Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/008/RegYok6Earthenshire_00875.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

12 lines
1.9 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_000,Bssshhh... Bssshhh... Tarnotik est là pour présenter La Fournée aux personnes komme la brave voyageuse !
1,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_001,"Bssshhh... Bssshhh... De nouveaux Aurarques ont été choisis ! Tarnotik espère qu'ils seront bien­veil­lants à l'égard de La Fournée et de ses habitants ! En tout kas, le gentil Mobelin est là pour répondre aux questions de l'humaine !"
2,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_002,"Bssshhh... Bssshhh... Ici, les mains-du-pot et leurs mécènes mobelins travaillent ensemble pour fabriquer des objets d'artisanat ! Tarnotik est là pour présenter La Fournée aux personnes komme la brave voyageuse !"
3,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_Q1_000_000,Que voulez-vous savoir ?
4,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_A1_000_001,Que faites-vous ici ?
5,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_A1_000_002,Quel est cet endroit ?
6,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_A1_000_003,Annuler
7,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_010,Tarnotik est le responsable de tous les Mobelins à La Fournée. C'est à lui qu'on s'adresse quand il y a un problème entre eux et les mains-du-pot ! Bssshhh...
8,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_011,Il arrive que certains mécènes soient trop exigeants ou bien trop laxistes. Alors le brave chef des Mobelins intervient pour que les artisans puissent travailler dans de bonnes konditions !
9,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_020,Bssshhh... Bssshhh... La Fournée est le village où vivent et travaillent les Mobelins et les mains-du-pot ! Les bâtiments ici servent à fabriquer des poteries. C'est ce qui vaut son nom au village !
10,TEXT_REGYOK6EARTHENSHIRE_00875_TARNOTIK_000_021,"Les Mobelins koopèrent avec les artisans aux doigts agiles pour koncevoir des artikles de très haute qualité en grande quantité ! Komme ça, tout le monde gagne plein de pels et tout le monde est kontent !"