Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/050/KinGza007_05023.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

67 lines
5.0 KiB
CSV

0,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_00,"** Quest Sync**
The Pelupelu peddler has no clue how to navigate Tuliyollal."
1,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZA007_05023_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_00,Speak with the customers in the Resplendent Quarter.
25,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_01,Speak with the Pelupelu peddler in Bayside Bevy.
26,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_02,
27,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_03,
28,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_04,
29,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_05,
30,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_06,
31,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_07,
32,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_08,
33,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_09,
34,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_10,
35,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_11,
36,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_12,
37,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_13,
38,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_14,
39,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_15,
40,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_16,
41,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_17,
42,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_18,
43,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_19,
44,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_20,
45,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_21,
46,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_22,
47,TEXT_KINGZA007_05023_TODO_23,
48,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_001,"Oooh, I'm in a pickle. Can't exactly deliver the order if I'm lost, now can I? Curse these twisting streets!"
49,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_002,"You there, with your decidedly unflappable composure! You know your way around these streets, yes? Could you pay a visit to my customers and let them know I've brought their orders?"
50,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_003,"Brilliant! Now, you'll be looking for two different houses in the Resplendent Quarter."
51,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_004,"The first has deep blue and yellow walls, with feather decorations that hang from the eaves. The man who lives there is a very eloquent Hanuhanu."
52,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_005,"The second is home to a rather voracious Moblin. You're looking for sky blue walls with a yellow roof, a storehouse, and decorative vases out front."
53,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_006,"Remember, the Hanuhanu's house has deep blue and yellow walls, and the Moblin's house has sky blue walls with a yellow roof. Just let them know I'm here, will you?"
54,TEXT_KINGZA007_05023_HANUHANU05023_000_010,"Dear me, you mean to say my package has arrived? I had some dried reeds imported from Ok'hanu, you see. Ordered them as soon as I heard the crops had recovered."
55,TEXT_KINGZA007_05023_HANUHANU05023_000_011,"Though I may live in Tuliyollal now, I always keep my homeland close to heart. To a Hanuhanu like myself, there is no greater comfort than the smell of reeds when I walk through the door."
56,TEXT_KINGZA007_05023_HANUHANU05023_000_012,"Speaking of which, I had better go fetch them, hadn't I? There are a few areas that could do with a bit of touching up..."
57,TEXT_KINGZA007_05023_MOBLIN05023_000_013,"Ah, special order of moldflour is here at last! Now I have all the ingredients to craftybake loaves of rot-bread!"
58,TEXT_KINGZA007_05023_MOBLIN05023_000_014,"Haven't heard of moldflour? Mixyblend of wheat and mycotoxins with a sweet stinksmell! In Earthenshire, all breads and cookies are craftybaked with it. Essential element of traditional Mobbie cuisine!"
59,TEXT_KINGZA007_05023_MOBLIN05023_000_015,"Since stingy shopkeepers of Tuliyollal refuse to stock it, my only option was to bulkbuy with a Pelupelu goodsbearer. Now to go and bringback my package! Manythanks to kind lowlander!"
60,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_020,"I see you managed to find them! Thanks to you, the packages have safely reached my customers' hands...er, paws? Claws?"
61,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_021,"In the meantime, I've been browsing Bayside Bevy. The shops here have all the most common daily necessities, along with a variety of goods from other far-flung corners of Tural."
62,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_022,"But Tuliyollal is a melting pot of cultures with their own unique needs, and sometimes the limited selection here doesn't cut it. That's where *we* come in!"
63,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_023,"As peddlers, we travel to those distant locales, buy their most sought-after goods, and deliver them to the residents here─for a price, mind."
64,TEXT_KINGZA007_05023_PERUPERU05023_000_024,"Speaking of travel, did you come here from Eorzea, by chance? I've yet to venture out there for import goods, but one of these days I might just have to make the trip. Oh, and before I forget: your fee!"