Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/043/AktKzj007_04343.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

108 lines
6.8 KiB
CSV

0,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_00,"** Quest Sync**
Row-rooth has something to ask you."
1,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_01,
2,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_02,
3,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_03,
4,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_04,
5,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_05,
6,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_06,
7,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_07,
8,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_08,
9,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_09,
10,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_10,
11,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_11,
12,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_12,
13,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_13,
14,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_14,
15,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_15,
16,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_16,
17,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_17,
18,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_18,
19,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_19,
20,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_20,
21,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_21,
22,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_22,
23,TEXT_AKTKZJ007_04343_SEQ_23,
24,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_00,Speak with Row-rooth.
25,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_01,"While transfigured, read the epitaphs."
26,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_02,Speak with Row-rooth.
27,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_03,"While transfigured, read the epitaph."
28,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_04,Speak with Row-rooth.
29,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_05,
30,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_06,
31,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_07,
32,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_08,
33,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_09,
34,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_10,
35,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_11,
36,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_12,
37,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_13,
38,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_14,
39,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_15,
40,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_16,
41,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_17,
42,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_18,
43,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_19,
44,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_20,
45,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_21,
46,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_22,
47,TEXT_AKTKZJ007_04343_TODO_23,
48,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_000,I have a question─one that can only be answered by a being of flesh and bone. Will you hear it?
49,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_001,"Thank you. Before I ask, however, I require that you learn more of my kind, lest your answer be senseless and vapid."
50,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_002,"You can come to know us through our final words─though, alas, you cannot comprehend them in your corporeal form."
51,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_003,"Thus, I shall temporarily free you from your body, allowing you to perceive as we Ea do. Please indicate when you are ready to shuffle off your mortal coil."
52,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_010,"You have prepared, yes? Very well. After you have been liberated, I ask that you read three epitaphs ere returning to me."
53,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_011,"Please brace yourself, as there is the recorded evidence that this may “feel weird”..."
54,TEXT_AKTKZJ007_04343_SYSTEM_100_011,"In order to progress, you must complete the objectives while transfigured."
55,TEXT_AKTKZJ007_04343_SYSTEM_200_011,You will return from your transfigured status if you move too far away. Look to your map for the transfiguration's area of effect.
56,TEXT_AKTKZJ007_04343_SYSTEM_300_011,"If necessary, speak with Row-rooth to restore the transfiguration."
57,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_012,"I ask that you read three epitaphs, then return to me."
58,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_013,"Tragically, your spirit has re-entered your body. Permit me to free you once more."
59,TEXT_AKTKZJ007_04343_SYSTEM_000_020,Something is written here in an unfamiliar script. You cannot read it as you are.
60,TEXT_AKTKZJ007_04343_SYSTEM_000_021,"In order to progress, you must be under the transfigured status."
61,TEXT_AKTKZJ007_04343_MONUMENTA04343_000_030,"(-Epitaph-)I grasp eternity, yet I hold only loss.
If forever has an end,
Why has it not come?"
62,TEXT_AKTKZJ007_04343_MONUMENTB04343_000_040,"(-Epitaph-)We fought to go beyond our star;
We fought to go beyond our dimension;
We fought for nothing."
63,TEXT_AKTKZJ007_04343_MONUMENTB04343_000_050,"(-Epitaph-)With no future, we turn to the past,
Knowing none have turned to our present.
We are the dead end."
64,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_060,"You have read them? This is well. However, you have yet to look upon our most important text. Please seek it in the charming wooded area outside our home."
65,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_061,Please seek our most important text amidst the memory of trees. I do not know how to make this any clearer.
66,TEXT_AKTKZJ007_04343_MONUMENTA04343_000_070,"(-Epitaph-)The price of eternity is joy;
Its gift, unending sorrow."
67,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_081,So you have read all that was left behind...
68,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_082,"Those inscriptions were written by the first of our kind. The first to know the pinnacle of enlightenment, and the first to know the depths of despair."
69,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_083,"They have prepared you to answer my question. As someone bound to a corporeal form, do you think there is hope to be found in life?"
70,TEXT_AKTKZJ007_04343_Q1_000_000,What will you say?
71,TEXT_AKTKZJ007_04343_A1_000_001,Of course there's hope!
72,TEXT_AKTKZJ007_04343_A1_000_002,The only way to know is to keep living.
73,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_100_090,Strange... But perhaps it is precisely that spongy form which allows you to cling to the intangible unto death. How fortunate for you.
74,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_090,Fascinating... It must be precisely that spongy form which allows you to cling to the intangible unto death. How fortunate for you.
75,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_100_100,Fascinating... It appears that embarking on that quest for hope and seeing it to its ultimate conclusion is a sort of corporeal privilege.
76,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_100,"Fascinating... Though your flesh is spongy and weak, it gives you the strength to live in pursuit of hope."
77,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_110,"That was most edifying. Creatures of flesh enjoy shiny tokens, do they not? Please have some as thanks."
78,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_100_110,"...Ah, yes. I shall return you to your body, as it seems you are fond of it."
79,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_000,
80,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_001,
81,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_002,
82,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_003,
83,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_010,
84,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_011,
85,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_012,
86,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_013,
87,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_060,
88,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_061,
89,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_080,
90,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_081,
91,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_082,
92,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_083,
93,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_090,
94,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_100,
95,TEXT_AKTKZJ007_04343_DEATHBED04343_000_110,
96,TEXT_AKTKZJ007_04343_MONUMENTA04343_000_020,
97,TEXT_AKTKZJ007_04343_MONUMENTA04343_000_021,
98,TEXT_AKTKZJ007_04343_ROWROOTH_000_080,