,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_020,Thiuna. So you're the “urgent business” that I had to drop everything for.
64,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_021,Affirmative! <buzz> Thiuna has a score to settle with you!
65,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_100_021,What was that?
66,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_022,"N-Nothing. Be quiet now, Noddy."
67,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_023,<beep> Forced shutdown initiated. <buzzzzzz>
68,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_024,"There's something I need to ask you, Owell."
69,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_025,"Make it quick. Unlike you, I've got responsibilities."
70,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_026,All right. Not everyone agrees with what I do. I understand that. What I don't understand is why you're so angry with me.
71,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_027,"You called me here just to ask me *that*? Hah, urgent business indeed! How easy life must be when your days are filled with play!"
72,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_028,What we do isn't play! We restore those items that hold sentimental value for the people of the Crystarium!
73,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_029,Listen well.
74,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_030,"Thanks to the efforts of our ancestors, we've come to enjoy a semblance of a normal life. But shortages are still a daily reality."
75,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_031,"Shortages you do nothing to alleviate! In the time it took you to restore a single decrepit set of amaro barding, I crafted a dozen new ones!"
76,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_032,"With Master Harig gone, it falls to me to prop up the Mean."
77,TEXT_LUCKLA202_03231_OWELL_000_033,It falls to me because Master had to go off to satisfy some vain obsession...and you had to take after him!
78,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_034,<blip> Node restart complete.
79,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_035,<bloop> Resuming suspended operations. Owell not detected. Shall I fetch him?
80,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_036,"No, Noddy. Leave him be."
81,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_037,"I'm sorry you had to witness that, Player. Owell...he didn't use to be that way."
82,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_038,"While I believe in what we do, I can't deny that there's truth to his words. But hmmm... “Go off to satisfy an obsession”..."
83,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_039,"The day Master Harig disappeared, he had ventured out to procure materials. The item he was seeking to restore was... Ah."
84,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_040,"Player, I hate to involve you in my personal dilemmas, but I need your help. Can I rely on you?"
85,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_041,I'm truly grateful. Let's return to the Crystalline Mean. I'll explain everything there.
86,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_042,"<blip> Retrieving profile for Owell. <bloop> A Hume male, Owell is an artisan of the Facet of Crafting. Marital status: single. Favorite beverage: hot milk."
87,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_050,"If Cherished Memories is to survive, we must do something to stem Owell's criticism."
88,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_051,"He's already done damage to our reputation, judging by the recent decline in business."
89,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_052,"We must win him over somehow. Convince him that Cherished Memories is a serious venture, and make him see the true worth of restoration."
90,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_053,"With regards to the latter, I have an idea. There's an item which, if restored, is bound to strum on Owell's heartstrings."
91,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_054,But I'm at a loss as to how we might show him that we mean business...
92,TEXT_LUCKLA202_03231_Q1_000_000,What will you suggest?
93,TEXT_LUCKLA202_03231_A1_000_001,Ignore the criticism and let our work speak for us.
94,TEXT_LUCKLA202_03231_A1_000_002,Improve the workshop's appearance.
95,TEXT_LUCKLA202_03231_A1_000_003,Keep the rustball in check.
96,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_055,"Would that we could, but Owell holds too much influence. We have to do something to make him change his mind about us."
97,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_056,"Hmmm, now that you mention it, our workshop doesn't have much to draw the eye. Perhaps there's something to be said for looking the part..."
98,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_057,"Hmmm? What are you implying about my adorable assistant, pray tell?"
99,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_058,"<blip> In order to advertise their presence, shops commonly make use of signage. At present, Cherished Memories has none."
100,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_059,Of course! A sign! Why didn't I think of that?
101,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_060,"Player, would you be willing to fashion a sign for our workshop?"
102,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_061,"In light of all the help you've given us, it seems only right that you have the honor."
103,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_062,"Thank you so much! I can't wait to see the finished product. Oh, and if you run out of materials, Noddy will furnish you with more."
104,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_063,<blip> I have more materials should you require them.
105,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_064,"<blip> Analyzing sign... <buzz> Mmm-hmmm, very nice. I do not know much about signs, but I know what I am programmed to like."
106,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_070,How fares work on the sign? I can't wait to see it!
107,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_071,"Blessed night, what a magnificent sign this is! It incorporates all the techniques of our restoration work─a perfect representation of who we are! From the design to the details, everything about it is wonderful!"
108,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_072,"Not only will this sign attract customers, it will serve to remind me of my goal to emulate your skills. I can't thank you enough for it."
109,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_073,"With this, we can finally show Owell that we mean business."
110,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_100_074,I'll see to hanging the sign up as soon as possible. It's bound to be the envy of other artisans!
111,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_074,"All that remains, then, is to impress upon Owell the true worth of restoration. On which front, there's something I would show you."
112,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_075,"This lute was a gift from the Exarch to Master Harig. Since he left us, it has lain there, broken and silent."
113,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_076,"Apparently, it was an enchanted instrument whose power had long faded, but its tone was no less beautiful for it."
114,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_077,"Master would often play this lute at the tavern, and Owell and I would go and listen. Seeing how keen we were, he even gave us lessons."
115,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_078,"We loved the rich, soothing sound, and we weren't alone. Whenever Master Harig played, the tavern was always full."
116,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_079,"No matter how rowdy the patrons were, as soon as the first chord was strummed, a hush would fall over the place. The music resonated with them, filling their hearts with peace in both good times and in bad."
117,TEXT_LUCKLA202_03231_RECORDSYSTEM_000_080,"<blip> Following Harig's disappearance, however, the lute has been gathering dust."
118,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_081,"W-Well, that's because no one could restore it properly save Master himself. An instrument demands consummate skill. Back then it was completely beyond me, and even now I don't feel equal to the task."
119,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_082,"But I must try. Master wouldn't want to see Owell and I quarreling. No, he'd want us to join hands and serve the Crystarium and her people."
120,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_083,"As it does for me, the lute holds fond memories for Owell. By restoring it, I'm hopeful that we can reach out to him."
121,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_084,"Player, this time it's a personal request. I need your help to make this lute sing once more."
122,TEXT_LUCKLA202_03231_THIUNA_000_085,Thank you. It gives me heart to have your support. I'll make ready for the restoration and let you know what I require.
123,TEXT_LUCKLA202_03231_SYSTEM_000_086,"The next request will be available from Thiuna upon reaching level 78 as a carpenter, leatherworker, or weaver."