Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/000/SubFst001_00024.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

58 lines
3.8 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_00,F'mibhas cherche quelqu'un pour porter une lettre dans l'allée commerçante.
1,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_01,F'mibhas vous a remis une lettre cachetée. Allez à La Tonnelle ombragée dans l'allée commerçante et portez le pli à Parnell.
2,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_02,"Parnell était plutôt surprise de recevoir une lettre de la part de F'mibhas. Elle vous a avoué qu'elle aurait préféré que l'aventurière lui transmette sa requête de vive voix plutôt que par courrier. Elle a cependant admis que les Gridaniens étaient froids et peu enclins à établir des liens avec les personnes étrangères à la cité, ce qui ne simplifie guère la communication avec les aventuriers."
3,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_03,
4,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST001_00024_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_00,Porter la lettre à Parnell
25,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_01,
26,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST001_00024_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST001_00024_FMIBHAS_000_1,"Dites, dites ! Vous êtes une aven­tu­rrrière, n'est-ce pas ?"
49,TEXT_SUBFST001_00024_FMIBHAS_000_2,"Auriez-vous la bonté de porter cette lettre à Parnell, s'il vous plaît ? Vous la trouverrrez à La Tonnelle ombragée, au centre de l'allée commerçante."
50,TEXT_SUBFST001_00024_FMIBHAS_000_3,Pourquoi je n'y vais pas moi-même ?
51,TEXT_SUBFST001_00024_FMIBHAS_000_4,"Eh bien, comment dire... Les Grrridaniens sont plutôt froids et peu accommodants, voyez-vous. Ce n'est pas que je les aime pas, mais il est vrai que j'évite autant que possible tout contact avec eux."
52,TEXT_SUBFST001_00024_FMIBHAS_000_5,"Cette missive n'est pas urgente, vous pourrez la remettre à sa destinatairrre lors de votre prochaine visite aux Échoppes d'ébène. Je compte sur vous, camarade aventurière !"
53,TEXT_SUBFST001_00024_PARNELL_000_10,Vous êtes au comptoir d'emploi des servants. Puis-je vous renseigner ?
54,TEXT_SUBFST001_00024_PARNELL_000_11,Pardon ? F'mibhas vous a demandé de me donner ce pli ? Voyons... Hmm... On dirait une requête concernant les produits du marché.
55,TEXT_SUBFST001_00024_PARNELL_000_12,"Je ne comprends pas pourquoi elle s'est donné la peine de faire un courrier pour ça, elle aurait pu venir m'en parler directement... Il semblerait que les aventuriers aient du mal à communiquer avec les Gridaniens."
56,TEXT_SUBFST001_00024_PARNELL_000_13,Sans doute manquons-nous de délicatesse et peut-être même de compassion. Il faut bien admettre que nous avons du mal à ouvrir notre cœur aux étrangers... C'est un problème auquel nous devons remédier si nous voulons renforcer la cohésion sociale au sein de la cité.