ffxiv-datamining/csv/fr/quest/003/SubSea102_00399.csv

0,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_00,"W'dhovaka, la responsable des ballons à l'Ascenciel, aimerait que quelqu'un se charge de mégalocrabes qui lui causent des ennuis."
1,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_01,W'dhovaka vous a expliqué que les dégâts provoqués par les mégalocrabes menaçaient de réduire la charge maximale des ballons. Abattez cinq de ces crustacés.
2,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_02,Vous avez abattu cinq mégalocrabes. Allez voir W'dhovaka.
3,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_03,"W'dhovaka vous est très re­con­nais­sante. Grâce à vous, les ballons de l'Ascenciel peuvent continuer de transporter la même charge de mar­chan­di­ses. Elle vous a toutefois fait part de son avis selon lequel il faudra trouver une mesure plus radicale contre les mégalocrabes."
4,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA102_00399_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_00,Abattre des mégalocrabes
25,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_01,Faire un rapport à W'dhovaka
26,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA102_00399_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA102_00399_WDHOVAKA_000_1,"Raah ! Ces satanés crustacés sont encorrre venus fourrer leurs pinces là où il ne faut pas... ! Ah, je vous rassure, ce n'est rien que la pudeurrr m'empêcherait de vous dire. Hé hé hé !"
49,TEXT_SUBSEA102_00399_WDHOVAKA_000_2,"Non, non, j'avais mis l'enveloppe d'un ballon à sécher, mais il faut crrroire que les mégalocrabes ont confondu ça avec une de leurs proies parce qu'ils ont fait plein de trous dedans. Ils commencent sé­rrrieu­se­ment à me pomper l'air !"
50,TEXT_SUBSEA102_00399_WDHOVAKA_000_3,"Chaque ballon à réparrrer signifie une réduction de la quantité de mar­chan­di­ses que l'on peut transporter ici. Dites, vous ne voudrrriez pas me faire plaisir et aller mettre cinq de ces crabes en miettes pour moi ?"
51,TEXT_SUBSEA102_00399_WDHOVAKA_000_11,Vous avez découpé ces vilains mégalocrabes en bâtonnets ? Génial ! Ça devrrrait les tenir à l'écart de mes enveloppes pour un petit moment.
52,TEXT_SUBSEA102_00399_WDHOVAKA_000_12,"Ceci dit, je ne me fais pas d'illusion. Il en viendrrra sûrement d'autres pour faire des petits trous quand j'ai le dos tourné. Comme le nombre de mar­chan­di­ses à transporrrter a tendance à augmenter ces temps-ci, il faudrait une solution à long terme, à mon avis."