Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/007/GaiUsa107_00721.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

61 lines
3.1 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_00,Laxio a besoin d'aide pour éliminer des djiggas.
1,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_01,Laxio explique que lui et les siens se font harceler par des à chaque fois qu'ils s'aventurent hors du Refuge pour prendre le soleil. Il a demandé à deux de ses congénères de servir d'appât afin que vous puissiez les exterminer.
2,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_02,"Vous êtes venue à bout des . Retournez faire votre rapport à Laxio, au Refuge."
3,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_03,"De retour au Refuge, vous apprenez que les Sylphes tombent malades s'ils ne s'exposent pas ré­gu­liè­re­ment à la lumière du soleil. Grâce à vous, ils peuvent désormais satisfaire ce besoin vital sans être tourmentés par les djiggas."
4,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA107_00721_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_00,Attendre à l'endroit spécifié
25,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_01,Faire un rapport à Laxio
26,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA107_00721_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA107_00721_LAXIO_000_000,"Il faut voler à notre secours !
Dites-moi que vous êtes pour !"
49,TEXT_GAIUSA107_00721_LAXIO_000_001,"De viles créatures nommées nous causent du tracas !
Elles nous harcèlent sans arrêt, quand nous allons dans la forêt, là-bas !"
50,TEXT_GAIUSA107_00721_LAXIO_000_002,"Deux de mes compagnons sont partis attirer les créatures.
Attendez près d'eux que les importuns s'approchent et gare à leurs piqûres !"
51,TEXT_GAIUSA107_00721_LAXIO_000_005,待機&討伐仮
52,TEXT_GAIUSA107_00721_LAXIO_000_010,"Nous avons besoin de la lumière du soleil pour notre survie.
Sans elle, nous tombons malades et c'est le début de notre agonie."
53,TEXT_GAIUSA107_00721_LAXIO_000_011,"Grâce à vous, nous pouvons à nouveau prendre des bains de soleil.
Laissez-moi vous récompenser de quelques merveilles !"
54,TEXT_GAIUSA107_00721_POP_MESSAGE_000,Vous ressentez une présence hostile !