ffxiv-datamining/csv/fr/quest/000/SubRoc901_00016.csv

0,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_00,"Cimeaurant, le mandant de l'Observatoire, recherche des aventuriers prêts à accomplir des mandats de guilde."
1,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_01,"Avant de vous confier librement des mandats de guilde, Cimeaurant souhaite vérifier que vous êtes bien capable d'en accomplir. Effectuez donc celui qu'il vous a confié : “Interception : le fléau des ovins”."
2,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_02,Vous avez accompli le mandat que Cimeaurant vous avait confié. Retournez le voir à l'Observatoire.
3,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_03,Vous avez convaincu Cimeaurant que vous êtes capable de l'aider. Il pourra désormais vous confier des mandats dans les environs de l'Observatoire. Continuez vos efforts pour vous montrer à la hauteur de ses attentes.
4,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_04,
5,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_05,
6,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_06,
7,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_07,
8,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_08,
9,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_09,
10,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_10,
11,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_11,
12,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_12,
13,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_13,
14,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_14,
15,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_15,
16,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_16,
17,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_17,
18,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_18,
19,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_19,
20,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_20,
21,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_21,
22,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_22,
23,TEXT_SUBROC901_00016_SEQ_23,
24,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_00,Accomplir le mandat “Interception : le fléau des ovins”
25,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_01,Parler à Cimeaurant
26,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_02,
27,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_03,
28,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_04,
29,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_05,
30,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_06,
31,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_07,
32,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_08,
33,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_09,
34,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_10,
35,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_11,
36,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_12,
37,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_13,
38,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_14,
39,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_15,
40,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_16,
41,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_17,
42,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_18,
43,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_19,
44,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_20,
45,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_21,
46,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_22,
47,TEXT_SUBROC901_00016_TODO_23,
48,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_000,Bonsoir. Je me nomme Cimeaurant et je représente la guilde des aventuriers à l'Observatoire.
49,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_001,"Si je puis me permettre, voudriez-vous entreprendre un ou deux mandats de guilde ? Je pense que cela vous plairait."
50,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_002,"Ah, je dois tout d'abord vous confier un premier mandat pour vous évaluer. Je vous prie de me pardonner de vous avoir fait une fausse joie."
51,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_003,"Ce mandat est un test et, si vous acceptez de l'effectuer, nous pouvons commencer im­mé­dia­te­ment."
52,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_004,"Je vous remercie de tout cœur. Les dragons et leurs serviteurs terrorisent ma patrie depuis des générations, et nous apprécions quand quelqu'un accepte de nous aider."
53,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_005,"Pour attirer les deux monstres qui menacent cette chère Bessy, vous devez éliminer des claque-gueules et utiliser leur chair comme appât."
54,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_006,"Mais cette méthode n'est pas infaillible, et j'ai bien peur qu'elle n'attire également d'autres prédateurs."
55,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_010,Préparez-vous bien avant de commencer ce mandat.
56,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_011,Les évaluateurs de mandat ont souligné vos compétences et votre bravoure. Veuillez accepter cette récompense.
57,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_012,Je vois que vous avez commencé votre mandat. Que les Douze vous apportent la santé et la fortune.
58,TEXT_SUBROC901_00016_CIMEAURANT_000_020,C'était un honneur et un privilège. J'espère que vous nous aiderez à nouveau.