ffxiv-datamining/csv/fr/quest/002/SubWil030_00222.csv

0,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_00,Oswell a besoin de quelqu'un pour l'aider à retrouver des caisses de mar­chan­di­ses.
1,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_01,Oswell vous a demandé de l'aider à chercher des caisses qu'il doit expédier le plus vite possible. Retrouvez trois caisses de la Firme du commerce de l'Aldenard oriental.
2,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_02,Vous avez retrouvé les trois caisses de la Firme du commerce de l'Aldenard oriental. Apportez-les à Oswell.
3,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_03,Oswell vous a remerciée d'avoir retrouvé les trois caisses qu'il cherchait. Il va maintenant pouvoir les envoyer à temps à leur des­ti­na­tai­re. On dirait que lui et ses collègues convoyeurs sont si occupés qu'ils n'ont même pas le loisir de passer du temps avec leurs amis...
4,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_04,
5,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL030_00222_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_00,Trouver les caisses de la F.C.A.O.
25,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_01,Apporter les caisses à Oswell
26,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_02,
27,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL030_00222_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL030_00222_OSWELL_001,"Tu n'as pas l'air très occupée, dis-moi. Dans ce cas, tu vas pouvoir me donner un petit coup de main, n'est-ce pas ?"
49,TEXT_SUBWIL030_00222_OSWELL_002,"Je cherche des caisses qui sont arrivées hier en provenance de la baie des Vêpres, mais elles ne sont nulle part ! Si je ne les expédie pas le plus vite possible, je vais avoir des problèmes..."
50,TEXT_SUBWIL030_00222_OSWELL_003,"Tu veux bien m'aider à les chercher ? Il y en a trois, et leur des­ti­na­tai­re est la Firme du commerce de l'Aldenard oriental."
51,TEXT_SUBWIL030_00222_OSWELL_010,Je compte sur toi pour retrouver au plus vite ces trois caisses destinées à la Firme du commerce de l'Aldenard oriental.
52,TEXT_SUBWIL030_00222_OSWELL_011,"Oui, ce sont bien celles-ci ! Merci, grâce à toi, je vais pouvoir les expédier à temps."
53,TEXT_SUBWIL030_00222_OSWELL_012,"Le rond-point des Scorpions est l'endroit par où transitent toutes les mar­chan­di­ses qui circulent dans le Thanalan. Les chargements arrivent sans discontinuer, et nous autres convoyeurs n'avons pas une minute de répit."
54,TEXT_SUBWIL030_00222_OSWELL_013,Des fois je me demande si je n'aurais pas mieux fait de choisir un autre boulot. Je n'ai même pas le temps d'aller boire un petit verre avec des amis !