mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
57 lines
3.4 KiB
CSV
57 lines
3.4 KiB
CSV
0,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_00,Il suffit de regarder Otan Yaratan pour se souvenir du proverbe sharlayanais selon lequel un homme sans but est un homme qui a peur... mais c'est peut-être aussi tout simplement qu'il a peur des fantômes.
|
||
1,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_01,"Un homme qui vit avec les caprices de la mer est rarement un lâche, mais Otan Yaratan craint certainement plus les fantômes que les naufrages. Apaisez ses angoisses en abattant cinq ."
|
||
2,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_02,Vous avez accompli votre mission. Retournez au Phare de Sirius et rassurez Otan Yaratan.
|
||
3,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_03,"Soulagé, le gardien du phare vous fait part de son infortune. Que peut-il donc se passer au jadis très tranquille Phare de Sirius ?"
|
||
4,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_04,
|
||
5,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_05,
|
||
6,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_06,
|
||
7,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_07,
|
||
8,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_08,
|
||
9,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_09,
|
||
10,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_10,
|
||
11,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_11,
|
||
12,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_12,
|
||
13,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_13,
|
||
14,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_14,
|
||
15,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_15,
|
||
16,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_16,
|
||
17,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_17,
|
||
18,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_18,
|
||
19,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_19,
|
||
20,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_20,
|
||
21,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_21,
|
||
22,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_22,
|
||
23,TEXT_GAIUSC205_00964_SEQ_23,
|
||
24,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_00,Abattre
|
||
25,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_01,Faire un rapport à Oran Yaratan
|
||
26,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_02,
|
||
27,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_03,
|
||
28,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_04,
|
||
29,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_05,
|
||
30,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_06,
|
||
31,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_07,
|
||
32,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_08,
|
||
33,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_09,
|
||
34,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_10,
|
||
35,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_11,
|
||
36,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_12,
|
||
37,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_13,
|
||
38,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_14,
|
||
39,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_15,
|
||
40,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_16,
|
||
41,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_17,
|
||
42,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_18,
|
||
43,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_19,
|
||
44,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_20,
|
||
45,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_21,
|
||
46,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_22,
|
||
47,TEXT_GAIUSC205_00964_TODO_23,
|
||
48,TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_000,"Loués soient les Douze, une aventurière !
|
||
J'ai besoin de votre aide pour libérer les âmes des défunts, mais surtout apaiser mes angoisses !"
|
||
49,TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_001,"C'est que les morts ne trouvent pas facilement le repos par ici. Comment voulez-vous que l'on répare le phare avec tout ce bazar, hein ? Je vous en prie, allez sur la plage, au sud d'ici, et abattez des morts gémissant. S'il vous plaît ! Faites ça pour moi ! Je ne dors plus la nuit !"
|
||
50,TEXT_GAIUSC205_00964_DUMMY_000_000,ゴーストを5匹討伐
|
||
51,TEXT_GAIUSC205_00964_SYSTEM_000_000,(★未使用/削除予定★)
|
||
52,TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_010,"Vous avez vraiment éliminé ces défunts ? Merci... Je suis sûr qu'ils reposent en paix, maintenant."
|
||
53,TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_011,"Il y a toujours des problèmes dans le coin. Les navires qui s'éventrent sur les coraux, les bons travailleurs qui disparaissent..."
|
||
54,TEXT_GAIUSC205_00964_OTANYARATAN_000_012,"Avant, c'était un bel endroit, vous savez. Mais depuis que le phare ne marche plus, il nous arrive des trucs pas croyables dont je ne préfère même pas parler..."
|