ffxiv-datamining/csv/fr/custom/001/RegFstBentbranchMeadows_00129.csv

0,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_000,"Bonsoir, aventurière, et bienvenue au ranch de Brancharquée. Que puis-je faire pour vous ?"
1,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_Q1_000_000,Que voulez-vous savoir ?
2,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_001,Que faites-vous ici ?
3,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_002,Quel est cet endroit ?
4,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_A1_000_003,Rien en particulier
5,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_010,"Le ranch est la propriété des Montures Mog. Moi, je dirige les palefreniers."
6,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_011,"Jusqu'à récemment, l'élevage de chocobos était le domaine réservé des Ishgardais. Ils régulaient les importations d'une main de fer et veillaient à ce qu'aucune femelle ne quitte la cité d'Ishgard."
7,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_012,Mais le Fléau a changé la donne. Le Coerthas a connu des changements drastiques et de nombreux troupeaux de chocobos ont fui jusqu'à la Sylve des Douze. Tout le monde connaît la suite.
8,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_020,Le ranch est spécialisé dans l'élevage de ces oiseaux majestueux que l'on nomme chocobos. Il a été construit après le Fléau avec la bénédiction des esprits.
9,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_021,"Outre les écuries, nous avons des champs où poussent des légumes de Gysahl et toutes les ins­tal­la­tions nécessaires au bon développement physique et intellectuel de nos oiseaux."
10,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_022,"Élever des champions et trouver des demeures pour... euh non, oubliez... Rien ne me fait plus plaisir."
11,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_030,"Bonsoir, Player. Que puis-je faire pour vous ?"
12,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_100,"Allons, Player, vous savez bien ce que je fais ici...
Ah, tant que je vous tiens ! L'œuf de Leia a fini par éclore. Ce poussin est une vraie terreur, constamment à gigoter et donner des coups de bec à tous ceux qui l'approchent."
13,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_101,"Nous sommes encore loin d'avoir le savoir-faire des Ishgardais, mais nous améliorons nos techniques d'élevage petit à petit. Je suis convaincue qu'à force d'efforts nous finirons par les rattraper."
14,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_102,Je rêve que chaque Éorzéen ait son chocobo... et j'espère que vous m'aiderez à réaliser ce projet !
15,TEXT_REGFSTBENTBRANCHMEADOWS_00129_KEITHA_000_040,"Ah, c'est encore vous ! Comment se passe l'en­traî­ne­ment de votre chocobo ?"